DE1258241B

DE1258241B - Machine for bending profiles, rods, tubes or the like into helical coils by means of rotating rollers

Info

Publication number: DE1258241B
Application number: DEG32969A
Authority: DE
Original assignee: GODINS ROLLERS OF STEEL SE
Current assignee: GODINS ROLLERS OF STEEL SE
Priority date: 1960-08-10
Filing date: 1961-08-01
Publication date: 1968-01-04

Description

Maschine zum Biegen von Profilen, Stangen, Rohren od. dgl. zu schraubenförmigen Wendeln mittels umlaufender Walzen Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Biegen von Profilen, Stangen, Rohren od. dgl. zu schraubenförmigen Wendeln mittels umlaufender Walzen, bei welcher der letzte Walzenstuhl vierfach gegenüber der Zuführachse des zu biegenden Profils verstellbar ist, und zwar zur Bestimmung des Krümmungsradius anstellbar, zur Bestimmung der Steigungshöhe in Richtung der Walzenachse verschiebbar, zur Anpassung an den Steigungswinkel um eine sowohl zur Zuführachse als auch zu den Walzenachsen etwa senkrechte Achse schwenkbar und zur Anpassung an die Schrägstellung um eine zur Zuführachse parallele Achse neigbar ist.Machine for bending profiles, rods, tubes or the like into helical shapes Coiling by means of rotating rollers The invention relates to a machine for bending profiles, rods, tubes or the like to form helical coils by means of revolving rollers, in which the last roller frame is four times opposite the feed axis of the profile to be bent is adjustable to determine the radius of curvature adjustable, can be moved in the direction of the roller axis to determine the pitch height, to adapt to the angle of inclination around a both to the feed axis and to the roller axes approximately vertical axis pivotable and for adaptation to the inclination can be inclined about an axis parallel to the feed axis.

Bei einer bekannten Maschine erfolgt die Verstellung um die zur Zuführachse parallele Achse nach Lösen einer Klemmschraube, deren Schraubenbolzen durch einen Bogenschlitz einer Segmentplatte hindurchgeführt ist, indem der Walzenstuhl von Hand neigbar ist. Diese bekannte Einrichtung hat jedoch den Nachteil, daß von der Bedienungsperson beachtliche manuelle Kräfte aufgewendet werden müssen, um den Walzenstuhl neigen zu können. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß eine genaue Einstellung nur schwer möglich ist, weil es hierbei auf die Geschicklichkeit der Bedienungsperson ankommt, die unter gleichzeitigem körperlichen Kraftaufwand die Klemmschraube festspannen muß. Die gleichen Nachteile weist die bekannte Vorrichtung auch bezüglich der drei anderen Verstellbarkeiten auf.In a known machine, the adjustment takes place around the axis of the feed parallel axis after loosening a clamping screw, the screw bolt by a Arc slot of a segment plate is passed by the roller frame of Hand can be tilted. However, this known device has the disadvantage that of the Operator considerable manual forces have to be used to operate the roller mill tend to be able to. Another disadvantage is the need for precise adjustment is difficult to do because it depends on the skill of the operator arrives who tighten the clamping screw with simultaneous physical effort got to. The known device also has the same disadvantages with regard to the three other adjustabilities.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, selbst beim Biegen großer Werkstückprofile ein leichtes und genaues Einstellen der vier Verstellbarkeiten zu erreichen.The invention is based on the object, even when Bending of large workpiece profiles an easy and precise setting of the four adjustabilities to reach.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der letzte Walzenstuhl auf einer Konsole am Maschinengestell angeordnet ist, wobei dieser Walzenstuhl auf der Konsole zur Bestimmung der Krümmungsradiusanstellung um eine zu den Walzenachsen parallele, zwischen dem letzten und vorletzten Walzenstuhl liegende Kippachse kippbar und zur Anpassung an den Steigungswinkel schwenkbar ist, und daß die Konsole gegenüber dem Maschinengestell zur Bestimmung der Steigungshöhe verschiebbar und zur Anpassung an die Schrägstellung neigbar ist.The object is achieved according to the invention in that the last roller frame is arranged on a console on the machine frame, this roller frame on the console for determining the adjustment of the radius of curvature around one to the roller axes parallel tilting axis between the last and the penultimate roller frame can be tilted and is pivotable to adapt to the pitch angle, and that the console opposite the machine frame to determine the incline height and for adjustment is inclined to the inclination.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens kann es zweckmäßig sein, daß der von einer Stuhlplatte getragene letzte Walzenstuhl über Ausleger mittels die Kippachse darstellenden Zapfen auf einer schwenkbaren Schwenkplatte über Säulen auf der Konsole gelagert ist und mittels einer an der den Auslegern gegenüberliegenden Kante der Stuhlplatte befestigten Schraubenspindel und einer an der Schwenkplatte angeordneten Schraubenmutter durch ein Handrad kippbar ist.In a further embodiment of the inventive concept, it can be expedient be that the last roller frame carried by a chair plate by means of cantilevers the pivot axis representing the pivot on a swiveling swivel plate over columns is mounted on the console and by means of one on the opposite of the booms Screw spindle attached to the edge of the chair plate and one on the swivel plate arranged screw nut is tiltable by a handwheel.

Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß wegen der verschiedenen Länge der Hebelarme zwischen der Walzenachse und der Kippachse einerseits sowie der Schraubenspindel und der Kippachse anderseits ein übersetzungsverhältnis gegeben ist, das eine Herabsetzung der Druckbelastung der Schraubenspindel und damit ihrer Schraubengänge bei der Kippeinstellung mit sich bringt.This configuration has the advantage that because of the different lengths the lever arms between the roller axis and the tilt axis on the one hand and the screw spindle and on the other hand, the tilting axis has a transmission ratio that is a reduction the pressure load on the screw spindle and thus its screw threads during the tilt setting brings with it.

Es kann sinnvoll sein, die Konsole an der Stirnseite des Maschinengestelles über eine mit einer Segmentplatte versehenen Stirnplatte zu befestigen, die mittels zweier horizontal und parallel zueinander verlaufender Gleitstangen durch eine Stellmutter über eine von einem Handrad betätigbare Gewindespindel verschiebbar ist. Diese Ausgestaltung der Maschine hat den Vorteil, daß eine einwandfreie Lagerung durch die Anordnung zweier Gleitstangen und eine genaue und leichte Einstellbarkeit durch die Anordnung einer Gewindespindel möglich ist.It can be useful to place the console on the front of the machine frame to be attached via a face plate provided with a segment plate, which by means of two sliding rods running horizontally and parallel to one another by means of an adjusting nut is displaceable via a threaded spindle that can be actuated by a handwheel. This design the machine has the advantage that a perfect storage due to the arrangement two slide rods and precise and easy adjustability through the arrangement a threaded spindle is possible.

Schließlich können an der Konsole vier drehbar gelagerte Führungsrollen vorgesehen sein, die die Segmentplatte unterstützen und längs dem Kreisbogen abrollbar sind, wobei die Konsole über eine horizontal an ihr gelagerte Gewindespindel und eine Gewindemutter durch ein Handrad neigbar ist. Die Anordnung von vier Rollen ermöglicht es, die Segmentplatte breit und mit geringem Spiel leichtgängig zu lagern, da hier bei der Verstellung der Segmentplatte nur die rollende Reibung zu überwinden ist.Finally, there can be four rotatably mounted guide rollers on the console be provided, which support the segment plate and can be rolled along the circular arc are, the console via a horizontally mounted threaded spindle and a threaded nut can be tilted by a handwheel. The arrangement of four roles enables the segment plate to be stored wide and with little play, because only the rolling friction has to be overcome when adjusting the segment plate is.

Zum besseren Verständnis der Erfindung sei auf die anliegenden Zeichnungen verwiesen, die in einem Ausführungsbeispiel die bevorzugte Ausführungsform der Maschine zeigen.For a better understanding of the invention, refer to the accompanying drawings referenced in a Embodiment the preferred embodiment the machine show.

F i g. 1, 2 und 3 stellen Seitenansicht, Endaufriß und Draufsicht einer erfindungsgemäßen Biegemaschine dar.F i g. 1, 2 and 3 represent side, end elevation and plan views a bending machine according to the invention.

Auf einem Maschinengestell 22 sind eine Anzahl von Walzenstühlen 30, 31 angebracht, von denen jeder ein Paar Walzen besitzt, zwischen denen das zu biegende Profil durchläuft: Die Maschine enthält außerdem ein Paar Walzen 3 und 4 mit den Walzenachsen 35, die zwischen Seitenteilen 1, 2 eines letzten Walzenstuhles auf einer Stuhlplatte 5 montiert sind, die parallele Ausleger 32 hat, mittels deren sie über Zapfen 7 auf ein Paar Säulen 33 gehängt ist, die an einer Schwenkplatte 6 angebracht sind.On a machine frame 22 are a number of roller mills 30, 31 attached, each of which has a pair of rollers, between which the one to be bent Profile passes through: The machine also includes a pair of rollers 3 and 4 with the Roller axles 35 between the side parts 1, 2 of a last roller frame a chair plate 5 are mounted, which has parallel arms 32, by means of which it is suspended via pins 7 on a pair of columns 33 which are attached to a swivel plate 6 are attached.

Die Stuhlplatte 5 ist über die Zapfen 7 in vertikaler Ebene mittels eines Handrades 9 durch eine Schraubenspindel 8 und eine Schraubmutter 15 mit Kugelmutterlager 34 kippbar. Das Lager 34 ist an der Schwenkplatte 6 befestigt.The chair plate 5 is by means of the pin 7 in the vertical plane a handwheel 9 through a screw spindle 8 and a screw nut 15 with ball nut bearings 34 tiltable. The bearing 34 is attached to the pivot plate 6.

Die Schwenkplatte 6 ist über einen Zapfen 11 auf der Auflagefläche 36 der Konsole 10 mittels Gleitzug 12 schwenkbar: Die Lage der Schwenkplatte 6 auf der Konsole 10 wird durch Drehung des Handrades 13 eingestellt. Das Pfandrad 13 ist auf einer Schraubenspindel 14 befestigt, die in einer Schraubenmutter 15 unter der Schwenkplatte 6 abgestützt ist.The swivel plate 6 is on the support surface via a pin 11 36 of the console 10 can be pivoted by means of sliding traction 12: The position of the pivot plate 6 on the console 10 is adjusted by turning the handwheel 13. The deposit bike 13 is attached to a screw spindle 14, which is in a screw nut 15 below the pivot plate 6 is supported.

Die Konsole 10 ist neigbar auf einer Segmentplatte 17, deren Bogenmittelpunkt in der Zuführachse, mittig zwischen den Walzen 3 und 4, liegt. An der Konsole 10 sind vier konkave Führungsrollen 16 angebracht, die mit der oberen und unteren Bogenfläche der Segmentplatte 17 im Eingriff stehen. Die Konsole 10 ist neigbar um die Segmentplatte 17 durch Drehung des Handrades 18, das durch ein Kugellager an der Konsole 10 festgelegt ist. Die Drehung des Handrades 18 bewegt eine Gewindespindel 19, die in eine Gewindemutter 20 an der Seite der Segmentplatte 17 abgestützt ist: Die Segmentplatte 17 ist an einer Stirnplatte 21 befestigt, die an der Stirnfläche des Maschinengestelles 22 auf Gleitstangen 23 durch Drehen des Handrades 24 verschiebbar ist. Das Handrad 24 ist durch ein Kugellager an dem Maschinengestell 22 festgelegt. Die Drehung des Handrads 24 bewegt eine Gewindespindel 25, die in einer Stellmutter 26 seitlich an der Stirnplatte 21 abgestützt ist.The console 10 is tiltable on a segment plate 17, the center of the arc in the feed axis, centrally between the rollers 3 and 4. On the console 10 four concave guide rollers 16 are attached to the upper and lower arcuate surfaces the segment plate 17 are in engagement. The console 10 can be tilted around the segment plate 17 by turning the handwheel 18, which is fixed on the bracket 10 by a ball bearing is. The rotation of the handwheel 18 moves a threaded spindle 19 which is inserted into a threaded nut 20 is supported on the side of the segment plate 17: The segment plate 17 is on an end plate 21, which is attached to the end face of the machine frame 22 is displaceable on slide rods 23 by turning the handwheel 24. The handwheel 24 is fixed to the machine frame 22 by a ball bearing. The rotation of the Handwheel 24 moves a threaded spindle 25, which is in an adjusting nut 26 laterally is supported on the end plate 21.

Die Achse jeder Einstellung liegt relativ nahe neben den davorliegenden Walzen 3 und 4, wodurch es möglich ist, daß die Achse der Walzen 3 und 4 nahe bei der Achse der schraubenförmigen Wendel liegt.The axis of each shot is relatively close to the one before it Rollers 3 and 4, which allows the axis of rolls 3 and 4 to be close to the axis of the helical coil lies.

Claims

Claims: 1. Machine for bending profiles, bars, tubes od. The like. To helical spirals by means of rotating rollers, in which the The last roller frame can be adjusted four times in relation to the feed axis of the profile to be bent is, to be precise, to determine the radius of curvature employable to determine the Incline height can be adjusted in the direction of the roller axis to adapt to the incline angle about an axis approximately perpendicular to both the feed axis and the roller axes pivotable and for adaptation to the inclination about a parallel to the feed axis Axis can be inclined, so that the last roller frame is not shown (1, 2) is arranged on a console (10) on the machine frame (22), this Roller frame on the console to determine the adjustment of the radius of curvature by one parallel to the roller axes (35), between the last (1, 2) and penultimate (31) Roller frame horizontal tilting axis (7) can be tilted and adapted to the angle of inclination is pivotable (pivot axis 11), and that the console (1®) with respect to the machine frame (22) displaceable to determine the pitch height (axis of the slide rods 23) and can be inclined to adapt to the inclination (path of the Segn-_entplatte 17).

2. Machine according to claim 1, characterized in that that of a chair plate (5) the last roller frame (1, 2) carried by means of the boom (3?) By means of the tilting axis representing pin (7) on a swiveling swivel plate (6) over columns (33) is mounted on the console (10) and by means of an on the bracket (32) opposite Screw spindle (8) attached to the edge of the chair plate (5) and one on the swivel plate (6) arranged screw nut (15) can be tilted by a handwheel (9).

3rd machine according to claims 1 and 2, characterized in that the console (10) is on the end face of the machine frame (22) via an end plate provided with a segment plate (17) (21) is attached by means of two horizontally and parallel to each other Slide rods (23) are actuated by an adjusting nut (26) via a handwheel (24) The threaded spindle (25) is displaceable.

4. Machine according to claim 1 to 3, characterized characterized in that four rotatably mounted guide rollers (16) on the console (10) are provided that support the segment plate (17) and along the circular arc can be unrolled, the console having a threaded spindle mounted horizontally on it (19) and a threaded nut (20) can be inclined by a hand wheel (18). Into consideration Extracted publications: German patent application p 50390 D 1 b / 49 a (made known on June 28, 1951); Austrian Patent No. 209,686; U.S. Patent No. 928 073.