WO2004082512A1 - Method for the production of a dental moulded part - Google Patents

Method for the production of a dental moulded part Download PDF

Info

Publication number
WO2004082512A1
WO2004082512A1 PCT/EP2004/003022 EP2004003022W WO2004082512A1 WO 2004082512 A1 WO2004082512 A1 WO 2004082512A1 EP 2004003022 W EP2004003022 W EP 2004003022W WO 2004082512 A1 WO2004082512 A1 WO 2004082512A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mold
casting
model
offset
molded part
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/003022
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Anton Bodenmiller
Original Assignee
Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. Kg filed Critical Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co. Kg
Priority to US10/549,931 priority Critical patent/US20070034347A1/en
Priority to JP2006504804A priority patent/JP2006520229A/en
Priority to CA002519538A priority patent/CA2519538A1/en
Priority to EP04722280A priority patent/EP1603482A1/en
Publication of WO2004082512A1 publication Critical patent/WO2004082512A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C13/00Dental prostheses; Making same
    • A61C13/0003Making bridge-work, inlays, implants or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C13/00Dental prostheses; Making same
    • A61C13/0003Making bridge-work, inlays, implants or the like
    • A61C13/0004Computer-assisted sizing or machining of dental prostheses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K6/00Preparations for dentistry
    • A61K6/80Preparations for artificial teeth, for filling teeth or for capping teeth
    • A61K6/84Preparations for artificial teeth, for filling teeth or for capping teeth comprising metals or alloys
    • A61K6/844Noble metals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C13/00Dental prostheses; Making same
    • A61C13/0003Making bridge-work, inlays, implants or the like
    • A61C13/0022Blanks or green, unfinished dental restoration parts

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing a dental molded part according to the preamble of claim 1 and claim 20.
  • the present invention relates to a method for producing molded parts made of precious metal or non-ferrous metal alloys that are difficult to machine.
  • prosthetic restorations are made from a wide variety of materials, depending on the indication-aesthetic demands, health consciousness and financial strength of the patients. Due to new manufacturing technologies such as laser welding, electroplating and, last but not least, the advance of dental CAD / CAM systems, in addition to the classic precious metal casting alloys, new biocompatible materials in the form of semi-finished products such as titanium, glass ceramics, high-performance ceramics or plastics can be used today.
  • a method for producing dental moldings from precious metal alloys which at least partially uses the advantages of a CAD / CAM system, is known from US Pat. No. 5,224,049.
  • the mold whose structure comes closest to the molded part to be produced is selected from a series of predetermined casting molds (so-called molds). If there are still deviations from the molded part to be created, the mold is machined until the cavity corresponds to the molded part to be formed. Then it is filled with a hardenable material, for example a precious metal alloy.
  • the present invention is accordingly based on the object of specifying a possibility of including dental molded parts with more complicated structures in a way that is as rationalized as possible.
  • the object is achieved by a method for producing a dental molding according to claim 1 and by a method according to claim 20.
  • the subclaims relate to advantageous developments of the method according to the invention.
  • the method for producing a dental advantage essentially consists of the following four steps: a) creating a model of the molded part to be formed, b) creating a mold with a cavity, the shape of which essentially corresponds to the shape of the model, c ) Creating a casting by filling the mold cavity with a durable material and d) allowing the casting to harden.
  • the model created in step a) is provided with an offset which is taken into account when the mold is created, and after the casting has hardened, it is machined to finally create the dental mold.
  • the thickness of the offset can depend both on the shape of the molded part to be produced and on the hardenable material, and the offset can partially or completely cover the model.
  • the present invention combines or supplements the advantages of classic CAD / CAM technology with classic casting technology in a modified form and in this way enables highly precise, partially automated and economical production of dental prosthetic work from precious metal or Co-Cr-Mo Alloys in the dental or practice laboratory.
  • the manufacture of the mold is simplified, since the use of the offset makes it possible to compensate for more complex structures in the surface of the molded part to be produced, so that the mold can be worked out relatively quickly and easily.
  • processing of the hardening cast part is then still necessary, but there is the advantage that the desired molded part can ultimately be produced with a very high degree of precision.
  • more complicated surface structures for the Molding are created that would otherwise be difficult or impossible to achieve.
  • the mold is produced by fully automatic machining, in particular by milling, turning, drilling and or grinding at least one mold blank.
  • a removal program that takes the desired contours of the mold into account specifies control commands for an ablating machine, the program in particular also being created on the basis of a three-dimensional CAD reconstruction of the model provided with the offset.
  • at least one gating channel is simultaneously machined into the blank, through which the curable material is then subsequently filled.
  • a second idea of the present invention it is provided that after the casting has hardened, it is left unbuilt for final processing, i.e. inserted together with the mold in a tool holder and processed there. This is preferably the same ablating machine that was previously used to create the mold. In this case, since an exact reprositioning of the cast-off part into the machine tool is made possible, a high degree of accuracy is ensured during the final machining of the cast part.
  • a particular advantage of this second inventive concept is that the mold material can simultaneously serve as a milling or grinding support or holding material, so that the processing of very thin and fragile castings is made possible. After the mold material has been partially milled away, it can then be provided that the casting is back-bedded with another supporting material and then the rest of the casting is machined occlusally.
  • the present invention thus creates the possibility of creating dental moldings from precious metal or non-precious metal alloys in a very effective manner, while at the same time ensuring the highest possible accuracy in the production of the molding.
  • FIG. 11 a tabular overview of the method steps of a classic method for producing a dental casting and the method according to the invention.
  • the method according to the invention for producing dental foam parts represents a significant advance in comparison to the classic method for producing gold castings, since many of the work steps which are usually to be carried out can now be carried out automatically or by machine.
  • the classic method for producing a single gold cap is briefly summarized below.
  • a film cap is first deep-drawn, which is then adapted to the previously processed tooth stump. After isolating the tooth stump, the film cap is fixed and then a wax model of the crown to be made is created. This wax model is now varnished and then the casting is prepared, for which the muffle is first prepared, an investment paste is made and the model of the wax crown is finely embedded. After completing the embedding, the muffle is waxed and preheated and finally poured out with the liquid precious metal alloy. After the casting has hardened, it is divested, the casting blank is cleaned and the casting channel is separated.
  • the cast piece created in this way can then be worked out with a handpiece until it takes on the shape of the desired crown cap.
  • This cap is then blasted and cleaned for surface treatment. After cleaning the tooth stump, the cap can then be put on in the final operation.
  • the beginning of the process according to the invention corresponds to the classic manufacturing process, i.e. in the course of the preparatory operations, the tooth is first machined and then, with appropriate checking of the working documents and the models, preparation margins, etc., the tooth stump shown in FIG. Positive model, made of the same.
  • the stump 1 produced by classic impressions and the like is then optically measured three-dimensionally and inserted for this purpose into a corresponding measuring device, as is generally known from CAD / CAM systems.
  • FIG. 3 An essential step of the method according to the first idea according to the invention is shown in FIG. 3, in which the cap 2 is provided with an offset 2a, that is to say an additional layer applied to the cavity and / or occlusal side, as part of the three-dimensional modeling or CAD reconstruction becomes.
  • This offset 2a can depend on the one hand on the structure of the molded part to be produced and on the other hand on the type of material and is typically in the range of approximately 0.5 mm. It can partially or completely cover the model 2.
  • this offset 2a can then be additionally modeled, that is to say provided with additional layers 2b and 2c, so that overall there is an offset shape, generally provided with the reference number 3, which roughly corresponds to the shape of the molded part to be produced, however - partially or on all sides - is surrounded by an additional layer.
  • the additional modeling of offset 2a can be used in particular to make it relatively simple To form surface structure for the offset mold 3, whereby the subsequent manufacture of the mold for carrying out the casting process is facilitated.
  • a mold should then be created, as shown in FIG. 5 and provided with the reference numeral 10, the mold 10 being intended to have a cavity 11 which provides the structure of the offset, which may have been modified Molding corresponds.
  • the mold is produced fully automatically in accordance with the exemplary embodiment shown, an NC program for producing the mold being generated first with the aid of a CAM module and taking into account the model geometry.
  • the CAM module automatically generates the shape division and the appropriate milling program to form the cavity 11.
  • FIGS. 6a and 6b The manufacture of the mold is shown in FIGS. 6a and 6b, with a first mold blank 12 consisting of a suitable material 13 first being inserted into a clamping bridge of an ablating machine, for example a milling, turning, drilling or grinding machine, and with the aid of a corresponding one Tool 5 is machined to form the lower outer surface 14 of the cavity.
  • a second mold blank 15 shown in FIG. 6b is in turn processed with the aid of the tool 5 in such a way that the upper boundary surface 17 of the cavity results.
  • one or two mold blanks are thus machined, preferably milled with 5 axes, so that finally in the assembled state, a cavity is formed, the structure of which corresponds to offset shape 3 shown in FIG. 4. While the milling process is being carried out, an NC program for later machining of the cast part can be generated automatically, which is necessary to obtain the desired crown cap geometry with a suitable cavity and the desired occlusal side.
  • the mold thus formed is then poured out with the noble metal or the Co-Cr-Mo alloy, with the special, millable mold material preheating before casting in accordance with the previously known Procedure is no longer required.
  • the mold 10 consisting of the two halves 12 and 15 can then be reinserted into the clamping bridge 19 of the milling machine (FIG. 7), with the greatest possible accuracy due to the exact repositioning possibilities later processing is enabled.
  • abrasive tool 6 according to the representation in Fig. 8, the cast part 20 is first machined from the top until finally a surface 25 is formed which corresponds in its dimensions and in its structure to the desired crown cap.
  • the offset is removed with the least loss of material, thus creating the dimensionally accurate cavity. It is essential that the outside of the cast part 20 is supported by the remaining mold material 13 or 16, so that even very fine cast parts can be machined without the risk that they will be damaged, in particular break out.
  • the cavity side is then embedded again with an embedding material 22, for example an appropriate milling wax or plastic, and is thus supported, so that the cast part 20 is securely stored and supported even during the final machining process shown in FIG. 10.
  • an embedding material 22 for example an appropriate milling wax or plastic
  • the occlusal side is then milled until finally this side also has a surface structure 26 which corresponds to the desired crown structure.
  • the machined cast part 20 is removed from the machine and detached from the embedding wax or plastic, which e.g. can be done by heating with a hot air dryer. In rare cases, a final minor correction using a dental motor handpiece is required to rework the inside of the cavity.
  • the resulting crown cap is then blasted briefly on the inside and outside of the veneer surface in a blasting device, whereupon the cap can be put on after cleaning the tooth stump and the surgeries removed, and subsequent operations can be carried out.
  • the workflow described illustrates that, in contrast to the classic dental casting process, the main activities of the dental technician are based on the Relocate CAD / CAM workstation as well as on the CNC-controlled - preferably five-axis - milling machine.
  • the majority of the time-consuming manual work is thus eliminated, as is also shown by the comparison in the table in FIG. 11. It becomes clear that a large number of work steps are transferred to the PC or the machine and, in particular, can also run automatically.
  • the remaining manual tasks are mostly such that they can be carried out very quickly.
  • the millable mold is in front.
  • the casting does not have to be preheated for a long time in a controlled thermal process as has been customary up to now and has to be converted into the casting device in the glowing state.
  • the mold material is also easy to mill or grind without major tool wear, it can also serve as a holder for the casting in the clamping bridge after casting the mold.
  • the advantage here is not only that the cast part is supported during the final machining. At the same time, it is ensured that extremely precise reprositioning is made possible. Because of these advantages, a very thin offset can be used and expensive precious metal can be saved.
  • Co-Cr-Mo alloys on the other hand, the low cutting volume reduces tool wear, which in turn enables cost-covering production.

Abstract

The invention relates to a method for the production of a dental moulded part wherein a mould (10) is formed with a cavity (11), the shape of which substantially corresponding to the shape of a model (2) of the moulded part and wherein a cast part (20) is formed by filling the cavity (11) of the mould with a hardenable material and is hardened. The model (2) is provided with an offset (2a, 2b, 2c) which is taken into account when the mould (2) is formed. Once that cast part (20) has hardened, it is abrasively machined in order to form the dental moulded part.

Description

Verfahren zur Herstellung eines zahnärztlichen Formteils Process for the production of a dental molding
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines zahnärztlichen Formteils gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. des Anspruches 20. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Formteilen aus Edelmetall-/ oder schwer bearbeitbaren Nicht-Eisen- Metall-Legierungen .The present invention relates to a method for producing a dental molded part according to the preamble of claim 1 and claim 20. In particular, the present invention relates to a method for producing molded parts made of precious metal or non-ferrous metal alloys that are difficult to machine.
In der Dentaltechnik werden zahnprothetische Versorgungen je nach Indikationästhetischem Anspruch, Gesundsheitsbewusstsein und Finanzkraft der Patienten aus den unterschiedlichsten Werkstoffen hergestellt. Bedingt durch neue Fertigungstechnologien wie Laserschweißen, Galvanotechnik und nicht zuletzt durch das Vordringen dentaler CAD/CAM-Systeme können heutzutage neben den klassischen Edelmetall-Guss-Legierungen auch neue biokompatible Werkstoffe in Form von Halbzeugen, wie Titan, Glaskeramiken, Hochleistungskeramiken oder Kunststoffen eingesetzt werden.In dental technology, prosthetic restorations are made from a wide variety of materials, depending on the indication-aesthetic demands, health consciousness and financial strength of the patients. Due to new manufacturing technologies such as laser welding, electroplating and, last but not least, the advance of dental CAD / CAM systems, in addition to the classic precious metal casting alloys, new biocompatible materials in the form of semi-finished products such as titanium, glass ceramics, high-performance ceramics or plastics can be used today.
Der Anteil an klassischen Edelmetall-Guss-Legierungen ist bei Herstellung von festsitzendem oder kombiniertem (sog. Geschiebe) Zahnersatz nach wie vor sehr hoch. Dies ist deshalb der Fall, da sich die Edelmetall-Legierungen über Jahrzehnte hinweg als sehr zuverlässig im Patientenmund bewährt haben, tolerant bei konstruktiven Auslegungs-/ und Gestaltungsfehlern sind und nicht zuletzt eine hohe Biokompatibilität aufweisen. Ein weiterer Vorteil der Edelmetall-Legierungen besteht ferner darin, dass für diese Formteile eine bewährte Palette von erprobten und leicht verarbeitbaren Verblendkeramiken zur Verfügung steht.The proportion of classic precious metal cast alloys is still very high when producing fixed or combined (so-called attachment) dentures. This is because the precious metal alloys have proven themselves to be very reliable in the patient's mouth for decades, are tolerant of design and design errors and, last but not least, are highly biocompatible. Another advantage of the precious metal alloys is that a proven range of tried-and-tested and easily processable veneering ceramics is available for these molded parts.
Diesen Vorteilen stehen aber bei der Fertigung von Edelmetall-Zahnersatz mit dentalen CAD/CAM-Systemen die hohen Vorhaltekosten für die erforderlichen Halbzeuge sowie die beträchtlichen Kosten für die Scheidung des zerspanten Edelmetalls gegenüber, wobei zu berücksichtigen ist, dass derzeit der Zerspanungsgrad oberhalb von 90% liegt. Bisher sind dementsprechend die meisten Ansätze einer Fertigung von Edelmetall-Zahnersatz mittels CAD/CAM-Systemen in Dental-/ oder Praxislabors aus Kostengründen gescheitert. Bei der Fertigung von zahnprothetischen Teilen aus NEM (Nicht-Eisen-Metall) - Legierungshalbzeugen mit Hilfe von CAD/CAM-Systemen steht das Problem der schwierigen Zerspanbarkeit der Co-Cr-Mo-Aufbrennlegierungen im Vordergrund. Die Einsparungen bei der Verwendung der preiswerten NEM-Legierungen werden durch den hohen Verschleiß teurer Fräswerkzeuge und die langen Bearbeitungszeiten, die zu hohen Maschinenstunden-Kosten führen, zunichte gemacht.However, these advantages are offset in the manufacture of precious metal dentures with dental CAD / CAM systems by the high maintenance costs for the required semi-finished products and the considerable costs for the separation of the machined precious metal, whereby it must be taken into account that the degree of machining is currently above 90% lies. Accordingly, most attempts to manufacture precious metal dentures by means of CAD / CAM systems in dental or practice laboratories have failed for cost reasons. When manufacturing dental prosthetic parts from non-ferrous metal (non-ferrous metal) semi-finished alloy products with the help of CAD / CAM systems, the focus is on the problem of the difficult machinability of the Co-Cr-Mo bonding alloys. The savings in using the inexpensive non-precious alloys are offset by the high wear and tear of expensive milling tools and the long machining times, which lead to high machine hour costs.
Ein Lösungsansatz zur Umgehung der vorgenannten Probleme bei der Fertigung von Zahnersatz aus Edelmetall- oder NEM-Legierungen ist das sog. Lasersintern. Derartige Anlagen erfordern allerdings eine enorme Investition in Höhe von mehreren hunderttausend Euros, die von einem Dental- oder Praxislabor in der Regel nicht erbracht werden kann. Außerdem sind beim schichtweisen Aufbau der Teile der Genauigkeit physikalische Grenzen gesetzt, so dass wiederum lange, aufwendige, mechanische und manuelle Nachbearbeitungen erforderlich sind. Die Herstellung der für den Sinterprozess erforderlichen feinen Metallpulvern ist darüber hinaus technologisch sehr aufwendig und speziell bei Edelmetallen nicht wirtschaftlich. Außerdem muss der Zahntechniker die Basis seiner prothetischen Arbeit nach außen, d.h. an externe Werkstätten vergeben, so dass sich Wartezeiten ergeben und der Zahntechniker einen wesentlichen Anteil an seiner finanziellen Fertigungskette wieder verliert.One solution to circumventing the aforementioned problems in the manufacture of dentures from precious metal or non-precious metal alloys is so-called laser sintering. Such systems, however, require an enormous investment in the amount of several hundred thousand euros, which a dental or practice laboratory generally cannot provide. In addition, there are physical limits to the accuracy of layer-by-layer construction of the parts, so that long, complex, mechanical and manual reworking is required. The production of the fine metal powders required for the sintering process is also technologically very complex and, particularly in the case of precious metals, is not economical. In addition, the dental technician must externally base his prosthetic work, i.e. outsourced to external workshops so that there are waiting times and the dental technician loses a significant part of his financial production chain.
Ein Verfahren zur Herstellung zahnärztlicher Formteile aus Edelmetall-Legierungen, welches zumindest teilweise die Vorteile eines CAD/CAM-Systems nutzt, ist aus der US 5,224,049 bekannt. Hierbei wird, nachdem ein Modell des zu bildenden Formteils erstellt wurde, aus einer Reihe von vorgegebenen Gussformen (sog. Kokillen) diejenige Kokille ausgewählt, deren Struktur dem zu erstellenden Formteil am nächsten kommt. Sollten noch Abweichungen von dem zu erstellenden Formteil bestehen, wird die Kokille solange bearbeitet, bis der Hohlraum dem zu bildenden Formteil entspricht. Anschließend wird dieser mit einem aushärtbaren Material, bspw. einer Edelmetall-Legierung gefüllt.A method for producing dental moldings from precious metal alloys, which at least partially uses the advantages of a CAD / CAM system, is known from US Pat. No. 5,224,049. Here, after a model of the molded part to be formed has been created, the mold whose structure comes closest to the molded part to be produced is selected from a series of predetermined casting molds (so-called molds). If there are still deviations from the molded part to be created, the mold is machined until the cavity corresponds to the molded part to be formed. Then it is filled with a hardenable material, for example a precious metal alloy.
Durch das aus der US 5,224,049 bekannte Verfahren wird somit der Aufwand zur Herstellung eines zahnärztlichen Formteils reduziert, es hat sich allerdings gezeigt, dass dieses Verfahren hinsichtlich seiner Genauigkeit gewisse Grenzen aufweist. Insbesondere kompliziertere Oberflächenstrukturen des zahnärztlichen Formteils können nur schwer mit der erforderlichen Genauigkeit realisiert werden.The method known from US Pat. No. 5,224,049 thus reduces the effort required to produce a dental molded part, but it has been shown that this method has certain limits with regard to its accuracy. In particular, more complicated surface structures of the dental molded part can only be realized with difficulty with the required accuracy.
Der vorliegenden Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit anzugeben, auch zahnärztliche Formteile mit komplizierteren Strukturen in einer möglichst rationalisierten Weise herzustellen. Insbesondere sollte die Möglichkeit bestehen, die Vorteile der CAD/CAM-Technologie möglichst umfassend nützen zu können.The present invention is accordingly based on the object of specifying a possibility of including dental molded parts with more complicated structures in a way that is as rationalized as possible. In particular, it should be possible to use the advantages of CAD / CAM technology as extensively as possible.
Die Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Herstellung eines zahnärztlichen Formteils gemäß Anspruch 1 sowie durch ein Verfahren gemäß Anspruch 20 gelöst. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens.The object is achieved by a method for producing a dental molding according to claim 1 and by a method according to claim 20. The subclaims relate to advantageous developments of the method according to the invention.
Gemäß der vorliegenden Erfindung besteht das Verfahren zur Herstellung eines zahnärztlichen Vorteils im wesentlichen aus den folgenden vier Schritten: a) Erstellen eines Modells des zu bildenden Formteils, b) Erstellen einer Kokille mit einem Hohlraum, dessen Form im wesentlichen der Form des Modells entspricht, c) Erstellen eines Gussteils durch Füllen des Kokillen-Hohlraums mit einem aushaltbaren Material und d) Erhärten lassen des Gussteils.According to the present invention, the method for producing a dental advantage essentially consists of the following four steps: a) creating a model of the molded part to be formed, b) creating a mold with a cavity, the shape of which essentially corresponds to the shape of the model, c ) Creating a casting by filling the mold cavity with a durable material and d) allowing the casting to harden.
Gemäß einem ersten erfindungsgemäßen Gedanken wird das in Schritt a) erstellte Modell mit einem Offset versehen, der beim Erstellen der Kokille berücksichtigt wird, wobei nach dem Erhärten des Gussteils dieses abtragend bearbeitet wird, um letztendlich das zahnärztliche Formten zu erstellen. Die Dicke des Offsets kann dabei sowohl von der Form des zu erstellenden Formteils als auch von dem aushärtbaren Material abhängen und der Offset kann das Modell teilweise oder aber auch vollständig überdecken.According to a first idea according to the invention, the model created in step a) is provided with an offset which is taken into account when the mold is created, and after the casting has hardened, it is machined to finally create the dental mold. The thickness of the offset can depend both on the shape of the molded part to be produced and on the hardenable material, and the offset can partially or completely cover the model.
Die vorliegende Erfindung verbindet bzw. ergänzt die Vorteile der klassischen CAD/CAM-Technologie mit der klassischen Gusstechnologie in einer modifizierten Form und ermöglicht auf diese Weise eine hochpräzise, teilautomatisierte und wirtschaftliche Fertigung von zahnprothetischen Arbeiten aus Edelmetall-/ oder Co-Cr-Mo-Legierungen im Dental- oder Praxislabor. Im Vergleich zu dem aus der US 5,224,049 bekannten Verfahren wird die Herstellung der Kokille vereinfacht, da durch die Verwendung des Offsets komplexere Strukturen in der Oberfläche des zu erstellenden Formteils ausgeglichen werden können, so dass die Kokille relativ schnell und einfach ausgearbeitet werden kann. Im Vergleich zu dem bekannten Verfahren ist dann zwar anschließend noch eine Bearbeitung des erhärtenden Gussteils erforderlich, allerdings ergibt sich der Vorteil, dass hiermit letztendlich das gewünschte Formteil mit einer sehr hohen Präzision hergestellt werden kann. Darüber hinaus können gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren auch kompliziertere Oberflächenstrukturen für das Formteil geschaffen werden, die andernfalls nur schwer oder gar nicht zu realisieren wären.The present invention combines or supplements the advantages of classic CAD / CAM technology with classic casting technology in a modified form and in this way enables highly precise, partially automated and economical production of dental prosthetic work from precious metal or Co-Cr-Mo Alloys in the dental or practice laboratory. In comparison to the method known from US Pat. No. 5,224,049, the manufacture of the mold is simplified, since the use of the offset makes it possible to compensate for more complex structures in the surface of the molded part to be produced, so that the mold can be worked out relatively quickly and easily. Compared to the known method, processing of the hardening cast part is then still necessary, but there is the advantage that the desired molded part can ultimately be produced with a very high degree of precision. In addition, according to the inventive method, more complicated surface structures for the Molding are created that would otherwise be difficult or impossible to achieve.
Um die Vorteile von CAD/CAM-Systemen voll nutzen zu können, ist gemäß einer besonderes bevorzugten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehen, dass die Kokille durch vollautomatisches abtragendes Bearbeiten, insbesondere durch Fräsen, Drehen, Bohren und oder Schleifen mindestens eines Kokillenrohlings erstellt wird. Hierbei., gibt ein die gewünschten Konturen der Kokille berücksichtigendes Abtragungsprogramm Steuerbefehle für eine abtragende Maschine vor, wobei das Programm insbesondere auch Basis einer dreidimensionalen CAD-Rekonstruktion des mit dem Offset versehenen Modells erstellt wird. Ferner kann vorgesehen sein, dass beim Erstellen der Kokille gleichzeitig mindestens ein Anguskanal in den Rohling eingearbeitet wird, über den dann anschließend das aushärtbare Material eingefüllt wird.In order to be able to take full advantage of CAD / CAM systems, it is provided according to a particularly preferred variant of the method according to the invention that the mold is produced by fully automatic machining, in particular by milling, turning, drilling and or grinding at least one mold blank. Here . , a removal program that takes the desired contours of the mold into account specifies control commands for an ablating machine, the program in particular also being created on the basis of a three-dimensional CAD reconstruction of the model provided with the offset. Furthermore, it can be provided that when the mold is created, at least one gating channel is simultaneously machined into the blank, through which the curable material is then subsequently filled.
Entsprechend einem zweiten Gedanken der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass nach dem Erhärten des Gussteils dieses zum abschließenden Bearbeiten unausgebettet, d.h. gemeinsam mit der Kokille in eine Werkzeugaufnahme eingesetzt und dort bearbeitet wird. Vorzugsweise handelt es sich hierbei um die gleiche abtragende Maschine, die bereits zuvor zum Erstellen der Kokille verwendet wurde. Da in diesem Fall eine genaue Reprositionierung des unausgebettenden Gussteils in die Werkzeugmaschine ermöglicht wird, ist eine hohe Genauigkeit bei der abschließenden Bearbeitung des Gussteils sichergestellt.According to a second idea of the present invention, it is provided that after the casting has hardened, it is left unbuilt for final processing, i.e. inserted together with the mold in a tool holder and processed there. This is preferably the same ablating machine that was previously used to create the mold. In this case, since an exact reprositioning of the cast-off part into the machine tool is made possible, a high degree of accuracy is ensured during the final machining of the cast part.
Ein besonderer Vorteil ergibt sich bei diesem zweiten Erfindungsgedanken ferner darin, dass das Kokillenmaterial gleichzeitig als fräs-/ oder schleifbares Stütz- oder Haltematerial dienen kann, so dass auch die Bearbeitung von sehr dünnen und an sich zerbrechlichen Gussteilen ermöglicht wird. Nach einem teilweisen Wegfräsen des Kokillenmaterials kann dann vorgesehen sein, das Gussteil mit einem anderen Stützmaterial wieder zu hinterbetten und anschließend okklusal den Rest des Gussteils zu bearbeiten.A particular advantage of this second inventive concept is that the mold material can simultaneously serve as a milling or grinding support or holding material, so that the processing of very thin and fragile castings is made possible. After the mold material has been partially milled away, it can then be provided that the casting is back-bedded with another supporting material and then the rest of the casting is machined occlusally.
Insgesamt wird somit durch die vorliegende Erfindung die Möglichkeit geschaffen, zahnärztliche Formteile aus Edelmetall- oder NEM-Legierungen in einer sehr effektiven Weise zu erstellen, wobei gleichzeitig eine höchstmögliche Genauigkeit bei der Erstellung des Formteils sichergestellt ist.Overall, the present invention thus creates the possibility of creating dental moldings from precious metal or non-precious metal alloys in a very effective manner, while at the same time ensuring the highest possible accuracy in the production of the molding.
Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Dabei zeigen: Fig. 1 bis 10 die verschiedenen Schritte eines bevorzugten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Verfahrens und Fig. 11 eine tabellarische Übersicht der Verfahrensschritte eines klassischen Verfahrens zur Herstellung eines zahnärztlichen Gußteils sowie des erfindungsgemäßen Verfahrens.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. Show: 1 to 10 the various steps of a preferred exemplary embodiment of the method according to the invention and FIG. 11 a tabular overview of the method steps of a classic method for producing a dental casting and the method according to the invention.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen von zahnärzthchen Fo mteilen stellt im Vergleich zum klassischen Verfahren zum Herstellen von Goldgussteilen einen deutlichen Fortschritt dar, da viele der üblicherweise durchzuführenden Arbeitsschritte nunmehr automatisch oder maschinell durchgeführt werden können. Zur Verdeutlichung der erfindungsgemäßen Vorteile soll nachfolgend kurz das klassische Verfahren zur Herstellung einer Einzelgoldkappe zusammengefasst werden.The method according to the invention for producing dental foam parts represents a significant advance in comparison to the classic method for producing gold castings, since many of the work steps which are usually to be carried out can now be carried out automatically or by machine. To clarify the advantages according to the invention, the classic method for producing a single gold cap is briefly summarized below.
Dabei wird nach Beendigung der vorbereitenden Operationen zunächst eine Folienkappe tiefgezogen, die dann dem zuvor bearbeiteten Zahnstumpf angepasst wird. Nach einer Isolierung des Zahnstumpfs wird die Folienkappe fixiert und anschließend ein Wachsmodell der herzustellenden Krone erstellt. Dieses Wachsmodell wird nunmehr lackiert und dann der Guss vorbereitet, wozu zunächst die Muffel vorbereitet, ein Einbettmassebrei hergestellt und das Modell der Wachskrone feineingebettet wird. Nach Abschließen des Einbettens wird die Muffel ausgewachst und vorgewärmt und schließlich mit der flüssigen Edelmetall-Legierung ausgegossen. Nach Aushärten des Gussteils wird dieses ausgebettet und der Gussrohling fertig gesäubert sowie der Gusskanal abgetrennt.After finishing the preparatory operations, a film cap is first deep-drawn, which is then adapted to the previously processed tooth stump. After isolating the tooth stump, the film cap is fixed and then a wax model of the crown to be made is created. This wax model is now varnished and then the casting is prepared, for which the muffle is first prepared, an investment paste is made and the model of the wax crown is finely embedded. After completing the embedding, the muffle is waxed and preheated and finally poured out with the liquid precious metal alloy. After the casting has hardened, it is divested, the casting blank is cleaned and the casting channel is separated.
Anschließend kann das auf diese Weise erstellte Gussstück mit einem Handstück ausgearbeitet werden bis es die Form der gewünschten Kronenkappe annimmt. Diese Kappe wird dann zur Oberflächenbehandlung gestrahlt und gereinigt. Nach einer Reinigung des Zahnstumpfs kann dann die Kappe in der abschließenden Operation aufgesetzt werden.The cast piece created in this way can then be worked out with a handpiece until it takes on the shape of the desired crown cap. This cap is then blasted and cleaned for surface treatment. After cleaning the tooth stump, the cap can then be put on in the final operation.
Das bislang bekannte Verfahren ist tabellarisch in Fig. 11 zusammengefasst. Wie der vorstehenden Zusammenfassung entnommen werden kann, ist ein Großteil der im klassischen Verfahren anfallenden Aufgaben manuell durchzuführen, wobei einige der Arbeitsschritte einen längeren Zeitraum beanspruchen. Insbesondere das Modellieren der Krone in Wachs sowie das Ausarbeiten des Gussteils mit dem Handstück beansprucht verhältnismäßig viel Zeit. Demgegenüber kann mit Hilfe der vorliegenden Erfindung das Herstellungsverfahren deutlich beschleunigt und automatisiert werden, wie nachfolgend erläutert wird.The previously known method is summarized in a table in FIG. 11. As can be seen from the above summary, a large part of the tasks involved in the classic process must be carried out manually, with some of the work steps taking a long time. In particular, modeling the crown in wax and working out the cast part with the handpiece take up a relatively large amount of time. In contrast, the manufacturing process can be significantly accelerated and automated with the aid of the present invention, as will be explained below.
Der Beginn des erfindungsgemäßen Verfahrens entspricht dabei dem klassischen Herstellungsverfahrens, d.h. im Rahmen der vorbereitenden Operationen wird zunächst der Zahn bearbeitet und dann unter entsprechender Kontrolle der Arbeitsunterlagen sowie der Modelle, Präparationsränder usw. der in Fig. 1 dargestellte allgemein mit dem Bezugszeichen 1 versehene Zahnstumpf bzw. ein . Positivmodell, desselben hergestellt. Der durch klassische Abdrücke und dergleichen hergestellte Stumpf 1 wird dann dreidimensional optisch vermessen und hierzu in eine entsprechende Meßvorrichtung eingesetzt, wie sie allgemein aus CAD/CAM-Systemen bekannt ist.The beginning of the process according to the invention corresponds to the classic manufacturing process, i.e. in the course of the preparatory operations, the tooth is first machined and then, with appropriate checking of the working documents and the models, preparation margins, etc., the tooth stump shown in FIG. Positive model, made of the same. The stump 1 produced by classic impressions and the like is then optically measured three-dimensionally and inserted for this purpose into a corresponding measuring device, as is generally known from CAD / CAM systems.
Sobald die Daten hinsichtlich der dreidimensionalen Struktur des Zahnstumpfs vollständig vorliegen, kann dann PC-gesteuert eine automatische Flächenrückführung erfolgen, die schließlich zur Konstruierung der Kronenkappe führt. Mit Hilfe klassischer CAD-3D-Technologien wird hierbei auf der sog. NURBS- (Non Uniform Rational B-Sρlines)-Fläche, also auf der mit Hilfe einer mathematischen komplexen Methode beschriebenen Stumpfgeometrie weitgehend automatisch die Kronenkappe erzeugt und - sofern erforderlich - manuell leicht korrigiert. Hierdurch ergibt sich ein dreidimensionales Modell in digitaler Form der in Fig. 2 mit dem Bezugszeichen 2 versehene Kappe, die hinsichtlich ihrer Struktur genau dem zu erstellenden Formteil entspricht.As soon as the data regarding the three-dimensional structure of the tooth stump is completely available, an automatic surface return can then take place under PC control, which ultimately leads to the construction of the crown cap. With the help of classic CAD-3D technologies, the crown cap is largely automatically generated on the so-called NURBS (Non Uniform Rational B-Sρlines) surface, i.e. on the die geometry described with the aid of a mathematically complex method, and - if necessary - manually light corrected. This results in a three-dimensional model in digital form of the cap provided with the reference number 2 in FIG. 2, the structure of which corresponds exactly to the molded part to be produced.
Ein wesentlicher Schritt des Verfahrens gemäß dem ersten erfindungsgemäßen Gedanken ist in Fig. 3 dargestellt, bei dem die Kappe 2 im Rahmen der dreidimensionalen Modellierung bzw. CAD-Rekonstruktion mit einem Offset 2a also einer auf die Kavitäts- und/oder Okklusalseite zusätzlich aufgebrachten Schicht versehen wird. Dieser Offset 2a kann zum einen von der Struktur des zu erstellenden Formteils sowie zum anderen von der Art des Materials abhängen und liegt typischerweise im Bereich von ca. 0,5 mm. Er kann das Modell 2 teilweise oder vollständig bedecken.An essential step of the method according to the first idea according to the invention is shown in FIG. 3, in which the cap 2 is provided with an offset 2a, that is to say an additional layer applied to the cavity and / or occlusal side, as part of the three-dimensional modeling or CAD reconstruction becomes. This offset 2a can depend on the one hand on the structure of the molded part to be produced and on the other hand on the type of material and is typically in the range of approximately 0.5 mm. It can partially or completely cover the model 2.
Gemäß der Darstellung in Fig. 4 kann dann dieser Offset 2a zusätzlich modelliert, d.h. mit ergänzenden Schichten 2b und 2c versehen werden, so dass sich insgesamt eine allgemein mit dem Bezugszeichen 3 versehene Offsetform ergibt, die in etwa der Form des zu erstellenden Formteils entspricht, allerdings - teilweise oder allseitig - mit einer Zusatzschicht umgeben ist. Die ergänzende Modellierung des Offsets 2a kann insbesondere dazu verwendet werden, eine verhältnismäßig einfache Oberflächenstruktur für die Offsetform 3 zu bilden, wodurch die anschließende Herstellung der Kokille zur Durchführung des Gussverfahrens erleichtert wird.According to the representation in FIG. 4, this offset 2a can then be additionally modeled, that is to say provided with additional layers 2b and 2c, so that overall there is an offset shape, generally provided with the reference number 3, which roughly corresponds to the shape of the molded part to be produced, however - partially or on all sides - is surrounded by an additional layer. The additional modeling of offset 2a can be used in particular to make it relatively simple To form surface structure for the offset mold 3, whereby the subsequent manufacture of the mold for carrying out the casting process is facilitated.
In einem nächsten Schritt soll dann also eine Kokille erstellt werden, wie sie in Fig. 5 dargestellt und mit dem Bezugszeichen 10 versehen ist, wobei die Kokille 10 einen Hohlraum 11 aufweisen soll, der der Struktur des mit dem - ggf. modifizierten - Offset versehenen Formteils entspricht.In a next step, a mold should then be created, as shown in FIG. 5 and provided with the reference numeral 10, the mold 10 being intended to have a cavity 11 which provides the structure of the offset, which may have been modified Molding corresponds.
Die Herstellung der Kokille erfolgt entsprechend dem dargestellten Ausführungsbeispiel vollautomatisch, wobei zunächst mit Hilfe eines CAM-Moduls und unter Berücksichtigung der Modell-Geometrie ein NC-Programm zur Herstellung der Kokille generiert wird. Das CAM-Modul erzeugt dabei automatisch die Formaufteilung und das geeignete Fräsprogramm, um den Hohlraum 11 zu bilden.The mold is produced fully automatically in accordance with the exemplary embodiment shown, an NC program for producing the mold being generated first with the aid of a CAM module and taking into account the model geometry. The CAM module automatically generates the shape division and the appropriate milling program to form the cavity 11.
Die Herstellung der Kokille ist in den Fig. 6a und 6b dargestellt, wobei hierzu zunächst ein erster Kokillenrohling 12 bestehend aus einem geeigneten Material 13 in eine Spannbrücke einer abtragenden Maschine, beispielsweise einer Fräs-, Dreh-, Bohroder Schleifmaschine eingesetzt und mit Hilfe eines entsprechenden Werkzeugs 5 abtragend bearbeitet wird, um die unterer Außenfläche 14 des Hohlraums zu bilden. Ein zweiter in Fig. 6b dargestellter Kokillenrohling 15 wiederum wird mit Hilfe des Werkzeugs 5 derart bearbeitet, dass sich die obere Grenzfläche 17 des Hohlraums ergibt. Je nach Geometrie der Kokille werden somit ein oder zwei Kokillenrohlinge bearbeitet, vorzugsweise 5-achsig gefräst, so dass schließlich im zusammengesetzten Zustand ein Hohlraum gebildet wird, dessen Struktur der in Fig. 4 dargestellten Offsetform 3 entspricht. Während der Durchführung des Fräsvorganges kann gleichzeitig automatisch ein NC-Programm zur späteren Bearbeitung des Gussteils generiert werden, welches erforderlich ist, um die gewünschte Kronenkappengeometrie mit einer geeigneten Kavität und der gewünschten Okklusalseite zu erhalten.The manufacture of the mold is shown in FIGS. 6a and 6b, with a first mold blank 12 consisting of a suitable material 13 first being inserted into a clamping bridge of an ablating machine, for example a milling, turning, drilling or grinding machine, and with the aid of a corresponding one Tool 5 is machined to form the lower outer surface 14 of the cavity. A second mold blank 15 shown in FIG. 6b is in turn processed with the aid of the tool 5 in such a way that the upper boundary surface 17 of the cavity results. Depending on the geometry of the mold, one or two mold blanks are thus machined, preferably milled with 5 axes, so that finally in the assembled state, a cavity is formed, the structure of which corresponds to offset shape 3 shown in FIG. 4. While the milling process is being carried out, an NC program for later machining of the cast part can be generated automatically, which is necessary to obtain the desired crown cap geometry with a suitable cavity and the desired occlusal side.
Wichtig ist, dass bei der Bearbeitung der Kokillenrohlinge 12 bzw. 15 bereits entsprechende - in Fig. 7 dargestellte - Angusskanäle 21 vorgesehen sein können, die später dazu genutzt werden, den Hohlraum 11 mit der flüssigen Legierung auszufüllen. Sobald die Kokille bzw. die Kokillenhälften dann entsprechend bearbeitet wurden, können sie aus der Spannbrücke entnommen und - sofern es sich um zwei Kokillenrohlinge handelt - zusammengefügt und in das Giesgerät eingesetzt werden.It is important that during the machining of the ingot blanks 12 and 15, corresponding sprue channels 21 - shown in FIG. 7 - can already be provided, which will later be used to fill the cavity 11 with the liquid alloy. As soon as the mold or the mold halves have been processed accordingly, they can be removed from the clamping bridge and - if there are two mold blanks - put together and inserted into the casting machine.
Die hierbei gebildete Kokille wird dann mit der Edelmetall- oder der Co-Cr-Mo- Legierung ausgegossen, wobei bedingt durch den speziellen, fräsbaren Kokillenwerkstoff ein Vorwärmen vor dem Guss entsprechend der bislang bekannten Vorgehensweise nicht mehr erforderlich ist. Sobald das hierdurch entstandene Gussteil ausreichen ausgehärtet ist, kann dann die aus den beiden Hälften 12 und 15 bestehende Kokille 10 wieder in die Spannbrücke 19 der Fräsmaschine wieder eingesetzt werden (Fig. 7), wobei aufgrund der genauen Repositionierungs-Möglichkeiten eine größtmögliche Genauigkeit bei der späteren Bearbeitung ermöglicht wird.The mold thus formed is then poured out with the noble metal or the Co-Cr-Mo alloy, with the special, millable mold material preheating before casting in accordance with the previously known Procedure is no longer required. As soon as the resulting cast part has hardened sufficiently, the mold 10 consisting of the two halves 12 and 15 can then be reinserted into the clamping bridge 19 of the milling machine (FIG. 7), with the greatest possible accuracy due to the exact repositioning possibilities later processing is enabled.
Die abschließende Bearbeitung des Gussteils 20 erfolgt nun wiederum mit Hilfe einesThe final machining of the cast part 20 is now carried out with the help of a
. abtragenden Werkzeugs 6, wobei entsprechend der Darstellung in Fig. 8 zunächst von der Oberseite her das Gussteil 20 bearbeitet wird, bis schließlich eine Oberfläche 25 entsteht, die in ihren Abmessungen sowie in ihrer Struktur der gewünschten Kronenkappe entspricht. In den Bearbeitungszyklen „Schlichten" und „Feinschlichten" wird dabei bei geringstem Materialverlust der Offset abgetragen und so die maßgenaue Kavität erzeugt. Wesentlich ist, dass hierbei die Außenseite des Gussteils 20 durch das Verbleibender Kokillenmaterial 13 bzw. 16 abgestützt wird, so dass auch sehr feine Gussteile bearbeitet werden können, ohne dass die Gefahr besteht, dass diese hierbei beschädigt werden, insbesondere ausbrechen., abrasive tool 6, according to the representation in Fig. 8, the cast part 20 is first machined from the top until finally a surface 25 is formed which corresponds in its dimensions and in its structure to the desired crown cap. In the machining cycles "finishing" and "fine finishing", the offset is removed with the least loss of material, thus creating the dimensionally accurate cavity. It is essential that the outside of the cast part 20 is supported by the remaining mold material 13 or 16, so that even very fine cast parts can be machined without the risk that they will be damaged, in particular break out.
Vor einer abschließenden Bearbeitung der Okklusalseite wird dann die Kavitätsseite nochmals mit einem Einbettmaterial 22, bspw. einem entsprechenden Fräswachs oder -kunststoff eingebettet und somit abgestützt, so dass das Gussteil 20 auch während des abschließenden in Fig. 10 dargestellten Bearbeitungsvorgangs sicher gelagert und abgestützt ist. In diesem Vorgang wird dann die Okklusalseite gefräst, bis letztendlich auch diese Seite eine Oberflächenstruktur 26 aufweist, die der gewünschten Kronenstruktur entspricht.Before a final machining of the occlusal side, the cavity side is then embedded again with an embedding material 22, for example an appropriate milling wax or plastic, and is thus supported, so that the cast part 20 is securely stored and supported even during the final machining process shown in FIG. 10. In this process, the occlusal side is then milled until finally this side also has a surface structure 26 which corresponds to the desired crown structure.
Nach Abschluss des Fräsvorgangs wird das bearbeitete Gussteil 20 aus der Maschine genommen und von dem Einbettwachs oder -kunststoff abgelöst, was z.B. durch Erwärmen mit Hilfe eines Heißluftföns erfolgen kann. In seltenen Fällen ist eine abschließende geringe Korrektur mit Hilfe eines zahnärztlichen Motorhandstücks erforderlich, um die Kavitätinnenseite nochmals zu bearbeiten.After the milling process has been completed, the machined cast part 20 is removed from the machine and detached from the embedding wax or plastic, which e.g. can be done by heating with a hot air dryer. In rare cases, a final minor correction using a dental motor handpiece is required to rework the inside of the cavity.
Die hierdurch entstandene Kronenkappe wird dann kurz innen und außen an der Verblendfläche in einem Strahlgerät abgestrahlt woraufhin dann nach entsprechender Entfernung von Schmutzpartikeln und dergleichen unter Reinigung des Zahnstumpfs die Kappe aufgesetzt werden und abschließende Operationen durchgeführt werden können.The resulting crown cap is then blasted briefly on the inside and outside of the veneer surface in a blasting device, whereupon the cap can be put on after cleaning the tooth stump and the surgeries removed, and subsequent operations can be carried out.
Der beschriebene Arbeitsablauf verdeutlicht, dass sich im Gegensatz zu dem klassischen dentalen Giesverfahren die Haupttätigkeiten des Zahntechnikers auf den CAD/CAM- Arbeitsplatz sowie auf die CNC-gesteuerte - vorzugsweise fünf-achsige - Fräsmaschine verlagern. Der Großteil der aufwendigen manuellen Tätigkeiten entfällt somit, wie auch der Vergleich in der Tabelle von Fig. 11 zeigt. Hierbei wird deutlich, dass sehr viele Arbeitsschritte auf den PC bzw. die Maschine übertragen werden und insbesondere auch automatisch ablaufen können. Die verbleibenden manuellen Aufgaben hingegen sind überwiegend derart, dass sie sehr schnell durchzuführen sind.The workflow described illustrates that, in contrast to the classic dental casting process, the main activities of the dental technician are based on the Relocate CAD / CAM workstation as well as on the CNC-controlled - preferably five-axis - milling machine. The majority of the time-consuming manual work is thus eliminated, as is also shown by the comparison in the table in FIG. 11. It becomes clear that a large number of work steps are transferred to the PC or the machine and, in particular, can also run automatically. The remaining manual tasks, however, are mostly such that they can be carried out very quickly.
Ein weiterer Vorteil ergibt sich darin, dass die fräsbare Kokille vor. dem Guss nicht wie bislang üblich in einem gesteuertem thermischen Prozess über lange Zeit vorgewärmt und im glühenden Zustand in das Giesgerät umgesetzt werden muss. Da das Kokillenmaterial zudem ohne großen Werkzeugverschleiß gut fräsbar oder schleifbar ist, kann es nach dem Kokillenguss gleichzeitig als Halterung des Gussstückes in der Spannbrücke dienen. Als Vorteil ergibt sich hierbei nicht nur, dass eine Abstützung des Gussteils während der abschließenden Bearbeitung erfolgt. Gleichzeitig ist sichergestellt, dass eine äußerst genaue Reprositionierung ermöglicht wird. Aufgrund dieser Vorteile kann mit einem sehr dünnen Offset gearbeitet und teures Edelmetall eingespart werden. Bei der Verwendung von Co-Cr-Mo-Legierungen hingegen wird durch das geringe Zerspanvolumen der Werkzeugverschleiß reduziert, was wiederum eine kostendeckende Fertigung ermöglicht. Another advantage is that the millable mold is in front. the casting does not have to be preheated for a long time in a controlled thermal process as has been customary up to now and has to be converted into the casting device in the glowing state. Since the mold material is also easy to mill or grind without major tool wear, it can also serve as a holder for the casting in the clamping bridge after casting the mold. The advantage here is not only that the cast part is supported during the final machining. At the same time, it is ensured that extremely precise reprositioning is made possible. Because of these advantages, a very thin offset can be used and expensive precious metal can be saved. When using Co-Cr-Mo alloys, on the other hand, the low cutting volume reduces tool wear, which in turn enables cost-covering production.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Verfahren zur Herstellung eines zahnärztlichen Formteils mit folgenden Schritten: a) Erstellen eines Modells (2) des zu bildenden Formteils, b) Erstellen einer Kokille (10) mit einem Hohlraum (11), dessen Form im wesentlichen der Form des Modells (2) entspricht, c) Erstellen eines Gußteils (20) durch Füllen des Kokillen-Hohlraums (11). mit einem aushärtbaren Material und d) Erhärtenlassen des Gußteils (20), dadurch gekennzeichnet, dass das in Schritt a) erstellte Modell (2) mit einem Offset (2a, 2b, 2c) versehen wird, der bei dem Erstellen der Kokille (2) berücksichtigt wird, und dass nach dem Erhärten des Gußteils (20) dieses abtragend bearbeitet wird, um das zahnärztliche Formteil zu erstellen.1. A method for producing a dental molded part with the following steps: a) creating a model (2) of the molded part to be formed, b) creating a mold (10) with a cavity (11), the shape of which essentially corresponds to the shape of the model (2 ) corresponds to, c) creating a casting (20) by filling the mold cavity (11). with a hardenable material and d) allowing the cast part (20) to harden, characterized in that the model (2) created in step a) is provided with an offset (2a, 2b, 2c) which is used when the mold (2) is created is taken into account, and that after hardening of the cast part (20) this is machined to create the dental molded part.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Kavitätseite des Modells (2) vollständig mit einem Offset (2a, 2b, 2c) versehen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that at least one cavity side of the model (2) is completely provided with an offset (2a, 2b, 2c).
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Okklusalseite des Modells (2) vollständig mit einem Offset (2a, 2b, 2c) versehen wird.3. The method according to claim 1, characterized in that at least one occlusal side of the model (2) is completely provided with an offset (2a, 2b, 2c).
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die gesamte Oberfläche des Modells (2) mit einem Offset (2a, 2b, 2c) versehen wird.4. The method according to claim 1, characterized in that the entire surface of the model (2) is provided with an offset (2a, 2b, 2c).
5. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke des Offsets (2a, 2b, 2c) von der Form des zu erstellenden Formteils abhängt.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the offset (2a, 2b, 2c) depends on the shape of the molded part to be created.
6. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke des Offsets (2a, 2b, 2c) von dem aushärtbaren Material abhängt. 6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the offset (2a, 2b, 2c) depends on the curable material.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Modell (2) des zu bildenden Formteils auf Basis einer optischen Vermessung eines Zahnstumpfs (1), an dem das Formteil angeordnet werden soll, erstellt wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the model (2) of the molded part to be formed is created on the basis of an optical measurement of a tooth stump (1) on which the molded part is to be arranged.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Modell (2) mit dem Offset (2a, 2b, 2c) mittels einer dreidimensionalen CAD- Rekonstruktion erstellt wird, wobei die bei der optischen Vermessung des Zahnstumpfs (1) erhaltenen Daten berücksichtigt werden.8. The method according to claim 7, characterized in that the model (2) with the offset (2a, 2b, 2c) is created by means of a three-dimensional CAD reconstruction, the data obtained during the optical measurement of the tooth stump (1) being taken into account ,
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kokille (10) durch Bearbeiten mindestens eines Kokillenrohlings (12, 15) mit einer abtragenden Maschine, erstellt wird.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the mold (10) is created by machining at least one mold blank (12, 15) with an ablating machine.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Bearbeiten des mindestens einen Kokillenrohlings (12, 15) vollautomatisch, insbesondere durch Fräsen, Drehen, Bohren und oder Schleifen erfolgt.10. The method according to claim 9, characterized in that the processing of the at least one mold blank (12, 15) is carried out fully automatically, in particular by milling, turning, drilling and or grinding.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein die gewünschten Konturen der Kokille (10) sowie des Kokillen-Hohlraums (11) berücksichtigendes Abtragungsprogramm Steuerbefehle für die abtragende Maschine enthält.11. The method according to claim 10, characterized in that a removal program which takes into account the desired contours of the mold (10) and of the mold cavity (11) contains control commands for the removing machine.
12. Verfahren nach Anspruch 8 und Anspruch 10, dass das Abtragungsprogramm auf Basis der dreidimensionalen CAD-Rekonstruktion des mit dem Offset (2a, 2b, 2c) versehenen Modells (2) erstellt wird.12. The method according to claim 8 and claim 10, that the removal program is created on the basis of the three-dimensional CAD reconstruction of the model (2) provided with the offset (2a, 2b, 2c).
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass beim Erstellen der Kokille (10) gleichzeitig mindestens ein Angusskanal (21) in den Kokillenrohling (12, 15) eingearbeitet wird.13. The method according to any one of claims 9 to 12, characterized in that when creating the mold (10) at least one sprue (21) is simultaneously machined into the mold blank (12, 15).
14. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Erhärten des Gußteils (20) dieses zur Bearbeitung unausgebettet gemeinsam mit der Kokille (10) in eine Werkzeugaufnahme einer abtragenden Maschine eingesetzt wird.14. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that after the casting (20) has hardened, it is inserted into a tool holder of an ablating machine together with the mold (10).
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 13 und Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass zum Bearbeiten des Kokillenrohlings (12, 15) sowie des Gußteils (20) die gleiche Maschine, verwendet, wird, wobei . die Kokille genau repositioniert wieder in die Werkzeugaufnahme eingesetzt wird.15. The method according to any one of claims 9 to 13 and claim 14, characterized in that the same machine is used to process the ingot blank (12, 15) and the casting (20), wherein. the mold is repositioned in the tool holder.
16. Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Bearbeitung des Gußteils (20) das Kokillenmaterial (13, 16) als Stützoder Haltematerial dient.16. The method according to claim 14 or 15, characterized in that during the machining of the casting (20) the mold material (13, 16) serves as a support or holding material.
17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Bearbeitung des Gußteils (20) in zumindest zwei Schritten erfolgt, in denen jeweils bestimmte Bereich des Gußteils (20) bearbeitet werden, wobei die bereits zuvor bearbeiteten Bereiche des Gußteils (20) wieder mit einer Einbettmasse (22), insbesondere einem Fräßwachs oder einem Kunststoff umgeben werden.17. The method according to claim 16, characterized in that the processing of the casting (20) takes place in at least two steps, in each of which certain areas of the casting (20) are processed, the previously processed areas of the casting (20) again an investment material (22), in particular a milling wax or a plastic.
18. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Bearbeiten des Gußteils (20) vollautomatisch, insbesondere durch Fräsen, Drehen, Bohren und/oder Schleifen erfolgt.18. The method according to any one of claims 14 to 17, characterized in that the machining of the cast part (20) is carried out fully automatically, in particular by milling, turning, drilling and / or grinding.
19. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass ein die Konturen des Gußteils (20) sowie des zu erstellenden Formteils berücksichtigendes Abtragungsprogramm Steuerbefehle für die Abtragende Maschine enthält.19. The method according to claim 18, characterized in that an ablation program taking into account the contours of the cast part (20) and of the molded part to be created contains control commands for the ablating machine.
20. Verfahren zur Herstellung eines zahnärztlichen Formteils mit folgenden Schritten: a) Erstellen eines Modells (2) des zu bildenden Formteils, b) Erstellen einer Kokille (10) mit einem Hohlraum (11), dessen Form im wesentlichen der Form des Modells (2) entspricht, c) Erstellen eines Gußteils (20) durch Füllen des Kokillen-Hohlraums (11) mit einem aushärtbaren Material und d) Erhärtenlassen des Gußteils (20), dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Erhärten des Gußteils (20) dieses abtragend bearbeitet wird, um das zahnärztliche Formteil zu erstellen, wobei hierzu das Gußteil (20) unausgebettet gemeinsam mit der Kokille (10) in eine Werkzeugaufnahme einer abtragenden Maschine eingesetzt wird.20. A method for producing a dental molding with the following steps: a) creating a model (2) of the molding to be formed, b) creating a mold (10) with a cavity (11), the shape of which essentially corresponds to the shape of the model (2 ) corresponds to, c) creating a casting (20) by filling the mold cavity (11) with a curable material and d) Allowing the cast part (20) to harden, characterized in that after the cast part (20) has hardened, it is machined to produce the dental molded part, the cast part (20) being embedded together with the mold (10) in one for this purpose Tool holder of an ablating machine is used.
21. Verfahren nach Anspruch 20, ■ ■ -• - dadurch gekennzeichnet, dass bei der Bearbeitung des Gußteils (20) das Kokillenmaterial (13, 16) als Stützoder Haltematerial dient.21. The method according to claim 20, characterized in that during the machining of the casting (20) the mold material (13, 16) serves as a support or holding material.
22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Bearbeitung des Gußteils (20) in zumindest zwei Schritten erfolgt, in denen jeweils bestimmte Bereich des Gußteils (20) bearbeitet werden, wobei die bereits zuvor bearbeiteten Bereiche des Gußteils (20) wieder mit einer Einbettmasse (22), insbesondere einem Fräßwachs oder einem Kunststoff umgeben werden.22. The method according to claim 21, characterized in that the processing of the casting (20) takes place in at least two steps, in each of which certain areas of the casting (20) are processed, the previously processed areas of the casting (20) again an investment material (22), in particular a milling wax or a plastic.
23. Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Bearbeiten des Gußteils (20) vollautomatisch, insbesondere durch Fräsen, Drehen, Bohren und/oder Schleifen erfolgt.23. The method according to any one of claims 20 to 22, characterized in that the machining of the cast part (20) is carried out fully automatically, in particular by milling, turning, drilling and / or grinding.
24. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Formteil aus einer Edelmetall-Legierung gebildet wird.24. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the molded part is formed from a noble metal alloy.
25. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Formteil aus einer Nicht-Eisen-Metall-Legierung, insbesondere aus einer Co- Cr-Mo-Legierung gebildet wird. 25. The method according to any one of claims 1 to 23, characterized in that the molded part is formed from a non-ferrous metal alloy, in particular from a Co-Cr-Mo alloy.
PCT/EP2004/003022 2003-03-20 2004-03-22 Method for the production of a dental moulded part WO2004082512A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/549,931 US20070034347A1 (en) 2003-03-20 2004-03-22 Method for the production of a dental moulded part
JP2006504804A JP2006520229A (en) 2003-03-20 2004-03-22 Manufacturing method of dental molded products
CA002519538A CA2519538A1 (en) 2003-03-20 2004-03-22 Method for the production of a dental moulded part
EP04722280A EP1603482A1 (en) 2003-03-20 2004-03-22 Method for the production of a dental moulded part

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10312428.4 2003-03-20
DE10312428 2003-03-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004082512A1 true WO2004082512A1 (en) 2004-09-30

Family

ID=33015921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/003022 WO2004082512A1 (en) 2003-03-20 2004-03-22 Method for the production of a dental moulded part

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20070034347A1 (en)
EP (1) EP1603482A1 (en)
JP (1) JP2006520229A (en)
CA (1) CA2519538A1 (en)
DE (1) DE102004013939A1 (en)
WO (1) WO2004082512A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8423166B2 (en) 2010-06-25 2013-04-16 Kabushiki Kaisha Shofu Method for calculating grinding portion of pre-grinding denture
AT515938B1 (en) * 2014-08-01 2016-01-15 Steger Heinrich Method for processing a dental blank

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE555743T1 (en) 2000-11-08 2012-05-15 Straumann Inst Ag (DENTAL) SURFACE CAPTURE AND CREATION
DE202005020953U1 (en) * 2005-02-25 2007-01-04 Sokalla, Wolfgang Metallic dental restoration element
JP5662681B2 (en) * 2006-10-16 2015-02-04 ジャック キース ヒリアード Orthodontic appliance manufacturing system using CNC milling machine
DE102006061143A1 (en) * 2006-12-22 2008-07-24 Aepsilon Rechteverwaltungs Gmbh Method, computer-readable medium and computer relating to the manufacture of dental prostheses
JP7016328B2 (en) * 2019-02-02 2022-02-04 株式会社医科歯科ソリューションズ How to fix the edge of the crown prosthesis
US20220378555A1 (en) * 2021-06-01 2022-12-01 Yao-Tsung Wu All-Zirconium One-piece Dental Implant

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5224049A (en) * 1990-04-10 1993-06-29 Mushabac David R Method, system and mold assembly for use in preparing a dental prosthesis
EP1088620A1 (en) * 1998-05-28 2001-04-04 Kabushiki Kaisya Advance Method and device for machining prosthetic appliance and prosthetic block
WO2003007834A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-30 Degudent Gmbh Production of replacement teeth from a three-dimensionally determined and digitised positive model

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4175953A (en) * 1978-06-29 1979-11-27 Johnson & Johnson Non-precious dental alloy of Co-Ni-Cr containing Si and B
US5691905A (en) * 1990-06-11 1997-11-25 Dentsply Research & Development Corp. Prosthetic teeth and mold making and polishing therefor
US5718585A (en) * 1995-09-15 1998-02-17 Dentsply Research & Development Corp. Prosthetic teeth and mold making therefor
JP3121301B2 (en) * 1997-10-28 2000-12-25 得丸 正博 Artificial tooth manufacturing system and method
JP4291897B2 (en) * 1998-05-28 2009-07-08 株式会社アドバンス Method for producing dental prosthesis
US6821462B2 (en) * 1998-07-10 2004-11-23 Jeneric/Pentron, Inc. Mass production of shells and models for dental restorations produced by solid free-form fabrication methods
ATE263518T1 (en) * 1999-04-16 2004-04-15 Kaltenbach & Voigt METHOD FOR PRODUCING MEDICAL, DENTAL, DENTAL AND TECHNICAL PARTS FROM CERAMICS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5224049A (en) * 1990-04-10 1993-06-29 Mushabac David R Method, system and mold assembly for use in preparing a dental prosthesis
EP1088620A1 (en) * 1998-05-28 2001-04-04 Kabushiki Kaisya Advance Method and device for machining prosthetic appliance and prosthetic block
WO2003007834A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-30 Degudent Gmbh Production of replacement teeth from a three-dimensionally determined and digitised positive model

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8423166B2 (en) 2010-06-25 2013-04-16 Kabushiki Kaisha Shofu Method for calculating grinding portion of pre-grinding denture
AT515938B1 (en) * 2014-08-01 2016-01-15 Steger Heinrich Method for processing a dental blank
AT515938A4 (en) * 2014-08-01 2016-01-15 Steger Heinrich Method for processing a dental blank
DE102015108809A1 (en) 2014-08-01 2016-02-04 Heinrich Steger Method for processing a dental blank
DE102015108809B4 (en) * 2014-08-01 2018-02-08 Heinrich Steger Method for processing a dental blank

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006520229A (en) 2006-09-07
EP1603482A1 (en) 2005-12-14
CA2519538A1 (en) 2004-09-30
US20070034347A1 (en) 2007-02-15
DE102004013939A1 (en) 2004-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1974688B1 (en) Method for manufacturing teeth replacements, method for producing a data record and computer readable medium
EP1352619B1 (en) Method for automatically producing dental prostheses
EP1245332A1 (en) Milling/grinding machine to manufacture dental workpieces
EP3649983B1 (en) Dental prosthesis production method
DE102011119839B4 (en) Production of superstructures on a SLM system with subsequent milling of the connection geometry
EP2384718A2 (en) Dental model blank
DE102005001600B4 (en) Method for material-removing machining of workpieces and workpiece or molding element
WO2005102206A1 (en) Method for production of a dental fitting body
DE102007013065A1 (en) Method for manufacturing dental prosthetic parts by computer-aided design or computer-aided manufacturing technology, involves contrastive processing of prosthetic part machined from blank so that it fastened on residual circular blank
EP3111882B1 (en) Method for producing an individually manufactured dental replacement structure
EP0444182B1 (en) Process for producing a tooth crown with the aid of two sonotrodes
WO2004082512A1 (en) Method for the production of a dental moulded part
EP0796063B1 (en) Process for the customised manufacture of dental prosthetic articles and dental treatment using same
EP3496656B1 (en) Method for producing a prosthesis or partial prosthesis
WO2017005905A1 (en) Device and method for holding prosthetic teeth
DE102006034551A1 (en) Production of a ceramic molded part used as a tooth replacement comprises reinforcing a ceramic blank with an additional material after pre-sintering and removing the additional material in a latter treatment step
WO2017144687A1 (en) Method and system for producing a dental restoration
DE102018123318A1 (en) Pre-product for the production of prosthetic teeth and process for its production and processing
EP2965710A1 (en) Individualised negative forms
EP3930625A1 (en) Method for producing a moulded body and moulded body
EP2502601A2 (en) Method for manufacturing of dental prostheses
EP1535587B1 (en) Method for manufacturing a dental workpiece
DE102022133401B3 (en) Method for producing a dental prosthesis, adapter, blank and set of adapter and blank, set of several adapters
EP3245976B1 (en) Method for manufacturing a dental prosthesis
DE102005063549B4 (en) Workpiece or molding element, method for material-removing machining of workpieces, machine control program and processing device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004722280

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2519538

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006504804

Country of ref document: JP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004722280

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007034347

Country of ref document: US

Ref document number: 10549931

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10549931

Country of ref document: US