DE1194808B

DE1194808B - Device for descaling wire

Info

Publication number: DE1194808B
Application number: DER35525A
Authority: DE
Inventors: Edgar Heyn
Original assignee: Rentrop & Rahmer
Current assignee: Rentrop & Rahmer
Priority date: 1963-06-27
Filing date: 1963-06-27
Publication date: 1965-06-16

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B21cB21c

Deutsche KL: 7 b -6 faO German KL: 7 b -6 faO

Nummer: 1194 808Number: 1194 808

Aktenzeichen: R 355251 b/7 bFile number: R 355251 b / 7 b

Anmeldetag: 27. Juni 1963 Filing date: June 27, 1963

Auslegetag: 16. Juni 1965Opening day: June 16, 1965

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entzundern von Draht, insbesondere hochfestem Stahldraht. The invention relates to a device for descaling wire, in particular high-strength steel wire.

Zum mechanischen Entzundern ist es bekannt, zwei aus mindestens je einer Druckrolle und zwei Gegendruckrollen bestehende Biegewalzensätze, durch welche der zu entzundernde Draht hindurchgezogen wird und dabei die Rollen oder Ähnliches antreibt, hintereinader anzuordnen, wobei der zweite Biegewalzensatz gegenüber dem ersten Satz in der Drahtachse um etwa 90° verdreht angeordnet ist. Weiterhin ist es bekannt, dem ersten Biegewalzensatz eine in dessen Ebene angeordnete Leitrolle nachzuordnen oder dem zweiten Biegewalzensatz eine Leitrolle vorzuordnen, die hierbei in der Ebene des zweiten Satzes liegt, womit eine Schlaufenbildung des Drahtes zwischen den beiden Biegewalzensätzen, die zur Verdrehung des Drahtes führen, entgegengewirkt werden soll.For mechanical descaling, it is known to have two of at least one pressure roller and each two sets of bending rollers, through which the wire to be descaled is pulled is and thereby drives the rollers or the like to be arranged one behind the other, the second Set of bending rollers is arranged rotated by about 90 ° in relation to the first set in the wire axis. It is also known to arrange a guide roller arranged in the plane of the first set of bending rollers or to arrange a guide roller in front of the second set of bending rollers, which in this case is in the plane of the second set, causing a loop formation of the wire between the two sets of bending rollers, the lead to twisting of the wire, should be counteracted.

Aufgabe der Erfindung ist nun die Verbesserung einer Vorrichtung zum Entzundern von Draht, insbesondere hochfestem Stahldraht, mit zwei in um etwa 90° versetzten Radialebenen angeordneten Biegewalzensätzen, deren jeder aus einer Druck- und zwei in der Drahtachse liegenden Gegenrollen besteht, wobei zwischen den Walzensätzen eine auf der Seite der Druckrollen angeordnete Leitrolle vorgesehen ist, die die Rückdrücke aus den beiden Biegevorgängen abfängt, mit dem Ziel, daß ζ. B. auch hochfeste Stahldrähte, die bei den Biegevorgängen hohe Rückdrücke besitzen, so geführt werden, daß die Gefahr des Herausspringens aus der Leitrolle vermieden und die Verdrehung des Drahtes sowie dessen Schlaufenbildung verhindert werden.The object of the invention is now to improve a device for descaling wire, in particular high-strength steel wire, with two sets of bending rollers arranged in radial planes offset by about 90 °, each of which consists of a pressure roller and two counter rollers lying in the wire axis, wherein a guide roller arranged on the side of the pressure rollers is provided between the roller sets, which absorbs the back pressures from the two bending processes, with the aim that ζ. B. also high-strength steel wires, which have high back pressures during the bending process, are guided in such a way that the risk of jumping out Avoided from the guide roller and the twisting of the wire and its looping be prevented.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Leitrolle in einer zwischen den beiden Radialebenen befindlichen dritten Ebene liegt, in der die Resultierende der beiden Rückdrücke wirkt.The object is achieved according to the invention in that the guide roller in a between the The third plane located in both radial planes is in which the resultant of the two back pressures acts.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist ferner, daß die Leitrolle um den zu entzundernden Draht einstellbar und/oder gegenüber dem Draht radial verstellbar sowie in Richtung des Drahtes verschiebbar ist.Another embodiment of the invention is also that the guide roller around the to be descaled Wire adjustable and / or radially adjustable with respect to the wire and also displaceable in the direction of the wire is.

Auf diese Weise wird der Draht durch die Leitrolle nur radial beaufschlagt, und zwar in der Wirkungsebene der Rückdruckresultierenden, so daß er nicht von der Leitrolle abspringen kann. Dabei wird auch sicher einer Schleifenbildung und einer Verdrehung des Drahtes zwischen den Biegewalzensätzen sicher entgegengewirkt.In this way, the wire is only acted on radially by the guide roller, namely in the plane of action the back pressure resultant, so that it cannot jump off the guide roller. It will also safe from looping and twisting of the wire between the sets of bending rollers certainly counteracted.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. It shows

Vorrichtung zum Entzundern von DrahtDevice for descaling wire

Anmelder:Applicant:

Rentrop & Rahmer, Altena (Westf.)Rentrop & Rahmer, Altena (Westphalia)

Als Erfinder benannt:
Edgar Heyn, Altena (Westf.)Named as inventor:
Edgar Heyn, Altena (Westphalia)

F i g. 1 eine Vorrichtung zum Rundumentzundern, insbesondere von Stahldrähten, schematisch in der Seitenansicht,F i g. 1 shows a device for all-round descaling, in particular of steel wires, schematically in FIG Side view,

Fig. 2 desgleichen von oben gesehen,
F i g. 3 Einzelheiten in Richtung der Linie A-B der F i g. 1 gesehen.Fig. 2 also seen from above,
F i g. 3 details in the direction of the line AB of FIG. 1 seen.

Die Vorrichtung besteht aus zwei hintereinander angeordneten Biegewalzensätzen 1 und 2, wobei jeder Satz eine Druckrolle 4 und zwei Gegenrollen 3 aufweist. Der Satz 2 ist gegenüber dem Satz 1 um etwa 90° verdreht. Ferner weist der Satz 1 eine Einführungsrolle 5 für den zu entzundernden Draht 6 auf, der am Eingang und am Ausgang der Vorrichtung je eine starre Führungsbuchse 7 durchläuft. Zwischen den Biegewalzensätzen 1 und 2 ist eine Leitrolle 8 drehbar gelagert, die im Winkel von etwa 45° zu den ebenen Erstreckungen der Biegewalzensätze angeordnet ist. Die Lagerung der Leitrolle 8 ist, wie die Pfeile 9 andeuten, um den Draht 6 verschwenkbar, ferner in Längserstreckung zwischen den Biegewalzensätzen 1 und 2 sowie in Richtung zum Draht 6 hin und umgekehrt verschiebbar, wodurch die Leitrolle 8 stets im Bereich der Resultierenden der Drahtrückdrücke angeordnet werden kann.The device consists of two sets of bending rollers 1 and 2 arranged one behind the other, each set having a pressure roller 4 and two counter rollers 3. Set 2 is rotated by about 90 ° compared to set 1. Set 1 also has an introduction roller 5 for the wire 6 to be descaled, which runs through a rigid guide bush 7 at the entrance and exit of the device. A guide roller 8 is rotatably mounted between the sets of bending rolls 1 and 2 and is arranged at an angle of approximately 45 ° to the flat extensions of the sets of bending rolls. The bearing of the guide roller 8 is, as the arrows 9 indicate, pivotable about the wire 6, furthermore in the longitudinal direction between the bending roller sets 1 and 2 and in the direction of the wire 6 and vice versa, whereby the guide roller 8 is always in the area of the resultant of the wire back pressures can be arranged.

Die Druckrollen 4 sind zum Knicken des Drahtes 6 in Richtung zum Draht hydraulisch verschiebbar gelagert und können zum bequemen Einführen des Drahtes 6 in die Vorrichtung in vorteilhafter Weise so weit vom Draht 6 zurückgefahren werden, daß der Draht 6 tangential über die Stützrollen 3 geführt werden kann.The pressure rollers 4 are mounted to bend the wire 6 in the direction of the wire so as to be hydraulically displaceable and can for convenient introduction of the wire 6 into the device in an advantageous manner be moved back so far from the wire 6 that the wire 6 is guided tangentially over the support rollers 3 can be.

Bei einer z. B. für Drahtdurchmesser von max. 4,5 bis 8 mm angelegten, erfindungsgemäßen Vorrichtung beträgt deren Gesamtlänge etwa 700 mm.
Unter Umständen könnte es auch vorteilhaft sein, wie in strichpunktierten Linien gezeichnet, wenn im Anschluß an den Satz 2 eine Führungsrolle 10 zusätzlich angeordnet wird.At a z. B. for wire diameters of a maximum of 4.5 to 8 mm, the device according to the invention, the total length of which is about 700 mm.
Under certain circumstances, it could also be advantageous, as shown in dash-dotted lines, if a guide roller 10 is additionally arranged following sentence 2.

509 580/125509 580/125

Claims

Patent claims:

1. Device for descaling wire, especially high-strength steel wire, with two in Bending roller sets arranged at about 90 ° offset radial planes, each of which consists of a There is pressure and two counter-pressure rollers lying tangential to the wire axis, with between the roller sets have a guide roller on the side of the pressure rollers, which absorbs the back pressures from the two bending processes, characterized in that, that the guide roller (8) in a third plane located between the two radial planes in which the resultant of the two back pressures acts.

: 2. Device according to claim 1, characterized in " that the; LeitroIleji8) around ilen to The descaling wire (6) is pivotably adjustable and / or radially adjustable with respect to the wire (6) and is displaceable in the direction of the wire (6).

Considered publications:
U.S. Patent No.

2 092 840, 2 117 651.

1 sheet of drawings