CN1658979A - 计量配料器 - Google Patents

计量配料器 Download PDF

Info

Publication number
CN1658979A
CN1658979A CN038131560A CN03813156A CN1658979A CN 1658979 A CN1658979 A CN 1658979A CN 038131560 A CN038131560 A CN 038131560A CN 03813156 A CN03813156 A CN 03813156A CN 1658979 A CN1658979 A CN 1658979A
Authority
CN
China
Prior art keywords
pump
pump piston
adjustment part
dosage dispenser
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN038131560A
Other languages
English (en)
Other versions
CN100421813C (zh
Inventor
格哈德·布鲁格
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CN1658979A publication Critical patent/CN1658979A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100421813C publication Critical patent/CN100421813C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1083—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping in adjustable proportion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump

Abstract

本发明的目的是创造一种结构简单的计量配料器，它用于通过至少一个与盛料格连接的泵单元(6)和一个调整件(3)计量装在该盛料格(10)内的成分，所述调整件(3)可借助一手柄(7)围绕一水平回转轴(4)回转以用于操纵泵单元(6)的泵活塞(6′)，以及可通过一外壳头(8)围绕一竖轴回转以用于调整成分的数量比。按照本发明建议，所述泵活塞(6′)在其各上部区域内具有至少一个用于防倾翻和/或防旋转的导引装置(12、12′)。由此保证特别稳定地导引泵活塞(6′)。

Description

计量配料器
本发明涉及一种按权利要求1前序部分所述的计量配料器。
由EP 0755721 A2和DE 19818434已知一些计量配料器，其中可以无级调整两种软膏状或液态的流体成分的混合比例。这种计量配料器可例如有利地用作防晒乳配料器(Sonnenmilchspender)，以便混合两种具有防晒系数从1例如至25的防晒乳成分，使防晒系数(Lichtschutzfaktor)可在1至25的范围内无级调整。这种计量配料器对使用者而言非常合适，因为他可以根据日照和皮肤的适应性选择防晒系数，不再必须随身携带多瓶具有不同防晒系数的防晒乳。
在按照WO 00/09270、尤其其中图3建议的一种改进方案中，计量配料器有两个泵，为它们各配设一个可更换的料筒，各料筒内分别装有一种防晒系数差别巨大的防晒乳类型。其中，泵单元或其泵活塞通过一调整件操纵，该调整件与一泵头或喷头有效连接，该泵头或喷头安装在计量配料器的外壳内并由使用者通过手柄操纵。
所述已知的计量配料器在实践中已证实基本上是适用的。但是，泵单元或其泵活塞在通过向下压调整件进行操纵时承受相当大的倾翻力矩和/或扭矩，所以泵活塞在其各自的泵单元内可能“歪斜”。
因此，本发明的目的是创造一种计量配料器，它在结构简单的同时保证泵活塞可靠地导引。
此目的通过一种具有权利要求1特征的计量配料器达到。优选的扩展设计是从属权利要求的内容。
按照本发明的技术解决方案与前言介绍的计量配料器相比具有非常简单和稳定的结构，因为泵活塞在其上部区域具有一尤其通过成形于其上的凸缘防倾翻和/或防旋转的导引装置。采用这一结构，泵活塞的导引装置可设计为比上述结构稳定得多，而且减少了运动构件的数量。所述凸缘在这里有利地整体式成形在各自的泵活塞上，尤其设计为压铸件。
在这里特别有利的是，为了引导计量配料器的泵活塞，沿径在内部和外部各设一导轨，它同样可以整体式的地成形在混合单元上。由此达到在操纵时特别准确地导引泵活塞。此外，所建议的计量配料器可以非常方便地装配以及设计为稳定和有小的结构高度。
下面借助附图详细说明本发明的一优选实施例。附图中：
图1表示所述按照本发明的带有两个泵单元的计量配料器的剖视图；
图2用透视图表示安装泵单元用的混合单元的一个优选实施例；以及
图3表示所述计量配料器的泵活塞的三维视图。
借助图1应首先说明按照本发明的计量配料器1的基本设计方案，按此基本设计方案，混合物的调整通过绕竖轴相对于多个泵单元6及相对于外壳2旋转一个调整件3来进行，这些泵单元可借助调整件3操纵。在这里，一回转轴4整体式或组合式地设计在调整件3上，并因而可与它一起相对于外壳2和泵单元6调整。
调整件3在图示的实施例中设计为环形或盘形，所以调整件3可绕一竖轴旋转以及除此之外可绕大体横向于此竖轴布置的回转轴4回转。调整件3以其下侧面支靠在两个泵单元6上，正好支靠在一修圆的顶部形式的各接触点16′上，所以通过绕回转轴4向下压调整件3可以使各泵活塞6′进行一泵行程。调整件3绕其回转轴4的回转或下压通过可手动操纵的手柄7进行，该手柄设在一个可转动地安装在外壳2上的外壳头8的边缘处，在该外壳头8内还设有用于多种成分混合物的出料喷嘴或混合喷嘴5。
如图1(装配图)所示，外壳2带有所述可旋转的外壳头8，混合喷嘴5也设计在该外壳头8上。通过泵单元6的行程所调整的混合物经该混合喷嘴5排出。混合物的调整通过相对于外壳2旋转外壳头8进行，其中，在外壳头8的圆周上还设有用于固定混合单元11的卡锁结构20。此外，通过外壳2上的连接法兰可以固定用于装混合物成分的盛料格，例如料筒、玻璃杯、袋。装在盛料格内的成分通过中央出料通道9导向出料喷嘴或混合喷嘴5，在这里沿径向从外壳头8排出。
若通过下压手柄7使调整元件3向下压或偏移，则调整元件实施绕回转轴4的回转运动，所以只有图1中左边的泵6的泵头被向下压。由此，在这里的左侧泵6有100％的行程或输送容积。在此时未受力的右泵6因为它处于回转轴4的下方，所以行程或输送容积为0％(就总输出量而言)。因此，出料量只包含来自左侧盛料格10由左侧泵输送的成分的组分。
当调整件3旋转90°时得到回转轴4的一个校准位置，此时回转轴4与两个泵单元的连线平行地间隔一定间距地延伸。若从这一位置出发向下压调整件3，则两个泵6被向下压经过相同的路程，所以两个泵有相同的行程或总输出量的50％的输送容积。因此混合物包含来自两个盛料格10的两种成分的相同组分。当调整件3或其回转轴4在一些相应的中间位置时，在泵6的行程或输送容积之间得到一些相应的中间比值，所以行程或输送容积可以对应于每种成分无级地在0％∶100％与100％∶0％之间变化。
因为在控制行程时可能在泵活塞6′上作用侧向力，所以设置至少一个导引装置，优选为两个导引装置12和12′用于防倾翻和/或防旋转地支承该泵活塞6′，如在图2和3中放大所表示的那样。导引装置12和12′设计为导轨形式并优选地各借助一个在泵活塞6′上的凸缘16增强。如图2所示，两个导轨12和12′沿径向在内部和外部优选整体式地构成在混合单元11上，并借此特别稳定地导引在图3中详细表示的泵活塞6′的沿径向伸出的接片(用虚线标注的附图标记12和12′)。
尤其由图2可见，沿径向在外部的导轨12构成在环形混合单元11的圆周上，而沿径向在里面的导引装置12′设计在中央出料通道9上。在图示的结构方案中，混合单元11设计为带有多个径向延伸的加强肋的环形空心体，并除此之外在其中心具有塔形出料通道9，由图1也可以看到。
图3表示按照本发明的计量配料器1的泵活塞6′的放大视图，由图中尤其可以看出凸缘16的设计结构。该侧向伸出的凸缘16在泵活塞6′装入到各自的泵单元6中后(参见图2中圆柱形孔)，以所述凸出的接片嵌入到混合单元11上的两个导轨12和12′内，如虚线所示的那样，从而形成特别稳定的导引。此外，泵活塞6′在其下端部有一整体成形的密封结构17，由此显著减少泵单元6所需构件的数量。为了达到泵活塞6′更加可靠地导引，特别是除了在导轨12、12′上防倾翻和防旋转地导引外，凸缘16环形地围绕泵活塞6′的上端并由此附加地增强泵活塞6′的强度。此外，用于调整件3的接触点在这里按简单的方式成形为修圆的顶部16′。
如由这些附图可看出的那样，此计量配料器1可设计为有较小的轴向长度，所以得到一种特别紧凑的结构形式。各构件，尤其调整件3、外壳头8、混合单元11和外壳2，优选地通过压铸工艺制造并通过制动连接或卡锁连接装置(例如20)互相连接，从而可实现简单的装配。
在上述实施例中，所述成分由盛料格10供给一公共的中央出料通道9。但原则上各种成分也可以彼此独立地导向出料喷嘴或混合喷嘴5，所以在那里还没有发生任何内部混合。混合喷嘴5可优选地沿径向伸出，但也可以在中心从外壳头8的端面伸出。

Claims (8)

1.一种计量配料器，用于通过至少一个与盛料格连接的泵单元和一个调整件计量装在该盛料格内的成分，所述调整件可借助一手柄围绕一水平回转轴回转以用于操纵所述泵单元的泵活塞，以及可通过一外壳头围绕一竖轴回转以用于调整所述成分的数量比，其特征为：所述泵活塞(6′)在其各上部区域内具有至少一个用于防倾翻和/或防旋转的导引装置(12、12′)。
2.按照权利要求1所述的计量配料器，其特征为：所述导引装置(12、12′)尤其通过压铸工艺整体式地成形在一混合单元(11)上。
3.按照权利要求1或2所述的计量配料器，其特征为：所述泵活塞(6′)的导引装置(12、12′)设计为导轨。
4.按照权利要求1至3中任一项所述的计量配料器，其特征为：每个泵活塞(6′)沿径在内部和外部设有两个导引装置(12和12′)。
5.按照权利要求1至4中任一项所述的计量配料泵，其特征为：在所述泵活塞(6′)上整体式地成形有一凸缘(16)。
6.按照权利要求4和5所述的计量配料泵，其特征为：所述凸缘(16)环形地设在所述两个导引装置(12和12′)之间。
7.按照权利要求1至6中任一项所述的计量配料泵，其特征为：所述泵活塞(6′)有一修圆的顶部(16′)，作为与所述调整件(3)的接触点。
8.按照权利要求1至7中任一项所述的计量配料泵，其特征为：所述泵活塞(6′)在其下部区域内有一个整体式成形的密封结构(17)。
CNB038131560A 2002-05-04 2003-01-11 计量配料器 Expired - Fee Related CN100421813C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20207029U DE20207029U1 (de) 2002-05-04 2002-05-04 Dosierspender
DE20207029.8 2002-05-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1658979A true CN1658979A (zh) 2005-08-24
CN100421813C CN100421813C (zh) 2008-10-01

Family

ID=7970801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB038131560A Expired - Fee Related CN100421813C (zh) 2002-05-04 2003-01-11 计量配料器

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7240808B2 (zh)
EP (1) EP1503867B1 (zh)
CN (1) CN100421813C (zh)
AT (1) ATE428507T1 (zh)
AU (1) AU2003264682A1 (zh)
DE (2) DE20207029U1 (zh)
WO (1) WO2003092904A1 (zh)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106660061A (zh) * 2014-07-10 2017-05-10 阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司 带有中间件的排出装置

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6776614B2 (en) 2002-02-13 2004-08-17 Lingualcare, Inc. Modular system for customized orthodontic appliances
US6928733B2 (en) 2002-11-06 2005-08-16 Lingualcare, Inc. Method and system for customizing an orthodontic archwire
US7240528B2 (en) * 2004-11-22 2007-07-10 Lingualcare, Inc. Method and device for shaping an orthodontic archwire
DE202007018065U1 (de) 2007-12-21 2009-05-07 Brugger, Gerhard Dosierspender
US8800818B2 (en) * 2010-08-04 2014-08-12 Evan Greenberg Multi-chamber dispenser
US20130015207A1 (en) * 2011-07-11 2013-01-17 Carol Karrip Alvarado Dispensing apparatus
EP2735373A1 (de) * 2012-10-30 2014-05-28 Spirig Pharma AG Dispenservorrichtung
DE202014001720U1 (de) * 2014-02-27 2015-03-02 Gerhard Brugger Spender
US9565978B2 (en) * 2014-04-07 2017-02-14 Dominick Hall Multiple dispensing assembly
FR3019532B1 (fr) * 2014-04-08 2017-10-06 Qualipac Sa Flacon, systeme comprenant un tel flacon et leur procede de fabrication.
FR3068267B1 (fr) * 2017-06-30 2019-08-09 Aptar France Sas Distributeur duo
US10583450B2 (en) * 2018-04-24 2020-03-10 Gerhard Brugger Dosing dispenser
US10584023B2 (en) * 2018-06-29 2020-03-10 Town & Country Linen Corp. Multi reservoir dispenser
US11433409B2 (en) * 2018-10-31 2022-09-06 Shiseido Company, Ltd. Spouting container
US11226224B2 (en) * 2019-12-27 2022-01-18 L'oreal Dual dispensing pack

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2603558B1 (fr) 1986-09-04 1988-11-18 Oreal Tete de distribution d'un produit pateux resultant du melange de deux composants stockes separement et ensemble de conditionnement dote d'une telle tete de distribution
FR2662672B1 (fr) * 1990-05-31 1992-08-21 Aerosols & Bouchage Dispensateur de melange.
DE4120644C1 (zh) * 1991-06-22 1993-03-25 Raimund Andris Gmbh & Co Kg, 7730 Villingen-Schwenningen, De
SE508891C2 (sv) 1993-02-11 1998-11-16 Asept Int Ab Portioneringsanordning för att portionera två flytande produkter
US5609299A (en) * 1994-12-05 1997-03-11 Contico International, Inc. Bottle adapter for dual piston trigger sprayer
DE29511932U1 (de) * 1995-07-24 1996-11-21 Brugger Gerhard Spender für ein aus zwei Bestandteilen zusammengestelltes Medium
AU1542197A (en) 1996-01-22 1997-08-20 Unilever Plc Multi-compartment dispenser
FR2755381B1 (fr) 1996-11-05 1999-01-15 Lir France Sa Flacon pour la distribution dosee de produits fluides et procede pour sa fabrication
DE19837034A1 (de) * 1998-08-14 2000-02-24 Brugger Gerhard Dosierspender
DE19818434A1 (de) 1998-04-24 1999-10-28 Gerhard Brugger Dosierspender
FR2789371B1 (fr) 1999-02-05 2001-04-27 Sofab Distributeur de produits chimiquement instables
DE20006099U1 (de) * 2000-04-01 2000-07-06 Megaplast Gmbh & Co Kg Dosierpumpenspender mit wenigstens zwei Dosierpumpen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106660061A (zh) * 2014-07-10 2017-05-10 阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司 带有中间件的排出装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE20207029U1 (de) 2002-08-08
ATE428507T1 (de) 2009-05-15
WO2003092904A1 (de) 2003-11-13
US7240808B2 (en) 2007-07-10
AU2003264682A1 (en) 2003-11-17
US20060037974A1 (en) 2006-02-23
DE50311419D1 (de) 2009-05-28
EP1503867A1 (de) 2005-02-09
CN100421813C (zh) 2008-10-01
EP1503867B1 (de) 2009-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100421813C (zh) 计量配料器
US9162241B2 (en) Metering dispenser
AU703585B2 (en) Dispensing device for two fluid materials
US5971210A (en) Dispenser for a liquid medium consisting of two components
CA1236428A (en) Semi-solid cylindrical container and dispenser
US8225962B2 (en) Multiple-pump dispenser
CN100400178C (zh) 计量配料器
US20140054317A1 (en) Dispenser
CA2029332A1 (en) Mixing and metering push button
DE3122330A1 (de) Behaelter zur dosierbaren fluessigkeitsausgabe
US6601739B2 (en) Retention element, dispensing device, and method of use
DE20206065U1 (de) Dosiervorrichtung für fließfähige Produkte
EP0175256B1 (de) Rohrförmiger Zweikammerflüssigkeitsdosierer
JP2530419B2 (ja) 所定容量の生産物を吸収、分配する計量供給装置、およびその計量供給装置を用いて複数の生産物を混合する方法
US20050072801A1 (en) Multi-compartmented propel container
DE10343329A1 (de) Dosiervorrichtung mit einem ein- oder mehrteiligen Dosiergehäuse
KR20080059975A (ko) 듀얼타입의 혼합 분무장치
WO1999028233A1 (en) Product dispenser having rotating base
NL1002211C2 (nl) Spuitbus bestemd voor het afgeven van een meercomponenten materiaal.
US3762610A (en) Mixing and measuring arrangement for beverage dispenser
RU2455957C2 (ru) Смеситель
DE1920657B2 (de) Flüssigkeitsmeß- und Abgabevorrichtung
ITBS990024A1 (it) Contenitore per due liquidi da erogare a soruzzo separatamente o miscelati in proporzioni variabili.
DE10300242A1 (de) Dosierspender

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20081001

Termination date: 20210111