DE102007034005A1

DE102007034005A1 - Dental prosthesis part i.e. cap for molar, designing method, involves creating optical effect of prosthesis part with computer assisted method, where optical effect is or contains color phenomenon or transparency phenomenon

Info

Publication number: DE102007034005A1
Application number: DE102007034005A
Authority: DE
Inventors: Stephan Holzner; Gerhard Weber
Original assignee: Aepsilon Rechteverwaltungs GmbH
Current assignee: Institut Straumann AG
Priority date: 2007-07-20
Filing date: 2007-07-20
Publication date: 2009-01-22

Abstract

The method involves creating an optical effect of a dental prosthesis part (1) with a computer assisted method, where the optical effect is or contains a color phenomenon, reflection phenomenon, holographic phenomenon or a transparency phenomenon. The optical effect is assigned to different layers, where the layers overlap in different regions. The prosthesis part is optically simulated with the optical effect and with a two dimensional representation method. Data describing the form of the prosthesis part is used. Independent claims are also included for the following: (1) a method for manufacturing of a dental prosthesis part (2) a device with a unit for designing and/or simulating an optical effect of a dental prosthesis part (3) a device for computer assisted manufacturing of a dental prosthesis part (4) a computer readable data medium with a program code, which implements a method for designing of a dental prosthesis part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entwerfen von einem Zahnersatzteil, ein Verfahren zum Herstellen von einem Zahnersatzteil sowie eine Vorrichtung mit Mitteln zur Simulation eines Zahnersatzteils und eine Vorrichtung zum computergestützten Herstellen eines Zahnersatzteils, ein Zahnersatzteil sowie einen computerlesbaren Datenträger.The Invention relates to a method for designing a dental prosthetic item, a method for producing a dental prosthesis as well as a Device with means for simulating a tooth replacement part and a device for the computer-aided manufacturing of a tooth replacement part, a dental prosthesis and a computer-readable medium.

Zum Herstellen von Zahnersatzteilen ist es bekannt, beispielsweise das Gerüst einer Brücke mit CAD/CAM-Verfahren herzustellen. Ein solches Gerüst wird anschließend verkleidet, um es beispielsweise optisch bestehenden Zähnen eines Patienten anzupassen. Hierzu werden beispielsweise Porzellanverkleidungen oder -verblendungen von einem Zahntechniker individuell angefertigt.To the Manufacture of dental prostheses, it is known, for example framework a bridge using CAD / CAM techniques. Such a framework will subsequently clad to it, for example, optically existing teeth of a Adapt patients. For this example, porcelain panels or veneers individually made by a dental technician.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Möglichkeit für verbesserte Zahnersatzteile zu schaffen.task The present invention is the possibility for improved dental prostheses to accomplish.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen von Anspruch 1, 14, 28 oder 32, durch eine Vorrichtung nach Anspruch 25 oder 26, ein Zahnersatzteil nach Anspruch 27 oder 33 sowie mit einem computerlesbaren Datenträger nach Anspruch 34.These Task is solved by a method having the features of claim 1, 14, 28 or 32, by a device according to claim 25 or 26, a tooth replacement part according to claim 27 or 33 as well as with a computer-readable data carrier according to claim 34th

Bei dem Verfahren zum Entwerfen von einem Zahnersatzteil wird ein optischer Effekt mit einem computergestützten Verfahren entworfen.at The method for designing a dental prosthesis part becomes an optical one Effect with a computerized Method designed.

Die hier erwähnten optischen Effekte sind solche, die über die ledigliche optische Erscheinung des Gerüsts bzw. des Grundmaterials des Zahnersatzteils hinausgehen. So hat z. B. ein Zahnersatzteil, dessen tragende Struktur aus Keramik oder Metall besteht eine Farbe, die durch dieses Material gegeben ist. Die hier aufgeführten und angesprochenen optischen Effekte gehen über diese Grundfarbe durch das Grundmaterial des Zahnersatzteils hinaus und/oder verändern diese.The mentioned here Optical effects are those that are beyond the mere optical Appearance of the scaffolding or the base material of the dental prosthesis. So had z. As a dental prosthesis, whose supporting structure made of ceramic or Metal is a color given by this material. The listed here and addressed optical effects go through this primary color the base material of the dental prosthesis part and / or change them.

Ein optischer Effekt kann beispielsweise durch Farbe gegeben sein, jedoch auch durch Farbverläufe, Farbmuster oder jede andere farbige Erscheinung sowie ebenfalls durch beispielsweise Reflexe, Spiegelungen, Glitzereffekte oder Ähnliches. Auch eine holografische Erscheinung bzw. jede optische Erscheinung, die aus verschiedenen Richtungen, beispielsweise ein verschiedenes Motiv oder eine verschiedene Farbe, wahrnehmen lässt, ist ein möglicher optischer Effekt. Auch eine Transparenz, wie eine Durchsichtigkeit oder eine farbige Transparenz, gehören zu den möglichen optischen Effekten, die mit dem computergestützten Verfahren entworfen werden können. Weiterhin sind Fluoreszenz oder Phosphoreszenzeffekte durch entsprechende Farbstoffe möglich. So können beispielsweise Farbstoffe für optische Effekte vorgesehen sein, die UV-Licht (auch Schwarzlicht genannt) in sichtbares Licht umwandeln (beispielsweise optische Aufheller).One optical effect can be given for example by color, however also by color gradients, Color samples or any other colored appearance as well for example by reflexes, reflections, glitter effects or the like. Also a holographic phenomenon or any visual appearance that from different directions, for example, a different motif or perceive a different color, is one possible optical effect. Also a transparency, like a transparency or a colored transparency, are among the possible optical effects designed with the computerized procedure can. Furthermore, fluorescence or phosphorescence effects are due to corresponding Dyes possible. So can for example, dyes for be provided optical effects, the UV light (also black light called) into visible light (for example, optical Brightener).

Mit dem optischen Effekt kann auch beispielsweise der Effekt eines in einen Zahn eingesetzten Diamanten simuliert werden und auch jedes anderen Edelsteins oder Glaskörpers, ohne dass jedoch ein solcher Edelstein hierfür verwendet werden muss oder die Oberfläche des Zahnersatzteils hierfür geöffnet werden muss. Eine solche Lösung ist daher sowohl medizinisch als auch finanziell vorteilhaft.With For example, the effect of an in a tooth used to be simulated diamonds and also each one another gem or vitreous, without, however, such a gem must be used for this or the surface of the dental prosthesis part are opened for this purpose got to. Such a solution is therefore both medically and financially beneficial.

Durch das Entwerfen mit dem computergestützten Verfahren sind auch sehr komplexe optische Effekte realisierbar.By Designing with the computerized method is also very much complex optical effects can be realized.

Mit dem Entwerfen wird ein Datensatz generiert, der später z. B. an anderer Stelle dazu eingesetzt werden kann, das Zahnersatzteil entsprechend dem Datensatz herzustellen bzw. mit einem entsprechend dem Datensatz vorgesehenen optischen Effekt zu versehen. Der Datensatz mit der Information für den optischen Effekt kann mit Datenfernübertragungsmitteln (z. B. das Internet) versandt werden.With the design is a record is generated, the later z. B. can be used elsewhere, the dental prosthesis make according to the record or with a corresponding to provide the record provided optical effect. The record with the information for the optical effect can be achieved with remote data transmission means (eg the Internet).

Vorzugsweise wird ein optischer Effekt durch verschiedene Schichten erzielt, wobei dann jeder Schicht verschiedene optische Effekte zugeordnet werden. Die verschiedenen Schichten können sich in einem, zwei, drei oder mehr Bereichen überlappen. Durch die Überlagerung von Schichten mit verschiedenen optischen Effekten können auch komplexe optische Effekte erreicht werden.Preferably if an optical effect is achieved by different layers, in which case each layer is assigned different optical effects. The different layers can overlap in one, two, three or more areas. By the overlay of layers with different optical effects can also complex optical effects are achieved.

Bei dem Verfahren kann der optische Effekt, der einer Schicht zugeordnet ist, unabhängig von den anderen Schichten geändert werden. Es ist jedoch auch möglich, dass in Abhängigkeit von einer benachbarten Schicht ein optischer Effekt einer Schicht geändert wird.at The method can be the optical effect associated with a layer is, independent changed from the other layers become. However, it is also possible that in dependence from an adjacent layer, an optical effect of a layer is changed.

Daten, die für die Erzielung von verschiedenen optischen Effekten benötigt werden, können in einer Datenbank oder einem Archiv oder sonst wie gespeichert sein oder gespeichert werden. Dies ermöglicht den Import von zahlreichen optischen Effekten bzw. das Speichern von neu erstellten Effekten.Dates, the for the achievement of different optical effects are needed can stored in a database or archive or otherwise be or saved. This allows the import of numerous optical effects or the saving of newly created effects.

Die Datenbank oder das Archiv oder die sonstige Speicherung kann beispielsweise Bilderdaten umfassen. Dadurch ist es möglich, Daten von Bildern, wie etwa von Personen, Landschaften, Gebäuden, Kunstwerken oder Ähnliches zur Erzielung von optischen Effek ten für Zahnersatzteile zugänglich zu machen. Auch können Daten von Zeichen, wie von Schriftzeichen oder geometrischen Zeichen oder Daten von Geschäftsabzeichen wie Geschäftslogos oder Ähnlichem, gespeichert sein oder gespeichert werden. Auch Farbverläufe können so gehandhabt werden.The database or the archive or other storage may include, for example, image data. This makes it possible to access data of images such as persons, landscapes, buildings, works of art or the like for obtaining optical effects for dental prosthetic items. Also, data of characters such as characters or geometric characters or data of business badges such as business logos or the like may be stored or stored become. Even color gradients can be handled this way.

Weiterhin ist es möglich, Bilddaten z. B. aus einer Grafikdatei zu importieren. Die Grafikdatei kann in jedem beliebigen bekannten Grafikformat, wie beispielsweise Bitmap, PDF oder JPG oder sonstige vorhanden sein. Dies erlaubt das importieren von individuell gewünschten Bilddaten zur Erstellung eines optischen Effekts eines Zahnersatzteils.Farther Is it possible, Image data z. B. from a graphics file to import. The graphics file can be used in any known graphics format, such as Bitmap, PDF or JPG or other may be present. This allows the import of individually desired image data for the creation an optical effect of a dental prosthesis.

Hiermit können beispielsweise Zahnersatzteile hergestellt werden, auf denen sich Bilder von Freunden oder Verwandten des Patienten oder Bilder des Patienten selber befinden.Herewith can For example, dental prostheses are manufactured on which themselves Pictures of friends or relatives of the patient or pictures of the patient Patients themselves are located.

Auch können Geschäftsabzeichen des Herstellers auf den Zahnersatzteilen angeordnet werden, um so einen Herstellernachweis führen zu können. Das Geschäftsabzeichen oder eine sonstige Herstellerinformation soll hier den Hersteller identifizieren. Es soll nicht ein einzelnes Zahnersatzteil von anderen Zahnersatzteilen sondern allgemein die Zahnersatzteile eines Herstellers identifizieren.Also can business badges The manufacturer can be arranged on the dental prosthesis, so lead to a proof of manufacturer to be able to. The business badge or any other manufacturer information should here the manufacturer identify. It's not supposed to be a single denture part from another Dental parts but generally the dental prostheses of a manufacturer identify.

Ein entworfenes Zahnersatzteil wird vorzugsweise optisch simuliert und dabei mit einem zweidimensionalen oder dreidimensionalen bildgebenden Verfahren dargestellt. Bei der Simulation kann das Zahnersatzteil vorzugsweise aus verschiedenen Richtungen dargestellt werden, um den optischen Effekt gut beurteilen zu können. Auch können verschiedene Lichtsituationen, d. h. z. B. Beleuchtungssituationen, simuliert und entsprechend dargestellt werden.One designed dental prosthesis is preferably optically simulated and doing so with a two-dimensional or three-dimensional imaging Process illustrated. In the simulation, the tooth replacement part preferably be presented from different directions to to be able to judge the optical effect well. Also can be different Light situations, d. H. z. B. lighting situations simulated and be displayed accordingly.

Bei einer solchen Simulation werden diejenigen Farben (bzw. sonstigen optischen Effekte), die das fertige Zahnersatzteil haben soll, möglichst farbgetreu (effektgetreu) wiedergegeben.at Such a simulation will be those colors (or other optical effects), which should have the finished dental prosthesis, if possible true to color.

Beispielsweise wird bei dem Verfahren der Entwurf von derjenigen Person, für die das Zahnersatzteil vorgesehen ist, genehmigt. Die Person kann den Entwurf selbst erstellt haben bzw. kann beispielsweise aus verschiedenen erstellten Entwürfen auswählen oder auch nur einen einzelnen erstellten Entwurf gutheißen. Die Genehmigung kann vorzugsweise über das Internet erfolgen, wie etwa durch die Eingabe von entsprechenden Daten in einer Webseite und Übertragung der eingegebenen Daten oder einer Email oder mit Instant Messaging.For example In the process, the draft is drafted by the person for whom the Dental prosthesis is provided, approved. The person can do the design have created themselves or can, for example, from different created drafts choose or even approve a single draft. The Approval may preferably be over the internet, such as by entering appropriate Data in a web page and transmission the entered data or an email or with instant messaging.

Bei dem Entwurf des optischen Effekts kann auch die Information über das Material des Zahnersatzteils verwendet werden. Das Material des Zahnersatzteils bezieht sich hier auf das Material, aus dem der Hauptkörper des Zahnersatzteils gefertigt ist (auch Grundmaterial genannt), wie beispielsweise Keramik, wie Zirkonkeramik, Metall, Titan, Kunststoff, Gold oder Ähnliches.at the design of the optical effect can also be the information about the Material of the tooth replacement part can be used. The material of the Denture part refers here to the material from which the main body the tooth replacement part is made (also called base material), such as ceramics, such as zirconia, metal, titanium, plastic, gold or similar.

Die Information über dieses Material des Zahnersatzteils ist insbesondere dann wichtig, wenn Transparenzeffekte vorhanden sein sollen, bei denen eventuell bis auf ein solches Material hindurchgeschaut werden kann. Die Farbe des Materials ist dann beispielsweise wichtig, ebenso wie die Oberflächenbeschaffenheit. Durch eine raue oder glatte Oberflächenbeschaffenheit werden optische Effekte mit verschiedenen Ergebnissen erzielt.The information about this material of the dental prosthesis part is particularly important if transparency effects are to be present, with which possibly can be seen through to such a material. The color of the material is then important, for example, as well as the surface texture. By a rough or smooth surface condition become optical Effects achieved with different results.

Weiterhin können Daten, die die Form des Zahnersatzteils beschreiben, verwendet werden.Farther can Data describing the shape of the dental prosthesis can be used.

Durch Einlesen entsprechender Formdaten lässt sich der optische Effekt dann konkret für das Zahnersatzteil entwerfen und dann eventuell auch simulieren.By Reading in the form data allows visual effect then specifically for Design the tooth replacement part and then possibly simulate it.

Die eingelesenen Formdaten können auch computergestützt analysiert werden, beispielsweise um Zahnersatzteilinnenseiten von Zahnersatzteilaußenseiten oder Kauflächenseiten zu unterscheiden. Daten über diese Information kann auch bereits in dem Datensatz der Formdaten mit enthalten sein. Während beispielsweise das Anbringen eines Firmenlogos auf der Zahnersatzteilinnenseite relevant sein kann, können für die Außenseiten spezielle farbige Entwürfe oder spezielle (weiter oben oder weiter unten genannte) optische Effekte, wie ein Glitzereffekt, ein Hologrammeffekt oder Ähnliches vorteilhaft sein.The read form data can also computer-aided be analyzed, for example, around dentures part of Dental prosthesis outsides or occlusal surfaces to distinguish. Data about This information can already be found in the dataset of the form data be included. While For example, attaching a company logo on the dentures part inside can be relevant for the outsides special colored designs or special (mentioned above or below) optical Effects such as a glitter effect, a hologram effect or the like be beneficial.

Weiterhin können Rillen oder Vertiefungen identifiziert werden, um diesen beispielsweise eine dunklere Farbe zu geben als anderen Flächen.Farther can Grooves or depressions are identified to this example to give a darker color than other surfaces.

Weiterhin können Flächen mit einer geringen Krümmung identifiziert werden, da sich solche Flächen insbesondere für das Anbringen von beispielsweise Fotomotiven oder Ähnlichem eignen.Farther can surfaces with a slight curvature be identified, since such surfaces in particular for attaching from, for example, photo subjects or the like.

Bei dem Verfahren zum Herstellen von einem Zahnersatzteil wird ein computergesteuertes Verfahren durchgeführt, mit dem ein optischer Effekt des Zahnersatzteils erzielt wird. Der optische Effekt kann einer der oben bereits erwähnten optischen Effekte sein.at The method of manufacturing a dental prosthetic item is a computer controlled method carried out, with which an optical effect of the dental prosthesis part is achieved. Of the optical effect may be one of the above-mentioned optical effects.

Vorzugsweise wird ein solches Zahnersatzteil hergestellt, das mit einem oben beschriebenen Verfahren entworfen wurde.Preferably Such a dental prosthesis is made with a top was designed.

Bei dem Verfahren werden vorzugsweise verschiedene Schichten hergestellt. Jede Schicht kann mit verschiedenen optischen Eigenschaften hergestellt werden, so dass verschiedene optische Effekte erzielt werden können.at The method preferably produces various layers. Each layer can be made with different optical properties so that different optical effects can be achieved.

Die Herstellung kann durch computergestützte auftragende und/oder durch computergestützte abtragende Verfahren erfolgen. Für ein auftragendes Verfahren ist beispielsweise ein Auftragsmittel vorgesehen, wie etwa eine Spritzdüse, mit der verschiedene Schichten hergestellt werden können. Die Schichten können nacheinander hergestellt werden und aufeinander liegend bzw. sich gegenseitig überlappend. Die Spritzdüsen können beispielsweise denen eines Tintenstrahldruckers entsprechen oder vergleichbar aufgebaut sein.The Manufacturing can be done by computer aided and / or by computerized erosive processes take place. For an ordering procedure is, for example, an order agent provided, such as a spray nozzle, with the various layers can be produced. The layers can be made one after another and lying on each other or themselves overlapping each other. The spray nozzles can for example, correspond or comparable to those of an inkjet printer be constructed.

Eine Schicht kann an verschiedenen Stellen verschiedene Farben aufweisen, wie es etwa bei einem Farbverlauf, einer Bilddarstellung, bei der Darstellung eines Logos oder Ähnlichem gegeben ist. Eine Schicht kann jedoch auch völlig einfarbig sein. Dies führt zu einem unnatürlichen Aussehen von Zähnen, was jedoch eventuell gewünscht sein kann. Solche Schichten lassen sich besonders leicht und kostengünstig herstellen. So kann ein Zahnersatzteil beispielsweise einfarbig blau, rot, grün, etc. sein.A Layer can have different colors in different places, as for example with a color gradient, an image representation, in which Presentation of a logo or similar given is. However, a layer can also be completely monochrome. This leads to a unnatural Appearance of teeth, but what may be desired can be. Such layers can be produced particularly easily and inexpensively. For example, a tooth replacement part may be monochrome blue, red, green, etc. be.

Es können auch abtragende computergestützte Verfahren (z. B. das Fräsen) eingesetzt werden, bei dem aus einem Rohling eine oder mehrere Schichten herausgearbeitet werden. Durch Verwendung von verschiedenen Rohlingen oder Rohlingen mit verschiedenen Materialien an verschiedenen Stellen werden verschiedene Eigenschaften der verschiedenen Schichten erzielt.It can also eroding computerized Method (eg milling) be used, in which from a blank one or more layers be worked out. By using different blanks or blanks with different materials in different places Different properties of the different layers are achieved.

Verschiedene Schichten können miteinander beispielsweise durch Kleben dauerhaft in Verbindung gebracht werden. Hier wird vorzugsweise ein Kleber verwendet, der zum Einen transparent, klar oder trüb ist, jedoch selbst vorzugsweise keine von weiß verschiedene Farbe aufweist und wobei dieser Kleber vorzugsweise einen Brechungsindex hat, der dem Material der Schichten angepasst ist. Dadurch werden Reflexe an den Grenzschichten vermieden oder zumindest unterdrückt. Der Brechungsindex kann beispielsweise genau gleich dem eines benachbarten Materials sein oder das arithmetische Mittel zwischen den Brechungsindizes von zwei miteinander zu verklebenden Materialien mit verschiedenen Brechungsindizes sein. Der Brechungsindex kann aber auch größer oder klei ner sein, als der Brechungsindex der beiden Materialien, die miteinander verklebt werden sollen, (genauer: größer als der größere der beiden Brechungsindizes der beiden zu verklebenden Materialien oder entsprechend kleiner) um eine gewisse Reflexion zu erreichen, falls dies für einen optischen Effekt gewünscht wird.Various Layers can permanently associated with each other, for example by gluing become. Here, an adhesive is preferably used, on the one hand is transparent, clear or cloudy, however, preferably itself does not have any color different from white and wherein this adhesive preferably has a refractive index, the adapted to the material of the layers. This will be reflexes avoided or at least suppressed at the boundary layers. Of the For example, refractive index can be exactly equal to that of an adjacent one Material or the arithmetic mean between the refractive indices of two materials to be bonded together with different ones Be refractive indices. The refractive index can also be larger or be smaller than the refractive index of the two materials, the to be glued together (more precisely: larger than the larger of the two Refractive indices of the two materials to be bonded or accordingly smaller) in order to achieve a certain reflection, if this is for an optical Effect desired becomes.

Auf einer Schicht oder mehreren Schichten, die mit einem abtragenden Verfahren hergestellt wurde, kann auch mit einem auftragenden Verfahren (siehe z. B. weiter oben erläuterte Verfahren) ein optischer Effekt erzielt werden.On a layer or multiple layers with an erosive one Process can also be carried out with an applied method (see z. B. explained above Method) an optical effect can be achieved.

Optische Effekte können auch mit Laserbearbeitung erzielt werden. Hierbei können einzelne Schichten oder auch zusammengesetzte Schichten, die durch auftragende oder abtragende Verfahren hergestellt wurden, lokal mit z. B. Laserbearbeitung modifiziert werden. So ist beispielsweise eine Laserbeschriftung möglich. Die Laserbearbeitung ist auch unmittelbar für ein Zahnersatzteil möglich, um einen optischen Effekt zu erzielen. Die Laserbearbeitung erfolgt vorzugsweise computergesteuert.optical Effects can can also be achieved with laser processing. This can be individual layers or even composite layers, by applying or erosive processes were made locally with z. B. laser processing modified become. For example, laser marking is possible. The Laser processing is also possible directly for a dental prosthesis to achieve an optical effect. The laser processing is done preferably computer controlled.

Es kann hier eine Vorrichtung mit Mitteln zum Entwerfen oder der Simulierung eines optischen Effekts eines Zahnersatzteils vorgesehen sein. Dies ist beispielsweise ein entsprechend angepasster Computer.It Here can be a device with means for designing or simulating be provided an optical effect of a dental prosthesis part. This is for example a suitably adapted computer.

Weiterhin ist eine Vorrichtung zum computergestützten Herstellen eines Zahnersatzes gegeben, mit der ein vorher entworfener optischer Effekt hergestellt werden kann.Farther is a device for computer-assisted manufacture of a dental prosthesis given, with which a previously designed optical effect is made can be.

Die Erfindung betrifft auch ein entsprechendes Zahnersatzteil mit einem optischen Effekt.The The invention also relates to a corresponding tooth replacement part with a optical effect.

Bei einem Verfahren zum Entwerfen eines Zahnersatzteils wird die Form eines Zahnersatzteils festgelegt. Dabei kann z. B. die Form individuell mit einem CAD/CAM-Verfahren für einen einzelnen Patienten entworfen werden. Hierbei können Scandaten von einem Restzahnbereich oder einem Modell davon berücksichtigt werde, um z. B. die Innenseite oder zumindest einen Teil davon gemäß den Scandaten zu gestalten. Bei dem Verfahren wird nun die Form des Zahnersatzteils so modifiziert oder erstellt, dass die Form eine Herstellerinformation aufweist. Diese Herstellerinformation dient nicht zur Unterscheidung von einzelnen Zahnersatzteilen sondern zur Unterscheidung von Zahnersatzteilen eines Hersteller von den Zahnersatzteilen anderer Hersteller. Hierzu kann z. B. ein Firmenlogo oder eine Marke als Herstellerinformation vorgesehen sein. Dies dient z. B. im Falle einer Reklamation oder eines sonstigen Problems mit einem Zahnersatzteil dazu, das Zahnersatzteil eindeutig zuordnen zu können.at A method for designing a dental prosthesis part becomes the mold of a dental prosthesis. It can be z. B. the shape individually with a CAD / CAM method for to be designed for a single patient. This scan data from a residual tooth area or a model thereof going to B. the inside or at least a part thereof according to the scan data to design. The method now becomes the shape of the dental prosthetic item modified or created so that the mold is manufacturer information having. This manufacturer information is not intended to distinguish of individual dental prostheses but to distinguish dental prosthesis parts a manufacturer of the dental parts of other manufacturers. For this can z. For example, a company logo or a trademark as manufacturer information be provided. This serves z. B. in the case of a complaint or Another problem with a dental prosthesis to the tooth replacement part to clearly assign.

Die Modifikation bzw. Erstellung für die Herstellerinformation kann z. B. durch eine Vertiefung in der Oberfläche des Zahnersatzteils vorgesehen sein. Dadurch wird der Sitz des Zahnersatzteils in der Regel nicht beeinträchtigt, falls die Herstellerinformation auf der Innenseite des Zahneratzteils vorgesehen ist. Es kann aber auch z. B. eine im Vergleich zur jeweiligen Umgebung erhöhte oder erniedrigte Oberflächenrauhigkeit vorgesehen sein. Dies kann z. B. durch die Vorschubgeschwindigkeit und/oder die Drehzahl eines Fräswerkzeugs beeinflusst werden. Eine solche variierte Oberflächenrauhigkeit wird auch als Bestandteil der Form des Zahnersatzteils angesehen.The Modification or creation for the manufacturer information can z. B. by a depression in the surface be provided of the dental prosthesis part. This will make the seat of the dental prosthesis part usually not affected, if the manufacturer information on the inside of the tooth replacement part is provided. But it can also be z. B. one compared to the respective Environment increased or lowered surface roughness be provided. This can be z. B. by the feed rate and / or the speed of a milling tool to be influenced. Such a varied surface roughness is also called Considered part of the shape of the dental prosthesis.

Die Herstellerinformation kann auch durch Laserbearbeitung des Zahnersatzteils angebracht werden.The Manufacturer information can also be obtained by laser processing of the dental prosthesis be attached.

Die Herstellerinformation kann auch in einer Erhöhung der Oberfläche des Zahnersatzteils gegeben sein. Dies ist insbesondere auf einer Außenseite des Zahnersatzteils vorteilhaft, da die Herstellerinformation dort gut sichtbar ist.The Manufacturer information can also be found in an increase in the surface of the Be given tooth replacement part. This is especially true on an outside of the Tooth replacement part advantageous because the manufacturer information there well is visible.

Die Erfindung betrifft auch ein Zahnersatzteil mit einer Herstellerinformation.The The invention also relates to a dental prosthesis with manufacturer information.

Die Herstellerinformation kann mit dem Zahnersatzteil untrennbar fest verbunden sein, und/oder so in diesem aufgenommen sein. Dies kann so geschehen, dass die Herstellerinformation nur durch Zerstören bzw. Umformen des Zahnersatzteils entfernt oder unkenntlich gemacht werden kann. Das Zahnersatzteil ist dann nicht mehr zu gebrauchen, was z. B. dadurch gegeben sein kann, dass es sehr schlecht sitzt oder in Einzelteile zerfallen ist.The Manufacturer information may be inseparable with the dental prosthesis be connected, and / or be included in this. This can be so happen that the manufacturer information only by destroying or Reshaping the dental prosthesis removed or made unrecognizable can. The dental prosthesis is then no longer useful, which z. B. can be given by the fact that it is very bad or sitting has disintegrated into parts.

Neben einer Herstellerinformation, die dazu dient die Zahnersatzteile einem bestimmten Hersteller zuordnen zu können, ist es weiterhin möglich, dass zusätzlich und unabhängig von der Herstellerinformation, eine individuelle Zahnersatzteilidentifikation mit dem Zahnersatzteil vorgesehen ist, die dazu geeignet ist die einzelnen Zahnersatzteile eines Herstellers untereinander zu unterscheiden. Dies kann z. B. einfach eine Nummer sein, die für verschiedene Zahnersatzteile verschieden ist. So kann jedem neuen Fall, für den ein Zahnersatzteil hergestellt wird, eine eigene Nummer oder sonstige individuelle Zahnersatzteilidentifikation zugeordnet werden.Next a manufacturer information, which serves the tooth replacement parts To be able to assign to a particular manufacturer, it is still possible that additionally and independent from the manufacturer information, an individual tooth replacement part identification is provided with the dental prosthesis, which is suitable for individual dentures parts of a manufacturer with each other to distinguish. This can be z. B. just be a number for different tooth replacement parts is different. So every new case for which a dental prosthesis can be made becomes, a own number or other individual tooth replacement part identification be assigned.

Auch computerlesbare Datenträger mit Programmcode sind vorgesehen, wobei der Programmcode, wenn er auf einen Rechner geladen wird, eines der oben beschriebenen Verfahren oder eines der weiter unten beschriebenen Verfahren ausführt.Also computer readable media with program code are provided, with the program code if he is loaded on a computer, one of the methods described above or one of the methods described below.

Die erwähnten Zahnersatzteile können, Brücken, Kronen, Käppchen, Abutments, Implantate, künstliche Gebisse, Inlays, Overlays, Primärkronen oder Sekundärkronen oder andere Zahnersatzteile sein.The mentioned Tooth replacement parts can, Bridges, Crowns, caps, Abutments, implants, artificial Dentures, inlays, overlays, primary crowns or secondary crowns or other dental prostheses.

Ausführungsformen der Erfindung sollen anhand der beiliegenden Figuren erläutert werden. Dabei zeigt:embodiments The invention will be explained with reference to the accompanying figures. Showing:

1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Entwerfen und/oder Simulieren eines Zahnersatzteils; 1 a schematic representation of an apparatus for designing and / or simulating a dental prosthesis part;

2 eine schematische Schnittansicht eines Zahnersatzteils; 2 a schematic sectional view of a dental prosthesis part;

3 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum Entwerfen und/oder Simulieren des optischen Effekts eines Zahnersatzteils; 3 a schematic representation of an apparatus for designing and / or simulating the optical effect of a dental prosthesis part;

4 eine schematische dreidimensionale Ansicht eines Zahnersatzteils; 4 a schematic three-dimensional view of a dental prosthesis part;

5 eine schematische dreidimensionale Ansicht einer Vorrichtung zum Herstellen eines Zahnersatzteils; 5 a schematic three-dimensional view of an apparatus for producing a dental prosthesis part;

6 vergrößerte Darstellungen von einem Auftragsmittel aus der 5; 6 enlarged representations of a commission from the 5 ;

7 schematische Darstellungen, die die Herstellung eines Zahnersatzteils betreffen; 7 schematic representations relating to the manufacture of a dental prosthesis;

8 schematische Darstellung eines Zahnersatzteils, so dass die Innenseite sichtbar ist; und 8th schematic representation of a dental prosthesis, so that the inside is visible; and

9 verschiedene schematische Darstellungen von Herstellerinformationen. 9 various schematic representations of manufacturer information.

1 zeigt ein Zahnersatzteil 1, hier beispielsweise in Form eines Käppchens für einen Backenzahn. In einem Computer 2 ist ein Modell dieses Zahnersatzteils 1 mit der Bezugsziffer 3 dargestellt. Auf dem Modell 3 ist ein Bereich 4 mit einem Buchstaben 5 vorgesehen. Der Buchstabe 5 steht hier stellvertretend für irgendeine grafische Darstellung und/oder irgendeinen optischen Effekt, der ein Zeichen erkennen lässt. 1 shows a tooth replacement part 1 , here for example in the form of a coping for a molar tooth. In a computer 2 is a model of this tooth replacement part 1 with the reference number 3 shown. On the model 3 is an area 4 with a letter 5 intended. The letter 5 here is representative of any graphical representation and / or any visual effect that indicates a sign.

Der Computer 2 ist beispielsweise über einen Anschluss 6 an das Internet angeschlossen (dieser Anschluss kann auch drahtlos sein).The computer 2 is for example via a connection 6 connected to the internet (this connection can also be wireless).

Mit einem solchen Computer 2 kann ein optischer Effekt eines Zahnersatzteils 1 entworfen werden.With such a computer 2 can be an optical effect of a dental prosthesis 1 be designed.

In 2 ist eine Darstellung eines Modells eines Zahnersatzteils im Schnitt gezeigt. Unter Bezugsziffer 7 ist das Gerüst des Zahnersatzteils dargestellt, wie beispielsweise ein Gerüst aus Keramik, Metall, Titan, Kunststoff, Gold oder Ähnlichem. Auf diesem Gerüst sind hier beispielhaft vier Schichten 8a bis 8d angeordnet. Die Schichten können jeweils verschiedene oder auch identische Dicken haben. Die Dicke jeder einzelnen Schicht 8a bis 8d kann im Verlauf der Schicht auch variieren. Jede der Schichten 8a bis 8d kann verschiedene optische Eigenschaften haben, so dass sich durch das Übereinandersetzen der verschiedenen Schichten insgesamt ein bestimmter optischer Effekt ergibt.In 2 is an illustration of a model of a dental prosthesis shown in section. Under reference number 7 the framework of the dental prosthesis is shown, such as a framework of ceramic, metal, titanium, plastic, gold or the like. On this scaffold are here exemplarily four layers 8a to 8d arranged. The layers can each have different or identical thicknesses. The thickness of each individual layer 8a to 8d can also vary during the course of the shift. Each of the layers 8a to 8d can have different optical properties, so that the result of the superimposing of the different layers overall a certain optical effect.

Insbesondere für die äußerste oder die äußersten Schichten kann es vorteilhaft sein, wenn die Schicht zumindest etwas transparent ist. Weiter unten liegende Schichten können dann verschiedene farbige Gestaltungen aufweisen.In particular for the outermost or the outermost layers, it may be advantageous if the layer is at least somewhat transparent. Layers below can then be different have colored designs.

In 3 ist ein System 18 gezeigt, das zum Entwerfen von einem Zahnersatzteil eingesetzt werden kann. Das System kann ein Computer mit verschiedenen Hard- oder Softwarekomponenten sein. Eine Komponente ist beispielsweise eine Datenbank 10, in der verschiedene Farbmuster 11 gespeichert sind. Diese Datenbank 10 beinhaltet beispielsweise einfache geometrische Muster, Zeichen, wie Schriftzeichen oder einfache geometrische Zeichen, Fotos von Personen, Landschaften oder Firmenabzeichen oder Ähnliches.In 3 is a system 18 shown that can be used for designing a dental prosthesis. The system can be a computer with various hardware or software components. For example, a component is a database 10 in different color patterns 11 are stored. This database 10 includes, for example, simple geometric patterns, characters, such as characters or simple geometric characters, photos of people, landscapes or company badges or the like.

Weiterhin kann ein Importmodul 12 vorgesehen sein, mit dem Bilddaten importiert werden können. Dies ermöglicht die Verwendung von individuellen Bilddaten, Zeichendaten oder sonstigen Daten für das Entwerfen von Zahnersatzteilen.Furthermore, an import module 12 be provided with the image data can be imported. This allows the use of individual image data, character data or other data for the design of dental prostheses.

In einem Zentralmodul 13 werden verschiedene Daten zusammengeführt und verarbeitet.In a central module 13 Different data are merged and processed.

Das Modul 15 ist ein Eingabemodul mit dem verschiedene Operationen gesteuert werden können. Dies kann beispielsweise eine Tastatur, eine Maus und Ähnliches umfassen.The module 15 is an input module with which various operations can be controlled. This may include, for example, a keyboard, a mouse, and the like.

Weiterhin ist ein Telekommunikationsmodul (Hard- und/oder Softwaremodul) 14 vorgesehen, mit dem das System telekommunikationstechnisch beispielsweise an das Internet angebunden werden kann.Furthermore, a telecommunication module (hardware and / or software module) 14 provided, with which the system can be connected telecommunications technology, for example, to the Internet.

Weiterhin sind beispielhaft zwei Ausgabemodule 16, 17 vorgesehen. Mit dem Ausgabemodul 16 kann eine Darstellung an einem Bildschirm erfolgen, mit dem Ausgabemodul 17 beispielsweise eine Ausgabe an einen Drucker oder Ähnlichem.Furthermore, by way of example, two output modules 16 . 17 intended. With the output module 16 a representation can be made on a screen, with the output module 17 for example, an output to a printer or the like.

In 4 ist ein Datensatz 21 eines Zahnersatzteils gezeigt. Dieses hat Außenseiten 20, 21, wobei die obere Seite 22 auch eine Kauflächenseite ist. Innenseiten des Zahnersatzteils sind hier nicht zu erkennen, da sie auf der Unterseite in der gezeigten Darstellung abgedeckt sind.In 4 is a record 21 a dental prosthesis shown. This one has outsides 20 . 21 , the upper side 22 is also a chewing site. Inner sides of the dental prosthesis are not visible here, as they are covered on the underside in the illustration shown.

Auf der Oberseite (Kauflächenseite 22) ist eine Vertiefung 24 ersichtlich, auf der auch Rillen 23 verlaufen, die hier in diesem speziellen Beispiel beispielhaft zu der Vertiefung 24 hin laufen.On the top (occlusal surface 22 ) is a depression 24 visible, on the grooves too 23 which in this particular example is an example of the recess 24 run out.

Weiterhin ist eine Fläche 25 gekennzeichnet, die eine Krümmung aufweist, die geringer ist als eine vorgegebene Krümmung. Das heißt, dieser Bereich ist im Wesentlichen flach, so dass er gut für die Darstellung von bildlichen Motiven eingesetzt werden kann.Furthermore, an area 25 characterized in that it has a curvature which is less than a predetermined curvature. That is, this area is essentially flat, so that it can be used well for displaying pictorial subjects.

Bei dem Verfahren kann ein Datensatz analysiert werden, um beispielsweise Außen- oder Innenflächen, Vertiefungen, Rillen oder im Wesentlichen flache Bereiche zu identifizieren.at The method can be used to analyze a data record, for example Outside- or inner surfaces, To identify depressions, grooves or substantially flat areas.

In 5 ist ein Beispiel für eine Vorrichtung gezeigt, mit der ein computergesteuertes Verfahren zum Erzielen eines optischen Effekts eines Zahnersatzteils durchgeführt werden kann. Diese Vorrichtung umfasst eine Spritzdüse 30, mit der Material für Schichten ausgegeben werden kann. Diese Schichten können auf einem Zahnersatzteil 38 aufgebracht werden. Die Spritzdüse 30 ist in verschiedenen Richtungen verstellbar bzw. orientierbar. Dadurch kann an verschiedenen Orten des Zahnersatzteils 38 mit der Spritzdüse ein Materialauftrag stattfinden.In 5 An example of a device is shown with which a computer-controlled method for achieving an optical effect of a tooth replacement part can be performed. This device comprises a spray nozzle 30 with which material can be output for layers. These layers can be on a tooth replacement part 38 be applied. The spray nozzle 30 is adjustable or orientable in different directions. This can be done at different locations of the dental prosthesis 38 take place with the spray nozzle a material application.

In 5 ist beispielsweise dargestellt, dass die Spritzdüse 30 entlang einem halbkreisförmigen Bogen oder einem Kreissegmentbogen in Richtung 31 geführt werden kann und dabei immer auf den Bogenmittelpunkt zeigt, an dem das Zahnersatzteil angeordnet ist. Der Bogen kann in Richtung 32 entlang eines Kreises 39 verschwenkt werden, um so einen Materialauftrag an verschiedenen Stellen zu ermöglichen. Mit den zwei Verschwenkrichtungen 31 und 32 kann Material aus jeder Raumrichtung auf das Zahnersatzteil 38 aufgebracht werden. Die Spritzdüse 30 kann auch noch entlang ihrer eigenen Achse verstellbar sein, um einen verschiedenen Abstand von dem Mittelpunkt einstellen zu können. Mit einer solchen Anordnung, bei der eine Spritzdüse 30 in drei verschiedenen Richtungen einstellbar ist, ist ein auftragendes Verfahren gut durchführbar.In 5 For example, it is shown that the spray nozzle 30 along a semicircular arc or a circular arc in the direction 31 can be performed while always pointing to the arc center on which the tooth replacement part is arranged. The bow can be in the direction 32 along a circle 39 be pivoted so as to allow a material application in different places. With the two pivoting directions 31 and 32 can material from any spatial direction on the dental prosthesis 38 be applied. The spray nozzle 30 can also be adjustable along its own axis in order to set a different distance from the center can. With such an arrangement, in which a spray nozzle 30 adjustable in three different directions, an applied method is well practicable.

Die Spritzdüse 30 kann aus verschiedenen Vorratsbehältern 33, 34, 35, 36 mit Stoffen versorgt werden, die aufgetragen werden sollen.The spray nozzle 30 can be from different storage containers 33 . 34 . 35 . 36 be supplied with substances to be applied.

Dies können verschiedene Farben sein, aber auch beispielsweise Stoffe mit Glitzereffekten oder Stoffe mit verschiedenen Brechungsindizes oder verschiedenen Trübungen oder Klarheiten etc.This can be different colors, but also, for example, fabrics with glitter effects or substances with different refractive indices or different ones opacities or clarity, etc.

Die Behälter 33 bis 36 sind über Zuleitungen 37 mit der Spritzdüse 30 verbunden.The containers 33 to 36 are over supply lines 37 with the spray nozzle 30 connected.

In der Spritzdüse 30 können Ventile für die Durchleitung der Stoffe aus den verschiedenen Behältern 33 bis 36 vorgesehen sein.In the spray nozzle 30 can be valves for the passage of substances from the various containers 33 to 36 be provided.

Statt vier Behältern können auch nur einer, nur zwei oder nur drei Behälter vorgesehen sein oder fünf, sechs oder sieben oder noch mehr.Instead of four containers can be provided only one, only two or only three containers or five, six or seven or more.

In 6 sind die vorderen Spitzen der Spritzdüse 30 vergrößert dargestellt. In 6a ist ein Beispiel gezeigt, bei dem nur ein einzelner Strahl 40a ausgegeben wird, der jedoch aus verschiedenen Materialien, beispielsweise denjenigen aus den Behältern 33 bis 36 kombiniert werden kann. In 6b ist ein Beispiel für eine Spritzdüse 30b gezeigt, die mehrere, hier beispielsweise vier, Ausgänge hat, die parallel nebeneinander betätigt werden können. Die Strahlen 40b bis 40e können verschiedene Farben, verschiedene Materialien etc. beinhalten. Jedem Vorratsbehälter (s. z. B. 33 bis 36) kann eine eigene Düse bzw. eine eigener Strahl zugeordnet sein.In 6 are the front tips of the spray nozzle 30 shown enlarged. In 6a an example is shown in which only a single beam 40a but is made of different materials, such as those from the containers 33 to 36 can be combined. In 6b is an example of a spray nozzle 30b shown, which has several, here for example four, outputs that can be operated side by side in parallel. The Rays 40b to 40e can include different colors, different materials etc. Each storage tank (see eg. 33 to 36 ) can be assigned its own nozzle or a separate beam.

In 7a ist gezeigt, wie ein Rohling 41 mit einem Fräswerkzeug 42 so bearbeitet werden kann, dass eine Schicht 43 eines Zahnersatzteils gebildet wird. Das Fräswerkzeug 42 ist hier schematisch und beispielhaft als Dreiachs-Fräswerkzeug dargestellt (es kann auch 3 + 1- oder 4- oder 5-achsig sein).In 7a is shown as a blank 41 with a milling tool 42 can be edited so that a layer 43 a dental prosthesis part is formed. The milling tool 42 is shown here schematically and by way of example as a three-axis milling tool (it can also be 3 + 1 or 4 or 5-axis).

Auf einem Zahnersatzteil 44, wie es in 7b im Schnitt dargestellt ist, kann eine solche Schicht 43 dann aufgebracht werden. Es können auch mehrere Schichten 45 bis 48 hergestellt werden, so dass verschiedene optische Effekte durch verschiedene Schichten realisiert werden.On a tooth replacement part 44 as it is in 7b is shown in section, such a layer 43 then be applied. It can also be several layers 45 to 48 be made so that different optical effects are realized by different layers.

Auf der Schicht 46 ist schematisch eine Kleberschicht 50 dargestellt, mit der die Schicht 46 mit der Schicht 47 verklebt werden kann.On the shift 46 is schematically an adhesive layer 50 shown with the layer 46 with the layer 47 can be glued.

Entsprechende Kleberschichten können auch zwischen den anderen Schichten vorgesehen sein, um diese miteinander zu verkleben. Auch kann Kleber zwischen dem Zahnersatzteil 44 und der innersten Schicht 45 vorgesehen sein.Corresponding adhesive layers may also be provided between the other layers in order to bond them together. Also, glue can be between the denture part 44 and the innermost layer 45 be provided.

Die Schichten 43 und 45 bis 48 sind hier in ihrer Dicke vergrößert dargestellt. Sie werden im Vergleich zu dem Zahnersatzteil 44 in der Regel dünner sein als in 7 dargestellt.The layers 43 and 45 to 48 are shown enlarged here in their thickness. They are compared to the dental prosthesis part 44 usually thinner than in 7 shown.

Auf der Schicht 45 ist weiterhin noch ein Farbauftrag 49 dargestellt, der schematisch für jeden bereits weiter oben erläuterten Farbauftrag oder Auftrag von sonstigen Stoffen stehen kann. Mit der Schicht 49 kann ein zusätzlicher optischer Effekt erzielt werden, wie er mit auftragenden Verfahren realisiert werden kann. Es können sowohl nur eine als auch mehr als eine Schicht mit einer aufgetragenen Schicht 49 versehen sein.On the shift 45 is still a paint job 49 represented, which can be schematic for each already explained above paint application or order of other substances. With the shift 49 An additional optical effect can be achieved, as can be realized by applying methods. It can be both one and more than one layer with a layer applied 49 be provided.

Die zusammengesetzten Schichten zusammen mit dem Zahnersatzteil 44 sind in 7c dargestellt.The composite layers together with the tooth replacement part 44 are in 7c shown.

Im Folgenden soll noch beispielhaft ein möglicher Verfahrensablauf beschrieben werden.in the The following is an example of a possible procedure described become.

Ein Modelldatensatz 3 eines Zahnersatzteils 1 wird in einen Rechner 2 eingelesen. Mit Maus, Tastatur oder weiteren Bedienmitteln wird ein optischer Effekt des Zahnersatzteils modelliert. Hierfür werden optische Eigenschaften von verschiedenen Schichten definiert. Hierzu kann die Datenbank 10 oder ein Importmodul 12 eingesetzt werden, um komplexere optische Effekte zu generieren.A model record 3 a tooth replacement part 1 will be in a calculator 2 read. With the mouse, keyboard or other operating means, an optical effect of the tooth replacement part is modeled. For this purpose, optical properties of different layers are defined. For this purpose, the database 10 or an import module 12 can be used to generate more complex optical effects.

Der Entwurf des optischen Effekts wird auf einen Bildschirm, wie in 1 dargestellt, ausgegeben, um den optischen Effekt vorab begutachten zu können. Der Entwurf wird anschließend von dem Patienten genehmigt.The design of the optical effect is displayed on a screen as in 1 displayed in order to be able to assess the optical effect in advance. The design is subsequently approved by the patient.

Ein Datensatz mit der Information zu den verschiedenen Schichten bzw. allgemein zu dem optischen Effekt wird zu einer Herstellungseinrichtung übertragen, wie sie beispielsweise in 5 oder 6 dargestellt ist. Durch Herstellung der verschiedenen Schichten sei es durch ein auftragendes Verfahren (siehe 5) oder ein abtragendes Verfahren (siehe 7) werden verschiedene Schichten mit verschiedenen optischen Eigenschaften hergestellt und so ein fertiges Zahnersatzteil mit dem gewünschten optischen Effekt hergestellt.A data record with the information on the various layers or, more generally, on the optical effect is transmitted to a production device, as described, for example, in US Pat 5 or 6 is shown. By producing the various layers, it is by an applied method (see 5 ) or a removing process (see 7 ) produce different layers with different optical properties and so produced a finished dental prosthesis with the desired optical effect.

In 8 ist ein Zahnersatzteil 55 so dargestellt, dass die Innenseite 57 sichtbar ist. Hier ist auf der Innenseite 57 eine Herstellerinformation in Form eines Logos 56 vorgesehen. Nach Einsetzten dieses Zahnersatzteils ist die Innenseite 57 und somit auch das Logo 56 nicht mehr sichtbar. Weiterhin ist ein Logo 59 auf der Außenseite 58 dargestellt. Dieses ist auch nach dem Einsetzten des Zahnersatzteils noch sichtbar.In 8th is a tooth replacement part 55 so shown that the inside 57 is visible. Here is on the inside 57 a manufacturer information in the form of a logo 56 intended. After inserting this tooth replacement part is the inside 57 and therefore also the logo 56 not visible anymore. There is also a logo 59 on the outside 58 shown. This is still visible after inserting the tooth replacement part.

In 9 sind verschiedene Möglichkeiten für das Bilden von Herstellerinformationen gezeigt. 9a zeigt ein Beispiel einer Vertiefung 61 im Bereich 62 zur Darstellung der Herstellerinformation 60, 9b ein Beispiel einer Erhöhung 65 in einem Umgebungsbereich 63 zur Darstellung der Herstellerinformation 64 und 9c ein Beispiel einer erniedrigten Oberflächenrauhigkeit im Bereich 68 im Vergleich zur Oberflächenrauhigkeit im Bereich 67 zur Darstellung der Herstellerinformation 69.In 9 Various options for making manufacturer information are shown. 9a shows an example of a recess 61 in the area 62 for the representation of the manufacturer information 60 . 9b an example of an increase 65 in a surrounding area 63 for the representation of the manufacturer information 64 and 9c an example of a reduced surface roughness in the area 68 in comparison to the surface roughness in the range 67 for the representation of the manufacturer information 69 ,

Die Daten, die zur Erzeugung der Herstellerinformationen benötigt werden, können bei der Erstellung der Form eines Zahnersatzteils mit beispielsweise einem Computer erstellt werden. Mit einer Fräseinrichtung oder jeder anderen CAM-Vorrichtung (jede Rapid-Prototyping-Maschine), kann ein solches Zahnersatzteil mit der Herstellerinformation hergestellt werden.The Data needed to generate the manufacturer information can in creating the shape of a dental prosthesis with, for example to be created on a computer. With a milling device or any other CAM device (any rapid prototyping machine), Such a tooth replacement part can be manufactured with the manufacturer's information become.

Claims

Method for designing a tooth replacement part ( 3 ), in which an optical effect ( 5 ) of the dental prosthesis is designed using a computerized method.

A method according to claim 1, characterized in that the optical effect about a Farber is a reflection phenomenon, a holographic phenomenon or a transparency phenomenon.

Method according to one of claims 1 to 2, characterized in that the optical effect of one, two, three, four five, six or more different layers ( 8th . 43 . 45 - 48 ), wherein the different layers overlap at least in one, two, three or more areas.

Method according to claim 3, characterized in that each of the different layers ( 8th . 43 . 45 - 48 ) is assigned an optical effect, which can be changed independently or in dependence on adjacent layers in the computer-aided method.

Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that a database ( 10 ) or an archive in which various optical effects are stored and / or stored in the optical effects designed in the computer-aided process, such as for later use or for documentation purposes.

Method according to claim 5, characterized in that that in the database or in the archive image data, such as photo data and / or character data and / or logo data and / or gradient data are stored or can be stored.

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that image data for the design of an optical effect imported ( 12 ), such as image data from a graphics file and / or a bitmap and / or a PDF file and / or a JPG file and / or photo data or the like.

Method according to one of claims 1 to 7, characterized that the tooth replacement part simulates optically with the optical effect and thereby using a 2-D display method, for example, on a screen or one or more prints or also represented by a 3-D method.

Method according to claim 8, characterized in that that the tooth replacement part with the optical effect facing it is shown from different directions and / or with different ones Lighting situations is displayed.

Method according to one of claims 1 to 9, characterized that the design of the dental prosthesis part of the person for whom the Dental replacement part intended for insertion is approved, wherein approval can be granted here by electronic means, like about the Internet, through a web page, email or instant Messaging.

Method according to one of claims 1 to 10, characterized that information about that or the materials of the dental prosthesis are used, for example for the Simulation.

Method according to one of claims 1 to 11, characterized that data describing the shape of the dental prosthesis part are used.

A method according to claim 12, characterized in that the shape data are analyzed, for example for the identification of dental prosthesis inside parts ( 57 ), Denture part outer sides ( 20 ), Occlusal surfaces ( 22 ), Grooves ( 23 ), Depressions ( 24 ) or surfaces ( 25 ) with a curvature less than a predetermined curvature.

Method for producing a tooth replacement part, in the case of a computer-controlled method, an optical effect of the dental prosthesis part is achieved.

Method according to claim 14, characterized in that that the dental prosthesis part with a method according to one of claims 1 to 12 is designed.

Method according to one of claims 14 or 15, characterized in that different layers ( 8th . 43 . 45 - 48 ), wherein the production can be carried out by applying or ablating computer-aided methods.

Method according to one of claims 14 to 16, characterized in that with a coating agent, such as a spray nozzle ( 30 ), several layers are produced.

Method according to claim 17, characterized in that a layer ( 45 ) has different colors at different locations, such as by a gradient, an image representation, the appearance of a logo or the like.

Method according to claim 17 or 18, characterized in that the order means ( 30 ) is brought to different positions in a computer-controlled manner relative to a tooth replacement part.

Method according to one of claims 17 to 19, characterized in that the order means ( 30 ) Different colors or other materials can be supplied to achieve an optical effect and / or that the order means over meh have applicators for applying different colors or other materials to achieve an optical effect.

Method according to one of claims 14 to 20, characterized in that from a blank ( 41 ) one or more layers ( 43 . 45 - 48 ) are worked out by a computer-aided method.

Method according to claim 21, characterized that two, three or more different blanks with different optical properties are used.

Method according to one of claims 21 or 22, characterized in that different layers are permanently associated with each other, for example by gluing ( 50 ).

Method according to one of claims 21 to 23, characterized that on one or more layers an order of colors and / or others Substances to achieve an optical effect takes place.

Device with means for designing and / or simulating an optical effect of a dental prosthesis.

Device for computer-aided manufacturing of a dental prosthesis with a previously designed optical effect.

Tooth replacement part ( 3 . 44 ) with an optical effect.

Method for designing a dental prosthesis part which is designed a record of the shape of the tooth replacement part describes with the step: Modify and / or Create the shape of the dental prosthesis, so that this form is a manufacturer information, such as a company logo.

Method according to claim 28, characterized in that the mold is a depression ( 61 ), and / or an increase ( 65 ) and / or a modified surface roughness ( 68 ) with the manufacturer information.

A method according to claim 28 or 29, characterized in that the manufacturer information on the inside ( 57 ) of the dental prosthesis part is provided.

Method according to one of claims 28 to 30, characterized in that the manufacturer information ( 56 . 59 . 60 . 64 . 69 ) on an outside ( 58 ) of the dental prosthesis part is provided.

Method for producing a tooth replacement part, in which the tooth replacement part is provided with manufacturer information ( 56 . 59 . 60 . 64 . 69 ), such as with a company logo.

Dental prosthesis with manufacturer information ( 56 . 59 . 60 . 64 . 69 ).

Computer-readable data carrier with program code, which is in a computer read, a method according to any one of claims 1 to 25 or 28 to 32 performs.