DE3338401A1

DE3338401A1 - Dental impression tray

Info

Publication number: DE3338401A1
Application number: DE19833338401
Authority: DE
Inventors: Henri Dr.med.dent. 4053 Basel Schutzbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-11-19
Filing date: 1983-10-21
Publication date: 1984-05-24
Also published as: CH657982A5

Abstract

A fixation plate (1) is provided with two passage slits (5, 6) extending transversely relative to one another, into which two buccal segments (7, 8), on the one hand, and one labial segment (9), on the other hand, can be pushed and fixed with screws. The three segments (7, 8, 9) can thus be adapted to suit the shape and size of the cleft jaw. Since all the components of the impression tray are made from stainless steel the tray can be sterilised. <IMAGE>

Description

Zahnmedizinischer AbdrucklöffelDental impression tray

Zahnmedizinischer Abdrucklöffel Die vorliegende Erfindung betrifft einen zahnmedizinischen Abdrucklöffel, welcher sich insbesondere zum Abbilden des Oberkiefers bei Spaltenkindern eignet. Dental Impression Tray The present invention relates to a dental impression tray, which is particularly suitable for imaging the The upper jaw is suitable for cleft children.

Bei den sogenannten Spaltenkindern, welche eine angeborene Lippen-Kiefer-Gaumenspalte aufweisen, musste bisher zum Abbilden des Oberkiefers zunächst ein Abdruck mit einem normalen Abdrucklöffel gemacht werden, worauf dann aufgrund dieses Erstabdruckes ein individueller Plastiklöffel angefertigt werden konnte. Dieses Vorgehen bedingt einerseits einen relativ hohen Zeitaufwand mit entsprechender Bemühung der Eltern des Patienten; andererseits lässt sich der Plastiklöffe nicht sterilisieren. In the so-called cleft children, who have a congenital cleft lip and palate previously had to take an impression with a to depict the upper jaw normal impression spoons can be made, which is then based on this initial impression an individual plastic spoon could be made. This procedure requires on the one hand, a relatively high expenditure of time with a corresponding effort on the part of the parents of the patient; on the other hand, the plastic spoon cannot be sterilized.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen insbesondere für Spaltenkinder bestimmten Abdrucklöffel vorzuschlagen, welcher einerseits nur einen einzigen Abdruck erfordert und die Abdrucknahme somit wesentlich vereinfacht, und andererseits an die verschiedenen Segmentgrössen der Spaltenkiefer anpassbar ist. It is therefore the object of the present invention to provide one in particular to propose certain impression spoons for cleft children, which on the one hand only requires a single imprint and thus significantly simplifies the taking of the imprint, and on the other hand adaptable to the different segment sizes of the cleft jaw is.

Ferner sollte sich der Abdrucklöffel vorzugsweise sterilisieren lassen. Furthermore, the impression tray should preferably be able to be sterilized.

Diese Aufgabe wird durch einen Abdrucklöffel gelöst, der im unabhängigen Patentanspruch definiert ist. Be- vorzugte Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. This task is solved by an impression spoon, which in the independent Claim is defined. Loading preferred embodiments result from the dependent claims.

Nachstehend wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Abdrucklöffels beschrieben. An exemplary embodiment is shown below with reference to the accompanying drawing of the impression tray according to the invention described.

Fig. 1 ist Geine Draufsicht auf eine Ausführungsform des gebrauchsfertigen erfindungsgemässen Abdrucklöffels, Fig. 2 zeigt den gleichen Abdrucklöffel in vergrösserter Darstellung mit herausgezogenen Segmenten und die Fig. 3 bzw. 4 veranschaulichen die Lage der buccalen bzw. labialen Segmentführungen an der Fjxierplatte. Figure 1 is a top plan view of an embodiment of the ready-to-use impression tray according to the invention, FIG. 2 shows the same impression tray on an enlarged scale Representation with extracted segments and FIGS. 3 and 4 illustrate the position of the buccal or labial segment guides on the fixing plate.

Gemäss Fig. 1 und 2 weist der Abdrucklöffel eine Fixierplatte 1 auf, welche auf ihrem Oberteil mit einer gewölbten Druckplatte 2 versehen ist. Dadurch entsteht zwischen der Druckplatte 2 und der Fixierplatte 1 ein Hohlraum 3, der mit dem darüberliegenden Raum durch eine in der Druckplatte angebrachte Durchgangsbohrung 4 verbunden ist. According to FIGS. 1 and 2, the impression tray has a fixing plate 1, which is provided with a curved pressure plate 2 on its upper part. Through this is created between the pressure plate 2 and the fixing plate 1, a cavity 3, which with the space above through a through-hole made in the pressure plate 4 is connected.

Die Fixierplatte 1 ist in Form einer rechteckigen, massiven Stahlplatte ausgebildet, welche von zwei rechtwinklig zueinander stehenden Durchgangsschlitzen 5 und 6 durchzogen ist. Die beiden Schlitze 5 und 6, welche von ungleicher Breite und Länge sind, liegen auf verschieden hohen Ebenen und dienen zur Aufnahme dreier Segmente, welche in Fig. 2 mit 7, 8 und 9 bezeichnet sind. The fixing plate 1 is in the form of a rectangular, solid steel plate formed, which of two perpendicular to each other through slots 5 and 6 is crossed. The two slots 5 and 6, which are of unequal width and length are on different levels and serve to accommodate three Segments which are designated by 7, 8 and 9 in FIG. 2.

Jedes der beiden buccalen Segmente 7 und 8 weist eine gewölbte Randpartie rä lauf5 an welche sich ein Flachprofil 10 bzw. 11 anschliesst. Letzteres weist in beiden Fällen eine mit 12 bezeichnete Fixierzunge, sowie zwei seitliche Führungsstege 13 und 14 auf. Die beiden Zungen 12 sind gerade so dick, dass sie sich mühelos in den Schlitz 5 einschieben lassen und deren Breite a ist so gewählt, dass beide Zungen 12 innerhalb des Schlitzes 5 gut nebeneinander Platz haben. Auf diese Weise können die Zungen 12 aus der in Fig. 2 gezeigten Lage in den Schlitz 5 beliebig tief eingeschoben und in einer gewünschten Stellung durch zwei an der Unterseite der Fixierplatte 1 angeordnete Flügelschrauben 15 und 16 (Fig. 3) fixiert werden. Each of the two buccal segments 7 and 8 has a curved edge area rä run5 to which one Flat profile 10 or 11 connects. In both cases, the latter has a fixing tongue labeled 12, as well as two lateral guide webs 13 and 14. The two tongues 12 are just so thick, that they can be easily pushed into the slot 5 and their width is a chosen so that both tongues 12 fit well next to each other within the slot 5 to have. In this way, the tongues 12 from the position shown in Fig. 2 in the slot 5 inserted as deeply as desired and in a desired position through two wing screws 15 and 16 arranged on the underside of the fixing plate 1 (Fig. 3) are fixed.

Auch das dritte Segment 9, welches seiner Lage entsprechend als labiales Segment bezeichnet wird, weist eine gewölbte Randpartie 17 sowie eine Fixierzunge 18 auf. Also the third segment 9, which according to its position as a labial Segment is referred to, has a curved edge portion 17 and a fixing tongue 18 on.

Zwei an der Zunge 18 vorgesehene seitliche Aussparungen 19 und 20 sind - wie Fig. 4 zeigt - erforderlich, um für die beiden Fixierschrauben 15 und 16 Platz zu lassen. Auch die Zunge 18 des labialen Segmentes ist dem Schlitz 6 in Dicke und Breite angepasst.Two lateral recesses 19 and 20 provided on the tongue 18 are - as Fig. 4 shows - required for the two fixing screws 15 and 16 space to leave. The tongue 18 of the labial segment is also the slot 6 in Adjusted thickness and width.

Zur Vornahme eines Abdruckes hält man die Fixierplatte 1 an ihrem Griff 21 und schiebt die drei Segmente 7, 8, 9 so weit in die entsprechenden Schlitze, bis der Abdrucklöffel in Form und Grösse dem abzubildenden Oberkiefer entspricht. Nachdem die Segmente in dieser Lage mittels der Flügelschrauben 15, 16 und 22 (Fig. 3) fixiert wurden, lässt sich die Abdruckmasse aufbringen und der Abdruck vornehmen. To make an impression, the fixing plate 1 is held by its Handle 21 and push the three segments 7, 8, 9 into the corresponding slots so that until the impression tray corresponds in shape and size to the upper jaw to be imaged. After the segments are in this position by means of wing screws 15, 16 and 22 (Fig. 3) have been fixed, the impression compound can be applied and the impression can be made.

Beim Andrücken der Masse gegen den Oberkiefer kann die zwischen Masse und Gaumen befindliche Luft durch die Durchgangsbohrung 4 in den Hohlraum 3 ausweichen, wodurch ein einwandfreier Abdruck gewährleistet wird. When the mass is pressed against the upper jaw, the between mass and air located in the palate escape through the through hole 4 into the cavity 3, whereby a flawless impression is guaranteed.

Neben der Anpassbarkeit und dem unkomplizierten Aufbau weist der beschriebene Abdrucklöffel den Vorteil auf, dass er vollständig aus rostfreiem Stahl oder einem anderen rostfreien Material herstellbar und damit sterilisierbar ist. Selbstverständlich liesse sich der beschriebene Löffel, falls auf die Sterilisierbarkeit verzichtet wird, auch aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise aus einem Kunststoff, herstellen. In addition to its adaptability and uncomplicated structure, the The impression trays described have the advantage that they are made entirely of stainless steel or another rustproof material can be produced and thus sterilized. Of course, the described spoon could be used if it had to be sterilized is dispensed with, even from a different material, for example from a plastic, produce.

In der Gebrauchslage nach Fig. 1 liegen die Führungsstege 13, 14 praktisch an den Seitenflächen der Fixierplatte 1 an und geben den Segmenten, bevor diese durch die Flügelschrauben fixiert sind, eine gewisse seitliche Führung. Diese Führungsstege könnten unter Umständen auch weggelassen bzw. durch andere FührungsQrgane ersetzt werden. In the position of use according to FIG. 1, the guide webs 13, 14 are located practically on the side surfaces of the fixing plate 1 and give the segments before these are fixed by the wing screws, a certain lateral guidance. These Under certain circumstances, guide bars could also be omitted or by other guide elements be replaced.

Durch die Perforationen haftet das Abdruckmaterial ohne zusätzlichen Haftvermittler. The impression material adheres through the perforations without additional Adhesion promoter.

Claims

Claims X Dental impression tray for imaging the Upper jaw, especially of cleft children, characterized in that the same two buccal segments (7, 8) and a labial segment (9), which with a guide organs (12, 13, 14, 18) are slidably mounted in a fixing plate (1) so that that the three segments (7, 8, 9) and thus the size of the spoon they form are adjustable, further means (15, 16, 22) are provided to the segments to be locked in the desired position on the fixing plate.

2) impression tray according to claim 1, characterized in that the Fixing plate (1) a handle (21) and two transversely to each other in two different, through slots (5, 6) extending in parallel planes, each segment (7, 8, 9) is provided with a fixing tongue (12, 18) such that the two Tongues (12) of the buccal segments (7, 8) side by side in one slot (5), slide the tongue (18) of the labial segment (9) into the other slot (6) and let it fix in the same.

3) impression tray according to claim 2, characterized in that the Fixation of the segments (7, 8, 9) in said slots (5, 6) by hand operable wing screws (15, 16, 22) takes place.

4) impression tray according to one of claims 2 and 3, characterized in that on the fixing plate (1) intended for application to the palate, the arch of the palate is arranged at least approximately adapted pressure member (2).

5) impression tray according to claim 4, characterized in that the Pressure member (2) is a curved plate which has a cavity (3) for receiving which has air displaced when the pressure element is pressed against the roof of the mouth, wherein the curved plate has a through-hole (4) in its central area for inflow the displaced air in said cavity (3).

6) impression tray according to one of claims 1 to 5, characterized in that that all parts of the same are made of a rustproof material and accordingly are sterilizable.

7) impression tray according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the two buccal segments (7, 8) on both sides of the fixing tongue (12) each have one Guide bar (13, 14) for lateral guidance of the segment on the fixed plate (1) have.