DE1527376B1

DE1527376B1 - Roller straightening machine for strand-shaped workpieces

Info

Publication number: DE1527376B1
Application number: DE19651527376
Authority: DE
Inventors: Franz-Josef Hagemann
Original assignee: Wirth Alfred & Co KG
Current assignee: Wirth Alfred & Co KG
Priority date: 1965-12-29
Filing date: 1965-12-29
Publication date: 1972-04-27
Also published as: GB1167139A; US3459022A

Description

stücke verstellbare Gegenarbeitsrollen mit einer zugehörigen Abstützrolle aufweist.Has pieces adjustable counter-work roles with an associated support role.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß es bekannt ist, sämtliche Richtrollen und gegebenenfalls auch Stützrollen einer Richtmaschine ausschließlieh ihrer Antriebe in einem großen, vom Maschinengestell aufgenommenen blockartigen Teil zu lagern, der dann als ganzes herausnehmbar ist (deutsche Patentschrift 634 346). Dies hat jedoch nur den Zweck, den Ersatz abgenutzter Rollen oder einen Profilwechsel schneller durchführen zu können. Eine Änderung der Rollenzahl und Rollenteilung ist dabei nicht beabsichtigt und nicht möglich.For the sake of completeness, it should also be mentioned that it is known, all straightening rollers and, if applicable also support rollers of a straightening machine excluding their drives in a large, from the machine frame to store the recorded block-like part, which can then be removed as a whole (German Patent 634,346). However, this is only for the purpose of replacing worn rollers or one To be able to change profiles more quickly. A change in the number of roles and the division of roles is included not intended and not possible.

An Hand von Zeichnungen wird die Erfindung in nachstehenden Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail in the following exemplary embodiments with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 eine Rollenrichtmaschine ohne Rollenträger, 1 shows a roller straightening machine without a roller carrier,

F i g. 2 die Rollenrichtmaschine mit angebrachten Rollenträgern,F i g. 2 the roller straightener with attached roller carriers,

F i g. 3 eine weitere Ausführungsform der Rollenrichtmaschine mit angebrachten Rollenträgern,F i g. 3 shows another embodiment of the roll straightening machine with attached roller supports,

F i g. 4 eine mögliche Ausbildung und Anordnung von Rollenträgern,F i g. 4 a possible design and arrangement of roller carriers,

F i g. 5 eine andere Ausführung eines Rollenträgers,F i g. 5 another embodiment of a roller carrier,

F i g. 6 eine weitere Ausführungsform eines Rollenträgers. F i g. 6 shows a further embodiment of a roller carrier.

In F i g. 1 ist eine Rollenrichtmaschine zum Richten von Stab- und Formstahl mit versetzt angeordneten Richtachsen und sieben Hauptrichtrollen dargestellt. Die Hauptrichtachsen sind in Gehäusen 5 gelagert und enden in fliegenden Richtachszapfen 1, auf denen die mittels eines Bajonettverschlusses 3 verspannten Richtrollen 2 sitzen, z. B. Formstahlrollen zum Richten von Breitflanschträgern. Zur drehenden Mitnähme der Rollen ist zwischen diesen und den angetriebenen Richtachszapfen eine Paßfederverbindung vorgesehen. Die Gehäuse 5 mit den Richtachsen sind innerhalb des Maschinenständers 7 auf Gleitbahnen 6 verschiebbar, so daß die Rollenteilung in gewissen Grenzen verändert werden kann. Der kleinste Rollenabstand beträgt beispielsweise 1300 mm. Die unteren Gehäuse 5 können mit Mitteln zur vertikalen Anstell- . barkeit der Richtachsen ausgerüstet sein. Zur Zu- und Abführung des Richtgutes dienen Ein- und Auslaufböcke 4.In Fig. 1 is a roller straightening machine for straightening bar and shaped steel with offset Straightening axes and seven main straightening rollers are shown. The main directional axes are stored in housings 5 and end in flying alignment pins 1, on which they are clamped by means of a bayonet lock 3 Straightening rollers 2 sit, z. B. Sectional steel rollers for straightening wide flange beams. For rotating take-away of the rollers is a parallel key connection between these and the driven alignment pin intended. The housings 5 with the straightening axes are within the machine frame 7 on slideways 6 movable so that the division of roles can be changed within certain limits. The smallest roller spacing is, for example, 1300 mm. The lower housing 5 can with means for vertical adjustment. availability of the straightening axes. Infeed and outfeed racks are used to feed and discharge the material to be straightened 4th

Um eine solche Maschine auch für andere Richtaufgaben verwendbar zu machen, etwa zum Richten von Blech, wird sie mit zusätzlichen Arbeitsrollen ausgestattet.To make such a machine usable for other straightening tasks, such as straightening from sheet metal, it is equipped with additional work rolls.

Bei der Ausführung nach F i g. 2 sind jeder der auf den oberen Richtachszapfen befindlichen Rollen zwei sich an diesen abstützende Arbeitsrollen 9 zugeordnet. Sind die ursprünglichen Richtrollen2 (Fig. 1) hinsichtlich ihrer Form zur Abstützung geeignet, so können sie an ihrer Stelle verbleiben. Andernfalls werden sie gegen zylindrische Stützrollen 8 ausgetauscht, wie in F i g. 2 angedeutet ist.In the embodiment according to FIG. 2 each of the rollers located on the upper alignment axle are two assigned to these supporting work roles 9. Are the original straightening rolls 2 (Fig. 1) with regard to their shape suitable for support, they can remain in their place. Otherwise they are exchanged for cylindrical support rollers 8, as shown in FIG. 2 is indicated.

Mittig unter jedem Paar von Arbeitsrollen 9 ist eine gegen eine zylindrische Abstützrolle 10 laufende Gegenarbeitsrolle 11 angeordnet. Dazwischen befinden sich jeweils weitere Arbeitsrollen 15, die auf Stützrollen 14 laufen, welche auf den unteren drei Richtachszapfen 1 sitzen. Die unteren Richtachsen mit den Rollen 14,15 sind ebenso wie die Rollen 10, 11 zum Aufbringen der zum Richten erforderlichen Durchbiegung vertikal anstellbar.In the middle under each pair of work rollers 9 is one running against a cylindrical support roller 10 Counterwork roller 11 arranged. In between there are further work roles 15, which on Support rollers 14 run, which sit on the lower three alignment axles 1. The lower straightening axes with the rollers 14,15 are just like the rollers 10, 11 for applying the necessary for straightening Vertical deflection adjustable.

Für die zusätzliche Anbringung der Rollen sind insbesondere rahmenartig ausgebildete Rollenträger vorgesehen, die als komplette Einheit von der Seite her auf die drehbaren Richtachszapfen aufgeschoben werden können und darauf mittels Wälzlagern gelagert sind. Hierdurch kann die Maschine schnell von der einen auf die andere Arbeitsweise umgestellt werden. Einzelheiten eines solchen aufschiebbaren Trägers werden weiter unten noch beschrieben.For the additional attachment of the rollers, in particular, frame-like roller supports are used provided, which is pushed onto the rotatable alignment pin as a complete unit from the side can be and are stored on it by means of roller bearings. This allows the machine to move quickly be switched from one way of working to the other. Details of such a deferral Carriers are described below.

Einen Rollenträger, wie er bei der Ausführung nach F i g. 2 zur Aufnahme der Arbeitsrollen 8, 9 und 11 dient, zeigt F i g. 6 in Seitenansicht. Der Rollenträger 12 ist auf einen oberen Richtachszapfen 1 aufgeschoben und mit Bajonettverschluß 3 gesichert. In ihm sind die Arbeitsrollen 9 gelagert. Er enthält weiterhin einen vertikal in einer Ausnehmung verstellbaren Teil 12 a, in dem die Gegenarbeitsrolle 11 mit der zugehörigen Stützrolle 10 gelagert ist. Gegebenenfalls kann für den Rollenträger eine Unterstützung vorgesehen sein. Mit Hilfe von Gleitleisten oder Druckstücken 12 b kann der Rollenträger 12 in der gewünschten Lage festgesetzt werden. Erwähnt sei noch, daß im Bedarfsfall beispielsweise auch die Arbeitsrollen 9 im Rollenträger verstellbar angeordnet sein können.A roller carrier, as it is in the execution according to F i g. 2 is used to accommodate the work rolls 8, 9 and 11, FIG. 6 in side view. The roller carrier 12 is pushed onto an upper alignment pin 1 and secured with a bayonet lock 3. The work rolls 9 are stored in it. It also contains a vertically adjustable part 12 a in a recess, in which the counter-working roller 11 is mounted with the associated support roller 10. If necessary, a support can be provided for the roller carrier. With the help of slide strips or pressure pieces 12 b , the roller carrier 12 can be fixed in the desired position. It should also be mentioned that if necessary, for example, the work rollers 9 can also be arranged to be adjustable in the roller carrier.

In F i g. 5 ist ein Rollenträger 13 in Seitenansicht wiedergegeben, der bei der Ausführung der Maschine nach F i g. 2 auf einen unteren Richtachszapfen 1 aufgeschoben ist und die Lagerung für die Arbeitsrolle 15 enthält. Am Gehäuse 5 vorgesehene Druckstücke 13 α dienen zur Einstellung bzw. Festlegung des Rollenträgers 13 in der Bedarfslage.In Fig. FIG. 5 shows a side view of a roller carrier 13, which is used in the embodiment of the machine according to FIG. 2 is pushed onto a lower Richtachszapfen 1 and contains the storage for the work roll 15. On the housing 5 provided pressure pieces 13 α are used to adjust or fix the roller carrier 13 in the required position.

Wie dieses Beispiel zeigt, läßt sich eine Rollenrichtmaschiene mit z. B. sieben Richtrollen (F i g. 1) ohne Schwierigkeiten in eine solche mit fünfzehn Richtrollen gemäß F i g. 2 umwandeln. Dabei läßt sich die Rollenteilung z. B. auf 450 mm verringern.As this example shows, a roller straightening machine with z. B. seven straightening rollers (Fig. 1) without difficulty in one with fifteen straightening rollers according to FIG. Convert 2. Thereby leaves the division of roles z. B. reduce to 450 mm.

Eine weitere Möglichkeit der Rollenanordnung veranschaulicht Fig. 3. Hier ist bei einer Richtmaschine mit zunächst sieben Richtrollen durch Aufschieben von Rollenträgern 12 auf alle sieben Richtachszapfen eine Gesamtzahl von nunmehr einundzwanzig Richtrollen erzielt. Dies kann z. B. von Vorteil sein für das Richten von Gut höherer Festigkeiten und Streckgrenzen.Another possibility of the roller arrangement is illustrated in FIG. 3. Here is a straightening machine with initially seven straightening rollers by pushing roller carriers 12 onto all seven straightening axles achieved a total of twenty-one straightening rolls. This can e.g. B. advantageous be for the leveling of goods with higher strengths and yield strengths.

Schließlich zeigt F i g. 4 noch eine Ausführung, bei der auf die einzelnen Richtachszapfen Rollenträger 19 aufgesetzt sind, in denen jeweils zwei Arbeitsrollen 9 gelagert sind, so daß sich eine Verdopplung der ursprünglichen Richtrollenzahl ergibt.Finally, FIG. 4 another version in which roller carriers 19 are placed, in each of which two work rollers 9 are mounted, so that a doubling of the original number of straightening rolls.

Erwähnt sei noch, daß es z. B. zum genauen Einrichten in der Arbeitslinie möglich ist, die Rollenträger jeweils gemeinsam mit der zugehörigen Achse oder gegebenenfalls auch auf dieser in axialer Richtung zu verstellen.It should also be mentioned that it is z. B. for precise setup in the work line is possible, the roller carrier in each case together with the associated axis or possibly also on this axially Adjust direction.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen COPY1 sheet of COPY drawings

Claims

1 2 size is too different. Modern furnishings allow a very broad range. For example, on a modern roller

1. Roller straightening machine for strand-shaped trains in so-called wide-flange girder rolling mills Workpieces, in particular rolled or drawn 5, not only rolled beams of different sizes Profile bars, staggered to each other and transversely to be, but it is possible on such Direction of movement of the workpieces arranged street temporarily also wide flats or sheets Axle journals that each produce an interchangeable straightening roller.

and at least partially in and for straightening the to a wide flange beam

at right angles to the direction of movement of the workpieces. Legs are adjustable, characterized by each roller straightening machine with changeable roller abweils Optionally, one can also be fitted to the axle base in the range from 1300 to 1800 mm (1) rotatable relative to this, but in borrowed. In the case of wide flat steels and the like, on the other hand, this can fixable in a desired position to attach straightening only with a larger number of straightening Roller carriers (12,13,19) can be carried out with one or two rollers, which have a smaller working roller (9; 15), each of which has one another, for example 500 mm. Known straightening machines do not offer a possible role (2) or in an exchange against this, to treat such contradicting products, seldom support the support roller (8; 14). For further processing of the same, therefore, additional

2. Roller straightening machine according to claim 1, there 20 borrowed to the corresponding transport devices characterized in that the roll carrier (12) has at least one roll straightening machine for straightening in addition one or two transversely to the movement of structural steel and another straightening machine for direction of the workpieces adjustable counter-straightening of flat steel, sheet metal or the like (11) with an associated support lent. Added to this is the case for the latter products has roller (10). 25 a separate trimmer.

In addition, as in most cases, it is only one

If there is a working line, the plate leveler and the section steel leveler must match each other opposite on rails perpendicular to the direction of work

The invention relates to a roller straightening 30 are arranged to be mobile so that they can be used for machine for strand-shaped workpieces, especially use in the work line rolled or drawn profile bars, with one another and either shaped steel or wide flat steel or can be offset and directed transversely to the direction of movement of the work sheet.

pieces arranged axle journals, each one from the object of the invention is that in such and

take up changeable straightening roller and at least 35 similar cases to existing difficulties partly in and across the direction of movement of the overcome and create a possibility to the Workpieces are adjustable. through different work programs

Is it a matter of producing a product with im giving requirements with less effort to meet essential unchanged shape and fewer machines and space requirements than before, To set up measurement, for example a specific 40 To achieve this object, the invention provides Rail profile od. The like. For this purpose, a rectifier can be used in a machine of the type mentioned at the beginning machine with fixed roller spacing can be used, one in each case optionally additionally on the axle a machine in which the spigot in the direction of movement can be rotated in relation to this, but in a gedes Good successive roles have an undesired position fixable to be attached roles changeable distance from each other. 45 carriers with one or two work roles before themselves However, if the rolling program changes, for example, with regard to the one recorded by the respective axle journal the size of the profile in question, a straightening roller or one against it is removed support no longer replaced support rollers with a fixed roller division, come because different cross-sections or with the help of such roller carriers can be a Sizes of the rolling stock to achieve an optima 50 roller straightener quickly and easily from one len judging result also change different role working method to another, so that the require clearances. In order to avoid that for each of the most diverse requirements with regard to the required role division a special role to be straightened good can be taken into account, straightening machine has to be set up is already proposed. Therefore, only a single machine is required been, at a common Ma- 55 Hch, which, for example, once for straightening Machine frame several sets of straightening rollers different form steel and the like can be used, depending on what ner, but each with a fixed division to be provided for the profile size relatively large guide (German Patent specification 587 864). As this does not require a center-to-center distance with a low number of rollers Requires little effort, one has with newer ones, and the other hand without special Machines took a different path and switched the 60 difficulties to other conditions Alignment axes with their storage in individual housings can be used to handle products that have a higher sen housed, which by a certain amount on number of roles with smaller role division be-guideways are shiftable (USA.-patent items. Compared to the previous scripture 2 720 242). Conditions also involve considerable investment and investment In rolling mill technology there are now numerous reductions in operating costs.

abundant cases in which even such a design is an advantageous embodiment according to FIG

Dete machine no longer do justice to the situation. Invention is that the roller carrier also has a because the goods to be straightened according to type and or two at right angles to the direction of movement of the work