WO2013030477A1 - Method for creating controlled atmospheres without containment on automated packaging lines - Google Patents

Method for creating controlled atmospheres without containment on automated packaging lines Download PDF

Info

Publication number
WO2013030477A1
WO2013030477A1 PCT/FR2012/051701 FR2012051701W WO2013030477A1 WO 2013030477 A1 WO2013030477 A1 WO 2013030477A1 FR 2012051701 W FR2012051701 W FR 2012051701W WO 2013030477 A1 WO2013030477 A1 WO 2013030477A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
injector
atmosphere
container
controlled atmosphere
injection zone
Prior art date
Application number
PCT/FR2012/051701
Other languages
French (fr)
Inventor
Marc Leturmy
Fabrice Bouquin
Etienne CHARVE
Alban Poirier
Original Assignee
L'air Liquide,Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'air Liquide,Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude filed Critical L'air Liquide,Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude
Priority to US14/240,993 priority Critical patent/US20140208692A1/en
Priority to BR112014004390A priority patent/BR112014004390A2/en
Priority to CN201280041571.9A priority patent/CN103764500B/en
Priority to AU2012300715A priority patent/AU2012300715A1/en
Priority to ES12750414.0T priority patent/ES2545856T3/en
Priority to EP12750414.0A priority patent/EP2748068B1/en
Publication of WO2013030477A1 publication Critical patent/WO2013030477A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/04Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/04Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
    • B65B31/041Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzles acting from above on containers or wrappers open at their top
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/222Head-space air removing devices, e.g. by inducing foam

Definitions

  • Modified atmosphere means an atmosphere different from the ambient air; for example inerting the head space of bottles or containers containing a liquid at or shortly before the introduction of the cap.
  • headspace or “gaseous sky” will be used indifferently in the following, a notion well known to those skilled in the art of packaging of products, particularly food products, in particular beverages and other cosmetic products, as meaning the space located above the level of liquid in the container (up to the upper neck receiving the final closure means).
  • the invention relates to the bottling or the containerization of any type of products requiring a modified atmosphere to protect them against the resumption of oxygen, moisture, air pollutants and other dust. Examples are:
  • bottles Put in bottles, bottles or various containers of cosmetics (for example cream, shampoo, essential oils, etc.)
  • cosmetics for example cream, shampoo, essential oils, etc.
  • bottles, bottles or various containers in the field of health for example ointments, creams, vaccines, active ingredients, enzymes ... etc.
  • modified atmospheres usually consists of a partial confinement in the form of a tunnel in which the treatment gas (nitrogen, for example) is injected.
  • Most systems are equipped with gas jets to evacuate the air from the head space which is replaced by the tunnel atmosphere.
  • the containers or bottles circulate on a conveying system inside the tunnel. Conveyors can be very different technologies such as continuous moving belts, crawl conveyor systems, carousel type circular conveyors ...
  • the present invention seeks to provide a new solution for performing the treatment without confinement.
  • This solution has been designed in particular by noting that the movement of the bottles naturally promotes the evacuation of the atmosphere from the headspace.
  • the moving bottle is subjected to a slight overpressure on the front part and a slight depression on the rear part.
  • At least one injector is used, the sizing is a very important element of the present invention, we will return later, which is used to achieve the flow or jet of gas.
  • At least one, but preferably two injectors positioned on either side of the conveyor and oriented in the opposite direction to the displacement of the containers or bottles will be used.
  • the injector is constituted for example by a tube, of preferably square, rectangular or circular section (but this is not the case).
  • the objective of the invention is to work out of confinement measures, the gas thrown by the injector (s) thus opens into the ambient air surrounding the area to be treated.
  • the direction of the flow or jet of gas is such that at least one of its components is in the opposite direction of the direction of movement of the containers or bottles.
  • the present invention thus relates to a method for producing a controlled atmosphere at the head space of a product storage container, in a scrolling installation of the type in which the following measures are implemented:
  • the container is partially filled with the aid of the product to a given filling level
  • the upper part of the receptacle is brought into contact with a gaseous treatment atmosphere, designed to evacuate all or part of the air present in the receptacle above said filling level and to set up, above said level, the controlled atmosphere required;
  • the lid is sealed or closed with a suitable means
  • the establishment of the controlled atmosphere is carried out in an unconfined injection zone, by the use of at least one tubular-type injector adapted to project towards the upper edge of the container occurring in the injection zone, the gaseous atmosphere of treatment, and oriented in the injection zone so that at least one of the components of the projected gas velocity is opposite to the direction of displacement of the containers, and that the injector is supplied with a gas flow rate to achieve a turbulent flow regime with a Reynold number between 5000 and 20000.
  • the injection takes place in unconfined space, without tunnel, without cowling, in the open air, thanks to the particular conditions adopted.
  • the establishment of the controlled atmosphere is carried out upstream and / or during sealing.
  • the present invention also relates to an installation for continuous packaging of a product in storage containers, of the type in which the following measures are implemented:
  • the container is partially filled with the aid of the product to a given filling level
  • the upper part of the receptacle is brought into contact with a gaseous treatment atmosphere, designed to evacuate all or part of the air present in the receptacle above said filling level and to set up, above said level, an atmosphere controlled required;
  • the lid is sealed or closed with a suitable means
  • the setting up of the controlled atmosphere being carried out upstream and / or during the lidding, characterized in that the establishment of the controlled atmosphere is carried out in an unconfined injection zone, which is provided with at least one tubular type injector capable of projecting towards the upper edge of the container in the the injection zone, the gaseous treatment atmosphere, said at least one injector being oriented in the injection zone so that at least one of the components of the speed of the thrown gas is opposite to the direction of movement of the containers.
  • FIG. 1 is a schematic illustration of the phenomena occurring naturally during the displacement of the containers (ie displacement of the internal atmosphere (headspace) towards the rear and its replacement by air located on the front edge of the container ).
  • FIG. 2 is a schematic illustration of the phenomena that are put in place by the conditions of the present invention.
  • FIG. 3 gives a schematic representation of an injector used for the evaluation work carried out by the Applicant, in the section in which the main parameters taken into account are mentioned.
  • Figure 4 is a partial schematic representation of an embodiment of the invention.
  • FIG. 5 is a partial schematic representation of another embodiment of the invention.
  • Figures 4 and 5 allow to clearly visualize two modes of implementation of the invention.
  • the containers (already loaded with product) conveyed to a sealing or closure station by any suitable means (stopper, screw lid, etc.) are clearly visible.
  • the containers meet the projected gas jets under flow and sizing conditions in accordance with FIG. the invention by two injectors, positioned on either side of the conveyor and oriented in the opposite direction of the displacement of the containers or bottles:
  • FIG. 4 illustrates a case where the two jets are directed to the same area of the conveyor.
  • FIG. 5 illustrates a mode in which the two jets are directed on slightly shifted zones of the conveyor, which makes it possible to interest a longer conveyor length and thus to have more time to remove the air from the head spaces.
  • the quality of the atmosphere set up in the headspace (for example the residual oxygen level reached in the headspace) will be influenced by the following parameters:
  • the conditioning time ie the time required to complete the transfer of the atmosphere from the head space and its replacement by an adequate atmosphere. This time is itself function:
  • the volume of the headspace o the volume of the headspace.
  • the residual oxygen content of the projected gas flow for example nitrogen
  • the Applicant has carried out work to study the parameters influencing the oxygen content of the flow of nitrogen projected on the containers, the objective being to favor conditions that minimize the mixing of the projected atmosphere with the ambiant air.
  • surface to be treated refers to the section of the "opening neck" of the container, i.e of the upper opening of the container through which the filling product.
  • the atmosphere remains very correct (100 ppm and less) regardless of the speed of the jet.
  • a distance between the injector and the area to be treated less than 20cm (including, according to the specifications of each site, for residual content objectives less than 2%) and more preferably less than 15cm (especially for objectives of less than 1% content).
  • the Reynolds formula shows the intervention of the speed on the one hand and the diameter on the other hand: it proves to be very difficult, especially for fairly large diameters (> 50mm), to remain stable in a laminar regime. speeds must then be very low, the low flow rates and therefore the longer conditioning time and the distance with the injector very low. It is therefore preferred according to the invention to position itself in a turbulent regime, where 5000 ⁇ Re ⁇ 20000, while nevertheless preferring relatively low speeds in order to limit the consumption of gas.
  • Oxygen concentration curves were established within the jet, as a function of the distance of the point considered at the center of the jet of gas, for different gas velocities, under the following conditions:
  • the dimensions of the injector are significantly greater than the dimensions of the zone to be treated, and in particular where the injector section is at least twice the surface to be treated, and even more preferably at least three times greater.

Abstract

A method and an installation seeking to create a controlled atmosphere in the head space of a product storage container in an installation of the type in which the following measures are taken continuously: - the container is partially filled with the product to a given fill level; - the upper part of the container is placed in contact with a treatment gaseous atmosphere aimed at removing all or some of the air present in the container above said fill level and at installing the required controlled atmosphere above said level; - the upper edge of the container is sealed or closed using a suitable means; - the controlled atmosphere being installed upstream of and/or during sealing, characterized in that the controlled atmosphere is installed in an uncontained injection zone by using at least one injector of tubular type oriented in the injection zone in such a way that at least one of the components of the velocity of the sprayed gas is the opposite to the direction of travel of the containers, and in that the injector is supplied with flow that is turbulent.

Description

Procédé pour la réalisation d'atmosphères contrôlées sans confinement sur des lignes de conditionnement automatisées  Process for producing controlled atmospheres without confinement on automated packaging lines
La présente invention concerne le domaine des procédés de réalisation d'atmosphères modifiées sur des articles ou des produits, alimentaires ou non, dans d es l ig n es d e p rod u cti on a uto m at i sées . On entend par « atmosphère modifiée » une atmosphère différente de l'air ambiant ; par exemple l'inertage de l'espace de tête de bouteilles ou récipients contenant un liquide au moment ou peu avant la mise en place du bouchon. The present invention relates to the field of processes for producing modified atmospheres on articles or products, whether or not in food or in foodstuffs, in accordance with the present invention. "Modified atmosphere" means an atmosphere different from the ambient air; for example inerting the head space of bottles or containers containing a liquid at or shortly before the introduction of the cap.
On utilisera indifféremment dans ce qui suit les expressions « espace de tête » o u « ciel gazeux », notion bien connue de l'homme du métier des emballages de produits, notamment alimentaires, notamment des boissons et autres produits cosmétiques, comme désignant l'espace situé au dessus du niveau de liquide dans le récipient (jusqu'au col supérieur recevant le moyen de fermeture final).  The terms "headspace" or "gaseous sky" will be used indifferently in the following, a notion well known to those skilled in the art of packaging of products, particularly food products, in particular beverages and other cosmetic products, as meaning the space located above the level of liquid in the container (up to the upper neck receiving the final closure means).
En règle générale, l'invention concerne l'embouteillage ou la mise en récipient de tout type de produits nécessitant une atmosphère modifiée pour les protéger contre les reprises en oxygène, en humidité, en polluants de l'air et autre poussières. On peut citer les exemples suivants :  In general, the invention relates to the bottling or the containerization of any type of products requiring a modified atmosphere to protect them against the resumption of oxygen, moisture, air pollutants and other dust. Examples are:
- Embouteil lage de boissons (par exem ple j us de fru its, boissons vitaminées, vin, eaux minérales etc ..)  - Bottling of beverages (eg fruit, vitamin drinks, wine, mineral waters, etc.)
- Embouteillage d'huiles (alimentaires ou non)  - Bottling of oils (food or not)
- Mise en flacons, bouteilles ou récipients variés de cosmétiques (par exemple crème, shampoing, huiles essentielles, etc ..)  - Put in bottles, bottles or various containers of cosmetics (for example cream, shampoo, essential oils, etc.)
- Mise en flacons, bouteilles ou récipients variés dans le domaine de la santé (par exemples pommades, crèmes, vaccins, principes actifs, ferments .... etc)  - Putting in bottles, bottles or various containers in the field of health (for example ointments, creams, vaccines, active ingredients, enzymes ... etc)
- Mise en conserve de denrées alimentaires  - Food canning
- Conditionnement de peintures en pot  - Packaging of pot paints
- Conditionnement de produits inflammables (essence, solvant, ...) - Packaging of flammable products (gasoline, solvent, ...)
- ...etc... La réalisation d'atmosphères modifiées consiste, habituellement, en un confinement partiel sous forme de tunnel dans lequel le gaz de traitement (l'azote par exemple), est injecté. La plupart des systèmes sont équipés de jets de gaz afin d'évacuer l'air de l'espace de tète qui est remplacé par l'atmosphère du tunnel. Les récipients ou bouteilles circulent sur un système de convoyage à l ' intérieur du tunnel . Les convoyeurs peuvent être de technologies très différentes telles les tapis à déplacement continu, les systèmes de convoyage à pas de pèlerin, les convoyeurs à déplacement circulaire de type carrousel ... - ... etc ... The realization of modified atmospheres usually consists of a partial confinement in the form of a tunnel in which the treatment gas (nitrogen, for example) is injected. Most systems are equipped with gas jets to evacuate the air from the head space which is replaced by the tunnel atmosphere. The containers or bottles circulate on a conveying system inside the tunnel. Conveyors can be very different technologies such as continuous moving belts, pilgrim conveyor systems, carousel type circular conveyors ...
Ces technologies existantes donnent déjà de bons résultats pour de nombreux cas de figures, mais peuvent présenter des inconvénients (voir des impossibilités d'atteindre les cah iers de charges requ is) dans certaines situations techniques : These existing technologies already give good results for many cases, but may have disadvantages (see impossibilities to achieve the required specifications) in certain technical situations:
- quand les vitesses de convoyage sont importantes ; par exemple pour une ligne de production de bouteilles de boisson de 50cl, la cadence atteignant 40 000 bouteilles par heure et la vitesse de convoyage peut atteindre 1 ,6m/sec. Le temps nécessaire pour vider l'air puis remplir l'espace de tète nécessite des longueurs de tunnel assez importantes voisines de 50 à 70 cm voire 1 m. Plus le tunnel sera long meilleure sera la qualité de l'atmosphère de l'espace de tète (en terme de résiduel d'oxygène atteint par exemple).  - when conveying speeds are important; for example for a 50cl beverage bottle production line, the rate reaching 40,000 bottles per hour and the conveying speed can reach 1, 6m / sec. The time required to empty the air and fill the headspace requires fairly large tunnel lengths of 50 to 70 cm or even 1 m. The longer the tunnel, the better the quality of the head space atmosphere (in terms of residual oxygen reaching for example).
le choix d'un tunnel d'inertage peut représenter une gêne dans certains cas, voire une situation dangereuse lors d'incidents en aval de celui-ci, par exemple au niveau de la prise de bouchon. Des collisions en cascade avec l'impossibilité d'éjecter les bouteilles à cause de la présence du capot peuvent entraîner l'éclatement ou le décrochage du capot, la perte des bouteilles et des arrêts de production importants. - dans le domaine de l'al imentaire les contraintes de propreté sont importantes et nécessitent des arrêts périodiques et fréquents pour nettoyer et aseptiser les lignes. Les tunnels représentent alors des risques de contaminations supplémentaires et donc augmentent les temps de nettoyage des lignes compte tenu des difficultés de décontamination qu'ils génèrent. the choice of an inerting tunnel can be a hindrance in some cases, even a dangerous situation in incidents downstream of it, for example at the cap plug. Cascading collisions with the inability to eject the bottles due to the presence of the bonnet can cause the bonnet to burst or unhook, the loss of cylinders and significant production shutdowns. - In the field of food, the constraints of cleanliness are important and require periodic and frequent stops to clean and sanitize the lines. The tunnels then represent risks of further contamination and therefore increase the cleaning time lines given the decontamination difficulties they generate.
le choix de ces technologies de tunnel présente par ailleurs un autre inconvénient: il n'est pas possible de traiter la phase de prise de bouchon. D'une manière générale, sur une courte distance, pouvant aller jusqu'à 20 cm, entre la fin du tunnel et la pose du bouchon, les récipients ou bouteilles se déplacent sous air. Dans cet intervalle, l'azote contenu dans l'espace de tête s'évacue progressivement et est remplacé par de l'air. Ce phénomène peut se révéler majeur quand la vitesse de convoyage est rapide et que la distance entre la fin du tunnel et la prise du bouchon est grande.  the choice of these tunnel technologies has another drawback: it is not possible to treat the plugging phase. In general, over a short distance, up to 20 cm, between the end of the tunnel and the laying of the cap, the containers or bottles move in air. In this interval, the nitrogen contained in the headspace is gradually evacuated and replaced by air. This phenomenon can be major when the conveying speed is fast and the distance between the end of the tunnel and the plug is large.
face à cela, la solution qui consisterait à traiter jusqu'à la prise du bouchon n'est pas envisageable car les machines plaçant les bouchons ne peuvent être incluses dans le tunnel compte tenu des dimensions et des technologies de ces machines. Le placement des bouchons est donc effectué sous air et l'on considère en pratique actuellement, dans les installations existantes, que l'atmosphère de l'espace de tète réalisée en amont reste satisfaisante, malgré l'inévitable mélange partiel avec l'air ambiant.  against this, the solution that would be to treat until the plug is not feasible because machines placing plugs can not be included in the tunnel given the size and technology of these machines. The placement of the plugs is therefore performed under air and it is currently considered in practice, in existing installations, that the atmosphere of the head space performed upstream remains satisfactory, despite the inevitable partial mixing with the ambient air .
On en déduit que les teneurs en oxygène seront d'autant plus élevées que les cadences de prod uction sont importantes, elles peuvent atteindre 10%, et que les niveaux d'oxygène résiduel dans l'espace de tête sont difficilement reproductibles. On conçoit dès lors qu'il serait avantageux de pouvoir disposer d'une nouvelle sol ution d e m ise en pl ace de telles atmosphères modifiées, répondant à de tels cahiers de charges spécifiques, notamment au cas des cadences très élevées de convoyage.  It can be deduced that the oxygen contents will be higher when the production rates are high, they can reach 10%, and that the residual oxygen levels in the headspace are difficult to reproduce. It is therefore conceivable that it would be advantageous to be able to have a new solution used in pl ace of such modified atmospheres, responding to such specific specifications, particularly in the case of very high rates of conveying.
Comme on le verra pl us en détails dans ce q u i su it, la présente invention s'attache à proposer une nouvelle solution permettant de réaliser le traitement sans confinement. Cette solution a notamment été conçue en constatant que le déplacement des bouteilles favorise naturellement l'évacuation de l'atmosphère de l'espace de tête. As will be seen in more detail in this connection, the present invention seeks to provide a new solution for performing the treatment without confinement. This solution has been designed in particular by noting that the movement of the bottles naturally promotes the evacuation of the atmosphere from the headspace.
En considérant la pression dans l'espace de tête comme référence (pression atmosphérique ou sensiblement à ce niveau), la bouteille en mouvement est soumise à une légère surpression sur la partie avant et à une légère dépression sur la partie arrière.  Considering the pressure in the head space as a reference (atmospheric pressure or substantially at this level), the moving bottle is subjected to a slight overpressure on the front part and a slight depression on the rear part.
Cela entraine naturel lement un déplacement de l'atmosphère : l'atmosphère s'évacue par l'arrière et est remplacée par de l'air par l'avant (illustration de ce phénomène en figure 1 annexée).  This naturally causes a displacement of the atmosphere: the atmosphere is evacuated from behind and is replaced by air from the front (illustration of this phenomenon in Figure 1 attached).
On souhaite alors grâce à la présente invention offrir une configuration permettant : It is then desired through the present invention to provide a configuration for:
- de profiter de ce phénomène en faisant en sorte que l'atmosphère se trouvant à l'avant du récipient soit une atmosphère adéquate, souhaitée, par exemple de l'azote. Dans ce cas, l'évacuation de l'atmosphère in itiale de l'espace de tète (qui peut être de l'air) s'effectue naturellement par l'arrière, et elle est remplacée par l'atmosphère de traitement présente à l'avant du récipient, par exemple de l'azote soufflé, projetée à contre cou rant du déplacement des récipients dans l'installation.  - Take advantage of this phenomenon by ensuring that the atmosphere at the front of the container is a suitable atmosphere, such as nitrogen. In this case, the evacuation of the initial atmosphere from the head space (which may be air) takes place naturally from behind, and is replaced by the treatment atmosphere present in the room. In front of the container, for example, blown nitrogen, projected against the flow of the containers in the installation.
- de maintenir l'atmosphère requise, par exemple l'azote, sur le front avant du récipient jusqu'à la mise en place du bouchon ou autre moyen de fermeture du col supérieur en aval.  - To maintain the required atmosphere, for example nitrogen, on the front of the container until the introduction of the cap or other closure means of the upper neck downstream.
- on utilise au moins un injecteur, dont le dimensionnement est un élément très important de la présente invention, nous y reviendrons plus loin, qui est utilisé pour réaliser le flux ou jet de gaz. On utilisera au moins un, mais préférentiel lement deux injecteurs positionnés de part et d'autre du convoyeur et orientés en sens inverse du déplacement des récipients ou bouteilles.  - At least one injector is used, the sizing is a very important element of the present invention, we will return later, which is used to achieve the flow or jet of gas. At least one, but preferably two injectors positioned on either side of the conveyor and oriented in the opposite direction to the displacement of the containers or bottles will be used.
L'injecteur est constitué par exemple d'un tube, de section de préférence carrée, rectangulaire ou circulaire (ma is ceci n 'est qu'illustratif), comme on l'a compris l'objectif de l'invention est de travailler hors mesures de confinement, le gaz projeté par le ou les injecteurs débouche donc dans l'air ambiant environnant la zone à traiter. The injector is constituted for example by a tube, of preferably square, rectangular or circular section (but this is not the case). as illustrative), as understood the objective of the invention is to work out of confinement measures, the gas thrown by the injector (s) thus opens into the ambient air surrounding the area to be treated.
La direction du flux ou jet de gaz est donc telle qu'au moins une de ses composantes soit en sens inverse d u sens de déplacement des récipients ou bouteilles.  The direction of the flow or jet of gas is such that at least one of its components is in the opposite direction of the direction of movement of the containers or bottles.
On parlera dans cette demande de « bord supérieur » ou de « col d'ouverture » du récipient, ce que l'on doit entendre, comme il apparaîtra clairement à l'homme du métier, comme l'ouverture supérieure du récipient par laquelle s'effectue le remplissage, avant que ce récipient ne soit bien entendu fermé par un moyen quelconque en bout de ligne. La présente invention concerne alors un procédé visant à réaliser une atmosphère contrôlée au niveau de l'espace de tète d'un récipient de stockage d'un produit, dans une installation à défilement du type où l'on met en œuvre les mesures suivantes : This application will be referred to as the "upper edge" or "opening neck" of the container, which must be understood, as will be clear to those skilled in the art, such as the upper opening of the container through which performs the filling, before this container is of course closed by any means at the end of the line. The present invention thus relates to a method for producing a controlled atmosphere at the head space of a product storage container, in a scrolling installation of the type in which the following measures are implemented:
- on procède au remplissage partiel du récipient à l'aide du produit jusqu'à un niveau de remplissage donné ;  the container is partially filled with the aid of the product to a given filling level;
- on met en contact la partie supérieure du récipient avec une atmosphère gazeuse de traitement, visant à évacuer tout ou partie de l'air présent dans le récipient au dessus dudit niveau de remplissage et à mettre en place, au dessus dudit niveau, l'atmosphère contrôlée requise ;  the upper part of the receptacle is brought into contact with a gaseous treatment atmosphere, designed to evacuate all or part of the air present in the receptacle above said filling level and to set up, above said level, the controlled atmosphere required;
- on procède à l'operculage ou fermeture du bord supérieur du récipient à l'aide d'un moyen approprié ;  - The lid is sealed or closed with a suitable means;
- la mise en place de l'atmosphère contrôlée étant réalisée en amont et/ou durant l'operculage,  the setting up of the controlled atmosphere being carried out upstream and / or during the lidding,
se caractérisant en ce que l'on réalise la mise en place de l'atmosphère contrôlée dans une zone d'injection non confinée, par l'utilisation d'au moins un injecteur de type tubulaire, apte à projeter vers le bord supérieur du récipient se présentant dans la zone d'injection, l'atmosphère gazeuse de traitement , et orienté dans la zone d'injection de manière qu'au moins une des composantes de la vitesse du gaz projeté soit opposée au sens de déplacement des récipients, et en ce que on alimente l'injecteur à l'aide d'un débit de gaz permettant d'atteindre un régime d'écoulement turbulent avec un nombre de Reynold compris entre 5000 et 20000. characterized in that the establishment of the controlled atmosphere is carried out in an unconfined injection zone, by the use of at least one tubular-type injector adapted to project towards the upper edge of the container occurring in the injection zone, the gaseous atmosphere of treatment, and oriented in the injection zone so that at least one of the components of the projected gas velocity is opposite to the direction of displacement of the containers, and that the injector is supplied with a gas flow rate to achieve a turbulent flow regime with a Reynold number between 5000 and 20000.
L'injection a donc lieu en espace non confiné, sans tunnel, sans capotage, à l'air libre, grâce aux conditions particulières adoptées. The injection takes place in unconfined space, without tunnel, without cowling, in the open air, thanks to the particular conditions adopted.
Comme indiqué ci-dessus, la mise en place de l'atmosphère contrôlée est réalisée en amont et/ou durant l'operculage.  As indicated above, the establishment of the controlled atmosphere is carried out upstream and / or during sealing.
On tient ainsi compte du déplacement rapide des récipients dans certains sites producteurs, pour lesquels il est nécessaire de limiter l'espace disponible avant fermeture et une fois que l'atmosphère contrôlée a été réalisée, sous peine de voir l'air entrer à nouveau dans le récipient, d'où le fait que selon les cas, l'injection se fera juste avant et/ou durant la pose de l'opercule, bouchon ou couvercle, donc au besoin avant et pendant la fermeture, ou durant la fermeture proprement dite.  This takes into account the rapid displacement of the receptacles in certain producing sites, for which it is necessary to limit the space available before closure and once the controlled atmosphere has been achieved, otherwise the air will re-enter. the container, hence the fact that according to the case, the injection will be done just before and / or during the installation of the cap, cap or lid, so if necessary before and during the closing, or during the closing proper .
La présente invention concerne également une installation de conditionnement en continu d'un produit dans des récipients de stockage, du type où l'on met en œuvre les mesures suivantes : The present invention also relates to an installation for continuous packaging of a product in storage containers, of the type in which the following measures are implemented:
- on procède au remplissage partiel du récipient à l'aide du produit jusqu'à un niveau de remplissage donné ;  the container is partially filled with the aid of the product to a given filling level;
- on met en contact la partie supérieure du récipient avec une atmosphère gazeuse de traitement, visant à évacuer tout ou partie de l'air présent dans le récipient au dessus dudit niveau de remplissage et à mettre en place, au dessus dudit niveau, une atmosphère contrôlée requise ;  the upper part of the receptacle is brought into contact with a gaseous treatment atmosphere, designed to evacuate all or part of the air present in the receptacle above said filling level and to set up, above said level, an atmosphere controlled required;
- on procède à l'operculage ou fermeture du bord supérieur du récipient à l'aide d'un moyen approprié ;  - The lid is sealed or closed with a suitable means;
- la mise en place de l'atmosphère contrôlée étant réalisée en amont et/ou durant l'operculage, se caractérisant en ce que la mise en place de l'atmosphère contrôlée est effectuée dans une zone d'injection non confinée, qui est munie d'au moins un injecteur de type tubulaire, apte à projeter vers le bord supérieur du récipient se présentant dans la zone d'injection, l'atmosphère gazeuse de traitement , ledit au moins un injecteur étant orienté dans la zone d'injection de manière qu'au moins une des composantes de la vitesse du gaz projeté soit opposée au sens de déplacement des récipients. the setting up of the controlled atmosphere being carried out upstream and / or during the lidding, characterized in that the establishment of the controlled atmosphere is carried out in an unconfined injection zone, which is provided with at least one tubular type injector capable of projecting towards the upper edge of the container in the the injection zone, the gaseous treatment atmosphere, said at least one injector being oriented in the injection zone so that at least one of the components of the speed of the thrown gas is opposite to the direction of movement of the containers.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement dans la description suivante, donnée à titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les dessins annexés pour lesquels : Other features and advantages of the present invention will appear more clearly in the following description, given by way of illustration but in no way limiting, in connection with the appended drawings for which:
l a fig u re 1 est une illustration schématique des phénomènes intervenant naturellement lors du déplacement des récipients (i.e déplacement de l'atmosphère interne (espace de tête) vers l'arrière et son remplacement par de l'air situé sur le front avant du récipient).  FIG. 1 is a schematic illustration of the phenomena occurring naturally during the displacement of the containers (ie displacement of the internal atmosphere (headspace) towards the rear and its replacement by air located on the front edge of the container ).
l a f i g u re 2 est une illustration schématique des phénomènes que l'on met en place grâce aux conditions de la présente invention.  FIG. 2 is a schematic illustration of the phenomena that are put in place by the conditions of the present invention.
- la fig ure 3 donne une représentation schématique d'un injecteur utilisé pour les travaux d'évaluation réalisés par la Demanderesse, figure en section où sont mentionnés les principaux paramètres pris en compte.  FIG. 3 gives a schematic representation of an injector used for the evaluation work carried out by the Applicant, in the section in which the main parameters taken into account are mentioned.
la figure 4 est une représentation schématique partielle d'un mode de réalisation de l'invention.  Figure 4 is a partial schematic representation of an embodiment of the invention.
- la figure 5 est une représentation schématique partielle d'un autre mode de réalisation de l'invention.  - Figure 5 is a partial schematic representation of another embodiment of the invention.
On ne reviendra pas ici sur les phénomènes illustrés par les figures 1 et 2, largement explicités dans la description qui précède. We will not return here to the phenomena illustrated in Figures 1 and 2, largely explained in the foregoing description.
Les figures 4 et 5 permettent de bien visualiser deux modes de mise en l'œuvre de l'invention. Dans les deux cas on visualise bien les récipients (déjà chargés en produit) convoyés jusqu'à un poste d'operculage ou de fermeture par tout moyen adéquat (bouchon, couvercle vissable...). Figures 4 and 5 allow to clearly visualize two modes of implementation of the invention. In both cases, the containers (already loaded with product) conveyed to a sealing or closure station by any suitable means (stopper, screw lid, etc.) are clearly visible.
Dans une zone d'injection située très peu de distance en amont du poste d'operculage (on préfère selon l'invention ne pas dépasser 20 cm), les récipients rencontrent les jets de gaz projetés dans des conditions de débit et de dimensionnement conformes à l'invention par deux injecteurs, positionnés de part et d'autre du convoyeur et orientés en sens inverse du déplacement des récipients ou bouteilles :  In an injection zone situated very little distance upstream from the sealing station (it is preferred according to the invention not to exceed 20 cm), the containers meet the projected gas jets under flow and sizing conditions in accordance with FIG. the invention by two injectors, positioned on either side of the conveyor and oriented in the opposite direction of the displacement of the containers or bottles:
- La figure 4 illustre un cas où les deux jets sont dirigés vers la même zone du convoyeur.  - Figure 4 illustrates a case where the two jets are directed to the same area of the conveyor.
- La figure 5 illustre un mode où les deux jets sont dirigés sur des zones du convoyeur légèrement décalées, ce qui permet d'intéresser une longueur de convoyeur supérieur et donc de disposer de plus de temps pour enlever l'air des espaces de tète.  FIG. 5 illustrates a mode in which the two jets are directed on slightly shifted zones of the conveyor, which makes it possible to interest a longer conveyor length and thus to have more time to remove the air from the head spaces.
Les travaux menés à bien par la Demanderesse (tant expérimentaux que de modélisation) ont permis de montrer que dans une telle configuration d'injection à l'avant des récipients, la qualité de l'atmosphère mise en place dans l'espace de tête (par exemple le taux d'oxygène résiduel atteint dans l'espace de tête) va être influencée par les paramètres suivants : The work carried out by the Applicant (both experimental and modeling) has shown that in such an injection configuration at the front of the containers, the quality of the atmosphere set up in the headspace ( for example the residual oxygen level reached in the headspace) will be influenced by the following parameters:
- le temps de conditionnement, c'est à dire le temps nécessaire pour effectuer complètement le transfert de l'atmosphère de l'espace de tête et son remplacement par une atmosphère adéquate. Ce temps est lui même fonction :  - the conditioning time, ie the time required to complete the transfer of the atmosphere from the head space and its replacement by an adequate atmosphere. This time is itself function:
o de la vitesse de soufflage à contre courant de l'atmosphère, par exemple l'azote,  o the speed of blowing against the current of the atmosphere, for example nitrogen,
o de la vitesse de déplacement des récipients (en sens inverse du soufflage),  o the speed of movement of the containers (in the opposite direction of the blowing),
o de la distance disponible entre le soufflage du gaz et la prise de bouchon (ou autre moyen de fermeture)  o the distance available between gas blowing and plugging (or other means of closure)
o du volume de l'espace de tête. - de la teneur résiduelle en oxygène du flux de gaz projeté (par exemple de l'azote), envoyé sur le front avant de la bouteille ou récipient. o the volume of the headspace. - the residual oxygen content of the projected gas flow (for example nitrogen), sent to the front of the bottle or container.
Et précisément, la Demanderesse a mené des travaux pour étudier les paramètres influençant la teneur en oxygène du flux d'azote projeté sur les récipients, l'objectif étant de privilégier des cond itions qu i minimisent l e mélange de l'atmosphère projetée avec l'air ambiant. And precisely, the Applicant has carried out work to study the parameters influencing the oxygen content of the flow of nitrogen projected on the containers, the objective being to favor conditions that minimize the mixing of the projected atmosphere with the ambiant air.
Ces travaux on montré que les paramètres influant sur la teneur en oxygène dans le flux d'azote sont :  This work has shown that the parameters influencing the oxygen content in the nitrogen flow are:
o la distance entre l'injecteur et la zone à traiter  o the distance between the injector and the area to be treated
o La vitesse du gaz de traitement  o The speed of the treatment gas
o le régime d'écoulement  o the flow regime
o La position d'un point considéré du jet par rapport au centre du jet o La section du jet ou flux de gaz par rapport à la surface à traiter  o The position of a given point of the jet with respect to the center of the jet o The section of the jet or gas flow with respect to the surface to be treated
Afin de lever toute ambiguïté on parle de « surface à traiter » dans la présente demande pour désigner la section du « col d'ouverture » du récipient, i.e de l'ouverture supérieure du récipient par laquelle s'effectue le remplissage en produit. For the avoidance of doubt, the term "surface to be treated" in the present application refers to the section of the "opening neck" of the container, i.e of the upper opening of the container through which the filling product.
Ces travaux ont donc été réalisés en utilisant les paramètres suivants :This work was done using the following parameters:
- Injecteur tubulaire de diamètre D - Tubular injector of diameter D
- Distance d'inertage entre l'injecteur et la surface à traiter : H  - Inerting distance between the injector and the surface to be treated: H
- Nature du gaz projeté : de l'azote  - Nature of the projected gas: nitrogen
- Vitesse du gaz : v  - Gas velocity: v
- Distance d'un point considéré à l'intérieur du jet avec le centre du jet : d  - Distance of a point considered inside the jet with the center of the jet: d
(Ces paramètres sont visualisés dans la figure 3 annexée). Les résultats observés peuvent être résumés par ce qui suit. (These parameters are displayed in the appended FIG. 3). The observed results can be summarized by the following.
1 - Influence de la distance H (entre le ou les iniecteur(s) et la surface à traiter) Différentes évaluations ont été effectuées avec un injecteur tubulaire de diamètre 44mm, et pour différentes vitesses de gaz en régime d'écoulement turbulent (2, 4, 6, et 8 m/s). 1 - Influence of the distance H (between the initiator (s) and the surface to be treated) Different evaluations were carried out with a tubular injector of diameter 44mm, and for different gas velocities in turbulent flow regime (2, 4, 6, and 8 m / s).
Elles montrent clairement que le paramètre de distance entre l'injecteur et la zone à traiter influence grandement la teneur en oxygène observée au centre du jet :  They clearly show that the parameter of distance between the injector and the zone to be treated greatly influences the oxygen content observed at the center of the jet:
- la teneur en oxygène résiduel obtenue augmente avec la distance pour une vitesse donnée  the residual oxygen content obtained increases with the distance for a given speed
- il est nécessaire d'augmenter la vitesse pour maintenir le niveau d'oxygène quand on éloigne l'injecteur de la surface à traiter  - it is necessary to increase the speed to maintain the oxygen level when the injector is moved away from the surface to be treated
- pour les faible distances (ex : 5, 10 cm) l'atmosphère reste très correcte (100 ppm et moins) quelle que soit la vitesse du jet.  - for short distances (eg 5, 10 cm) the atmosphere remains very correct (100 ppm and less) regardless of the speed of the jet.
On sait néanmoins qu'en pratique il est rarement possible de positionner le ou les injecteurs très prés du récipient, du fait de l'encombrement de la machine de pose du bouchon. Il est alors parfois nécessaire d'éloigner le poste d'injection de la zone de pose du bouchon, même si l'on fait ses meilleurs efforts pour garder une distance minimum, ceci afin d'obtenir une atmosphère au dessus du liquide qui corresponde bien au cahier des charges, pour une consommation de gaz minimisée However, it is known that in practice it is rarely possible to position the injector or injectors very close to the container, because of the size of the plugging machine. It is then sometimes necessary to move the injection station away from the cork laying area, even if one makes its best efforts to keep a minimum distance, in order to obtain an atmosphere above the liquid that corresponds well. the specifications, for minimized gas consumption
Comme on le détaillera mieux ci-dessous, on préfère selon l'invention ne pas dépasser 20 cm de distance, voire encore plus préférentiellement ne pas dépasser 15 cm de distance pour les cahiers des charges d'oxygène résiduel (au autre polluant) les plus sévères. As will be better detailed below, it is preferred according to the invention not to exceed 20 cm in distance, or even more preferably not to exceed 15 cm distance for the specifications of residual oxygen (the other pollutant) most severe.
En effet, selon des modes préférés de mise en œuvre de l'invention, on mettra en œuvre une distance entre l'injecteur et la zone à traiter inférieure à 20cm (notamment, selon les spécifications de chaque site, pour des objectifs de teneur résiduelle inférieure à 2%) et plus préférentiellement inférieure à 15cm (notamment pour des objectifs de teneur inférieure à 1 %).  Indeed, according to preferred embodiments of the invention, it will implement a distance between the injector and the area to be treated less than 20cm (including, according to the specifications of each site, for residual content objectives less than 2%) and more preferably less than 15cm (especially for objectives of less than 1% content).
2 - Influence du régime d'écoulement On a évalué l'influence du régime gazeux pour un injecteur tubulaire de diamètre 30 mm et une distance H de 15cm, par un relevé des teneurs en oxygène au centre du jet en fonction du nombre de Reynolds. 2 - Influence of the flow regime The influence of the gaseous regime for a tubular injector with a diameter of 30 mm and a distance H of 15 cm was evaluated by a measurement of the oxygen contents at the center of the jet as a function of the Reynolds number.
On rappellera que le nombre de Reynolds s'exprime par :  It will be recalled that the Reynolds number is expressed by:
R = p v D /μ où  R = p v D / μ where
p = masse volumique (Kg/m3) p = density (Kg / m 3 )
v = vitesse du gaz (m/s)  v = gas velocity (m / s)
D= diamètre de l'injecteur (m)  D = diameter of the injector (m)
μ = viscosité dynamique (Pa s)  μ = dynamic viscosity (Pa s)
Ces travaux montrent qu'il est souhaitable d'éviter le régime transitoire entre laminaire et turbulent, où la teneur en oxygène est très élevée (atteignant 3%). These studies show that it is desirable to avoid the transition between laminar and turbulent, where the oxygen content is very high (up to 3%).
La formule de Reynolds montre l'intervention de la vitesse d'une part et du diamètre d'autre part : il s'avère alors très difficile, notamment pour les diamètres assez importants (> 50mm), de rester stable en régime laminaire, les vitesses devant être alors très faibles, les débits faibles et donc le temps de conditionnement plus important et la distance avec l'injecteur très faible. II est dès lors préféré selon l'invention de se positionner en régime turbulent, où 5000 < Re < 20000, en préférant néanmoins des vitesses relativement faibles afin de limiter les consommations de gaz.  The Reynolds formula shows the intervention of the speed on the one hand and the diameter on the other hand: it proves to be very difficult, especially for fairly large diameters (> 50mm), to remain stable in a laminar regime. speeds must then be very low, the low flow rates and therefore the longer conditioning time and the distance with the injector very low. It is therefore preferred according to the invention to position itself in a turbulent regime, where 5000 <Re <20000, while nevertheless preferring relatively low speeds in order to limit the consumption of gas.
3 - influence du diamètre de l'injecteur 3 - influence of the diameter of the injector
On a établi des courbes de teneurs en oxygène au sein du jet, en fonction de la distance du point considéré au centre du jet gazeux, ceci pour différentes vitesses de gaz, dans les conditions suivantes : Oxygen concentration curves were established within the jet, as a function of the distance of the point considered at the center of the jet of gas, for different gas velocities, under the following conditions:
- D= 44mm  - D = 44mm
- H = 20cm  - H = 20cm
- v = 1 , 2, 5 ou 10 m/s. Les conclusions suivantes semblent pouvoir être tirées : - v = 1, 2, 5 or 10 m / s. The following conclusions can be drawn:
- Pour la valeur de H fixée ici (20 cm) les faibles vitesses (1 et 2 m/s) ne donnent pas de performances d'atmosphère satisfaisantes (teneur résiduelle en oxygène supérieure à 4%). - For the value of H fixed here (20 cm) the low speeds (1 and 2 m / s) do not give satisfactory atmospheric performances (residual oxygen content higher than 4%).
- On note aussi une dégradation de la teneur résiduelle en oxygène dès que le point considéré au sein du jet s'éloigne du centre du jet.  - There is also a degradation of the residual oxygen content as soon as the point considered in the jet away from the center of the jet.
- Pour une zone que l'on souhaiterait traiter à 2% d'oxygène résiduel maximum, i l co nvenait de ne pas dépasser (pour le contexte de paramètres testés ici bien entendu) un diamètre de 22 mm.  For an area that would be desired to treat at 2% of maximum residual oxygen, it was necessary not to exceed (for the context of parameters tested here, of course) a diameter of 22 mm.
Sans être liés en aucune façon par les tentatives d'explications techniques qui suivent, on peut penser raisonnablement que lorsque l'on s'éloigne du centre du jet, par effet venturi il y a aspiration de l'air autour du jet qui impacte alors plus fortement l'extérieur du jet en contact avec l'air que l'intérieur de ce jet. Et l'on peut penser que l'étendue de la couche externe du jet qui sera impactée par l'effet venturi est liée à la vitesse du gaz (donc au nombre de Reynolds), plus la vitesse est grande plus la couche impactée est épaisse tandis que pour des diamètres de jet faibles ou de très grandes vitesses une large part du jet pourrait être pollué par l'air extérieur. Without being bound in any way by the attempts of technical explanations which follow, one can think reasonably that when one moves away from the center of the jet, by venturi effect there is aspiration of the air around the jet which impacts then more strongly the outside of the jet in contact with the air than the inside of this jet. And we can think that the extent of the outer layer of the jet that will be impacted by the venturi effect is related to the gas velocity (thus to the Reynolds number), the higher the velocity, the thicker the impacted layer is while for small jet diameters or very high speeds a large part of the jet could be polluted by the outside air.
Dans ce contexte, selon le cahier des charge du site producteur, on préférera selon la présente invention adopter des dimensionnements où les dimensions de l'injecteur sont nettement supérieures aux dimensions de la zone à traiter, et notamment où la section de l'injecteur est au moins deux fois supérieure à la surface à traiter, et encore plus préférentiellement au moins trois fois supérieure. In this context, according to the specifications of the production site, it will be preferred according to the present invention to adopt sizing where the dimensions of the injector are significantly greater than the dimensions of the zone to be treated, and in particular where the injector section is at least twice the surface to be treated, and even more preferably at least three times greater.
Des essais d'embouteillage de boissons de type jus de fruits ont été réalisés conformément à la présente invention, dans les conditions résumées ci-après : Fruit juice beverage bottling tests were carried out in accordance with the present invention under the conditions summarized below:
- Bouteilles plastiques PET  - PET plastic bottles
- Contenance 0,5 litre, Diamètre du col = 32mm - Cadence de la ligne = 40000 bouteilles/heure - Capacity 0.5 liter, Diameter of the neck = 32mm - Rate of the line = 40000 bottles / hour
- Objectif d'inertage : <5% d'oxygène résiduel dans le ciel gazeux au dessus du liquide  - Inerting objective: <5% of residual oxygen in the gaseous sky above the liquid
- Deux injecteurs décalés mis en œuvre, de diamètre 76mm  - Two offset injectors implemented, diameter 76mm
- Débit : 100 Nm3/h par injecteur - Flow rate: 100 Nm 3 / h per injector
- Distance entre l'injecteur et les cols = 15cm  - Distance between the injector and the necks = 15cm
On obtient alors dans ces conditions une teneur résiduelle en oxygène voisine de 2%, ce qui répond parfaitement au cahier des charges fixé par le site. Under these conditions, a residual oxygen content of about 2% is obtained, which perfectly meets the specifications set by the site.
Il faut signaler que par une méthode antérieure, comparative (tunnel d'inertage de 1 mètre de longueur, à 100 Nm3/h de consommation de gaz d'inertage) il n'était pas possible de descendre en deçà de 8% d'oxygène résiduel. It should be noted that by an earlier, comparative method (inerting tunnel 1 meter long, at 100 Nm 3 / h of inerting gas consumption) it was not possible to go below 8% of residual oxygen.

Claims

Revendications claims
1. Procédé visant à réaliser une atmosphère contrôlée au niveau de l'espace de tête d'un récipient de stockage d'un produit, dans une installation à défilement du type où l'on met en œuvre les mesures suivantes : 1. A method for producing a controlled atmosphere at the head space of a product storage container, in a scrolling installation of the type in which the following measures are implemented:
- on procède au remplissage partiel du récipient à l'aide du produit jusqu'à un niveau de remplissage donné ;  the container is partially filled with the aid of the product to a given filling level;
- on met en contact la partie supérieure du récipient avec une atmosphère gazeuse de traitement, visant à évacuer tout ou partie de l'air présent dans le récipient au dessus dudit niveau de remplissage et à mettre en place, au dessus dudit niveau, l'atmosphère contrôlée requise ;  the upper part of the receptacle is brought into contact with a gaseous treatment atmosphere, designed to evacuate all or part of the air present in the receptacle above said filling level and to set up, above said level, the controlled atmosphere required;
- on procède à l'operculage ou fermeture du bord supérieur du récipient à l'aide d'un moyen approprié ;  - The lid is sealed or closed with a suitable means;
- la mise en place de l'atmosphère contrôlée étant réalisée en amont et/ou durant l'operculage,  the setting up of the controlled atmosphere being carried out upstream and / or during the lidding,
se caractérisant en ce que l'on réalise la mise en place de l'atmosphère contrôlée dans une zone d'injection non confinée, par l'utilisation d'au moins un injecteur de type tubulaire, apte à projeter vers le bord supérieur du récipient se présentant dans la zone d'injection, l'atmosphère gazeuse de traitement , et orienté dans la zone d'injection de manière qu'au moins une des com posantes de l a vitesse d u gaz projeté soit opposée au sens de déplacement des récipients, et en ce que l'on alimente l'injecteur à l'aide d'un débit de gaz permettant d'atteindre un régime d'écoulement turbulent avec un nombre de Reynold compris entre 5000 et 20000 .  characterized in that the establishment of the controlled atmosphere is carried out in an unconfined injection zone, by the use of at least one tubular-type injector adapted to project towards the upper edge of the container presenting in the injection zone, the gaseous treatment atmosphere, and oriented in the injection zone so that at least one of the components of the projected gas velocity is opposite to the direction of movement of the containers, and in that the injector is supplied with a gas flow rate enabling a turbulent flow rate with a Reynold number between 5000 and 20000 to be reached.
2. Procédé selon la revendication 1 , se caractérisant en ce que le diamètre de l'injecteur est tel que la section du jet qui en découle est supérieure à deux fois la surface à traiter, préférentiellement à trois fois la surface à traiter. 2. Method according to claim 1, characterized in that the diameter of the injector is such that the section of the jet which results therefrom is greater than twice the surface to be treated, preferably three times the surface to be treated.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, se caractérisant en ce que la distance entre l'injecteur et la zone à traiter est inférieure à 20 cm, et préférentiellement inférieure à 15 cm. 3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the injector and the area to be treated is less than 20 cm, and preferably less than 15 cm.
4. Installation de conditionnement en continu d'un produit dans des récipients de stockage, du type où l'on met en œuvre les mesures suivantes :  4. Continuous packaging installation of a product in storage containers, of the type in which the following measures are implemented:
- on procède au remplissage partiel du récipient à l'aide du produit jusqu'à un niveau de remplissage donné ;  the container is partially filled with the aid of the product to a given filling level;
- on met en contact la partie supérieure du récipient avec une atmosphère gazeuse de traitement, visant à évacuer tout ou partie de l'air présent dans le récipient au dessus dudit niveau de remplissage et à mettre en place, au dessus dudit niveau, une atmosphère contrôlée requise ;  the upper part of the receptacle is brought into contact with a gaseous treatment atmosphere, designed to evacuate all or part of the air present in the receptacle above said filling level and to set up, above said level, an atmosphere controlled required;
- on procède à l'operculage ou fermeture du bord supérieur du récipient à l'aide d'un moyen approprié ;  - The lid is sealed or closed with a suitable means;
- la mise en place de l'atmosphère contrôlée étant réalisée en amont et/ou durant l'operculage,  the setting up of the controlled atmosphere being carried out upstream and / or during the lidding,
se caractérisant en ce que la mise en place de l'atmosphère contrôlée est effectuée dans une zone d'injection non confinée, qui est munie d'au moins un injecteur de type tubulaire, apte à projeter vers le bord supérieur du récipient se présentant dans la zone d'injection, l'atmosphère gazeuse de traitement , ledit au moins un injecteur étant orienté dans la zone d'injection de manière qu'au moins une des composantes de la vitesse du gaz projeté soit opposée au sens de déplacement des récipients.  characterized in that the establishment of the controlled atmosphere is carried out in an unconfined injection zone, which is provided with at least one tubular type injector adapted to project towards the upper edge of the container in the injection zone, the gaseous treatment atmosphere, said at least one injector being oriented in the injection zone so that at least one of the components of the speed of the thrown gas is opposite to the direction of movement of the containers.
5. Installation selon la revendication 4, se caractérisant en ce que le d iamètre de l'injecteur est tel que la section du jet qui en découle est supérieure à deux fois la surface à traiter, préférentiellement à trois fois la surface à traiter. 5. Installation according to claim 4, characterized in that the dameter of the injector is such that the section of the jet which arises is greater than twice the surface to be treated, preferably three times the surface to be treated.
6. Installation selon la revendication 4 ou 5, se caractérisant en ce que la distance entre l'injecteur et la zone à traiter est inférieure à 20 cm, et préférentiellement inférieure à 15 cm. 6. Installation according to claim 4 or 5, characterized in that the distance between the injector and the area to be treated is less than 20 cm, and preferably less than 15 cm.
PCT/FR2012/051701 2011-08-26 2012-07-18 Method for creating controlled atmospheres without containment on automated packaging lines WO2013030477A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14/240,993 US20140208692A1 (en) 2011-08-26 2012-07-18 Method for Creating Controlled Atmospheres without Containment on Automated Packaging Lines
BR112014004390A BR112014004390A2 (en) 2011-08-26 2012-07-18 Method for Creating Contained Controlled Atmospheres on Automated Packaging Lines
CN201280041571.9A CN103764500B (en) 2011-08-26 2012-07-18 Method for creating controlled atmospheres without containment on automated packaging lines
AU2012300715A AU2012300715A1 (en) 2011-08-26 2012-07-18 Method for creating controlled atmospheres without containment on automated packaging lines
ES12750414.0T ES2545856T3 (en) 2011-08-26 2012-07-18 Process to produce modified atmospheres without containment in automatic packaging lines
EP12750414.0A EP2748068B1 (en) 2011-08-26 2012-07-18 Method for creating controlled atmospheres without containment on automated packaging lines

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1157570 2011-08-26
FR1157570A FR2979327B1 (en) 2011-08-26 2011-08-26 PROCESS FOR PRODUCING CONTROLLED CONTROLLED ATMOSPHERES ON AUTOMATED PACKAGING LINES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013030477A1 true WO2013030477A1 (en) 2013-03-07

Family

ID=46724480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2012/051701 WO2013030477A1 (en) 2011-08-26 2012-07-18 Method for creating controlled atmospheres without containment on automated packaging lines

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20140208692A1 (en)
EP (1) EP2748068B1 (en)
CN (1) CN103764500B (en)
AU (1) AU2012300715A1 (en)
BR (1) BR112014004390A2 (en)
ES (1) ES2545856T3 (en)
FR (1) FR2979327B1 (en)
WO (1) WO2013030477A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3093328B1 (en) 2019-02-28 2021-02-19 Bonduelle Sa Ets Product packaging process
FR3093327B1 (en) 2019-02-28 2021-02-26 Bonduelle Sa Ets Tin can

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3640693A1 (en) * 1985-11-28 1987-06-04 Coca Cola Co METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING BOTTLE BEVERAGES
EP0286508A1 (en) * 1987-03-30 1988-10-12 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Apparatus for steadying tight packages for food products
US5452563A (en) * 1990-10-05 1995-09-26 International Paper Company Gas displacement method for packaging food and non-food products
FR2838403A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-17 Pack Realisations Container processing machine has injection system for inert gas with cover and deflector cavity or channel
US20060231156A1 (en) * 2005-04-15 2006-10-19 Marcus Frank F Apparatus and method for exposing a container to a controlled environment
US20070056652A1 (en) * 2005-01-05 2007-03-15 Ruppman Kurt H Sr Method and Apparatus for Inerting Head Space of a Container by Way of Chute Attachment

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2612958C2 (en) * 1976-03-26 1985-01-10 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Device for flushing atmospheric oxygen from packaging containers
US6032438A (en) * 1993-09-16 2000-03-07 Sanfilippo; James J. Apparatus and method for replacing environment within containers with a controlled environment
US5682723A (en) * 1995-08-25 1997-11-04 Praxair Technology, Inc. Turbo-laminar purging system
JP4429008B2 (en) * 2003-12-22 2010-03-10 サントリーホールディングス株式会社 Gas replacement device and gas replacement method
US20060144017A1 (en) * 2005-01-05 2006-07-06 Ruppman Kurt H Sr Method and apparatus for inerting head space of a capped container
US7412811B2 (en) * 2005-04-15 2008-08-19 Packaging Technologies, Inc. Multiflow gassing system
JP5240461B2 (en) * 2009-01-28 2013-07-17 東洋製罐グループホールディングス株式会社 Container gas replacement method and apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3640693A1 (en) * 1985-11-28 1987-06-04 Coca Cola Co METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING BOTTLE BEVERAGES
EP0286508A1 (en) * 1987-03-30 1988-10-12 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Apparatus for steadying tight packages for food products
US5452563A (en) * 1990-10-05 1995-09-26 International Paper Company Gas displacement method for packaging food and non-food products
FR2838403A1 (en) * 2002-04-15 2003-10-17 Pack Realisations Container processing machine has injection system for inert gas with cover and deflector cavity or channel
US20070056652A1 (en) * 2005-01-05 2007-03-15 Ruppman Kurt H Sr Method and Apparatus for Inerting Head Space of a Container by Way of Chute Attachment
US20060231156A1 (en) * 2005-04-15 2006-10-19 Marcus Frank F Apparatus and method for exposing a container to a controlled environment

Also Published As

Publication number Publication date
FR2979327B1 (en) 2013-09-27
AU2012300715A1 (en) 2014-02-27
EP2748068B1 (en) 2015-05-27
US20140208692A1 (en) 2014-07-31
BR112014004390A2 (en) 2017-03-21
ES2545856T3 (en) 2015-09-16
CN103764500A (en) 2014-04-30
EP2748068A1 (en) 2014-07-02
CN103764500B (en) 2015-06-03
FR2979327A1 (en) 2013-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5410505B2 (en) Beverage filling bottle with material release lid with improved release of additive component, method for improving release of additive component in the bottle, and apparatus for manufacturing said bottle with improved release of additive component
EP2749501A1 (en) A machine and a method for filling and labelling containers
EP0794902A1 (en) Method and device for removing oxygen from the headspace of a package
WO2008014333A8 (en) Devices and methods for packaging beverages
US20170015540A1 (en) Machine and method for filling containers
EP0755897A1 (en) Process and apparatus for filling bottles, in particular plastic bottles, with liquid
FR3035876A1 (en) PROCESS FOR TREATING A CONTAINER IN SURPRESSION WITH ITS CONTENT AFTER FILLING AND BLEACHING
CA1288999C (en) Process and installation for rendering air-and watertight packaging inert
EP2748068B1 (en) Method for creating controlled atmospheres without containment on automated packaging lines
FR2613321A1 (en) FOOD PACKAGING INERTAGE INSTALLATION FOR FOOD PRODUCTS
US20140137521A1 (en) Method and linear installation for filling containers with a filling material
CA2510082A1 (en) An apparatus for inerting the headspace of a container
WO1998051608A1 (en) Method and device for surface treatment
CN103842257A (en) A unit for sterilizing a web of packaging material for a machine for packaging pourable food products
WO2021005313A1 (en) In-line continuous automatic disgorging device
WO2001026970A1 (en) Machine for filling and sealing containers
FR2818615A1 (en) Bottle filling installation, for products which may be degraded by oxygen, comprises cleaning-filling-sealing units contained inside compartment partially filled with inert gas
IT201900011613A1 (en) AUTOMATED MOBILE UNIT FOR FILLING CONTAINERS FOR LIQUIDS
FR2571135A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TRANSFERRING AND / OR ASSAYING HIGH-COST FRAGILE PARTICLES, FOR EXAMPLE, INSERTION IN A CONTAINER
JP6457224B2 (en) Canned water drop removal device
FR2946969A1 (en) Bottle e.g. champagne bottle, treating device for closing bottles, has nozzle ejecting fluid jet under specific pressure range when nozzle is activated at predefined instants, where nozzle is deactivated
FR2877319A1 (en) Coating a stopper with protective film in drinking bottles comprises applying an elastomer to the end of the cylindrical stopper and directing an air blast on the dosage
WO2012117179A1 (en) Method and equipment for producing a controlled atmosphere in the headspace of a product-storage container using a gas/liquid emulsion
FR2967973A1 (en) Method for realizing controlled atmosphere e.g. residual oxygen content, at level of gas crown of product storage container i.e. bottle, for storing e.g. drink product, involves setting up gas treating atmosphere above container
IT201900002304U1 (en) AUTOMATED MOBILE UNIT FOR FILLING CONTAINERS FOR LIQUIDS

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12750414

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012750414

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14240993

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2012300715

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20120718

Kind code of ref document: A

REG Reference to national code

Ref country code: BR

Ref legal event code: B01A

Ref document number: 112014004390

Country of ref document: BR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 112014004390

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20140225