WO2013010579A1 - Lamp element and lamp arrangement - Google Patents

Lamp element and lamp arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2013010579A1
WO2013010579A1 PCT/EP2011/062268 EP2011062268W WO2013010579A1 WO 2013010579 A1 WO2013010579 A1 WO 2013010579A1 EP 2011062268 W EP2011062268 W EP 2011062268W WO 2013010579 A1 WO2013010579 A1 WO 2013010579A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
light
bottom part
lamp
lamp element
cover
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/062268
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Julius Muschaweck
Tobias Schmidt
Original Assignee
Osram Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram Ag filed Critical Osram Ag
Priority to PCT/EP2011/062268 priority Critical patent/WO2013010579A1/en
Publication of WO2013010579A1 publication Critical patent/WO2013010579A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a lamp element with a longitudinally extending bottom part and light-emitting diodes. Furthermore, the invention relates to a composite of such Lampenele ⁇ elements lamp assembly.
  • Line ⁇ arlampen Longitudinally extending lamp elements, also called Line ⁇ arlampen are suitable for emitting along their Lssenserstre ⁇ ckung light.
  • linear lamps can be realized with fluorescent tubes which emit along the length of the fluorescent tube for a substantially homogeneous human percep ⁇ mung light.
  • LEDs light-emitting diodes
  • the LEDs When implemented with light-emitting diodes (LEDs) as an LED line light, the LEDs have so far been visible from the outside, resulting in an uneven specific light emission. The light of each LED is emitted directly into the room, so that the light from different LEDs is only imperfectly or hardly mixed.
  • An object of the invention is to provide an initially ge ⁇ -called lamp element or an aforementioned Lampenan- To specify order that radiates the most uniform light from ⁇ .
  • a lamp element which comprises: a bottom part, which extends in a longitudinal direction, of which a surface is formed light scattering ⁇ end; at least two mutually opposite side parts, which extend in the longitudinal direction and adjoin the bottom part and each have a light-reflecting surface which faces the light-scattering formed surface of the bottom part; at least one respective one of the side parts associated cover member that is adjacent the sides ⁇ part at a remote location from the bottom part; min ⁇ least a respective one of the cover parts associated Leuchtdio ⁇ de disposed on the cover at a side facing the bottom part of te Be ⁇ .
  • the reflective surfaces of the lateral parts draw from the LEDs light coming to the scattering surface of the bottom part and steer on this scattering surface ge ⁇ interspersed light to the light exit opening, which is located between the cover members.
  • the Lichtaus ⁇ outlet opening of the longitudinally extending lamp element appears as a longitudinally extending, uniformly luminous strip. The brightness and color of the strip over its entire surface is very homogeneous for human perception.
  • the LEDs are hidden behind a cover for a viewer, so that on the one hand, the discrete LEDs are not visible and on the other hand their radiated light, which may also have different colors, is not individually associated perceptible. Outwardly through the light exit opening occurs only mixed, homogeneous light.
  • the shielding of the light-emitting diodes and the light emitted by them can be improved in order to ensure that light generated by one of the light-emitting diodes does not pass directly through the light exit opening.
  • the insides of the side parts are designed to be reflective in that they reflect the light emitted directly by the light-emitting diodes or reflect speculatively or also reflect it in a scattering manner.
  • a microcellular reflective layer for example, ⁇ so-called Furukawa® scattering material used ⁇ the.
  • the mikrozelluare reflective material may be a scattering layer having a light-coated Kunststoffstrei ⁇ fen, for example, PET (polyethylene), which is glued to the bottom part.
  • the scattering trained Oberflä ⁇ surface of the bottom part may alternatively be formed of white silicone or titanium oxide.
  • the bottom part can also be covered with an acrylic glass, which is whitened with titanium oxide in order to achieve a scattering property of the bottom part.
  • the lamp element is covered, in particular for protection against contami ⁇ conditions or dust entry with a translucent glass or plastic, which may be an acrylic glass, which is clear, dull or scattering.
  • a translucent glass or plastic which may be an acrylic glass, which is clear, dull or scattering.
  • a struc ⁇ turing of glass with ribs, pyramids or other structures to further improve homogeneous radiation or to influence the light distribution is possible.
  • a secondary optic can be attached, which generates a desired light intensity distribution and thus a suitable emission characteristic.
  • the secondary optics may have reflectors that are inclined at a certain angle to the bottom part.
  • the re ⁇ reflectors may be mounted in the longitudinal direction.
  • reflectors may also be mounted transversely to the direction of longitudinal extension, which are perpendicular to the bottom part and / or have a surface curvature.
  • Corresponding secondary optics with longitudinal and transverse reflectors are known from the field of fluorescent tubes, which can also be used appropriately adjusted in the present lamp element.
  • the white light to be emitted may be for example
  • Red and mint light-emitting diodes can be mixed by using the ratio of light emitting diodes of red: mint as 1: 2.
  • the light-emitting diodes may be spaced apart from one another by a light-emitting diode of the color red being arranged between two light-emitting diodes of the color mint.
  • LEDs of the colors red, green and blue can be used, which is then arranged closer to each other and alternate with each other. The LEDs can also be close to each other and contact each other.
  • any colors can be used light-emitting diodes, to give a white or, if desired, to produce farbi ⁇ ges light.
  • Figure 1 is a perspective view of a lamp element according to the invention.
  • Figure 2 is a cross-sectional view taken along the direction A-A of the lamp element shown in Figure 1;
  • Figure 3 is a cross-sectional view with secondary optics
  • FIG. 4 shows a further imple mentation form with round bottom part and round cover; and
  • FIG. 5 shows a lamp arrangement with a plurality of lamp elements according to FIG. 1.
  • the lamp assembly 100 shown in Figure 1 comprises a Bo ⁇ denteil 101 extending longitudinally in the direction z.
  • ⁇ In view 101, the bottom part to the shape of a rectangle.
  • On the two longitudinal sides of the bottom part 101 in the direction z are each a side part 102, 103 are arranged.
  • the side parts 102, 103 are perpendicular to the bottom part 101. In other embodiments, the side parts may be slightly inclined relative to the bottom part 101.
  • cover parts 104, 105 are arranged on the longitudinal edges of the side parts 102, 103 remote from the bottom part. With direction y, the direction is referred to, which is directed away from the bottom part 102.
  • the cover parts 104, 105 are arranged in the direction y from the bottom part 101 on the Sei ⁇ ten negligence 102, 103. Finally, at the mutually facing ends of the cover 104, 105 each have a diaphragm 107, 108 is arranged, which is inclined to the bottom part 101 out. Bottom portion 101, side portions 102, 103, cover members 104, 105 so as ⁇ aperture 107, 108 forming the shape of a box and enclose an interior space.
  • the lamp element is attached to the underside 1012 of the bottom part, for example, on a wall or a ceiling of an environment to be illuminated.
  • 105 are spaced from each other Leuchtdio ⁇ attached.
  • the light-emitting diodes are seen from the viewing direction shown covered by the cover and not visible and therefore indicated by dashed lines.
  • cover part 104 light-emitting diodes 110, 111, 112 are attached to each other with the same distance.
  • light emitting diodes oden 120, 121, 122 mounted in a similar manner. The LEDs can be optionally ver see a primary optics ⁇ so that the light from the LEDs is already being addressed emitted by them.
  • the light generated by the light-emitting diodes is radiated into the environment to be illuminated by the opening 109 formed between the cover parts 104, 105 or between the free edges of the diaphragms 107, 108 facing the bottom part 101. It isditege ⁇ provides that light scattered only through the opening 109, but does not escape directly from the lamp compartment. The Leuchtdio ⁇ are seen by a viewer not visible from outside.
  • the surface 1011 of the bottom portion 101 which is directed to the sotei ⁇ len 102, 103 or to the space enclosed by the lamp element of the lamp towards the interior is formed scattering of the light radiated from the light Leuchtdi ⁇ oden.
  • the inner side 1021, 1031 of the side part 102, 103 face each other and face the interior space enclosed by the lamp element.
  • the inner sides 1021, 1031 of the side parts 102, 103 are reflec ⁇ rend formed for the light generated by the light emitting diodes. In particular, they may be reflec ⁇ rend specular or diffuse reflective.
  • reflective, specular reflective, or scattering reflectors ⁇ tierend can the bottom part or the lamp interior facing sides of the covering parts 104, 105 and the diaphragm 107 may be formed 108th
  • the light emitted by the light emitting diode impinges on the surface 1011 of the bottom part 101 or is reflected or scattered on the insides of the side walls, the cover parts and the diaphragms and then optionally meets for further reflection or
  • the arrangement of the cover parts and the panels relative to the side parts and the arrangement of the LEDs to the inwardly facing sides of the cover prevents the light generated by the LEDs is emitted through the opening 109 directly into the environment to be illuminated. Rather, all light generated by the light-emitting diodes must first reach the bottom part 101 in order to be scattered there.
  • the diaphragm can be omitted, being further ensure that does not escape from the LEDs directly radiated light over the cover parts formed between the opening 109 directly from the interior of Lampenele ⁇ management.
  • the cover members can be ent ⁇ speaking inclined with respect to the side parts and the bottom part or be rounded. While the Darge in Figure 1 ⁇ presented cover parts are flat and planar, they may also have a towards the environment and away from the lamp gege vaulted interior cross-section in the direction z seen.
  • the lamp interior facing surface 1011 of the bottom portion 101 may itself be coated so as to be diffusive, or may have an additional one attached thereto Be provided scattering element.
  • the surface 1011 of the bottom ⁇ part 101 may be coated with conventional litter material, which, for example, a microcellular reflective material can be forming a diffusely reflecting layer on the surface 1011 of the bottom part of the one hundred and first
  • Furukawa® scattering material can be used.
  • the diffusely scattering reflectors ⁇ animal material is for example a suitably be ⁇ -coated plastic (PET) strips, which is glued to the base part 101 to the diffusing surface 1011 bil ⁇ .
  • PET ⁇ -coated plastic
  • any known scattering material is ver ⁇ applicable, such as white silicone or white titanium oxide.
  • a dispersive element such as a whitened with titanium oxide ⁇ acrylic glass pane can be placed on the bottom portion 101.
  • the inner sides 1021, 1031 of the side parts and the inner side 1041, 1051 of the cover parts and the inner sides of the diaphragms 107, 108 may be formed from Miro-Silver® in order to achieve the specularly reflective property.
  • the light generated from the LEDs is mixed ef ⁇ effective, takes it being ensured that no generated by the LED light is irradiated directly through the opening 109 from ⁇ , only scattered light that is directly radiated from the bottom portion 101 or to Reflection on the inner sides 1021, 1031 of the side parts via the opening 109 is emitted.
  • the box of the lamp element may for example consist of an aluminum sheet be punched in one piece and then bent, with previously the insides as described above for specular reflection or for scattering coated accordingly or covered with scattering elements.
  • the opening 109 is covered with a cover element 201 from ⁇ , which is not shown separately in Figure 1 for reasons of clarity.
  • the Ab ⁇ covering element 201 is translucent and serves as a dust ⁇ protection for the enclosed by the lamp element interior.
  • acrylic glass which can be conducted clear or matt from ⁇ or may be a diffusing acrylic glass is suitable.
  • the acrylic glass can be provided with a structuring, for example corrugations, pyramids or other structures.
  • a matte covering element optionally provided with a structuring causes ei ⁇ ne homogeneous radiation over a larger viewing angle.
  • another transparent plastic can be used as a cover.
  • the LEDs 110, 120 shown in Figure 2 are slightly inclined in the illustrated embodiment with respect to the horizontal plane or relative to the bottom part and the cover parts arranged parallel thereto.
  • a light-emitting diode in a housing (package) is arranged as well as a chip mounted thereon lens made of for example transparent synthetic resin include, so that even a directional radiation afford ⁇ of a light-emitting diode is irradiated.
  • the cross section perpendicular to the longitudinal direction of the box formed from bottom part 101 and side parts 102, 103 is rectangular.
  • the cross section of the lamp element perpendicular to the longitudinal direction trapezoidal shape ⁇ has.
  • the length of the bottom part 101 ie the distance of the side parts 102 and 103 at the height of the bottom ⁇ part 101 perpendicular to the longitudinal direction is less than a distance of the side parts 102, 103 away from the bottom part, for example ⁇ at the height of the covers 104th , 105.
  • the box can also be formed from a plastic base body which is coated on its inside with scattering or reflecting surfaces.
  • the box may be formed of plastic, which is coated ⁇ at least on the inside with vapor-deposited aluminum.
  • FIG. 3 shows a cross-sectional view of a lamp element according to the invention, in which a secondary optic 301, 302 is additionally attached.
  • the secondary optics comprise reflectors 301, 302 running in the longitudinal direction z, which are mounted near the opening 109 on the lamp element.
  • the secondary optics 301 is placed, for example, on the end remote from the bottom part of the respective side parts 102, 103.
  • the secondary optics may also be mounted elsewhere in the box in the region of the opening 109.
  • the longitudinal reflectors 301, 302 are provided on the facing surfaces speculate lar reflective, for example aluminised out ⁇ leads.
  • the secondary optics 301, 302 shown in FIG. 3 may be made of Miro-Silver®. Basically secondary optics can be used, which are known fluorescent tubes from the range of light ⁇ .
  • bottom portion can Ab ⁇ cover member 404 convex 401 and / or, for example in the longitudinal direction z considered semi-circular, semi-circular or semi-elliptical or also be configured with a different rounding characteristics.
  • the side parts 402, 403 are perpendicularly seated.
  • the cover (not shown) may also be roof-shaped, for example with two longitudinally extending edge forming and at an angle to each other discs.
  • the diaphragms 107, 108 may have a different angle than shown to the cover parts or to the bottom parts.
  • the diaphragms 107, 108 may be perpendicular to the bottom part 101. They can thus have a surface 1021 or 1031 of the side parts 102, 103 parallel to the inner surfaces formed.
  • the panels 107, 108 are executed in the illustrated embodiment as ebne surfaces. They can also be kinked or bent or both.
  • the outer sides 1071, 1081 of the apertures 107, 108 may be coated with a reflective, diffusing material or with a specularly reflective material.
  • a material such as is used for the coating of the inner sides 1021, 1031 of the side parts 102, 103 is suitable.
  • One, several or all of the optically active surfaces may be made flat as shown in the figures or alternatively have a curvature, for example be bent.
  • the cross-section taken perpendicular to the longitudinal direction may accordingly have a curvature or it may have one or more kinks or the cross-sectional contour may be corrugated or provided with a different structure.
  • the optically active surfaces seen in the longitudinal direction can be kinked or wavy executed.
  • a lamp assembly comprising a plurality of joined in the longitudinal direction for each lamp elements ge ⁇ Mäss FIG. 1
  • the lamp elements 590, 591, 592, 593 are progressively joined together from left to right in order to achieve a longitudinally extended lamp arrangement for illuminating an environment. All lamp elements are constructed identically, wherein the Lam ⁇ penimplantation 590, 591 are shown only partially in the approach.
  • plan view that is opposite to the direction y, the surfaces of bottom part 501, cover 505, 504 and panels 507, 508 are visible.
  • the position of the light-emitting diodes 510, 511, 512 and 520, 521, 522 is illustrated to explain the principle of the invention in Figure 5, although the light-emitting diodes per se below the surface visible in Figure 5 the covers 504, 505 are arranged, namely on the bottom part 501 facing surface of the cover members 504, 505 and thus not visible to the viewer.
  • the light emitting diodes of a light element are equidistantly ⁇ assigns and radiate in turn the light of each color so from that in the lamp element of mixture on the surfaces of the lamp member included lamp interior of homogeneous light a color, for example white, is radiated via the light output ⁇ opening 530th
  • the LEDs 510, 512, 520, 522 are each such LEDs that emit light of the colors mint.
  • the LEDs 511, 521 are those that emit light of color red.
  • the ratio of the number of LEDs of the colors mint and red is 2: 1.
  • the LEDs emit light in the direction of the bottom part 501, where it is mixed by scattering and emitted directly or after reflection on the opposite inner sides of the side parts via the light exit opening 530 as white light.
  • the observer perceives the light exit opening 530 as a homogeneous white light strip.
  • Be suitable three LEDs have is ⁇ réellege at each continuous cover, so at least six LEDs per lamp assembly. If more than six light-emitting diodes are used, the luminous flux can be increased and adapted to the lighting task. Another design change of the lamp is not required.
  • Can in principle be 593 strung together a plurality of such light elements 590, so that a linear lamp of a set by the Be ⁇ leuchtungsaufgabe length results.
  • LEDs of the colors red, green, blue are used, which alternate with one another, in that next to a light-emitting diode of one color not another light-emitting diode of the same color is angeord ⁇ net, but a light-emitting diode of a different color.
  • LED 510 be red, the LED 511 green, the LED 512 blue, the LED 520 turn red, the LED 521 green, the LED 522 blue.
  • the scattering and mixing of the light emitted by the LEDs produces white light.
  • the cover members 104, 105, 504, 505 are formed continuously and integrally and extend continuously along the direction z with the same length as the bottom part and the side parts.
  • the cover member is present only in the region of a light emitting diode ⁇ such that penetrates from the light emitting diode out ⁇ emitted light is not directly above the light exit opening to the outside.
  • the cover in this exporting ⁇ approximate shape of a recess.
  • light-emitting diodes emitting different colors
  • a lamp element for use in a Lam ⁇ penan angel of Figure 5 may have a length in the direction z of 40 mm - 70 mm (millimeters), preferably 60 mm or in the range of 60 mm.
  • the light exit opening has, for example, a width of 25 mm - 35 mm, preferably 30 mm or in the range of 30 mm.
  • a lamp assembly 100 was modeled as shown in Figure 1 by means of a Lichtsimulationspro ⁇ program, for example in the program LightTools®.
  • the simulation showed an optical efficiency of 84%.
  • only one lamp element was simulated, can transmit the result for light assembly of any number of segments of Symmet ⁇ rielautn.
  • the illuminance distribution on the bottom portion of the lamp has a distribution such that a high level is easily achieved in illuminance beabstan ⁇ det from the side walls, while near the Be ⁇ ten houses decreases the illumination intensity.
  • the difference Zvi ⁇ 's largest and the smallest value is in the range of about 20%, which the human eye can not resolve, so that the visible through the light exit opening of the bottom part of a lamp element is perceived by a viewer with the same Hel ⁇ ltechnik.
  • the color temperature of a lamp element on the bottom portion varies in the course of one side part to the other side part only slightly, by a maximum is reached in the region of the center and in the vicinity of the Be ⁇ tenmaschine a minium, and the difference between the largest and smallest value in the range of 10%, which is also not perceived by human perception.

Abstract

A longitudinally extending lamp element (100) has a base part (101), side parts (102, 103) and a cover part (104, 105) arranged on each side part. Light-emitting diodes (110, 111, 112, 120, 121, 122) are arranged on the cover parts so as to face the base part. The base part is of light-scattering design, so that light which is homogeneous in terms of brightness and light colour is radiated via a light exit opening. A multiplicity of lamp elements can be joined to one another in a longitudinal direction.

Description

Beschreibung description
Lampenelement und Lampenanordnung Lamp element and lamp assembly
Die Erfindung betrifft ein Lampenelement mit einem sich in Längsrichtung erstreckenden Bodenteil und Leuchtdioden. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine aus solchen Lampenele¬ menten zusammengesetzte Lampenanordnung. The invention relates to a lamp element with a longitudinally extending bottom part and light-emitting diodes. Furthermore, the invention relates to a composite of such Lampenele ¬ elements lamp assembly.
Sich in Längsrichtung erstreckende Lampenelemente, auch Line¬ arlampen genannt, sind geeignet, entlang ihrer Längserstre¬ ckung Licht auszusenden. Herkömmlicherweise können Linearlampen mit Leuchtstoffröhren realisiert sein, die entlang der Länge der Leuchtstoffröhre ein für die menschliche Wahrneh¬ mung weitgehend homogenes Licht abstrahlen. Bei Realisierung mit Leuchtdioden (LEDs) als LED-Linienleuchte sind bisher die LEDs von außen sichtbar, so dass sich eine ungleichmäßige spezifische Lichtausstrahlung ergibt. Das Licht der einzelnen LEDs wird direkt in den Raum abgestrahlt, so dass das Licht von verschiedenen LEDs nur unvollkommen oder kaum gemischt wird . Longitudinally extending lamp elements, also called Line ¬ arlampen are suitable for emitting along their Längserstre ¬ ckung light. Conventionally, linear lamps can be realized with fluorescent tubes which emit along the length of the fluorescent tube for a substantially homogeneous human percep ¬ mung light. When implemented with light-emitting diodes (LEDs) as an LED line light, the LEDs have so far been visible from the outside, resulting in an uneven specific light emission. The light of each LED is emitted directly into the room, so that the light from different LEDs is only imperfectly or hardly mixed.
Wünschenswert ist daher ein sich in Längsrichtung erstreckendes Lampenelement bzw. eine sich in Längsrichtung erstreckende Lampenanordnung in LED-Ausführung, die ähnliche Beleuchtungseigenschaften aufweist wie eine herkömmliche Leucht¬ stoffröhre. Insbesondere soll ein solches LED-Lampenelement bzw. eine solche LED-Lampenanordnung längs der Lichtaustrittsöffnung ein für die menschliche Wahrnehmung möglichst gleichmäßiges Licht erzeugen. It is therefore desirable to have a longitudinally extending lamp element or a longitudinally extending lamp assembly in LED design, which has similar lighting properties as a conventional light ¬ tube. In particular, such an LED lamp element or such an LED lamp assembly along the light exit opening to produce as uniform as possible for human perception of light.
Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein eingangs ge¬ nanntes Lampenelement bzw. eine eingangs genannte Lampenan- Ordnung anzugeben, die ein möglichst gleichmäßiges Licht ab¬ strahlt . An object of the invention is to provide an initially ge ¬-called lamp element or an aforementioned Lampenan- To specify order that radiates the most uniform light from ¬ .
Gelöst wird diese Aufgabe für das Lampenelement gemäß einem Lampenelement, das umfasst: ein Bodenteil, das sich in eine Längsrichtung erstreckt, von dem eine Oberfläche Licht streu¬ end ausgebildet ist; mindestens zwei sich einander gegenüber liegende Seitenteile, die sich in Längsrichtung erstrecken und am Bodenteil angrenzen und je eine Licht reflektierende Oberfläche aufweisen, die der Licht streuend ausgebildeten Oberfläche des Bodenteils zugewandt ist; mindestens je ein einem der Seitenteile zugeordnetes Abdeckteil, das am Seiten¬ teil an einer vom Bodenteil entfernten Stelle angrenzt; min¬ destens je eine einem der Abdeckteile zugeordnete Leuchtdio¬ de, die am Abdeckteil an einer dem Bodenteil zugewandten Sei¬ te angeordnet ist. This object is achieved for the lamp element according to a lamp element, which comprises: a bottom part, which extends in a longitudinal direction, of which a surface is formed light scattering ¬ end; at least two mutually opposite side parts, which extend in the longitudinal direction and adjoin the bottom part and each have a light-reflecting surface which faces the light-scattering formed surface of the bottom part; at least one respective one of the side parts associated cover member that is adjacent the sides ¬ part at a remote location from the bottom part; min ¬ least a respective one of the cover parts associated Leuchtdio ¬ de disposed on the cover at a side facing the bottom part of te Be ¬.
Die reflektierenden Oberflächen der Seitenteile lenken von den Leuchtdioden kommendes Licht zur streuenden Oberfläche des Bodenteils und lenken an dieser streuenden Oberfläche ge¬ streutes Licht zur Lichtaustrittsöffnung, die sich zwischen den Abdeckteilen befindet. The reflective surfaces of the lateral parts draw from the LEDs light coming to the scattering surface of the bottom part and steer on this scattering surface ge ¬ interspersed light to the light exit opening, which is located between the cover members.
Durch die vom Bodenteil bewirkte Lichtstreuung wird das Licht der mehreren Leuchtdioden im Lampenelement gemischt. Dadurch wird eine weitgehend homogene Helligkeit für die menschliche Wahrnehmung erzeugt. Außerdem wird die Farbe des abgestrahlten Lichts als für die menschliche Wahrnehmung weitgehend ho¬ mogen erzeugt. Es ist möglich, das Licht von Leuchtdioden verschiedener Farbe entsprechend der gewünschten resultierenden Lichtfarbe zu mischen. Daher erscheint die Lichtaus¬ trittsöffnung des sich längs erstreckenden Lampenelements als sich längs erstreckender, gleichmäßig leuchtender Streifen. Die Helligkeit und Farbe des Streifens über seine gesamte Fläche ist für die menschliche Wahrnehmung überaus homogen. Due to the light scattering caused by the bottom part, the light of the several light-emitting diodes in the lamp element is mixed. This produces a largely homogeneous brightness for human perception. In addition, the color of the emitted light is generated largely ho ¬ mogen for human perception. It is possible to mix the light from light emitting diodes of different color according to the desired resulting light color. Therefore, the Lichtaus ¬ outlet opening of the longitudinally extending lamp element appears as a longitudinally extending, uniformly luminous strip. The brightness and color of the strip over its entire surface is very homogeneous for human perception.
Die Leuchtdioden sind für einen Betrachter hinter Abdeckteilen verborgen, so dass einerseits die diskreten Leuchtdioden nicht sichtbar sind und andererseits deren abgestrahltes Licht, das auch unterschiedliche Farbe aufweisen kann, nicht einzeln zugeordnet wahrnehmbar ist. Nach außen durch die Lichtaustrittsöffnung tritt nur gemischtes, homogenes Licht. The LEDs are hidden behind a cover for a viewer, so that on the one hand, the discrete LEDs are not visible and on the other hand their radiated light, which may also have different colors, is not individually associated perceptible. Outwardly through the light exit opening occurs only mixed, homogeneous light.
Mittels einer Blende kann die Abschirmung der Leuchtdioden und des von ihnen abgestrahlten Lichts verbessert werden, um zu bewirken, dass kein von einer der Leuchtdioden erzeugtes Licht direkt durch die Lichtaustrittsöffnung nach außen tritt . By means of a diaphragm, the shielding of the light-emitting diodes and the light emitted by them can be improved in order to ensure that light generated by one of the light-emitting diodes does not pass directly through the light exit opening.
Die Innenseiten der Seitenteile sind reflektiv ausgebildet, indem sie das von den Leuchtdioden direkt ausgesandte Licht reflektieren oder spekular reflektieren oder auch streuend reflektieren . The insides of the side parts are designed to be reflective in that they reflect the light emitted directly by the light-emitting diodes or reflect speculatively or also reflect it in a scattering manner.
Für die streuend ausgebildete Oberfläche des Bodenteils, die durch die Lichtaustrittsöffnung nach außen hin sichtbar ist, kann eine mikrozellulare reflektierende Schicht, beispiels¬ weise aus so genanntem Furukawa®-Streumaterial verwendet wer¬ den. Das mikrozelluare reflektierende Material kann ein mit einer Licht streuenden Schicht beschichteter Kunststoffstrei¬ fen beispielsweise aus PET (Polyethylen) sein, der auf das Bodenteil aufgeklebt wird. Die streuend ausgebildete Oberflä¬ che des Bodenteils kann alternativ aus weißem Silikon oder auch aus Titanoxid gebildet sein. Schließlich kann das Bodenteil auch mit einem Acrylglas be- deckt sein, welches mit Titanoxid geweißt ist, um streuende Eigenschaft des Bodenteils zu erreichen. For the scattered surface of the bottom part, which is visible through the light exit opening to the outside, a microcellular reflective layer, for example, ¬ so-called Furukawa® scattering material used ¬ the. The mikrozelluare reflective material may be a scattering layer having a light-coated Kunststoffstrei ¬ fen, for example, PET (polyethylene), which is glued to the bottom part. The scattering trained Oberflä ¬ surface of the bottom part may alternatively be formed of white silicone or titanium oxide. Finally, the bottom part can also be covered with an acrylic glass, which is whitened with titanium oxide in order to achieve a scattering property of the bottom part.
Das Lampenelement ist insbesondere zum Schutz vor Verunreini¬ gungen oder Staubeintrag mit einem lichtdurchlässigen Glas oder Kunststoff abgedeckt, welches ein Acrylglas sein kann, das klar, matt oder streuend ausgebildet ist. Eine Struktu¬ rierung des Glases mit Riffeln, Pyramiden oder anderen Strukturen zur weiteren Verbesserung homogener Abstrahlung oder zur Beeinflussung der Lichtstärkeverteilung ist möglich. The lamp element is covered, in particular for protection against contami ¬ conditions or dust entry with a translucent glass or plastic, which may be an acrylic glass, which is clear, dull or scattering. A struc ¬ turing of glass with ribs, pyramids or other structures to further improve homogeneous radiation or to influence the light distribution is possible.
Gegenüber dem Bodenteil auf Höhe der Lichtaustrittsöffnung kann gemäß einer Aus führungs form eine Sekundäroptik angebracht sein, die eine gewünschte Lichtstärkeverteilung und somit eine geeignete Abstrahlcharakteristik erzeugt. Bei¬ spielsweise kann die Sekundäroptik Reflektoren aufweisen, die in einem gewissen Winkel zum Bodenteil geneigt sind. Die Re¬ flektoren können in Längserstreckungsrichtung angebracht sein. Alternativ oder zusätzlich können Reflektoren auch quer zur Längserstreckungsrichtung angebracht sein, die senkrecht zum Bodenteil stehen und/oder eine Oberflächenwölbung aufweisen. Entsprechende Sekundäroptiken mit Längs- und Querreflektoren sind aus dem Bereich von Leuchtstoffröhren bekannt, die auch beim vorliegenden Lampenelement entsprechend angepasst verwendet werden können. Compared with the bottom part at the level of the light exit opening, according to an embodiment, a secondary optic can be attached, which generates a desired light intensity distribution and thus a suitable emission characteristic. In ¬ example, the secondary optics may have reflectors that are inclined at a certain angle to the bottom part. The re ¬ reflectors may be mounted in the longitudinal direction. Alternatively or additionally, reflectors may also be mounted transversely to the direction of longitudinal extension, which are perpendicular to the bottom part and / or have a surface curvature. Corresponding secondary optics with longitudinal and transverse reflectors are known from the field of fluorescent tubes, which can also be used appropriately adjusted in the present lamp element.
Das weiße abzustrahlende Licht kann beispielsweise aus The white light to be emitted may be for example
Leuchtdioden der Farbe rot und mint gemischt werden, indem das Verhältnis der Leuchtdioden von rot:mint wie 1:2 verwendet wird. In diesem Fall können die Leuchtdioden beabstandet voneinander sein, indem zwischen zwei Leuchtdioden der Farbe mint eine Leuchtdiode der Farbe rot angeordnet ist. Alternativ können auch Leuchtdioden der Farben rot, grün und blau verwendet werden, die dann näher beieinander angeordnet ist und sich gegeneinander abwechseln. Die Leuchtdioden können auch dicht beieinander stehen und sich gegenseitig kontaktieren. Im Prinzip können jegliche Farben von Leuchtdioden verwendet werden, um ein weißes oder, falls gewünscht, farbi¬ ges Licht zu erzeugen. Red and mint light-emitting diodes can be mixed by using the ratio of light emitting diodes of red: mint as 1: 2. In this case, the light-emitting diodes may be spaced apart from one another by a light-emitting diode of the color red being arranged between two light-emitting diodes of the color mint. Alternatively, LEDs of the colors red, green and blue can be used, which is then arranged closer to each other and alternate with each other. The LEDs can also be close to each other and contact each other. In principle, any colors can be used light-emitting diodes, to give a white or, if desired, to produce farbi ¬ ges light.
Mehrere Lampenelemente können in Längsrichtung hintereinander angeordnet werden. Aus den aneinander gereihten streuenden Bodenteilen der einzelnen Lampenelemente ergibt sich ein durchgehendes Bodenteil, so dass für einen menschlichen Bet¬ rachter die aus mehreren einzelnen Lampenelementen zusammengesetzte Gesamtlampenanordnung als in Farbe und Helligkeit homogen abstrahlender Streifen wahrgenommen wird, der bis zu mehreren Metern lang sein kann. Several lamp elements can be arranged one behind the other in the longitudinal direction. From the juxtaposed scattering floor parts of the individual lamp elements results in a continuous floor part, so that for a human Bet ¬ mentor composed of several individual lamp elements Gesamtlampenanordnung is perceived as a homogeneous color in color and brightness stripes, which can be up to several meters long.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Figuren näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to the figures shown in the drawing.
Es zeigen: Show it:
Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Lampenelements gemäß der Erfindung; Figure 1 is a perspective view of a lamp element according to the invention;
Figur 2 eine Querschnittsansicht längs der Richtung A-A des in Figur 1 dargestellten Lampenelements; Figure 2 is a cross-sectional view taken along the direction A-A of the lamp element shown in Figure 1;
Figur 3 eine Querschnittsansicht mit Sekundäroptik; Figure 3 is a cross-sectional view with secondary optics;
Figur 4 eine weitere Aus führungs form mit rundem Bodenteil und runder Abdeckung; und Figur 5 eine Lampenanordnung mit mehreren Lampenelementen gemäß Figur 1. Figure 4 shows a further imple mentation form with round bottom part and round cover; and FIG. 5 shows a lamp arrangement with a plurality of lamp elements according to FIG. 1.
Das in Figur 1 dargestellte Lampenelement 100 umfasst ein Bo¬ denteil 101, das sich längs in Richtung z erstreckt. In Auf¬ sicht weist das Bodenteil 101 die Form eines Rechtecks auf. An den beiden Längsseiten des Bodenteils 101 in Richtung z sind je ein Seitenteil 102, 103 angeordnet. Die Seitenteile 102, 103 stehen senkrecht zum Bodenteil 101. In anderen Ausführungen können die Seitenteile leicht geneigt gegenüber dem Bodenteil 101 sein. Des Weiteren sind Abdeckteile 104, 105 an den vom Bodenteil entfernten Längskanten der Seitenteile 102, 103 angeordnet. Mit Richtung y wird die Richtung bezeichnet, die vom Bodenteil 102 weg gerichtet ist. Die Abdeckteile 104, 105 sind in Richtung y vom Bodenteil 101 entfernt an den Sei¬ tenteilen 102, 103 angeordnet. Schließlich ist an den einander zugewandten Enden der Abdeckteile 104, 105 je eine Blende 107, 108 angeordnet, die zum Bodenteil 101 hin geneigt ist. Bodenteil 101, Seitenteile 102, 103, Abdeckteile 104, 105 so¬ wie Blenden 107, 108 bilden die Form eines Kastens und umschließen einen Innenraum. Das Lampenelement wird mit der Unterseite 1012 des Bodenteils beispielsweise an einer Wand oder einer Decke einer zu beleuchtenden Umgebung angebracht. The lamp assembly 100 shown in Figure 1 comprises a Bo ¬ denteil 101 extending longitudinally in the direction z. In ¬ In view 101, the bottom part to the shape of a rectangle. On the two longitudinal sides of the bottom part 101 in the direction z are each a side part 102, 103 are arranged. The side parts 102, 103 are perpendicular to the bottom part 101. In other embodiments, the side parts may be slightly inclined relative to the bottom part 101. Furthermore, cover parts 104, 105 are arranged on the longitudinal edges of the side parts 102, 103 remote from the bottom part. With direction y, the direction is referred to, which is directed away from the bottom part 102. The cover parts 104, 105 are arranged in the direction y from the bottom part 101 on the Sei ¬ tenteilen 102, 103. Finally, at the mutually facing ends of the cover 104, 105 each have a diaphragm 107, 108 is arranged, which is inclined to the bottom part 101 out. Bottom portion 101, side portions 102, 103, cover members 104, 105 so as ¬ aperture 107, 108 forming the shape of a box and enclose an interior space. The lamp element is attached to the underside 1012 of the bottom part, for example, on a wall or a ceiling of an environment to be illuminated.
An den zum Innenraum des Lampenelements bzw. zum Bodenteil 101 hin gerichteten und diesem gegenüber liegenden Seiten der Abdeckteile 104, 105 sind beabstandet voneinander Leuchtdio¬ den angebracht. Die Leuchtdioden sind aus der dargestellten Beobachtungsrichtung gesehen von den Abdeckteilen verdeckt und nicht sichtbar und daher gestrichelt angedeutet. Am Ab¬ deckteil 104 sind Leuchtdioden 110, 111, 112 mit gleichem Abstand zueinander angebracht. Am Abdeckteil 105 sind Leuchtdi- oden 120, 121, 122 in entsprechender Weise angebracht. Die Leuchtdioden können gegebenenfalls mit einer Primäroptik ver¬ sehen sein, so dass das Licht der Leuchtdioden bereits gerichtet von diesen abgestrahlt wird. Das von den Leuchtdioden erzeugte Licht wird durch die zwischen den Abdeckteilen 104, 105 bzw. die zwischen den freien, zum Bodenteil 101 hin gerichteten Kanten der Blenden 107, 108 gebildete Öffnung 109 in die zu beleuchtende Umgebung abgestrahlt. Es ist sicherge¬ stellt, dass Licht nur gestreut über die Öffnung 109, nicht aber direkt aus dem Lampeninnenraum entweicht. Die Leuchtdio¬ den sind für einen Betrachter von außen gesehen nicht sichtbar . At the interior of the lamp element or to the bottom part 101 and directed towards this opposite sides of the cover 104, 105 are spaced from each other Leuchtdio ¬ attached. The light-emitting diodes are seen from the viewing direction shown covered by the cover and not visible and therefore indicated by dashed lines. At Ab ¬ cover part 104 light-emitting diodes 110, 111, 112 are attached to each other with the same distance. At the cover part 105, light emitting diodes oden 120, 121, 122 mounted in a similar manner. The LEDs can be optionally ver see a primary optics ¬ so that the light from the LEDs is already being addressed emitted by them. The light generated by the light-emitting diodes is radiated into the environment to be illuminated by the opening 109 formed between the cover parts 104, 105 or between the free edges of the diaphragms 107, 108 facing the bottom part 101. It is sicherge ¬ provides that light scattered only through the opening 109, but does not escape directly from the lamp compartment. The Leuchtdio ¬ are seen by a viewer not visible from outside.
Die Oberfläche 1011 des Bodenteils 101, die zu den Seitentei¬ len 102, 103 bzw. zu dem vom Lampenelement umschlossenen Lampeninnenraum hin gerichtet ist, ist für das von den Leuchtdi¬ oden abgestrahlte Licht streuend ausgebildet. Die Innenseite 1021, 1031 der Seitenteil 102, 103 sind einander zugewandt und dem vom Lampenelement umschlossenen Innenraum hin zugewandt. Die Innenseiten 1021, 1031 der Seitenteile 102, 103 sind für das von den Leuchtdioden erzeugte Licht reflektie¬ rend ausgebildet. Insbesondere können sie spekular reflektie¬ rend sein oder auch streuend reflektierend. In gleicher Weise reflektierend, spekular reflektierend oder streuend reflek¬ tierend können die dem Bodenteil bzw. dem Lampeninnenraum zugewandten Seiten der Abdeckteile 104, 105 sowie der Blenden 107, 108 ausgebildet sein. Das von den Leuchtdioden ausgesandte Licht trifft auf die Oberfläche 1011 des Bodenteils 101 auf oder wird an den Innenseiten der Seitenwände, der Abdeckteile und der Blenden reflektiert bzw. gestreut und trifft dann gegebenenfalls nach weiterer Reflexion bzw. The surface 1011 of the bottom portion 101, which is directed to the Seitentei ¬ len 102, 103 or to the space enclosed by the lamp element of the lamp towards the interior is formed scattering of the light radiated from the light Leuchtdi ¬ oden. The inner side 1021, 1031 of the side part 102, 103 face each other and face the interior space enclosed by the lamp element. The inner sides 1021, 1031 of the side parts 102, 103 are reflec ¬ rend formed for the light generated by the light emitting diodes. In particular, they may be reflec ¬ rend specular or diffuse reflective. Similarly, reflective, specular reflective, or scattering reflectors ¬ tierend can the bottom part or the lamp interior facing sides of the covering parts 104, 105 and the diaphragm 107 may be formed 108th The light emitted by the light emitting diode impinges on the surface 1011 of the bottom part 101 or is reflected or scattered on the insides of the side walls, the cover parts and the diaphragms and then optionally meets for further reflection or
Streuung auf die Innenseite 1011 des Bodenteils 101 auf. Scattering on the inside 1011 of the bottom part 101 on.
Durch die Lichtstreuung auf der Innenseite 1011 des Boden- teils 101 wird einerseits eine für die menschliche Wahrneh¬ mung weitgehend homogene Helligkeit des Lichts an der inneren Oberfläche des Bodenteils 101 erzeugt. Außerdem werden unter¬ schiedliche Farben des von den Leuchtdioden abgestrahlten Lichts gemischt, so dass eine gewünschte Gesamtfarbe, vor¬ zugsweise weißes Licht mit einer vorgegebenen Farbtemperatur erzeugt wird. Das über die Öffnung 109 in eine zu beleuchtende Umgebung abgestrahlte Licht ist also hinsichtlich Farbe und Helligkeit homogen. Einem Betrachter erscheint die Öff¬ nung 109 als farblich und helligkeitsmäßig homogener Strei¬ fen, beispielsweise der Farbe weiß. Due to the light scattering on the inside 1011 of the floor part 101 a substantially homogeneous for human percep ¬ mung brightness of light generated on the one hand on the inner surface of the bottom part the one hundred and first Moreover, are mixed under ¬ schiedliche colors of light emitted from the light emitting diodes light so that a desired overall color, is generated with a predetermined color temperature before ¬ preferably white light. The light emitted via the opening 109 into an environment to be illuminated is therefore homogeneous in terms of color and brightness. A viewer Öff ¬ voltage 109 appears as color and brightness excessively homogeneous Stripes ¬ fen, for example, the white color.
Die Anordnung der Abdeckteile und der Blenden relativ zu den Seitenteilen sowie die Anordnung der Leuchtdioden an die nach innen gerichteten Seiten der Abdeckteile verhindert, dass von den Leuchtdioden erzeugtes Licht über die Öffnung 109 direkt in die zu beleuchtende Umgebung abgestrahlt wird. Vielmehr muss alles von den Leuchtdioden erzeugte Licht erst auf das Bodenteil 101 gelangen, um dort gestreut zu werden. In Aus¬ führungsformen kann die Blende entfallen, wobei weiterhin sicherzustellen ist, dass von den Leuchtdioden direkt abgestrahltes Licht nicht über die zwischen den Abdeckteilen gebildete Öffnung 109 direkt aus dem Innenraum des Lampenele¬ ments entweicht. Beispielsweise können die Abdeckteile ent¬ sprechend gegenüber den Seitenteilen und dem Bodenteil geneigt sein oder gerundet sein. Während die in Figur 1 darge¬ stellten Abdeckteile flach und eben ausgebildet sind, können sie auch einen zur Umgebung hin und vom Lampeninneren weg gegewölbten Querschnitt in Richtung z gesehen aufweisen. The arrangement of the cover parts and the panels relative to the side parts and the arrangement of the LEDs to the inwardly facing sides of the cover prevents the light generated by the LEDs is emitted through the opening 109 directly into the environment to be illuminated. Rather, all light generated by the light-emitting diodes must first reach the bottom part 101 in order to be scattered there. In off ¬ guide form the diaphragm can be omitted, being further ensure that does not escape from the LEDs directly radiated light over the cover parts formed between the opening 109 directly from the interior of Lampenele ¬ management. For example, the cover members can be ent ¬ speaking inclined with respect to the side parts and the bottom part or be rounded. While the Darge in Figure 1 ¬ presented cover parts are flat and planar, they may also have a towards the environment and away from the lamp gege vaulted interior cross-section in the direction z seen.
Die zum Lampeninneren hin gewandte Oberfläche 1011 des Bodenteils 101 kann selbst so beschichtet sein, dass sie streuend ist, oder sie kann mit einem zusätzlich darauf angebrachten Streuelement versehen sein. Die Oberfläche 1011 des Boden¬ teils 101 kann mit herkömmlichem Streumaterial beschichtet sein, was beispielsweise ein mikrozellulares reflektierendes Material sein kann, das eine diffus reflektierende Schicht auf der Oberfläche 1011 des Bodenteils 101 bildet. Für die reflektierende Schicht kann so genanntes Furukawa®- Streumaterial verwendet werden. Das diffus streuend reflek¬ tierende Material ist beispielsweise ein entsprechend be¬ schichteter Kunststoff- (PET) -Streifen, der auf das Bodenteil 101 aufgeklebt wird, um die streuende Oberfläche 1011 zu bil¬ den. Grundsätzlich ist jegliches bekannte Streumaterial ver¬ wendbar, wie beispielsweise auch weißes Silikon oder weißes Titanoxid. Alternativ kann auf dem Bodenteil 101 ein streuendes Element aufgelegt werden, beispielsweise eine mit Titan¬ oxid geweißte Acrylglasscheibe . The lamp interior facing surface 1011 of the bottom portion 101 may itself be coated so as to be diffusive, or may have an additional one attached thereto Be provided scattering element. The surface 1011 of the bottom ¬ part 101 may be coated with conventional litter material, which, for example, a microcellular reflective material can be forming a diffusely reflecting layer on the surface 1011 of the bottom part of the one hundred and first For the reflective layer so-called Furukawa® scattering material can be used. The diffusely scattering reflectors ¬ animal material is for example a suitably be ¬-coated plastic (PET) strips, which is glued to the base part 101 to the diffusing surface 1011 bil ¬. In principle, any known scattering material is ver ¬ applicable, such as white silicone or white titanium oxide. Alternatively, a dispersive element such as a whitened with titanium oxide ¬ acrylic glass pane can be placed on the bottom portion 101.
Die Innenseiten 1021, 1031 der Seitenteile sowie die Innenseite 1041, 1051 der Abdeckteile sowie die Innenseiten der Blenden 107, 108 können aus Miro-Silver® gebildet sein, um die spekular reflektierende Eigenschaft zu erreichen. Auf diese Weise wird das von den Leuchtdioden erzeugte Licht ef¬ fizient gemischt, wobei sichergestellt ist, dass kein von den Leuchtdioden erzeugtes Licht direkt über die Öffnung 109 ab¬ gestrahlt wird, sondern nur gestreutes Licht, das direkt vom Bodenteil 101 abgestrahlt wird oder nach Reflexion an den Innenseiten 1021, 1031 der Seitenteile über die Öffnung 109 abgestrahlt wird. The inner sides 1021, 1031 of the side parts and the inner side 1041, 1051 of the cover parts and the inner sides of the diaphragms 107, 108 may be formed from Miro-Silver® in order to achieve the specularly reflective property. In this way, the light generated from the LEDs is mixed ef ¬ effective, takes it being ensured that no generated by the LED light is irradiated directly through the opening 109 from ¬, only scattered light that is directly radiated from the bottom portion 101 or to Reflection on the inner sides 1021, 1031 of the side parts via the opening 109 is emitted.
Bodenteil, Seitenteile, Abdeckteile und gegebenenfalls Blen¬ den können einzelne streifenförmige Elemente sein. Zweckmäßig ist, den gesamten Kasten des Lampenelements einstückig beispielsweise aus Miro-Silver® herzustellen. Der Kasten des Lampenelements kann beispielsweise aus einem Aluminiumblech einstückig gestanzt und anschließend gebogen werden, wobei vorher die Innenseiten wie oben ausgeführt zur spekularen Reflexion bzw. zur Streuung entsprechend beschichtet oder mit Streuelementen abgedeckt sind. Bottom part, side parts, cover parts and possibly Blen ¬ the can be individual strip-shaped elements. It is expedient to produce the entire box of the lamp element in one piece, for example, from Miro-Silver®. The box of the lamp element may for example consist of an aluminum sheet be punched in one piece and then bent, with previously the insides as described above for specular reflection or for scattering coated accordingly or covered with scattering elements.
Wie in Figur 2 dargestellt ist die Öffnung 109 mit einem Ab¬ deckelement 201 abgedeckt, was in Figur 1 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gesondert dargestellt ist. Das Ab¬ deckelement 201 ist lichtdurchlässig und dient als Staub¬ schutz für den vom Lampenelement umschlossenen Innenraum. Als Abdeckelement eignet sich Acrylglas, das klar oder matt aus¬ geführt sein kann oder ein streuendes Acrylglas sein kann. Zur Verbesserung der Abstrahlung kann das Acrylglas mit einer Strukturierung versehen sein, beispielsweise Riffeln, Pyramiden oder anderen Strukturen. Ein mattes und gegebenenfalls mit einer Strukturierung versehenes Abdeckelement bewirkt ei¬ ne homogene Abstrahlung über einen größeren Betrachtungswinkel. Des weiteren kann auch ein anderer durchsichtiger Kunststoff als Abdeckung verwendet werden. As shown in Figure 2, the opening 109 is covered with a cover element 201 from ¬ , which is not shown separately in Figure 1 for reasons of clarity. The Ab ¬ covering element 201 is translucent and serves as a dust ¬ protection for the enclosed by the lamp element interior. As a cover, acrylic glass, which can be conducted clear or matt from ¬ or may be a diffusing acrylic glass is suitable. To improve the emission, the acrylic glass can be provided with a structuring, for example corrugations, pyramids or other structures. A matte covering element optionally provided with a structuring causes ei ¬ ne homogeneous radiation over a larger viewing angle. Furthermore, another transparent plastic can be used as a cover.
Die in Figur 2 dargestellten Leuchtdioden 110, 120 sind in der dargestellten Ausführung leicht geneigt gegenüber der horizontalen Ebene bzw. gegenüber dem Bodenteil und den dazu parallel angeordneten Abdeckteilen. Wie schematisch dargestellt kann eine Leuchtdiode einen in einem Gehäuse (Package) angeordneten Chip sowie eine darauf angebrachte Linse aus beispielsweise durchsichtigem Kunstharz umfassen, so dass von einer Leuchtdiode bereits eine gerichtete Strahlung abge¬ strahlt wird. Durch Neigung der Leuchtdioden gegenüber der Horizontalen bzw. gegenüber dem Bodenteil kann die Effektivität hinsichtlich Streuung und Mischung erhöht werden. In Figur 2 ist der Querschnitt senkrecht zur Längsrichtung des aus Bodenteil 101 und Seitenteilen 102, 103 gebildeten Kastens rechteckförmig . Alternativ kann der Querschnitt des Lampenelements senkrecht zur Längsrichtung Trapezform auf¬ weist. In diesem Falls ist die Länge des Bodenteils 101, also der Abstand der Seitenteile 102 und 103 auf Höhe des Boden¬ teils 101 senkrecht zur Längsrichtung geringer ist als ein Abstand der Seitenteile 102, 103 entfernt vom Bodenteil, bei¬ spielsweise auf Höhe der Abdeckungen 104, 105. The LEDs 110, 120 shown in Figure 2 are slightly inclined in the illustrated embodiment with respect to the horizontal plane or relative to the bottom part and the cover parts arranged parallel thereto. As shown schematically, a light-emitting diode in a housing (package) is arranged as well as a chip mounted thereon lens made of for example transparent synthetic resin include, so that even a directional radiation abge ¬ of a light-emitting diode is irradiated. By tilting the light emitting diodes relative to the horizontal or relative to the bottom part, the effectiveness with respect to scattering and mixing can be increased. In FIG. 2, the cross section perpendicular to the longitudinal direction of the box formed from bottom part 101 and side parts 102, 103 is rectangular. Alternatively, the cross section of the lamp element perpendicular to the longitudinal direction trapezoidal shape ¬ has. In this case, the length of the bottom part 101, ie the distance of the side parts 102 and 103 at the height of the bottom ¬ part 101 perpendicular to the longitudinal direction is less than a distance of the side parts 102, 103 away from the bottom part, for example ¬ at the height of the covers 104th , 105.
Bei metallischer Ausführung des in Figur 1 dargestellten Kastens besteht Wärmeleitfähigkeit, so dass die erzeugte Wärme durch die Oberfläche des metallischen Kastens abgeführt wird. Alternativ kann der Kasten auch aus einem Kunststoffgrundkör- per gebildet werden, der an seiner Innenseite mit streuenden bzw. reflektierenden Oberflächen beschichtet ist. Beispielsweise kann der Kasten aus Kunststoff gebildet sein, der zu¬ mindest innenseitig mit aufgedampftem Aluminium beschichtet ist . In the case of the metallic construction of the box shown in FIG. 1, there is thermal conductivity, so that the heat generated is dissipated through the surface of the metallic box. Alternatively, the box can also be formed from a plastic base body which is coated on its inside with scattering or reflecting surfaces. For example, the box may be formed of plastic, which is coated ¬ at least on the inside with vapor-deposited aluminum.
In Figur 3 ist eine Querschnittsansicht eines Lampenelements gemäß der Erfindung gezeigt, bei dem zusätzlich eine Sekundäroptik 301, 302 angebracht ist. Die Sekundäroptik umfasst in Längsrichtung z verlaufende Reflektoren 301, 302, die in der Nähe der Öffnung 109 am Lampenelement angebracht sind. Die Sekundäroptik 301 ist beispielsweise am vom Bodenteil entfernten Ende jeweils der Seitenteile 102, 103 aufgesetzt. Die Sekundäroptik kann auch an anderer Stelle des Kastens im Bereich der Öffnung 109 angebracht sein. Die Längsreflektoren 301, 302 sind an den einander zugewandten Oberflächen speku- lar reflektierend, beispielsweise aluminiumbedampft ausge¬ führt. Nicht dargestellt können auch Reflektoren quer, bei¬ spielsweise senkrecht zur Längsrichtung z angeordnet werden und quer zwischen den Längsreflektoren 301, 302 verlaufen. Die in Figur 3 dargestellte Sekundäroptik 301, 302 kann aus Miro-Silver® hergestellt sein. Grundsätzlich können Sekundäroptiken verwendet werden, die aus dem Bereich von Leucht¬ stoffröhren bekannt sind. FIG. 3 shows a cross-sectional view of a lamp element according to the invention, in which a secondary optic 301, 302 is additionally attached. The secondary optics comprise reflectors 301, 302 running in the longitudinal direction z, which are mounted near the opening 109 on the lamp element. The secondary optics 301 is placed, for example, on the end remote from the bottom part of the respective side parts 102, 103. The secondary optics may also be mounted elsewhere in the box in the region of the opening 109. The longitudinal reflectors 301, 302 are provided on the facing surfaces speculate lar reflective, for example aluminised out ¬ leads. Not shown can also reflectors transversely, are arranged vertically at ¬ play to the longitudinal direction z and extend transversely between the longitudinal reflectors 301, 302. The secondary optics 301, 302 shown in FIG. 3 may be made of Miro-Silver®. Basically secondary optics can be used, which are known fluorescent tubes from the range of light ¬.
Wie in Figur 4 dargestellt können Bodenteil 401 und/oder Ab¬ deckelement 404 gewölbt, beispielsweise in Längsrichtung z betrachtet halbrund, halbkreisförmig oder halbellipsenförmig oder auch mit einer anderen Rundungscharakteristik ausgeführt sein. An den in Längsrichtung z verlaufenden Kanten des Bodenteils 401 sitzen senkrecht die Seitenteile 402, 403 an. Alternativ kann das Abdeckelement (nicht dargestellt) auch dachförmig sein, beispielsweise mit zwei eine in Längsrichtung sich erstreckende Kante bildenden und in einem Winkel zueinander stehenden Scheiben. As shown in Figure 4 bottom portion can Ab ¬ cover member 404 convex 401 and / or, for example in the longitudinal direction z considered semi-circular, semi-circular or semi-elliptical or also be configured with a different rounding characteristics. At the edges of the bottom part 401 extending in the longitudinal direction z, the side parts 402, 403 are perpendicularly seated. Alternatively, the cover (not shown) may also be roof-shaped, for example with two longitudinally extending edge forming and at an angle to each other discs.
In Weiterbildung der Erfindung können die Blenden 107, 108 einen anderen als dargestellten Winkel zu den Abdeckteilen bzw. zum Bodenteilen aufweisen. Beispielsweise können die Blenden 107, 108 senkrecht zum Bodenteil 101 sein. Sie können somit eine zur inneren Oberfläche 1021 bzw. 1031 der Seitenteile 102, 103 parallel ausgebildete Oberflächen haben. Die Blenden 107, 108 sind in der dargestellten Ausführung als ebne Flächen ausgeführt. Sie können auch geknickt oder gebogen oder beides sein. Die Außenseiten 1071, 1081 der Blenden 107, 108 können mit einem reflektiven, streuenden Material oder mit einem spekular reflektierenden Material beschichtet sein. Beispielsweise eignet sich ein Material wie es für die Be- schichtung der Innenseiten 1021, 1031 der Seitenteile 102, 103 verwendet wird. Eine, mehrere oder sämtliche der optisch wirksamen Flächen können wie in den Figuren dargestellt flach ausgeführt sein oder alternativ eine Krümmung aufweisen, beispielsweise gebogen sein. Der senkrecht zur Längsrichtung genommene Querschnitt kann entsprechend eine Wölbung aufweisen oder er kann einen oder mehrere Knicke aufweisen oder die Querschnittskontour kann gewellt oder mit einer anderen Struktur versehen sein. Ebenso können die optisch wirksamen Flächen in Längsrichtung gesehen geknickt oder gewellt ausgeführt sein. Als die auf diese Weise in Querschnittsansicht oder in Längsrich¬ tung strukturierten optisch wirksamen Flächen sind der Bodenteil, die Seitenteile sowie die Abdeckteile und gegebenen¬ falls die Blenden geeignet. In a further development of the invention, the diaphragms 107, 108 may have a different angle than shown to the cover parts or to the bottom parts. For example, the diaphragms 107, 108 may be perpendicular to the bottom part 101. They can thus have a surface 1021 or 1031 of the side parts 102, 103 parallel to the inner surfaces formed. The panels 107, 108 are executed in the illustrated embodiment as ebne surfaces. They can also be kinked or bent or both. The outer sides 1071, 1081 of the apertures 107, 108 may be coated with a reflective, diffusing material or with a specularly reflective material. For example, a material such as is used for the coating of the inner sides 1021, 1031 of the side parts 102, 103 is suitable. One, several or all of the optically active surfaces may be made flat as shown in the figures or alternatively have a curvature, for example be bent. The cross-section taken perpendicular to the longitudinal direction may accordingly have a curvature or it may have one or more kinks or the cross-sectional contour may be corrugated or provided with a different structure. Likewise, the optically active surfaces seen in the longitudinal direction can be kinked or wavy executed. When structured in this manner in cross-sectional view in the longitudinal or Rich ¬ tung optically effective surfaces of the bottom part, the side parts and the cover parts and given ¬ if the aperture suitable.
In der Figur 5 ist eine Lampenanordnung dargestellt, die mehrere in Längsrichtung z aneinander gefügte Lampenelemente ge¬ mäß Figur 1 umfasst. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind von links nach rechts fortschreitend die Lampenelemente 590, 591, 592, 593 aneinander gefügt, um eine längs ausgedehnte Lampenanordnung zur Beleuchtung einer Umgebung zu erreichen. Alle Lampenelemente sind identisch aufgebaut, wobei die Lam¬ penelemente 590, 591 nur im Ansatz teilweise dargestellt sind. In Aufsicht, das heißt entgegen der Richtung y, sind die Oberflächen von Bodenteil 501, Abdeckteilen 505, 504 und Blenden 507, 508 sichtbar. Zwischen den Blenden 507, 508 liegt die Lichtaustrittsöffnung 530. Die Lage der Leuchtdioden 510, 511, 512 sowie 520, 521, 522 ist zur Erläuterung des Prinzips der Erfindung in Figur 5 dargestellt, obwohl die Leuchtdioden an sich unterhalb der in Figur 5 sichtbaren Oberfläche der Abdeckungen 504, 505 angeordnet sind, nämlich auf der dem Bodenteil 501 zugewandten Oberfläche der Abdeckteile 504, 505 und damit nicht für den Betrachter sichtbar. Die Leuchtdioden eines Lampenelements sind äquidistant ange¬ ordnet und strahlen ihrerseits Licht einer jeweiligen Farbe so ab, dass im Lampenelement nach Mischung an den Oberflächen des vom Lampenelement umfassten Lampeninnenraumes homogenes Licht einer Farbe, beispielsweise weiß, über die Lichtaus¬ trittsöffnung 530 abgestrahlt wird. Im dargestellten Beispiel sind die LEDs 510, 512, 520, 522 jeweils solche LEDs, die Licht der Farben mint abstrahlen. Die LEDs 511, 521 sind solche, die Licht der Farbe rot abstrahlen. Das Verhältnis der Anzahl der LEDs der Farben mint und rot beträgt 2:1. Die LEDs strahlen Licht in Richtung des Bodenteils 501 ab, wo es durch Streuung gemischt wird und direkt oder nach Reflexion an den einander gegenüberliegenden Innenseiten der Seitenteile über die Lichtaustrittsöffnung 530 als weißes Licht abgestrahlt wird. Der Betrachter nimmt die Lichtaustrittsöffnung 530 als homogenen weißen Leuchtstreifen wahr. Als geeignet haben sich drei Leuchtdioden an jedem durchgehenden Abdeckteil, also mindestens sechs Leuchtdioden pro Lampenelement herausge¬ stellt. Wenn mehr als sechs Leuchtdioden verwendet werden, kann der Lichtstrom erhöht und an die Beleuchtungsaufgabe an- gepasst werden. Eine andere konstruktive Änderung der Lampe ist dabei nicht erforderlich. Im Prinzip können eine Vielzahl von solchen Lampenelementen 590, 593 aneinander gereiht werden, so dass sich eine Linearlampe von einer durch die Be¬ leuchtungsaufgabe festgelegten Länge ergibt. In the figure 5, a lamp assembly is shown comprising a plurality of joined in the longitudinal direction for each lamp elements ge ¬ Mäss FIG. 1 In the embodiment shown, the lamp elements 590, 591, 592, 593 are progressively joined together from left to right in order to achieve a longitudinally extended lamp arrangement for illuminating an environment. All lamp elements are constructed identically, wherein the Lam ¬ penelemente 590, 591 are shown only partially in the approach. In plan view, that is opposite to the direction y, the surfaces of bottom part 501, cover 505, 504 and panels 507, 508 are visible. The position of the light-emitting diodes 510, 511, 512 and 520, 521, 522 is illustrated to explain the principle of the invention in Figure 5, although the light-emitting diodes per se below the surface visible in Figure 5 the covers 504, 505 are arranged, namely on the bottom part 501 facing surface of the cover members 504, 505 and thus not visible to the viewer. The light emitting diodes of a light element are equidistantly ¬ assigns and radiate in turn the light of each color so from that in the lamp element of mixture on the surfaces of the lamp member included lamp interior of homogeneous light a color, for example white, is radiated via the light output ¬ opening 530th In the illustrated example, the LEDs 510, 512, 520, 522 are each such LEDs that emit light of the colors mint. The LEDs 511, 521 are those that emit light of color red. The ratio of the number of LEDs of the colors mint and red is 2: 1. The LEDs emit light in the direction of the bottom part 501, where it is mixed by scattering and emitted directly or after reflection on the opposite inner sides of the side parts via the light exit opening 530 as white light. The observer perceives the light exit opening 530 as a homogeneous white light strip. Be suitable three LEDs have is ¬ herausge at each continuous cover, so at least six LEDs per lamp assembly. If more than six light-emitting diodes are used, the luminous flux can be increased and adapted to the lighting task. Another design change of the lamp is not required. Can in principle be 593 strung together a plurality of such light elements 590, so that a linear lamp of a set by the Be ¬ leuchtungsaufgabe length results.
Anstelle von Leuchtdioden der Farbe mint und rot können Instead of light-emitting diodes of color mint and red can
Leuchtdioden der Farben rot, grün, blau verwendet werden, die einander abwechseln, indem neben einer Leuchtdiode einer Farbe nicht eine weitere Leuchtdiode der gleichen Farbe angeord¬ net ist, sondern eine Leuchtdiode einer anderen Farbe. Im in Figur 5 dargestellten Beispiele kann beispielsweise die LEDs of the colors red, green, blue are used, which alternate with one another, in that next to a light-emitting diode of one color not another light-emitting diode of the same color is angeord ¬ net, but a light-emitting diode of a different color. In the examples shown in FIG. 5, for example, the
Leuchtdiode 510 rot sein, die Leuchtdiode 511 grün, die Leuchtdiode 512 blau, die Leuchtdiode 520 wiederum rot, die Leuchtdiode 521 grün, die Leuchtdiode 522 blau. Durch die Streuung und Mischung des von den Leuchtdioden abgestrahlten Lichts wird weißes Licht erzeugt. Alternativ ist es möglich, die Leuchtdioden rot, grün, blau dicht nebeneinander in einem Lampenelement anzuordnen, wobei die Länge des Lampenelements dann entsprechend verkürzt sein kann. LED 510 be red, the LED 511 green, the LED 512 blue, the LED 520 turn red, the LED 521 green, the LED 522 blue. The scattering and mixing of the light emitted by the LEDs produces white light. Alternatively, it is possible to arrange the LEDs red, green, blue close together in a lamp element, wherein the length of the lamp element can then be shortened accordingly.
In den vorgenannten Ausführungsbeispielen sind die Abdeckteile 104, 105, 504, 505 durchgehend und einstückig ausgebildet und verlaufen durchgehend längs der Richtung z mit gleicher Länge wie das Bodenteil und die Seitenteile. Alternativ ist es möglich, dass das Abdeckteil nur im Bereich einer Leucht¬ diode vorhanden ist derart, dass von der Leuchtdiode ausge¬ sandtes Licht nicht direkt über die Lichtaustrittsöffnung nach außen dringt. Im Abschnitt der Richtung z zwischen zwei Bereichen des Abdeckelements, an denen jeweils Leuchtdioden vorhanden sind, weist das Abdeckelement bei dieser Ausfüh¬ rungsform eine Aussparung auf. In diesem Fall ist für jede der Leuchtdioden genau ein Abdeckteil vorhanden, wobei die verschiedenen Leuchtdioden zugeordneten Abdeckteile voneinander beabstandet sind. In entsprechender Weise sind die Blen¬ den voneinander beabstandet und weisen je eine Aussparung zwischen den Leuchtdioden auf. In the aforementioned embodiments, the cover members 104, 105, 504, 505 are formed continuously and integrally and extend continuously along the direction z with the same length as the bottom part and the side parts. Alternatively, it is possible that the cover member is present only in the region of a light emitting diode ¬ such that penetrates from the light emitting diode out ¬ emitted light is not directly above the light exit opening to the outside. In the portion of the z direction between two areas of the cover, on each of which light-emitting diodes are provided, the cover in this exporting ¬ approximate shape of a recess. In this case, exactly one cover member is provided for each of the light emitting diodes, wherein the different light emitting diodes associated cover parts are spaced from each other. Similarly, the Blen ¬ are the spaced apart and each have a recess between the light-emitting diodes.
Anstelle von Leuchtdioden, die verschiedene Farben ausstrahlen, können auch Leuchtdioden mit Chiplevel-Konversion verwendet werden, wobei ein Konversionsleuchtstoff auf der Instead of light-emitting diodes emitting different colors, it is also possible to use light-emitting diodes with chip-level conversion, in which case a conversion luminescent material is used on the
Leuchtdiode aufgebracht ist, um weißes Licht zu erzeugen. Üb¬ licherweise weisen unterschiedliche Leuchtdioden leicht un¬ terschiedliche Lichtfarbe innerhalb des weißen Lichtspektrums auf, so dass durch das erfindungsgemäße Lampenelement ein einheitliches Weiß gemischt und abgestrahlt wird. Am Ende der in Figur 5 gezeigten Lampenanordnung kann der in Richtung z offene Kasten des Lampenelements durch einen re¬ flektierenden Deckel abgeschlossen werden, so dass das Licht nur durch die Lichtaustrittsöffnung aus dem Lampenelement abgestrahlt wird. Ein Lampenelement zur Anwendung in einer Lam¬ penanordnung der Figur 5 kann eine Länge in Richtung z von 40 mm - 70 mm (Millimeter) aufweisen, vorzugsweise 60 mm oder im Bereich von 60 mm. Die Lichtaustrittsöffnung weist zum Beispiel eine Breite von 25 mm - 35 mm auf, vorzugsweise 30 mm oder im Bereich von 30 mm. LED is applied to produce white light. Ov ¬ SHORT- have different light-emitting diodes easily un ¬ rent lighting color within the white light spectrum on, is so mixed by the inventive lamp assembly a uniform white and radiated. At the end of the lamp arrangement shown in FIG. 5, the box open in the direction z of the lamp element can be closed by a re ¬ inflecting lid, so that the light is emitted only through the light exit opening of the lamp element. A lamp element for use in a Lam ¬ penanordnung of Figure 5 may have a length in the direction z of 40 mm - 70 mm (millimeters), preferably 60 mm or in the range of 60 mm. The light exit opening has, for example, a width of 25 mm - 35 mm, preferably 30 mm or in the range of 30 mm.
In einem Anwendungsbeispiel wurde ein Lampenelement 100 wie in Figur 1 dargestellt mittels eines Lichtsimulationspro¬ gramms modelliert, beispielsweise im Programm LightTools®. Die Simulation ergab eine optische Effizienz von 84 %. Obwohl nur ein Lampenelement simuliert wurde, lässt sich aus Symmet¬ riegründen das Ergebnis für Lampenanordnung aus beliebig vielen Segmenten übertragen. Die Beleuchtungsstärkeverteilung auf dem Bodenteil der Lampe weist eine Verteilung derart auf, dass ein hohes Niveau an Beleuchtungsstärke leicht beabstan¬ det von den Seitenwänden erreicht wird, während nahe der Sei¬ tenwände die Beleuchtungsstärke abfällt. Der Unterschied zwi¬ schen größtem und kleinstem Wert liegt im Bereich von ungefähr 20 %, was das menschliche Auge nicht auflösen kann, so dass das durch die Lichtaustrittsöffnung sichtbare Bodenteil eines Lampenelements von einem Betrachter mit gleicher Hel¬ ligkeit wahrgenommen wird. Die Farbtemperatur eines Lampenelements auf dem Bodenteil variiert auf dem Verlauf von einen Seitenteil zum anderen Seitenteil nur wenig, indem im Bereich der Mitte ein Maximum erreicht wird und in der Nähe der Sei¬ tenteile ein Minium und die Differenz zwischen größtem und kleinstem Wert im Bereich von 10 % liegt, was ebenfalls durch die menschliche Wahrnehmung nicht wahrgenommen wird. In an application example, a lamp assembly 100 was modeled as shown in Figure 1 by means of a Lichtsimulationspro ¬ program, for example in the program LightTools®. The simulation showed an optical efficiency of 84%. Although only one lamp element was simulated, can transmit the result for light assembly of any number of segments of Symmet ¬ riegründen. The illuminance distribution on the bottom portion of the lamp has a distribution such that a high level is easily achieved in illuminance beabstan ¬ det from the side walls, while near the Be ¬ tenwände decreases the illumination intensity. The difference Zvi ¬'s largest and the smallest value is in the range of about 20%, which the human eye can not resolve, so that the visible through the light exit opening of the bottom part of a lamp element is perceived by a viewer with the same Hel ¬ ligkeit. The color temperature of a lamp element on the bottom portion varies in the course of one side part to the other side part only slightly, by a maximum is reached in the region of the center and in the vicinity of the Be ¬ tenteile a minium, and the difference between the largest and smallest value in the range of 10%, which is also not perceived by human perception.

Claims

Patentansprüche claims
1. Lampenelement, umfassend: A lamp element comprising:
- ein Bodenteil (101), das sich in eine Längsrichtung (z) erstreckt, von dem eine Oberfläche (1011) Licht streuend ausge¬ bildet ist; - A bottom part (101) which extends in a longitudinal direction (z), of which a surface (1011) is light-scattering out ¬ forms;
- mindestens zwei sich einander gegenüber liegende Seitentei¬ le (102, 103), die sich in Längsrichtung erstrecken und am Bodenteil angrenzen und je eine Licht reflektierende Oberflä¬ che aufweisen, die der Licht streuend ausgebildeten Oberflä¬ che des Bodenteils zugewandt ist; - At least two mutually opposite Seitentei ¬ le (102, 103) which extend in the longitudinal direction and adjacent to the bottom part and each have a light-reflecting Oberflä ¬ che, which faces the light scattering trained Oberflä ¬ surface of the bottom part;
- mindestens je ein einem der Seitenteile zugeordnetes Ab¬ deckteil (104, 105), das am Seitenteil an einer vom Bodenteil entfernten Stelle angrenzt; - At least one each of the side parts associated Ab ¬ cover part (104, 105) adjacent to the side part at a location remote from the bottom part;
- mindestens je eine einem der Abdeckteile zugeordnete  - At least one each of the cover parts associated
Leuchtdiode (110, 111, 112, 120, 121, 122), die am Abdeckteil an einer dem Bodenteil zugewandten Seite angeordnet ist. Light-emitting diode (110, 111, 112, 120, 121, 122) which is arranged on the cover part on a side facing the bottom part.
2. Lampenelement nach Anspruch 1, 2. Lamp element according to claim 1,
bei dem zwischen den Abdeckteilen eine Öffnung (109) gebildet ist und durch das Abdeckteil eine direkte Abstrahlung von von einer der Leuchtdioden erzeugtes Licht durch die Öffnung (109) verhindert ist. in which an opening (109) is formed between the cover parts and the cover part prevents a direct emission of light generated by one of the light-emitting diodes through the opening (109).
3. Lampenelement nach Anspruch 2, 3. Lamp element according to claim 2,
bei dem jedem der Abdeckteile (104, 105) eine Blende (107, 108) zugeordnet ist, die Blende an dem zugeordneten Abdeckteil an einer vom Seitenteil entfernten Stelle angrenzt und ausgebildet ist, dass verhindert wird, dass von der an dem zugeordneten Abdeckteil angeordneten Leuchtdiode erzeugtes Licht direkt über die Öffnung (109) abgestrahlt wird. wherein each of the cover parts (104, 105) is associated with a diaphragm (107, 108), the diaphragm is adjacent to the associated cover part at a remote location from the side part and is formed, that is prevented from the arranged on the associated cover member light emitting diode generated light is emitted directly through the opening (109).
4. Lampenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die einander zugewandten Oberflächen (1021, 1031) de Seitenteile (102, 103) sowie die dem Bodenteil zugewandten Oberflächen der Abdeckteile Licht reflektierend oder Licht spekular reflektierend oder Licht streuend reflektierend aus gebildet sind. 4. Lamp element according to one of claims 1 to 3, in which the mutually facing surfaces (1021, 1031) de side parts (102, 103) and the bottom part facing surfaces of the cover light-reflecting or light specular reflective or light scattering reflective from being formed.
5. Lampenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 5. Lamp element according to one of claims 1 to 4,
bei dem die Licht streuend ausgebildete Oberfläche (1011) de Bodenteils (101) mit einer mikrozellularen reflektierenden Schicht oder mit weißem Silikon oder mit Titanoxid ausgebil¬ det ist. wherein said light diffusing surface formed (1011) de base part (101) having a microcellular reflective layer or with white silicone or titanium oxide is ausgebil ¬ det.
6. Lampenelement nach Anspruch 5, 6. Lamp element according to claim 5,
bei dem die Licht streuend ausgebildete Oberfläche (1011) de Bodenteils (101) aus mit Titanoxid geweißtem Acrylglas gebil det ist. wherein the light scattering formed surface (1011) of the bottom part (101) of titanium oxide whitened acrylic glass is gebil det.
7. Lampenelement nach Anspruch 2 oder 3, weiterhin umfassend ein lichtdurchlässiges Abdeckelement (201), das an einer vom Bodenteil (101) abgewandten Seite des Lampenelements ange¬ bracht ist und die Öffnung (109) bedeckt. 7. Lamp element according to claim 2 or 3, further comprising a translucent cover member (201) which is on a side facing away from the bottom part (101) side of the lamp element ¬ introduced and the opening (109) covered.
8. Lampenelement nach Anspruch 7, 8. Lamp element according to claim 7,
bei dem das lichtdurchlässige Abdeckelement (201) aus einem Glas, einem klarem oder mattem Acrylglas oder einem streuenden Acrylglas oder einem lichtdurchlässigen Kunststoff gebil det ist und das lichtdurchlässige Abdeckelement eine Struktu rierung zur Verbesserung der Abstrahlung aufweist. wherein the translucent cover member (201) of a glass, a clear or matte acrylic glass or a scattering acrylic glass or a translucent plastic is gebil det and the translucent cover member has a struc turing to improve the radiation.
9. Lampenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, 9. Lamp element according to one of claims 1 to 9,
bei dem eine Sekundäroptik (301, 302) an einer vom Bodenteil (101) abgewandten Seite des Lampenelements angebracht ist, welche Sekundäroptik mindestens einen sich in Längsrichtung erstreckenden Reflektor (301, 302) und/oder mindestens einen quer zur Längsrichtung sich erstreckenden Reflektor umfasst. in which a secondary optic (301, 302) is attached to a side of the lamp element facing away from the bottom part (101), which secondary optics at least one extends in the longitudinal direction extending reflector (301, 302) and / or at least one transverse to the longitudinal direction extending reflector comprises.
10. Lampenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, 10. Lamp element according to one of claims 1 to 9,
bei dem jedem Abdeckteil (104, 105) mindestens zwei oder mehr Leuchtdioden (110, 111, 112, 120, 121, 122) zugeordnet sind, die Licht verschiedener Farbe ausstrahlen, so dass nach wherein each cover part (104, 105) is associated with at least two or more light-emitting diodes (110, 111, 112, 120, 121, 122) which emit light of different color, so that after
Streuung des von den Leuchtdioden abgestrahlten Lichts an der Licht streuenden Oberfläche (1011) des Bodenteils (101) wei¬ ßes Licht durch die Öffnung (109) abgestrahlt wird. Scattering of the emitted light from the light emitting diodes at the light scattering surface (1011) of the bottom part (101) wei ¬ ßes light through the opening (109) is emitted.
11. Lampenelement nach Anspruch 10, 11. Lamp element according to claim 10,
bei dem die an einem der Abdeckteile (504, 505) angeordneten Leuchtdioden (510, 511, 512, 520, 521, 522) beabstandet zueinander angeordnet sind und entweder Licht der Farbe mintin which the light-emitting diodes (510, 511, 512, 520, 521, 522) arranged on one of the cover parts (504, 505) are arranged at a distance from each other and mint either light of the color
(520, 522) oder Licht der Farbe rot (521) abstrahlen und in Längsrichtung gesehen eine Leuchtdiode mit Licht der Farbe rot (521) zwischen zwei Leuchtdioden mit Licht der Farbe mint(520, 522) or light of the color red (521) radiate and seen in the longitudinal direction of a light emitting diode with light of red color (521) between two light-emitting diodes with light of the color mint
(520, 522) angeordnet ist. (520, 522) is arranged.
12. Lampenelement nach Anspruch 10, 12. Lamp element according to claim 10,
bei dem die an einem der Abdeckteile angeordneten Leuchtdio¬ den entweder Licht der Farbe rot oder Licht der Farbe grün oder Licht der Farbe blau abstrahlen und in Längsrichtung gesehen einer Leuchtdiode mit einer der genannten Farben je eine Leuchtdiode mit einer der anderen der genannten Farben unmittelbar benachbart ist. in which arranged on one of the cover parts Leuchtdio ¬ either the light of the color red or light of the color green or light of the color blue radiate and seen in the longitudinal direction of a light emitting diode with one of said colors each have a light emitting diode with one of the other of said colors immediately adjacent is.
13. Lampenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 12, 13. Lamp element according to one of claims 1 to 12,
bei dem ein Querschnitt des Lampenelements senkrecht zur Längsrichtung Trapezform aufweist, indem die Länge des Bodenteils senkrecht zur Längsrichtung geringer ist als ein Abstand der Seitenteile entfernt vom Bodenteil. in which a cross section of the lamp element perpendicular to the longitudinal direction trapezoidal shape by the length of the bottom part perpendicular to the longitudinal direction is less than a distance of the side parts away from the bottom part.
14. Lampenelement nach Anspruch 3, 14. Lamp element according to claim 3,
bei dem die Abdeckteile (104, 105) und/oder die Blenden (107, 108) zwischen denjenigen Abschnitten, an denen Leuchtdioden vorhanden sind, eine Aussparung aufweisen. in which the cover parts (104, 105) and / or the diaphragms (107, 108) have a recess between those sections where light-emitting diodes are present.
15. Lampenanordnung umfassend mindestens zwei oder mehrere Lampenelemente nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei die Lampenelemente (590, 591, 592, 593) in Längsrichtung aneinander gefügt sind und jedes der Lampenelemente jeweils mindes¬ tens drei Leuchtdioden an jedem der Abdeckteile aufweist. 15. A lamp arrangement comprising at least two or more lamp elements according to any one of claims 1 to 14, wherein the light elements (590, 591, 592, 593) are joined to one another in the longitudinal direction and each of the lamp elements each having Minim ¬ least three light-emitting diodes on each of the cover members.
PCT/EP2011/062268 2011-07-18 2011-07-18 Lamp element and lamp arrangement WO2013010579A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/062268 WO2013010579A1 (en) 2011-07-18 2011-07-18 Lamp element and lamp arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/062268 WO2013010579A1 (en) 2011-07-18 2011-07-18 Lamp element and lamp arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013010579A1 true WO2013010579A1 (en) 2013-01-24

Family

ID=44773026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/062268 WO2013010579A1 (en) 2011-07-18 2011-07-18 Lamp element and lamp arrangement

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2013010579A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013098723A1 (en) * 2011-12-27 2013-07-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lighting device comprising a reflector device
EP2876363A1 (en) * 2013-11-22 2015-05-27 Neulicht lighting solutions GmbH LED light
FR3043609A1 (en) * 2015-11-16 2017-05-19 Bluebus LIGHTING SYSTEM FOR VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060081773A1 (en) * 2003-06-23 2006-04-20 Advanced Optical Technologies, Llc Optical integrating chamber lighting using multiple color sources
US20070263379A1 (en) * 2006-05-12 2007-11-15 Color Kinetics Incorporated Recessed cove lighting apparatus for architectural surfaces
WO2008146229A2 (en) * 2007-05-29 2008-12-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Illumination system, luminaire and backlighting unit
EP2023035A1 (en) * 2007-08-02 2009-02-11 Hartmut S. Engel Luminaire

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060081773A1 (en) * 2003-06-23 2006-04-20 Advanced Optical Technologies, Llc Optical integrating chamber lighting using multiple color sources
US20070263379A1 (en) * 2006-05-12 2007-11-15 Color Kinetics Incorporated Recessed cove lighting apparatus for architectural surfaces
WO2008146229A2 (en) * 2007-05-29 2008-12-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Illumination system, luminaire and backlighting unit
EP2023035A1 (en) * 2007-08-02 2009-02-11 Hartmut S. Engel Luminaire

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013098723A1 (en) * 2011-12-27 2013-07-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lighting device comprising a reflector device
EP2876363A1 (en) * 2013-11-22 2015-05-27 Neulicht lighting solutions GmbH LED light
FR3043609A1 (en) * 2015-11-16 2017-05-19 Bluebus LIGHTING SYSTEM FOR VEHICLE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A SYSTEM
WO2017084939A1 (en) * 2015-11-16 2017-05-26 Bluebus Lighting system for a vehicle and vehicle provided with such a system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1154200B1 (en) Light distributor for a lighting assembly, lighting assembly and use of a lighting assembly
DE102013106158A1 (en) Lens for the asymmetrical illumination of an area
AT507530B1 (en) LIGHTING ELEMENT FOR A LIGHTING DEVICE AND LIGHTING DEVICE
DE202011110560U1 (en) Lighting device and luminaire
DE3835754A1 (en) SURFACE LIGHTING DEVICE
EP1519102A2 (en) Reflector lamp, such as recessed reflector lamp for floors, ceilings or walls, in particular reflector lamp for stairs
EP2546565B1 (en) Ceiling lighting groove
DE2925456A1 (en) LIGHTING BODY FOR STREET LIGHTING
DE202009016793U1 (en) Arrangement for emitting light
WO2013010579A1 (en) Lamp element and lamp arrangement
DE102014119616A1 (en) LED lens body for generating a direct and indirect light component
EP3408584A1 (en) Light with pyramid-shaped or conical cover
EP3199869A1 (en) Illumination device
DE10011304B4 (en) Luminaire with inhomogeneous light emission
EP1496308B1 (en) Interior Light with a refractive element
DE10011378B4 (en) Hollow-light luminaire with indirect light emission
EP3283820A1 (en) Optical system, and assembly for emitting light
DE102017125245A1 (en) Cover for a light module, light module and light
WO2008040690A1 (en) Led light module having a reflector
EP2076897B1 (en) Led light module having a reflector
DE102014104339B4 (en) Central brightening element for LED lights
DE102018119606A1 (en) Optical element for a lamp, in particular office lamp, and lamp
DE202009014258U1 (en) lamp
DE10353644A1 (en) Luminaire with a anti-glare body
EP1411294A2 (en) Reflector having a structured surface and luminaire or indirect lighting system including such a reflector

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11767171

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11767171

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1