WO2014170499A1 - Dentistry aid - Google Patents

Dentistry aid Download PDF

Info

Publication number
WO2014170499A1
WO2014170499A1 PCT/EP2014/058095 EP2014058095W WO2014170499A1 WO 2014170499 A1 WO2014170499 A1 WO 2014170499A1 EP 2014058095 W EP2014058095 W EP 2014058095W WO 2014170499 A1 WO2014170499 A1 WO 2014170499A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
base plate
dental
aid according
mold
recess
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/058095
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Claus SCHENDELL-GRÖLING
Original Assignee
Schendell-Gröling Claus
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schendell-Gröling Claus filed Critical Schendell-Gröling Claus
Publication of WO2014170499A1 publication Critical patent/WO2014170499A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C11/00Dental articulators, i.e. for simulating movement of the temporo-mandibular joints; Articulation forms or mouldings
    • A61C11/001Dental articulators, i.e. for simulating movement of the temporo-mandibular joints; Articulation forms or mouldings non-pivoting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C13/00Dental prostheses; Making same
    • A61C13/0027Base for holding castings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C13/00Dental prostheses; Making same
    • A61C13/34Making or working of models, e.g. preliminary castings, trial dentures; Dowel pins [4]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C7/00Orthodontics, i.e. obtaining or maintaining the desired position of teeth, e.g. by straightening, evening, regulating, separating, or by correcting malocclusions

Definitions

  • the present invention relates to a dental device, in particular for the precise and simple production of dental models.
  • a well-known remedy is the so-called pedestal device according to Dr. med. Hinz (see www.dr-hinz-dental.de). It serves to fix three-dimensionally oriented spider models and uses plastic socket molds in which the sprocket models held on a plate by means of rubber rings can be fixed by filling gypsum.
  • the existing auxiliary systems do not have the necessary precision in the model production as well as in the model modification. It is therefore the object of the present invention to provide a dental device for the fields of orthodontic, orthodontic, dental and implantological model production and modification, in order to streamline and speed up the dental laboratory and diagnostic processes, and to make them more economical while ensuring the required precision and fine adjustment. Furthermore, it is the task to enable an exact reproducible reproduction of the dentition situation of a patient.
  • a dental aid is provided with a base plate on which at least one support is arranged vertically, a plate designed as a top, the at least one guide, in which the at least one support of the base plate is guided, a center line and on its underside has a recess wherein the top is slidable with the bottom downwards or upwards parallel to the base plate, and wherein the base plate and the top have reference means aligned with a tuber plane, the tuber plane being at a predetermined distance from the at least one support perpendicular to the base Base plate and is defined perpendicular to the median plane.
  • the tuber plane is a virtual reference plane in the upper jaw, which runs through the two tubers, the tuberosity is a hump-like elevation behind the last molar in the upper jaw.
  • the midplane is also called the raphe median plane.
  • the aid according to the invention can also be used for subsequent processing steps, such as the production of a setup model or the like.
  • labor, time, noise, personnel and cost intensive grinding and trimming of models becomes superfluous. On average, this results in significant time savings of approx. 60% in model production. For example, only about 8 to 10 minutes have to be spent per model. Furthermore, there is a considerable reduction in the dust and noise pollution in the laboratory.
  • the aid according to the invention makes it possible to produce standardized, shapely and precise models.
  • the savings in material mainly plaster and trimmer disc, are according to experience in Germany at about 10% per year, which can be saved with an average model requirement of 25 pieces per week about 2.500, - EUR per year.
  • the reference means are applied to the top of the base plate in the form of a marker.
  • the marking can be carved, milled or arranged in any other way on the surface of the base plate. It is also possible, for example, to design a heel edge as a marker.
  • the reference means are formed on the upper side of the upper part as a stop element, the stop surface is located substantially in the tuber plane.
  • the abutment surface is directed away from the supports when the upper part is inserted into the support (s), ie towards the front, because the support (s) is usually arranged at the rear for handling reasons.
  • the stop elements may be formed integrally with the upper part, for example, milled or formed in one piece. This offers a high degree of precision.
  • the stop element or the stop elements can also be made as separate elements and glued to the upper part or firmly connected in any other way, depending on the material used.
  • the reference means on the underside of the upper part are formed by the recess, wherein the recess is formed in such a tooth-arc shape, that the two ends of the dental arch are substantially in the tuber plane. Aligning the recess with the tuber plane makes it possible to fix the dental arch as precisely as possible on the lower side of the upper part, preferably by means of a reusable one, as early as in the first steps of creating a dental arch model Adhesive compound.
  • the adhesive usually fills the recess from the bottom to the edge of the recess, so that alignment with the two ends of the dental arch is readily possible in all planes.
  • the auxiliary device particularly preferably comprises a casting mold holder with a casting mold, the casting mold having a casting recess and being fixable on the base plate such that a rear wall of the casting recess lies in the tuber plane.
  • the casting seat is preferably formed of cast aluminum and its bottom has at least one opening and a plurality of projections which engage in a corresponding plurality of recesses in the base plate for fixing the G demformam.
  • G G image
  • plastics PP, PS, ABS, etc.
  • the recesses and projections match each other as closely as possible, so that there is little play in the fixation.
  • the projections may for example also be formed in the bottom of the base plate and the recesses in the mold holder.
  • magnetic means or other mechanisms can be chosen to secure the mold holder as accurately and detachably as possible on the base plate.
  • the casting mold can also be composed of two or more components. This makes it possible to form the mold from a hard material.
  • the mold is advantageously formed of silicone. Silicone is sufficiently dimensionally stable and yet somewhat flexible, so that it is very well suited for the shaping and hardening of gypsum filled in it, as used in sprocket models. Other plastic materials having similar properties to silicone, e.g. Hard rubber or the like. In particular, the dimensional stability plays a major role, because it must be ensured that the rear wall of the G manaus originallyung lies in the tuber plane. When using different casting molds for different jaw sizes this should be considered.
  • a logo or lettering or the like may be formed in the bottom of the G manausEnglishung the mold. This does not affect the functionality of the aid according to the invention in the production of the models and also allows a marking of the models, which does not have to be applied in an additional step, but already takes place during production.
  • a fixing unit for fastening a sprocket model is arranged on the upper side of the upper part.
  • the stop elements on the top serve as a stop, it being understood that the flat rear wall of the sprocket model as closely as possible abuts on the stop or the stop elements (s) to ensure alignment with the tuber plane.
  • the base plate comprises a height adjustment approach, which is designed as a cylindrical projection with external thread, and on which a height adjustment screw and one or more spacers are placed.
  • the vertical position of the upper part relative to the base plate can be set sufficiently detailed.
  • This design is also simple and easy for the user to catch. Via a scale on a support, the vertical position of the upper part can be read and adjusted.
  • the preferred material for the base plate and the upper part comprises aluminum
  • the supports are preferably made of stainless steel.
  • these components of the aid according to the invention can be completely milled from aluminum or produced as an aluminum die cast.
  • other materials e.g. other metals such as stainless steel or metal alloys, plastic or similar materials that provide sufficient strength, durability and resistance and are as easy to work with.
  • FIG. 1 shows a perspective view of part of a preferred embodiment of the dental device according to the invention
  • FIG. 2 shows a plan view of the part of the dental technical aid from FIG. 1,
  • FIG. 1 shows a perspective view of part of a preferred embodiment of the dental device according to the invention
  • FIG. 2 shows a plan view of the part of the dental technical aid from FIG. 1,
  • FIG. 1 shows a perspective view of part of a preferred embodiment of the dental device according to the invention
  • FIG. 2 shows a plan view of the part of the dental technical aid from FIG. 1, FIG.
  • FIG. 3 shows a plan view of the upper side of an upper part of the preferred embodiment of the dental aid according to the invention
  • Fig. 4 is a plan view of the underside of the top of Fig. 3,
  • FIG. 5 shows a perspective view of the preferred embodiment of the dental device according to the invention
  • FIG. 6 shows a perspective view of part of the preferred embodiment of the dental device according to the invention with further elements
  • FIG. 7 shows a perspective view of the preferred embodiment of the dental appliance according to the invention with the mold cavity inserted
  • FIG. 8 shows a perspective view of the preferred embodiment of the dental appliance according to the invention when used for creating dental models
  • FIG. 8 shows a perspective view of the preferred embodiment of the dental appliance according to the invention when used for creating dental models
  • FIG. 9 is a perspective view of a maxillary and mandibular dental castor model produced by the preferred embodiment of the dental device according to the invention.
  • FIG. 10 is a perspective view of a second preferred embodiment of the dental device according to the invention with additional components,
  • FIG. 1 1 shows a perspective view of the second preferred embodiment of the dental device according to the invention in use
  • Fig. 12 shows a perspective view of the underside of the upper part of the second preferred embodiment of the dental device according to the invention
  • Fig. 13 u. 14 show perspective views of the use of the second preferred embodiment of the dental aid according to the invention
  • FIG. 16 shows a perspective view of a detail of the underside of the upper part of the dental device according to the invention
  • FIG. 17 shows a perspective view of a further working position when using the second preferred embodiment of the dental device according to the invention.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a basic component of a preferred embodiment of the dental device according to the invention.
  • a base plate 1 which is formed substantially rectangular with rounded corners, has at its one end two supports 3, which protrude at an angle of 90 ° parallel to each other from the surface of the base plate 1.
  • the base plate 1 is preferably formed of aluminum, and the supports 3 made of stainless steel. However, other suitable metals or metal alloys can be used, and the training of plastic or composite materials is possible.
  • a scale (not shown) is preferably formed for reading or adjusting the vertical position of an attachment (such as upper part 20, see below).
  • the supports 3 have in the illustrated embodiment a circular cross-section.
  • a height adjustment screw 5 Attached to this height adjustment lug 4 is a height adjustment screw 5, which has an inside thread at the lower end, which corresponds to the external thread of the height adjustment lug 4, and is knurled at the upper end 7 for manual adjustment.
  • the height adjustment screw 5 has at the bottom of a larger diameter than in the upper region, so that you can put a spacer 6 from above on the height adjustment screw 5, which rests on the approach of the height adjustment screw 5 as a stop and has substantially the same outer diameter like the lower portion of the height adjustment screw 5. With the help of the spacer sleeve 6 can be faster adjust larger distances, because thus a cumbersome long rotation of the height adjustment screw 5 can be omitted.
  • the base plate 1 may have centrally behind the supports 3 a cylindrical recess 8, in which the spacer sleeve 6 can be inserted when it is not placed on the height adjustment screw 5.
  • a center line 9 in the longitudinal direction and a further line 11 in the transverse direction as reference means the important reference planes at which the work products or intermediates are aligned virtually automatically when using the aid according to the invention.
  • the line 1 1 indicates the so-called tuber plane, which plays a central role in the use of the dental device according to the invention, as will be explained in more detail with reference to the other figures.
  • the center line 9 identifies the so-called raphe median plane.
  • FIG. 2 shows a perspective top view of the components of the dental device according to the invention shown in FIG. 1. Since the elements of Fig. 2 have already been explained with reference to Fig. 1, a repetition is omitted here. You can clearly see the markings or markings for the dimensioning of the molds and the center line 9 and the line 11th
  • the dental device according to the invention must be stable, so that the user can work accordingly.
  • plastic or rubber knobs are embedded, which provide a stable and difficult to move positioning, especially on smooth surfaces.
  • other means may be used, such as adhesive film or other releasable or firmly applied adhesives.
  • FIG. 3 shows the perspective top view of an upper part 20 which is part of the first preferred embodiment of the dental technical aid according to the invention from FIGS. 1 and 2.
  • On the upper side of the upper part 20 is a solid trained guide lug 16 with two holes 17 for precise guidance of the corresponding supports 3, which protrude from the base plate 1.
  • guide sleeves 18 for example made of polytetrafluoroethylene (PTFE) or a comparable Gleiteck- introduced, which should provide as little friction and thus an accurate and backlash-free displacement in the vertical direction.
  • the guide lug 16 has a height above the surface of the upper part 20 of about 20 mm and a vertical notching surface in the vicinity of the opening 22 in the upper part 20, wherein the opening serves, if necessary, to pass the height adjustment screw 5.
  • PTFE guide sleeves roller or plain bearings can also be used to ensure the most accurate possible guidance.
  • the upper part 20 has two abutment elements 23 which are arranged symmetrically on both sides of a center line 24, and whose flat abutment surface, which faces away from the guide lug 16, lies exactly in the tuber plane, already with reference to FIG Fig. 1 and 2 has been described.
  • the upper part 20 laterally has a respective bulge 22 a, which contributes to better handling, because thereby the View from above of the components located under the upper part 20 and a better gripping of the upper part 20 is made possible.
  • a fixing unit 25 which is arranged on the guide projection 16 opposite side of the upper part 20, a workpiece or another component of the dental device according to the invention can be clamped to the upper part 20.
  • the fixing unit 25 of Fig. 3 will be described in more detail.
  • a mounting plate 26 is flush with the outer edge of the upper part 20, in which a set screw is rotatably inserted.
  • the mounting plate 26 is provided with fasteners such.
  • the elongate recess has along the center line 24 in the axial direction of the adjusting screw 27 has a cylindrical recess in which the other end of the adjusting screw 27 is received.
  • the adjusting screw 27 On the outside of the mounting plate 26, the adjusting screw 27 has a knurled head 28, by means of which the adjusting screw 27 can be rotated.
  • the adjusting screw 27 On the inside of the mounting plate 26, the adjusting screw 27 has an external thread which engages in a corresponding internal thread of a retaining element 29, which in turn is displaceable by the rotation of the adjusting screw 27 in the longitudinal direction of the upper part 20 such that between the inwardly facing side of the retaining element 29 and the flat surfaces of the stop elements 23, a workpiece or another component of the auxiliary device can be clamped.
  • the inside of the retaining element 29 is preferably provided with bevelled inner surfaces in order to be able to securely hold a plaster model by means of the fixing unit 25.
  • Fig. 4 shows a plan view of the underside of the upper part 20 of the dental device according to the invention.
  • the holes 17 and the opening 22 in which the supports or columns 3 of the base plate 1 and the height adjustment 5 pass through, if the upper part 20 in any orientation, ie with the top up or with the bottom up, on the two supports 3 is placed.
  • a center line 24 is marked, which points directly to the knurling head 28 of the adjusting screw 27 on the right-hand end of the upper part in FIG.
  • a dental arch recess 30 is formed, which serves for receiving an adhesive mass or impression compound and whose shape is similar to that of a dental arch.
  • the depth of the dental arch recess 30 is preferably between about 2 mm and about 12 mm.
  • this right region of the upper part 20, in which the dental arch recess 30 is arranged can be raised with respect to the remaining surface of the underside with a base.
  • the upper part 20 of the dental technical device according to the invention can be placed on the supports 3 of the base plate 1 in two orientations, namely once with the upper side up and the other with the Bottom up. It will be explained later in this description for which purpose the different orientations of the upper part 20 are used.
  • the material of the top 20 is preferably cast aluminum, but other metal or metal alloy may be used. Also plastic or composite material is possible.
  • the guide sleeves 18 are formed of a particularly slippery plastic, such.
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the upper part 20 is fixed against the force of gravity by the securing element 13, which is arranged below the upper part 20 on one of the supports or columns 3.
  • the securing element 13 is formed as a cylindrical element, which has a slightly larger diameter similar to the guide sleeves 18 as the diameter of the supports 3.
  • a threaded hole is introduced, in which there is a thumbscrew, by means of which the securing element thirteenth vertically fixed on the supports 3 can be kept. If the knurled screw of the securing element 13 is loosened, the upper part 20 can be easily placed further up or down and thus the distance between the surface of the base plate 1 and the upper part 20 can be adjusted exactly by means of a measuring scale (not shown in FIG. 5) and fix the upper part 20 accordingly.
  • 6 shows a perspective view of part of the preferred embodiment of the dental technical aid according to the invention, wherein a casting mold holder 31 is placed on top of the base plate 1.
  • the mold receptacle 31 has on its underside a number of fasteners 12 corresponding number of projections or suitable fasteners, in the embodiment shown here projections that fit into the recesses 12 on top of the base plate 1.
  • the mold holder 31 is fixed in the horizontal direction on the base plate 1 and secured against displacement.
  • the mold receptacle 31 has in its interior a casting mold 32, which in turn has a recess whose cross section corresponds to the base of a sprocket model base, as will be described in more detail below.
  • the rear or inner wall 33 of the recess of the mold 32 is as exactly as possible in the Tuberebene, which is characterized in the base plate 1 by the auxiliary line 11.
  • the plane perpendicular to the base plate 1 flat surfaces of the stop elements 23 of the upper part 20 are in the tuber plane.
  • the mold receptacle 31 advantageously has openings or holes on its underside, which serve to remove the mold 32 from the mold receptacle 31, for example by applying compressed air through the holes in the bottom of the mold receptacle 31.
  • the mold 32 is preferably made of a flexible Plastic such as silicone, hard rubber or the like formed.
  • FIG. 7 shows a perspective view of the first preferred embodiment of the dental technical aid according to the invention, wherein in comparison to FIG. 5 the casting mold receiver from FIG. 6 is placed on the base plate 1 of the auxiliary device. Since the elements have already been explained in detail with respect to the preceding figures, a further description is omitted here.
  • FIG. 8 shows the first preferred embodiment of the inventive dental device according to FIG. 7 in use, in which case a mandibular dental arch model is shown 34 is formed in the mold 32 of the mold holder 31, and the matching Oberkieferierekranzmodell 35 is held by means of the fixing unit 25 on the upper side of the upper part 20 between the holding element 29 and stop members 23, wherein the upper part 20 with the top down on the supports 3 of Base plate 1 is inserted. It is explained below which sequential steps are to be carried out in order to obtain the plaster models 34 and 35 shown in FIG. 8.
  • the two sprocket models 34, 35 are precisely aligned with each other, in such a way that the return - Side of the two plaster models 34, 35 in a plane, namely the Tuberebene lie.
  • Fig. 9 shows the two gypsum or working models 34 and 35 of the lower jaw or upper jaw, as they are placed successively after preparation with the dental technical aid according to the invention.
  • the back walls of the two plaster models 34, 35 are aligned in one plane, the tuber plane.
  • the orthodontist or oral surgeon makes his analysis, considerations, advice and other activities regarding the treatment. They are also the basis for the manufacture of orthodontic appliances and are used in the dental laboratory as working models.
  • the first embodiment of the dental aid according to the invention shown in FIGS. 1 to 8 can be used to produce a plaster model, as shown in FIG. 9.
  • the subject matter of the present invention can still be used for further dental technology processes, eg. B. in maxillofacial surgery or implantology.
  • the present description of the embodiments and example procedures should therefore not be considered as limiting, since the person skilled in the art will consider further advantageous embodiments and uses of the present invention.
  • the corresponding mold made of silicone is selected, ie it is determined whether a dental arch model of upper or lower jaw is to be cast from plaster.
  • a Oberkieferierekranzmodell has a seven-cornered pedestal, wherein the rear wall or directed to the jaw vertical surface is located in the Tuberebene.
  • the maxillary dental arch model faces the tuber plane and rear wall, respectively lying an obtuse angle.
  • the pedestal is hexagonal only, with the anterior surface facing the tuberial plane being slightly rounded.
  • the mandibular and maxillary dental arch model differ in the different shape of the plaster base in the front area, which is opposite to the tuber plane and to which the incisors are closest.
  • a mandibular dental arch model is to be made of gypsum.
  • the size of the patient's maxillary dental arch is determined by placing the gypsum-toothed arch or parts thereof on the base plate 1 and there on the marking for tooth arch sizes 10.
  • different sizes result for the recess in the casting mold 32. For example, there are a small, a medium and a large recess in the casting mold 32.
  • the corresponding selected according to the size of the maxillary arch with the seven-cornered recess is inserted into the mold holder 31 and the mold holder 31 is placed on the base plate 1, wherein the fastening means 12 engage with the corresponding recesses on the bottom of the mold holder 31 into one another, so that the mold holder 31st is held horizontally firmly on the base plate 1.
  • a suitable adhesive tape can also be used. Like such a dental arch made of plaster is made by means of a dental impression of silicone or alginate is not explained in detail here, as it belongs to the general expertise of an orthodontist or dental laboratory personnel.
  • the upper part 20 is then placed with the underside down on the columns 3 of the base plate 1.
  • the adhesive material sticks in the dental arch recess 30 and the maxillary dental arch is fixed in the adhesive mass. Subsequently, approximately the height is determined, to which the maxillary dental arch may extend from the top into the mold 32 for further processing.
  • the height adjustment screw 5, the scale on the support 3 and for fixing the securing element 13 can be used.
  • the gypsum is prepared by means of appropriate devices in the appropriate consistency and filled into the recess of the mold 32, wherein air bubbles in plaster are to be avoided and the recess of the mold is filled about three quarters.
  • the dental technician are known techniques for this purpose, for example by means of a vibrator, as he can form the gypsum bubble-free as possible.
  • the mold holder 31 is used with mold 32 on the base plate 1.
  • the upper part 20 along the supports 3 by means of height adjustment screw 5 is slowly moved down so that the underside of the plaster tooth arch, which is set in the adhesive mass, slowly dips into the mold. In this case, the gypsum should not run over the edge of the recess.
  • the vertical position of the top 20 is fixed to the pillars 3, for example by means of the securing device 13 or the height adjustment screw 5, wherein the rotation of the knurled end 7 causes the top 20 is lowered or up is moved.
  • the upper part 20 is then moved upwards again, whereby the adhesive mass dissolves from the plaster tooth arch. Then remove the mold holder 31 of the base plate 1, removes the finished Oberkieferierekranzmodell from the mold 31, and dissolves the mold 32 of the mold holder 31, for example by blowing compressed air into the holes on the bottom of the mold holder 31. At this point can supernatant or superfluous gypsum z. B. be removed from the plaster model or from the horizontal surface of the mold. Subsequently, the mold holder 31 and the mold 32 can be cleaned. On the maxillary dental arch model, plaster overhangs or remains can now be removed and the surface finish is performed.
  • the adhesive mass in the dental arch recess 30 can be reused, whereby it should be smoothed evenly before the next use.
  • the corresponding lower jaw dental cast stone model can be created with the aid of Oberkiefer leopardkranzgipsmodell and the device according to the invention.
  • the Oberkiefer leopardkranzgipsmodell is clamped by means of the fixing unit 25 on the upper side of the upper part 20.
  • the angled side surfaces of the holding member 29 may be formed as in the present case such that they substantially correspond to the obtuse angle in the middle of the Oberkiefer leopardkranzmodell, so that the clamping by means of the fixing unit 25 and the stop members 23 can be made as accurately as possible.
  • the rear wall of the upper sprocket model is due to the fixation on the stop elements 23 in the Tuberebe- ne.
  • the mandibular arch is then placed in the most exact possible occlusion, ie exactly in the bite position of the patient. Subsequently, the mandibular arch or mandibular dental arch is fixed in occlusion either by means of a wax bite or by means of other positioning aids on the maxillary dental arch model.
  • releasable adhesives as they are used in orthodontics or dentistry usual wise.
  • a particular advantage of the present invention is that with the maxillary or mandibular dental cast stone model, a complete exact dental model is present, which complies with the international guidelines and rules.
  • FIG. 10 shows another embodiment of the upper part, which is identified in FIG. 10 by the reference numeral 40.
  • the upper part 40 comprises a guide lug 16 in which two holes 17 and corresponding guide sleeves 18 are provided in order to be placed and guided on the columns or supports 3 of the base plate 1.
  • the upper part 40 has an opening 22 through which the height adjustment screw 5 can be passed in order to adjust the height of the upper part 40 relative to the base plate 1.
  • the upper part 40 of the second preferred embodiment has no stop elements 23 and no adjusting device 25.
  • three holes 41 are formed, which protrude from the upper side to the underside of the upper part 40.
  • the upper part 40 similar to the representation in FIG. 4, for the upper part 20 has a toothed-arc recess 30 whose depth z. B. is about 12 mm.
  • the holes 41 of the upper part 40 are formed such that they are also arranged in particular in the dental arch recess 30.
  • the upper part 40 is slightly less thick than in the rear part. However, this does not necessarily have to be the case.
  • the upper part 40 may be free at the corners, so that forms a handle approach. This handle attachment serves to be able to grip the upper part 40 behind the guide lug 16 with the fingers.
  • the fastening device 42 Placed on the base plate 1 is a fastening device 42, the z. B. can serve to fix a cast-upper or mandibular cast-stone model or a Artikulatorgipsmodells.
  • the fastening device 42 has a holding plate 45, at one end of which two stop elements 44 and at the other end an adjusting device 43 are arranged.
  • the holding plate 45 is slidably and rotatably mounted on a flat spacer plate so that the fixing device 42 is movable forward, backward, laterally and about a fulcrum with respect to the base plate 1.
  • the adjusting device 43 is similar to the fixing unit 25, which has already been described in detail with reference to FIG.
  • a fastening plate 46 is screwed onto the retaining plate 45 at the end face by means of two screws, wherein the fastening plate 46 has a bore in the middle, through which an adjusting screw is guided with a knurled head 48.
  • the adjusting screw is rotatably mounted in the interior of the recess in the holding plate 45 at the closed end and has an external thread.
  • On the external thread of the adjusting screw an upstanding support member 49 is arranged, which in turning the knurled head 48 of the adjusting screw in the longitudinal direction, d. H. can move axially along the adjusting screw.
  • a plaster model or other part used in the dental treatment can be fixed on the holding plate 45 by the holding member 49 and the stopper members 44.
  • the fastening device 42 can be fixed by means of corresponding projections in the recesses 12 on the base plate 1. It should be noted that, instead of the fastening device 42, a construction other than a fastening device can be used in order, for example, to hold a plaster model on the base plate 1, if appropriate by means of an intermediate plate.
  • an articulator plaster model 47 is fastened in the fastening device 42 by means of the adjusting device 43.
  • the articulator plaster model is in the example shown Plaster model of a maxillary dental wreath.
  • the use of an articulator is well known in orthodontics.
  • Articulators are devices for simulating the temporomandibular joint movement, wherein plaster models of the dental arches of the upper and lower jaw are mounted in the bite position, ie in occlusion in the articulator.
  • the plaster models of upper and lower jaw are removable from the articulator and should be used as shown here in the dental device according to the invention.
  • it is advantageous that the processing can be carried out with the aid of the invention regardless of the manufacturer of the articulator. This saves additional tools and therefore costs.
  • Any other type of tooth models can also be arranged in the fastening device 42.
  • the aim of the use of the second preferred embodiment of the dental device according to the invention is the creation of a so-called setup model, which should represent the ideal or desired position of corrected in position teeth of the upper and lower jaw.
  • the setup model includes two plaster models which are compatible with one another in such a way that the ideal position of the teeth of a patient can be represented, so to speak, at the end of an ideal dental treatment.
  • the articulator plaster model 47 of the upper jaw is inserted into the fastening device 42 and fixed there.
  • a spacer or intermediate plate may be used, which allows a horizontal displacement of the fastening device 42 not only in the longitudinal direction, but also laterally or about a pivot point.
  • the upper part 40 is placed on the pillars 3 of the base plate 1 and lowered accordingly until the dental arch of the upper dental arch model projects into the dental arch recess 30 of the upper part 40.
  • the depth of the recess 30 in the second preferred embodiment is about 12 mm, as opposed to about 2 to 3 mm in the first embodiment.
  • the position of the articulator plaster model 47 can now be aligned in particular in the longitudinal direction such that the dental arch of the upper jaw is optimally arranged in the dental arch recess 30 of the upper part 40 and thus aligned with the tube plane. Subsequently, the upper part 40 is removed again from the entire device.
  • soft (kneadable) preferably self-curing silicone is now filled to obtain an impression of the maxillary dental arch.
  • the maxillary arch is here the dental arch in the so-called malocclusion, ie in the actual tooth position before the orthodontic treatment.
  • the silicone is introduced into the dental arch recess 30 in such a way that it fills the entire space and protrudes somewhat beyond the surface of the upper part 40, as shown in FIG.
  • the entire upper part 40 is placed upside down on the pillars 3 and moved down until the silicone surface engages the upper jaw tooth arch of the articulator plaster model 47 and the impression in the silicone is sufficiently formed.
  • the maximum indentation or subsidence of the upper part 40 can be adjusted accordingly by means of the height adjustment screw 5 and the spacer sleeve 6 mounted thereon. This prevents the articulator plaster model from penetrating too deeply or too little deeply into the silicone of the dental arch recess 30.
  • the securing device 13 can be used as a stop. After curing of the silicone, the top 40 is removed upwardly, forming an exact maxillary dental arch impression in the silicone.
  • FIG. 13 shows the position before the upper part 40 is lowered onto the articulator plaster model 47
  • FIG. 14 shows the position where the upper part 40 is lowered completely onto the articulator plaster model 47 and the imprint of the upper jaw arch in the silicone causes.
  • Fig. 15 shows the final result with the top 40 removed. It is clearly seen the negative impression of the maxillary dental arch in the silicone material. Such an imprint is also called a key, in which case a so-called malocclusion key has been generated.
  • This silicone key 51 is then freed from superfluous silicone material by means of a scalpel in such a way that a substantially planar surface is present laterally of the dental impressions. It is important to ensure that not too much or not too little silicone material is taken away.
  • the decisive criterion here is that when inserting the individual teeth still to be created, they must also hold in the silicone key when the upper part 40 is turned upside down, ie with the teeth downwards again resting on the columns of the base plate.
  • the teeth from the articulator plaster model 47 are now detached from the plaster base by a saw and separated.
  • the operator makes use of optionally attached auxiliary lines on the teeth or the underlying material.
  • each tooth 52 is first detached from the dental arch with a saw and then machined with a milling head until each underside of a tooth has, for example, a characteristic, tapered wedge tip intended to represent a tooth root.
  • Each tooth 52 is then inserted back into the silicone key 51. Since the cured silicone is easily yielding, you can press the teeth 52 well in the silicone key 51, so that they do not fall out of the silicone key even when turning the upper part 40 and there are sufficiently recorded for further processing.
  • the jaw base 53 freed from the dental arch is provided with wax on the sawed, substantially flat surface, and the upper part 40 is placed on the columns 3 of the base plate 1 again with the silicone key 51 and teeth 52 inserted therein at the correspondingly adjusted height.
  • Fig. 17 shows this position.
  • the exposed tooth roots in the free space between the silicone key 51 and jaw base 53 are connected by means of wax or similar releasable adhesive to the jaw base 53 such that the wax is arranged around the teeth like a kind of gums and this sufficient on the jaw base 53rd fixed.
  • the silicone key 51 can be detached again from the jaw base 53 with teeth. For this it may be necessary for the silicone to be heated accordingly or treated in a different way.
  • the result of this step is an articulator plaster model with malocclusion teeth in wax.
  • the silicone key 51 can be easily detached from the upper part by means of an ejector device (not shown) which acts, for example, on the holes 41 on the upper side of the upper part 40, without damaging the key surface.
  • the second preferred embodiment of the dental device of the present invention is merely illustrative of a variety of potential uses that one skilled in the art may contemplate.
  • a gypsum / wax model by means of gypsum shell and plaster mold as described in detail in the first preferred embodiment, created.
  • the plaster mold is first poured with a plaster layer about 1 cm deep and with an overlying wax layer into which the "tooth roots" or tooth stumps are dipped. This saves the manual trowelling of the teeth with wax as described above.
  • a new silicone key with optimized occlusion or setup occlusion can be created from the aligned teeth in the gypsum / wax model using the procedure described above.
  • This new silicone key is also called a setup silicone key.
  • a plurality of supports or support pairs can be arranged on an enlarged carrier or base plate, so that, for example, three upper parts can be attached simultaneously to the corresponding supports in different configurations. This makes it possible, for example, to make several models substantially in parallel, which allows further time savings.
  • the dental device of the present invention therefore offers a wealth of uses for orthodontic, orthodontic, dental or implantological model fabrication and modification.
  • the dental laboratory and diagnostic processes can be streamlined, accelerated and made more economical, while the required precision and fine adjustment is guaranteed and can be increased compared to the previous methods.

Abstract

The invention relates to a dentistry aid having a base plate (1), on which at least one leg (3) is arranged vertically, an upper part (20, 40) designed as a plate, which comprises at least one guide in which the at least one leg (3) of the base plate (1) is guided, a centre line (9) and a recess (30) on its underside, wherein the upper part (20, 40) can be displaced with its underside facing downwards or upwards parallel to the base plate (1), and wherein the base plate (1) and the upper part (20, 40) comprise reference means (11, 23) which are aligned with a tuber plane, wherein the tuber plane is defined in a predefined distance from the at least one leg (3) perpendicular to the base plate (1) and perpendicular to the centre line (9).

Description

Zahntechnisches Hilfsmittel  Dental technical aid
Gebiet der Erfindung: Die vorliegende Erfindung betrifft ein zahntechnisches Hilfsmittel, insbesondere für die präzise und einfache Herstellung von Zahnmodellen. Field of the Invention: The present invention relates to a dental device, in particular for the precise and simple production of dental models.
Hintergrund der Erfindung: Sowohl in der Zahnmedizin als auch in der Kieferorthopädie, Kieferchirurgie und Implanto- logie werden zur Diagnose und Behandlungsplanung exakte Zahnmodelle des Patienten benötigt. Hierzu werden von den Zahnbögen des Patienten Abdrücke z.B. aus Silikon oder Alginat genommen. Diese werden anschließend z.B. mit Gips ausgegossen, um einen Gipszahnbogen zu erhalten. Bisher wird dem Gipszahnbogen eine relativ große Gipsmenge zusätzlich hinzugefügt, um später mittels einer Schleifscheibe (auch Trimmer genannt) die entsprechenden Zahnmodelle mit den entsprechenden Ebenen zu schleifen. Dieser Vorgang ist sehr arbeits-, schmutz- und lärmintensiv, bindet Personal und erzeugt deshalb hohe Kosten. Empirische Untersuchungen bei nationalen sowie internationalen Laboren und Praxen haben ergeben, dass der durchschnittliche Arbeitsaufwand für die Erstellung eines diagnostischen Modells im Mittel 25 bis 30 Minuten beträgt. Die Modellherstellung mit den bekannten Hilfsmitteln und Verfahren bringt häufig Brüche von Modellen oder Korrekturmaßnahmen durch Fehler beim Gießen, Schleifen oder Trimmen mit sich, insbesondere weil beim Schleifen darauf geachtet werden muss, dass die Bezugsebenen der Zahnkranzmodelle exakt parallel sein müssen. Background of the Invention: In dentistry as well as in orthodontics, maxillofacial surgery and implantology, accurate dental models of the patient are required for diagnosis and treatment planning. For this purpose, impressions of the dental arches of the patient, e.g. made of silicone or alginate. These are then subsequently added e.g. poured with plaster to obtain a gypsum arch. So far, a relatively large amount of gypsum is added to the gypsum arch in order to grind later by means of a grinding wheel (also called trimmer) the corresponding tooth models with the corresponding levels. This process is very labor-intensive, dirt and noise-intensive, binds personnel and therefore generates high costs. Empirical studies at national and international laboratories and practices have shown that the average workload for creating a diagnostic model is 25 to 30 minutes on average. Modeling with the known tools and methods often entails model breaks or corrective actions due to errors in casting, grinding or trimming, in particular because during grinding it has to be ensured that the reference planes of the sprocket models have to be exactly parallel.
Ein bekanntes Hilfsmittel ist das sogenannte Sockelgerät nach Dr. Hinz (siehe hierzu www.dr-hinz-dental.de). Es dient zur Fixierung dreidimensional orientierter Zahnkranzmo- delle und verwendet Kunststoff-Sockelformen, in die die mittels Gummiringen auf einer Platte gehaltenen Zahnkranzmodelle durch Einfüllen von Gips fixiert werden können. A well-known remedy is the so-called pedestal device according to Dr. med. Hinz (see www.dr-hinz-dental.de). It serves to fix three-dimensionally oriented spider models and uses plastic socket molds in which the sprocket models held on a plate by means of rubber rings can be fixed by filling gypsum.
Allerdings weisen die bestehenden Hilfssysteme nicht die notwendige Präzision in der Modellherstellung als auch in der Modellmodifikation auf. Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein zahntechnisches Hilfsmittel für die Bereiche der kieferorthopädischen, kieferchirurgischen, zahntechnischen und implantologi- schen Modellherstellung und -modifkation bereit zu stellen, um die zahntechnischen Labor- und Diagnoseprozesse zu verschlanken, zu beschleunigen, wirtschaftlicher zu gestalten und dabei gleichzeitig die erforderliche Präzision und Feineinstellung zu gewährleisten. Des Weiteren ist es die Aufgabe, eine exakte reproduzierbare Nachbildung der Gebisssituation eines Patienten zu ermöglichen. However, the existing auxiliary systems do not have the necessary precision in the model production as well as in the model modification. It is therefore the object of the present invention to provide a dental device for the fields of orthodontic, orthodontic, dental and implantological model production and modification, in order to streamline and speed up the dental laboratory and diagnostic processes, and to make them more economical while ensuring the required precision and fine adjustment. Furthermore, it is the task to enable an exact reproducible reproduction of the dentition situation of a patient.
Diese Aufgaben werden durch den Gegenstand des Anspruchs 1 der vorliegenden Erfin- dung gelöst. These objects are achieved by the subject matter of claim 1 of the present invention.
Zusammenfassung der Erfindung: Summary of the invention:
Erfindungsgemäß wird ein zahntechnisches Hilfsmittel bereitgestellt mit einer Grundplatte, auf der mindestens eine Stütze senkrecht angeordnet ist, einem als Platte ausgebildeten Oberteil, das mindestens eine Führung, in dem die mindestens eine Stütze der Grundplatte geführt ist, eine Mittellinie und auf seiner Unterseite eine Ausnehmung aufweist, wobei das Oberteil mit nach unten oder nach oben gerichteter Unterseite parallel zur Grundplatte verschiebbar ist, und wobei die Grundplatte und das Oberteil Bezugsmittel aufweisen, die mit einer Tuberebene ausgerichtet sind, wobei die Tuberebene in einem vorbestimmten Abstand zu der mindestens einen Stütze senkrecht auf der Grundplatte und senkrecht zu der Mittelebene definiert ist. In der Zahntechnik ist die Tuberebene eine virtuelle Bezugsebene im Oberkiefer, welche durch die beiden Tuber verläuft, wobei der Tuber eine höckerartige Erhebung hinter dem letzten Backenzahn im Oberkiefer ist. Die Mittelebene wird auch als Raphe-Median-Ebene bezeichnet. According to the invention, a dental aid is provided with a base plate on which at least one support is arranged vertically, a plate designed as a top, the at least one guide, in which the at least one support of the base plate is guided, a center line and on its underside has a recess wherein the top is slidable with the bottom downwards or upwards parallel to the base plate, and wherein the base plate and the top have reference means aligned with a tuber plane, the tuber plane being at a predetermined distance from the at least one support perpendicular to the base Base plate and is defined perpendicular to the median plane. In dental technology, the tuber plane is a virtual reference plane in the upper jaw, which runs through the two tubers, the tuberosity is a hump-like elevation behind the last molar in the upper jaw. The midplane is also called the raphe median plane.
Durch die Ausrichtung mit der Tuberebene ist gewährleistet, dass sich bei der Erstellung der Zahnkranzmodelle von Ober- und Unterkiefer während des gesamten Herstellungsprozesses, also sämtlichen Verwendungszuständen des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels, der geometrische Bezug der Modelle nicht verändert. Dies ermöglicht immer wieder ein exaktes Einsetzen und Bearbeiten, bis das Produkt fertiggestellt ist. Darüber hinaus kann das erfindungsgemäße Hilfsmittel auch für anschließende Bearbeitungsschritte, wie z.B. der Herstellung eines Setup-Modell oder dergleichen verwendet werden. Mit dem erfindungsgemäßen Hilfsmittel wird das arbeits-, zeit-, lärm-, personal- und kostenintensive Schleifen und Trimmen von Modellen überflüssig. Durchschnittlich ergeben sich bei der Modellherstellung damit signifikante Zeiteinsparungen von ca. 60 %. So müssen beispielsweise pro Modell nur noch etwa 8 bis 10 Minuten aufgewendet werden. Weiterhin ergibt sich eine erhebliche Reduzierung der Staub- und Lärmbelastung im Labor. Darüber hinaus ermöglicht das erfindungsgemäße Hilfsmittel die Herstellung von standardisierten, formschönen und präzisen Modellen. Die Einsparungen beim Material, vornehmlich Gips und Trimmerscheibe, liegen erfahrungsgemäß in Deutschland pro Jahr bei etwa 10 %, wodurch bei einem durchschnittlichen Modellbedarf von 25 Stück pro Woche ca. 2.500,- EUR pro Jahr eingespart werden können. Insgesamt hat sich ergeben, dass in den Dentallaboren und -praxen bei Einsatz des erfindungsgemäßen Hilfsmittels vor allem die Kombination aus Mitarbeiterentlastung, Kosteneinsparung sowie die absolute Präzision und die Optik der Arbeitsergebnisse geschätzt wird. Mit Vorteil sind die Bezugsmittel auf die Oberseite der Grundplatte in Form einer Markierung aufgebracht. Die Markierung kann eingeritzt, eingefräst oder in sonstiger Weise an der Oberfläche der Grundplatte angeordnet sein. Es ist auch möglich, z.B. eine Absatzkante als Markierung auszubilden. Bevorzugt sind die Bezugsmittel auf der Oberseite des Oberteils als Anschlagelement ausgebildet, dessen Anschlagfläche im Wesentlichen in der Tuberebene liegt. Die Anschlagfläche ist bei in die Stütze(n) eingesetztem Oberteil weg von den Stützen gerichtet, d.h. nach vorne, weil die Stütze(n) aus Handhabungsgründen üblicherweise hinten angeordnet ist bzw. sind. Die Anschlagelemente können integral mit dem Oberteil ausgebildet sein, z.B. aus einem Stück gefräst bzw. geformt. Dies bietet eine hohe Präzision. Alternativ können das Anschlagelement bzw. die Anschlagelemente auch als separate Elemente hergestellt sein und mit dem Oberteil verklebt oder in sonstiger Weise fest verbunden werden, je nach verwendetem Material. Mit weiterem Vorteil sind die Bezugsmittel auf der Unterseite des Oberteils durch die Ausnehmung ausgebildet, wobei die Ausnehmung derart zahnbogenförmig ausgebildet ist, dass die beiden Enden des Zahnbogens im Wesentlichen in der Tuberebene liegen. Die Ausrichtung der Ausnehmung mit der Tuberebene ermöglicht, dass bereits in den ersten Schritten der Erstellung eines Zahnkranzmodells der Zahnbogen möglichst exakt auf der Unterseite des Oberteils fixiert werden kann, bevorzugt mittels einer wiederverwendbaren Haftmasse. Die Haftmasse füllt üblicherweise die Ausnehmung vom Boden bis an den Rand der Ausnehmung aus, so dass eine Ausrichtung mit den beiden Enden des Zahnbogens ohne Weiteres in allen Ebenen ermöglicht wird. Besonders bevorzugt umfasst das erfindungsgemäße Hilfsmittel eine Gießformaufnahme mit einer Gießform, wobei die Gießform eine Gießausnehmung aufweist und auf der Grundplatte derart fixierbar ist, dass eine Rückwand der Gießausnehmung in der Tuber- ebene liegt. Dabei ist die Gießformaufnahme vorzugsweise aus Aluminiumguss gebildet und ihr Boden weist mindestens eine Öffnung sowie eine Mehrzahl von Vorsprüngen auf, die in eine entsprechende Mehrzahl von Ausnehmungen in der Grundplatte zur Fixierung der Gießformaufnahme eingreifen. Es sind auch andere Materialien für die Gießformaufnahme möglich wie z.B. Kunststoffe (PP, PS, ABS usw.) oder andere Metalle. Für eine optimale Fixierung ist es notwendig, dass die Ausnehmungen und Vorsprünge möglichst exakt zueinander passen, so dass sich nur wenig Spiel bei der Fixierung ergibt. Es ist zudem möglich, auch andere Arten von Fixierungen zu wählen: die Vorsprünge können z.B. auch im Boden der Grundplatte und die Ausnehmungen in der Gießformaufnahme ausgebildet sein. Alternativ können auch magnetische Mittel oder andere Mechanismen gewählt werden, um die Gießformaufnahme möglichst exakt und lösbar auf der Grundplatte zu befestigen. Die Gießform kann auch aus zwei oder mehreren Bestandteilen zusammensetzbar ausgebildet sein. Damit ist es möglich, die Gießform aus einem harten Material zu bilden. By aligning with the tuber plane ensures that in the creation of the sprocket models of upper and lower jaw during the entire manufacturing process, ie all states of use of the dental device according to the invention, the geometric reference of the models does not change. This allows for accurate insertion and processing over and over again until the product is completed. In addition, the aid according to the invention can also be used for subsequent processing steps, such as the production of a setup model or the like. With the aid of the invention, labor, time, noise, personnel and cost intensive grinding and trimming of models becomes superfluous. On average, this results in significant time savings of approx. 60% in model production. For example, only about 8 to 10 minutes have to be spent per model. Furthermore, there is a considerable reduction in the dust and noise pollution in the laboratory. In addition, the aid according to the invention makes it possible to produce standardized, shapely and precise models. The savings in material, mainly plaster and trimmer disc, are according to experience in Germany at about 10% per year, which can be saved with an average model requirement of 25 pieces per week about 2.500, - EUR per year. Overall, it has been found that the use of the aid according to the invention in the dental laboratories and practices above all the combination of employee relief, cost savings and the absolute precision and appearance of the work results is estimated. Advantageously, the reference means are applied to the top of the base plate in the form of a marker. The marking can be carved, milled or arranged in any other way on the surface of the base plate. It is also possible, for example, to design a heel edge as a marker. Preferably, the reference means are formed on the upper side of the upper part as a stop element, the stop surface is located substantially in the tuber plane. The abutment surface is directed away from the supports when the upper part is inserted into the support (s), ie towards the front, because the support (s) is usually arranged at the rear for handling reasons. The stop elements may be formed integrally with the upper part, for example, milled or formed in one piece. This offers a high degree of precision. Alternatively, the stop element or the stop elements can also be made as separate elements and glued to the upper part or firmly connected in any other way, depending on the material used. With further advantage, the reference means on the underside of the upper part are formed by the recess, wherein the recess is formed in such a tooth-arc shape, that the two ends of the dental arch are substantially in the tuber plane. Aligning the recess with the tuber plane makes it possible to fix the dental arch as precisely as possible on the lower side of the upper part, preferably by means of a reusable one, as early as in the first steps of creating a dental arch model Adhesive compound. The adhesive usually fills the recess from the bottom to the edge of the recess, so that alignment with the two ends of the dental arch is readily possible in all planes. The auxiliary device according to the invention particularly preferably comprises a casting mold holder with a casting mold, the casting mold having a casting recess and being fixable on the base plate such that a rear wall of the casting recess lies in the tuber plane. In this case, the casting seat is preferably formed of cast aluminum and its bottom has at least one opening and a plurality of projections which engage in a corresponding plurality of recesses in the base plate for fixing the Gießformaufnahme. There are also other materials for the Gießformaufnahme possible such as plastics (PP, PS, ABS, etc.) or other metals. For optimal fixation, it is necessary that the recesses and projections match each other as closely as possible, so that there is little play in the fixation. It is also possible to choose other types of fixations: the projections may for example also be formed in the bottom of the base plate and the recesses in the mold holder. Alternatively, magnetic means or other mechanisms can be chosen to secure the mold holder as accurately and detachably as possible on the base plate. The casting mold can also be composed of two or more components. This makes it possible to form the mold from a hard material.
Die Gießform ist vorteilhafter Weise aus Silikon gebildet. Silikon ist ausreichend formstabil und dennoch etwas flexibel, so dass es sich sehr gut für das Formen und Aushärten von darin eingefülltem Gips eignet, wie er bei Zahnkranzmodellen verwendet wird. Es können auch andere Kunststoffmaterialien verwendet werden, die ähnliche Eigenschaften wie Silikon aufweisen, z.B. Hartgummi oder dergleichen. Insbesondere spielt die Formstabilität eine große Rolle, denn es muss gewährleistet sein, dass die Rückwand der Gießausnehmung in der Tuberebene liegt. Bei Verwendung von unterschiedlichen Gießformen für unterschiedliche Kiefergrößen ist dies zu beachten. The mold is advantageously formed of silicone. Silicone is sufficiently dimensionally stable and yet somewhat flexible, so that it is very well suited for the shaping and hardening of gypsum filled in it, as used in sprocket models. Other plastic materials having similar properties to silicone, e.g. Hard rubber or the like. In particular, the dimensional stability plays a major role, because it must be ensured that the rear wall of the Gießausnehmung lies in the tuber plane. When using different casting molds for different jaw sizes this should be considered.
Um eine besondere Kennzeichnung der Zahnkranzmodelle zu erreichen, kann im Boden der Gießausnehmung der Gießform ein Logo oder ein Schriftzug oder ähnliches ausgebildet sein. Dies beeinflusst die Funktionalität des erfindungsgemäßen Hilfsmittels bei der Herstellung der Modelle nicht und ermöglicht darüber hinaus eine Markierung der Modelle, die nicht in einem zusätzlichen Schritt aufgebracht werden muss, sondern bereits bei der Herstellung erfolgt. In order to achieve a special identification of the sprocket models, a logo or lettering or the like may be formed in the bottom of the Gießausnehmung the mold. This does not affect the functionality of the aid according to the invention in the production of the models and also allows a marking of the models, which does not have to be applied in an additional step, but already takes place during production.
Mit weiterem Vorteil ist auf der Oberseite des Oberteils eine Fixiereinheit zum Befestigen eines Zahnkranzmodells angeordnet. Die Anschlagelemente auf der Oberseite dienen dabei als Anschlag, wobei es sich versteht, dass die ebene Rückwand des Zahnkranzmodells möglichst genau an dem bzw. den Anschlagelemente(n) anliegt, um die Ausrichtung mit der Tuberebene zu gewährleisten. Bevorzugt umfasst die Grundplatte einen Höhenverstellansatz, der als zylinderförmiger Ansatz mit Außengewinde ausgebildet ist, und auf den eine Höhenverstellschraube sowie ein oder mehrere Distanzhülsen aufsetzbar sind. Damit kann die vertikale Position des Oberteils bezüglich der Grundplatte ausreichend detailliert festgelegt werden. Diese Konstruktion ist darüber hinaus einfach und dem Benutzer leicht eingängig. Über eine Skala auf einer Stütze kann die vertikale Position des Oberteils abgelesen und eingestellt werden. Darüber hinaus gewährleistet in vorteilhafter Weise ein Sicherungselement, das bevorzugt als zylinderförmige Hülse mit Sicherungsschraube ausgebildet ist, dass die vertikale Position des Oberteils auf der mindestens einen Stütze für einen Arbeitsvorgang festgelegt werden kann. With further advantage, a fixing unit for fastening a sprocket model is arranged on the upper side of the upper part. The stop elements on the top serve as a stop, it being understood that the flat rear wall of the sprocket model as closely as possible abuts on the stop or the stop elements (s) to ensure alignment with the tuber plane. Preferably, the base plate comprises a height adjustment approach, which is designed as a cylindrical projection with external thread, and on which a height adjustment screw and one or more spacers are placed. Thus, the vertical position of the upper part relative to the base plate can be set sufficiently detailed. This design is also simple and easy for the user to catch. Via a scale on a support, the vertical position of the upper part can be read and adjusted. In addition, advantageously ensures a fuse element, which is preferably designed as a cylindrical sleeve with locking screw, that the vertical position of the upper part can be set on the at least one support for a working operation.
Das bevorzugte Material für die Grundplatte und das Oberteil umfasst Aluminium, die Stützen sind vorzugsweise aus Edelstahl. Beispielsweise können diese Bestandteile des erfindungsgemäßen Hilfsmittels vollständig aus Aluminium gefräst oder als Aluminiumdruckguss hergestellt sein. Alternativ ist es auch möglich, andere Materialien zu verwenden wie z.B. andere Metalle wie Edelstahl oder Metalllegierungen, Kunststoff oder vergleichbare Materialien, die ausreichende Festigkeit, Beständigkeit und Widerstandsfähigkeit bieten und möglichst einfach zu bearbeiten sind. The preferred material for the base plate and the upper part comprises aluminum, the supports are preferably made of stainless steel. For example, these components of the aid according to the invention can be completely milled from aluminum or produced as an aluminum die cast. Alternatively, it is also possible to use other materials, e.g. other metals such as stainless steel or metal alloys, plastic or similar materials that provide sufficient strength, durability and resistance and are as easy to work with.
Kurze Beschreibung der Figuren: Brief description of the figures:
Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben, in denen The invention will be described below with reference to preferred embodiments with reference to the accompanying figures, in which
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Teils einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels zeigt, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Teil des zahntechnischen Hilfsmittels aus Fig. 1 zeigt, 1 shows a perspective view of part of a preferred embodiment of the dental device according to the invention, FIG. 2 shows a plan view of the part of the dental technical aid from FIG. 1, FIG.
Fig. 3 eine Draufsicht der Oberseite eines Oberteils der bevorzugten Ausführungs- form des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels zeigt, 3 shows a plan view of the upper side of an upper part of the preferred embodiment of the dental aid according to the invention,
Fig. 4 eine Draufsicht auf die Unterseite des Oberteils aus Fig. 3 zeigt, Fig. 4 is a plan view of the underside of the top of Fig. 3,
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der bevorzugten Ausführungsform des erfin- dungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels zeigt, 5 shows a perspective view of the preferred embodiment of the dental device according to the invention,
Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines Teils der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels mit weiteren Elementen zeigt, 6 shows a perspective view of part of the preferred embodiment of the dental device according to the invention with further elements,
Fig. 7 eine perspektivische Darstellung der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels mit eingesetzter Gießformaufnahme zeigt, Fig. 8 eine perspektivische Ansicht der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels bei Verwendung zum Erstellen von Zahnmodellen zeigt, 7 shows a perspective view of the preferred embodiment of the dental appliance according to the invention with the mold cavity inserted, FIG. 8 shows a perspective view of the preferred embodiment of the dental appliance according to the invention when used for creating dental models, FIG.
Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines Ober- und Unterkiefergipszahnkranzmo- dells darstellt, erzeugt mit der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels, FIG. 9 is a perspective view of a maxillary and mandibular dental castor model produced by the preferred embodiment of the dental device according to the invention; FIG.
Fig. 10 eine perspektivische Darstellung einer zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels mit zusätzlichen Bauelementen zeigt, 10 is a perspective view of a second preferred embodiment of the dental device according to the invention with additional components,
Fig. 1 1 eine perspektivische Darstellung der zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels in Verwendung zeigt, Fig. 12 eine perspektivische Darstellung der Unterseite des Oberteils der zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels zeigt, Fig. 13 u. 14 perspektivische Darstellungen der Verwendung der zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels zeigen, 1 1 shows a perspective view of the second preferred embodiment of the dental device according to the invention in use, Fig. 12 shows a perspective view of the underside of the upper part of the second preferred embodiment of the dental device according to the invention, Fig. 13 u. 14 show perspective views of the use of the second preferred embodiment of the dental aid according to the invention,
Fig. 15 eine perspektivische Ansicht der Bestandteile der zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels in Verwendung zeigen, 15 is a perspective view of the components of the second preferred embodiment of the dental device according to the invention in use,
Fig. 16 eine perspektivische Darstellung eines Details der Unterseite des Oberteils des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels zeigt, und Fig. 17 eine perspektivische Darstellung einer weiteren Arbeitsposition bei der Verwendung der zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels zeigt. 16 shows a perspective view of a detail of the underside of the upper part of the dental device according to the invention, and FIG. 17 shows a perspective view of a further working position when using the second preferred embodiment of the dental device according to the invention.
Ausführliche Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen: Detailed Description of the Preferred Embodiments:
Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Grundbestandteils einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels. Eine Grundplatte 1 , die im Wesentlichen rechteckig mit abgerundeten Ecken ausgebildet ist, weist an ihrem einen Ende zwei Stützen 3 auf, die in einem Winkel von 90° parallel zueinander von der Oberfläche der Grundplatte 1 herausragen. Die Grundplatte 1 ist bevorzugt aus Aluminium ausgebildet, und die Stützen 3 aus Edelstahl. Es können jedoch auch andere geeignete Metalle bzw. Metalllegierungen eingesetzt werden, auch die Ausbildung aus Kunststoff oder Verbundwerkstoffen ist möglich. Auf den Stützen 3 ist vorzugsweise eine (nicht dargestellte) Skala ausgebildet zum Ablesen bzw. Einstellen der Vertikalposition eines Aufsatzes (wie z.B. Oberteil 20, siehe unten). Die Stützen 3 weisen in der dargestellten Ausführungsform einen kreisförmigen Querschnitt auf. Es sind jedoch auch andere Formen denkbar, beispielsweise rechteckige, elliptische oder polygonale Querschnitte. Darüber ist es möglich, dass nur eine einzige, beispielsweise rechteckige oder elliptische Stütze verwendet wird, an der das Oberteil geführt ist. Es können auch mehr als zwei Stützen verwendet werden. Von den Stützen 3 etwas in Richtung der Mitte der Grundplatte 1 versetzt ist ein Hohenverstellansatz 4, der bevorzugt als zylinderförmiger Ansatz mit einem Außengewinde ausgebildet ist. Der Hohenverstellansatz 4 ist ein optionaler Bestandteil, der beispielsweise mit einer passenden Ausnehmung auf der Grundplatte 1 verpresst oder abnehmbar darin ver- schraubt ist. Auf diesen Hohenverstellansatz 4 aufgesetzt ist eine Höhenverstellschraube 5, die am unteren Ende innen ein Innengewinde aufweist, das dem Außengewinde des Hö- henverstellansatzes 4 entspricht, und am oberen Ende 7 zur manuellen Verstellung gerändelt ist. Die Höhenverstellschraube 5 weist im unteren Bereich einen größeren Durchmesser als im oberen Bereich auf, so dass man eine Distanzhülse 6 von oben auf die Höhen- verstellschraube 5 aufsetzen kann, die auf den Ansatz der Höhenverstellschraube 5 als Anschlag aufsetzt und im Wesentlichen den gleichen Außendurchmesser aufweist wie der untere Abschnitt der Höhenverstellschraube 5. Mit Hilfe der Distanzhülse 6 lassen sich schneller größere Abstände einstellen, weil damit ein umständliches langes Drehen der Höhenverstellschraube 5 entfallen kann. Die Grundplatte 1 kann hinter den Stützen 3 mittig eine zylinderförmige Ausnehmung 8 aufweisen, in die die Distanzhülse 6 eingesteckt werden kann, wenn sie nicht auf die Höhenverstellschraube 5 aufgesetzt ist. Fig. 1 shows a perspective view of a basic component of a preferred embodiment of the dental device according to the invention. A base plate 1, which is formed substantially rectangular with rounded corners, has at its one end two supports 3, which protrude at an angle of 90 ° parallel to each other from the surface of the base plate 1. The base plate 1 is preferably formed of aluminum, and the supports 3 made of stainless steel. However, other suitable metals or metal alloys can be used, and the training of plastic or composite materials is possible. On the supports 3, a scale (not shown) is preferably formed for reading or adjusting the vertical position of an attachment (such as upper part 20, see below). The supports 3 have in the illustrated embodiment a circular cross-section. However, other shapes are conceivable, for example rectangular, elliptical or polygonal cross sections. In addition, it is possible that only a single, for example rectangular or elliptical support is used, on which the upper part is guided. It can also be used more than two supports. Of the supports 3 is slightly offset in the direction of the center of the base plate 1 is a Hohenverstellansatz 4, which is preferably designed as a cylindrical extension with an external thread. The Hohenverstellansatz 4 is an optional component which is pressed for example with a matching recess on the base plate 1 or detachably screwed therein. Attached to this height adjustment lug 4 is a height adjustment screw 5, which has an inside thread at the lower end, which corresponds to the external thread of the height adjustment lug 4, and is knurled at the upper end 7 for manual adjustment. The height adjustment screw 5 has at the bottom of a larger diameter than in the upper region, so that you can put a spacer 6 from above on the height adjustment screw 5, which rests on the approach of the height adjustment screw 5 as a stop and has substantially the same outer diameter like the lower portion of the height adjustment screw 5. With the help of the spacer sleeve 6 can be faster adjust larger distances, because thus a cumbersome long rotation of the height adjustment screw 5 can be omitted. The base plate 1 may have centrally behind the supports 3 a cylindrical recess 8, in which the spacer sleeve 6 can be inserted when it is not placed on the height adjustment screw 5.
In der Mitte der Grundplatte 1 kennzeichnen eine Mittellinie 9 in Längsrichtung sowie eine weitere Linie 11 in Querrichtung als Bezugsmittel die wichtigen Bezugsebenen, an denen bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Hilfsmittels die Arbeitsprodukte bzw. Zwischenprodukte quasi automatisch ausgerichtet sind. Die Linie 1 1 kennzeichnet dabei die sogenannte Tuberebene, die bei der Verwendung des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels eine zentrale Rolle spielt, wie unter Bezugnahme auf die weiteren Figuren noch näher erläutert werden wird. Die Mittellinie 9 kennzeichnet die sogenannte Raphe- Median-Ebene. In the middle of the base plate 1, a center line 9 in the longitudinal direction and a further line 11 in the transverse direction as reference means the important reference planes at which the work products or intermediates are aligned virtually automatically when using the aid according to the invention. The line 1 1 indicates the so-called tuber plane, which plays a central role in the use of the dental device according to the invention, as will be explained in more detail with reference to the other figures. The center line 9 identifies the so-called raphe median plane.
Des Weiteren befinden sich in dem den Stützen 3 gegenüber liegenden Bereich der Oberseite der Grundplatte 1 weitere Kennzeichnungen, die beispielsweise für die Dimensionierung von Gießformen je nach Größe des Zahnbogens oder Zahnmodells verwendet wer- den. Im Bereich dieser Kennzeichnung befinden sich in der dargestellten bevorzugten Ausführungsform auch drei runde Ausnehmungen 12 auf der Oberseite der Grundplatte 3, die zur Fixierung von weiteren (optionalen) Bestandteilen des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels verwendet werden können. Fig. 2 zeigt eine perspektivische Draufsicht der in Fig. 1 dargestellten Bestandteile des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels. Da die Elemente aus Fig. 2 bereits unter Bezugnahme auf Fig. 1 erläutert wurden, wird auf eine Wiederholung an dieser Stelle verzichtet. Gut erkennt man die Kennzeichnungen bzw. Markierungen für die Dimensionierung der Gießformen sowie die Mittellinie 9 und die Linie 11. Furthermore, in the region of the upper side of the base plate 1 opposite the supports 3 there are further markings which are used, for example, for the dimensioning of casting molds depending on the size of the dental arch or tooth model. In the region of this marking are in the illustrated preferred embodiment, three round recesses 12 on top of the base plate 3, which can be used to fix other (optional) components of the dental device according to the invention. FIG. 2 shows a perspective top view of the components of the dental device according to the invention shown in FIG. 1. Since the elements of Fig. 2 have already been explained with reference to Fig. 1, a repetition is omitted here. You can clearly see the markings or markings for the dimensioning of the molds and the center line 9 and the line 11th
Es ist anzumerken, dass das erfindungsgemäße zahntechnische Hilfsmittel stabil stehen muss, damit der Benutzer entsprechend damit arbeiten kann. Auf der Unterseite der Grundplatte 3 sind deshalb vorzugsweise Kunststoff- bzw. Gumminoppen eingelassen, die für eine standfeste und nur schwer verschiebbare Positionierung, insbesondere auf glatten Oberflächen sorgen. Es können jedoch auch andere Mittel dazu verwendet werden, wie beispielsweise Klebefolie oder andere lösbare oder fest aufgebrachte Haftmittel. It should be noted that the dental device according to the invention must be stable, so that the user can work accordingly. On the underside of the base plate 3 therefore preferably plastic or rubber knobs are embedded, which provide a stable and difficult to move positioning, especially on smooth surfaces. However, other means may be used, such as adhesive film or other releasable or firmly applied adhesives.
Fig. 3 zeigt die perspektivische Draufsicht auf ein Oberteil 20, das Bestandteil der ersten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels aus den Fig. 1 und 2 ist. Auf der Oberseite des Oberteils 20 befindet sich ein massiv ausgebildeter Führungsansatz 16 mit zwei Löchern 17 zur präzisen Führung der entsprechenden Stützen 3, die von der Grundplatte 1 herausragen. In die Löcher 17 sind Führungshülsen 18, beispielsweise aus Polytetrafluorethylen (PTFE) oder einem vergleichbaren Gleitkunst- stoff eingebracht, die für möglichst wenig Reibung und damit ein exaktes und spielfreies Verschieben in Vertikalrichtung sorgen sollen. Der Führungsansatz 16 weist eine Höhe über der Oberfläche des Oberteils 20 von etwa 20 mm auf sowie eine senkrechte Einkerbfläche in der Nähe der Öffnung 22 in dem Oberteil 20, wobei die Öffnung dazu dient, gegebenenfalls die Höhenverstellschraube 5 hindurchzuführen. Statt der PTFE-Führungshülsen lassen sich auch Rollen- oder Gleitlager einsetzen, um eine möglichst exakte Führung zu gewährleisten. Statt einer manuellen Führung ist es auch denkbar, die Verstellmechanismen der vorliegenden Erfindung durch Antriebsmittel, z.B. Linearmotoren auszubilden. FIG. 3 shows the perspective top view of an upper part 20 which is part of the first preferred embodiment of the dental technical aid according to the invention from FIGS. 1 and 2. On the upper side of the upper part 20 is a solid trained guide lug 16 with two holes 17 for precise guidance of the corresponding supports 3, which protrude from the base plate 1. In the holes 17 guide sleeves 18, for example made of polytetrafluoroethylene (PTFE) or a comparable Gleitkunst- introduced, which should provide as little friction and thus an accurate and backlash-free displacement in the vertical direction. The guide lug 16 has a height above the surface of the upper part 20 of about 20 mm and a vertical notching surface in the vicinity of the opening 22 in the upper part 20, wherein the opening serves, if necessary, to pass the height adjustment screw 5. Instead of PTFE guide sleeves, roller or plain bearings can also be used to ensure the most accurate possible guidance. Instead of manual guidance, it is also conceivable to use the adjusting mechanisms of the present invention by means of drive, e.g. Form linear motors.
Etwa in der Mitte weist das Oberteil 20 zwei Anschlagelemente 23 auf, die symmetrisch auf beiden Seiten einer Mittellinie 24 angeordnet sind, und deren ebene Anschlagfläche, die vom Führungsansatz 16 weg nach vorne gewandt ist, exakt in der Tuberebene liegt, die bereits unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bzw. 2 beschrieben wurde. Approximately in the middle, the upper part 20 has two abutment elements 23 which are arranged symmetrically on both sides of a center line 24, and whose flat abutment surface, which faces away from the guide lug 16, lies exactly in the tuber plane, already with reference to FIG Fig. 1 and 2 has been described.
Zwischen Führungsansatz 16 und Anschlagelementen 23 weist das Oberteil 20 seitlich je- weils eine Ausbuchtung 22a auf, die zur besseren Handhabung beiträgt, weil dadurch die Sicht von oben auf die unter dem Oberteil 20 befindlichen Bestandteile und ein besseres Greifen des Oberteils 20 ermöglicht wird. Between guide projection 16 and stop elements 23, the upper part 20 laterally has a respective bulge 22 a, which contributes to better handling, because thereby the View from above of the components located under the upper part 20 and a better gripping of the upper part 20 is made possible.
Mittels einer Fixiereinheit 25, die an der dem Führungsansatz 16 gegenüber liegenden Sei- te des Oberteils 20 angeordnet ist, kann ein Werkstück oder ein anderes Bestandteil des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels an dem Oberteil 20 festgeklemmt werden. Im Folgenden wird die Fixiereinheit 25 aus Fig. 3 näher beschrieben. By means of a fixing unit 25, which is arranged on the guide projection 16 opposite side of the upper part 20, a workpiece or another component of the dental device according to the invention can be clamped to the upper part 20. In the following, the fixing unit 25 of Fig. 3 will be described in more detail.
Am offenen Ende einer länglichen Ausnehmung, die sich vom Rand des Oberteils 20 in Längsrichtung in der Mitte etwa 40 mm nach innen erstreckt, ist bündig mit dem äußeren Rand des Oberteils 20 eine Befestigungsplatte 26 angeordnet, in die eine Stellschraube drehbar eingesetzt ist. Die Befestigungsplatte 26 ist mit Befestigungselementen wie z. B. Schrauben mit Innensechskantkopf auf der Stirnseite mit dem Oberteil 20 verschraubt. Die längliche Ausnehmung weist entlang der Mittellinie 24 in Axialrichtung der Stellschraube 27 eine zylinderförmige Ausnehmung auf, in der das andere Ende der Stellschraube 27 aufgenommen ist. Auf der Außenseite der Befestigungsplatte 26 weist die Stellschraube 27 einen Rändelkopf 28 auf, mithilfe dessen die Stellschraube 27 gedreht werden kann. Auf der Innenseite der Befestigungsplatte 26 weist die Stellschraube 27 ein Außengewinde auf, das in ein entsprechendes Innengewinde eines Halteelements 29 eingreift, welches wiederum durch die Drehung der Stellschraube 27 in Längsrichtung des Oberteils 20 derart verschieblich ist, dass zwischen der nach innen weisenden Seite des Halteelements 29 und den ebenen Flächen der Anschlagelemente 23 ein Werkstück oder ein anderes Bauelement der Hilfseinrichtung eingeklemmt werden kann. Die Innenseite des Halteelements 29 ist vorzugsweise mit abgeschrägten Innenflächen versehen, um ein Gipsmodell sicher mittels der Fixiereinheit 25 halten zu können. At the open end of an elongate recess which extends from the edge of the upper part 20 in the longitudinal direction in the center about 40 mm inwardly, a mounting plate 26 is flush with the outer edge of the upper part 20, in which a set screw is rotatably inserted. The mounting plate 26 is provided with fasteners such. B. screws screwed with hexagon head on the front side with the upper part 20. The elongate recess has along the center line 24 in the axial direction of the adjusting screw 27 has a cylindrical recess in which the other end of the adjusting screw 27 is received. On the outside of the mounting plate 26, the adjusting screw 27 has a knurled head 28, by means of which the adjusting screw 27 can be rotated. On the inside of the mounting plate 26, the adjusting screw 27 has an external thread which engages in a corresponding internal thread of a retaining element 29, which in turn is displaceable by the rotation of the adjusting screw 27 in the longitudinal direction of the upper part 20 such that between the inwardly facing side of the retaining element 29 and the flat surfaces of the stop elements 23, a workpiece or another component of the auxiliary device can be clamped. The inside of the retaining element 29 is preferably provided with bevelled inner surfaces in order to be able to securely hold a plaster model by means of the fixing unit 25.
Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf die Unterseite des Oberteils 20 des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels. Im in Fig. 4 linken Bereich des Oberteils 20 erkennt man die Löcher 17 bzw. die Öffnung 22, in die die Stützen bzw. Säulen 3 der Grundplatte 1 bzw. die Höhenverstellschraube 5 hindurchpassen, wenn das Oberteil 20 in einer beliebigen Orientierung, d. h. mit der Oberseite nach oben oder mit der Unterseite nach oben, auf die beiden Stützen 3 aufgesetzt wird. Auf der Unterseite des Oberteils 20 ist ähnlich wie auf der Oberseite eine Mittellinie 24 gekennzeichnet, die am in Fig. 4 rechten Ende des Oberteils direkt auf den Rändelkopf 28 der Stellschraube 27 zeigt. In der im Wesentlichen rechten Hälfte der Unterseite des Oberteils 20 ist eine Zahnbogenausnehmung 30 ausgebildet, die zur Aufnahme einer Haftmasse bzw. Abdruckmasse dient und deren Form der eines Zahnbogens ähnlich ist. Die Tiefe der Zahnbogenausnehmung 30 liegt bevorzugt zwischen etwa 2 mm und etwa 12 mm. Optional kann dieser rechte Bereich des Oberteils 20, in dem die Zahnbogenausnehmung 30 angeordnet ist, gegenüber der restlichen Oberfläche der Unter- seite mit einem Sockel erhöht sein. In jedem Fall sind die beiden Enden der Zahnbogenausnehmung 30 mit der Tuberebene ausgerichtet, d. h. die Tuberebene liegt exakt auf der (fiktiven) Tangente, die die beiden Enden der Zahnbogenausnehmung 30 berührt. Fig. 4 shows a plan view of the underside of the upper part 20 of the dental device according to the invention. In the left in Fig. 4 area of the upper part 20 can be seen the holes 17 and the opening 22, in which the supports or columns 3 of the base plate 1 and the height adjustment 5 pass through, if the upper part 20 in any orientation, ie with the top up or with the bottom up, on the two supports 3 is placed. On the underside of the upper part 20, similar to the upper side, a center line 24 is marked, which points directly to the knurling head 28 of the adjusting screw 27 on the right-hand end of the upper part in FIG. In the substantially right half of the underside of the upper part 20, a dental arch recess 30 is formed, which serves for receiving an adhesive mass or impression compound and whose shape is similar to that of a dental arch. The depth of the dental arch recess 30 is preferably between about 2 mm and about 12 mm. Optionally, this right region of the upper part 20, in which the dental arch recess 30 is arranged, can be raised with respect to the remaining surface of the underside with a base. In any case, the two ends of the Zahnbogenausnehmung 30 are aligned with the Tuberebene, ie the Tuberebene is exactly on the (fictitious) tangent that touches the two ends of the Zahnbogenausnehmung 30.
Aus dem bezüglich Fig. 3 und Fig. 4 Gesagten ergibt sich, dass das Oberteil 20 des erfin- dungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels in zwei Orientierungen auf die Stützen 3 der Grundplatte 1 aufgesetzt werden kann, nämlich einmal mit der Oberseite nach oben und zum anderen mit der Unterseite nach oben. Weiter unten wird in dieser Beschreibung erläutert, zu welchem Zweck die unterschiedlichen Orientierungen des Oberteils 20 verwendet werden. Das Material des Oberteils 20 ist vorzugsweise Aluminiumguss, es kann aber auch ein anderes Metall oder eine andere Metalllegierung gewählt werden. Auch Kunststoff- oder Verbundmaterial ist möglich. From what has been said with regard to FIGS. 3 and 4, it can be seen that the upper part 20 of the dental technical device according to the invention can be placed on the supports 3 of the base plate 1 in two orientations, namely once with the upper side up and the other with the Bottom up. It will be explained later in this description for which purpose the different orientations of the upper part 20 are used. The material of the top 20 is preferably cast aluminum, but other metal or metal alloy may be used. Also plastic or composite material is possible.
Fig. 5 zeigt eine perspektivische Darstellung der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels, wobei das Oberteil 20 auf die beiden Stützen 3 der Grundplatte 1 aufgesetzt ist. Für ein möglichst spielfreies Gleiten der Führungshülsen 18 auf den Oberflächen der Säulen bzw. Stützen 3 zu gewährleisten, sind die Führungshülsen 18 aus einem besonders gleitgünstigen Kunststoff ausgebildet, wie z. B. Polytetrafluo- rethylen (PTFE). Im dargestellten Beispiel ist das Oberteil 20 gegen die Schwerkraft durch das Sicherungselement 13 fixiert, das unterhalb des Oberteils 20 auf einer der Stützen bzw. Säulen 3 angeordnet ist. Das Sicherungselement 13 ist als zylinderförmiges Element ausgebildet, das ähnlich zu den Führungshülsen 18 einen etwas größeren Durchmesser aufweist wie der Durchmesser der Stützen 3. In die Seitenfläche des Sicherungselements 13 ist eine Gewindebohrung eingebracht, in der sich eine Rändelschraube befindet, mithilfe derer das Sicherungselement 13 vertikal fest auf den Stützen 3 gehalten werden kann. Löst man nun die Rändelschraube des Sicherungselements 13, so lässt sich das Oberteil 20 auf einfache Weise weiter oben oder weiter unten platzieren und so der Abstand zwischen Oberfläche der Grundplatte 1 und dem Oberteil 20 mittels einer (in Fig. 5 nicht dargestellten) Messskala exakt einstellen und das Oberteil 20 entsprechend fixieren. Fig. 6 zeigt in perspektivischer Ansicht einen Teil der bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels, wobei auf die Oberseite der Grundplatte 1 eine Gießformaufnahme 31 aufgesetzt ist. Die Gießformaufnahme 31 weist auf ihrer Unterseite eine der Anzahl von Befestigungsmitteln 12 entsprechende Anzahl von Vorsprün- gen bzw. geeigneten Befestigungsmitteln auf, in der hier dargestellten Ausführungsform Vorsprünge, die in die Ausnehmungen 12 auf der Oberseite der Grundplatte 1 passen. Damit ist die Gießformaufnahme 31 in waagrechter Richtung auf der Grundplatte 1 fixiert und gegen Verschieben gesichert. Die Gießformaufnahme 31 weist in ihrem Inneren eine Gießform 32 auf, die wiederum eine Ausnehmung aufweist, deren Querschnitt der Grundfläche eines Zahnkranzmodellsockels entspricht, wie nachfolgend ausführlicher beschrieben werden wird. 5 shows a perspective view of the preferred embodiment of the dental technical aid according to the invention, wherein the upper part 20 is placed on the two supports 3 of the base plate 1. To ensure a possible play-free sliding of the guide sleeves 18 on the surfaces of the columns or columns 3, the guide sleeves 18 are formed of a particularly slippery plastic, such. As polytetrafluoroethylene (PTFE). In the example shown, the upper part 20 is fixed against the force of gravity by the securing element 13, which is arranged below the upper part 20 on one of the supports or columns 3. The securing element 13 is formed as a cylindrical element, which has a slightly larger diameter similar to the guide sleeves 18 as the diameter of the supports 3. In the side surface of the securing element 13, a threaded hole is introduced, in which there is a thumbscrew, by means of which the securing element thirteenth vertically fixed on the supports 3 can be kept. If the knurled screw of the securing element 13 is loosened, the upper part 20 can be easily placed further up or down and thus the distance between the surface of the base plate 1 and the upper part 20 can be adjusted exactly by means of a measuring scale (not shown in FIG. 5) and fix the upper part 20 accordingly. 6 shows a perspective view of part of the preferred embodiment of the dental technical aid according to the invention, wherein a casting mold holder 31 is placed on top of the base plate 1. The mold receptacle 31 has on its underside a number of fasteners 12 corresponding number of projections or suitable fasteners, in the embodiment shown here projections that fit into the recesses 12 on top of the base plate 1. Thus, the mold holder 31 is fixed in the horizontal direction on the base plate 1 and secured against displacement. The mold receptacle 31 has in its interior a casting mold 32, which in turn has a recess whose cross section corresponds to the base of a sprocket model base, as will be described in more detail below.
Entscheidend bei der Geometrie und der Anordnung der Gießformaufnahme 31 bzw. der Gießform 32 ist, dass die Rück- bzw. Innenwand 33 der Ausnehmung der Gießform 32 möglichst exakt in der Tuberebene liegt, die in der Grundplatte 1 durch die Hilfslinie 11 gekennzeichnet ist. Ebenso liegen die senkrecht zur Grundplatte 1 angeordneten, ebenen Flächen der Anschlagelemente 23 des Oberteils 20 in der Tuberebene. Die Gießformaufnahme 31 weist auf ihrer Unterseite vorteilhafterweise Öffnungen bzw. Löcher auf, die dazu dienen, die Gießform 32 aus der Gießformaufnahme 31 zu entfernen, beispielsweise durch Aufbringen von Druckluft durch die Löcher im Boden der Gießformaufnahme 31. Die Gießform 32 ist vorzugsweise aus einem flexiblen Kunststoff wie beispielsweise Silikon, Hartgummi oder ähnlichem ausgebildet. Damit lässt sich die Gießform 32 einfach reinigen und leicht aus der Gießformaufnahme 31 herausnehmen, wobei jedoch gewährleistet ist, dass die Gießform 32 im Wesentlichen spielfrei in der Gießformaufnahme 31 angeordnet ist. Damit ist eine exakte Positionierung der Rück- bzw. Innenwand 33 in der Tuberebene gegeben. Decisive in the geometry and the arrangement of the mold holder 31 and the mold 32 is that the rear or inner wall 33 of the recess of the mold 32 is as exactly as possible in the Tuberebene, which is characterized in the base plate 1 by the auxiliary line 11. Likewise, the plane perpendicular to the base plate 1, flat surfaces of the stop elements 23 of the upper part 20 are in the tuber plane. The mold receptacle 31 advantageously has openings or holes on its underside, which serve to remove the mold 32 from the mold receptacle 31, for example by applying compressed air through the holes in the bottom of the mold receptacle 31. The mold 32 is preferably made of a flexible Plastic such as silicone, hard rubber or the like formed. Thus, the mold 32 can be easily cleaned and easily removed from the mold holder 31, but it is ensured that the mold 32 is arranged substantially free of play in the mold holder 31. For an exact positioning of the rear or inner wall 33 is given in the Tuberebene.
Fig. 7 zeigt eine perspektivische Ansicht der ersten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels, wobei im Vergleich zur Fig. 5 die Gießfor- maufnahme aus Fig. 6 auf die Grundplatte 1 des Hilfsmittels aufgesetzt ist. Da die Elemente bereits bezüglich der vorangehenden Figuren im Detail erläutert wurden, wird an dieser Stelle auf eine erneute Beschreibung verzichtet. FIG. 7 shows a perspective view of the first preferred embodiment of the dental technical aid according to the invention, wherein in comparison to FIG. 5 the casting mold receiver from FIG. 6 is placed on the base plate 1 of the auxiliary device. Since the elements have already been explained in detail with respect to the preceding figures, a further description is omitted here.
Fig. 8 zeigt die erste bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechni- sehen Hilfsmittels gemäß Fig. 7 in Verwendung, wobei hier ein Unterkieferzahnkranzmodell 34 in der Gießform 32 der Gießformaufnahme 31 ausgebildet ist, und das dazu passende Oberkieferzahnkranzmodell 35 mittels der Fixiereinheit 25 auf der Oberseite des Oberteils 20 zwischen Halteelement 29 und Anschlagelementen 23 gehalten ist, wobei das Oberteil 20 mit der Oberseite nach unten auf die Stützen 3 der Grundplatte 1 eingesetzt ist. Weiter unten ist erläutert, welche Abfolgeschritte auszuführen sind, um die in Fig. 8 dargestellten Gipsmodelle 34 bzw. 35 zu erhalten. Durch die exakte geometrische Entsprechung der Bestandteile auf der Grundplatte 1 bzw. in der Gießformaufnahme 31 und der Gießform 32 sowie auf dem mit der Oberseite nach unten aufgesetzten Oberteil 20 sind die beiden Zahnkranzmodelle 34, 35 genau miteinander ausgerichtet, und zwar derart, dass die Rück- seiten der beiden Gipsmodelle 34, 35 in einer Ebene, nämlich der Tuberebene, liegen. FIG. 8 shows the first preferred embodiment of the inventive dental device according to FIG. 7 in use, in which case a mandibular dental arch model is shown 34 is formed in the mold 32 of the mold holder 31, and the matching Oberkieferzahnkranzmodell 35 is held by means of the fixing unit 25 on the upper side of the upper part 20 between the holding element 29 and stop members 23, wherein the upper part 20 with the top down on the supports 3 of Base plate 1 is inserted. It is explained below which sequential steps are to be carried out in order to obtain the plaster models 34 and 35 shown in FIG. 8. Due to the exact geometrical correspondence of the components on the base plate 1 and in the mold holder 31 and the mold 32 and on the upper side with the upper part 20, the two sprocket models 34, 35 are precisely aligned with each other, in such a way that the return - Side of the two plaster models 34, 35 in a plane, namely the Tuberebene lie.
Fig. 9 zeigt die beiden Gips- oder Arbeitsmodelle 34 bzw. 35 von Unterkiefer bzw. Oberkiefer, wie sie nach Erstellung mit dem erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittel aufeinander gesetzt angeordnet sind. Die Rückwände der beiden Gipsmodelle 34, 35 sind in einer Ebene, der Tuberebene, ausgerichtet. Anhand dieser Zahnmodelle nimmt beispielsweise der Kieferorthopäde oder Kieferchirurg seine Analyse, Betrachtungen, Beratung und andere Tätigkeiten hinsichtlich der Behandlung vor. Sie sind auch die Grundlage für die Herstellung von kieferorthopädischen Apparaturen und dienen im Dentallabor als Arbeitsmodelle. Fig. 9 shows the two gypsum or working models 34 and 35 of the lower jaw or upper jaw, as they are placed successively after preparation with the dental technical aid according to the invention. The back walls of the two plaster models 34, 35 are aligned in one plane, the tuber plane. On the basis of these dental models, for example, the orthodontist or oral surgeon makes his analysis, considerations, advice and other activities regarding the treatment. They are also the basis for the manufacture of orthodontic appliances and are used in the dental laboratory as working models.
Im Folgenden wird nun beispielhaft erklärt, wie die erste, in den Fig. 1 bis 8 dargestellte Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels verwendet werden kann, um ein Gipsmodell, wie es in der Fig. 9 gezeigt ist, herzustellen. An dieser Stelle ist anzumerken, dass der Gegenstand der vorliegenden Erfindung noch für weitere zahntech- nische Prozesse verwendet werden kann, z. B. in der Kieferchirurgie oder Implantologie. Die vorliegende Beschreibung der Ausführungsformen und Beispielabläufe soll deshalb nicht als einschränkend angesehen werden, denn der Fachmann wird weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Verwendungen der vorliegenden Erfindung in Betracht ziehen. Als erster Schritt wird die entsprechende Gießform aus Silikon ausgewählt, d. h. es wird bestimmt, ob ein Zahnkranzmodell von Ober- oder Unterkiefer aus Gips gegossen werden soll. Es hat sich in der Kieferorthopädie mittlerweile durchgesetzt, dass ein Oberkieferzahnkranzmodell einen siebeneckigen Sockel aufweist, wobei die Rückwand bzw. die zum Kiefer gerichtete vertikale Fläche in der Tuberebene liegt. In der Mittelebene (Raphe-Median- Ebene) weist das Oberkieferzahnkranzmodell der Tuberebene bzw. Rückwand gegenüber liegend einen stumpfen Winkel auf. Bei einem Unterkieferzahnkranzmodell ist der Sockel lediglich sechseckig ausgebildet, wobei die vordere Fläche, die der Tuberebene gegenüber liegt, leicht abgerundet ist. Unter- und Oberkieferzahnkranzmodell unterscheiden sich demnach durch die unterschiedliche Ausprägung des Gipssockels in dem vorderen Bereich, der der Tuberebene gegenüber liegt und dem die Schneidezähne am nächsten sind. In the following, it is now explained by way of example how the first embodiment of the dental aid according to the invention shown in FIGS. 1 to 8 can be used to produce a plaster model, as shown in FIG. 9. It should be noted at this point that the subject matter of the present invention can still be used for further dental technology processes, eg. B. in maxillofacial surgery or implantology. The present description of the embodiments and example procedures should therefore not be considered as limiting, since the person skilled in the art will consider further advantageous embodiments and uses of the present invention. As a first step, the corresponding mold made of silicone is selected, ie it is determined whether a dental arch model of upper or lower jaw is to be cast from plaster. It has now become established in orthodontics that a Oberkieferzahnkranzmodell has a seven-cornered pedestal, wherein the rear wall or directed to the jaw vertical surface is located in the Tuberebene. In the middle plane (raphe median plane), the maxillary dental arch model faces the tuber plane and rear wall, respectively lying an obtuse angle. In a mandibular dental arch model, the pedestal is hexagonal only, with the anterior surface facing the tuberial plane being slightly rounded. The mandibular and maxillary dental arch model differ in the different shape of the plaster base in the front area, which is opposite to the tuber plane and to which the incisors are closest.
Es wird nun angenommen, dass mit dem erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittel gemäß der ersten Ausführungsform ein Oberkieferzahnkranzmodell aus Gips hergestellt werden soll. It is now assumed that with the dental device according to the invention according to the first embodiment, a mandibular dental arch model is to be made of gypsum.
Bevor das endgültige Oberkieferzahnkranzmodell mittels des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels gegossen werden kann, ist noch zu bestimmen, welche Größe der Oberkieferzahnbogen des Patienten hat. Dies wird anhand des Aufsetzens des Gipszahn- bogens oder Teilen davon auf die Grundplatte 1 und dort auf die Kennzeichnung für Zahn- bogengrößen 10 durchgeführt. Entsprechend der Größe des Gipszahnbogens ergeben sich unterschiedliche Größen für die Ausnehmung in der Gießform 32. Beispielsweise gibt es eine kleine, eine mittelgroße und eine große Ausnehmung in der Gießform 32. Before the final maxillary dental arch model can be cast by means of the dental device according to the invention, it is still necessary to determine the size of the patient's maxillary dental arch. This is done by placing the gypsum-toothed arch or parts thereof on the base plate 1 and there on the marking for tooth arch sizes 10. Depending on the size of the cast dental arch, different sizes result for the recess in the casting mold 32. For example, there are a small, a medium and a large recess in the casting mold 32.
Die entsprechend nach Größe des Oberkieferzahnbogens ausgewählte Gießform mit der siebeneckigen Ausnehmung wird in die Gießformaufnahme 31 eingefügt und die Gießformaufnahme 31 auf die Grundplatte 1 aufgesetzt, wobei die Befestigungsmittel 12 mit den entsprechenden Ausnehmungen auf der Unterseite der Gießformaufnahme 31 ineinander greifen, so dass die Gießformaufnahme 31 horizontal fest auf der Grundplatte 1 gehalten ist. The corresponding selected according to the size of the maxillary arch with the seven-cornered recess is inserted into the mold holder 31 and the mold holder 31 is placed on the base plate 1, wherein the fastening means 12 engage with the corresponding recesses on the bottom of the mold holder 31 into one another, so that the mold holder 31st is held horizontally firmly on the base plate 1.
In einem zweiten Schritt (der prinzipiell auch bereits vor dem ersten Schritt erfolgen kann) wird die Unterseite des Oberteils 20, das von den Stützen 3 der Grundplatte entfernt ist, derart präpariert, dass in die Zahnbogenausnehmung 30 eine Haftmasse eingefügt wird, die die Zahnbogenausnehmung 30 möglichst vollständig ausfüllt. Überstände von Haftmasse, die über den Rand der Ausnehmung 30 ragen, können entfernt werden. Anschließend wird der aus einem Zahnabdruck gegossene Zahnbogen oder Teile davon anhand der Mittellinie 24 und der Enden der Ausnehmung 30, die in Tuberebene liegen, in die Haftmasse in der Zahnbogenausnehmung 30 des Oberteils 20 ausgerichtet positioniert und dort eingedrückt, so dass der Oberkieferzahnbogen aus Gips in der Haftmasse fixiert ist. Als Haftmasse kann auch ein geeignetes Klebeband verwendet werden. Wie ein derartiger Zahnbogen aus Gips mittels eines Zahnabdrucks aus Silikon oder Alginat hergestellt wird, wird an dieser Stelle nicht näher erläutert, da es zum allgemeinen Fachwissen eines Kieferorthopäden bzw. von zahnmedizinischem Laborpersonal gehört. Das Oberteil 20 wird anschließend mit der Unterseite nach unten auf die Säulen 3 der Grundplatte 1 aufgesetzt. Dabei klebt die Haftmasse in der Zahnbogenausnehmung 30 und der Oberkieferzahnbogen ist in der Haftmasse fixiert. Anschließend wird etwa die Höhe bestimmt, bis zu der der Oberkieferzahnbogen für die weitere Bearbeitung von oben in die Gießform 32 eintauchend reichen darf. Dazu kann die Höhenverstellschraube 5, die Skala auf der Stütze 3 und zur Fixierung das Sicherungselement 13 verwendet werden. In a second step (which in principle can also take place before the first step), the underside of the upper part 20, which is removed from the supports 3 of the base plate, prepared in such a way that in the Zahnbogenausnehmung 30 an adhesive mass is inserted, the Zahnbogenausnehmung 30th as completely as possible. Supernatants of adhesive that protrude beyond the edge of the recess 30 can be removed. Subsequently, the dental arch cast from a dental impression or parts thereof on the basis of the center line 24 and the ends of the recess 30, which lie in the tuber plane, positioned in the adhesive mass in the Zahnbogenausnehmung 30 of the upper part 20 and pressed there, so that the maxillary arch of plaster in the adhesive is fixed. As adhesive, a suitable adhesive tape can also be used. Like such a dental arch made of plaster is made by means of a dental impression of silicone or alginate is not explained in detail here, as it belongs to the general expertise of an orthodontist or dental laboratory personnel. The upper part 20 is then placed with the underside down on the columns 3 of the base plate 1. The adhesive material sticks in the dental arch recess 30 and the maxillary dental arch is fixed in the adhesive mass. Subsequently, approximately the height is determined, to which the maxillary dental arch may extend from the top into the mold 32 for further processing. For this purpose, the height adjustment screw 5, the scale on the support 3 and for fixing the securing element 13 can be used.
Der Gips wird mittels entsprechender Vorrichtungen in der passenden Konsistenz vorbereitet und in die Ausnehmung der Gießform 32 eingefüllt, wobei Luftblasen im Gips vermieden werden sollen und die Ausnehmung der Gießform etwa drei Viertel gefüllt ist. Dem Zahn- techniker sind dazu entsprechende Techniken bekannt, beispielsweise mittels einer Rüttelvorrichtung, wie er den Gips möglichst blasenfrei ausbilden kann. Anschließend wird die Gießformaufnahme 31 mit Gießform 32 auf der Grundplatte 1 eingesetzt. The gypsum is prepared by means of appropriate devices in the appropriate consistency and filled into the recess of the mold 32, wherein air bubbles in plaster are to be avoided and the recess of the mold is filled about three quarters. The dental technician are known techniques for this purpose, for example by means of a vibrator, as he can form the gypsum bubble-free as possible. Subsequently, the mold holder 31 is used with mold 32 on the base plate 1.
Nun wird das Oberteil 20 entlang der Stützen 3 mittels Höhenverstellschraube 5 langsam derart nach unten bewegt, dass die Unterseite des Gipszahnbogens, der in der Haftmasse festgesetzt ist, langsam in die Gießform eintaucht. Hierbei sollte der Gips nicht über den Rand der Ausnehmung hinauslaufen. Sobald die finale Position erreicht ist, wird die vertikale Position des Oberteils 20 an den Säulen 3 festgelegt, beispielsweise mittels der Sicherungseinrichtung 13 oder der Höhenverstellschraube 5, wobei das Drehen an dem gerän- delten Ende 7 bewirkt, dass das Oberteil 20 abgesenkt oder nach oben bewegt wird. Now, the upper part 20 along the supports 3 by means of height adjustment screw 5 is slowly moved down so that the underside of the plaster tooth arch, which is set in the adhesive mass, slowly dips into the mold. In this case, the gypsum should not run over the edge of the recess. Once the final position is reached, the vertical position of the top 20 is fixed to the pillars 3, for example by means of the securing device 13 or the height adjustment screw 5, wherein the rotation of the knurled end 7 causes the top 20 is lowered or up is moved.
Nach Austrocknen des Gipses innerhalb der Gießform 32 wird nun das Oberteil 20 wieder nach oben bewegt, wodurch sich die Haftmasse von dem Gipszahnbogen löst. Anschließend entnimmt man die Gießformaufnahme 31 von der Grundplatte 1 , entfernt das fertige Oberkieferzahnkranzmodell aus der Gießform 31 , und löst die Gießform 32 von der Gießformaufnahme 31 , beispielsweise mittels Einblasen von Druckluft in die Löcher auf der Unterseite der Gießformaufnahme 31. An dieser Stelle kann überstehender oder überflüssiger Gips z. B. vom Gipsmodell oder von der waagerechten Oberfläche der Gießform entfernt werden. Anschließend können die Gießformaufnahme 31 bzw. die Gießform 32 gereinigt werden. Am Oberkieferzahnkranzmodell können nun noch Gipsüberstände oder -reste ent- fernt und das Oberflächenfinish durchgeführt werden. Die Haftmasse in der Zahnbo- genausnehmung 30 kann wiederverwendet werden, wobei sie vor der nächsten Verwendung gleichmäßig glatt gestrichen werden sollte. Nach Fertigstellung des Oberkieferzahnkranzgipsmodells kann nun das entsprechende Unterkieferzahnkranzgipsmodell unter Zuhilfenahme des Oberkieferzahnkranzgipsmodells und der erfindungsgemäßen Vorrichtung erstellt werden. Dazu wird das Oberkieferzahnkranzgipsmodell mittels der Fixiereinheit 25 auf die Oberseite des Oberteils 20 geklemmt. Die abgewinkelten Seitenflächen des Halteelements 29 können wie im vorliegenden Fall derart ausgebildet sein, dass sie dem stumpfen Winkel in der Mitte des Oberkieferzahnkranzmodells im Wesentlichen entsprechen, so dass die Klemmung mittels der Fixiereinheit 25 und der Anschlagelemente 23 möglichst exakt erfolgen kann. Die Rückwand des Oberkieferzahnkranzmodells liegt durch die Fixierung an den Anschlagelementen 23 in der Tuberebe- ne. Auf das Oberkieferzahnkranzgipsmodell wird nun der Unterkieferzahnbogen in mög- liehst exakter Okklusion, d. h. genau in der Aufbissstellung des Patienten aufgelegt. Anschließend wird der Unterkieferzahnbogen bzw. Unterkieferzahnkranz entweder mittels eines Wachsbisses oder mittels anderer Positionierhilfen auf dem Oberkieferzahnkranzmodell in Okklusion fixiert. Dafür geeignet sind auch lösbare Klebstoffe, wie sie in der Kieferorthopädie oder Zahnmedizin üblicher weise zum Einsatz kommen. After drying of the gypsum within the mold 32, the upper part 20 is then moved upwards again, whereby the adhesive mass dissolves from the plaster tooth arch. Then remove the mold holder 31 of the base plate 1, removes the finished Oberkieferzahnkranzmodell from the mold 31, and dissolves the mold 32 of the mold holder 31, for example by blowing compressed air into the holes on the bottom of the mold holder 31. At this point can supernatant or superfluous gypsum z. B. be removed from the plaster model or from the horizontal surface of the mold. Subsequently, the mold holder 31 and the mold 32 can be cleaned. On the maxillary dental arch model, plaster overhangs or remains can now be removed and the surface finish is performed. The adhesive mass in the dental arch recess 30 can be reused, whereby it should be smoothed evenly before the next use. After completion of the Oberkieferzahnkranzgipsmodell now the corresponding lower jaw dental cast stone model can be created with the aid of Oberkieferzahnkranzgipsmodell and the device according to the invention. For this purpose, the Oberkieferzahnkranzgipsmodell is clamped by means of the fixing unit 25 on the upper side of the upper part 20. The angled side surfaces of the holding member 29 may be formed as in the present case such that they substantially correspond to the obtuse angle in the middle of the Oberkieferzahnkranzmodell, so that the clamping by means of the fixing unit 25 and the stop members 23 can be made as accurately as possible. The rear wall of the upper sprocket model is due to the fixation on the stop elements 23 in the Tuberebe- ne. On the maxillary dental cast stone model, the mandibular arch is then placed in the most exact possible occlusion, ie exactly in the bite position of the patient. Subsequently, the mandibular arch or mandibular dental arch is fixed in occlusion either by means of a wax bite or by means of other positioning aids on the maxillary dental arch model. Also suitable are releasable adhesives, as they are used in orthodontics or dentistry usual wise.
Die beiden so miteinander verbundenen Ober- und Unterkieferzahnbogen, die fest auf der Oberseite des Oberteils 20 angeordnet sind, werden nun mit der Oberseite nach unten auf die beiden Säulen 3 der Grundplatte 1 aufgesetzt, wobei die Gießformaufnahme 31 nunmehr mit einer Unterkiefergießform 32 versehen ist, in der wie bereits oben beschrieben ausreichend (etwa drei Viertel gefüllt) Gips vorhanden ist, so dass der Unterkieferzahnbogen entsprechend in den passenden Gips innerhalb der Gießform 31 eingetaucht werden kann. Die Vertikalposition wird auch hier mittels der Höhenverstellschraube 5 und/oder Distanzhülse 6 eingestellt und kann gegebenenfalls mittels der Sicherungseinrichtung 13 fixiert werden. Nach Aushärten des Gipses kann das Oberkieferzahnkranzgipsmodell vom nun festen Unterkieferzahnkranzgipsmodell z. B. durch Erwärmen des Wachses gelöst werden. Dann wird das gesamte Oberteil 20, auf dem noch das Oberkieferzahnkranzgipsmodell befestigt ist, von den Säulen 3 abgenommen, und das Unterkieferzahnkranzgipsmodell kann aus der Gießform 32 herausgenommen werden. Wie beim Oberkieferzahnkranzgipsmodell wird anschließend die Gießform 32 mittels Druckluft aus der Gießformaufnahme 31 entfernt und gesäubert. Oberkieferzahnkranzgipsmodell 35 und Unterkieferzahnkranzgipsmodell 34 sind nun fertig gestellt und können wie in Fig. 9 dargestellt vom Kieferorthopäden bzw. Zahntechniker weiter verwendet werden. Die Herstellung der Gipsmodelle gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist damit abgeschlossen. The two thus interconnected upper and lower jaw tooth arches, which are fixedly arranged on the upper side of the upper part 20, are now placed with the upper side down on the two columns 3 of the base plate 1, wherein the Gießformaufnahme 31 is now provided with a mandibular mold 32, in which as described above sufficiently (about three quarters filled) plaster is present, so that the mandibular arch can be dipped accordingly in the appropriate plaster within the mold 31. The vertical position is also adjusted here by means of the height adjustment screw 5 and / or spacer sleeve 6 and can optionally be fixed by means of the securing device 13. After hardening of the plaster, the Oberkieferzahnkranzgipsmodell from the now fixed mandibular cast dental model z. B. can be solved by heating the wax. Then, the entire upper part 20 on which the upper jaw dental cast stone model is still attached is detached from the pillars 3, and the lower jaw dental cast stone model can be taken out of the mold 32. As with the Oberkieferzahnkranzgipsmodell then the mold 32 is removed by means of compressed air from the mold holder 31 and cleaned. Oberzieferzahnkranzgipsmodell 35 and lower jaw dental castor model 34 are now completed and as shown in Fig. 9 by the orthodontist or dental technician continue to be used. The manufacture of the plaster models according to the first embodiment of the present invention is thus completed.
Ein besonderer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist, dass mit dem Oberkiefer- bzw. Unterkieferzahnkranzgipsmodell ein komplettes exaktes Zahnmodell vorliegt, das den internationalen Richtlinien und Regeln entspricht. Insbesondere ist es dabei wichtig, dass die Tu- berebene und die entsprechenden Seitenwinkel von Unterkiefer und Oberkiefer reproduzierbar parallel und höhenmäßig exakt übereinstimmen. Diese Übereinstimmung wird durch die Geometrie des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels gewährleistet. A particular advantage of the present invention is that with the maxillary or mandibular dental cast stone model, a complete exact dental model is present, which complies with the international guidelines and rules. In particular, it is important that the plane of the plane and the corresponding side angles of the lower jaw and upper jaw reproducibly match in parallel and in terms of height exactly. This match is ensured by the geometry of the dental device according to the invention.
Unter Bezugnahme auf die Fig. 10 bis 17 folgt nun eine ausführliche Beschreibung des er- findungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels in einer zweiten bevorzugten Ausführungsform. Die in Fig. 1 dargestellten Teile sind bei der ersten und zweiten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung identisch. Deshalb wird an dieser Stelle auf eine Wiederholung der Beschreibung der Bauteile Grundplatte 1 und Säulen 3 verzichtet. Im Unterschied zur Fig. 1 zeigt die Fig. 10 eine andere Ausprägung des Oberteils, das in Fig. 10 mit dem Bezugszeichen 40 gekennzeichnet ist. Wie unter Bezugnahme auf die Fig. 3 bereits beschrieben, umfasst das Oberteil 40 einen Führungsansatz 16, in dem zwei Löcher 17 und entsprechende Führungshülsen 18 vorgesehen sind, um auf die Säulen bzw. Stützen 3 der Grundplatte 1 aufgesetzt und geführt zu werden. Ebenso weist das Oberteil 40 eine Öffnung 22 auf, durch die die Höhenverstellschraube 5 hindurchgeführt sein kann, um da die Höhe des Oberteils 40 bezüglich der Grundplatte 1 einzustellen. Anders als in der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform weist das Oberteil 40 der zweiten bevorzugten Ausführungsform keine Anschlagelemente 23 und keine Versteileinrichtung 25 auf. Dafür sind im in Fig. 10 rechts bzw. vorne dargestellten Abschnitt des Oberteils 40 drei Löcher 41 ausgebildet, die von der Oberseite hin zur Unterseite des Oberteils 40 ragen. Auf der Unterseite weist das Oberteil 40 ähnlich zur Darstellung in Fig. 4 für das Oberteil 20 eine Zahnbogenausnehmung 30 auf, deren Tiefe z. B. etwa 12 mm beträgt. In dieser Ausführungsform sind die Löcher 41 des Oberteils 40 derart ausgebildet, dass sie auch insbesondere in der Zahnbogenausnehmung 30 angeordnet sind. Im vorderen Bereich bzw. im Be- reich der Löcher 41 ist das Oberteil 40 etwas weniger dick als im hinteren Teil ausgebildet. Dies muss jedoch nicht notwendigerweise so sein. Im hinteren Abschnitt, d. h. hinter dem Führungsansatz 16 kann das Oberteil 40 an den Ecken freigestellt sein, so dass sich ein Griffansatz ausbildet. Dieser Griffansatz dient dazu, das Oberteil 40 hinter dem Führungsansatz 16 mit den Fingern gut greifen zu können. A detailed description of the dental appliance according to the invention in a second preferred embodiment will now be given with reference to FIGS. 10 to 17. FIG. The parts shown in Fig. 1 are identical in the first and second preferred embodiments of the present invention. Therefore, a repetition of the description of the components base plate 1 and 3 columns is omitted at this point. In contrast to FIG. 1, FIG. 10 shows another embodiment of the upper part, which is identified in FIG. 10 by the reference numeral 40. As already described with reference to FIG. 3, the upper part 40 comprises a guide lug 16 in which two holes 17 and corresponding guide sleeves 18 are provided in order to be placed and guided on the columns or supports 3 of the base plate 1. Likewise, the upper part 40 has an opening 22 through which the height adjustment screw 5 can be passed in order to adjust the height of the upper part 40 relative to the base plate 1. Unlike the embodiment illustrated in FIG. 3, the upper part 40 of the second preferred embodiment has no stop elements 23 and no adjusting device 25. For this purpose, in the right-hand and front-side section of the upper part 40 shown in FIG. 10, three holes 41 are formed, which protrude from the upper side to the underside of the upper part 40. On the underside, the upper part 40, similar to the representation in FIG. 4, for the upper part 20 has a toothed-arc recess 30 whose depth z. B. is about 12 mm. In this embodiment, the holes 41 of the upper part 40 are formed such that they are also arranged in particular in the dental arch recess 30. In the front region or in the area of the holes 41, the upper part 40 is slightly less thick than in the rear part. However, this does not necessarily have to be the case. In the rear portion, ie behind the guide lug 16, the upper part 40 may be free at the corners, so that forms a handle approach. This handle attachment serves to be able to grip the upper part 40 behind the guide lug 16 with the fingers.
Auf die Grundplatte 1 aufgesetzt ist eine Befestigungseinrichtung 42, die z. B. zur Fixierung eines Ober- oder Unterkieferzahnkranzgipsmodells oder eines Artikulatorgipsmodells dienen kann. Die Befestigungseinrichtung 42 weist eine Halteplatte 45 auf, an deren einem Ende zwei Anschlagelemente 44 und an deren anderem Ende eine Versteileinrichtung 43 angeordnet sind. Die Halteplatte 45 ist auf einer ebenen Distanz- oder Zwischenplatte verschieblich und drehbar angeordnet, so dass die Befestigungseinrichtung 42 bezüglich der Grundplatte 1 vorwärts, rückwärts, seitlich und um einen Drehpunkt bewegbar ist. Die Versteileinrichtung 43 ist ähnlich wie die Fixiereinheit 25 ausgebildet, die unter Bezugnahme auf die Fig. 3 bereits ausführlich beschrieben wurde. Eine Befestigungsplatte 46 ist stirnsei- tig auf die Halteplatte 45 mittels zweier Schrauben aufgeschraubt, wobei die Befestigungsplatte 46 in der Mitte eine Bohrung aufweist, durch die eine Versteilschraube mit einem Rändelkopf 48 geführt ist. Die Versteilschraube ist im Inneren der Ausnehmung in der Halteplatte 45 am geschlossenen Ende drehbar gelagert und weist ein Außengewinde auf. Auf dem Außengewinde der Versteilschraube ist ein nach oben stehendes Halteelement 49 angeordnet, das sich bei Drehen des Rändelkopfes 48 der Versteilschraube in Längsrichtung, d. h. axial entlang der Versteilschraube bewegen kann. Damit kann ein Gipsmodell oder ein anderes Teil, das bei der zahntechnischen Behandlung verwendet wird, durch das Halteelement 49 und die Anschlagelemente 44 auf der Halteplatte 45 fixiert werden. Die Befestigungseinrichtung 42 kann mittels entsprechender Vorsprünge in den Ausnehmungen 12 auf der Grundplatte 1 fixiert werden. Es ist anzumerken, dass anstelle der Befestigungseinrichtung 42 auch eine andere Konstruktion als Befestigungseinrichtung verwendet werden kann, um beispielsweise ein Gipsmodell auf der Grundplatte 1 zu halten, gegebenenfalls mittels einer Zwischenplatte. Placed on the base plate 1 is a fastening device 42, the z. B. can serve to fix a cast-upper or mandibular cast-stone model or a Artikulatorgipsmodells. The fastening device 42 has a holding plate 45, at one end of which two stop elements 44 and at the other end an adjusting device 43 are arranged. The holding plate 45 is slidably and rotatably mounted on a flat spacer plate so that the fixing device 42 is movable forward, backward, laterally and about a fulcrum with respect to the base plate 1. The adjusting device 43 is similar to the fixing unit 25, which has already been described in detail with reference to FIG. A fastening plate 46 is screwed onto the retaining plate 45 at the end face by means of two screws, wherein the fastening plate 46 has a bore in the middle, through which an adjusting screw is guided with a knurled head 48. The adjusting screw is rotatably mounted in the interior of the recess in the holding plate 45 at the closed end and has an external thread. On the external thread of the adjusting screw an upstanding support member 49 is arranged, which in turning the knurled head 48 of the adjusting screw in the longitudinal direction, d. H. can move axially along the adjusting screw. Thus, a plaster model or other part used in the dental treatment can be fixed on the holding plate 45 by the holding member 49 and the stopper members 44. The fastening device 42 can be fixed by means of corresponding projections in the recesses 12 on the base plate 1. It should be noted that, instead of the fastening device 42, a construction other than a fastening device can be used in order, for example, to hold a plaster model on the base plate 1, if appropriate by means of an intermediate plate.
Anhand der Fig. 1 1 bis 17 soll nun die Verwendung der zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels näher beschrieben werden. The use of the second preferred embodiment of the dental aid according to the invention will now be described in greater detail with reference to FIGS.
In Fig. 1 1 ist in der Befestigungseinrichtung 42 ein Artikulatorgipsmodell 47 mittels der Ver- Stelleinrichtung 43 befestigt. Das Artikulatorgipsmodell ist in dem dargestellten Beispiel das Gipsmodell eines Oberkieferzahnkranzes. Die Verwendung eines Artikulators ist in der Kieferorthopädie hinlänglich bekannt. Artikulatoren sind Geräte zur Simulation der Kiefergelenksbewegung, wobei Gipsmodelle der Zahnbögen des Ober- und Unterkiefers in Bissstellung, d. h. in Okklusion in dem Artikulator montiert sind. Damit kann die Bewegung der Kie- fer zueinander simuliert werden. Die Gipsmodelle von Ober- und Unterkiefer sind aus dem Artikulator herausnehmbar und sollen wie hier gezeigt in dem erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittel verwendet werden. Insbesondere ist dabei von Vorteil, dass die Bearbeitung mit dem erfindungsgemäßen Hilfsmittel unabhängig vom Hersteller des Artikulators erfolgen kann. Dies spart zusätzliche Werkzeuge und damit Kosten. Es kann auch jede andere Art von Zahnmodellen in der Befestigungseinrichtung 42 angeordnet werden. In FIG. 11, an articulator plaster model 47 is fastened in the fastening device 42 by means of the adjusting device 43. The articulator plaster model is in the example shown Plaster model of a maxillary dental wreath. The use of an articulator is well known in orthodontics. Articulators are devices for simulating the temporomandibular joint movement, wherein plaster models of the dental arches of the upper and lower jaw are mounted in the bite position, ie in occlusion in the articulator. Thus, the movement of the pines can be simulated to each other. The plaster models of upper and lower jaw are removable from the articulator and should be used as shown here in the dental device according to the invention. In particular, it is advantageous that the processing can be carried out with the aid of the invention regardless of the manufacturer of the articulator. This saves additional tools and therefore costs. Any other type of tooth models can also be arranged in the fastening device 42.
Ziel der Verwendung der zweiten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen zahntechnischen Hilfsmittels ist die Erstellung eines sogenannten Setup-Modells, das die Ideal- oder Sollstellung von in ihrer Position korrigierten Zähnen des Ober- und Unterkiefers darstellen soll. Das Setup-Modell umfasst im Endergebnis damit zwei Gipsmodelle, die derart zueinander passen, dass die Idealstellung der Zähne eines Patienten, so zu sagen am Ende einer idealen zahntechnischen Behandlung dargestellt werden kann. The aim of the use of the second preferred embodiment of the dental device according to the invention is the creation of a so-called setup model, which should represent the ideal or desired position of corrected in position teeth of the upper and lower jaw. As a result, the setup model includes two plaster models which are compatible with one another in such a way that the ideal position of the teeth of a patient can be represented, so to speak, at the end of an ideal dental treatment.
Wie bereits oben erwähnt, wird das Artikulatorgipsmodell 47 des Oberkiefers in die Befesti- gungseinrichtung 42 eingesetzt und dort fixiert. Optional kann zwischen Befestigungseinrichtung 42 und Grundplatte 1 eine Distanz- oder Zwischenplatte eingesetzt sein, die eine Horizontalverschiebung der Befestigungseinrichtung 42 nicht nur in Längsrichtung, sondern auch seitlich bzw. um einen Drehpunkt ermöglicht. Anschließend wird das Oberteil 40 auf die Säulen 3 der Grundplatte 1 aufgesetzt und entsprechend abgesenkt, bis der Zahnbogen des Oberkieferzahnkranzmodells in die Zahnbo- genausnehmung 30 des Oberteils 40 hineinragt. Hierbei ist anzumerken, dass die Tiefe der Ausnehmung 30 in der zweiten bevorzugten Ausführungsform etwa 12 mm beträgt im Gegensatz zu etwa 2 bis 3 mm bei der ersten Ausführungsform. Die Position des Artikulator- gipsmodells 47 kann nun insbesondere in Längsrichtung so ausgerichtet werden, dass der Zahnbogen des Oberkiefers optimal in der Zahnbogenausnehmung 30 des Oberteils 40 angeordnet und damit mit der Tuberebene ausgerichtet ist. Anschließend wird das Oberteil 40 wieder von der gesamten Vorrichtung abgenommen. In die Zahnbogenausnehmung 30 wird nun weiches (knetbares), vorzugsweise selbstaushärtendes Silikon eingefüllt, um einen Abdruck des Oberkieferzahnbogens zu erhalten. Der Oberkieferzahnbogen ist hier der Zahnbogen in der sogenannten Malokklusion, d. h. in der tatsächlichen Zahnstellung vor der kieferorthopädischen Behandlung. Das Silikon wird der- art in die Zahnbogenausnehmung 30 eingebracht, dass es den gesamten Raum ausfüllt und etwas über die Oberfläche des Oberteils 40 hinausragt wie in Fig. 12 dargestellt. As already mentioned above, the articulator plaster model 47 of the upper jaw is inserted into the fastening device 42 and fixed there. Optionally, between spacer device 42 and base plate 1, a spacer or intermediate plate may be used, which allows a horizontal displacement of the fastening device 42 not only in the longitudinal direction, but also laterally or about a pivot point. Subsequently, the upper part 40 is placed on the pillars 3 of the base plate 1 and lowered accordingly until the dental arch of the upper dental arch model projects into the dental arch recess 30 of the upper part 40. It should be noted that the depth of the recess 30 in the second preferred embodiment is about 12 mm, as opposed to about 2 to 3 mm in the first embodiment. The position of the articulator plaster model 47 can now be aligned in particular in the longitudinal direction such that the dental arch of the upper jaw is optimally arranged in the dental arch recess 30 of the upper part 40 and thus aligned with the tube plane. Subsequently, the upper part 40 is removed again from the entire device. In the dental arch recess 30 soft (kneadable), preferably self-curing silicone is now filled to obtain an impression of the maxillary dental arch. The maxillary arch is here the dental arch in the so-called malocclusion, ie in the actual tooth position before the orthodontic treatment. The silicone is introduced into the dental arch recess 30 in such a way that it fills the entire space and protrudes somewhat beyond the surface of the upper part 40, as shown in FIG.
Anschließend wird das gesamte Oberteil 40 mit der Oberseite nach unten auf die Säulen 3 aufgesetzt und nach unten bewegt, bis die Silikonoberfläche mit dem Oberkieferzahnbogen des Artikulatorgipsmodells 47 in Eingriff kommt und der Abdruck im Silikon ausreichend ausgebildet ist. Die maximale Eindrück- bzw. Absenktiefe des Oberteils 40 kann mittels der Höhenverstellschraube 5 und der darauf aufgesetzten Distanzhülse 6 entsprechend eingestellt werden. So wird verhindert, dass das Artikulatorgipsmodell zu tief oder zu wenig tief in das Silikon der Zahnbogenausnehmung 30 eindringt. Die Sicherungseinrichtung 13 kann dabei als Anschlag verwendet werden. Nach dem Aushärten des Silikons wird das Oberteil 40 nach oben abgenommen, wobei sich ein exakter Oberkieferzahnbogenabdruck in dem Silikon ausgebildet hat. Subsequently, the entire upper part 40 is placed upside down on the pillars 3 and moved down until the silicone surface engages the upper jaw tooth arch of the articulator plaster model 47 and the impression in the silicone is sufficiently formed. The maximum indentation or subsidence of the upper part 40 can be adjusted accordingly by means of the height adjustment screw 5 and the spacer sleeve 6 mounted thereon. This prevents the articulator plaster model from penetrating too deeply or too little deeply into the silicone of the dental arch recess 30. The securing device 13 can be used as a stop. After curing of the silicone, the top 40 is removed upwardly, forming an exact maxillary dental arch impression in the silicone.
In Fig. 13 erkennt man die Stellung, bevor das Oberteil 40 sich auf das Artikulatorgipsmo- dell 47 absenkt, und in Fig. 14 ist die Position gezeigt, wo das Oberteil 40 vollständig auf das Artikulatorgipsmodell 47 abgesenkt ist und den Abdruck des Oberkieferzahnbogens im Silikon bewirkt. Fig. 15 zeigt das Endergebnis bei abgenommenem Oberteil 40. Man erkennt deutlich den Negativabdruck des Oberkieferzahnbogens in dem Silikonmaterial. Einen derartigen Abdruck nennt man auch Schlüssel, wobei hier ein sogenannter Malokklusi- onsschlüssel erzeugt worden ist. FIG. 13 shows the position before the upper part 40 is lowered onto the articulator plaster model 47, and FIG. 14 shows the position where the upper part 40 is lowered completely onto the articulator plaster model 47 and the imprint of the upper jaw arch in the silicone causes. Fig. 15 shows the final result with the top 40 removed. It is clearly seen the negative impression of the maxillary dental arch in the silicone material. Such an imprint is also called a key, in which case a so-called malocclusion key has been generated.
Dieser Silikonschlüssel 51 wird nun mittels eines Skalpells derart von überflüssigem Silikonmaterial befreit, dass eine im Wesentlichen ebene Oberfläche seitlich von den Zahnabdrücken vorhanden ist. Dabei ist darauf zu achten, dass nicht zu viel bzw. nicht zu wenig Silikonmaterial weggenommen wird. Entscheidendes Kriterium ist hierbei, dass bei Einsetzen der noch zu erstellenden einzelnen Zähne diese im Silikonschlüssel auch dann halten müssen, wenn man das Oberteil 40 verkehrt herum, d. h. mit den Zähnen nach unten wieder auf die Säulen der Grundplatte aufsetzt. Die Zähne aus dem Artikulatorgipsmodell 47 werden nun mittels einer Säge vom Gipssockel abgelöst und vereinzelt. Hierbei bedient sich der Bearbeiter optional angebrachter Hilfslinien auf den Zähnen bzw. dem darunter liegenden Material. Um den Überblick nicht zu verlieren, ist es sinnvoll, die Zähne mit ihren entsprechenden Beschriftungen bzw. Kenn- Zeichnungen nach allgemein verwendeter Nomenklatur zu beschriften. Jeder Zahn 52 wird nun zuerst mit einer Säge vom Zahnbogen abgelöst und anschließend mit einem Fräskopf bearbeitet, bis jede Unterseite eines Zahns beispielsweise eine charakteristische, konisch zulaufende Keilspitze aufweist, die eine Zahnwurzel darstellen soll. Jeder Zahn 52 wird anschließend wieder in den Silikonschlüssel 51 eingesetzt. Da das ausgehärtete Silikon leicht nachgiebig ist, kann man die Zähne 52 gut in den Silikonschlüssel 51 eindrücken, so dass sie selbst beim Umdrehen des Oberteils 40 nicht aus dem Silikonschlüssel herausfallen und für eine weitere Verarbeitung dort ausreichend festgehalten sind. This silicone key 51 is then freed from superfluous silicone material by means of a scalpel in such a way that a substantially planar surface is present laterally of the dental impressions. It is important to ensure that not too much or not too little silicone material is taken away. The decisive criterion here is that when inserting the individual teeth still to be created, they must also hold in the silicone key when the upper part 40 is turned upside down, ie with the teeth downwards again resting on the columns of the base plate. The teeth from the articulator plaster model 47 are now detached from the plaster base by a saw and separated. Here, the operator makes use of optionally attached auxiliary lines on the teeth or the underlying material. In order not to lose track, it makes sense to label the teeth with their corresponding labels or identification drawings according to generally used nomenclature. Each tooth 52 is first detached from the dental arch with a saw and then machined with a milling head until each underside of a tooth has, for example, a characteristic, tapered wedge tip intended to represent a tooth root. Each tooth 52 is then inserted back into the silicone key 51. Since the cured silicone is easily yielding, you can press the teeth 52 well in the silicone key 51, so that they do not fall out of the silicone key even when turning the upper part 40 and there are sufficiently recorded for further processing.
Anschließend wird der vom Zahnbogen befreite Kiefersockel 53 auf der abgesägten, im Wesentlichen flachen Oberfläche mit Wachs versehen, und das Oberteil 40 wird mit Silikonschlüssel 51 und darin eingesetzten Zähnen 52 in der entsprechend eingestellten Höhe wieder auf die Säulen 3 der Grundplatte 1 aufgesetzt. Fig. 17 zeigt diese Stellung. Subsequently, the jaw base 53 freed from the dental arch is provided with wax on the sawed, substantially flat surface, and the upper part 40 is placed on the columns 3 of the base plate 1 again with the silicone key 51 and teeth 52 inserted therein at the correspondingly adjusted height. Fig. 17 shows this position.
Anschließend werden die frei liegenden Zahnwurzeln im freien Raum zwischen Silikon- Schlüssel 51 und Kiefersockel 53 mittels Wachs oder ähnlichem lösbaren Klebstoff mit dem Kiefersockel 53 derart verbunden, dass das Wachs wie eine Art Zahnfleisch um die Zähne herum angeordnet ist und diese ausreichend auf dem Kiefersockel 53 fixiert. Sobald das Wachs bzw. der Klebstoff ausgehärtet ist, kann der Silikonschlüssel 51 wieder von dem Kiefersockel 53 mit Zähnen abgelöst werden. Dazu kann es notwendig sein, dass das Sili- kon entsprechend erwärmt oder in anderer Art und Weise behandelt wird. Das Ergebnis dieses Schrittes ist ein Artikulatorgipsmodell mit in Wachs aufgesetzten Zähnen in Malokklusion. Der Silikonschlüssel 51 kann mittels einer (nicht dargestellten) Ejektorvorrich- tung, die beispielsweise an den Löchern 41 auf der Oberseite des Oberteils 40 angreift, auf einfache Weise vom Oberteil abgelöst werden, ohne die Schlüsselfläche zu beschädigen. Subsequently, the exposed tooth roots in the free space between the silicone key 51 and jaw base 53 are connected by means of wax or similar releasable adhesive to the jaw base 53 such that the wax is arranged around the teeth like a kind of gums and this sufficient on the jaw base 53rd fixed. Once the wax or the adhesive has cured, the silicone key 51 can be detached again from the jaw base 53 with teeth. For this it may be necessary for the silicone to be heated accordingly or treated in a different way. The result of this step is an articulator plaster model with malocclusion teeth in wax. The silicone key 51 can be easily detached from the upper part by means of an ejector device (not shown) which acts, for example, on the holes 41 on the upper side of the upper part 40, without damaging the key surface.
Die in den Fig. 1 1 bis 17 dargestellten Schritte werden nun in gleicher Weise für das Artikulatorgipsmodell des Unterkiefers durchgeführt. Man erhält damit jeweils ein Artikulatorgipsmodell des Ober- bzw. Unterkiefers in Malokklusion, wobei die einzelnen Zähne mittels Wachs auf dem Kiefersockel aus Gips angeordnet sind. Sinn und Zweck des Materials Wachs (oder eines vergleichbaren Materials mit denselben wesentlichen Eigenschaften) ist es, dass nun in der weiteren Bearbeitung im Artikulator die einzelnen Zähne durch Erwärmen des Wachses unterhalb bzw. um den Zahn herum in ihrer Position, d. h. Anstellwinkel, Drehwinkel usw. verändert werden können. Schlussendlich kann man damit zu dem Idealmodell gelangen wie es der Kieferorthopäde als Sollstellung für die Zähne jedes Kiefers vorsieht. The steps illustrated in FIGS. 11 to 17 are now carried out in the same way for the articulator plaster model of the lower jaw. One thus receives in each case an articulator plaster model of the upper or lower jaw in malocclusion, wherein the individual teeth are arranged by means of wax on the jaw base made of gypsum. The purpose of the material is wax (or a comparable material with the same essential properties) It is that now in the further processing in the articulator, the individual teeth by heating the wax below or around the tooth around in their position, ie angle of attack, angle of rotation, etc. can be changed. Ultimately, you can get to the ideal model as it provides the orthodontist as a target position for the teeth of each jaw.
Die oben beschriebene Verwendung der zweiten bevorzugten Ausführungsform des zahntechnischen Hilfsmittels der vorliegenden Erfindung steht lediglich beispielhaft für eine Vielzahl von möglichen Verwendungen, die der Fachmann in Betracht ziehen kann. Alternativ kann beispielsweise aus dem Malokklusionsschlüssel aus Silikon mit darin eingesetzten Zähnen ein Gips-/Wachsmodell mittels Gipsschale und Gipsform, wie bei der ersten bevorzugten Ausführungsform ausführlich beschrieben, erstellt werden. Dazu kann z.B. die Gipsform zunächst mit einer etwa 1 cm tiefen Gipsschicht und mit einer darüber liegenden Wachsschicht ausgegossen werden, in die die "Zahnwurzeln" bzw. Zahnstümpfe eingetaucht werden. Dies erspart das manuelle Umspachteln der Zähne mit Wachs wie oben beschrieben. In diesem Fall lässt sich aus den ausgerichteten Zähnen im Gips- /Wachmodell einer neuer Silikonschlüssel mit optimierter Okklusion bzw. Setup-Okklusion nach dem oben beschriebenen Verfahren erstellen. Dieser neue Silikonschlüssel wird auch Setup-Silikonschlüssel genannt. Um die zahntechnischen Laborprozesse zu beschleunigen, können in bestimmten Ausführungsformen auf einer vergrößerten Träger- oder Grundplatte mehrere Stützen bzw. Stützenpaare angeordnet sein, so dass beispielsweise drei Oberteile gleichzeitig auf den entsprechenden Stützen in unterschiedlichen Konfigurationen aufgesteckt sein können. Dies ermöglicht es z.B., mehrere Modelle im Wesentlichen parallel herzustellen, wodurch sich eine weitere Zeitersparnis erzielen lässt.  The above-described use of the second preferred embodiment of the dental device of the present invention is merely illustrative of a variety of potential uses that one skilled in the art may contemplate. Alternatively, for example, from the malocclusion key made of silicone with teeth inserted therein, a gypsum / wax model by means of gypsum shell and plaster mold, as described in detail in the first preferred embodiment, created. For this, e.g. The plaster mold is first poured with a plaster layer about 1 cm deep and with an overlying wax layer into which the "tooth roots" or tooth stumps are dipped. This saves the manual trowelling of the teeth with wax as described above. In this case, a new silicone key with optimized occlusion or setup occlusion can be created from the aligned teeth in the gypsum / wax model using the procedure described above. This new silicone key is also called a setup silicone key. In order to accelerate the dental laboratory processes, in certain embodiments, a plurality of supports or support pairs can be arranged on an enlarged carrier or base plate, so that, for example, three upper parts can be attached simultaneously to the corresponding supports in different configurations. This makes it possible, for example, to make several models substantially in parallel, which allows further time savings.
Das zahntechnische Hilfsmittel der vorliegenden Erfindung bietet demnach eine Fülle von Einsatzmöglichkeiten zur kieferorthopädischen, kieferchirurgischen, zahntechnischen oder implantologischen Modellherstellung und -modifkation. Damit können die zahntechnischen Labor- und Diagnoseprozesse verschlankt, beschleunigt und wirtschaftlicher gestaltet werden, wobei gleichzeitig die erforderliche Präzision und Feineinstellung gewährleistet ist und gegenüber den bisherigen Verfahren gesteigert werden kann. The dental device of the present invention therefore offers a wealth of uses for orthodontic, orthodontic, dental or implantological model fabrication and modification. Thus, the dental laboratory and diagnostic processes can be streamlined, accelerated and made more economical, while the required precision and fine adjustment is guaranteed and can be increased compared to the previous methods.

Claims

Ansprüche  claims
Zahntechnisches Hilfsmittel mit einer Grundplatte (1 ), auf der mindestens eine Stütze (3) senkrecht angeordnet ist, einem als Platte ausgebildeten Oberteil (20, 40), das mindestens eine Führung, in dem die mindestens eine Stütze (3) der Grundplatte (1 ) geführt ist, eine Mittellinie (9) und auf seiner Unterseite eine Ausnehmung (30) aufweist, wobei das Oberteil (20, 40) mit nach unten oder nach oben gerichteter Unterseite parallel zur Grundplatte (1 ) verschiebbar ist, und wobei die Grundplatte (1 ) und das Oberteil (20, 40) Bezugsmittel (1 1 , 23) aufweisen, die mit einer Tuberebene ausgerichtet sind, wobei die Tuberebene in einem vorbestimmten Abstand zu der mindestens einen Stütze (3) senkrecht auf der Grundplatte (1 ) und senkrecht zu der Mittellinie (9) definiert ist. Dental aid having a base plate (1) on which at least one support (3) is arranged vertically, an upper part (20, 40) formed as a plate, the at least one guide in which the at least one support (3) of the base plate (1 ), a center line (9) and on its underside a recess (30), wherein the upper part (20, 40) with downwardly or upwardly directed underside parallel to the base plate (1) is displaceable, and wherein the base plate ( 1) and the upper part (20, 40) have reference means (11, 23) aligned with a tuber plane, the tuberial plane being perpendicular to the base plate (1) at a predetermined distance from the at least one support (3) to the center line (9) is defined.
Zahntechnisches Hilfsmittel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Bezugsmittel auf die Oberseite der Grundplatte (1 ) in Form einer Markierung (1 1 ) aufgebracht sind. Dental aid according to claim 1, characterized in that the reference means on the top of the base plate (1) in the form of a marker (1 1) are applied.
Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bezugsmittel auf der Oberseite des Oberteils (20, 40) als Anschlagelement (23) ausgebildet ist, deren Anschlagfläche im Wesentlichen in der Tuberebene liegt. Dental aid according to one of the preceding claims, characterized in that the reference means on the upper side of the upper part (20, 40) is designed as a stop element (23) whose abutment surface is located substantially in the tuber plane.
Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bezugsmittel auf der Unterseite des Oberteils (20, 40) durch die Ausnehmung (30) ausgebildet sind, wobei die Ausnehmung (30) derart zahnbogenförmig ausgebildet ist, dass die beiden Enden des Zahnbogens im Wesentlichen in der Tuberebene liegen. Dental aid according to one of the preceding claims, characterized in that the reference means on the underside of the upper part (20, 40) through the recess (30) are formed, wherein the recess (30) is formed in a tooth-arc shape, that the two ends of the dental arch lie essentially in the Tuberebene.
5. Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Gießformaufnahme (31 ) mit einer Gießform (32) um- fasst, wobei die Gießform (32) eine Gießausnehmung aufweist und auf der Grundplatte (1 ) derart fixierbar ist, dass eine Rückwand (33) der Gießausnehmung in der Tuberebene liegt. 5. Dental aid according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a mold holder (31) with a casting mold (32), wherein the casting mold (32) has a casting recess and is fixable on the base plate (1), a rear wall (33) of the pouring recess lies in the tuber plane.
6. Zahntechnisches Hilfsmittel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gießformaufnahme (31 ) aus Aluminiumguss gebildet ist und ihr Boden mindestens eine Öffnung sowie mindestens einen Vorsprung aufweist, die in eine entsprechende Anzahl von Ausnehmungen (12) in der Grundplatte (1 ) zur Fixierung der Gießformaufnahme (31 ) eingreifen. 6. dental aid according to claim 5, characterized in that the mold holder (31) is formed of cast aluminum and its bottom has at least one opening and at least one projection in a corresponding number of recesses (12) in the base plate (1) Fixation of the mold holder (31) intervene.
7. Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Gießform (32) aus Silikon gebildet ist. 7. Dental aid according to one of claims 5 to 6, characterized in that the casting mold (32) is formed of silicone.
8. Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gießform (32) aus zwei oder mehreren Bestandteilen ausgebildet ist. 9. Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Boden der Gießausnehmung der Gießform (32) ein Logo oder ein Schriftzug ausgebildet ist. 8. Dental aid according to one of claims 5 to 7, characterized in that the casting mold (32) is formed from two or more components. 9. Dental aid according to one of claims 5 to 8, characterized in that in the bottom of the Gießausnehmung the mold (32) is a logo or lettering is formed.
10. Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite des Oberteils (20, 40) eine Fixiereinheit (25) zum Befestigen eines Zahnkranzmodells angeordnet ist. 10. Dental aid according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper side of the upper part (20, 40) a fixing unit (25) is arranged for fixing a sprocket model.
1 1. Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (1 ) einen Höhenverstellansatz (4) umfasst, der als zylinderförmiger Ansatz mit Außengewinde ausgebildet ist, und auf den eine1 1. Dental aid according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (1) comprises a Höhenverstellansatz (4), which is designed as a cylindrical projection with external thread, and on the one
Höhenverstellschraube (5) sowie ein oder mehrere Distanzhülsen (6) aufsetzbar sind. Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Grundplatte (1 ) und des Oberteils (20, 40) Aluminium umfasst. Height adjustment screw (5) and one or more spacers (6) are placed. Dental aid according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the base plate (1) and the upper part (20, 40) comprises aluminum.
Zahntechnisches Hilfsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (20, 40) auf der mindestens einen Stütze (3) mittels eines Sicherungselements (13) fixierbar ist. Dental aid according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (20, 40) on the at least one support (3) by means of a securing element (13) is fixable.
PCT/EP2014/058095 2013-04-19 2014-04-22 Dentistry aid WO2014170499A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13164600.2 2013-04-19
EP13164600 2013-04-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014170499A1 true WO2014170499A1 (en) 2014-10-23

Family

ID=50685873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/058095 WO2014170499A1 (en) 2013-04-19 2014-04-22 Dentistry aid

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2014170499A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017126667B3 (en) 2017-06-19 2018-09-27 Jörg Hirsch Base device for fixing an upper jaw model and a lower jaw model
CN110693620A (en) * 2019-09-17 2020-01-17 上海慧丰牙科技术有限公司 Lifting measuring device for reference closing plane plate of denture biting frame

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3043009A (en) * 1958-11-21 1962-07-10 Whitman Lab Inc Preformed base for orthodontic and dental casts and method of attaching the same
US3576075A (en) * 1969-02-27 1971-04-27 Edward A Scott Orthodonic device
JPS5944416U (en) * 1982-09-14 1984-03-23 而至歯科工業株式会社 Jaw model maker
EP1226792A2 (en) * 2001-01-25 2002-07-31 Vicenzo Cuiuli Apparatus and method to make dental protheses
US20120156633A1 (en) * 2007-09-07 2012-06-21 Waqas Wahab Tooth positioners, method of making the same, and method of positioning teeth using the same
US20130082430A1 (en) * 2010-04-16 2013-04-04 PPM s.a.s. Support structure to make instruments for dental prosthesis

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3043009A (en) * 1958-11-21 1962-07-10 Whitman Lab Inc Preformed base for orthodontic and dental casts and method of attaching the same
US3576075A (en) * 1969-02-27 1971-04-27 Edward A Scott Orthodonic device
JPS5944416U (en) * 1982-09-14 1984-03-23 而至歯科工業株式会社 Jaw model maker
EP1226792A2 (en) * 2001-01-25 2002-07-31 Vicenzo Cuiuli Apparatus and method to make dental protheses
US20120156633A1 (en) * 2007-09-07 2012-06-21 Waqas Wahab Tooth positioners, method of making the same, and method of positioning teeth using the same
US20130082430A1 (en) * 2010-04-16 2013-04-04 PPM s.a.s. Support structure to make instruments for dental prosthesis

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017126667B3 (en) 2017-06-19 2018-09-27 Jörg Hirsch Base device for fixing an upper jaw model and a lower jaw model
CN110693620A (en) * 2019-09-17 2020-01-17 上海慧丰牙科技术有限公司 Lifting measuring device for reference closing plane plate of denture biting frame

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3348227B1 (en) Method for producing a three-dimensional model of a section of a jaw
EP3128944B1 (en) Method for processing prefabricated prosthetic teeth
EP3151776B1 (en) Method for producing a dental drilling template
DE102010016847A1 (en) Dental model blank
DE102007029115A1 (en) Fixation plate and method of use
DE102006021476B3 (en) Magnetic casting system for jaw-implant of patient, has primary and secondary cylinders forming accommodation space for screw head of screw, where secondary cylinder is detachable from casting base under overcoming of magnetic force
WO2014170499A1 (en) Dentistry aid
EP3285681B1 (en) Device and method for holding prosthetic teeth
EP3852677B1 (en) Preliminary product for producing prosthetic teeth, and method for producing and processing said preliminary product
DE102012105339B4 (en) Method of fitting a denture into a repair site
EP2789310A2 (en) Blank for manufacturing a dental working model
DE102011117550A1 (en) Articulator arrangement and method for operating an articulator
DE102013207781A1 (en) Segmented dental model
EP3845197B1 (en) Method for producing a guide rail for machining prosthetic teeth
AT512094B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR TRIMMING A SURFACE MODEL
EP3245976B1 (en) Method for manufacturing a dental prosthesis
WO2012055404A2 (en) Articulator, joint part for an articulator, and method for producing same
WO2014170500A1 (en) Dentistry aid
DE102022209272A1 (en) Device for producing a molded part of a toothed splint
WO2014170111A1 (en) Method for producing a precision model of a set of teeth for producing/adapting a dental prosthesis
DE10061088A1 (en) Pre-fabricated spoon used in dentistry comprises connection for register built into handle so that upper jaw spoon and lower jaw spoon are registered in required position during impression process
AT253114B (en) Dental articulator
DE102020126122A1 (en) Method of making an orthodontic appliance
DE4447042A1 (en) Shaping plate for use in dental articulator
DE102006046273B3 (en) Base plate for e.g. producing bite mold, has multiple recesses for holding support post and and/or screws and corresponding to multiple implants, which are located in mouth of patient, where plate is fixed or screwed to implants

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14722581

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14722581

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1