WO2002028562A1 - Device and method for bending undulations - Google Patents

Device and method for bending undulations Download PDF

Info

Publication number
WO2002028562A1
WO2002028562A1 PCT/EP2001/007305 EP0107305W WO0228562A1 WO 2002028562 A1 WO2002028562 A1 WO 2002028562A1 EP 0107305 W EP0107305 W EP 0107305W WO 0228562 A1 WO0228562 A1 WO 0228562A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bending
head
bending head
workpiece
moved
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/007305
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Rosenberger
Original Assignee
Rosenberger Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rosenberger Ag filed Critical Rosenberger Ag
Priority to EP01960392A priority Critical patent/EP1320428A1/en
Publication of WO2002028562A1 publication Critical patent/WO2002028562A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/06Bending into helical or spiral form; Forming a succession of return bends, e.g. serpentine form
    • B21D11/07Making serpentine-shaped articles by bending essentially in one plane

Abstract

The invention relates to a method for bending undulations into longitudinal workpieces, in particular pipes. Said method uses at least two bending heads for retaining, bracing and bending, which are driven independently of one another on different planes in the respective directions X, Y and Z.

Description

VORRICHTUNG UND VERFÄHREN ZUM BIEGEN VON MAEANDER DEVICE AND METHOD FOR BENDING MAEANDERS
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren, sowie eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens .The present invention relates to a method for bending meanders from elongated workpieces, in particular pipes, and an apparatus for performing the method.
Mäander finden in unterschiedlichsten Industriezweigen Anwendung. Sie werden im wesentlichen aus einem rohrförmigen Werkstück gebildet, in dem das Werkstück abwechselnd zu einzelnen Windungen gebogen wird, die vorzugsweise parallel verlaufen.Meanders are used in a wide variety of industries. They are essentially formed from a tubular workpiece, in which the workpiece is alternately bent into individual turns, which preferably run parallel.
Derartige Mäander finden bspw. Anwendung in der Kühltechnik als Wärmetauscher od. dgl .. Heutzutage werden Mäander meist von Hand mittels einfachen Biegevorrichtungen, die im Stand der Technik bekannt sind, hergestellt.Such meanders are used, for example, in cooling technology as heat exchangers or the like. Today, meanders are mostly made by hand using simple bending devices known in the art.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verfahren zum Biegen von Mäander sowie eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens zu schaffen, mit welchen auf sehr einfache, - kostengünstig und sehr schnelle Weise vollautomatisch Mäander gebogen werden können. Dabei soll insbesondere die Herstellungszeit gesteigert und die Herstellungstoleranzen verbessert werden. Ferner sollen unterschiedliche Mäander in unterschiedlichen Breiten und unterschiedlichen Weiten beliebig hergestellt werden können.The present invention has for its object to provide a method for bending meanders and an apparatus for performing the method with which meanders can be bent fully automatically in a very simple, inexpensive and very fast manner. In particular, the manufacturing time is to be increased and the manufacturing tolerances are to be improved. Furthermore, different meanders in different widths and different widths should be able to be produced as desired.
Zu Lösung dieser Aufgabe führen die Merkmale des Hauptanspruches und der nebengeordneten Ansprüche.The features of the main claim and the subordinate claims lead to the solution of this task.
Bei der vorliegenden Erfindung sind vorzugsweise zwei Biegeköpfe gegeneinander verfahrbar und verschwenkbar in unterschiedlichen beabstandeten Ebenen angeordnet. Dabei kann jeder Biegekopf unabhängig in X- und/oder in Y- Richtung in einer ersten Ebene verfahren werden. Gleichzeitig kann der Biegekopf durch Verfahren in einer Z- Richtung in eine Bearbeitungsebene eingefahren werden.In the present invention, two bending heads are preferably movable relative to one another and pivotable in different spaced planes. Each bending head can be moved independently in a first plane in the X and / or Y direction. At the same time, the bending head can be moved into a processing plane by moving in a Z direction.
Der zweite Biegekopf ist ebenfalls unabhängig in X- und/oder in Y-Richtung in einer zweiten Ebene verfahrbar angeordnet und lässt sich ebenfalls durch Verfahren in der Z-Achse in eine Bearbeitungsebene einfahren und kann dort ebenfalls in X- und/oder Y-Richtung, jeweils unabhängig verfahren werden.The second bending head is likewise arranged to be movable in a second plane independently in the X and / or Y direction and can likewise be moved into a processing plane by moving in the Z axis and can also be moved there in the X and / or Y direction , be operated independently.
Zum Biegen von Mäander wird in einem ersten Biegekopf das Werkstück zwischen Biegescheibe, Spannstück und Gleitschiene als Bestandteile eines Biegekopfes eingespannt und gehalten. Ein zweiter Biegekopf fährt unabhängig ausserhalb eine Bearbeitungsebene in den Bereich des Werkstückes, nimmt dieses zwischen Biegescheibe, Spannstück und Gleitschiene auf. Anschliessend wird der zweite Biegekopf um den ersten Biegekopf mit dem eingespannten Werkstück verschwenkt, so dass das Werkstück um diesen verbogen wird.For bending meanders, the workpiece between the bending disc, clamping piece and Slide rail clamped and held as components of a bending head. A second bending head moves independently of a processing plane into the area of the workpiece, which takes it between the bending disc, clamping piece and slide rail. The second bending head is then pivoted about the first bending head with the clamped workpiece, so that the workpiece is bent around it.
Anschliessend wird der erste Biegekopf wieder aus dem Werkstück, insbesondere aus der Bearbeitungsebene des Werkstückes, durch Lösen von Spannstück und Gleitschiene bzw. Biegescheibe herausgefahren und fährt in eine neue Position, um beabstandet das Werkstück zwischen einer Werkstückzuführung und dem das Werkstück spannenden und haltenden Biegekopf erneut aufzunehmen, um dieses dann um den spannenden Biegekopf erneut zu biegen.The first bending head is then moved out of the workpiece again, in particular out of the working plane of the workpiece, by loosening the clamping piece and slide rail or bending disc and moves into a new position in order to space the workpiece again between a workpiece feed and the bending head which holds and holds the workpiece to then bend it again around the exciting bending head.
Hierdurch können bspw. aus Rohren, aufgewickelt auf Coil, mehrere Mäander in beliebiger Grosse und Länge und Breite hergestellt werden, ohne dass ein neues Werkstück je Mäander eingespannt und eingerichtet werden muss.As a result, several meanders of any size and length and width can be produced, for example, from pipes, wound on a coil, without a new workpiece having to be clamped and set up for each meander.
Insbesondere lassen sich mit dem oben beschriebenden erfindungsgemässen Verfahren sehr hohe Fertigungsgeschwindigkeiten, bei variierender Breite, zur Herstellung von Mäander realisieren. In particular, the above-described method according to the invention can be used to produce very high production speeds, with varying widths, for the production of meanders.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in
Figur 1 eine schematisch dargestellte Draufsicht auf eine Vorrichtung zum Biegen von Mäander in einer Ausgangslage;Figure 1 is a schematic plan view of a device for bending meanders in a starting position;
Figuren 2 bis 9 schematisch dargestellte Draufsichten einzelner Arbeitsschritte der Vorrichtung zum Biegen von Mäander gemäss Figur 1 in jeweils aufeinanderfolgenden Gebrauchslagen;Figures 2 to 9 schematically illustrated plan views of individual steps of the device for bending meanders according to Figure 1 in successive positions of use;
Figur 10 eine schematisch dargestellte Seitenansicht der Vorrichtung zum Biegen von Mäander, insbesondere der Anordnung der Biegeköpfe;FIG. 10 shows a schematically represented side view of the device for bending meanders, in particular the arrangement of the bending heads;
Figur 11 eine schematisch dargestellte Draufsicht auf eine Fördereinrichtung zum Bewegen eines einzelnen Biegekopfes auf einer Führungseinrichtung;FIG. 11 shows a schematically illustrated plan view of a conveyor device for moving an individual bending head on a guide device;
Figuren 12a bis 12c schematisch dargestellte Beispiele unterschiedlich gebogener Mäander.Figures 12a to 12c schematically illustrated examples of differently curved meanders.
Gemäss Figur 1 weist eine erfindungsgemässe Vorrichtung R eine Werkstückzuführung 1 auf, welche bspw. eine Haspel ein Coil od. dgl . sein kann. Hiervon kann bspw. ein Werkstück 2, insbesondere Rohr, automatisch abgewickelt bzw. der Vorrichtung R zugeführt werden.According to FIG. 1, a device R according to the invention has a workpiece feed 1 which, for example, has a reel, a coil or the like. can be. From this, for example, a workpiece 2, in particular a tube, can be automatically unwound or fed to the device R.
Im bevorzugten Ausführungsbeispiel weist die Vorrichtung R einen ersten Biegekopf 3 und einen zweiten Biegekopf 4 auf, wobei einer der beiden Biegeköpfe auch als Halteeinrichtung ausgebildet sein kann. Bevorzugt besteht ein Biegekopf 3, 4 aus einer Biegescheibe 5, einem Spannstück 6 und einer Gleitschiene 7. Die Biegescheibe 5 ist um eine Achse 8 bewegbar, insbesondere drehbar angeordnet. Spannstück 6 und Gleitschiene 7 lassen sich um die Achse 8 der Biegescheibe 5 verschwenken. Ferner sind Spannstück β und Gleitschiene 7 gegenüber der Biegescheibe 5 bewegbar bzw. verfahrbar. Auch kann daran gedacht sein, die Biegescheibe 5 gegenüber dem Spannstück 6 bzw. der Gleitschiene 7, wie in Doppelpfeilrichtung angedeutet, gegeneinander zu verfahren.In the preferred embodiment, the device R has a first bending head 3 and a second bending head 4, it being possible for one of the two bending heads to be designed as a holding device. A bending head 3, 4 preferably consists of a bending disk 5, a clamping piece 6 and a slide rail 7. The bending disk 5 can be moved, in particular rotatably, about an axis 8. Clamping piece 6 and slide rail 7 can be pivoted about the axis 8 of the flexible disk 5. Furthermore, the clamping piece β and the slide rail 7 can be moved or moved relative to the flexible disk 5. It can also be considered to move the flexible disk 5 against one another with respect to the clamping piece 6 or the slide rail 7, as indicated in the double arrow direction.
In dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 10 ist angedeutet, dass die einzelnen Biegeköpfe 3, 4 in unterschiedlichen Ebenen El, E2 angeordnet sind wobei diese wie in Doppelpfeilrichtung dargestellt, jeweils unabhängig in einer Z-Richtung in eine gemeinsamen Bearbeitungsebene E3 ein- und ausfahrbar sind.In the exemplary embodiment according to FIG. 10, it is indicated that the individual bending heads 3, 4 are arranged in different planes E1, E2, which, as shown in the double arrow direction, can each be moved in and out independently in a Z direction into a common processing plane E3.
Dabei ist der Biegekopf 4 auf einer Führungseinrichtung 9.1 und der Biegekopf 3 auf einer Führungseinrichtung 9.2 in X- und Y-Richtung jeweils unabhängig verfahrbar. Der Biegekopf 3 bzw. 4 kann unabhängig in X- und/oder in Y-Richtung bspw. mittels eines Kreuzschlittens oder festlegbaren Bahnen, Führungsbahnen, Führungschienen od. dgl. bewegt werden.The bending head 4 on a guide device 9.1 and the bending head 3 on a guide device 9.2 can each be moved independently in the X and Y directions. The bending head 3 or 4 can be moved independently in the X and / or in the Y direction, for example by means of a cross slide or definable tracks, guideways, guide rails or the like.
Durch gleichzeitiges Bewegen bzw. Verfahren in oder entgegen der dargestellten Z-Richtung lässt sich hier der Biegekopf 3, 4 unabhängig in die Bearbeitungsebene E3 einfahren, in welcher das zu bearbeitende Werkstück 2 liegt.By simultaneously moving or moving in or against the Z direction shown, the bending head 3, 4 can be moved independently into the machining plane E3 in which the workpiece 2 to be machined lies.
Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:The operation of the present invention is as follows:
Gemäss Figur 1 wird der Biegekopf 3 auf ein Werkstück 2 bewegt, und durch entsprechendes Gegeneinanderfahren von Spannstück 6 und Gleitschiene 7 gegen die Biegescheibe 5 lässt sich das Werkstück 2 in den Biegekopf 3 einspannen.According to FIG. 1, the bending head 3 is moved onto a workpiece 2 and by correspondingly moving against one another Clamping piece 6 and slide rail 7 against the bending disk 5, the workpiece 2 can be clamped in the bending head 3.
Anschliessend verfährt der zweite Biegekopf 4 in einem frei wählbaren und bestimmbaren Abstand A zwischen Biegekopf 3 und Werkstückzuführung 1 ausserhalb der Bearbeitungsebene E3, siehe Figur 10 unter das zu bearbeitende Werkstück 2, fährt anschliessend, wie es in Figur 2 angedeutet ist, in die Bearbeitungsebene E3 hinein, während Spannstück 6 und Gleitschiene 7 gegenüber der Biegescheibe 5 beabstandet sind, wobei anschliessend das Werkstück 2 durch Zurückbewegen von Spannstück 6 und Gleitschiene 7 gegen die Biegescheibe 5 im Abstand A zum Biegekopf 4 eingespannt wird.The second bending head 4 then moves at a freely selectable and determinable distance A between the bending head 3 and the workpiece feeder 1 outside the machining plane E3, see FIG. 10 under the workpiece 2 to be machined, and then moves, as indicated in FIG. 2, into the machining plane E3 into it, while the clamping piece 6 and slide rail 7 are spaced apart from the flexible disk 5, the workpiece 2 then being clamped by moving the clamping piece 6 and slide rail 7 back against the flexible disk 5 at a distance A from the bending head 4.
Vor, während oder nach dem Einspannen des Biegekopfes 4 wird ein freies Ende 10 des Werkstückes 2 durch Verschwenken der Gleitschiene 7 sowie der Biegescheibe 5 des Biegekopfes 3 um 90° gebogen. Vorzugsweise rechtwinklig ist das freie Ende 10 zum anschliessenden Werkstück 2 bzw. zur Werkstückzuführung 1 ausgerichtet, wie es in Figur 2 dargestellt ist.Before, during or after clamping the bending head 4, a free end 10 of the workpiece 2 is bent by pivoting the slide rail 7 and the bending disc 5 of the bending head 3 by 90 °. The free end 10 is preferably oriented at right angles to the adjoining workpiece 2 or to the workpiece feed 1, as shown in FIG. 2.
Anschliessend wird, wie in Figur 2 gestrichelt angedeutet, das Werkstück 2 mittels des Biegekopfes 4 um die Achse 8 des Biegekopfes 3 bzw. der Biegescheibe 5 um etwa 90° verschwenkt und gelangt in eine Position, wie es in Figur 3 und 4 dargestellt.Subsequently, as indicated by dashed lines in FIG. 2, the workpiece 2 is pivoted by about 90 ° by means of the bending head 4 about the axis 8 of the bending head 3 or the bending disk 5 and reaches a position as shown in FIGS. 3 and 4.
Gleichzeitig wird die Biegescheibe 5 während des Bewegens des Biegekopfes 4 um den Biegekopf 3 um 90° verschwenkt und das Spannstück 6 wird entgegen der Schwenkrichtung während des Verschwenkens des Biegekopfes 4 um den Biegekopf 3 um 90° entgegen um die Achse 8 des Biegekopfes 4 bzw. der Biegescheibe 5 verschwenkt, so dass das Werkstück 2 zwischen Biegekopf 3 und Werkstückzuführung 1 um den Biegekopf 4 einen Winkel von etwa 90° einschliesst, wobei ein gebogener Teil des Werkstückes 2 zwischen den Biegeköpfen 4 und 3 parallel zum freien Ende 10 verläuft.At the same time, the bending disk 5 is pivoted by 90 ° during the movement of the bending head 4 around the bending head 3 and the clamping piece 6 is counter-rotated during the pivoting of the bending head 4 around the bending head 3 by 90 ° against the axis 8 of the bending head 4 or the flexible disk 5 swivels so that the workpiece 2 between the bending head 3 and workpiece feed 1 encloses an angle of about 90 ° about the bending head 4, a bent part of the workpiece 2 between the bending heads 4 and 3 running parallel to the free end 10.
Die Biegescheibe 5 des Biegekopfes 3, welche sich beim Verschwenken des Biegekopfes 4 um den Biegekopf 3 um 90° mit dem Spannstück 6 mitdreht bzw. mitschwenkt, bewirkt eine Biegung des freien Endes 10 des Werkstückes 2 um 180°.The bending disc 5 of the bending head 3, which rotates or pivots with the clamping piece 6 when the bending head 4 is pivoted about the bending head 3 by 90 °, causes the free end 10 of the workpiece 2 to bend by 180 °.
Anschliessend wird, wie es in Figur 4 dargestellt ist, die Biegescheibe 5 des Biegekopfes 3 um weitere 90° verdreht, die Spannstücke 6 bzw. Gleitschiene 7 gegenüber der Biegescheibe in dargestellter Pfeilrichtung ausgefahren, so dass insgesamt der Biegekopf 3 mit Biegescheibe 5, Spannstück 6 und Gleitschiene 7 aus der Bearbeitungsebene E3, wie es in Figur 10 dargestellt ist, ausgefahren werden kann, um erneut das Werkstück 2 zwischen Biegekopf 4 und Werkstückzuführung 1 in einem wählbaren Abstand A, wie es in Figur 5 angedeutet ist, wieder aufzunehmen. Das Werkstück 2 ist mittels einer Halteeinrichtung 11 zum Aufnehmen und zum Führen des Werkstückes 2 in X-Richtung (siehe Figur 1) hin und herbewegbar.Then, as shown in FIG. 4, the bending disk 5 of the bending head 3 is rotated by a further 90 °, the tensioning pieces 6 or slide rail 7 are extended relative to the bending disk in the direction of the arrow shown, so that the bending head 3 with the bending disk 5, tensioning piece 6 as a whole and slide rail 7 can be extended from the processing plane E3, as shown in FIG. 10, in order to again pick up the workpiece 2 between the bending head 4 and workpiece feeder 1 at a selectable distance A, as indicated in FIG. 5. The workpiece 2 can be moved back and forth by means of a holding device 11 for receiving and guiding the workpiece 2 in the X direction (see FIG. 1).
Anschliessend wird nach dem oben beschriebenen Aufnehmen des Werkstückes 2, nachdem der Biegekopf 3 in die Bearbeitungsebene E3 eingefahren ist und das Werkstück 2 in oben beschriebener Weise aufgenommen hat, dieser Biegekopf 3 gegenüber dem Biegekopf 4 im Abstand A um 90° verschwenkt bzw. verfahren, wobei gleichzeitig die Biegescheibe 5 des Biegekopfes 4 und die Biegescheibe 5 des Biegekopfes 3 um 90° gedreht werden, wie es insbesondere in Figur β dargestellt ist, so dass wieder ein Abschnitt zwischen den Biegeköpfen 3, 4 parallel zu dem vorhergehenden Abschnitt des Werkstückes 2 liegt. In Figur 7 ist dargestellt, wie anschliessend Spannstück 6 und Gleitschiene 7 gegenüber der Achse 8 der Biegescheibe 5 des Biegekopfes 4 auseinanderbewegt werden und die Biegescheibe 5 des Biegekopfes 4 um weitere 90° verschwenkt wird, so dass insgesamt der Biegekopf 4 aus der Bearbeitungsebene E3 zurück in Richtung der Ebene El, siehe Figur 10, zurückbewegt werden kann, um aus einem Biegebereich 12 einer gebildeten 180° Biegung herauszufahren und anschliessend eine neue Position zum erneuten Aufnehmen des Werkstückes 2 zwischen Biegekopf 3 und Werkstückzuführung 1 anzufahren und wieder in die Bearbeitungsebene E3 zum Aufnehmen und Einspannen des Werkstückes 2 einzufahren. Anschliessend wird der Biegekopf 4 in oben beschriebener Weise um den Biegekopf 3 geschwenkt, die Biegescheibe 5 sowie Spannstück 6 werden um die Achse 8 des Biegeskopfes 3 verschwenkt, um eine erneute 180° Biegung zu erzeugen, wie es in den Figuren 8 und 9 dargestellt ist. Dabei wird die Biegescheibe 5 des Biegekopfes 4 ebenfalls mit Spannstück 6 verschwenkt.After the workpiece 2 has been picked up as described above, after the bending head 3 has been moved into the processing plane E3 and has picked up the workpiece 2 in the manner described above, this bending head 3 is pivoted or moved by a distance of 90 ° with respect to the bending head 4, wherein at the same time the bending disk 5 of the bending head 4 and the bending disk 5 of the bending head 3 are rotated by 90 °, as is shown in particular in FIG. 6, so that a section between the bending heads 3, 4 is again parallel to the previous section of the workpiece 2 , FIG. 7 shows how the clamping piece 6 and the slide rail 7 are then moved apart relative to the axis 8 of the bending disk 5 of the bending head 4 and the bending disk 5 of the bending head 4 is pivoted by a further 90 °, so that the bending head 4 is returned from the processing plane E3 10 can be moved back in the direction of the plane El, see FIG. 10, in order to move out of a bending region 12 of a 180 ° bend formed and then move to a new position for picking up the workpiece 2 again between the bending head 3 and the workpiece feeder 1 and back into the processing plane E3 Pick up and clamp the workpiece 2. The bending head 4 is then pivoted about the bending head 3 in the manner described above, the bending disc 5 and the clamping piece 6 are pivoted about the axis 8 of the bending head 3 in order to produce a new 180 ° bend, as is shown in FIGS. 8 and 9 , The bending disc 5 of the bending head 4 is also pivoted with the clamping piece 6.
Somit können unendlich viele einzelne Windungen 13 eines beliebigen Werkstückes 2, insbesondere Rohres, bei Fortführung dieses Verfahrens hergestellt werden.An infinite number of individual windings 13 of any workpiece 2, in particular a tube, can thus be produced if this method is continued.
Dabei kann über die Definition des Abstandes A ein Mäander M, wie er in den Figuren 12a bis 12c dargestellt ist, mit beliebiger Breite B hergestellt werden.A meander M, as shown in FIGS. 12a to 12c, can be produced with any width B by defining the distance A.
Gleichzeitig lässt sich auch eine Weite W des Mäanders M zwischen zwei benachbarten Windungen 13 beliebig einstellen. Hierdurch sind unterschiedlichste Formen denkbar und möglich. Auch soll im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen, dass bspw. anstelle des Biegekopfes 3 oder anstelle des Biegekopfes 4 eine Halteeinrichtung vorgesehen ist, um das Werkstück aufzunehmen und dieses um den Biegekopf zu bewegen.At the same time, a width W of the meander M between two adjacent turns 13 can also be set as desired. As a result, a wide variety of shapes are conceivable and possible. It should also be within the scope of the present invention that, for example, a holding device instead of the bending head 3 or instead of the bending head 4 is provided to pick up the workpiece and move it around the bending head.
Anschliessend muss dann allerdings die Position zwischen Halteeinrichtung und Biegekopf getauscht werden, so dass erneut die Halteeinrichtung zwischen Biegekopf und Werkstückzuführung 1 das Werkstück 2 aufnimmt und dieses erneut um den Biegekopf 'verschwenkt, um das Werkstück 2 entsprechend zu verbiegen.Are then must then, however, the position between the retaining device and the bending head exchanged, so that again, the holding means between the bending head and the workpiece feeder 1 receives the workpiece 2 and this again pivoted 'about the bending head to the workpiece 2 to bend accordingly.
In dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 11 ist beispielhaft eine Führungseinrichtung 9.1 dargestellt, aus welcher ersichtlich ist, dass die einzelnen Biegeköpfe 3, 4 in X- und Y-Richtung unabhängig fahrbar sind und beliebige Radien und Schwenkbereiche verfahren können. Vorzugsweise sitzen die einzelnen Biegeköpfe 3, 4 auf entsprechenden Kreuzschlitten, auf welchen jeweils unabhängig eine Bewegung in X- und in Y-Richtung möglich ist. In the exemplary embodiment according to FIG. 11, a guide device 9.1 is shown as an example, from which it can be seen that the individual bending heads 3, 4 can be moved independently in the X and Y directions and can move any radii and swivel ranges. The individual bending heads 3, 4 are preferably seated on corresponding cross slides, on each of which a movement in the X and Y directions is possible independently.
Positions zahlenlisteItem number list
Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Verfahren zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren, mit zumindest zwei Biegeköpfen zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, welche in unterschiedlichen Ebenen jeweils in einer X-, Y- und Z- Richtung unabhängig voneinander verfahren werden.1. Method for bending meanders from elongated workpieces, in particular tubes, with at least two bending heads for receiving, clamping and bending, which are moved independently of one another in different planes in an X, Y and Z direction.
2. Verfahren zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren mit zumindest zwei Biegeköpfen zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, wobei ein zweiter Biegekopf gegenüber einem ersten Biegekopf nach dem Einspannen des Werkstückes zum Biegen bewegt wird und anschliessend der erste Biegekopf aus der Biegung ausgefahren und zum erneuten Einspannen eines neu zu biegenden Teilbereiches gegenüber dem zweiten Biegekopf verfahren wird.2.Method for bending meanders from elongated workpieces, in particular pipes with at least two bending heads for receiving, clamping and bending, a second bending head being moved to bend compared to a first bending head after clamping the workpiece and the first bending head then being moved out of the bend and is moved relative to the second bending head for reclamping a partial area to be bent.
3. Verfahren zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren mit zumindest zwei Biegeköpfen zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, wobei die Biegeköpfe jeweils auf Kreuzschlitten unabhängig voneinander in einer X- und einer Y-Richtung verfahren und diese jeweils in einer Z-Richtung in/oder aus einem Biegebereich ein- oder ausgefahren werden.3. A method for bending meanders from elongated workpieces, in particular tubes with at least two bending heads for receiving, clamping and bending, the bending heads each moving independently on an X and Y direction on cross slides and each in a Z direction be moved in or out of a bending area.
4. Verfahren zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren mit zumindest zwei4. Process for bending meanders from elongated workpieces, in particular tubes with at least two
Biegeköpfen zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, wobei die Biegeköpfe jeweils in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind und in den jeweiligen Ebenen in einer X- und Y- Richtung auf wählbaren oder festgelegten Bahnen verfahren werden. Bending heads for receiving, clamping and bending, wherein the bending heads are each arranged in different planes and are moved in the respective planes in an X and Y direction on selectable or fixed paths.
5. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Biegekopf das Werkstück eingespannt durch Verdrehen von Biegescheibe und Gleitschiene um die Z-Achse das Werkstück um 90° gebogen wird und ein zweiter Biegekopf zwischen dem ersten Biegekopf und einer Werkstückzuführung, beabstandet zum ersten Biegekopf, das Werkstück aufnimmt und anschliessend um den ersten Biegekopf bewegt, insbesondere verschwenkt wird, wobei Biegescheibe und Spannstück des ersten Biegekopfes entsprechend der Schwenkbewegung des zweiten Biegekopfes mit gedreht werden, wobei das Werkstück zum ersten Biegekopf um einen beliebigen Winkel, insbesondere einen Winkel von etwa 90°, gebogen wird.5. The method according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the workpiece is clamped in a first bending head by rotating the bending disc and slide rail about the Z-axis, the workpiece is bent by 90 ° and a second bending head between the first bending head and a workpiece feed, spaced apart from the first bending head, the workpiece receives and then moved, in particular pivoted, about the first bending head, the bending disk and clamping piece of the first bending head being rotated in accordance with the pivoting movement of the second bending head, the workpiece being at any angle to the first bending head , in particular an angle of about 90 °, is bent.
6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Verschwenken des zweiten Biegekopfes um den ersten Biegekopf, diese in etwa nach dem Verschwenken in einer Ebene beabstandet zueinander liegen, wobei anschliessend die Elemente des ersten Biegekopfes, insbesondere die Biegescheibe, um 90° gedreht werden und Spannstück und Gleitschiene aus einem Biegebereich herausbewegt werden und anschliessend in Z-Richtung aus dem Biegebereich herausgefahren werden, um erneut das im zweiten Biegekopf eingespannte Werkstück zwischen diesem und der Werkstückzuführung nach Verschwenken um den zweiten Biegekopf aufzunehmen bzw. einzuspannen, indem der Biegekopf an das Werkstück gefahren wird, die Gleitschiene und Spannstück sowie die Biegescheibe gegeneinander verfahren werden, um das Werkstück einzuspannen, wobei anschliessend der erste Biegekopf um den zweiten Biegekopf mit eingespanntem Werkstück verschwenkt wird, wobei durch Bewegen des Spannstückes und der Biegescheibe eine wählbare Biegung am ersten Biegekopf entsteht und durch gleichzeitiges Verschwenken der Biegescheibe und des Spannstückes des zweiten Biegekopfes das Werkstück um einen wählbaren Winkel, insbesondere 180° gebogen wird, wobei anschliessend die Elemente des zweiten Biegekopfes, wie insbesondere die Biegescheibe, um 90° gedreht und Spannstück und Gleitschiene aus dem Biegebreich herausgefahren werden, um den zweiten Biegekopf aus dem Biegebereich auszufahren, wobei anschliessend der erste Biegekopf um 90° verschwenkt wird, um erneut das zu biegende Werkstück zwischen Werkstückzuführung und erstem Biegekopf durch Verfahren in Z-Richtung aufzunehmen.6. The method according to claim 5, characterized in that by pivoting the second bending head around the first bending head, they are spaced apart approximately in one plane after pivoting, the elements of the first bending head, in particular the bending disk, then being turned by 90 ° are rotated and the clamping piece and slide rail are moved out of a bending area and are then moved out of the bending area in the Z direction in order to pick up or clamp the workpiece clamped in the second bending head between the latter and the workpiece feed after pivoting around the second bending head by the bending head is moved to the workpiece, the slide rail and clamping piece and the bending disk are moved against each other in order to clamp the workpiece, the first bending head then being pivoted around the second bending head with the workpiece clamped, by moving the clamping piece and the bending disk A selectable bend is created on the first bending head and by simultaneously pivoting the bending disk and the Clamping piece of the second bending head, the workpiece is bent by a selectable angle, in particular 180 °, the elements of the second bending head, such as in particular the bending disk, then being rotated by 90 ° and the clamping piece and slide rail being moved out of the bending area in order to remove the second bending head from the Extend the bending area, the first bending head then being pivoted through 90 ° in order to again pick up the workpiece to be bent between the workpiece feed and the first bending head by moving in the Z direction.
7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass durch unterschiedliches Beabstanden der beiden Biegeköpfe eine Breite (B) durch unterschiedlich grosse Biegescheiben unterschiedliche Abstände (A) zweier benachbarter Schenkel des Werkstückes nach dem Biegen hergestellt werden.7. The method according to claim 5 or 6, characterized in that by differently spacing the two bending heads a width (B) by differently sized bending disks different distances (A) between two adjacent legs of the workpiece are produced after bending.
8. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Radius für eine8. The method according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that a radius for a
Schwenkbewegung zwischen erstem und zweiten Biegekopf beliebig wählbar zur Erzeugung einer bestimmbaren Breite (B) des Mäanders beliebig eingestellt wird.Pivotal movement between the first and second bending head can be selected as desired to generate a definable width (B) of the meander.
9. Vorrichtung zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren mit zumindest zwei Biegeköpfen (3, 4) zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, welche in unterschiedlichen Ebenen in einer X-, Y- und Z- Richtung unabhängig voneinander verfahrbar sind.9. Device for bending meanders from elongated workpieces, in particular tubes with at least two bending heads (3, 4) for receiving, clamping and bending, which can be moved independently of one another in different planes in an X, Y and Z direction.
10. Vorrichtung zum Biegen von Mänader aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren mit zumindest zwei Biegeköpfen (3, 4) zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, wobei ein zweiter Biegekopf (4) gegenüber einem ersten Biegekopf (3) nach dem Einspannen des Werkstückes (2) zum Biegen bewegbar ist und der erste Biegekopf (3) aus der hergestellten Biegung ausfahrbar ist und zum erneuten Einspannen eines neu zu biegenden Teilbereiches gegenüber dem zweiten Biegekopf (4) verfahrbar ist.10.Device for bending Mänader from elongated workpieces, in particular tubes with at least two bending heads (3, 4) for receiving, clamping and bending, a second bending head (4) compared to a first bending head (3) after clamping the workpiece (2 ) to the Bending is movable and the first bending head (3) can be extended from the bend produced and can be moved relative to the second bending head (4) in order to re-clamp a partial area to be bent.
11. Vorrichtung zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren mit zumindest zwei Biegeköpfen (3, 4) zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, wobei die Biegeköpfe (3, 4) jeweils auf Fördereinrichtungen, insbesondere Kreuzschlitten unabhängig in einer X- und einer Y-Richtung verfahrbar sind und diese oder deren Fördereinrichtung jeweils in einer Z-Richtung in oder aus einem Biegebereich ein- oder ausfahrbar sind.11. Device for bending meanders from elongated workpieces, in particular tubes with at least two bending heads (3, 4) for receiving, clamping and bending, the bending heads (3, 4) each on conveyors, in particular cross slides independently in an X and a Y direction can be moved and these or their conveyor device can be moved in or out of a bending area in a Z direction.
12. Vorrichtung zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren mit zumindest zwei Biegeköpfen (3, 4) zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, wobei ein Biegekopf (3 oder 4) gegenüber einem Halteelement und das Halteelement gegenüber dem Biegekopf verschwenkbar, insbesondere verfahrbar ist.12. Device for bending meanders from elongated workpieces, in particular tubes with at least two bending heads (3, 4) for receiving, clamping and bending, wherein a bending head (3 or 4) can be pivoted, in particular moved, relative to a holding element and the holding element relative to the bending head is.
13. Vorrichtung zum Biegen von Mäander aus länglichen Werkstücken, insbesondere Rohren mit zumindest zwei Biegeköpfen (3, 4) zum Aufnehmen, Einspannen und Biegen, wobei ein erster Biegekopf (3) um einen zweiten Biegekopf (4) und ein zweiter Biegekopf (4) um den ersten Biegekopf (3) bewegbar, insbesondere verschwenkbar ist.13. Device for bending meanders from elongated workpieces, in particular tubes with at least two bending heads (3, 4) for receiving, clamping and bending, a first bending head (3) around a second bending head (4) and a second bending head (4) is movable, in particular pivotable, around the first bending head (3).
14. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine14. The device according to at least one of claims 9 to 13, characterized in that the at least one
Biegekopf (3, 4) zumindest eine um eine Z-Achse verschwenkbare Biegescheibe (5) aufweist, welcher bewegbar und verschwenkbar eine Gleitschiene (7) und ein SpannstückBending head (3, 4) has at least one bending disc (5) which can be pivoted about a Z axis and which can move and pivot a slide rail (7) and a clamping piece
(6) zugeordnet ist, wobei Spannstück (6) und Gleitschiene (7) um die Z-Achse der Biegescheibe (5) verschwenkbar und gegen diese ein- oder ausfahrbar dem Biegekopf (3, 4) zugeordnet sind.(6) is assigned, the clamping piece (6) and slide rail (7) being pivotable about the Z axis of the flexible disk (5) and against which the bending head (3, 4) can be moved in or out.
15. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Biegekopf (3, 4) auf einer separaten Führungseinrichtung (9.1, 9.2), insbesondere auf einem separaten Kreuzschlitten zum unabhängigen Bewegen in X- und Y-Richtung verfahrbar angeordnet ist, wobei die Führungseinrichtungen (9.1, 9.2), insbesondere die Biegeköpfe (3, 4) in unterschiedlichen Ebenen (El und E2) übereinander angeordnet sind.15. The device according to at least one of claims 9 to 14, characterized in that each bending head (3, 4) on a separate guide device (9.1, 9.2), in particular on a separate cross slide for independent movement in the X and Y directions The guide devices (9.1, 9.2), in particular the bending heads (3, 4), are arranged one above the other in different planes (E1 and E2).
16. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis16. The device according to at least one of claims 9 to
15, dadurch gekennzeichnet, dass die Biegeköpfe (3, 4) oder die Führungseinrichtung (9.1, 9.2) in Z-Richtung in eine gemeinsame Bearbeitungsebene E3 ein- und ausfahrbar sind.15, characterized in that the bending heads (3, 4) or the guide device (9.1, 9.2) can be moved in and out in the Z direction into a common working plane E3.
17. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 9 bis17. The device according to at least one of claims 9 to
16, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einer Werkstückzuführung (1) und dem zumindest einen Biegekopf16, characterized in that between a workpiece feed (1) and the at least one bending head
(3, 4) eine Halteeinrichtung (11) vorgesehen ist, welche ggf. zwischen den einzelnen Positionen zweier benachbarter Biegeköpfe (3, 4) hin- und her verfahrbar ist. (3, 4) a holding device (11) is provided, which can possibly be moved back and forth between the individual positions of two adjacent bending heads (3, 4).
PCT/EP2001/007305 2000-09-30 2001-06-26 Device and method for bending undulations WO2002028562A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01960392A EP1320428A1 (en) 2000-09-30 2001-06-26 Device and method for bending undulations

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10048556.1 2000-09-30
DE2000148556 DE10048556A1 (en) 2000-09-30 2000-09-30 Process for bending meanders

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002028562A1 true WO2002028562A1 (en) 2002-04-11

Family

ID=7658266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/007305 WO2002028562A1 (en) 2000-09-30 2001-06-26 Device and method for bending undulations

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1320428A1 (en)
DE (1) DE10048556A1 (en)
WO (1) WO2002028562A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9238260B2 (en) * 2012-04-18 2016-01-19 Medtronic Vascular, Inc. Method and apparatus for creating formed elements used to make wound stents

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB711556A (en) * 1952-08-30 1954-07-07 Bundy Tubing Co Improvements in machine for bending tubes, wire or strip material
GB921582A (en) * 1960-07-14 1963-03-20 Macomber Inc Tube and bar bending apparatus
GB1326048A (en) * 1969-12-13 1973-08-08 Hilgers Maschinen Und Apparate Tube bending machine
US4351178A (en) * 1979-08-02 1982-09-28 Hitachi, Ltd. Apparatus for bending a straight tube into a serpentine tube
DE8614893U1 (en) * 1986-06-03 1986-07-31 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Bending device for the production of pipe or rod snakes

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB711556A (en) * 1952-08-30 1954-07-07 Bundy Tubing Co Improvements in machine for bending tubes, wire or strip material
GB921582A (en) * 1960-07-14 1963-03-20 Macomber Inc Tube and bar bending apparatus
GB1326048A (en) * 1969-12-13 1973-08-08 Hilgers Maschinen Und Apparate Tube bending machine
US4351178A (en) * 1979-08-02 1982-09-28 Hitachi, Ltd. Apparatus for bending a straight tube into a serpentine tube
DE8614893U1 (en) * 1986-06-03 1986-07-31 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Bending device for the production of pipe or rod snakes

Also Published As

Publication number Publication date
DE10048556A1 (en) 2002-04-11
EP1320428A1 (en) 2003-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1849536B1 (en) Bending machine for rod-shaped workpieces like wire or tube
DE3035451C2 (en)
DE3922326C2 (en)
DE3635169C2 (en)
DE102012109245B3 (en) Method and device for machining non-rotationally symmetrical workpieces by means of laser radiation
DE102015212541A1 (en) processing device
DE4335901A1 (en) Double-head pipe bending machine
DE2533609A1 (en) DEVICE FOR INDEPENDENT PAIRS OF LOT OF WIRES ON CONTACT POSITIONS OF CIRCUIT CARDS AND SIMILAR CARRIERS OF CIRCUITS
EP3013492A1 (en) Handling device and bending installation and method for bending a part to be bent
DE102005041496A1 (en) machine tool
DE3644251C2 (en)
EP0172435A1 (en) Machine tool for connecting tubes and tube sheets of a heat exchanger
EP0552349B1 (en) Process and device for forming three-dimensional covers
EP0549761B1 (en) Machine for making latticework mats consisting of welded longitudinal and transverse wires
EP3031572A1 (en) Tool exchange apparatus for use in a machining centre and machining centre for machining a workpiece
WO2021018711A2 (en) Discharge device for discharging a pipe section, pipe machining apparatus and method for discharging a pipe section
WO2002028562A1 (en) Device and method for bending undulations
AT519221B1 (en) Production plant with a clamping tool and method for adjusting a total length of a bending edge of the clamping tool
DE3822713A1 (en) DEVICE FOR MACHINING ROD MATERIAL
DE102010018610A1 (en) Surface broaching machine for lock kernels for closing system in cigarette vending machine, has clearing knives exhibiting tooth alignment that is turned around one eighty degrees, and other knives exhibiting non-turned tooth alignment
EP2149410A1 (en) Method for mechanical production of a reinforcing mat, reinforcing mat and welding device
EP2859988A1 (en) Spot welding device
EP3475040A1 (en) Machine tool having machining spaces and method
DE1652817A1 (en) Machine for bending pipe coils
EP2998065B1 (en) Processing device with a workpiece table

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR MX US ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001960392

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PA/A/2003/002755

Country of ref document: MX

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001960392

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001960392

Country of ref document: EP