WO2016113291A1 - Packaging device for drugs - Google Patents

Packaging device for drugs Download PDF

Info

Publication number
WO2016113291A1
WO2016113291A1 PCT/EP2016/050544 EP2016050544W WO2016113291A1 WO 2016113291 A1 WO2016113291 A1 WO 2016113291A1 EP 2016050544 W EP2016050544 W EP 2016050544W WO 2016113291 A1 WO2016113291 A1 WO 2016113291A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
folding
packaging
material web
packaging material
guiding device
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/050544
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dietmar Gross
Original Assignee
Carefusion Germany 326 Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carefusion Germany 326 Gmbh filed Critical Carefusion Germany 326 Gmbh
Priority to AU2016208113A priority Critical patent/AU2016208113B2/en
Priority to BR112017011839-4A priority patent/BR112017011839B1/en
Priority to CA2985677A priority patent/CA2985677C/en
Priority to MX2017009240A priority patent/MX364420B/en
Priority to CN201680005900.2A priority patent/CN107428424B/en
Priority to KR1020177016641A priority patent/KR102423996B1/en
Priority to JP2017533793A priority patent/JP6856531B2/en
Publication of WO2016113291A1 publication Critical patent/WO2016113291A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/10Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • B65B55/103Sterilising flat or tubular webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/02Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging
    • B65B61/025Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for perforating, scoring, slitting, or applying code or date marks on material prior to packaging for applying, e.g. printing, code or date marks on material prior to packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/06Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
    • B65B9/08Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it in a web folded and sealed transversely to form pockets which are subsequently filled and then closed by sealing

Definitions

  • the present invention relates to a
  • Pharmaceutical packaging device and in particular a packaging device for use in a blister machine.
  • WO 2013/034504 A1 describes a pharmacy and hospital or, with appropriate dimensioning, also usable in blister centers
  • Blister machines the drug individualized patient according to the medically prescribed intake times.
  • the packaging device of the blister machine packs the
  • Drug compositions (which may contain only one drug or a plurality of individual drugs) in bags formed from an endless web of packaging material, so-called blister bags, these bags being referred to as
  • a blister bag corresponds
  • the blister machine according to the aforementioned WO document comprises a plurality of storage and dispensing devices for
  • Guidance devices cooperate, which also supply the drugs circulating collection devices through which the drug compositions are supplied to a packaging device.
  • the blister machine may be due to the
  • the baffle plate serves as a shaping / folding aid for a guided past this packaging material web (from which the packaging device forms the individual blister bag).
  • the packaging material web is usually folded along the longitudinal axis in such a way that the fold region is arranged "below.” From the baffle plate, the individual drugs of the drug composition slip into the packaging material web (from which the packaging device forms the individual blister bag).
  • Medicinal causes the geometry of the impact plate, that drug partially the prefolded section of the
  • Packaging material web are fed so unfavorable
  • Packaging material web and their further transport through the packaging device can come.
  • Packaging device for medicaments according to claim 1.
  • the packaging device according to the invention comprises a
  • a packaging material supply for supplying a flexible, elongated packaging material web from a supply roll and a folding and guiding device arranged downstream of the packaging material supply (the term “downstream" refers to the direction of movement of the packaging material web, starting from the supply roll through which
  • the folding and guiding device comprises a
  • Packaging material web folding areas which converge in a folding section, which is arranged opposite to the receiving area of the folding and guiding device.
  • Guide device of the packaging device according to the invention folds the packaging material web in the longitudinal direction by the edges of the packaging material web to the
  • Packaging material fold areas are guided along and the folding portion a folding area in the
  • Packaging material web with rudimentary U-shaped cross section is formed.
  • packing area this area will be referred to as "packaging area"
  • the folding and guiding device comprises a
  • the packaging device comprises a first joining device arranged downstream of the folding and guiding device, with which the folded one
  • a joining area is used regularly as the "end" of a previous blister bag and "beginning" of a new blister bag.
  • two separate vertical joint regions can also be produced per blister bag.
  • the packaging apparatus further includes a downstream of
  • Packaging material web is joined parallel to the longitudinal direction and opposite or spaced from the folding area.
  • first and second joining devices are arranged with respect to the direction of movement of the packaging material web within the packaging device.
  • the folding and guiding device comprises a medicament delivery section spaced from the folding section, over which the medicament to be packaged is vertically spaced from the fold region into the folded (and vertically assembled downstream of the delivery region).
  • Packaging material web (the packaging area) are passed.
  • the medicaments are guided vertically spaced from the folding area in the packaging area, so that the drugs initially stopped by the vertical
  • Drugs of the drug composition thus improved so that shorter drug bag can be produced, which u.a. leads to a saving of material with regard to the packaging material.
  • a faster blistering is also possible, since the device can be operated faster due to the lower hinderance of the individual drugs during the delivery.
  • Packaging material web area are supplied. Provided
  • Medicaments are to be packed with a relatively large radius, so it may happen that these, based on their radius, vertically to the direction of movement of
  • Packaging material web to be supplied and packaged, depending on the size of the drug and the
  • the folded packaging material web is too bulged, it may be too "flat" to be in the second joining device
  • the arranged in the top of the triangular folding and guiding device drug delivery section is flatter, so that the surface of the folding and guiding device a kind of "ski jump"
  • Prefolded area of the packaging material web are performed. There forms a vertical joining area of a
  • Drug particles from and contaminate the surface of the folding and guiding device may also entangle the contaminant particles, thus increasing the contamination of the drugs over time
  • the folding and guiding device comprises a releasable drug delivery member and a folding member, wherein the feed section is part of the releasable drug delivery member and the folding portion is part of the folding member.
  • the folding component which ensures the guidance and folding of the packaging material web can in the
  • Packaging device remain. The replacement can be done much faster, since it is no longer
  • the pharmaceuticals are also arranged one above the other in the packaging area.
  • Area of the packaging material web is dependent on the distance of the feed section to the folding area of the
  • Packaging material web more precisely from the distance of the top of the feed section to the bottom of the folding section. In order to be able to adjust this distance ideally, it is provided in a preferred embodiment that the detachable
  • Pharmaceutical supply component is pivotally mounted.
  • the contamination of the surface of the folding and guiding device is problematic and requires that a cleaned surface is provided on a regular basis. This can be done, for example, by the folding and
  • Packaging device provided that the impact area providing surface of the folding and guiding device at least in sections with a non-stick coating
  • Drug particles are mixed with the drugs in the
  • folded packaging material web passed and do not remain on the surface.
  • Guide device is associated with a cleaning device with which on the surface of the folding and guiding device adhering contaminants can be removed. This can be done, for example, by the surface of the folding and guiding device is acted upon by a fluid which rinses the adhering contaminants in the packaging material web.
  • the contaminated area of the packaging material web is assembled as usual into a bag and then disposed of.
  • cleaning fluid for example, a
  • Cleaning fluid can be used. Care must be taken in the design of the cleaning device and the guidance of the cleaning fluid that the contaminant particles are not flushed into other areas of the packaging device.
  • the packaging material web becomes the folding and
  • Guiding device provided via the packaging material supply, usually from a supply roll, which may be arranged in a specific section of the packaging device. Particularly in the case of large blister centers, large quantities of medicament are blistered in often repetitive order, so that the supply roll already has finished printed or marked packaging material web areas
  • Supply roll is changed with the already marked packaging material web.
  • the packaging device comprises a marking device, with which the packaging material web corresponding to the packaging or already packaged medicinal products.
  • corresponding markings are printed on the packaging material web, so that it is preferred that the marking device upstream of the folding and
  • Guide device is arranged so that a not yet folded packaging material web can be printed.
  • Figure 1A is an oblique view of the invention
  • a packaging device having a packaging material web guided through the device
  • Figure 1B is an oblique view of the invention
  • Packaging device without packaging material web shows
  • Figures 3A and 3B are side views of the packaging device according to the invention in the field of folding and
  • FIGS 4A-4C and 5A-5C are schematic illustrations of the delivery of drugs into the folded
  • Figures 6A-6F show various views of an embodiment of the folding and guiding device.
  • FIGS. 1A and 1B are oblique views of FIG.
  • FIG. 1A the upper area of a packaging material web 2 guided through the device is shown, which covers the
  • Leaves device as a (only indicated) blister hose 2d.
  • the blister tube is when passing through the
  • FIG. 1B the packaging material web and the blister hose are shown
  • Packaging device comprises a supply roll 11, on which a packaging material web 2 is stored, which in the
  • the packaging material web 2 is supplied with a packaging material supply 10 of a folding and guiding device 20, wherein in the embodiment shown between the supply roll and folding and guiding device 20 is still a
  • Marking device 60 is arranged, with which
  • Information can be applied to the packaging material web.
  • Packaging material web is performed, will be described in more detail with reference to subsequent figures.
  • the folded and filled with medicines packaging material web is vertical to the longitudinal direction or movement direction X of the
  • the first joining device 40 is realized by a welding device, with which the folded double web is welded vertically to the longitudinal direction.
  • a cleaning device 29 is attached, with which a cleaning fluid to the surface of the folding and
  • Joining device 50 is arranged, with which the folded
  • Double track which is filled with drugs and is already provided with vertical joining areas, parallel to the
  • Packaging material web is joined together, which is realized in the embodiment shown again by a weld.
  • the finished blister hose 2d is led out of the blister machine and an inspection and
  • Figures 2A-2E show detailed views of a
  • Embodiment of the packaging device according to the invention in the region of the folding and guiding device 20 in the region of the folding and guiding device 20.
  • the packaging material web 2 by means of the folding and guiding device 20 and the first
  • the unfolded packaging material web 2 is guided under a triangular folding and guiding device 20 in a packaging material web receiving region 21. Occur at the side areas of the folding and guiding device
  • Guide means 20 determines the fold area, i. the area where the actual folding of the
  • Packaging material web takes place.
  • the folding of the double web is maintained by the folding and guiding device 20 downstream first joining device 40.
  • FIG. 2A also shows some details of the first
  • Joining device 40 namely two vertically to the longitudinal direction or direction of movement of the packaging material web (or.
  • the welding rollers 41, 42 rotate, the speed of rotation being related to the length of the bag and
  • Each welding roller has two opposed welding sections 41a, 41b, 42a, 42b (see Fig. 2B) and only in these areas do the welding rollers make contact with the double track between them during rotation.
  • the welding sections are coordinated so that when moving the
  • FIG. 2B serves only for
  • Guide device 20 be executed in several parts and have a releasable drug delivery component and a folding component.
  • the detachable drug delivery component 26 has been omitted and only the triangular fold component 27 that has just been formed can be seen.
  • the triangular fold component 27 that has just been formed can be seen.
  • Packaging material web 2 after being at the
  • Packaging material receiving portion 21 has been guided under the folding and guiding device 20, in the other two side regions of the folding and guiding device, the
  • packaging material web folding areas of which only the "right" in the direction of movement
  • Packaging material web folding area 22a can be seen, emerge.
  • Packaging material web 2 omitted, and in this The illustration shows the "left" packaging material web folding region 22b.
  • the first joining device is omitted in order to define the region in which the folded packaging material web regions 2a, 2b
  • the packaging material web / double track is at the
  • the folded packaging material web and the folding and guiding device 20 form a kind of funnel, and in this funnel to be restrained drugs on the folding and guiding device passed (see also Figure 3B).
  • both the first joining device and the packaging material web / double web are omitted, and it is the same according to the invention
  • the folding and guiding device 20 is constructed in two parts, with a lower folding member 27 and an upper drug delivery member 26, wherein the
  • Drug delivery member is releasably secured to the folding member.
  • the drug delivery member 26 provides an impact area 24 from which to package drugs to be delivered to the packaging area.
  • Packaging material web folding areas 22a, 22b which are provided in the present case by the folding member 27, in the folding portion 23 together, the folding area of the
  • the medicament supply component 26 has the medicament in the region of the tip. Feeding portion 25 which is formed by the folding portion 23 vertically (up) spaced. Furthermore, it can already be assumed in FIG. 2F that the surface of the drug delivery component 26 is concave.
  • Figures 3A and 3B show side views of the
  • Packaging device in the region of the folding and guiding device 20.
  • Figure 3A the first
  • Joining device omitted to illustrate the course of the unfolding of the packaging material web 2 from the side. In this illustration, it can be seen that the folding and
  • Guide device itself is arranged inclined in the packaging device, and the unfolded packaging material web 2c after folding also inclined further passed through the device.
  • FIG. 3B shows a further side view of FIG
  • the provided drug combination is fed via a feed 5 of the folding and guiding device 20, which they impinge on in the impact area 24.
  • the concave configuration of the surface of the folding and guiding device 20, which in the embodiment shown consists of the drug delivery component 26 and the folding component 27, means that the angle in the impact region is steeper in comparison with a non-concave surface, So that the
  • the medicament supply section 25 is formed, vertically spaced from the folding section 23.
  • the embodiment of the folding and guiding device according to the invention requires that the medicaments 7 not be supplied to the packaging area 6 in the area of the fold 3, but, with respect to the direction of movement of the packaging material web, vertically spaced from the
  • Guide means forms a kind of ski jump (this effect is enhanced by the concave configuration of the surface), with the result that the drug 7 is not easy
  • Packaging material web but also be stacked, which means that the same number of drugs can be packaged in a smaller blister bag.
  • a correspondingly produced blister bag is shown in FIG. 3B "on the left" of the joining area 4a. It can also be seen that a joining region 4a for the currently produced
  • Blister bag represents the bag end.
  • Packaging range depends on the medicines themselves and the length of the blister pack. In the state shown, the drugs collide at the joining area and then fall down. When moving the packaging material web, in which the joining region 4a moves on to the left, it may also happen that the drugs no longer bounce off the joining region, but simply spaced in the direction of movement in the
  • FIGS 4A-4C and 5A-5C show schematically the
  • Figures 6A - 6D show various views of an embodiment of a folding and Guide means 20, wherein the embodiment shown comprises a drug delivery member 26 and a folding member 27.
  • the folding member 27 is formed as a flat triangular plate.
  • the underside of the folding component can also be designed completely differently in other embodiments.
  • Embodiment of the folding member 27 are provided.
  • Pharmaceutical supply component can be designed to be pivotable to the folding component, whereby an adjustment of the folding and

Abstract

The invention relates to a packaging device for drugs. The problem addressed by the invention is the fact that drugs cannot be optimally arranged in the packaging in the case of known packaging devices. This problem is solved in that the packaging device according to the invention comprises a packaging-material feed (10) and a folding and guiding device (20), wherein the folding and guiding device (20) folds a packaging-material web (2) in the longitudinal direction in that the edges of the packaging-material web are guided along packing-material-web folding regions (22a, 22b) and a folding segment (23) defines a folding region (3) in the packaging-material web (2), and wherein the folding and guiding device (20) has an impact region (24) for drugs to be packaged, a first joining device (40), and a second joining device (50), wherein the folding and guiding device (20) has a drug-feeding segment (25), which is spaced apart from the folding segment (23) and by means of which drugs can be guided into the folded packaging-material web (2) at a vertical distance from the folding region (3).

Description

Verpackungsvorrichtung für Arzneimittel  Packaging device for pharmaceuticals
Die vorliegende Erfindung betrifft eine The present invention relates to a
Verpackungsvorrichtung für Arzneimittel und insbesondere eine Verpackungsvorrichtung zur Verwendung in einem Blisterautomaten . Pharmaceutical packaging device, and in particular a packaging device for use in a blister machine.
Entsprechende Blisterautomaten sind aus dem Stand der  Corresponding blister machines are from the state of
Technik bekannt. Beispielsweise beschreibt die WO 2013/034504 AI einen in Apotheken und Krankenhäusern oder, bei entsprechender Dimensionierung, auch in Blisterzentren verwendbaren Technique known. For example, WO 2013/034504 A1 describes a pharmacy and hospital or, with appropriate dimensioning, also usable in blister centers
Blisterautomaten, der Arzneimittel patientenindividuell gemäß den ärztlich verordneten Einnahmezeitpunkten zusammenstellt. Die Verpackungsvorrichtung des Blisterautomaten verpackt die Blister machines, the drug individualized patient according to the medically prescribed intake times. The packaging device of the blister machine packs the
Arzneimittelzusammenstellungen (die lediglich ein Arzneimittel oder eine Mehrzahl von einzelnen Arzneimitteln enthalten können) in aus einer endlosen Verpackungsmaterialbahn geformte Beutel, sogenannte Blisterbeutel , wobei diese Beutel als Drug compositions (which may contain only one drug or a plurality of individual drugs) in bags formed from an endless web of packaging material, so-called blister bags, these bags being referred to as
„Blisterschlauch" die Verpackungsvorrichtung zur weiteren "Blister" the packaging device to further
Verwendung verlassen (als Blisterschlauch werden die Use leave (as Blisterschlauch be the
aneinandergereihten, noch nicht separierten befüllten strung together, not yet separated filled
Blisterbeutel bezeichnet) . Ein Blisterbeutel entspricht Blister bag called). A blister bag corresponds
regelmäßig einem Einnahmezeitpunkt eines Patienten, d.h. enthält alle Arzneimittel, die ein Patient z.B. morgens einnehmen muss. regularly a time of administration of a patient, i. contains all medicines that a patient, e.g. in the morning.
Der Blisterautomat gemäß der vorgenannten WO-Schrift umfasst eine Vielzahl von Vorrats- und Abgabeeinrichtungen für  The blister machine according to the aforementioned WO document comprises a plurality of storage and dispensing devices for
Arzneimittel, die mit einer Vielzahl von umlaufenden Medicines containing a variety of circumferential
Führungseinrichtungen zusammenwirken, die die Arzneimittel ebenfalls umlaufenden Sammeleinrichtungen zuführen, über welche die Arzneimittelzusammenstellungen einer Verpackungsvorrichtung zugeführt werden. Der Blisterautomat kann aufgrund der  Guidance devices cooperate, which also supply the drugs circulating collection devices through which the drug compositions are supplied to a packaging device. The blister machine may be due to the
besonderen Konstruktion eine Vielzahl von special construction a variety of
Arzneimittelzusammenstellungen in kurzer Zeit bereitstellen, was besondere Anforderungen an die Verpackungsvorrichtung stellt.  Provide drug compositions in a short time, which makes special demands on the packaging device.
Bei bekannten Verpackungsvorrichtungen werden die  In known packaging devices are the
bereitgestellten Arzneimittelzusammenstellungen der Vorrichtung selber über entsprechende Transporteinrichtungen zugeführt und in der Verpackungsvorrichtung in Blisterbeutel verpackt (dieser Vorgang wird auch als Verblisterung bezeichnet) . Bei einer vorgegebenen Position wird die Arzneimittelzusammenstellung an die Verpackungsvorrichtung übergeben. Dies geschieht provided drug compositions of the device itself supplied via appropriate transport facilities and packed in blisters in the packaging device (this process is also referred to as blistering). At a given position, the drug composition is transferred to the packaging device. this happens
beispielsweise, indem die Transporteinrichtung zeitweise geöffnet wird, woraufhin die Arzneimittelzusammenstellung auf eine dafür vorgesehene Prallplatte fällt. Bei for example, by temporarily opening the transport device, whereupon the pharmaceutical composition falls onto a baffle plate provided for this purpose. at
Verpackungsvorrichtungen gemäß dem Stand der Technik dient die Prallplatte gleichzeitig als Formgeber / Falthilfe für eine an dieser vorbeigeführte Verpackungsmaterialbahn (aus welcher die Verpackungsvorrichtung die einzelnen Blisterbeutel formt) . Die Verpackungsmaterialbahn wird dabei üblicherweise entlang der Längsachse derart gefaltet, dass der Faltbereich „unten" angeordnet ist. Von der Prallplatte rutschen die einzelnen Arzneimittel der Arzneimittelzusammenstellung in den  Packaging devices according to the prior art, the baffle plate serves as a shaping / folding aid for a guided past this packaging material web (from which the packaging device forms the individual blister bag). The packaging material web is usually folded along the longitudinal axis in such a way that the fold region is arranged "below." From the baffle plate, the individual drugs of the drug composition slip into the
Faltbereich, wo regelmäßig von der vertikalen Verschweißung des vorhergehenden Beutels ein Anschlag gebildet ist.  Fold region, where a stop is regularly formed by the vertical welding of the previous bag.
Aufgrund der Ausrichtung der Prallplatte und der gefalteten Verpackungsmaterialbahn bedingt die Bewegungsrichtung der  Due to the orientation of the baffle plate and the folded packaging material web, the direction of movement of the
Verpackungsmaterialbahn und die Bauweise der Prallplatte, dass die zu verpackenden Arzneimittel regelmäßig hintereinander in der vorgefalteten Verpackungsmaterialbahn liegen. In Packaging material web and the construction of the baffle plate, that the drugs to be packaged regularly in succession in the pre-folded packaging material web. In
Abhängigkeit von der Anzahl der Arzneimittel können so relativ lange Beutel entstehen, was zu einer Materialverschwendung und Erhöhung der Zeitdauer des Verpackens führt. Dependent on the number of drugs can thus produce relatively long bags, which leads to a waste of material and increase the duration of packaging.
In Abhängigkeit von der Form der zu verpackenden  Depending on the shape of the packaged
Arzneimittel bedingt die Geometrie der Aufprallplatte, dass Arzneimittel teilweise dem vorgefalteten Abschnitt der Medicinal causes the geometry of the impact plate, that drug partially the prefolded section of the
Verpackungsmaterialbahn derart ungünstig zugeführt werden Packaging material web are fed so unfavorable
(beispielsweise Tabletten in Form eines flachen Kreiszylinders auf einer Stirnfläche) , dass es zu Problemen bei dem (For example, tablets in the form of a flat circular cylinder on a face) that it causes problems in the
Verschließen des vorgefalteten befüllten Abschnitts der Closing the prefolded filled section of the
Verpackungsmaterialbahn und deren Weitertransport durch die Verpackungsvorrichtung kommen kann. Packaging material web and their further transport through the packaging device can come.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine  It is an object of the present invention to provide a
Verpackungsvorrichtung für Arzneimittel bereitzustellen, bei welcher die Zuführung von Arzneimitteln in die vorgefaltete Verpackungsmaterialbahn derart verbessert ist, dass kürzere Arzneimittelbeutel erzeugt werden können. To provide a drug delivery device in which the delivery of drugs into the prefolded Packaging material web is improved so that shorter drug bag can be produced.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine  The object is achieved by a
Verpackungsvorrichtung für Arzneimittel gemäß Anspruch 1. Die erfindungsgemäße Verpackungsvorrichtung umfasst eine Packaging device for medicaments according to claim 1. The packaging device according to the invention comprises a
Verpackungsmaterial-Zuführung zum Zuführen einer flexiblen, länglichen Verpackungsmaterialbahn von einer Vorratsrolle sowie eine stromab der Verpackungsmaterial-Zuführung angeordnete Falt- und Führungseinrichtung (die Bezeichnung „stromab" bezieht sich dabei auf die Bewegungsrichtung der Verpackungsmaterialbahn, ausgehend von der Vorratsrolle, durch die  A packaging material supply for supplying a flexible, elongated packaging material web from a supply roll and a folding and guiding device arranged downstream of the packaging material supply (the term "downstream" refers to the direction of movement of the packaging material web, starting from the supply roll through which
Verpackungsvorrichtung) . Packing device).
Die Falt- und Führungseinrichtung umfasst einen  The folding and guiding device comprises a
Verpackungsmaterialbahn-Aufnahmebereich und zwei Packing material web pickup area and two
Verpackungsmaterialbahn-Faltbereiche, die in einem Faltabschnitt zusammenlaufen, der entgegen des Aufnahmebereichs der Falt- und Führungseinrichtung angeordnet ist. Die Falt- und Packaging material web folding areas, which converge in a folding section, which is arranged opposite to the receiving area of the folding and guiding device. The folding and
Führungseinrichtung der erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung faltet die Verpackungsmaterialbahn in Längsrichtung, indem die Ränder der Verpackungsmaterialbahn an den  Guide device of the packaging device according to the invention folds the packaging material web in the longitudinal direction by the edges of the packaging material web to the
Verpackungsmaterialbahn-Faltbereichen entlang geführt werden und der Faltabschnitt einen Faltbereich in der  Packaging material fold areas are guided along and the folding portion a folding area in the
Verpackungsmaterialbahn festlegt, wodurch eine gefaltete Packaging material web sets, creating a folded
Verpackungsmaterialbahn mit ansatzweise U-förmigem Querschnitt entsteht. Packaging material web with rudimentary U-shaped cross section is formed.
Diesem vorgefalteten U-förmigen Bereich der  This pre-folded U-shaped area of
Verpackungsmaterialbahn, der bei Bewegung der Packaging material web, the movement of the
Verpackungsmaterialbahn kontinuierlich „gebildet" wird, werden beim dem Verpackungsvorgang die Arzneimittel zugeführt;  Continuously "formed" packaging material web, the drugs are supplied during the packaging process;
nachfolgend wird dieser Bereich als „Verpackungsbereich" hereinafter this area will be referred to as "packaging area"
bezeichnet . designated .
Die Falt- und Führungseinrichtung umfasst einen  The folding and guiding device comprises a
Aufprallbereich für zu verpackende Arzneimittel, wobei die Impact area for drugs to be packaged, with the
Arzneimittel von diesem Aufprallbereich in den Bereich der gefalteten Verpackungsmaterialbahn (Verpackungsbereich) geführt werden . Die erfindungsgemäße Verpackungsvorrichtung umfasst eine stromab der Falt- und Führungseinrichtung angeordnete erste Fügeeinrichtung, mit welcher die gefaltete Drugs are guided from this impact area in the area of the folded packaging material web (packaging area). The packaging device according to the invention comprises a first joining device arranged downstream of the folding and guiding device, with which the folded one
Verpackungsmaterialbahn vertikal zur Längsrichtung Packaging material web vertical to the longitudinal direction
zusammengefügt wird, wobei pro herzustellendem is joined together, wherein pro to be produced
Arzneimittelbeutel bzw. Blisterbeutel üblicherweise zwei vertikale Fügebereiche hergestellt werden. Da die Blisterbeutel in der Vorrichtung nach dem Verpacken bzw. Herstellen  Pharmaceutical bag or blister bag usually two vertical joining areas are produced. Since the blister bag in the device after packaging or manufacturing
üblicherweise nicht getrennt werden, dient ein Fügebereich regelmäßig als „Ende" eines vorhergehenden Blisterbeutels und „Anfang" eines neuen Blisterbeutels. In Abhängigkeit von der genauen Ausgestaltung der ersten Fügeeinrichtung können aber auch pro Blisterbeutel zwei separate vertikale Fügebereiche erzeugt werden. Usually not be separated, a joining area is used regularly as the "end" of a previous blister bag and "beginning" of a new blister bag. Depending on the exact configuration of the first joining device, however, two separate vertical joint regions can also be produced per blister bag.
Die Verpackungsvorrichtung umfasst ferner eine stromab der The packaging apparatus further includes a downstream of
Falt- und Führungseinrichtung angeordnete zweite Falt- and guide device arranged second
Fügeeinrichtung, mit welcher die gefaltete Joining device with which the folded
Verpackungsmaterialbahn parallel zur Längsrichtung und gegenüber bzw. beabstandet von dem Faltbereich zusammengefügt wird.  Packaging material web is joined parallel to the longitudinal direction and opposite or spaced from the folding area.
In welcher Reihenfolge die erste und zweite Fügeeinrichtung in Bezug auf die Bewegungsrichtung der Verpackungsmaterialbahn innerhalb der Verpackungsvorrichtung angeordnet sind, ist für die vorliegende Erfindung nicht wesentlich und hängt von  The order in which the first and second joining devices are arranged with respect to the direction of movement of the packaging material web within the packaging device is not essential to the present invention and depends on
konstruktiven Details der Verpackungsvorrichtung ab. Üblich ist es jedoch, die erste Fügeeinrichtung der Falt- und constructive details of the packaging device. It is usual, however, the first joining device of the folding and
Führungseinrichtung nachzuordnen . Nachführung management device.
Die Falt- und Führungseinrichtung umfasst erfindungsgemäß einen von dem Faltabschnitt beabstandeten Arzneimittel- Zuführabschnitt, über welchen die zu verpackenden Arzneimittel vertikal beabstandet von dem Faltbereich in die gefaltete (und stromab des Zuführungsbereiches vertikal zusammengefügte)  The folding and guiding device according to the invention comprises a medicament delivery section spaced from the folding section, over which the medicament to be packaged is vertically spaced from the fold region into the folded (and vertically assembled downstream of the delivery region).
Verpackungsmaterialbahn (den Verpackungsbereich) geleitet werden . Packaging material web (the packaging area) are passed.
Bei Verpackungsvorrichtungen gemäß dem Stand der Technik werden flache Prallplatten verwendet, mittels welcher die zu verpackenden Arzneimittel in vertikaler Nähe zu dem Faltbereich dem Verpackungsbereich zugeführt werden, was regelmäßig dazu führt, dass die Arzneimittel, bedingt durch die Fortbewegung der Verpackungsmaterialbahn während des Verpackens, im Wesentlichen hintereinander angeordnet werden, so dass das Volumen des im Zuge des Verblisterns erzeugten Arzneimittelbeutels nur In prior art packaging devices, flat baffles are used by means of which the medicaments to be packaged are supplied to the packaging area in vertical proximity to the fold area, which is regular causes the drugs, due to the movement of the packaging material web during packaging, are arranged substantially one behind the other, so that the volume of drug bag produced in the course of Verblistern this only
ungenügend ausgenutzt ist und dieser, bezogen auf die is insufficiently exploited and this, based on the
Längsrichtung der Verpackungsmaterialbahn, relativ "lang" ausfällt .  Longitudinal direction of the packaging material web, relatively "long" fails.
Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Falt- und Führungseinrichtung werden die Arzneimittel vertikal beabstandet zu dem Faltbereich in den Verpackungsbereich geführt, so dass die Arzneimittel zunächst, gestoppt durch den vertikalen  Due to the inventive design of the folding and guiding device, the medicaments are guided vertically spaced from the folding area in the packaging area, so that the drugs initially stopped by the vertical
Fügebereich des vorhergehenden Arzneimittelbeutels, auf den Faltbereich herabfallen und nachfolgende Arzneimittel ggf. über bereits zugeführten Arzneimitteln angeordnet werden. Die Joining area of the preceding drug bag, fall on the folding area and subsequent medicines may be arranged over already delivered drugs. The
zuzuführenden Arzneimittel behindern sich nicht mehr medicines to be supplied are no longer hindered
gegenseitig, so dass bei gleichbleibender Geschwindigkeit each other, so that at constant speed
(verglichen mit bekannten Verpackungsvorrichtungen) die gleiche Anzahl von Arzneimitteln rascher und in einen "kürzeren" (compared with known packaging devices) the same number of drugs more quickly and into a "shorter"
Arzneimittelbeutel verpackt werden kann, da die Arzneimittel in diesem nicht nur hintereinander, sondern auch übereinander angeordnet sind. Bei Verwendung einer erfindungsgemäßen Falt- und Führungseinrichtung ist die Zuführung der einzelnen Pharmaceutical bag can be packed, since the drugs are arranged in this not only one behind the other, but also one above the other. When using a folding and guiding device according to the invention, the supply of the individual
Arzneimittel der Arzneimittelzusammenstellung demnach derart verbessert, dass kürzere Arzneimittelbeutel erzeugt werden können, was u.a. zu einer Materialeinsparung im Hinblick auf das Verpackungsmaterial führt. Gleichzeitig ist aber auch eine raschere Verblisterung möglich, da die Vorrichtung aufgrund der geringeren Hinderung der einzelnen Arzneimittel untereinander bei der Zuführung schneller betrieben werden kann. Drugs of the drug composition thus improved so that shorter drug bag can be produced, which u.a. leads to a saving of material with regard to the packaging material. At the same time, however, a faster blistering is also possible, since the device can be operated faster due to the lower hinderance of the individual drugs during the delivery.
Bei Verwendung von bekannten Prallplatten ist es in  When using known baffles it is in
ungünstigen Fällen möglich, dass kreiszylinderförmige unfavorable cases possible that circular cylindrical
Arzneimittel auf ihrer Stirnfläche dem gefalteten Medicines on their face the folded
Verpackungsmaterialbahnbereich zugeführt werden. Sofern Packaging material web area are supplied. Provided
Arzneimittel mit einem relativ großen Radius verpackt werden sollen, kann es also vorkommen, dass diese, bezogen auf ihren Radius, vertikal zur Bewegungsrichtung der Medicaments are to be packed with a relatively large radius, so it may happen that these, based on their radius, vertically to the direction of movement of
Verpackungsmaterialbahn zugeführt und verpackt werden (sollen) , was in Abhängigkeit von der Größe der Arzneimittel und der Packaging material web to be supplied and packaged, depending on the size of the drug and the
Befüllung eines zu verschließenden gefalteten Filling a folded to be closed
Verpackungsmaterialbahnbereiches zu Problemen in den Packaging material range to problems in the
nachfolgenden Fügebereichen führen kann. Wenn beispielsweise die gefaltete Verpackungsmaterialbahn zu stark ausgebeult ist, ist diese ggf. zu "flach", um in der zweiten Fügeeinrichtung can lead to subsequent joining areas. If, for example, the folded packaging material web is too bulged, it may be too "flat" to be in the second joining device
parallel zur Längseinrichtung zusammengefügt zu werden, da die Verpackungsmaterialbahn schlicht den eigentlichen Fügebereich der Fügeeinrichtung nicht mehr erreicht. be joined together parallel to the longitudinal device, since the packaging material simply does not reach the actual joining region of the joining device.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen In a preferred embodiment of the invention
Verpackungsvorrichtung ist es daher vorgesehen, dass die den Aufprallbereich bereitstellende Oberfläche der Falt- und Packaging device, it is therefore intended that the impact area providing surface of the folding and
Führungseinrichtung konkav ausgebildet ist. Dies führt zum einen dazu, dass der Aufprallbereich einen steileren Neigungswinkel aufweist (verglichen mit einer Oberfläche ohne konkave Guide device is concave. This leads, on the one hand, to the impact area having a steeper angle of inclination (compared to a surface without a concave one)
Ausgestaltung) , der in der Spitze der dreieckförmigen Falt- und Führungseinrichtung angeordnete Arzneimittel-Zuführungsabschnitt hingegen flacher ausgebildet ist, so dass die Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung eine Art „Sprungschanze"  Embodiment), the arranged in the top of the triangular folding and guiding device drug delivery section, however, is flatter, so that the surface of the folding and guiding device a kind of "ski jump"
darstellt, über welche die Arzneimittel besonders effektiv und gerichtet (in etwa parallel zu dem Fügebereich) in den represents over which the drug is particularly effective and directed (approximately parallel to the joining area) in the
vorgefalteten Bereich der Verpackungsmaterialbahn geführt werden. Dort bildet ein vertikaler Fügebereich eines Prefolded area of the packaging material web are performed. There forms a vertical joining area of a
vorhergehenden Arzneimittelbeutels einen Anschlag für die an initial attack on the drug
Arzneimittel, von welchem diese hin zu dem Faltbereich fallen, so dass eine Anordnung übereinander wahrscheinlicher ist. Drug, from which these fall to the fold area, so that an arrangement is more likely one above the other.
Bei dem Aufprall der Arzneimittel im Aufprallbereich der Falt- und Führungseinrichtung platzen regelmäßig kleinste  The impact of the drugs in the impact area of the folding and guiding device regularly burst smallest
Arzneimittelpartikel ab und verunreinigen die Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung. Nachfolgende Arzneimittel können die Verunreinigungspartikel mitschleifen, so dass mit der Zeit eine zunehmende Kontaminierung der Arzneimittel in den Drug particles from and contaminate the surface of the folding and guiding device. Subsequent drugs may also entangle the contaminant particles, thus increasing the contamination of the drugs over time
Arzneimittelbeuteln stattfinden kann. Es ist daher notwendig, die Falt- und Führungseinrichtung regelmäßig auszutauschen, was zeitaufwändig ist und eine unerwünschte Unterbrechung der Pharmaceutical bags can take place. It is therefore necessary to replace the folding and guiding device regularly, which is time consuming and an undesirable interruption of
Verblisterung notwendig macht. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung ist es daher vorgesehen, dass die Falt- und Führungseinrichtung ein lösbares Arzneimittel-Zuführbauteil und ein Falt-Bauteil aufweist, wobei der Zuführabschnitt Teil des lösbaren Arzneimittel-Zuführbauteils und der Faltabschnitt Teil des Falt-Bauteils ist. Sobald ein gewisses Blinding necessary. In a preferred embodiment of the packaging device according to the invention, it is therefore provided that the folding and guiding device comprises a releasable drug delivery member and a folding member, wherein the feed section is part of the releasable drug delivery member and the folding portion is part of the folding member. Once a certain
Verunreinigungslevel erreicht ist, muss aufgrund der Pollution level is reached, due to the
erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Falt- und inventive design of the folding and
Führungseinrichtung lediglich das mit den Arzneimitteln in Only with the medicines in
Kontakt kommende lösbare Arzneimittel-Zuführbauteil ausgetauscht werden, das Falt-Bauteil, welches für die Führung und Faltung der Verpackungsmaterialbahn sorgt, kann in der Contact coming detachable drug delivery component to be replaced, the folding component, which ensures the guidance and folding of the packaging material web can in the
Verpackungsvorrichtung verbleiben. Der Austausch kann damit wesentlich rascher durchgeführt werden, da es nicht mehr Packaging device remain. The replacement can be done much faster, since it is no longer
notwendig ist, die vollständige Falt- und Führungseinrichtung in den Führungsweg der Verpackungsmaterialbahn einzusetzen. it is necessary to insert the complete folding and guiding device in the guide path of the packaging material web.
Wie bereits oben beschrieben, ist ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung, das Arzneimittel auch übereinander in dem Verpackungsbereich angeordnet werden. Eine optimale Anordnung der Arzneimittel in dem gefalteten  As already described above, a significant advantage of the packaging device according to the invention, the pharmaceuticals are also arranged one above the other in the packaging area. An optimal arrangement of the drugs in the folded
Bereich der Verpackungsmaterialbahn ist abhängig von dem Abstand des Zuführabschnitts zu dem Faltbereich der  Area of the packaging material web is dependent on the distance of the feed section to the folding area of the
Verpackungsmaterialbahn, genauer von dem Abstand der Oberseite des Zuführabschnitts zu der Unterseite des Faltabschnitts. Um diesen Abstand ideal einstellen zu können, ist es bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass das lösbare  Packaging material web, more precisely from the distance of the top of the feed section to the bottom of the folding section. In order to be able to adjust this distance ideally, it is provided in a preferred embodiment that the detachable
Arzneimittel-Zuführbauteil schwenkbar gelagert ist. Pharmaceutical supply component is pivotally mounted.
Wie bereits erwähnt, ist die Verunreinigung der Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung problematisch und erfordert, dass regelmäßig eine gereinigte Oberfläche bereitgestellt wird. Dies kann beispielsweise geschehen, indem die Falt- und  As already mentioned, the contamination of the surface of the folding and guiding device is problematic and requires that a cleaned surface is provided on a regular basis. This can be done, for example, by the folding and
Führungseinrichtung, oder zumindest ein Bauteil dieser Guide device, or at least a component of this
Einrichtung, ersetzt wird. Um die Intervalle zwischen dem Device, is replaced. To the intervals between the
Bereitstellen einer gereinigten Oberfläche zu verlängern, ist es bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßenTo provide a cleaned surface, it is in a preferred embodiment of the invention
Verpackungsvorrichtung vorgesehen, dass die den Aufprallbereich bereitstellende Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung zumindest abschnittsweise mit einer Antihaftbeschichtung Packaging device provided that the impact area providing surface of the folding and guiding device at least in sections with a non-stick coating
versehen ist, die das Anhaften von abgeplatzten is provided, the adhesion of chipped off
Arzneimittelpartikeln erschwert. Ggf. abplatzende Drug particles difficult. Possibly. flaking
Arzneimittelpartikel werden mit den Arzneimitteln in die Drug particles are mixed with the drugs in the
gefaltete Verpackungsmaterialbahn geleitet und verbleiben nicht auf der Oberfläche. folded packaging material web passed and do not remain on the surface.
Alternativ oder zusätzlich ist es bei einer weiteren  Alternatively or additionally, it is at another
bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass der Falt- und preferred embodiment provided that the folding and
Führungseinrichtung eine Reinigungseinrichtung zugeordnet ist, mit welcher auf der Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung anhaftende Verunreinigungen entfernt werden können. Dies kann beispielsweise geschehen, indem die Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung mit einem Fluid beaufschlagt wird, welches die anhaftenden Verunreinigungen in die Verpackungsmaterialbahn spült. Der verunreinigte Bereich der Verpackungsmaterialbahn wird wie üblich zu einem Beutel zusammengefügt und anschließend entsorgt. Als Reinigungsfluid kann beispielsweise eine Guide device is associated with a cleaning device with which on the surface of the folding and guiding device adhering contaminants can be removed. This can be done, for example, by the surface of the folding and guiding device is acted upon by a fluid which rinses the adhering contaminants in the packaging material web. The contaminated area of the packaging material web is assembled as usual into a bag and then disposed of. As cleaning fluid, for example, a
Reinigungsflüssigkeit verwendet werden. Bei der Ausgestaltung der Reinigungseinrichtung und der Führung des Reinigungsfluides ist darauf zu achten, dass die Verunreinigungspartikel nicht in andere Bereiche der Verpackungsvorrichtung gespült werden. Cleaning fluid can be used. Care must be taken in the design of the cleaning device and the guidance of the cleaning fluid that the contaminant particles are not flushed into other areas of the packaging device.
Die Verpackungsmaterialbahn wird der Falt- und  The packaging material web becomes the folding and
Führungseinrichtung über die Verpackungsmaterial-Zuführung bereitgestellt, und zwar üblicherweise von einer Vorratsrolle, die in einem speziellen Abschnitt der Verpackungsvorrichtung angeordnet sein kann. Insbesondere bei großen Blisterzentren werden große Mengen Arzneimittel in oftmals sich wiederholender Reihenfolge verblistert, so dass die Vorratsrolle bereits fertig bedruckte bzw. markierte Verpackungsmaterialbahnbereiche Guiding device provided via the packaging material supply, usually from a supply roll, which may be arranged in a specific section of the packaging device. Particularly in the case of large blister centers, large quantities of medicament are blistered in often repetitive order, so that the supply roll already has finished printed or marked packaging material web areas
aufweisen kann. In einem solchen Fall ist eine spontane Änderung der zu verpackenden Arzneimittel nur möglich, wenn die can have. In such a case, a spontaneous change of the drug to be packaged is only possible if the
Vorratsrolle mit der bereits markierten Verpackungsmaterialbahn gewechselt wird. Um hinsichtlich der zu verpackenden Supply roll is changed with the already marked packaging material web. In order to be packed in terms of
Arzneimittel flexibel zu sein, ist es bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung vorgesehen, dass diese eine Markierungseinrichtung umfasst, mit welcher die Verpackungsmaterialbahn entsprechend den zu verpackenden oder bereits verpackten Arzneimitteln markiert wird. Üblicherweise werden entsprechende Markierungen auf die Verpackungsmaterialbahn aufgedruckt, so dass es bevorzugt ist, dass die Markierungseinrichtung stromauf der Falt- und In order to be flexible, it is provided in a preferred embodiment of the packaging device according to the invention that it comprises a marking device, with which the packaging material web corresponding to the packaging or already packaged medicinal products. Usually, corresponding markings are printed on the packaging material web, so that it is preferred that the marking device upstream of the folding and
Führungseinrichtung angeordnet ist, so dass eine noch nicht gefaltete Verpackungsmaterialbahn bedruckt werden kann. Guide device is arranged so that a not yet folded packaging material web can be printed.
Im Nachfolgenden wird eine Ausführungsform der  Hereinafter, an embodiment of the
erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben, in welcher Packaging device according to the invention described in more detail with reference to the drawing, in which
Figur 1A eine Schrägansicht der erfindungsgemäßen  Figure 1A is an oblique view of the invention
Verpackungsvorrichtung mit durch die Vorrichtung geführter Verpackungsmaterialbahn zeigt;  A packaging device having a packaging material web guided through the device;
Figur 1B eine Schrägansicht der erfindungsgemäßen  Figure 1B is an oblique view of the invention
Verpackungsvorrichtung ohne Verpackungsmaterialbahn zeigt; Packaging device without packaging material web shows;
die Figuren 2A - 2F Detailansichten der erfindungsgemäßen Figures 2A - 2F detail views of the invention
Verpackungsvorrichtung im Bereich der Falt- und Packaging device in the field of folding and
Führungseinrichtung zeigen; Show guidance device;
die Figuren 3A und 3B Seitenansichten der erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung im Bereich der Falt- und  Figures 3A and 3B are side views of the packaging device according to the invention in the field of folding and
Führungseinrichtung zeigen; Show guidance device;
die Figuren 4A - 4C und 5A - 5C schematische Darstellungen der Zuführung von Arzneimitteln in die gefaltete  Figures 4A-4C and 5A-5C are schematic illustrations of the delivery of drugs into the folded
Verpackungsmaterialbahn bei Verwendung einer üblichen Packaging material web using a conventional
Prallplatte und einer erfindungsgemäßen Falt- und Baffle plate and a folding and
Führungseinrichtung zeigen; und Show guidance device; and
Figuren 6A - 6F verschiedene Ansichten einer Ausführungsform der Falt- und Führungseinrichtung zeigen.  Figures 6A-6F show various views of an embodiment of the folding and guiding device.
Figuren 1A und 1B zeigen Schrägansichten einer  FIGS. 1A and 1B are oblique views of FIG
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung. Bei Figur 1A ist oberen Bereich eine durch die Vorrichtung geführte Verpackungsmaterialbahn 2 dargestellt, die die Embodiment of the packaging device according to the invention. In FIG. 1A, the upper area of a packaging material web 2 guided through the device is shown, which covers the
Vorrichtung als ein (lediglich angedeuteter) Blisterschlauch 2d verlässt. Der Blisterschlauch wird bei Durchlaufen der Leaves device as a (only indicated) blister hose 2d. The blister tube is when passing through the
Vorrichtung gebildet; wie dies genau geschieht ist unter Device formed; how this happens is below
Bezugnahme auf nachfolgende Figuren erläutert. In Figur 1B ist die Verpackungsmaterialbahn und der Blisterschlauch With reference to the following figures explained. In FIG. 1B, the packaging material web and the blister hose are shown
fortgelassen, ansonsten sind die Figuren identisch. Die dargestellte Ausführungsform der erfindungsgemäßen omitted, otherwise the figures are identical. The illustrated embodiment of the invention
Verpackungsvorrichtung umfasst eine Vorratsrolle 11, auf welcher eine Verpackungsmaterialbahn 2 gelagert wird, die bei dem Packaging device comprises a supply roll 11, on which a packaging material web 2 is stored, which in the
Durchlaufen der Verpackungsvorrichtung zu Beuteln geformt und mit Arzneimitteln befüllt wird. Von der Vorratsrolle 11 wird die Verpackungsmaterialbahn 2 mit einer Verpackungsmaterial- Zuführung 10 einer Falt- und Führungseinrichtung 20 zugeleitet, wobei bei der gezeigten Ausführungsform zwischen Vorratsrolle und Falt- und Führungseinrichtung 20 noch eine Passing through the packaging device is formed into bags and filled with drugs. From the supply roll 11, the packaging material web 2 is supplied with a packaging material supply 10 of a folding and guiding device 20, wherein in the embodiment shown between the supply roll and folding and guiding device 20 is still a
Markierungseinrichtung 60 angeordnet ist, mit welcher Marking device 60 is arranged, with which
Informationen auf die Verpackungsmaterialbahn aufgebracht werden können .  Information can be applied to the packaging material web.
Mit Hilfe einer bei dieser Ausführungsform dreieckförmigen Falt- und Führungseinrichtung 20 und einer nachfolgenden ersten Fügeeinrichtung 40 wird die Verpackungsmaterialbahn 2 in  With the help of a triangular in this embodiment, folding and guiding device 20 and a subsequent first joining device 40, the packaging material web 2 in
Längsrichtung zu einer U-förmigen Doppelbahn gefaltet, wobei die beiden „Schenkel" der Doppelbahn regelmäßig gleich bereit bzw. hoch sind. Wie genau der eigentliche Faltvorgang der  Folded longitudinally to form a U-shaped double track, with the two "legs" of the double track regularly equal or ready are high. How exactly the actual folding of the
Verpackungsmaterialbahn und das im gleichen Abschnitt der Packaging material web and in the same section of
Verpackungsvorrichtung stattfindende Befüllen der gefaltetenPacking device taking place the folded
Verpackungsmaterialbahn durchgeführt wird, wird unter Bezugnahme auf nachfolgende Figuren noch detaillierter beschrieben. Packaging material web is performed, will be described in more detail with reference to subsequent figures.
Mit der stromab der Falt- und Führungseinrichtung 20  With the downstream of the folding and guiding device 20th
angeordneten ersten Fügeeinrichtung 40 wird die gefaltete und mit Arzneimitteln befüllte Verpackungsmaterialbahn vertikal zur Längsrichtung bzw. Bewegungsrichtung X der arranged first joining means 40, the folded and filled with medicines packaging material web is vertical to the longitudinal direction or movement direction X of the
Verpackungsmaterialbahn (siehe Figur 1) zusammengefügt, wobei ein Fügebereich gleichzeitig den Beginn eines neuen (noch nicht geschlossenen) Blisterbeutels und das Ende des vorhergehenden Blisterbeutels darstellt. Bei der gezeigten Ausführungsform ist die erste Fügeeinrichtung 40 durch eine Schweißeinrichtung realisiert, mit welcher die gefaltete Doppelbahn vertikal zur Längsrichtung verschweißt wird. An der ersten Fügeeinrichtung 40 ist eine Reinigungseinrichtung 29 befestigt, mit welcher ein Reinigungsfluid auf die Oberfläche der Falt- und  Packing material web (see Figure 1) joined together, wherein a joint area simultaneously represents the beginning of a new (not yet closed) Blisterbeutels and the end of the previous Blisterbeutels. In the embodiment shown, the first joining device 40 is realized by a welding device, with which the folded double web is welded vertically to the longitudinal direction. At the first joining device 40, a cleaning device 29 is attached, with which a cleaning fluid to the surface of the folding and
Führungseinrichtung 20 aufgebracht werden kann, um Guide device 20 can be applied to
Verunreinigungen von der Oberfläche zu entfernen. Stromab der ersten Fügeeinrichtung 40 ist eine zweite Remove impurities from the surface. Downstream of the first joining device 40 is a second
Fügeeinrichtung 50 angeordnet, mit welcher die gefaltete Joining device 50 is arranged, with which the folded
Doppelbahn, die mit Arzneimitteln befüllt ist und bereits mit vertikalen Fügebereichen versehen ist, parallel zur Double track, which is filled with drugs and is already provided with vertical joining areas, parallel to the
Längsrichtung und beabstandet von der Faltung der Lengthwise and spaced from the folding of the
Verpackungsmaterialbahn zusammengefügt wird, wobei dies bei der gezeigten Ausführungsform wieder durch eine Verschweißung realisiert wird. Der fertige Blisterschlauch 2d wird aus dem Blisterautomaten herausgeführt und einer Inspektion und  Packaging material web is joined together, which is realized in the embodiment shown again by a weld. The finished blister hose 2d is led out of the blister machine and an inspection and
(beispielsweise patientenbezogenen) Separierung zugeführt. (For example, patient-related) separation supplied.
Die Figuren 2A - 2E zeigen Detailansichten einer  Figures 2A-2E show detailed views of a
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung im Bereich der Falt- und Führungseinrichtung 20. Wie in Figur 2A bereits zu erkennen ist, wird die Verpackungsmaterialbahn 2 mit Hilfe der Falt- und Führungseinrichtung 20 und der ersten Embodiment of the packaging device according to the invention in the region of the folding and guiding device 20. As can be seen in Figure 2A, the packaging material web 2 by means of the folding and guiding device 20 and the first
Fügeeinrichtung 40 zu einer Doppelbahn 2c gefaltet. Joining device 40 folded to a double web 2c.
Dazu wird die ungefaltete Verpackungsmaterialbahn 2 bei einem Verpackungsmaterialbahn-Aufnahmebereich 21 unter die dreieckförmige Falt- und Führungseinrichtung 20 geführt. Bei den Seitenbereichen der Falt- und Führungseinrichtung treten  For this purpose, the unfolded packaging material web 2 is guided under a triangular folding and guiding device 20 in a packaging material web receiving region 21. Occur at the side areas of the folding and guiding device
Abschnitte 2a, 2b der Verpackungsmaterialbahn 2 hervor. An der (in Figur 2A nicht zu erkennenden) Spitze der Falt- und  Sections 2a, 2b of the packaging material web 2 forth. At the (not visible in Figure 2A) tip of the folding and
Führungseinrichtung 20 wird der Faltbereich festlegt, d.h. der Bereich, in dem die eigentliche Faltung der Guide means 20 determines the fold area, i. the area where the actual folding of the
Verpackungsmaterialbahn stattfindet. Die Faltung der Doppelbahn wird dabei durch die der Falt- und Führungseinrichtung 20 nachgeordnete erste Fügeeinrichtung 40 aufrechterhalten. Packaging material web takes place. The folding of the double web is maintained by the folding and guiding device 20 downstream first joining device 40.
Figur 2A zeigt auch einige Details der ersten  Figure 2A also shows some details of the first
Fügeeinrichtung 40, und zwar zwei vertikal zur Längsrichtung bzw. Bewegungsrichtung der Verpackungsmaterialbahn (bzw. Joining device 40, namely two vertically to the longitudinal direction or direction of movement of the packaging material web (or.
Doppelbahn) ausgerichtete Schweißwalzen 41, 42, mit denen vertikal zur Längsrichtung der Verpackungsmaterialbahn Dual web) aligned welding rollers 41, 42, with which vertical to the longitudinal direction of the packaging material web
gerichtete Schweißbereiche bzw. Fügebereiche ausgebildet werden. directed welding areas or joining areas are formed.
Bei dem Verblistern rotieren die Schweißwalzen 41, 42, wobei die Rotationsgeschwindigkeit auf die Beutellänge und die  In the case of deflashing, the welding rollers 41, 42 rotate, the speed of rotation being related to the length of the bag and
Bewegungsgeschwindigkeit der Verpackungsmaterialbahn angepasst ist bzw. wird. Bei der dargestellten Ausführungsform umfasst jede Schweißwalze zwei gegenüberliegende Schweißabschnitte 41a, 41b, 42a, 42b (siehe dazu Fig. 2B) und nur in diesen Bereichen haben die Schweißwalzen während der Rotation Kontakt zu der zwischen ihnen durchgeführten Doppelbahn. Die Schweißabschnitte sind aufeinander abgestimmt, so dass bei Fortbewegung der Movement speed of the packaging material web is adapted or will. In the illustrated embodiment Each welding roller has two opposed welding sections 41a, 41b, 42a, 42b (see Fig. 2B) and only in these areas do the welding rollers make contact with the double track between them during rotation. The welding sections are coordinated so that when moving the
Doppelbahn und Rotation der Schweißwalzen diese alle X cm in Kontakt mit der Doppelbahn treten und einen Fügebereich 4 ausbilden. Die Wegstrecke des „Nichtkontakts" zwischen Double track and rotation of the welding rollers these all X cm come into contact with the double track and form a joint area 4. The distance of "non-contact" between
Schweißabschnitten und Doppelbahn definiert die Länge des Welding sections and double track defines the length of the
Blisterbeutels . Blister bag.
Die Darstellung gemäß Fig. 2B dient lediglich zur  The illustration according to FIG. 2B serves only for
Veranschaulichung der Walzen / Kontaktbereiche. Wie ersichtlich ist der Fügebereich in Bewegungsrichtung der Illustration of the rollers / contact areas. As can be seen, the joining region in the direction of movement of the
Verpackungsmaterialbahn auf der Höhe der Achsen der Packaging material web at the height of the axes of
Schweißwalzen, i.e. der Fügebereich 4 wurde „gerade" Welding rolls, i. Joining area 4 became "straight"
eingebracht; die Walzen müssten zur Wiedergabe dieser gerade erfolgten Verschweißung um 90°C verdreht dargestellt sein. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist jedoch diese Darstellung gewählt . brought in; the rollers would have to be rotated by 90 ° C to reproduce this just happened welding. For clarity, however, this representation is selected.
Wie bereits angedeutet, kann die Falt- und  As already indicated, the folding and
Führungseinrichtung 20 mehrteilig ausgeführt sein und ein lösbares Arzneimittel-Zuführbauteil und ein Falt-Bauteil aufweisen. Bei Figur 2C ist das lösbare Arzneimittel- Zuführbauteil 26 fortgelassen und es ist lediglich das eben ausgebildete, dreieckförmige Falt-Bauteil 27 zu erkennen. Bei dieser Figur ist auch zu erkennen, dass die  Guide device 20 be executed in several parts and have a releasable drug delivery component and a folding component. In FIG. 2C, the detachable drug delivery component 26 has been omitted and only the triangular fold component 27 that has just been formed can be seen. In this figure, it can also be seen that the
Verpackungsmaterialbahn 2, nachdem sie bei dem Packaging material web 2, after being at the
Verpackungsmaterial-Aufnahmebereich 21 unter die Falt- und Führungseinrichtung 20 geführt wurde, bei den beiden anderen Seitenbereichen der Falt- und Führungseinrichtung, den Packaging material receiving portion 21 has been guided under the folding and guiding device 20, in the other two side regions of the folding and guiding device, the
sogenannten Verpackungsmaterialbahn-Faltbereichen, von denen lediglich der in Bewegungsrichtung "rechte" so-called packaging material web folding areas, of which only the "right" in the direction of movement
Verpackungsmaterialbahn-Faltbereich 22a zu erkennen ist, hervortreten . Packaging material web folding area 22a can be seen, emerge.
Bei Figur 2D ist die vollständige Falt- und  In Figure 2D, the complete folding and
Führungseinrichtung 20 gezeigt, jedoch ist die  Guide device 20 is shown, however, is the
Verpackungsmaterialbahn 2 fortgelassen, und bei dieser Darstellung ist der "linke" Verpackungsmaterialbahn-Faltbereich 22b zu erkennen. Packaging material web 2 omitted, and in this The illustration shows the "left" packaging material web folding region 22b.
Bei Figur 2E ist zur Veranschaulichung der Faltung die erste Fügeeinrichtung fortgelassen, um den Bereich, bei dem die gefalteten Verpackungsmaterialbahnbereiche 2a, 2b  In FIG. 2E, in order to illustrate the folding, the first joining device is omitted in order to define the region in which the folded packaging material web regions 2a, 2b
zusammentreffen, zu veranschaulichen, wobei dieser Bereich 6 lediglich schematisch darstellt ist. Beispielsweise ist meet, to illustrate, this area 6 is only schematically represents. For example
angedeutet, dass die Verpackungsmaterialbahn-Bereiche 2a, 2b in dem Bereich 6 spitz zusammenlaufen, was in der Praxis so nicht ganz zutreffend ist, da der Bereich beständig mit Arzneimitteln befüllt wird, die den Bereich verformen. indicated that the packaging material web portions 2a, 2b in the area 6 converge pointedly, which is not quite true in practice, since the area is constantly filled with drugs that deform the area.
Die Verpackungsmaterialbahn / Doppelbahn wird bei der  The packaging material web / double track is at the
Verblisterung durch die Verpackungsvorrichtung bewegt, und mit der Bahn bewegt sich auch der Fügebereich (in Richtung des Blinding moved by the packaging device, and with the web also moves the joining area (in the direction of
Pfeils) weiter. Die gefaltete Verpackungsmaterialbahn und die Falt- und Führungseinrichtung 20 bilden eine Art Trichter, und in diesen Trichter werden zu verblisternde Arzneimittel über die Falt- und Führungseinrichtung geleitet (siehe dazu auch Figur 3B) . Arrow). The folded packaging material web and the folding and guiding device 20 form a kind of funnel, and in this funnel to be restrained drugs on the folding and guiding device passed (see also Figure 3B).
Bei der in Figur 2F gezeigten Darstellung ist sowohl die erste Fügeeinrichtung als auch die Verpackungsmaterialbahn / Doppelbahn fortgelassen, und es ist die erfindungsgemäß  In the illustration shown in FIG. 2F, both the first joining device and the packaging material web / double web are omitted, and it is the same according to the invention
gestaltete Falt- und Führungseinrichtung 20 zu erkennen. Bei der gezeigten Ausführungsform ist die Falt- und Führungseinrichtung 20 zweiteilig aufgebaut, mit einem unteren Falt-Bauteil 27 und einem oberen Arzneimittel-Zuführbauteil 26, wobei das designed folding and guiding device 20 to recognize. In the illustrated embodiment, the folding and guiding device 20 is constructed in two parts, with a lower folding member 27 and an upper drug delivery member 26, wherein the
Arzneimittel-Zuführbauteil lösbar an dem Falt-Bauteil befestigt ist. Bei der gezeigten Ausführungsform stellt das Arzneimittel- Zuführbauteil 26 einen Aufprallbereich 24 bereit, von welchem zu verpackende Arzneimittel den Verpackungsbereich zugeführt werden . Drug delivery member is releasably secured to the folding member. In the illustrated embodiment, the drug delivery member 26 provides an impact area 24 from which to package drugs to be delivered to the packaging area.
Wie in der Figur 2F zu erkennen ist, laufen die beiden  As can be seen in FIG. 2F, the two run
Verpackungsmaterialbahn-Faltbereiche 22a, 22b, die in den vorliegenden Fall von dem Falt-Bauteil 27 bereitgestellt werden, in dem Faltabschnitt 23 zusammen, der den Faltbereich der Packaging material web folding areas 22a, 22b, which are provided in the present case by the folding member 27, in the folding portion 23 together, the folding area of the
Verpackungsmaterialbahn definiert. Das Arzneimittel- Zuführbauteil 26 weist im Bereich der Spitze den Arzneimittel- Zuführabschnitt 25 auf, der von dem Faltabschnitt 23 vertikal (nach oben) beabstandet ausgebildet ist. Ferner ist in Figur 2F bereits zu erahnen, dass die Oberfläche des Arzneimittel- Zuführbauteils 26 konkav ausgebildet ist. Packaging material web defined. The medicament supply component 26 has the medicament in the region of the tip. Feeding portion 25 which is formed by the folding portion 23 vertically (up) spaced. Furthermore, it can already be assumed in FIG. 2F that the surface of the drug delivery component 26 is concave.
Die Figuren 3A und 3B zeigen Seitenansichten der  Figures 3A and 3B show side views of the
erfindungsgemäßen Verpackungseinrichtung im Bereich der Falt- und Führungseinrichtung 20. Bei Figur 3A ist die erste Packaging device according to the invention in the region of the folding and guiding device 20. In Figure 3A, the first
Fügeeinrichtung fortgelassen, um den Verlauf der Auffaltung der Verpackungsmaterialbahn 2 von der Seite zu verdeutlichen. Bei dieser Darstellung ist zu erkennen, dass die Falt- und Joining device omitted to illustrate the course of the unfolding of the packaging material web 2 from the side. In this illustration, it can be seen that the folding and
Führungseinrichtung selber geneigt in der Verpackungsvorrichtung angeordnet ist, und die aufgefaltete Verpackungsmaterialbahn 2c nach der Faltung ebenfalls geneigt weiter durch die Vorrichtung geführt wird.  Guide device itself is arranged inclined in the packaging device, and the unfolded packaging material web 2c after folding also inclined further passed through the device.
Figur 3B zeigt eine weitere Seitenansicht der  FIG. 3B shows a further side view of FIG
erfindungsgemäßen Verpackungsvorrichtung, wobei bei dieser inventive packaging device, wherein in this
Darstellung ein Teil der aufgefalteten Verpackungsmaterialbahn, der Bereich 2b aus Figur 3A, fortgelassen ist, so dass die Falt- und Führungseinrichtung 20 zu erkennen ist. Bei der Darstellung gemäß Figur 3B sind ferner eine Mehrzahl von Arzneimitteln 7 dargestellt, um zum einen die Zuführung der Arzneimittel 7 in den Verpackungsbereich 6 sowie die Anordnung einzelner Representation of a part of the unfolded packaging material web, the area 2b of Figure 3A, is omitted, so that the folding and guiding device 20 can be seen. In the illustration according to FIG. 3B, a plurality of medicaments 7 are also shown in order to supply the medicaments 7 into the packaging region 6 as well as the arrangement of individual medicaments
Arzneimittel in einem (noch fertigzustellenden) Blisterbeutel (begrenzt von Fügebereichen 4a, 4b) zu veranschaulichen. To illustrate drugs in a (still finished) blister bag (limited by joining areas 4a, 4b).
Die bereitgestellte Arzneimittelzusammenstellung wird über eine Zuführung 5 der Falt- und Führungseinrichtung 20 zugeführt, auf welche sie in dem Aufprallbereich 24 auftreffen. Die konkave Ausgestaltung der Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung 20, die bei der gezeigten Ausführungsform aus dem Arzneimittel- Zuführbauteil 26 und dem Falt-Bauteil 27 gebildet ist, bedingt, dass der Winkel im Aufprallbereich im Vergleich zu einer nicht konkav ausgebildeten Oberfläche steiler ist, so dass die  The provided drug combination is fed via a feed 5 of the folding and guiding device 20, which they impinge on in the impact area 24. The concave configuration of the surface of the folding and guiding device 20, which in the embodiment shown consists of the drug delivery component 26 and the folding component 27, means that the angle in the impact region is steeper in comparison with a non-concave surface, So that the
Arzneimittel stärker beschleunigt werden. Im Bereich der Spitze der Falt- und Führungseinrichtung 20 ist der Arzneimittel- Zuführabschnitt 25 ausgebildet, und zwar vertikal beabstandet von dem Faltabschnitt 23. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Falt- und Führungseinrichtung bedingt, dass die Arzneimittel 7 nicht im Bereich der Faltung 3 dem Verpackungsbereich 6 zugeführt werden, sondern, bezogen auf die Bewegungsrichtung der Verpackungsmaterialbahn, vertikal beabstandet von dem Drugs are accelerated more. In the region of the tip of the folding and guiding device 20, the medicament supply section 25 is formed, vertically spaced from the folding section 23. The embodiment of the folding and guiding device according to the invention requires that the medicaments 7 not be supplied to the packaging area 6 in the area of the fold 3, but, with respect to the direction of movement of the packaging material web, vertically spaced from the
Faltbereich 3. Die erfindungsgemäße Falt- und Faltbereich 3. The inventive folding and
Führungseinrichtung bildet eine Art Sprungschanze (dieser Effekt ist durch die konkave Ausgestaltung der Oberfläche verstärkt) , was zur Folge hat, dass die Arzneimittel 7 nicht einfach Guide means forms a kind of ski jump (this effect is enhanced by the concave configuration of the surface), with the result that the drug 7 is not easy
hintereinander in dem Faltbereich 3 abgelegt werden, sondern in den Verpackungsbereich 6 "springen". In dem Verpackungsbereich prallen sie, bei der gerade dargestellten „Momentaufnahme", gegen den vertikalen Fügebereich 4a und fallen dann in Richtung Faltbereich 3. Auf diese Weise können Arzneimittel nicht nur hintereinander (in Bewegungsrichtung der are stored one behind the other in the folding area 3, but "jump" in the packaging area 6. In the packaging area they bounce, in the "snapshot" just shown, against the vertical joining area 4a and then fall in the direction of folding area 3. In this way, drugs can not only one behind the other (in the direction of movement of
Verpackungsmaterialbahn) , sondern auch übereinander angeordnet werden, was dazu führt, dass die gleiche Anzahl an Arzneimitteln in einem kleineren Blisterbeutel verpackt werden kann. Ein entsprechend hergestellter Blisterbeutel ist in Figur 3B "links" von dem Fügebereich 4a dargestellt. Ebenfalls zu erkennen ist, dass ein Fügebereich 4a für den gerade produzierten  Packaging material web), but also be stacked, which means that the same number of drugs can be packaged in a smaller blister bag. A correspondingly produced blister bag is shown in FIG. 3B "on the left" of the joining area 4a. It can also be seen that a joining region 4a for the currently produced
Blisterbeutel den "Anfang" und für den vorhergehenden Blisterbeutel the "beginning" and for the previous one
Blisterbeutel das Beutelende darstellt. Blister bag represents the bag end.
Die genaue Art der Ablage der Arzneimittel in dem  The exact way of storing the drug in the
Verpackungsbereich hängt von den Arzneimitteln selber und der Länge des Blisterbeutels ab. In dem gezeigten Zustand prallen die Arzneimittel an den Fügebereich und fallen dann herab. Bei Fortbewegung der Verpackungsmaterialbahn, bei welcher sich der Fügebereich 4a nach links weiterbewegt, kann es auch vorkommen, dass die Arzneimittel nicht mehr an den Fügebereich prallen, sondern einfach in Bewegungsrichtung beabstandet im Packaging range depends on the medicines themselves and the length of the blister pack. In the state shown, the drugs collide at the joining area and then fall down. When moving the packaging material web, in which the joining region 4a moves on to the left, it may also happen that the drugs no longer bounce off the joining region, but simply spaced in the direction of movement in the
Verpackungsbereich aufkommen. Packaging area arise.
Die Figuren 4A - 4C und 5A - 5C zeigen schematisch den  Figures 4A-4C and 5A-5C show schematically the
Unterschied bei der Herstellung von Blisterbeuteln mit einer bekannten Prallplatte und einer erfindungsgemäßen Falt- und Führungseinrichtung, wobei die Figuren 4A - 4C die Herstellung mit einer bekannten Prallplatte 20 λ. Difference in the production of Blisterbeuteln with a known baffle plate and a folding and guiding device according to the invention, wherein the figures 4A - 4C, the preparation with a known baffle plate 20 λ .
Die Figuren 6A - 6D zeigen verschiedene Ansichten einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Falt- und Führungseinrichtung 20, wobei die gezeigte Ausführungsform ein Arzneimittel-Zuführbauteil 26 und ein Falt-Bauteil 27 aufweist. Figures 6A - 6D show various views of an embodiment of a folding and Guide means 20, wherein the embodiment shown comprises a drug delivery member 26 and a folding member 27.
Bei der dargestellten Ausführungsform ist das Falt-Bauteil 27 als ebene dreieckförmige Platte ausgebildet. Insbesondere die Unterseite des Falt-Bauteils kann bei anderen Ausführungsformen jedoch auch vollständig anders ausgebildet sein.  In the illustrated embodiment, the folding member 27 is formed as a flat triangular plate. In particular, however, the underside of the folding component can also be designed completely differently in other embodiments.
Bei den Figuren, insbesondere Figur 6C, ist die konkave Ausgestaltung der Oberfläche des Arzneimittels-Zuführbauteils 26 gut zu erkennen. Ferner sind der Verpackungsmaterialbahn- Aufnahmebereich 21 sowie die Verpackungsmaterialbahn- Faltbereiche 22a, 22b zu erkennen, die bei der gezeigten  In the figures, in particular Figure 6C, the concave configuration of the surface of the drug delivery member 26 is clearly visible. Furthermore, the packaging material web receiving region 21 as well as the packaging material web folding regions 22a, 22b can be seen, which are shown in FIG
Ausführungsform von dem Falt-Bauteil 27 bereitgestellt werden. Embodiment of the folding member 27 are provided.
Bei den Figuren 6E und 6F ist zu erkennen, dass das  It can be seen in FIGS. 6E and 6F that the
Arzneimittel-Zuführbauteil schwenkbar zu dem Falt-Bauteil ausgebildet sein kann, womit eine Anpassung der Falt- und Pharmaceutical supply component can be designed to be pivotable to the folding component, whereby an adjustment of the folding and
Führungseinrichtung an die zu verpackenden bzw. zu Guide device to be packed or to
verblisternden Arzneimittel möglich ist. Remedies possible.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verpackungsvorrichtung (1) für Arzneimittel, aufweisend eine Verpackungsmaterial-Zuführung (10) zum Zuführen einer flexiblen, länglichen Verpackungsmaterialbahn (2) von einerA pharmaceutical packaging apparatus (1) comprising a packaging material feeder (10) for feeding a flexible, elongated packaging material web (2) from one
Vorratsrolle (11), Supply roll (11),
eine stromab der Verpackungsmaterial-Zuführung (10) angeordnete Falt- und Führungseinrichtung (20) mit einem  a downstream of the packaging material supply (10) arranged folding and guide means (20) with a
Verpackungsmaterialbahn-Aufnahmebereich (21) und zwei  Packaging material web receiving area (21) and two
Verpackungsmaterialbahn-Faltbereichen (22a, 22b) , die in einemPackaging material web folding areas (22a, 22b), which in one
Faltabschnitt (23) zusammenlaufen, wobei die Falt- und Faltabschnitt (23) converge, wherein the folding and
Führungseinrichtung (20) die Verpackungsmaterialbahn (2) in Guiding device (20) the packaging material web (2) in
Längsrichtung faltet, indem die Ränder der Folds longitudinally by the edges of the
Verpackungsmaterialbahn an den Verpackungsmaterialbahn- Faltbereichen (22a, 22b) entlang geführt werden und der  Packaging material web are guided along the packaging material web folding areas (22a, 22b) and the
Faltabschnitt (23) einen Faltbereich (3) in der  Faltabschnitt (23) a folding area (3) in the
Verpackungsmaterialbahn (2) festlegt, und wobei die Falt- und Packing material web (2) determines, and wherein the folding and
Führungseinrichtung (20) einen Aufprallbereich (24) für zu verpackende Arzneimittel aufweist, Guide device (20) has a collision area (24) for medicaments to be packaged,
eine stromab der Falt- und Führungseinrichtung (20) angeordnete erste Fügeeinrichtung (40), mit welcher die gefaltete Verpackungsmaterialbahn (2) vertikal zur  a first joining device (40) arranged downstream of the folding and guiding device (20), with which the folded packaging material web (2) is vertical to the
Längsrichtung zusammen gefügt wird,  Longitudinally joined together,
einer stromab der Falt- und Führungseinrichtung (20) angeordneten zweiten Fügeeinrichtung (50), mit welcher die gefaltete Verpackungsmaterialbahn (2) parallel zur  a second joining device (50) arranged downstream of the folding and guiding device (20), with which the folded packaging material web (2) runs parallel to
Längsrichtung zusammen gefügt wird,  Longitudinally joined together,
wobei die Falt- und Führungseinrichtung (20) einen von dem wherein the folding and guiding means (20) one of the
Faltabschnitt (23) beabstandeten Arzneimittel-Zuführabschnitt (25) aufweist, über welchen Arzneimittel vertikal beabstandet von dem Faltbereich (3) in die gefaltete Faltabschnitt (23) spaced drug delivery section (25) over which drug vertically spaced from the fold region (3) in the folded
Verpackungsmaterialbahn (2) geleitet werden.  Packaging material web (2) are passed.
2. Verpackungsvorrichtung (1) für Arzneimittel nach 2. Packaging device (1) for pharmaceutical after
Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die den Aufprallbereich (24) bereitstellende Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung (20) konkav ausgebildet ist. Claim 1, characterized in that the Impact region (24) providing surface of the folding and guiding device (20) is concave.
3. Verpackungsvorrichtung (1) für Arzneimittel nach 3. Packaging device (1) for medicines
Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Falt- und Führungseinrichtung (20) ein lösbares Arzneimittel- Zuführbauteil (26) und ein Falt-Bauteil (27) aufweist, wobei der Zuführabschnitt (25) Teil des lösbaren Arzneimittel- Zuführbauteils (26) und der Faltabschnitt (23) Teil des Falt- Bauteils ist (27) . Claim 1 or 2, characterized in that the folding and guiding device (20) has a detachable drug delivery component (26) and a folding component (27), wherein the delivery portion (25) is part of the detachable drug delivery component (26). and the folding portion (23) is part of the folding member (27).
4. Verpackungsvorrichtung (1) für Arzneimittel nach 4. Packaging device (1) for drugs
Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das lösbare Claim 3, characterized in that the detachable
Arzneimittel-Zuführbauteil (26) derart schwenkbar gelagert ist, dass der Zuführabschnitt (25) des Arzneimittel- Zuführbauteil (26) in Bezug auf den Faltbereich (3) Pharmaceutical supply member (26) is pivotally mounted such that the feed section (25) of the drug delivery member (26) with respect to the folding region (3)
höhenverstellbar ist. is height adjustable.
5. Verpackungsvorrichtung (1) für Arzneimittel nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass die den5. Packaging device (1) for medicaments according to one of claims 1 - 4, characterized in that the
Aufprallbereich (24) bereitstellende Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung (20) zumindest abschnittsweise mit einer Antihaftbeschichtung (28) versehen ist. Impact region (24) providing surface of the folding and guiding device (20) is at least partially provided with a non-stick coating (28).
6. Verpackungsvorrichtung (1) für Arzneimittel nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Falt- und Führungseinrichtung (20) eine Reinigungseinrichtung (29) zugeordnet ist, mit welcher auf der Oberfläche der Falt- und Führungseinrichtung (20) anhaftenden Verunreinigungen entfernt werden können. 6. Packaging device (1) for medicaments according to one of claims 1-5, characterized in that the folding and guide device (20) is associated with a cleaning device (29) with which on the surface of the folding and guiding device (20) adhering Impurities can be removed.
7. Verpackungsvorrichtung (1) für Arzneimittel nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass die 7. Packaging device (1) for medicaments according to one of claims 1-6, characterized in that the
Verpackungsvorrichtung (1) eine vorzugsweise stromauf der Falt- und Führungseinrichtung (20) angeordnete Packaging device (1) a preferably upstream of the folding and guiding device (20) arranged
Markierungseinrichtung (60) umfasst. Marking device (60).
PCT/EP2016/050544 2015-01-16 2016-01-13 Packaging device for drugs WO2016113291A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2016208113A AU2016208113B2 (en) 2015-01-16 2016-01-13 Packaging device for drugs
BR112017011839-4A BR112017011839B1 (en) 2015-01-16 2016-01-13 Medicine packaging device
CA2985677A CA2985677C (en) 2015-01-16 2016-01-13 Packaging device for drugs
MX2017009240A MX364420B (en) 2015-01-16 2016-01-13 Packaging device for drugs.
CN201680005900.2A CN107428424B (en) 2015-01-16 2016-01-13 Packing device for drug
KR1020177016641A KR102423996B1 (en) 2015-01-16 2016-01-13 Packaging device for drugs
JP2017533793A JP6856531B2 (en) 2015-01-16 2016-01-13 Pharmaceutical packaging equipment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15151360.3 2015-01-16
EP15151360.3A EP3045397B1 (en) 2015-01-16 2015-01-16 Packaging device for medicaments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016113291A1 true WO2016113291A1 (en) 2016-07-21

Family

ID=52347207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/050544 WO2016113291A1 (en) 2015-01-16 2016-01-13 Packaging device for drugs

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP3045397B1 (en)
JP (1) JP6856531B2 (en)
KR (1) KR102423996B1 (en)
CN (1) CN107428424B (en)
AU (1) AU2016208113B2 (en)
BR (1) BR112017011839B1 (en)
CA (1) CA2985677C (en)
DK (1) DK3045397T3 (en)
ES (1) ES2618062T3 (en)
MX (1) MX364420B (en)
PT (1) PT3045397T (en)
WO (1) WO2016113291A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3912918A1 (en) 2020-05-20 2021-11-24 Becton Dickinson Rowa Germany GmbH Packaging device for small items and method for producing a blister tube comprising a plurality of blister bags
US11208223B2 (en) * 2020-05-20 2021-12-28 Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh Packaging apparatus for small piece goods and method for producing a blister tube comprising a plurality of blister bags

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102257372B1 (en) * 2019-03-13 2021-05-31 (주)제이브이엠 Last hopper structure for automatic medicine packing machine and automatic medicine packing machine with the same
EP3995401A1 (en) 2020-11-09 2022-05-11 Becton Dickinson Rowa Germany GmbH Method and device for producing a blister tube, and blister tube

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5722215A (en) * 1995-03-02 1998-03-03 Yuyama; Shoji Sealing device
US5875610A (en) * 1996-06-26 1999-03-02 Kabushiki Kaisha Yuyama Seisakusho Drug packaging device
US20030019190A1 (en) * 2001-07-24 2003-01-30 Kim June Ho Adjustor folded width of packing sheet used in sharing and packing device of medicine
WO2013034504A1 (en) 2011-09-09 2013-03-14 Carefusion Switzerland 317 Sàrl System and method for packaging dosed quantities of solid drug portions
WO2013176170A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 高園産業株式会社 Drug dividing and packaging device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0640082Y2 (en) * 1990-02-08 1994-10-19 正二 湯山 Tablet packaging equipment
JP3607077B2 (en) * 1998-05-29 2005-01-05 理想科学工業株式会社 Printing device output tray
JP3608608B2 (en) * 2000-02-28 2005-01-12 日本精機株式会社 Film folding guide device for filling and packaging machine
JP2002046704A (en) * 2000-08-03 2002-02-12 Seiko Engineering Kk Subdivision pack apparatus for powdered material
KR100416227B1 (en) * 2001-10-23 2004-01-31 (주)제이브이메디 Interval adjuster of vertical sealing of packing sheet for sharing and packing device of medicine
ES2222060B1 (en) * 2001-12-21 2006-03-16 Camilo Batalla Teixidor AUTOMATIC PACKAGING MACHINE.
JP3936985B2 (en) * 2002-09-27 2007-06-27 三洋電機株式会社 Drug supply device
JP4298343B2 (en) * 2003-03-24 2009-07-15 株式会社湯山製作所 Drug packaging device
JP4133966B2 (en) * 2004-08-11 2008-08-13 池田機械産業株式会社 Powder packing equipment
JP2008087845A (en) * 2006-10-05 2008-04-17 Sanko Kikai Kk Embossed filling chute of automatic packaging machine
JP2008298716A (en) * 2007-06-04 2008-12-11 Ishida Co Ltd Cleaning method of weighing device, weighing device, weighing packaging system and weighing packaging inspection system
JP4469007B2 (en) * 2008-10-02 2010-05-26 株式会社湯山製作所 Drug packaging device
JP2009083939A (en) * 2008-12-25 2009-04-23 Takazono Sangyo Co Ltd Medicine packaging system
JP5264573B2 (en) * 2009-03-11 2013-08-14 藤森工業株式会社 Easy opening processing device, bag making filling method and bag making filling device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5722215A (en) * 1995-03-02 1998-03-03 Yuyama; Shoji Sealing device
US5875610A (en) * 1996-06-26 1999-03-02 Kabushiki Kaisha Yuyama Seisakusho Drug packaging device
US20030019190A1 (en) * 2001-07-24 2003-01-30 Kim June Ho Adjustor folded width of packing sheet used in sharing and packing device of medicine
WO2013034504A1 (en) 2011-09-09 2013-03-14 Carefusion Switzerland 317 Sàrl System and method for packaging dosed quantities of solid drug portions
WO2013176170A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 高園産業株式会社 Drug dividing and packaging device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3912918A1 (en) 2020-05-20 2021-11-24 Becton Dickinson Rowa Germany GmbH Packaging device for small items and method for producing a blister tube comprising a plurality of blister bags
WO2021233661A1 (en) 2020-05-20 2021-11-25 Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh Packaging apparatus for small piece goods, and method for producing a blister sleeve strip comprising a plurality of blister pouches
US11208223B2 (en) * 2020-05-20 2021-12-28 Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh Packaging apparatus for small piece goods and method for producing a blister tube comprising a plurality of blister bags
US11572208B2 (en) 2020-05-20 2023-02-07 Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh Packaging apparatus for small piece goods and method for producing a blister tube comprising a plurality of blister bags
US11858677B2 (en) 2020-05-20 2024-01-02 Becton Dickinson Rowa Germany Gmbh Packaging apparatus for small piece goods and method for producing a blister tube comprising a plurality of blister bags

Also Published As

Publication number Publication date
DK3045397T3 (en) 2017-03-20
CA2985677C (en) 2022-08-16
JP6856531B2 (en) 2021-04-07
MX364420B (en) 2019-04-25
MX2017009240A (en) 2018-03-28
KR102423996B1 (en) 2022-07-22
EP3045397B1 (en) 2017-01-11
AU2016208113A1 (en) 2017-06-29
KR20170102866A (en) 2017-09-12
PT3045397T (en) 2017-03-15
AU2016208113B2 (en) 2019-09-26
BR112017011839B1 (en) 2022-05-17
CN107428424B (en) 2019-06-25
EP3045397A1 (en) 2016-07-20
JP2018502019A (en) 2018-01-25
BR112017011839A2 (en) 2018-02-27
CA2985677A1 (en) 2016-07-21
ES2618062T3 (en) 2017-06-20
CN107428424A (en) 2017-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3213561C2 (en)
EP1973511B1 (en) System for automatically producing packaging for medical and/or pharmaceutical and/or food supplementing products
EP3385174B1 (en) Device for packaging drug portions
DE2840850C2 (en)
EP1698554B1 (en) Feeder tube for tablets
DE19929216B4 (en) Multiple packaging machine
EP3045397B1 (en) Packaging device for medicaments
DE102011075439A1 (en) Method and device for packaging strip-shaped objects, in particular chewing gum sticks
EP2323935B1 (en) Method and device for transporting flat workpieces
WO2014206687A1 (en) Device for producing bag packages
EP2483165A1 (en) Device and method for forming, filling and closing bags provided with respectively one pouring device
DE4203435C1 (en)
EP0164079B1 (en) Machine for the production of packets containing a solvent
EP2387495B1 (en) Device for welding and separating packaging materials
EP0591099B1 (en) Method and device for making tied stacks of paper products
DE19757577A1 (en) Method and device for forming a web
EP3459865B1 (en) Method and apparatus for stacking small-sized products
WO2012076152A1 (en) Packaging machine having an edge strip removal system
EP3093826B1 (en) Device for packaging of medicament portions
DE102011004297B3 (en) Shaping shoulder for tubular bag packaging machine, has incoming packaging material web that faces mold elements and translationally moves between operating position and opening position
EP3190057B1 (en) Film tube packaging machine
WO2011113458A1 (en) High-output bag processing machine
EP3360806B1 (en) Film tube packaging machine
DE69911607T2 (en) Method and device for producing bundles of folded sheet-like articles
WO2017191190A1 (en) Transport device and method for transporting sacks or bags, and device for producing sacks or bags

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16700454

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2985677

Country of ref document: CA

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20177016641

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2017533793

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2016208113

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20160113

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2017/009240

Country of ref document: MX

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112017011839

Country of ref document: BR

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16700454

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112017011839

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20170605