DE19731070C2

DE19731070C2 - Soundproof water bed

Info

Publication number: DE19731070C2
Application number: DE1997131070
Authority: DE
Inventors: Alexander Hantke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-07-19
Filing date: 1997-07-19
Publication date: 2003-07-17
Anticipated expiration: 2017-07-20
Also published as: DE29723294U1; DE19731070A1

Description

Die Erfindung betrifft ein beschallbares Wasserbett.The invention relates to a soundproof water bed.

Beschallbare Wasserbetten sind aus der DE 41 17 694 C2 und DE 690 14 032 T2 bekannt. In beiden Druckschriften ist die Möglichkeit erwähnt, den Wassersack des Wasserbetts von unten zubeschallen. Bei der DE 690 14 032 T2 ist ein zur Beschallung des Wassersacks dienender Lautsprecher an ei ner seitlichen Platte angebracht, die vor dem Abstrahlsystem des Laut sprechers einen Ausschnitt hat.Soundable water beds are from DE 41 17 694 C2 and DE 690 14 032 T2 known. In both publications the possibility is mentioned that Cover the water sack of the water bed from below. In DE 690 14 032 T2 is a loudspeaker for egg sonication on the water bag ner side plate attached in front of the radiation system of the sound speaker has a cutout.

Aufgabe der Erfindung ist es, die akustische Lautsprecherankopplung und Betriebssicherheit eines beschallbaren Wasserbetts zu verbessern.The object of the invention is the acoustic speaker coupling and To improve the operational safety of a soundproof water bed.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Wasserbett mit einer Grundplatte, die Bodenfreiheit hat, mit einem auf der Grundplatte aufliegenden Wassersack, der dem Benutzer eine Liegefläche bietet, und mit wenigstens einem an der Unterseite der Grundplatte angebrachten Lautsprecher, von dem kommen der Schall als fühlbare Schwingung des Wassersacks auf den die Liegeflä che einnehmenden Benutzer übertragbar ist, wobei die Grundplatte vor dem Abstrahlsystem des Lautsprechers einen Ausschnitt hat, der von oben mit einer Lochplatte und einer darüber liegenden Folie abgedeckt ist.This task is solved by a water bed with a base plate Has ground clearance with a water bag resting on the base plate, which offers the user a lying surface, and with at least one the bottom of the base plate attached speaker from which come the sound as a tangible vibration of the water bag on which the lying surface che engaging user is transferable, with the base plate in front of the Radiation system of the loudspeaker has a cutout that is seen from above with a perforated plate and an overlying film is covered.

Die Lochplatte hat sich zur akustischen Lautsprecherankopplung an den Wassersack besonders bewährt. Durch die Folie ist der Wassersack vor Be schädigungen geschützt. The perforated plate has been connected to the acoustic speaker Water bag especially proven. Due to the film, the water bag is in front of Be damage protected.

Die Grundplatte kann eine Spanplatte oder MDF-Platte sein. Für spezi elle Anwendungsfälle kommt auch Metall, insbesondere Leichtmetall wie Aluminium oder eine Aluminiumlegierung als Material für die Grundplat te in Betracht.The base plate can be a chipboard or MDF board. For spec All applications come in metal, especially light metal such as Aluminum or an aluminum alloy as the material for the base plate considered.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ruht die Grundplatte auf Füßen in Form von Kreuzen aus Holz. Dieser für Wasserbetten an sich bekannte Unterbau hat sich gut bewährt, um die Grundplatte akustisch zu isolie ren und eine Schallübertragung darüber zu verhindern. Der Lautsprecher kann speziell im niederfrequenten Schallbereich in einer Weise betrie ben werden, daß kaum hörbarer Schall an die Umgebung abgestrahlt wird. In a preferred embodiment, the base plate rests on feet in the form of wooden crosses. This well-known for water beds Substructure has proven itself well to acoustically isolate the base plate and to prevent sound transmission over it. The speaker can operate in a way especially in the low-frequency sound range ben that hardly audible sound is emitted to the environment.

Dem Abstrahlsystem herkömmlicher Lautsprecher entsprechend, ist die Grundplatte vorzugsweise kreisrund ausgeschnitten. Die Lochplatte ist vorzugsweise quadratisch. Ihre Kantenlänge ist größer als der Durch messer des Ausschnitts.According to the radiation system of conventional loudspeakers, this is Base plate preferably cut out circular. The perforated plate is preferably square. Their edge length is greater than the through knife of the neckline.

Die über der Lochplatte liegende Folie ist vorzugsweise ebenfalls qua dratisch. Die Kantenlänge der Folie sollte größer als die der Loch platte sein.The film lying over the perforated plate is preferably also qua dratisch. The edge length of the film should be greater than that of the hole be flat.

Die Lochplatte kann an der Oberseite der Grundplatte anliegen.The perforated plate can rest on the top of the base plate.

Die Lochplatte kann aber auch in die Grundplatte versenkt sein. Sie schließt dann vorzugsweise bündig mit deren Oberseite ab.The perforated plate can also be countersunk in the base plate. she then preferably closes flush with the top.

Die Lochplatte ist vorzugsweise mit der Grundplatte verschraubt, um sie für den Transport und im Gebrauch zu fixieren.The perforated plate is preferably screwed to the base plate in order to fix them for transport and use.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Lochplatte aus Me tall, insbesondere Leichtmetall wie Aluminium oder einer Aluminiumle gierung. In a preferred embodiment, the perforated plate consists of Me tall, especially light metal such as aluminum or an aluminum yaw.

Die Löcher der Lochplatte sollten nicht etwa scharf gestanzt, sondern am Rand gerundet sein. Dadurch wird einer Beschädigung des Wassersacks entgegengewirkt, wenn sich dieser in die Löcher der Lochplatte ein drückt.The holes in the perforated plate should not be punched, but rather be rounded at the edge. This will damage the water bag counteracted if this is in the holes of the perforated plate suppressed.

Das beschallbare Wasserbett gemäß der Erfindung kann fix und fertig vom Hersteller bezogen werden. Schutzgegenstand ist aber auch ein Bausatz zum Nachrüsten eines herkömmlichen Wasserbetts in ein be schallbares Wasserbett. Zu den Bausatz gehört ein geeigneter Lautspre cher und eine Lochplatte und Folie als Abdeckung für den herzustellen den Ausschnitt in der Grundplatte des Wasserbetts. Weiter dazu gehören können ein Verstärker und eine Steuereinheit.The sonicable water bed according to the invention can be done can be obtained from the manufacturer. The subject of protection is also a Kit for retrofitting a conventional water bed in a be soundable waterbed. A suitable loudspeaker is part of the kit cher and a perforated plate and film as a cover for the manufacture the cutout in the base plate of the waterbed. Include further can be an amplifier and a control unit.

Die Erfindung wird im folgenden anhand zweier in der Zeichnung darge stellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to two in the drawing illustrated embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 den Vertikalabschnitt durch ein Wasserbett im Bereich eines unten daran angebrachten Lautsprechers; . Figure 1 is a vertical section through a water bed in the region of an attached bottom loudspeaker;

Fig. 2 eine Draufsicht von oben auf das Wasserbett bei abgenommenem Wassersack mit Blick in Richtung II von Fig. 1; und FIG. 2 shows a top view of the water bed with the water bag removed with a view in the direction II of FIG. 1; and

Fig. 3 den Fig. 1 entsprechenden Vertikalschnitt durch ein abgewan deltes Wasserbett. Fig. 3 corresponding to FIG. 1 vertical section through a water bed that has been modified.

Das Wasserbett gemäß Fig. 1 und Fig. 2 hat eine Grundplatte 10, die mit nicht näher dargestellten Füßen auf dem Fußboden 12 steht. Zwischen dem Fußboden 12 und der Unterseite 14 der Grundplatte 10 besteht Bodenfreiheit 16.The waterbed of Fig. 1 and Fig. 2 has a base plate 10 which communicates with not shown feet on the floor 12th There is ground clearance 16 between the floor 12 and the underside 14 of the base plate 10 .

Diese nutzend, ist an der Unterseite 14 der Grundplatte 10 ein leistungsstarker Lautsprecher 18 angebracht. Die Grundplatte 10 hat vor dem Abstrahlsystem des Lautsprechers 18 einen kreis runden Ausschnitt 20.Using this, a powerful loudspeaker 18 is attached to the underside 14 of the base plate 10 . The base plate 10 has a circular cutout 20 in front of the radiation system of the loudspeaker 18 .

Der Ausschnitt 20 ist mit einer quadratischen Lochplatte 22 abgedeckt, die an der Oberseite 24 der Grundplatte 10 anliegt. Die Kantenlänge der Lochplatte 22 ist größer als der Durchmesser des Ausschnitts 20, der sich in der Mitte der Lochplatte 22 befindet.The cutout 20 is covered with a square perforated plate 22 which bears against the upper side 24 of the base plate 10 . The edge length of the perforated plate 22 is greater than the diameter of the cutout 20 , which is located in the middle of the perforated plate 22 .

Die Lochplatte 22 ist mit einer quadratischen Folie 26 über deckt. Die Kantenlänge der Folie 26 ist größer als die der Lochplatte 22. Die Folie 26 ist kantenparallel mit der Loch platte 22 ausgerichtet. Sie hat allseits gleich breiten Über stand von der Lochplatte 22.The perforated plate 22 is covered with a square film 26 . The edge length of the film 26 is greater than that of the perforated plate 22 . The film 26 is aligned parallel to the edge with the perforated plate 22 . It has the same width on all sides from the perforated plate 22nd

Auf der Grundplatte 10 und der Überdeckung des Ausschnitts 20 liegt der Wassersack 28 des Wasserbetts, dessen Oberseite dem Benutzer als Liegefläche 30 dient. Für den Fall einer Be schädigung des Wassersacks 28 kann eine Folienzwischenlage als Wasserauffangbehälter vorgesehen sein (nicht dargestellt).The water bag 28 of the water bed, the upper side of which serves as a lying surface 30 for the user, lies on the base plate 10 and the covering of the cutout 20 . In the event of damage to the water bag 28 , a film intermediate layer can be provided as a water collecting container (not shown).

Bei dem Wasserbett gemäß Fig. 3 ist die Lochplatte 22 derart in eine obere Ausnehmung 32 der Grundplatte 10 eingelassen, daß ihre Oberseite 34 bündig mit der Oberseite 24 der Grund platte 10 abschließt.In the water bed according to FIG. 3, the perforated plate 22 so embedded in an upper recess 32 of the base plate 10 so that its upper surface 34 flush with the top plate 24 of the base 10 closes.

Claims

1. Water bed with a base plate ( 10 ) which has ground clearance ( 16 ), with a water bag ( 28 ) resting on the base plate ( 10 ), which offers the user a lying surface ( 30 ), and with at least one on the underside ( 14 ) of the base plate ( 10 ) attached loudspeaker ( 18 ), from the sound coming as a tangible vibration of the water sack ( 28 ) to the user taking up the lying surface ( 30 ), the base plate ( 10 ) in front of the radiation system of the speaker ( 18 ) has a cutout ( 20 ) which is covered from above with a perforated plate ( 22 ) and an overlying film ( 26 ).

2. Water bed according to claim 1, characterized in that the base plate ( 10 ) is a particle board or MDF board or consists of Me tall.

3. Water bed according to claim 1 or 2, characterized in that the base plate ( 10 ) rests on feet in the form of crosses made of wood.

4. Water bed according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cutout ( 20 ) is circular and the perforated plate ( 22 ) is square.

5. Water bed according to claim 4, characterized in that the Kan tenlänge the perforated plate ( 22 ) is greater than the diameter of the cut ( 20 ).

6. Water bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that the film ( 26 ) is square, and that its edge length is greater than that of the perforated plate ( 22 ).

7. Water bed according to one of claims 1 to 6, characterized in that the perforated plate ( 22 ) on the top ( 24 ) of the Grundplat te ( 10 ) abuts.

8. Water bed according to one of claims 1 to 6, characterized in that the perforated plate ( 22 ) in the base plate ( 10 ) is sunk and preferably flush with the top ( 24 ).

9. Water bed according to one of claims 1 to 8, characterized in that the perforated plate ( 22 ) is screwed to the base plate ( 10 ).

10. Water bed according to one of claims 1 to 9, characterized in that the perforated plate ( 22 ) made of metal, in particular Leichtme tall such as aluminum or an aluminum alloy.

11. Water bed according to claim 10, characterized in that the holes in the perforated plate ( 22 ) are rounded at the edge.

12. Kit for retrofitting a conventional water bed in a be soundable waterbed according to one of claims 1 to 11.