DE2537382A1 - DEVICE FOR BENDING PIPES - Google Patents

DEVICE FOR BENDING PIPES

Info

Publication number
DE2537382A1
DE2537382A1 DE19752537382 DE2537382A DE2537382A1 DE 2537382 A1 DE2537382 A1 DE 2537382A1 DE 19752537382 DE19752537382 DE 19752537382 DE 2537382 A DE2537382 A DE 2537382A DE 2537382 A1 DE2537382 A1 DE 2537382A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bending
pipe
template
axis
cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752537382
Other languages
German (de)
Other versions
DE2537382C2 (en
Inventor
Udo Lohse
Rolf Dr Ing Noack
Joachim Dipl Ing Schuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Babcock AG
Original Assignee
Deutsche Babcock AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Babcock AG filed Critical Deutsche Babcock AG
Priority to DE19752537382 priority Critical patent/DE2537382A1/en
Priority to AT536976A priority patent/AT348304B/en
Priority to CH932076A priority patent/CH612102A5/en
Priority to NL7608751A priority patent/NL7608751A/en
Priority to CS530976A priority patent/CS185643B2/en
Priority to SE7609110A priority patent/SE7609110L/en
Priority to JP9853676A priority patent/JPS6059054B2/en
Priority to IT2633376A priority patent/IT1067777B/en
Priority to SU762389410A priority patent/SU629860A3/en
Priority to GB3458676A priority patent/GB1515625A/en
Priority to FR7625409A priority patent/FR2321344A1/en
Priority to DD19441776A priority patent/DD127336A1/xx
Publication of DE2537382A1 publication Critical patent/DE2537382A1/en
Priority to US05/872,366 priority patent/US4112728A/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2537382C2 publication Critical patent/DE2537382C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/06Bending into helical or spiral form; Forming a succession of return bends, e.g. serpentine form
    • B21D11/07Making serpentine-shaped articles by bending essentially in one plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F1/00Bending wire other than coiling; Straightening wire
    • B21F1/006Bending wire other than coiling; Straightening wire in 3D with means to rotate the tools about the wire axis

Description

Cpat/1730/MüCpat / 1730 / Mü

Vorrichtung zum Biegen von RohrenDevice for bending pipes

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Biegen von Rohren ■ zu einem Rohrbündel mit Rechts- und Linksbiegungen, bei der das Rohr während des Biegevorganges in einer Biegeschiene gehalten und das zu biegende Rohrende in einer Biegeschablone eingespannt ist und von dieser gebogen wird.The invention relates to a device for bending tubes ■ to form a tube bundle with right and left bends, in which the pipe held in a bending rail during the bending process and the pipe end to be bent in a bending template is clamped and is bent by this.

Bei bekannten Rohrbiegemaschinen, die nur in einer Richtung, z.B. nach rechts, biegen können, muß das Rohrbündel nach Aufbringung einer Rohrbiegung gewendet werden. Dazu wird der ungebogene Rohrschenkel von einer Spannpinole erfaßt und um 180 ° gedreht. Da das Rohrbündel unter Umständen eine große Längen- und Breitenausdehnung hat, ist die Krafteinleitung bei dieser Arbeitsweise sehr ungünstig. Das Rohrbündel muß dabei zusätzlich vom Bedienungspersonal während des Wendens geführt werden.In known tube bending machines that only work in one direction, e.g. to the right, the tube bundle must be turned after applying a tube bend. To do this, the Unbent pipe legs captured by a clamping quill and rotated by 180 °. Since the tube bundle may be a large The application of force in this way of working is very unfavorable. The tube bundle must can also be guided by the operating personnel while turning.

Es ist auch bekannt, für das Wenden des Rohrbündels Wendevorrichtungen zu verwenden. Diese Wendevorrichtungen werden desto umständlicher, je großflächiger das Rohrbündel wird. Außerdem wird die Maschine unzugänglicher.It is also known to use turning devices for turning the tube bundle to use. These turning devices become more cumbersome, the larger the tube bundle is. aside from that the machine becomes more inaccessible.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist weiterhin eine Rohrbiegemaschine bekannt, die für die Rechts- und Linksbiegungen jeweils eine gesonderte Biegevorrichtung aufweist. Beide Biegevorrichtungen sind in einem gemeinsamen Maschinengestell angeordnet und werden je nach Art der vorgesehenen Biegung aus der Ruhestellung in die Biegestellung und zurück bewegt.In order to avoid these disadvantages, there is still a pipe bending machine known, which each has a separate bending device for the right and left bends. Both Bending devices are arranged in a common machine frame and are made depending on the type of bend provided moved from the rest position to the bending position and back.

709809/0 131709809/0 131

Eine derartige Bauweise ist sehr aufwendig, da alle zum Biegen benötigten Werkzeuge doppelt vorhanden sein müssen und sich auch die Zeit für das Einrichten der Maschine vergrößert, so daß der Vorteil durch den Wegfall des Rohrwendens wieder aufgehoben ist.Such a construction is very complex, since all the tools required for bending must be available in duplicate and the time it takes to set up the machine increases, so that the advantage is canceled by the elimination of the pipe turning.

Eine andere bekannte Rohrbiegemaschine ist mit einer in beide Drehrichtungen arbeitenden Biegeschablone versehen. Dabei wird nach einer 180 °-Biegung die Biegeschablone und die Biegeschiene unter der Biegeebene hindurchgeführt und an der anderen Seite des Rohres angelegt. Diese Anordnung bedingt umständliche Führungen der Werkzeuge, die den Bauaufwand vergrößern .Another known pipe bending machine is provided with a bending template that works in both directions of rotation. Included After a 180 ° bend, the bending template and the bending rail are passed under the bending plane and attached to the on the other side of the pipe. This arrangement requires cumbersome guides for the tools, which increase the construction costs .

Um nach erfolgter Biegung das Rohr aus der Biegeschablone zu lösen, ist es bekannt, die Biegeschablone in der Rohrachse zu teilen und die obere Schablonenhälfte anzuheben. Bei geöffneter Biegeschablone wird das Rohr über die in ihrer Stellung verbleibende untere Schablonenhälfte geschoben. Dadurch unterliegt das empfindliche Biegewerkzeug einem erhöhten Verschleiß. Weiterhin ist bei dieser Vorrichtung die Spannbacke, die das Rohr in der Biegeschablone festhält, von dieser getrennt und wird mit Hilfe eines gesonderten Zylinders gegen die Biegeschablone gedrückt.In order to release the pipe from the bending template after the bending has taken place, it is known to close the bending template in the pipe axis and lift the upper half of the template. When the bending template is open, the pipe is pulled over the one that remains in its position the lower half of the template pushed. As a result, the sensitive bending tool is subject to increased wear. Furthermore, in this device, the clamping jaw, which holds the pipe in the bending template, is separated from the latter and is pressed against the bending template with the help of a separate cylinder.

Bei den bekannten Rohrbiegemaschinen ist die Biegeeehablone für den eigentlichen Biegevorgang um eine ortsfeste vertikale Achse drehbar. Zum Aufbringen des zum Biegen notwendigen Anpreßdruckes zwischen Biegeschiene und Biegeschablone wird die Biegeschiene gegen das Rohr gefahren. Da die Biegeeohiene stets glatt an dem Rohr anliegen muß, ist für die Verstellung der Biegeschienen eine Parallelführung erforderlich, die einen erhöhten Aufwand bedeutet»In the known pipe bending machines, the bending template is used rotatable around a fixed vertical axis for the actual bending process. For applying the contact pressure necessary for bending between the bending rail and the bending template is the Bending rail moved against the pipe. Since the bending line must always rest smoothly on the pipe is for the adjustment parallel guidance of the bending rails is required, which means increased effort »

70 9 809/0 13'070 9 809/0 13'0

-ν--ν-

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rohrbiegemaschine der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die Herstellung der Rechts-/Links-Biegungen bei gleichzeitiger Vereinfachung der Biegewerkzeuge erleichtert wird.The invention is based on the object of a pipe bending machine to improve the type mentioned so that the production of right / left bends with simultaneous Simplification of the bending tools is facilitated.

Das geschieht gemäß der Erfindung dadurch, daß der die Biegeschiene und die Biegeschablone aufnehmende Rahmen drehbar um die Achse des ungebogenen Rohres gelagert ist. Bei dieser Anordnung kann das in sich sehr instabile Gebilde des Rohrbündels liegenbleiben, während die Biegewerkzeuge durch die Drehung des Rahmens um 180 ° auf die andere Seite des Rohres gebracht werden. Dadurch wird die Betriebssicherheit wie auch die Wirtschaftlichkeit des Rohrbiegens erhöht, Zudem ist es günstiger, daß nicht Teile mit sich nach jedem Biegevorgang ändernden Massen gedreht werden müssen. Eine besondere Wendevorrichtung und Bedienungspersonal können eingespart werden.This is done according to the invention in that the bending rail and the frame receiving the bending template is rotatably mounted about the axis of the unbent tube. With this arrangement the inherently very unstable structure of the tube bundle can remain while the bending tools rotate of the frame by 180 ° to the other side of the tube. This increases the operational safety as well as the profitability of pipe bending. In addition, it is cheaper to that parts do not have to be rotated with masses that change after each bending process. A special turning device and operators can be saved.

Es wird weiterhin gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die Biegeschablonen gegenüber der in Richtung quer zur Rohrachse unverschieblichen Biegeschiene beweglich ist. Die Anstellung kann dadurch vorgenommen werden, daß die Biegeschablonen und der dazugehörende Antrieb auf einem Träger angeordnet sind, der um eine zur Rohrachse senkrechte Achse schwenkbar ist und an dessen einem Ende ein Hydraulikzylinder angreift. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß sie auf kleinem Raum untergebracht werden kann und daß schwierige Parallelführungen entfallen können. Außerdem bleibt die Rohrachse des zu biegenden Rohres stets in der gleichen Lage.It is further proposed according to the invention that the Bending templates is movable in relation to the bending rail, which cannot be displaced in the direction transverse to the pipe axis. The employment can be made in that the bending templates and the associated drive are arranged on a carrier are, which is pivotable about an axis perpendicular to the pipe axis and at one end of which a hydraulic cylinder engages. This arrangement has the advantage that it can be accommodated in a small space and that difficult parallel guides can be omitted. In addition, the pipe axis of the pipe to be bent always remains in the same position.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Biegeschablone und die fest bzw. federnde mit ihr verbundene Spannbacke in einer in Höhe der Rohrachse liegendenAnother advantageous feature of the invention is that the bending template and the fixed or resilient with it connected clamping jaw in a lying at the level of the pipe axis

709809/0130709809/0130

co
αο
m
co
αο
m

■a■ a

Horizontalebene geteilt ist und daß beide Hälften gegenüber der Rohrachse auseinander gefahren werden können. Dabei ist für die Bewegung jeder Schablonenhälfte jeweils ein Zylinder vorgesehen und die Anpreßkraft beider Zylinder unterschiedlich groß. Der Kolben eines der Zylinder kann gegen ein Anschlag fahrbar sein, während der Kolben des anderen Zylinders frei anstellbar ist. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß nach dem Biegen beide Schablonenhälften vom Rohr entfernt werden, so daß das Rohr anschließend vorgeschoben werden kann, ohne auf einer Schablonenhälfte zu schleifen. Durch die mit der Biegeschablone verbundene Spannbacke wird der konstruktive Aufwand verringert.The horizontal plane is divided and that both halves can be moved apart from the pipe axis. It is a cylinder is provided for the movement of each half of the stencil and the contact pressure of the two cylinders is different great. The piston of one of the cylinders can be moved against a stop, while the piston of the other cylinder is freely employable. This arrangement has the advantage that both template halves are removed from the pipe after bending, so that the pipe can then be advanced without grinding on a template half. By using the bending template connected clamping jaw, the design effort is reduced.

Weitere Einzelheiten der Erfindung und deren Vorteile werden in einem Ausführungsbeispiel aufgeführt. Ein solches Ausführungs beispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert:Further details of the invention and its advantages are given in an exemplary embodiment. Such an execution example is shown in the drawing and is explained in more detail below:

Es zeigen Figur 1 die Vorderansicht der Rohrbiegemaschine gemäßFIG. 1 shows the front view of the pipe bending machine according to FIG

der Erfindungthe invention

Figur 2 den Schnitt II-II nach Figur 1 Figur 3 die Vorderansicht des Rohrmagazins und Figur 4 die Draufsicht auf Figur 3.FIG. 2 the section II-II according to FIG. 1 FIG. 3 shows the front view of the tubular magazine and FIG. 4 shows the top view of FIG.

Die dargestellte Rohrbiegemaschine dient zum Herstellen von Rohrbündeln mit Rechts- und Linksbiegungen. Die dazu verwendeten Rohre 1 lagern auf einem Rohrmagazin. Das zu biegende Rohr 1 wird von der Spannpinole eines Meßwagens erfaßt und den Biegewerkzeugen zugeführt. Dabei regelt eine Meßeinrichtung den Hub des Meßwagens und stellt dadurch die gewünschte Länge des Rohrschenkels ein. Während des Biegevorganges bleibt der Meßwagen 2 mit dein Rohr 1 verbunden und wird von ihm mitgeschleppt. Ein Zählwerk des Meßwagens 2 registriert den tatsächlichen Rohrverbrauch während des Biegens. Auf diese Weise läßt sich die Länge des Restschenkels genau bestimmen.The tube bending machine shown is used to produce tube bundles with right and left bends. The ones used for this Pipes 1 are stored on a pipe magazine. The pipe 1 to be bent is grasped by the clamping quill of a measuring carriage and the bending tools fed. A measuring device regulates the stroke of the measuring carriage and thereby sets the desired length of the Pipe leg a. During the bending process, the measuring carriage 2 remains connected to your pipe 1 and is dragged along by it. A counter of the measuring carriage 2 registers the actual pipe consumption during the bending. That way lets determine the length of the remaining leg exactly.

709809/0130709809/0130

-5'-5 '

Die Biegewerkzeuge bestehen im wesentlichen aus einer Biegeschiene 3 und einer Biegeschablone 4. In der Biegeschiene 3 wird das Rohr 1 durch eine Klemmvorrichtung 5 gehalten, die mit Hilfe eines quer zur Rohrachse 6 liegenden Stellzylinders 7 direkt oder über einen Kniehebel geöffnet oder geschlossen wird. Die Biegeschiene 3 wird mit Hilfe eines Stauchzylinders -8 während des Biegens parallel zur Rohrachse 6 verschoben.The bending tools essentially consist of a bending rail 3 and a bending template 4. In the bending rail 3, the tube 1 is held by a clamping device 5, which with With the aid of an adjusting cylinder 7 lying transversely to the pipe axis 6, it is opened or closed directly or via a toggle lever will. The bending rail 3 is displaced parallel to the pipe axis 6 with the aid of an upsetting cylinder -8 during the bending.

Die Biegeschiene 4 enthält eine dem Durchmesser des Rohres 1 angepaßte Ausnehmung. Mit den Klemmbacken 9, die ebenfalls dem Rohrdurchmesser angepaßt und mit der Biegeschablone 4 verbunden sind, wird das Rohr 1 eingespannt. Ein später noch näher erläuterter Antrieb sorgt für eine Drehung der Biegeschablone 4, die dadurch dem Rohr 1 die gewünschte Biegung erteilt. Während der Drehung der Biegeschablone 4 drückt die Biegeschiene 3 über den Stauchzylinder 8 das Rohr 1 in die Biegeschablone 4. Der Bewegungsablauf von Biegeschiene 3 und Biegeschablone 4 ist so abgestimmt, daß das Rohr 1 von der Biegeschiene 3 um eine größere Rohrlänge vorwärts geschoben wird, als tatsächlich beim Biegen in der Biegeschablone 4 verbraucht wird. Dadurch wird dem Biegevorgang ein Stauchvorgang überlagert.The bending rail 4 contains a recess adapted to the diameter of the tube 1. With the jaws 9, which also are adapted to the pipe diameter and connected to the bending template 4, the pipe 1 is clamped. One more later The drive explained in more detail ensures a rotation of the bending template 4, which thereby gives the tube 1 the desired bend granted. During the rotation of the bending template 4, the bending rail 3 presses the tube 1 via the upsetting cylinder 8 into the Bending template 4. The sequence of movements of the bending rail 3 and bending template 4 is coordinated so that the tube 1 of the Bending bar 3 is pushed forward by a longer pipe length than is actually consumed when bending in the bending template 4 will. As a result, an upsetting process is superimposed on the bending process.

Die in Richtung der Rohrachse 6 wirkende Stauchkraft ist mit zunehmender Biegung immer mehr auf den sich bildenden Rohrbogen gerichtet, was dazu führen kann, daß der Rohrbogen unrund würde, über eine Steuereinrichtung wird der vom Stauchzylinder aufgebrachte Stauchweg so geregelt, daß die Stauchkraft mit fortschreitender Biegung kleiner wird. Um den Regelaufwand in Grenzen zu halten, wird der Stauchweg sektorweise über den Biegekreis geändert. So wird z.B. der Stauchweg für den Sektor 0 ° bis 90 ° konstant gehalten. Für den Sektor von 90 ° bis 180 wird wieder mit einem konstanten, aber gegenüber dem davor liegenden Sektor geringeren, Stauchweg gearbeitet. Beim Bogenrauslauf kann der Stauchweg noch einmal geändert werden.The upsetting force acting in the direction of the pipe axis 6 is, with increasing bending, more and more on the pipe bend that is being formed directed, which can lead to the pipe bend becoming out of round, via a control device is that of the upsetting cylinder The compression path applied is regulated so that the compression force becomes smaller as the bending progresses. To the regular effort To keep within limits, the compression path is changed sector by sector over the bending circle. For example, this is the compression path for the sector 0 ° to 90 ° kept constant. For the sector from 90 ° to 180 it is again with a constant, but compared to the one before lying sector lower, compression path worked. When the sheet is run out, the compression path can be changed again.

709809/0130709809/0130

Zusätzlich enthält die Biegeschiene 3 noch ein Glätteteil 10, das am Rohr 1 anliegt. Dieses Glätteteil 10 weist einen auf seiner am Rohr 1 anliegenden Seite eine halbellyptische Ausnehmung auf. Auch das Glätteteil 10 dient in an sich bekannter Weise dazu, einen glatten Rohrbogen herzustellen.In addition, the bending rail 3 also contains a smooth part 10 that rests on the tube 1. This smooth part 10 has a its side resting on the tube 1 has a semi-elliptical recess. The smooth part 10 is also used in a manner known per se Way to make a smooth pipe bend.

Nach Ablauf des Biegevorganges werden die Biegewerkzeuge gelöst und das Rohr zur Herstellung der nächsten Biegung durch den Meßwagen vorgeschoben. Immer dann, wenn eine 180 °-Biegung oder zwei 9o -Biegungen vorgenommen wurden, erfolgt als nächstes eine Biegung in Regenrichtung. Dazu werden die Biegewerkzeuge bei ruhendem Rohr 1 und ruhendem Rohrbündel 1a um einen Winkel von 180 ° geschwenkt. Aus diesem Grund sind die Biegeschiene 3 und die Biegeschablone 4 sowie deren Antriebe in einem zylindrischen Rahmen 11 gelagert. Der Rahmen 11 ist durch eine ebenfalls zylindrische Lauffläche 12 begrenzt und wird in einem Lager 13 gehalten, das Rollen 14 enthält, auf denen diese zylindrische Lauffläche 12 abrollt.At the end of the bending process, the bending tools are released and the tube for making the next bend through the Measuring car advanced. Whenever a 180 degree bend or two 9 degree bends have been made, it is next a bend in the direction of the rain. For this purpose, the bending tools are turned around an angle with the tube 1 and tube bundle 1a at rest swiveled by 180 °. For this reason, the bending rail 3 and the bending template 4 and their drives are in a cylindrical form Frame 11 stored. The frame 11 is by a likewise bounded cylindrical running surface 12 and is held in a bearing 13 which contains rollers 14 on which these cylindrical tread 12 rolls.

Die Lauffläche 12 ist von einem nicht dargestellten Zahnkranz umgeben, in den ein von einem Motor angetriebenes Ritzel eingreift. Mit Hilfe eines Antriebes wird der Rahmen 11 aus der in Figur 1 dargestellten Stellung um 180 ° nach rechts gedreht. Die Drehachse des Rahmens 11 fällt mit der Rohrachse 6 zusammen. Nach Fertigstellung einer 180 °-Biegung wird der Rahmen 11 durch eine Drehung 180 ° nach links wieder in die in Figur 1 dargestellte Lage gebracht. Während der Drehung sind die Biegewerkzeuge geöffnet und das bereits gefertigte Rohrbündel 1a soweit vorgeschoben, daß es nicht mehr von dem Rahmen 11 erfaßt wird.The running surface 12 is surrounded by a ring gear, not shown, in which a pinion driven by a motor engages. With the aid of a drive, the frame 11 is rotated 180 ° to the right from the position shown in FIG. The axis of rotation of the frame 11 coincides with the tube axis 6 . After completing a 180 ° bend, the frame 11 is returned to the position shown in FIG. 1 by rotating it 180 ° to the left. During the rotation, the bending tools are open and the tube bundle 1 a, which has already been manufactured, is advanced so far that it is no longer gripped by the frame 11.

709809/0130709809/0130

Innerhalb des Rahmens 11 ist auf der der Biegeschiene 3 abgewandten Seite der Biegeschablone 4 ein freier Durchgang 15 vorgesehen. Dieser freie Durchgang 15 erstreckt sich durchgehend in Richtung der Rohrachse 6. Während des Biegevorganges wird das bereits gebogene Rohrbündel 1a in diesem Durchgang 15 geschwenkt.Inside the frame 11 is on the bending rail 3 facing away A free passage 15 is provided on the side of the bending template 4. This free passage 15 extends continuously in the direction of the tube axis 6. During the bending process, the tube bundle 1a that has already been bent is in this Passage 15 pivoted.

Der Rahmen 11 enthält eine ortsfeste Führung, in der die Biegeschiene 3 gleitet. Dadurch bleibt der Abstand zur ■Rohrachse 6 stets gleich. Das Rohrmagazin kann auf eine festliegende Rohrachse eingerichtet werden. Ebenso können auf teuere Parallelführungen für die Biegeschiene 3 verzichtet werden. Die Anstellung erfolgt, wie später noch erläutert wird, durch ein Verschwenken der Biegeschablone 4, was wesentlich einfacher zu erreichen ist.The frame 11 includes a fixed guide in which the Bending rail 3 slides. As a result, the distance to the pipe axis 6 always remains the same. The tube magazine can be on a fixed Pipe axis can be set up. Likewise, expensive parallel guides for the bending rail 3 can be dispensed with will. The adjustment takes place, as will be explained later, by pivoting the bending template 4, which is essential is easier to get to.

Die Biegeschablone 4 ist in Höhe der Rohrachse 6 geteilt, so daß zwei symmetrische Schablonenhälften entstehen. Mit jeder Schablonenhälfte ist die ebenfalls in Höhe der Rohrachse 6 geteilte Klemmbacke starr oder federnd verbunden. Auf jede Schablonenhälfte wird eine eigene Zylinderanordnung 16 und 17, durch die die beiden Schablonenhälften gegenüber der Rohr-■ achse 6 verstellt werden können.The bending template 4 is divided at the level of the pipe axis 6, so that two symmetrical template halves are created. With The clamping jaw, which is also divided at the height of the pipe axis 6, is rigidly or resiliently connected to each template half. On every Half of the template will have its own cylinder arrangement 16 and 17, through which the two template halves can be adjusted relative to the ■ pipe axis 6.

Der Kolben des oberen Zylinders weist eine größere Kolbenfläche auf als der des unteren Zylinders 16. Für das Schließen der Biegeschablone 4 wird der Kolben des oberen Zylinders gegen einen Anschlag, d.h. bis zum Ende des Kolbenweges, gefahren. Danach wird der Kolben des unteren Zylinders 16 soweit frei verfahren, bis beide Schablonenhälften der Biegeschablone 4 aufeinander liegen und das Rohr 1 dabei fest einspannen.The piston of the upper cylinder has a larger piston area than that of the lower cylinder 16. For closing With the bending template 4, the piston of the upper cylinder is moved against a stop, i.e. up to the end of the piston travel. Then the piston of the lower cylinder 16 is moved freely until both template halves of the bending template 4 lie on top of each other and clamp the pipe 1 firmly.

709809/0130709809/0130

Da die wirksame Kolbenfläche des einen Zylinders 17 größer ist als die des anderen, ergibt sich ein Differenzdruck, der eine eindeutige Lage der Biegeschablone 4 am Anschlag bewirkt. Beim öffnen der Biegeschablone 4 können beide Schablonenhälften so weit vom Rohr entfernt werden, daß das Rohr beim Vorschieben nicht auf den empfindlichen Flächen der dem Rohrdurchmesser Ausnehmung der Biegeschablone 4 schleift. Dadurch kann die Standzeit der Werkzeuge erhöht werden.Since the effective piston area of one cylinder 17 is greater than that of the other, there is a differential pressure, the one causes a clear position of the bending template 4 on the stop. When opening the bending template 4, both template halves can so far away from the pipe that the pipe does not touch the sensitive surfaces of the pipe diameter when it is pushed forward Recess of the bending template 4 grinds. This can increase the service life of the tools.

Die Drehung der Biegeschablone 4 wird durch einen quer zur Rohrachse 6 liegenden Zylinder 18 bewirkt. Die Kolbenstange des Zylinders 18 wirkt auf das abgekröpfte Ende einer parallel zum Zylinder 19 angeordneten Zahnstange 20. Mit dieser Zahnstange 20 steht ein Zahnrad 21 in Eingriff, das koaxial zu der Biegeschablone 4 angeordnet und fest mit ihr verbunden ist. Der Hubweg des Kolbens im Zylinder 19 entspricht einer vollständigen Drehbewegung der Biegeschablone 4 zur Biegung des Rohres um 180 ° zuzüglich eines Betrages für die Rückfederung des gebogenen RohrschenkeIs.The rotation of the bending template 4 is brought about by a cylinder 18 lying transversely to the pipe axis 6. The piston rod of the cylinder 18 acts on the cranked end of a rack 20 arranged parallel to the cylinder 19. With this rack 20 a gear 21 is in engagement, which is arranged coaxially to the bending template 4 and fixedly connected to it. The stroke of the piston in the cylinder 19 corresponds to a complete rotary movement of the bending template 4 to bend the Pipe by 180 ° plus an amount for the spring back of the bent pipe leg.

Da, wie oben erwähnt, die Biegeschiene 3 ihre Lage gegenüber der Rohrachse 6 nicht verändert, muß zum Aufbringen des notwendigen Anpreßdruckes bei unterschiedlichen Rohrdurchmessern und Biegeradien die Biegeschablone 4 anstellbar sein. Aus diesem Grunde ist die Biegeschablone 4 zusammen mit ihrem Antrieb (18 - 21) auf einen Träger 22 angebracht. Dieser Träger 22 ist in dem Rahmen 11 schwenkbar um die zum Rohr 1 senkrechte Achse 23 gelagert. An das Ende des Trägers 22 greift eine Zylinderanordnung 24 an, die sich auf dem Rahmen 11 abstützt und die die Biegeschablone 4 senkrecht zur Rohrachse 6 verstellen kann.Since, as mentioned above, the bending rail 3 is opposite its position the pipe axis 6 is not changed, must be used to apply the necessary contact pressure with different pipe diameters and bending radii, the bending template 4 can be adjusted. For this reason, the bending template 4 is together with her Drive (18-21) attached to a carrier 22. This carrier 22 is pivotable in the frame 11 about the perpendicular to the pipe 1 Axis 23 mounted. A cylinder arrangement 24, which is supported on the frame 11, engages the end of the carrier 22 and which can adjust the bending template 4 perpendicular to the pipe axis 6.

709809/0130709809/0130

OO QO lflOO QO lfl

Λ-Λ-

Um das Rohrbündel 1a beim Biegen zu unterstützen, ist an jeder Schablonenhälfte eine Stange 25 angebracht, die in Richtung der Rohrachse 6 verläuft. Mit Hilfe von Mitnehmern 26 ergreifen diese Stangen 25 den ungebogenen Rohrschenkel von beiden Seiten.To support the tube bundle 1a when bending, is on each A rod 25 is attached to the template half and extends in the direction of the tube axis 6. Grab 26 with the help of drivers these rods 25 the unbent pipe legs from both sides.

Ebenfalls zur Unterstützung des Rohrbündels 1a beim Biegen ist weiterhin an jede Schablonenhälfte noch je ein Arm 27 senkrecht zur Rohrachse 6 angebracht. Die beiden Arme 27 liegen beiderseits am bereits gefertigten Rohrbündel 1a an.Also to support the tube bundle 1a during bending, one arm 27 is still perpendicular to each template half attached to the pipe axis 6. The two arms 27 rest on both sides of the tube bundle 1a that has already been manufactured.

Der Rahmen 11 ist von einem stillstehenden waagerecht angeordneten Auflagetisch 28 umgeben. Die Höhe des Auflagetisches 28 ist in der Figur 1 durch die Linie 29 angedeutet. Das Rohrmagazin liegt oberhalb der Rohrachse 6. Es besteht aus in Abständen angeordneten Trägern 30, die schräg in Richtung auf die Rohrachse 6 geneigt und von den Ständern 31 getragen sind. Die dem Rahmen 11 zugewandten Träger 31 des Rohrmagazins weisen einen in Höhe der Biegeebene liegenden freien Durchgang auf. Beim Schwenken des Rohrbündels 1a wird dieses in den Durchgang geschoben.The frame 11 is arranged horizontally from a stationary one Support table 28 surrounded. The height of the support table 28 is indicated in FIG. 1 by the line 29. The pipe magazine lies above the pipe axis 6. It consists of spaced beams 30 which are inclined in the direction of the Tube axis 6 are inclined and carried by the uprights 31. The supports 31 of the tubular magazine facing the frame 11 have a free passage at the level of the bending plane. When the tube bundle 1a is pivoted, it is pushed into the passage.

Die Erfindung ist anhand einer Stauch-Biegemaschine beschrieben worden. Sie läßt sich aber auch für eine andere Biegemaschine zum Herstellen von Rechts- und Linksbiegungen, z.B. ohne Aufbringen einer Stauchkraft, anwenden.The invention is described using an upsetting and bending machine been. But it can also be used for another bending machine to produce right and left bends, e.g. without applying an upsetting force.

709809/0130709809/0130

Claims (11)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. Vorrichtung zum Biegen von Rohren zu einem Rohrbündel mit — Rechts- und Linksbiegungen, bei der das Rohr während des Biegevorganges in eine Biegeschiene gehalten und das zu biegende Rohrende in einer Biegeschablone eingespannt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der die Biegeschiene (3) und die Biegeschablone (4) aufnehmende Rahmen (11) drehbar um die Achse (6) des ungebogenen Rohres gelagert ist.1. Device for bending tubes into a tube bundle with - Right and left bends, in which the pipe is held in a bending rail during the bending process and that too bending pipe end is clamped in a bending template, characterized in that the bending rail (3) and the bending template (4) receiving frame (11) rotatably the axis (6) of the unbent tube is mounted. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegeschablone (4) gegenüber der in Richtung quer zur Rohrachse (6) unverschieblichen Biegeschiene (3) beweglich ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bending template (4) is movable in relation to the bending rail (3), which cannot be displaced in the direction transverse to the pipe axis (6) is. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegeschablone (4) und der dazugehörende Antrieb (18, 19, 20, 21) auf einem Träger (22) angeordnet sind, der um eine zur Rohrachse (6) senkrechte Achse schwenkbar ist und dessen einem Ende ein Hydraulikzylinder (24) angreift. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the bending template (4) and the associated drive (18, 19, 20, 21) are arranged on a carrier (22) which can be pivoted about an axis perpendicular to the pipe axis (6) and one end of which engages a hydraulic cylinder (24). 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegeschablone (4) und die fest bzw. federnd mit ihr verbundenen Spannbacke (9) in einer in Höhe der Rohrachse (6) liegenden Horizontalebene geteilt ist und daß eine oder beide Hälften gegenüber der Rohrachse (6) verstellbar sind.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the bending template (4) and the fixed or resiliently connected clamping jaw (9) in one in Height of the pipe axis (6) lying horizontal plane is divided and that one or both halves opposite the pipe axis (6) are adjustable. 709809/0130709809/0130 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß für die Verstellung jeder Schablonenhälfte jeweils ein Zylinder (16, 17) vorgesehen ist und daß die Anpreßkraft beider Zylinder (16, 17) unterschiedlich groß ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that in each case one for the adjustment of each template half Cylinder (16, 17) is provided and that the contact pressure both cylinders (16, 17) are of different sizes. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben eines der Zylinder (17) gegen ein Anschlag fahrbar ist, während der des anderen Zylinders (17) gegen ein Anschlag fahrbar ist, während der des anderen Zylinders (16) frei anstellbar ist.6. Device according to claims 4 and 5, characterized in that that the piston of one of the cylinders (17) can be moved against a stop, while that of the other cylinder (17) can be moved against a stop, while that of the other cylinder (16) is freely adjustable. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Biegeschablone (4) zwei übereinanderliegende zur Rohrachse (6) parallele Stangen (25) verbunden sind, die den zu biegenden Rohrschenkel beiderseits mit Hilfe von Mitnehmern (26) eingreifen.7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that with the bending template (4) two superposed to the pipe axis (6) parallel rods (25) are connected which engage the pipe leg to be bent on both sides with the aid of drivers (26). 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Biegeschablone (4) senkrecht zur Rohrachse (6) verlaufende übereinaderliegende Arme (27) verbunden sind, die beiderseits an den bereits gebogenen Rohrbündel (1a) anliegen.8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that that connected to the bending template (4) perpendicular to the pipe axis (6) extending superposed arms (27) which rest on both sides of the already bent tube bundle (1a). 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrmagazin (2) oberhalb der Biegeebene angeordnet ist und einen Durchgang für das Rohrbündel (1a) frei läßt.9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that that the tube magazine (2) is arranged above the bending plane and a passage for the tube bundle (1a) releases. 709809/013O709809 / 013O 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Stauchzylinder (8) einen sich sektorweise über den Biegekreis ändernden Stauchweg auf das Rohr10. Device according to claims 1 to 9, characterized in that that the upsetting cylinder (8) has a upsetting path on the pipe that changes in sectors over the bending circle (1) aufbringt.(1) applies. 11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Meßwagen auch während des Biegevorganges mit dem ungebogenen Rohrschenkel verbunden ist, so daß er von diesem mitgeschleppt wird.11. Device according to claims 1 to 10, characterized in that that the measuring carriage is connected to the unbent pipe leg during the bending process, so that it is dragged along by this. 709809/0.130709809 / 0.130
DE19752537382 1975-08-22 1975-08-22 DEVICE FOR BENDING PIPES Granted DE2537382A1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752537382 DE2537382A1 (en) 1975-08-22 1975-08-22 DEVICE FOR BENDING PIPES
AT536976A AT348304B (en) 1975-08-22 1976-07-21 DEVICE FOR BENDING PIPES
CH932076A CH612102A5 (en) 1975-08-22 1976-07-21 Apparatus for bending a tube to form a coil
NL7608751A NL7608751A (en) 1975-08-22 1976-08-06 DEVICE FOR BENDING PIPES.
SE7609110A SE7609110L (en) 1975-08-22 1976-08-16 DEVICE FOR BOOKING OF TUBES
CS530976A CS185643B2 (en) 1975-08-22 1976-08-16 Apparatus for bending of tubes
JP9853676A JPS6059054B2 (en) 1975-08-22 1976-08-18 pipe bending equipment
IT2633376A IT1067777B (en) 1975-08-22 1976-08-18 DEVICE FOR BENDING TUBES
SU762389410A SU629860A3 (en) 1975-08-22 1976-08-18 Apparatus for bending tubes into tube bundle
GB3458676A GB1515625A (en) 1975-08-22 1976-08-19 Pipe bending apparatus
FR7625409A FR2321344A1 (en) 1975-08-22 1976-08-20 TUBE BENDING DEVICE
DD19441776A DD127336A1 (en) 1975-08-22 1976-08-20
US05/872,366 US4112728A (en) 1975-08-22 1978-01-26 Device for bending pipes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752537382 DE2537382A1 (en) 1975-08-22 1975-08-22 DEVICE FOR BENDING PIPES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2537382A1 true DE2537382A1 (en) 1977-03-03
DE2537382C2 DE2537382C2 (en) 1989-01-12

Family

ID=5954573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752537382 Granted DE2537382A1 (en) 1975-08-22 1975-08-22 DEVICE FOR BENDING PIPES

Country Status (12)

Country Link
JP (1) JPS6059054B2 (en)
AT (1) AT348304B (en)
CH (1) CH612102A5 (en)
CS (1) CS185643B2 (en)
DD (1) DD127336A1 (en)
DE (1) DE2537382A1 (en)
FR (1) FR2321344A1 (en)
GB (1) GB1515625A (en)
IT (1) IT1067777B (en)
NL (1) NL7608751A (en)
SE (1) SE7609110L (en)
SU (1) SU629860A3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4232813A (en) * 1978-03-10 1980-11-11 Eaton-Leonard Corporation Method and apparatus for making bent pipe
EP0168331A2 (en) * 1984-07-10 1986-01-15 Eaton Leonard Picot S.A. Machine for bending of tubes, bars or profiles
FR2588785A1 (en) * 1985-10-21 1987-04-24 Usui Kokusai Sangyo Kk BENDING APPARATUS FOR THE AUTOMATIC FORMING OF TUBES
DE4103134C2 (en) * 1991-02-04 2000-12-07 Schwarze Rigobert Device for the production of bent sections on a pipe, in particular for the production of a pipe coil
DE10023637A1 (en) * 2000-05-13 2001-12-06 Tracto Technik Dismantlable bending tool has tool elements locked and unlocked by relative rotation essentially in bending plane; locking arrangement effects locking function by friction locking
CN103920777A (en) * 2014-04-14 2014-07-16 宣利娜 Bending technology for furnace tube of linear heating furnace
CN103920772A (en) * 2014-04-14 2014-07-16 陈涛 Bending technology for furnace tube of linear heating furnace
CN103920773A (en) * 2014-04-14 2014-07-16 张曙光 Bending technology for furnace tube of linear heating furnace

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3145347A1 (en) * 1981-11-14 1983-05-26 Bbc Brown Boveri & Cie Bending apparatus
DE3471892D1 (en) * 1983-03-26 1988-07-14 Schwarze Rigobert Tube bending machine
IT1201974B (en) * 1985-07-22 1989-02-02 Giuliano Gallico METHOD AND MACHINE FOR THE REALIZATION OF SPATIAL SHAPES
JPS6342677A (en) * 1986-08-06 1988-02-23 Shuichi Iwata Freezing chamber for food
IT1236462B (en) * 1989-12-29 1993-03-09 Fabro Giorgio Del SATELLITE BENDING GROUP
CN103934336B (en) * 2014-04-14 2015-10-28 楼国华 A kind of bending process of linear pattern heating furnace tube
CN103920771B (en) * 2014-04-14 2015-09-16 楼碧云 A kind of bending process of linear pattern heating furnace tube
CN104942106A (en) * 2015-06-16 2015-09-30 沧州隆泰迪管道科技有限公司 Novel bent pipe heater
CN117086157B (en) * 2023-10-19 2023-12-22 吉林富锋汽车部件有限公司 Automobile brake pipe elbow forming equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB683965A (en) * 1950-02-13 1952-12-10 Barr Thomson & Co Ltd Apparatus for bending circular sections
GB759036A (en) * 1953-08-31 1956-10-10 Frederick Brindley Improvements in or relating to pipe-bending machines
DE1627584A1 (en) * 1967-05-16 1970-05-14 Pines Engineering Co Inc Improvements to bending machines for tubes, bars and similar materials
DE2037549A1 (en) * 1970-07-29 1972-02-03 Deutsche Babcock & Wilcox Ag, 4200 Oberhausen Tube bending machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB683965A (en) * 1950-02-13 1952-12-10 Barr Thomson & Co Ltd Apparatus for bending circular sections
GB759036A (en) * 1953-08-31 1956-10-10 Frederick Brindley Improvements in or relating to pipe-bending machines
DE1627584A1 (en) * 1967-05-16 1970-05-14 Pines Engineering Co Inc Improvements to bending machines for tubes, bars and similar materials
DE2037549A1 (en) * 1970-07-29 1972-02-03 Deutsche Babcock & Wilcox Ag, 4200 Oberhausen Tube bending machine

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4232813A (en) * 1978-03-10 1980-11-11 Eaton-Leonard Corporation Method and apparatus for making bent pipe
EP0168331A2 (en) * 1984-07-10 1986-01-15 Eaton Leonard Picot S.A. Machine for bending of tubes, bars or profiles
EP0168331A3 (en) * 1984-07-10 1986-10-08 Picot S.A. Machine for bending of tubes, bars or profiles
FR2588785A1 (en) * 1985-10-21 1987-04-24 Usui Kokusai Sangyo Kk BENDING APPARATUS FOR THE AUTOMATIC FORMING OF TUBES
DE3635169C3 (en) * 1985-10-21 2000-01-13 Usui Kokusai Sangyo Kk Bending device for automatic bending of a long thin-walled metallic tube
DE4103134C2 (en) * 1991-02-04 2000-12-07 Schwarze Rigobert Device for the production of bent sections on a pipe, in particular for the production of a pipe coil
DE10023637A1 (en) * 2000-05-13 2001-12-06 Tracto Technik Dismantlable bending tool has tool elements locked and unlocked by relative rotation essentially in bending plane; locking arrangement effects locking function by friction locking
DE10023637B4 (en) * 2000-05-13 2007-10-04 Tracto-Technik Paul Schmidt Spezialmaschinen Kg Divisible bending tool
CN103920777A (en) * 2014-04-14 2014-07-16 宣利娜 Bending technology for furnace tube of linear heating furnace
CN103920772A (en) * 2014-04-14 2014-07-16 陈涛 Bending technology for furnace tube of linear heating furnace
CN103920773A (en) * 2014-04-14 2014-07-16 张曙光 Bending technology for furnace tube of linear heating furnace
CN103920773B (en) * 2014-04-14 2016-02-24 楼碧云 A kind of bending process of linear pattern heating furnace tube

Also Published As

Publication number Publication date
DE2537382C2 (en) 1989-01-12
DD127336A1 (en) 1977-09-21
SE7609110L (en) 1977-02-23
FR2321344B1 (en) 1981-06-12
CS185643B2 (en) 1978-10-31
JPS5226353A (en) 1977-02-26
AT348304B (en) 1979-02-12
NL7608751A (en) 1977-02-24
JPS6059054B2 (en) 1985-12-23
ATA536976A (en) 1978-06-15
GB1515625A (en) 1978-06-28
FR2321344A1 (en) 1977-03-18
SU629860A3 (en) 1978-10-25
CH612102A5 (en) 1979-07-13
IT1067777B (en) 1985-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2514187C2 (en) Device for making stirrups
DE2537382A1 (en) DEVICE FOR BENDING PIPES
DE4010445C2 (en) Pipe bending machine
EP2289643B1 (en) Device for bending elongated workpieces
EP0226167A2 (en) Method of bending elongated material and bending machine for carrying out this method
EP0649687B1 (en) Tube bending machine
DE2918813A1 (en) Bending machine for metal bars or tubes - has horizontally movable pillars supporting respective anvils on which workpiece is bent via rollers on lever arms
AT518414B1 (en) Method for straightening a workpiece
DE2531290C3 (en) Process for bending chain links and chain link bending machine for carrying out the process
DE3016047C2 (en)
DE2232834A1 (en) MACHINE FOR AUTOMATIC CUTTING OF PIPE SECTIONS FROM A CONTINUOUSLY MOVED PIPE
EP0349953B1 (en) Apparatus for working rod material
DE2112743A1 (en) Method and device for stretching a long workpiece
DE3230277C2 (en) Device for advancing a saw blade on a saw processing machine
DE940777C (en) Distance gauge and cleaning device for electric butt welding machines
EP2308611B1 (en) Device for bending elongate workpieces
DE2927753A1 (en) Pipe bending machine feeder and discharge unit - has pendulum, fastened turnable to horizontal pivot
DE437895C (en) Device for turning crankshafts
DE2217172C3 (en) Impulse welding machine for the large-scale production of two elements welded together
DE1527425C3 (en) Machine for bending pipes in different planes
DE918728C (en) Bending of elongated metal workpieces
DE1025241B (en) Device for clamping the workpieces on a gear milling machine
DE1777081C (en) Push-in device for a pipe cold rolling mill
EP0416223A1 (en) Method and device for bending of rodlike material
DE3033950A1 (en) Bending press for pipes - has bending tool with staggered circumferential grooves, and pipe clamp locked relative to grooves

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8339 Ceased/non-payment of the annual fee