DE803970C

DE803970C - Bending machine, especially for reinforcing steel

Info

Publication number: DE803970C
Application number: DEP34A
Authority: DE
Inventors: Emil Funke; Werner Peddinghaus
Original assignee: Firma Paul Ferd Peddinghaus
Current assignee: Firma Paul Ferd Peddinghaus
Priority date: 1949-10-11
Filing date: 1949-10-11
Publication date: 1951-04-12

Description

Biegemaschine, insbesondere für Betonstahl Die bekannten Biegemaschinen für Profilstähle, insbesondere Betonstähle, bestehen aus einer auf einem Stützgestell befestigten Biegeplatte, die auf ihrer Oberseite den Biegeteller und auf der Unterseite die Antriebsteile trägt. Der Biegeteller und das auf seiner Achse sitzende Biegezahnrad sind dabei in der zwischen ihnen liegenden Biegetischplatte gelagert. Durch diese einseitige, fliegende Lagerung ist die Maschine den beim Biegen auftretenden Kräften nicht gewachsen. Das bald locker werdende und schlagende Lager zieht in kurzer Zeit auch die Lager des vorgelegenen Antriebes in Mitleidenschaft, so daß das ganze Getriebe eckt und zur Kraftübertragung untauglich wird und schließlich zu Bruch geht. Zur Vermeidung dieser Mängel hat man schon versucht, über eine zur Biegeplatte parallele besondere Grundplatte im Maschinengehäuse eine zweite Lagerung für die Biegeachse und sonstigen Getriebeachsen zu schaffen. Aber auch das führte durch das von der Entstehungsstelle der Kräfte weit abgelegene zweite Lager zu keinem befriedigenden Erfolg und insbesondere nicht zur Vermeidung von Verwindungen im Getriebe selbst bei kräftigster Ausbildung des Gehäuses.Bending machine, especially for reinforcing steel The known bending machines for profile steels, in particular reinforcing steels, consist of one on a support frame attached bending plate, the bending plate on its top and on the bottom carries the drive parts. The bending plate and the bending gear on its axis are stored in the bending table top located between them. Through this one-sided, cantilever bearing is the machine to the forces that occur during bending not grown. The soon loosening and beating camp moves in a short time also the bearings of the present drive affected, so that the whole gear corners and becomes unsuitable for power transmission and ultimately breaks. To the Attempts have already been made to avoid these deficiencies by using one that is parallel to the bending plate special base plate in the machine housing a second bearing for the bending axis and to create other transmission axes. But that too led through the The place of origin of the forces is far away from the second camp, which is not a satisfactory one Success and especially not to avoid twisting in the gearbox itself with the strongest design of the housing.

Die Erfindung beseitigt diese Übelstände, indem sie statt der fliegenden Lagerung eine die Nachteile der Kastenbauart vermeidende kräftige Doppellagerung unmittelbar an der Stelle der Kraftübertragung sowohl für den Biegeteller und das Biegezallnrad als auch die übrigen Getriebewellen vorsieht. Zu diesem Zweck ist die Biegeplatte durch eine an ihrer Unterseite U-förmig abgezweigte Lagerbrücke zu einer Doppelrahmenplatte ausgebildet, in der das zwischen den beiden Rahmenplatten angeordnete Biegezahnrad doppelseitig gestützt und gelagert werden kann. Durch diese zweiseitige Lagerung können die auftretenden Kräfte gleich an der Entstehungsstelle in unmittelbarem Kraftschluß durch die Doppelrahmenplatte sicher aufgenommen werden, schädliche Einwirkungen auf das übrige Getriebe sind mit Sicherheit verhütet. Infolge der überbrückung des Biegezahnrades durch die von der Biegetischplatte abgezweigte Lagerdrücke steht für den Anschluß bzw. die Lagerung des übrigen Getriebes die volle -tInterseite der Tischplatte zur Verfügung, an der dann sämtliche Maschinen- und Getriebeteile einschließlich des Antriebsmotors angeschlossen werden können. Dadurch ist einmal eine einfache Montage der Getriebeteile möglich, und andererseits kann das Gestell der Maschine, da es lediglich noch zum Tragen der Biegeplatte gebraucht wird, als geschlossenes, blechverkleidetes Gehäuse ausgebildet werden, womit die Getriebeteile der Biegemaschine gegen Witterungseinflüsse und insbesondere gegen Staub geschützt sind, was insbesondere an Baustellen wichtig ist.The invention eliminates these evils by taking instead of the flying ones Storage a strong double bearing that avoids the disadvantages of the box design directly at the point of power transmission for both the bending plate and the Bending gear as well as the rest of the transmission shafts. to For this purpose, the bending plate is branched off in a U-shape on its underside Bearing bridge formed into a double frame plate in which the between the two Bending gear arranged on frame plates are supported and stored on both sides can. Due to this two-sided mounting, the forces that occur can be applied equally the point of origin in a direct frictional connection through the double frame plate are safely absorbed, there are harmful effects on the rest of the transmission certainly prevented. As a result of the bridging of the bending gear by the The bearing pressures branched off from the bending table top represent the connection or storage of the rest of the gear unit, the full inside of the table top is available on the then all machine and transmission parts including the drive motor are connected can be. This makes it easy to assemble the gear parts, and on the other hand, the frame of the machine, as it is only used for carrying the bending plate is needed, designed as a closed, sheet-metal-clad housing with which the gear parts of the bending machine against weather influences and in particular are protected against dust, which is particularly important on construction sites is.

Aus der gekennzeichnetenAn- undUnterbringung der Arbeits- und Getriebeteile, die nun zur Aufnahme weit größerer Kräfte geeignet sind, ohne daß sich die Herstellungskosten für die :Maschine erheblich erhöhen, ergibt sich eine wesentliche Verbreiterung ihres Anwendungsbereiches. Ein und dieselbe Maschine kann nun in wirtschaftlicher Weise sowohl zum Biegen von großen als auch von kleineren Stabdurchmessern gebraucht werden. Dabei ist allerdings dann die Einrichtung so zu treffen, daß auch die Drehzahlen der Maschine mit einfachen Mitteln den veränderten Verhältnissen, schnell angepaßtwerden können. Zu diesem Zweck wird nach der Erfindung der Antrieb der Maschine stufenlos regelbar ausgebildet, und zwar durch einen an der Tischplatte schwenkbar aufgehängten Antriebsmotor, dessen Antriebsscheibe aus einem Kegelscheibenpaar besteht, dessen eine einer Federwirkung unterliegende Scheibe durch die in Abhängigkeit von der Schwenkbewegung des Motors eingestellte Keilriemenspannung zur Durchmesseränderung axial verstellbar ist.From the marked attachment and accommodation of the working and transmission parts, which are now suitable for absorbing far greater forces without increasing the manufacturing costs for the: Increase the machine considerably, there is a substantial broadening their scope. One and the same machine can now be used more economically Way used for bending both large and small rod diameters will. In this case, however, the device is to be made so that the speeds the machine can be quickly adapted to the changed conditions using simple means can. For this purpose, according to the invention, the drive of the machine is stepless designed to be adjustable, namely by a pivotably suspended on the table top Drive motor whose drive pulley consists of a pair of conical pulleys a disk subject to a spring action by the depending on the Swivel movement of the motor, set V-belt tension to change the diameter is axially adjustable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Biegemaschine nach der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. i die Biegemaschine im Aufriß mit angedeutetem Gehäuse, Fig. 2 die Biegemaschine in einer Seitenansicht; Fig.3 ist eine Draufsicht auf die Biegeplatte, während Fig. 4 die Ausbildung der Motorscheibe für einen stufenlos regelbaren Antrieb veranschaulicht.In the drawing, an embodiment of a bending machine is according to of the invention shown. It shows Fig. I the bending machine in elevation with indicated Housing, FIG. 2 the bending machine in a side view; Fig. 3 is a plan view on the bending plate, while Fig. 4 shows the design of the motor disc for a stepless adjustable drive illustrated.

Die Biegetischplatte i ist an ihrer Unterseite durch eine von ihr U-förmig abgezweigte Lagerbrücke 2 zu einer rahmenartigen Doppelplatte ausgebildet. Zwischen den beiden Rahmenplatten 1, 2 ist das Biegezahnrad 3 gelagert, auf dessen Achse der auf der Oberseite derTischplatte sitzende Biegeteller 4 angeordnet ist. Durch diese doppelte Lagerung des Biegezahnrades 3 mit Biegeteller 4 werden die auftretenden Biegekräfte unmittelbar an der Entstehungsstelle in der starren Rahmenplatte 1, 2 aufgefangen und dadurch der vorgelegene Antrieb besonders geschont.The bending table top i is on its underside by one of her U-shaped branched bearing bridge 2 formed into a frame-like double plate. Between the two frame plates 1, 2, the bending gear 3 is mounted on its Axis of the bending plate 4 sitting on the top of the table top is arranged. By this double storage of the bending gear 3 with bending plate 4, the occurring bending forces directly at the point of origin in the rigid frame plate 1, 2 and thus the existing drive is particularly spared.

Das dem Biegezahnrad 3 vorgelegene Antriebsgetriebe besteht aus dem in das Biegezahnrad greifenden Ritzel 5, dessen Schaftwelle 6 ebenfalls in den beiden Platten 1, 2 lagert. Die Welle 6 trägt an ihrem unteren Ende ein Kegelrad 7, das in Eingriff mit einem Kegelritzel 8 steht, dessen Welle 9 in an der Lagerbrücke 2 sitzenden Lagerböcken io, i i lagert. An dem einen Ende der Welle 9 sitzt eine Riemenscheibe 12, die durch den Keilriemen 13 mit der Antriebsscheibe des ebenfalls an der Tischplatte befestigten Motors 14 verbunden ist.The drive gear presented to the bending gear 3 consists of the in the bending gear engaging pinion 5, the shaft shaft 6 also in the two Plates 1, 2 are stored. The shaft 6 carries at its lower end a bevel gear 7, the is in engagement with a bevel pinion 8, the shaft 9 of which is in on the bearing bracket 2 seated bearing blocks io, i i stores. At one end of the shaft 9 sits a Pulley 12, which by the V-belt 13 with the drive pulley of the also attached to the table top motor 14 is connected.

Der Biegeteller ,4 trägt die Mittelrolle 15, um die der Betonstahl 16 von der Biegerolle 17 gebogen wird. Dabei dient eine auf der Tischplatte sitzende Rolle 18 als Gegenhaltung.The bending plate, 4 carries the central roller 15 around which the reinforcing steel 16 is bent by the bending roller 17. One sitting on the tabletop is used for this Roll 18 as a counter-position.

Die Biegetischplatte i finit der abgezweigten Lagerbrücke 2 kann aus Gußeisen bestehen oder auch zusammengeschweißt sein. Erfindungsgemäß wird das vergleichsweise leicht ausgeführte Maschinengestell zum Schutz der Antriebsteile blechummantelt. Der sich aus dem erfindungsgemäßen Vorschlag für die Unterbringung und Anordnung der Arbeits- und Getriebeteile ergebende größere Verwendungsbereich für die Maschine bedingt eine Anpassung der Drehzahlen der Biegeplatte. Zu diesem Zweck wird der Antrieb der Biegemaschine stufenlos regelbar ausgebildet. Dazu ordnet man den Motor 14 verschiebbar oder schwenkbar an der Unterseite der Tischplatte 1, 2 und setzt auf seinen Wellenstumpf i9 eine iin Durchmesser veränderliche Antriebsscheibe, aus in bekannter Weise zur Durchmesseränderung axial zueinander verschiebbaren Kegelscheiben 20, 21. Von diesen sitzt die Scheibe 2o fest auf einer auf dem Wellenstumpf i9 aufgekeilten Büchse 23, während die Scheibe 21 gegen eine Feder 24 axial verschiebbar auf der Büchse gelagert ist. Wird nun der Motor 14 zur Riemencheibe 12 hin verschwenkt, so läßt die Riemenspannung nach, und der Riemen wandert durch seine Fliehkraft und den von der Kegelscheibe 21 unter dem Druck der Feder 24 ausgeübten Keilschub gegen den äußerenDurchmesser derAntriebsscheiben 20, 21. Die Folge davon ist eine Erhöhung der Drehzahl. Wird umgekehrt der Motor 14 von der Riemenscheibe 12 weg verschwenkt, so steigt die Riemenspannung an und drückt die axial beweg-. liche Scheibe 21 gegen den Druck der Feder 24 so weit zurück, bis zwischen diesen beiden Spannungen ein Gleichgewichtszustand herrscht. Dadurch wird die Umdrehungszahl entsprechend herabgesetzt.The bending table top i finite of the branched bearing bridge 2 can be made from Cast iron exist or be welded together. According to the invention, this is comparative Lightly designed machine frame to protect the drive parts covered with sheet metal. The result of the proposal according to the invention for the accommodation and arrangement the working and transmission parts result in a larger area of application for the machine requires an adjustment of the speed of the bending plate. For this purpose, the Drive of the bending machine designed to be infinitely variable. To do this, you assign the engine 14 slidable or pivotable on the underside of the table top 1, 2 and sets a drive pulley of variable diameter on its stub shaft 19 conical disks axially displaceable to one another in a known manner for changing the diameter 20, 21. Of these, the disk 20 is firmly seated on one wedged onto the stub shaft 19 Sleeve 23, while the disc 21 against a spring 24 axially displaceable on the Rifle is stored. If the motor 14 is now pivoted towards the belt pulley 12, so the belt tension decreases, and the belt moves due to its centrifugal force and against the wedge thrust exerted by the conical disk 21 under the pressure of the spring 24 the outer diameter of the drive pulleys 20, 21. The consequence of this is an increase the speed. Conversely, if the motor 14 is pivoted away from the pulley 12, so the belt tension increases and pushes the axially moving. liche disc 21 against the pressure of the spring 24 back until between these two tensions State of equilibrium prevails. This reduces the number of revolutions accordingly.

Der seitlichen Auswanderung des Treibriemens 13 bei der Einstellung vom größten zum kleinsten Durchmesser auf der Antriebsscheibe 20, 21 trägt die Riemencheibe 12 durch eine entsprechend breit gestaltete Riemenlaufscheibe Rechnung. Der Motor kann in behcbiger Weise, z. 11. mit Hilfe einer Gewindespindel, verstellt werden.The lateral migration of the drive belt 13 during the setting The belt pulley carries from the largest to the smallest diameter on the drive pulley 20, 21 12 by a correspondingly wide designed belt pulley bill. The engine can be operated in a leisurely manner, e.g. 11. With the help of a threaded spindle, adjusted will.

Dadurch, daß bei der erfindungsgemäßen Antriebsscheibe die Feder 24 teil\\-eise zwischen den beiden Kegelscheiben 20, 21 angeordnet ist, wird die Baulänge für die Antriebsscheibe so kurz, daß die Einrichtung auf einen normalen Motor-,vellenstumpf Platz findet.The fact that in the drive pulley according to the invention, the spring 24 part \\ - is arranged between the two conical disks 20, 21, the overall length for the drive pulley so short that the device on a normal motor, shaft stub Takes place.

Claims

FATHER'S CLAIM: i. Bending machine, in particular for reinforcing steel, thereby characterized in that the bending table top (i) is branched off by a U-shaped bearing bridge (2) is designed as a double frame lath, in which the between the two frame plates (1.

2) arranged bending gear (3) of the bending plate (4) on the side. z. Bending machine according to claim i, characterized in that all machine and gear parts including the drive motor on the bending table top (i) are attached.

3. Bending machine according to claim i and 2, characterized in that that the bending table top (i) is carried by a housing frame that is closed all around is.

4. Bending machine according to claim i to 3, characterized in that the drive motor (1d) is pivotably suspended from the bending table top (i) and its "lachse adjustable pair of conical disks (20, 21), one of which is spring loaded underlying disc (21) for stepless speed control by the in V-belt tension set depending on the swivel movement of the motor is axially displaceable.