WO2012022854A1 - Secure single-use injection device - Google Patents

Secure single-use injection device Download PDF

Info

Publication number
WO2012022854A1
WO2012022854A1 PCT/FR2011/000436 FR2011000436W WO2012022854A1 WO 2012022854 A1 WO2012022854 A1 WO 2012022854A1 FR 2011000436 W FR2011000436 W FR 2011000436W WO 2012022854 A1 WO2012022854 A1 WO 2012022854A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
protective case
injection
tubular
syringe body
syringe
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/000436
Other languages
French (fr)
Inventor
Marc Brunel
Original Assignee
Marc Brunel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marc Brunel filed Critical Marc Brunel
Publication of WO2012022854A1 publication Critical patent/WO2012022854A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user

Definitions

  • the invention relates to a secure disposable injection device comprising:
  • a syringe body comprising a container containing a piston, a base carrying an injection needle arranged to allow the emptying of the container, and injection means able to manually generate a relative sliding of the piston and the container for emptying the said container,
  • a protective case adapted so that said protective case and the syringe body are able to slide relative to one another between an injection position in which the injection needle extends to less partially in the extension of the protective case and a position of protection after use in which the injection needle is entirely housed in the protective case,
  • Locking means adapted to present a locked state for holding the syringe body and the protective case in their injection position, and to switch to an unlocked state capable of authorizing, at the end of the emptying of the container, the relative sliding of the syringe body and the protective case towards their protective position after use,
  • elastic means arranged to be held compressed between the syringe body and the protective case in the locked state of the locking means, and to relax and cause relative sliding of said syringe barrels and holster. protection in the unlocked state of the locking means.
  • Such secure injection devices are commonly used for obvious reasons of safety, because they lead to avoid any risk of puncture with the injection needle soiled, after injection, because the latter is fully housed in a case protection.
  • the common solution used to solve this problem is a second-hand solution that consists of partially filling syringe bodies designed to contain higher volumes of liquid to be injected than the required small volumes, and whose dimensions thus meet the requirements for the realization of a secure injection device.
  • the present invention has the main objective of providing a secure injection device of a design adapted to be equipped with:
  • containers having useful volumes covering a very wide range of volumes including all the volumes conventionally injected and in particular the very small volumes,
  • the invention is directed to a secure disposable injection device of the type described above, the protective case of which consists of a telescopic protective case comprising at least two concentric tubular elements, including a distal element and a proximal element, able to fit and slide into each other between a retracted position determining the injection position and an extended position determining the protective position after use,
  • the distal element comprising a locking member having a locked state for holding the syringe body and the protective case in an injection position in which the tubular elements are fitted into each other and extend over the along the syringe body,
  • the injection means having an unlocking member of the locking member to the distal member, adapted to switch said locking member toward a stroke end in unlocked state of said injection means
  • the distal member having abutment means of elastic means
  • the tubular elements having, in pairs, complementary axial abutment members, said abutment means and axial abutment members being adapted to allow the elastic means to generating a successive deployment of the tubular elements and the relative sliding of the proximal tubular element and the syringe body
  • proximal / distal back / forward, posterior / anterior
  • distal for example, designating a portion or a face of an element oriented towards this reference or the closest to it.
  • the secure injection device therefore comprises in particular a telescopic protective case and elastic means adapted to allow, at the end of the stroke of the injection means corresponding to the end of emptying the container, an automatic deployment of the protective case between:
  • the protective case can be designed, by varying the number of tubular elements and the lengths thereof, so as to accommodate the injection needle regardless of the length ratio between the said injection needle and the syringe body, the only constraint of providing a protective case whose length, in the nested position of the tubular elements, allows to release a useful length of injection of preselected length.
  • the principle according to the invention may, in addition, be adapted for the production of injection devices of various designs.
  • the injection device may comprise a protective case adapted to partially house the syringe body in the injection position, and injection means comprising a piston rod integral with the piston. , equipped with a push button for actuating said piston, constituting the unlocking member of the locking means at the end of stroke of said push button.
  • injection devices can, moreover, advantageously be divided into two families:
  • the first family consisting of so-called "passive protection” injection devices, comprising injection means provided with finger support members secured to the syringe body, capable of generating a deployment of the cartridge case; protection in the extension of the syringe body at the end of the push button stroke,
  • the second family consisting of so-called "active protection” injection devices, comprising injection means provided with finger-support members integral with the protective case, able to allow the syringe body to retract. in the rear extension of the protective case during the deployment of said protective case at the end of travel of the push button.
  • the injection device comprises: • a tubular outer body
  • Support means for the base adapted to maintain it inside the tubular outer body, said support means, said base and said tubular outer body being adapted so that an annular volume is formed in the body external annular around the periphery of the base,
  • tubular container closed by a piston having a weakened central region, and a base provided with means for opening the central region of the piston, said tubular container and base being adapted so that the tubular container:
  • Such an injection device has the particular advantage of having a container, on the one hand, serving as injection means, and secondly, consisting of a simple tubular container very simple design and therefore a price very advantageous.
  • weakened zone of the piston and the associated opening means of the base can be of any type known per se, and for example consist of:
  • a central region of the piston forming a neck closed by a "plug" adapted to be pushed by aperture means of a shape adapted to penetrate the neck.
  • the invention advantageously makes it possible to produce an injection device of which: • the base of the support means comprises a tubular inner body disposed concentrically inside the tubular outer body, so as to delimit, inside said outer tubular body, an annular internal volume extending in the extension the annular volume formed around the periphery of the base,
  • the telescopic protective case extends, in its retracted position, inside the tubular internal body and houses elastic means extending around the injection needle, between the base and stop means positioned within the distal tubular section of said protective case.
  • the telescopic protective case is thus integrated inside the syringe body and the external appearance, and especially the size of the injection device, are similar to those of an injection device current classic.
  • injection device can be realized by means of two distinct components consisting of:
  • syringe body / protective case made for example by plastic injection and closed by a single seal, particularly paper, preserving sterility.
  • the tubular elements of the protective case further advantageously have sections of decreasing diameter from the proximal tubular member to the distal tubular member.
  • This arrangement makes it possible, in particular, to produce a distal tubular element having at least one distal section of internal section adapted to constitute an intermediate point of support for the injection needle.
  • the locking means of this second type of injection device according to the invention advantageously comprise:
  • Radially deformable locking tabs provided with internal locking notches, said tabs being formed at the distal end of the outer tubular body of the syringe body so as to be deformed radially outwardly by the container at the end race of the latter, And a locking member integral with the distal end of the distal tubular element of the protective case adapted to lock in the notches of the locking tabs in the undistorted state of the latter.
  • the stop members axial formed on said tubular elements and on the syringe body advantageously consist of irreversible locking members in translation.
  • This arrangement makes it possible to size the elastic means only so that they ensure the deployment of the telescopic protective case, without requiring these elastic means a residual force able to oppose the retraction of said telescopic protective case.
  • FIG. 1 is a longitudinal section through an axial plane of a first embodiment of a secure injection device according to the invention shown before use,
  • FIG. 2 is a longitudinal section through an axial plane representing this first embodiment of an injection device at the end of injection, with the addition of a partial detail view in perspective of a portion of this injection device.
  • FIGS. 3a and 3b are diagrammatic longitudinal sections through two orthogonal axial planes A and B showing a second embodiment of an injection device according to the invention before use,
  • FIGS. 4a and 4b are diagrammatic longitudinal sections through the axial planes A and B showing this second embodiment of the injection device at the end of the injection,
  • FIG. 5 is a schematic longitudinal section showing a third embodiment of an injection device according to the invention before use
  • FIG. 6 is a diagrammatic longitudinal section showing this third embodiment of an injection device at the end of the injection
  • the disposable secure injection devices shown in the figures consist of injection devices particularly, but not exclusively, designed to include containers having very small working volumes, and / or equipped with injection needles of considerable length. relative to the length of said containers.
  • the syringe body 1 comprises, firstly, a tubular outer body 2 having digital gripping members 3 at a rear end portion of said outer body.
  • This outer body 2 further comprises two diametrically opposed tabs 4, 5 extending from its front end.
  • these two lugs 4, 5 are delimited, each by two longitudinal slots 6, 7, conferring on them the ability to deform elastically radially outwardly.
  • Each of these tabs 4, 5 further comprises two internal transverse ribs delimiting a transverse notch: an anterior rib 8 of retentive shape, and a posterior rib 9 having a retentive radial anterior face and a posterior face 9a forming an inclined ramp. access to the notch.
  • the syringe body 1 further comprises a tubular inner body 10 of external diameter less than the internal diameter of the outer body 2, adapted to define an annular volume between said outer and inner body.
  • This inner body 10 further comprises a transverse internal rib 12 at its front end.
  • this inner body 10 is connected to the outer body 2 by a transverse wall 11 of annular shape adapted to close the front end of said annular volume, and to define a circular orifice of the same diameter as the diameter. internal of the said internal body.
  • This transverse connecting wall 11 is positioned near the front end of the outer body 2, and it has a peripheral notch 11a facing each tab 4, 5, leading to separate said legs of said transverse wall, so that to allow the free deformations of these tabs 4, 5.
  • the annular inner body 10 extends substantially over three quarters of the length of the tubular outer body 2, from the transverse wall 11, and the rear face of this inner body 10 is closed by a base 13 pierced axially with a longitudinal bore 13a, composed of a circular transverse wall 14 for closing the inner body 10, extended posteriorly by an axial cylindrical stud 15 of diameter smaller than that of said closing wall.
  • the syringe body 1 also comprises a container 19, for example made of glass, consisting of a cylindrical tube closed by a rear end wall 20.
  • This receptacle 19 also houses, in a sealed manner, a piston 16 whose front end face comprises a cylindrical recess 17 conjugated with the cylindrical stud 15, adapted to fit on the latter, and whose rear face also comprises a cylindrical recess 18 delimiting, with the front recess 17, a piston portion of smaller thickness adapted to be pierced by a needle tip.
  • the syringe body 1 also comprises a two-point injection needle 21 sealed in the longitudinal bore 3a of the base 13, so as to comprise:
  • a proximal piercing portion 2b adapted to pierce the piston 16 and lead into the rear recess 18 of the latter.
  • This syringe body 1 comprises, finally, a needle cover cap 22 adapted to cap the anterior end of the outer body 2 and to protect the needle before use of the injection device.
  • the protective case of this injection device consists, according to the principle of the invention, in a telescopic protective case, in the example adapted to be housed, in its retracted position, inside the inner body 10.
  • This telescopic protective case consists of two tubular elements consisting of a proximal element 23 of greater diameter, adapted to slide inside the inner body 10, and inside which is slidably mounted a distal element 28.
  • the proximal element 23 has posterior lumens 24 of a shape adapted to accommodate the rib 12 of the inner body 10, previously bordered by a rib 25 having an anterior ramp crossing the rib 12 of the inner body 10, and a posterior retentive face for blocking this rib 12.
  • This proximal element 23 also includes anterior lumens 26 bordered posteriorly by a rib 27 subsequently provided with a crossing ramp, and previously with a radial retentive face.
  • the distal element 28 comprises, meanwhile, an anterior end section 29 of smaller external and internal diameters, on which is secured an annular transverse wall 30 of external diameter adapted to be housed in the notches of the tabs 4, 5, in the absence of deformation of the latter.
  • This distal element 28 further comprises a posterior external rib 31 of shape adapted to be housed in each lumen 26 after crossing the ribs 27.
  • the injection device shown in FIGS. 1 and 2 comprises a spring 32 extending inside the tubular elements 23, 28, around the injection needle 21, between the base 13 and the anterior section 29 of the distal element 28.
  • this injection device consists of two distinct elements consisting of:
  • the container For injection, the container is positioned, as shown in Figure 1, so as to engage the piston 16 and the base 13 and to drill, during this interlocking, said piston by means of the piercing section 21b of the injection needle 21.
  • the injection is then performed by exerting an antagonistic force on the rear wall 20 of the container 19 and on the digital gripping members 3, so as to cause the container 19 to slide inside the outer body 2.
  • the front end of the receptacle 19 causes the tabs 4, 5 to move apart, causing the release of the transverse wall 30, and, under the effect of the force exercised by the spring 32, the successive deployments:
  • FIGS. 3a, 2b, 4a, 4b and in FIGS. 5 and 6 are directed to injection devices comprising a protective case adapted to partially house the syringe body in the position of FIG. injection, and a syringe body comprising a syringe 35 of conventional type forming a container housing a piston 40 integral with a piston rod 41 having a rear push button 42 for actuating said piston and unlocking the locking means at the end of the race of the said push button.
  • the syringe 35 comprises a base 37 in which is sealed an injection needle 39, and at the junction between container and base 37, an outer transverse rib 38 formed on the periphery of said container.
  • the injection device consists of a so-called "passive protection" injection device, and the digital capture devices intended to enable to exert an antagonistic force to that exerted on the push button 42, for an injection, consist of posterior digital gripping members 36 integral with the syringe 35.
  • the telescopic protective case consists of two tubular elements consisting of a proximal element 43 of smaller diameter, adapted to slide externally along the syringe 35, and outside of which is slidably mounted a distal element 48.
  • proximal element 43 has two posterior transverse ribs 44, 45 delimiting a transverse notch of a shape adapted to accommodate the anterior external rib 38 formed on the periphery of the syringe 35.
  • This proximal element 43 also comprises two transverse anterior ribs 46, 47 delimiting a transverse notch,
  • the distal element 48 comprises, meanwhile, a posterior internal transverse rib 49 adapted to be housed in the notch defined by the ribs 46, 47 of the proximal section 43.
  • This distal member 48 also has an anterior internal transverse rib 50.
  • This distal element 48 carries, in addition, a cylindrical skirt
  • This cylindrical skirt 51 further includes, in the posterior extension of the distal element 48, radially deformable elastic tabs 53 provided, at their posterior end, with hooks 54 adapted to hook onto the digital gripping members 36 of FIGS. the syringe 35, in the retracted position of the protective case.
  • the injection device comprises a spring
  • the tubular elements 43, 48 of the protective case are initially held in their retracted position, against the force exerted by the spring 56, by locking the hooks 54 on the digital gripping members 36.
  • anterior rib 50 of the distal element 48 prevents any sliding of the proximal section 43.
  • the injection is then performed by exerting an antagonistic force on the push button 42 and on the digital gripping members 36, so as to cause the piston 40 to slide inside the syringe 35.
  • the push button 42 causes the hooks 54 to move away, resulting, under the effect of the force exerted by the spring 56, on the successive deployments:
  • the injection device consists of a so-called “active protection” injection device, and the digital gripping members intended to make it possible to exert an antagonistic force to that exerted on the push button 42, for injection, consist of digital gripping members 69 integral with the protective case.
  • the syringe 35 has in turn a flange 36 intended not to form finger grips but to allow the locking of the protective case.
  • this injection device is similar to that described above and comprises a telescopic protective case consisting of two tubular elements consisting of a proximal element 60 of smaller diameter, adapted to slide outwardly along. the syringe 35, and outside which is slidably mounted a distal member 65.
  • the proximal element 60 has two posterior transverse ribs 61, 62 delimiting a transverse notch of a shape adapted to accommodate the anterior external rib 38 formed on the periphery of the syringe 35.
  • This proximal element 60 also comprises two anterior transverse ribs 63, 64 delimiting a transverse notch.
  • the distal element 65 comprises, meanwhile, a posterior internal transverse rib 66 adapted to be housed in the notch defined by the ribs 63, 64 of the proximal section 60.
  • This distal member 65 also has an anterior internal transverse rib 67.
  • This distal element 65 carries, in addition, a cylindrical skirt 68 concentrically positioned around said distal element and connected substantially at half height thereof, by an annular transverse wall 70 adapted to close the annular volume 73 delimited between said distal element and cylindrical skirt.
  • This cylindrical skirt, 68 further comprises, in the posterior extension of the distal element 65, resilient tabs 71 radially deformable, provided, at their rear end, hooks 72 adapted to hook on the flange 36 of the syringe 35, in the retracted position of the protective case.
  • the digital gripping members 69 are secured to the cylindrical skirt 68.
  • the injection device comprises a spring
  • the above described exemplary injection devices therefore all comprise, according to the invention, a telescopic protective case adapted to be deployed between a retracted position and an extended position in which the syringe body and the tubular elements of the protective case are deployed in the extension of each other, said telescopic case can, therefore, equip containers with useful volumes covering a very wide range of volumes.

Abstract

The invention relates to a secure single-use injection device, including a syringe body (2, 10, 13, 16, 19) having an injection needle (21), and a protective case adapted such that said protective case and said syringe body are capable of sliding, relative to one another, between an injection position, in which the injection needle (21) extends at least partially away from the protective case, and a protection position for after use, in which the injection needle (21) is entirely housed within the protective case. According to the invention, the protective case comprises at least two concentric tubular elements (23, 28) capable of being nested within one another and sliding relative to one another between a retracted position determining the injection position and a deployed position determining the protection position for after use, achieved after the sequential deployment of the tubular elements (23, 28) and the relative sliding of the proximal tubular element (23) and the syringe body.

Description

Dispositif sécurisé d'injection à usage unique  Secure injection device for single use
L'invention concerne un dispositif sécurisé d'injection à usage unique comprenant :  The invention relates to a secure disposable injection device comprising:
• un corps de seringue comportant un récipient renfermant un piston, une embase portant une aiguille d'injection agencée de façon à permettre la vidange du récipient, et des moyens d'injection aptes à permettre d'engendrer manuellement un coulissement relatif du piston et du récipient en vue de la vidange du dit récipient,  A syringe body comprising a container containing a piston, a base carrying an injection needle arranged to allow the emptying of the container, and injection means able to manually generate a relative sliding of the piston and the container for emptying the said container,
• un étui de protection adapté pour que le dit étui de protection et le corps de seringue soient aptes à coulisser relativement l'un par rapport à l'autre entre une position d'injection dans laquelle l'aiguille d'injection s'étend au moins partiellement dans le prolongement de l'étui de protection et une position de protection après usage dans laquelle l'aiguille d'injection est entièrement logée dans l'étui de protection,  A protective case adapted so that said protective case and the syringe body are able to slide relative to one another between an injection position in which the injection needle extends to less partially in the extension of the protective case and a position of protection after use in which the injection needle is entirely housed in the protective case,
• des moyens de verrouillage adaptés pour présenter un état verrouillé de maintien du corps de seringue et de l'étui de protection dans leur position d'injection, et pour commuter vers un état déverrouillé apte à autoriser, en fin de vidange du récipient, le coulissement relatif du corps de seringue et de l'étui de protection vers leur position de protection après usage, Locking means adapted to present a locked state for holding the syringe body and the protective case in their injection position, and to switch to an unlocked state capable of authorizing, at the end of the emptying of the container, the relative sliding of the syringe body and the protective case towards their protective position after use,
• et des moyens élastiques disposés de façon à être maintenus comprimés entre le corps de seringue et l'étui de protection dans l'état verrouillé des moyens de verrouillage, et pour se détendre et entraîner un coulissement relatif des dits corps de seringue et étui de protection dans l'état déverrouillé des moyens de verrouillage. And elastic means arranged to be held compressed between the syringe body and the protective case in the locked state of the locking means, and to relax and cause relative sliding of said syringe barrels and holster. protection in the unlocked state of the locking means.
De tels dispositifs d'injection sécurisés sont couramment utilisés pour des raisons évidentes de sécurité, car ils conduisent à éviter tout risque de piqûre avec l'aiguille d'injection souillée, après injection, du fait que cette dernière se trouve entièrement logée dans un étui de protection.  Such secure injection devices are commonly used for obvious reasons of safety, because they lead to avoid any risk of puncture with the injection needle soiled, after injection, because the latter is fully housed in a case protection.
Il s'avère, toutefois, que la conception des dispositifs d'injection sécurisés actuels impose de respecter des données dimensionnelles concernant les longueurs relatives des divers éléments constitutifs, à savoir principalement les longueurs du corps de seringue, de l'aiguille d'injection et de l'étui de protection, en vue d'obtenir une protection effective de l'aiguille d'injection à l'intérieur de l'étui de protection, après usage. Dans la pratique, ces contraintes dimensionnelles conduisent à l'impossibilité de réaliser des dispositifs d'injection sécurisés destinés à l'injection de faibles volumes et/ou comportant des aiguilles d'injection de grande longueur, du fait de la faible longueur relative des corps de seringue par rapport à la longueur des aiguilles d'injection. It turns out, however, that the design of today's secure injection devices requires dimensional data concerning the relative lengths of the various constituent elements to be respected, namely mainly the lengths of the syringe body, the injection needle and the protective case, for effective protection of the injection needle inside the protective case, after use. In practice, these dimensional constraints lead to the impossibility of making secure injection devices for injecting small volumes and / or having injection needles of great length, because of the short relative length of the bodies of syringe relative to the length of the injection needles.
A l'heure actuelle, bien que totalement irrationnelle, la solution courante utilisée pour solutionner ce problème réside dans un pis-aller qui consiste à remplir partiellement des corps de seringue conçus pour contenir des volumes de liquide à injecter supérieurs aux faibles volumes requis, et dont les dimensions satisfont ainsi aux exigences requises pour la réalisation d'un dispositif d'injection sécurisé.  At present, although totally irrational, the common solution used to solve this problem is a second-hand solution that consists of partially filling syringe bodies designed to contain higher volumes of liquid to be injected than the required small volumes, and whose dimensions thus meet the requirements for the realization of a secure injection device.
A encontre de cette pratique devenue traditionnelle, la présente invention a pour principal objectif de fournir un dispositif d'injection sécurisé de conception adaptée pour être équipé :  Against this traditionally traditional practice, the present invention has the main objective of providing a secure injection device of a design adapted to be equipped with:
- de récipients présentant des volumes utiles couvrant une très large plage de volumes englobant tous les volumes classiquement injectés et notamment les très faibles volumes,  containers having useful volumes covering a very wide range of volumes including all the volumes conventionally injected and in particular the very small volumes,
- et/ou d'aiguilles d'injection de longueur importante relativement à la longueur des récipients.  and / or injection needles of considerable length relative to the length of the containers.
A cet effet, l'invention vise un dispositif sécurisé d'injection à usage unique du type ci-dessus décrit dont l'étui de protection consiste en un étui de protection télescopique comportant au moins deux éléments tubulaires concentriques, dont un élément distal et un élément proximal, aptes à s'emboîter et à coulisser les uns dans les autres entre une position rétractée déterminant la position d'injection et une position déployée déterminant la position de protection après usage,  For this purpose, the invention is directed to a secure disposable injection device of the type described above, the protective case of which consists of a telescopic protective case comprising at least two concentric tubular elements, including a distal element and a proximal element, able to fit and slide into each other between a retracted position determining the injection position and an extended position determining the protective position after use,
• l'élément distal comportant un organe de verrouillage présentant un état verrouillé de maintien du corps de seringue et de l'étui de protection dans une position d'injection dans laquelle les éléments tubulaires sont emboîtés les uns dans les autres et s'étendent le long du corps de seringue,  The distal element comprising a locking member having a locked state for holding the syringe body and the protective case in an injection position in which the tubular elements are fitted into each other and extend over the along the syringe body,
les moyens d'injection comportant un organe de déverrouillage de l'organe de verrouillage de l'élément distal, adapté pour commuter le dit organe de verrouillage vers un état déverrouillé en fin de course des dits moyens d'injection, l'élément distal comportant des moyens de butée des moyens élastiques, et les éléments tubulaires comportant, deux à deux, des organes de butée axiale complémentaires, les dits moyens de butée et organes de butée axiale étant adaptés pour permettre aux moyens élastiques d'engendrer un déploiement successif des éléments tubulaires et le coulissement relatif de l'élément tubulaire proximal et du corps de seringue, the injection means having an unlocking member of the locking member to the distal member, adapted to switch said locking member toward a stroke end in unlocked state of said injection means, the distal member having abutment means of elastic means, and the tubular elements having, in pairs, complementary axial abutment members, said abutment means and axial abutment members being adapted to allow the elastic means to generating a successive deployment of the tubular elements and the relative sliding of the proximal tubular element and the syringe body,
et l'élément tubulaire proximal et le corps de seringue comportant des organes de butée axiale complémentaires adaptés pour limiter le coulissement relatif du dit élément tubulaire proximal et du corps de seringue. and the proximal tubular member and the syringe body comprising complementary axial abutment means adapted to limit the relative sliding of said proximal tubular member and the syringe body.
(Il est à noter qu'à des fins de clarté et de concision, les termes tels que proximal/distal, arrière/avant, postérieur/antérieur sont utilisés, dans la présente demande, en se référant à l'extrémité du dispositif d'injection dotée de l'aiguille d'injection, le terme distal, par exemple, désignant une portion ou une face d'un élément orientée vers cette référence ou la plus proche de celle-ci).  (Note that for purposes of clarity and brevity, the terms such as proximal / distal, back / forward, posterior / anterior are used in the present application with reference to the end of the device. injection with the injection needle, the distal term, for example, designating a portion or a face of an element oriented towards this reference or the closest to it).
Le dispositif d'injection sécurisé selon l'invention comporte donc notamment un étui de protection télescopique et des moyens élastiques adaptés pour permettre, en fin de course des moyens d'injection correspondant à la fin de vidange du récipient, un déploiement automatique de l'étui de protection entre :  The secure injection device according to the invention therefore comprises in particular a telescopic protective case and elastic means adapted to allow, at the end of the stroke of the injection means corresponding to the end of emptying the container, an automatic deployment of the protective case between:
- une position rétractée dans laquelle les éléments tubulaires de l'étui de protection sont emboîtés les uns dans les autres, et s'étendent le long du corps de seringue,  a retracted position in which the tubular elements of the protective case are nested one inside the other, and extend along the syringe body,
- et une position déployée dans laquelle le corps de seringue et les éléments tubulaires de l'étui de protection sont déployés dans le prolongement les uns des autres.  and an extended position in which the syringe body and the tubular elements of the protective case are deployed in the extension of each other.
Selon ce principe, l'étui de protection peut donc être conçu, en jouant sur le nombre d'éléments tubulaires et les longueurs de ces derniers, de façon à loger l'aiguille d'injection quel que soit le rapport de longueur entre la dite aiguille d'injection et le corps de seringue, la seule contrainte consistant à réaliser un étui de protection dont la longueur, dans la position emboîtée des éléments tubulaires, permet de libérer un tronçon utile d'injection de longueur présélectionnée. Un tel principe conduit donc à résoudre, de façon rationnelle, le problème de la protection après usage des aiguilles d'injection des dispositifs d'injection destinés à l'injection de faibles volumes et/ou comportant des aiguilles d'injection de grande longueur. According to this principle, the protective case can be designed, by varying the number of tubular elements and the lengths thereof, so as to accommodate the injection needle regardless of the length ratio between the said injection needle and the syringe body, the only constraint of providing a protective case whose length, in the nested position of the tubular elements, allows to release a useful length of injection of preselected length. Such a principle therefore leads to a rational solution of the problem of the protection after use of injection needles of injection devices intended for the injection of small volumes and / or with injection needles of great length.
II est à noter qu'il est connu, notamment des demandes de brevet WO2004014458 et WO200220074, de réaliser des étuis de protection télescopiques. Toutefois, ces étuis de protection actuels sont conçus pour être solidarisés sur une embase équipée d'une aiguille d'injection et adaptée pour être montée ultérieurement sur un corps de seringue, et sont dotés d'un organe de verrouillage nécessitant une action manuelle spécifique, en vue de son déverrouillage.  It should be noted that it is known, in particular patent applications WO2004014458 and WO200220074, to make telescopic protective cases. However, these current protective cases are designed to be secured to a base equipped with an injection needle and adapted to be subsequently mounted on a syringe body, and are provided with a locking member requiring a specific manual action, for unlocking.
Le principe selon l'invention peut, en outre, être adapté en vue de la réalisation de dispositifs d'injection de conceptions diverses.  The principle according to the invention may, in addition, be adapted for the production of injection devices of various designs.
Ainsi, selon une première variante de réalisation avantageuse, le dispositif d'injection peut comporter un étui de protection adapté pour loger partiellement le corps de seringue dans la position d'injection, et des moyens d'injection comprenant une tige de piston solidaire du piston, dotée d'un bouton poussoir d'actionnement du dit piston, constituant l'organe de déverrouillage des moyens de verrouillage en fin de course du dit bouton poussoir.  Thus, according to a first advantageous embodiment, the injection device may comprise a protective case adapted to partially house the syringe body in the injection position, and injection means comprising a piston rod integral with the piston. , equipped with a push button for actuating said piston, constituting the unlocking member of the locking means at the end of stroke of said push button.
Sur cette base, les dispositifs d'injection peuvent, en outre, être avantageusement déclinés en deux familles :  On this basis, the injection devices can, moreover, advantageously be divided into two families:
- la première famille consistant en des dispositifs d'injection dits de « protection passive », comportant des moyens d'injection dotés d'organes appui-doigts solidaires du corps de seringue, aptes à permettre d'engendrer un déploiement de l'étui de protection dans le prolongement du corps de seringue en fin de course du bouton poussoir,  the first family consisting of so-called "passive protection" injection devices, comprising injection means provided with finger support members secured to the syringe body, capable of generating a deployment of the cartridge case; protection in the extension of the syringe body at the end of the push button stroke,
- et la seconde famille consistant en des dispositifs d'injection dits de « protection active », comportant des moyens d'injection dotés d'organes appui-doigts solidaires de l'étui de protection, aptes à permettre au corps de seringue de se rétracter dans le prolongement arrière de l'étui de protection lors du déploiement du dit étui de protection en fin de course du bouton poussoir.  and the second family consisting of so-called "active protection" injection devices, comprising injection means provided with finger-support members integral with the protective case, able to allow the syringe body to retract. in the rear extension of the protective case during the deployment of said protective case at the end of travel of the push button.
Selon une seconde variante de réalisation avantageuse, le dispositif d'injection comporte : un corps externe tubulaire, According to a second advantageous variant embodiment, the injection device comprises: a tubular outer body,
• des moyens de support de l'embase adaptés pour la maintenir à l'intérieur du corps externe tubulaire, les dits moyens de support, la dite embase et le dit corps externe tubulaire étant adaptés pour qu'un volume annulaire soit ménagé dans le corps externe annulaire sur le pourtour de l'embase,  Support means for the base adapted to maintain it inside the tubular outer body, said support means, said base and said tubular outer body being adapted so that an annular volume is formed in the body external annular around the periphery of the base,
un récipient tubulaire obturé par un piston présentant une zone médiane fragilisée, et une embase dotée de moyens d'ouverture de la zone médiane du piston, les dits récipient tubulaire et embase étant adaptés pour que le récipient tubulaire : a tubular container closed by a piston having a weakened central region, and a base provided with means for opening the central region of the piston, said tubular container and base being adapted so that the tubular container:
- se positionne dans le corps externe annulaire dans une position où le piston est accolé à l'embase, avec sa zone médiane ouverte par les moyens d'ouverture de la dite embase,  is positioned in the annular outer body in a position where the piston is attached to the base, with its central zone open by the opening means of said base,
- se déplace de façon étanche relativement au piston, de façon à coulisser dans le volume interne annulaire délimité autour de l'embase, à l'intérieur du corps externe tubulaire, et à constituer l'organe de déverrouillage des moyens de verrouillage en fin de course du dit récipient.  moves in a sealed manner relative to the piston, so as to slide in the annular internal volume delimited around the base, inside the tubular outer body, and to constitute the unlocking member of the locking means at the end of stroke of said container.
Un tel dispositif d'injection présente notamment comme avantage de posséder un récipient, d'une part, faisant office de moyens d'injection, et d'autre part, consistant en un simple récipient tubulaire de conception très simple et donc d'un prix de revient très avantageux.  Such an injection device has the particular advantage of having a container, on the one hand, serving as injection means, and secondly, consisting of a simple tubular container very simple design and therefore a price very advantageous.
Il est à noter, en outre, concernant cette variante de réalisation, que la zone fragilisée du piston et les moyens d'ouverture associés de l'embase peuvent être de tout type connu en soi, et par exemple consister en :  It should be noted, moreover, concerning this variant embodiment, that the weakened zone of the piston and the associated opening means of the base can be of any type known per se, and for example consist of:
- une zone de moindre épaisseur du piston apte à être percée par des moyens d'ouverture consistant en la pointe postérieure d'une aiguille bi-pointes,  a zone of lesser thickness of the piston that can be pierced by opening means consisting of the posterior tip of a two-point needle,
- une zone médiane du piston formant un col obturé par un « bouchon » adapté pour être repoussé par des moyens d'ouverture de forme adaptée pour pénétrer dans le col.  - A central region of the piston forming a neck closed by a "plug" adapted to be pushed by aperture means of a shape adapted to penetrate the neck.
De plus, sur la base du concept de cette variante de réalisation, l'invention permet, de façon avantageuse de réaliser un dispositif d'injection dont : les moyens de support de l'embase comportent un corps interne tubulaire disposé concentriquement à l'intérieur du corps externe tubulaire, de façon à délimiter, à l'intérieur du dit corps externe tubulaire, un volume interne annulaire s'étendant dans le prolongement du volume annulaire ménagé sur le pourtour de l'embase, Moreover, on the basis of the concept of this variant embodiment, the invention advantageously makes it possible to produce an injection device of which: the base of the support means comprises a tubular inner body disposed concentrically inside the tubular outer body, so as to delimit, inside said outer tubular body, an annular internal volume extending in the extension the annular volume formed around the periphery of the base,
• l'étui de protection télescopique s'étend, dans sa position rétractée, à l'intérieur du corps interne tubulaire et loge des moyens élastiques s'étendant autour de l'aiguille d'injection, entre l'embase et des moyens de butée positionnés à l'intérieur du tronçon tubulaire distal du dit étui de protection.  The telescopic protective case extends, in its retracted position, inside the tubular internal body and houses elastic means extending around the injection needle, between the base and stop means positioned within the distal tubular section of said protective case.
Selon cette conception, l'étui de protection télescopique se trouve donc intégré à l'intérieur du corps de seringue et l'apparence externe, et surtout l'encombrement du dispositif d'injection, sont similaires à ceux d'un dispositif d'injection actuel classique.  According to this design, the telescopic protective case is thus integrated inside the syringe body and the external appearance, and especially the size of the injection device, are similar to those of an injection device current classic.
De plus, le dispositif d'injection peut être réalisé au moyen de deux composants distincts consistant en :  In addition, the injection device can be realized by means of two distinct components consisting of:
- un simple récipient tubulaire renfermant le liquide à injecter et stérilisé en laboratoire,  a simple tubular container containing the liquid to be injected and sterilized in the laboratory,
- et un ensemble corps de seringue/étui de protection réalisé par exemple par injection plastique et obturé par un simple opercule d'étanchéité notamment en papier, de préservation de la stérilité.  and a set of syringe body / protective case made for example by plastic injection and closed by a single seal, particularly paper, preserving sterility.
Sur la base de ce concept, les éléments tubulaires de l'étui de protection comportent, en outre, avantageusement des sections de diamètre décroissant de l'élément tubulaire proximal jusqu'à l'élément tubulaire distal. Cette disposition permet, en effet, notamment de réaliser un élément tubulaire distal présentant au moins un tronçon distal de section interne adaptée pour constituer un point d'appui intermédiaire pour l'aiguille d'injection.  On the basis of this concept, the tubular elements of the protective case further advantageously have sections of decreasing diameter from the proximal tubular member to the distal tubular member. This arrangement makes it possible, in particular, to produce a distal tubular element having at least one distal section of internal section adapted to constitute an intermediate point of support for the injection needle.
Par ailleurs les moyens de verrouillage de ce deuxième type de dispositif d'injection selon l'invention comprennent avantageusement :  Moreover, the locking means of this second type of injection device according to the invention advantageously comprise:
· des pattes de verrouillage déformables radialement dotées d'encoches internes de verrouillage, les dites pattes étant formées au niveau de l'extrémité distale du corps tubulaire externe du corps de seringue de façon à être déformées radialement vers l'extérieur par le récipient en fin de course de ce dernier, • et un organe de verrouillage solidaire de l'extrémité distale de l'élément tubulaire distal de l'étui de protection, adapté pour se bloquer dans les encoches des pattes de verrouillage dans l'état non déformé de ces dernières. Radially deformable locking tabs provided with internal locking notches, said tabs being formed at the distal end of the outer tubular body of the syringe body so as to be deformed radially outwardly by the container at the end race of the latter, And a locking member integral with the distal end of the distal tubular element of the protective case adapted to lock in the notches of the locking tabs in the undistorted state of the latter.
Par ailleurs, quelle que soit la variante de réalisation du dispositif d'injection selon l'invention, et afin d'interdire une rétraction des éléments tubulaires de l'étui de protection dans la position déployée de ces derniers après injection, les organes de butée axiale ménagés sur les dits éléments tubulaires et sur le corps de seringue consistent avantageusement en des organes de blocage irréversible en translation.  Moreover, whatever the embodiment variant of the injection device according to the invention, and in order to prevent a retraction of the tubular elements of the protective case in the deployed position of the latter after injection, the stop members axial formed on said tubular elements and on the syringe body advantageously consist of irreversible locking members in translation.
Cette disposition permet de dimensionner les moyens élastiques uniquement pour que ces derniers assurent le déploiement de l'étui de protection télescopique, sans requérir de ces moyens élastiques une force résiduelle apte à s'opposer à la rétraction du dit étui de protection télescopique.  This arrangement makes it possible to size the elastic means only so that they ensure the deployment of the telescopic protective case, without requiring these elastic means a residual force able to oppose the retraction of said telescopic protective case.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui en représentent à titre d'exemples non limitatifs trois modes de réalisation préférentiels. Sur ces dessins :  Other features, objects and advantages of the invention will emerge from the detailed description which follows with reference to the accompanying drawings which show by way of non-limiting examples three preferred embodiments. On these drawings:
- la figure 1 est une coupe longitudinale par un plan axial d'un premier mode de réalisation d'un dispositif d'injection sécurisé conforme à l'invention représenté avant utilisation,  - Figure 1 is a longitudinal section through an axial plane of a first embodiment of a secure injection device according to the invention shown before use,
- la figure 2 est une coupe longitudinale par un plan axial représentant ce premier mode de réalisation de dispositif d'injection en fin d'injection, avec adjonction d'une vue de détail partielle en perspective d'une portion de ce dispositif d'injection,  FIG. 2 is a longitudinal section through an axial plane representing this first embodiment of an injection device at the end of injection, with the addition of a partial detail view in perspective of a portion of this injection device. ,
- les figures 3a et 3b sont des coupes longitudinales schématiques par deux plans axiaux orthogonaux A et B représentant un deuxième mode de réalisation de dispositif d'injection selon l'invention avant utilisation,  FIGS. 3a and 3b are diagrammatic longitudinal sections through two orthogonal axial planes A and B showing a second embodiment of an injection device according to the invention before use,
- les figures 4a et 4b sont des coupes longitudinales schématiques par les plans axiaux A et B représentant ce deuxième mode de réalisation de dispositif d'injection en fin d'injection,  FIGS. 4a and 4b are diagrammatic longitudinal sections through the axial planes A and B showing this second embodiment of the injection device at the end of the injection,
- la figure 5 est une coupe longitudinale schématique représentant un troisième mode de réalisation de dispositif d'injection selon l'invention avant utilisation, - et la figure 6 est une coupe longitudinale schématique représentant ce troisième mode de réalisation de dispositif d'injection en fin d'injection, FIG. 5 is a schematic longitudinal section showing a third embodiment of an injection device according to the invention before use, FIG. 6 is a diagrammatic longitudinal section showing this third embodiment of an injection device at the end of the injection,
Les dispositifs d'injection sécurisés à usage unique représentés aux figures consistent en des dispositifs d'injection particulièrement, mais non exclusivement, conçus pour comporter des récipients présentant des volumes utiles très faibles, et/ou équipés d'aiguilles d'injection de longueur importante relativement à la longueur des dits récipients.  The disposable secure injection devices shown in the figures consist of injection devices particularly, but not exclusively, designed to include containers having very small working volumes, and / or equipped with injection needles of considerable length. relative to the length of said containers.
Selon le mode de réalisation représenté aux figures 1 et According to the embodiment shown in FIGS.
2, le corps de seringue 1 comporte, en premier lieu, un corps externe tubulaire 2 doté d'organes de prise digitale 3 au niveau d'un tronçon d'extrémité postérieur du dit corps externe. 2, the syringe body 1 comprises, firstly, a tubular outer body 2 having digital gripping members 3 at a rear end portion of said outer body.
Ce corps externe 2 comporte, en outre, deux pattes diamétralement opposés 4, 5 s'étendant à partir de son extrémité antérieure.  This outer body 2 further comprises two diametrically opposed tabs 4, 5 extending from its front end.
Tel que représenté à la figure 2, ces deux pattes 4, 5 sont délimitées, chacune, par deux fentes longitudinales 6, 7, conférant à ces dernières la faculté de se déformer de façon élastique radialement vers l'extérieur.  As shown in Figure 2, these two lugs 4, 5 are delimited, each by two longitudinal slots 6, 7, conferring on them the ability to deform elastically radially outwardly.
Chacune de ces pattes 4, 5 comporte, en outre, deux nervures transversales internes délimitant une encoche transversale : une nervure antérieure 8 de forme rétentive, et une nervure postérieure 9 présentant une face antérieure radiale rétentive et une face postérieure 9a formant une rampe inclinée d'accès à l'encoche.  Each of these tabs 4, 5 further comprises two internal transverse ribs delimiting a transverse notch: an anterior rib 8 of retentive shape, and a posterior rib 9 having a retentive radial anterior face and a posterior face 9a forming an inclined ramp. access to the notch.
Le corps de seringue 1 comporte, en outre, un corps interne tubulaire 10 de diamètre externe inférieur au diamètre interne du corps externe 2, adapté pour délimiter un volume annulaire entre les dits corps externe et interne.  The syringe body 1 further comprises a tubular inner body 10 of external diameter less than the internal diameter of the outer body 2, adapted to define an annular volume between said outer and inner body.
Ce corps interne 10 comporte, en outre, une nervure interne transversale 12 au niveau de son extrémité antérieure.  This inner body 10 further comprises a transverse internal rib 12 at its front end.
De plus, l'extrémité antérieure de ce corps interne 10 est reliée au corps externe 2 par une paroi transversale 11 de forme annulaire adaptée pour obturer l'extrémité antérieure du volume annulaire précité, et pour délimiter un orifice circulaire de même diamètre que le diamètre interne du dit corps interne. Cette paroi transversale de liaison 11 est positionnée à proximité de l'extrémité antérieure du corps externe 2, et elle comporte un cran périphérique 11a en regard de chaque patte 4, 5, conduisant à désolidariser les dites pattes de la dite paroi transversale, de façon à autoriser les libres déformations de ces pattes 4, 5. In addition, the front end of this inner body 10 is connected to the outer body 2 by a transverse wall 11 of annular shape adapted to close the front end of said annular volume, and to define a circular orifice of the same diameter as the diameter. internal of the said internal body. This transverse connecting wall 11 is positioned near the front end of the outer body 2, and it has a peripheral notch 11a facing each tab 4, 5, leading to separate said legs of said transverse wall, so that to allow the free deformations of these tabs 4, 5.
Le corps interne annulaire 10 s'étend sensiblement sur les trois quarts de la longueur du corps externe tubulaire 2, à partir de la paroi transversale 11 , et la face postérieure de ce corps interne 10 est obturée par une embase 13 percée axialement d'un alésage longitudinal 13a, composée d'une paroi transversale circulaire 14 d'obturation du corps interne 10, prolongée postérieurement d'un tenon cylindrique axial 15 de diamètre inférieur à celui de la dite paroi d'obturation.  The annular inner body 10 extends substantially over three quarters of the length of the tubular outer body 2, from the transverse wall 11, and the rear face of this inner body 10 is closed by a base 13 pierced axially with a longitudinal bore 13a, composed of a circular transverse wall 14 for closing the inner body 10, extended posteriorly by an axial cylindrical stud 15 of diameter smaller than that of said closing wall.
Le corps de seringue 1 comporte également un récipient 19, par exemple en verre, constitué d'un tube cylindrique obturé par une paroi frontale postérieure 20.  The syringe body 1 also comprises a container 19, for example made of glass, consisting of a cylindrical tube closed by a rear end wall 20.
Ce récipient 19 loge, en outre, de façon étanche, un piston 16 dont la face frontale antérieure comporte un évidement cylindrique 17 conjugué du tenon cylindrique 15, adapté pour s'emboiter sur ce dernier, et dont la face postérieure comporte également un évidement cylindrique 18 délimitant, avec l'évidement antérieur 17, une portion de piston de moindre épaisseur apte à être percée par une pointe d'aiguille.  This receptacle 19 also houses, in a sealed manner, a piston 16 whose front end face comprises a cylindrical recess 17 conjugated with the cylindrical stud 15, adapted to fit on the latter, and whose rear face also comprises a cylindrical recess 18 delimiting, with the front recess 17, a piston portion of smaller thickness adapted to be pierced by a needle tip.
Le corps de seringue 1 comporte également une aiguille d'injection bi-pointes 21 scellée dans l'alésage longitudinal 3a de l'embase 13, de façon à comporter :  The syringe body 1 also comprises a two-point injection needle 21 sealed in the longitudinal bore 3a of the base 13, so as to comprise:
- un tronçon distal d'injection 21a s'étendant dans le prolongement du corps de seringue 1 ,  a distal injection section 21a extending in the extension of the syringe body 1,
- et un tronçon proximal de percement 2 b adapté pour percer le piston 16 et déboucher dans l'évidement postérieur 18 de ce dernier.  - And a proximal piercing portion 2b adapted to pierce the piston 16 and lead into the rear recess 18 of the latter.
Ce corps de seringue 1 comporte, enfin, en capuchon protège-aiguille 22 adapté pour coiffer l'extrémité antérieure du corps externe 2 et pour protéger l'aiguille avant utilisation du dispositif d'injection.  This syringe body 1 comprises, finally, a needle cover cap 22 adapted to cap the anterior end of the outer body 2 and to protect the needle before use of the injection device.
L'étui de protection de ce dispositif d'injection consiste, selon le principe de l'invention, en un étui de protection télescopique, en l'exemple adapté pour se loger, dans sa position rétractée, à l'intérieur du corps interne 10. The protective case of this injection device consists, according to the principle of the invention, in a telescopic protective case, in the example adapted to be housed, in its retracted position, inside the inner body 10.
Cet étui de protection télescopique se compose de deux éléments tubulaires consistant en un élément proximal 23 de plus grand diamètre, adapté pour coulisser à l'intérieur du corps interne 10, et à l'intérieur duquel est monté coulissant un élément distal 28.  This telescopic protective case consists of two tubular elements consisting of a proximal element 23 of greater diameter, adapted to slide inside the inner body 10, and inside which is slidably mounted a distal element 28.
De plus, l'élément proximal 23 comporte des lumières postérieures 24 de forme adaptée pour loger la nervure 12 du corps interne 10, bordées antérieurement d'une nervure 25 dotée d'une rampe antérieure de franchissement de la nervure 12 du corps interne 10, et d'une face postérieure rétentive de blocage de cette nervure 12.  In addition, the proximal element 23 has posterior lumens 24 of a shape adapted to accommodate the rib 12 of the inner body 10, previously bordered by a rib 25 having an anterior ramp crossing the rib 12 of the inner body 10, and a posterior retentive face for blocking this rib 12.
Cet élément proximal 23 comporte également des lumières antérieures 26 bordées postérieurement d'une nervure 27 dotée postérieurement d'une rampe de franchissement, et antérieurement d'une face radiale rétentive.  This proximal element 23 also includes anterior lumens 26 bordered posteriorly by a rib 27 subsequently provided with a crossing ramp, and previously with a radial retentive face.
L'élément distal 28 comporte, quant à lui, un tronçon d'extrémité antérieur 29 de plus faibles diamètres externe et interne, sur lequel est solidarisée une paroi transversale annulaire 30 de diamètre externe adapté pour venir se loger dans les encoches des pattes 4, 5, en l'absence de déformation de ces dernières.  The distal element 28 comprises, meanwhile, an anterior end section 29 of smaller external and internal diameters, on which is secured an annular transverse wall 30 of external diameter adapted to be housed in the notches of the tabs 4, 5, in the absence of deformation of the latter.
Cet élément distal 28 comporte, en outre, une nervure externe postérieure 31 de forme adaptée pour se loger dans chaque lumière 26 après franchissement des nervures 27.  This distal element 28 further comprises a posterior external rib 31 of shape adapted to be housed in each lumen 26 after crossing the ribs 27.
En dernier lieu, le dispositif d'injection représenté aux figures 1 et 2 comporte un ressort 32 s'étendant à l'intérieur des éléments tubulaires 23, 28, autour de l'aiguille d'injection 21 , entre l'embase 13 et le tronçon antérieur 29 de l'élément distal 28.  Finally, the injection device shown in FIGS. 1 and 2 comprises a spring 32 extending inside the tubular elements 23, 28, around the injection needle 21, between the base 13 and the anterior section 29 of the distal element 28.
Initialement, ce dispositif d'injection se compose de deux éléments distincts consistant en :  Initially, this injection device consists of two distinct elements consisting of:
- un récipient tubulaire 19 renfermant le liquide à injecter et obturé par un piston 16,  a tubular container 19 enclosing the liquid to be injected and closed by a piston 16,
- et un ensemble corps de seringue 1/étui de protection 23, 28 obturé par un simple opercule d'étanchéité notamment en papier, dans lequel l'étui de protection 23, 28 est maintenu dans sa position rétractée, à encontre de la force exercée par le ressort 32, par verrouillage de la paroi transversale annulaire 30 à l'intérieur des encoches des pattes 4, 5. - And a syringe body assembly 1 / protective case 23, 28 closed by a single seal seal including paper, wherein the protective case 23, 28 is held in its retracted position, to against the force exerted by the spring 32, by locking the annular transverse wall 30 inside the notches of the tabs 4, 5.
En vue d'une injection, le récipient est positionné, tel que représenté à la figure 1 , de façon à emboîter le piston 16 et l'embase 13 et à percer, lors de cet emboîtement, le dit piston au moyen du tronçon de percement 21 b de l'aiguille d'injection 21.  For injection, the container is positioned, as shown in Figure 1, so as to engage the piston 16 and the base 13 and to drill, during this interlocking, said piston by means of the piercing section 21b of the injection needle 21.
L'injection est ensuite réalisée en exerçant un effort antagoniste sur la paroi postérieure 20 du récipient 19 et sur les organes de prise digitale 3, de façon à engendrer le coulissement du récipient 19 à l'intérieur du corps externe 2.  The injection is then performed by exerting an antagonistic force on the rear wall 20 of the container 19 and on the digital gripping members 3, so as to cause the container 19 to slide inside the outer body 2.
En fin d'injection, et tel que représenté à la figure 2, l'extrémité antérieure du récipient 19 provoque l'écartement des pattes 4, 5, entraînant la libération de la paroi transversale 30, et, sous l'effet de la force exercée par le ressort 32, les déploiements successifs :  At the end of the injection, and as shown in FIG. 2, the front end of the receptacle 19 causes the tabs 4, 5 to move apart, causing the release of the transverse wall 30, and, under the effect of the force exercised by the spring 32, the successive deployments:
- de l'élément distal 28 par rapport à l'élément proximal of the distal element 28 with respect to the proximal element
23, limité en fin de course par le blocage irréversible des nervures 31 dans les lumières 26, 23, limited at the end of the race by the irreversible blocking of the ribs 31 in the lights 26,
- puis de l'élément proximal 23 par rapport au corps interne 10, limité en fin de course par le blocage irréversible des nervures 12 dans les lumières 24.  - Then the proximal element 23 relative to the inner body 10, limited at the end of the race by the irreversible blocking of the ribs 12 in the slots 24.
Les deux autres modes de réalisation, représentés schématiquement respectivement aux figure 3a, 2b, 4a, 4b et aux figures 5 et 6, visent des dispositifs d'injection comportant un étui de protection adapté pour loger partiellement le corps de seringue dans la position d'injection, et un corps de seringue comportant une seringue 35 de type classique formant un récipient logeant un piston 40 solidaire d'une tige de piston 41 dotée d'un bouton poussoir postérieur 42 d'actionnement du dit piston et de déverrouillage des moyens de verrouillage en fin de course du dit bouton poussoir.  The two other embodiments, shown schematically respectively in FIGS. 3a, 2b, 4a, 4b and in FIGS. 5 and 6, are directed to injection devices comprising a protective case adapted to partially house the syringe body in the position of FIG. injection, and a syringe body comprising a syringe 35 of conventional type forming a container housing a piston 40 integral with a piston rod 41 having a rear push button 42 for actuating said piston and unlocking the locking means at the end of the race of the said push button.
De plus, la seringue 35 comporte une embase 37 dans laquelle est scellée une aiguille d'injection 39, et au niveau de la jonction entre récipient et embase 37, une nervure transversale externe 38 formée sur le pourtour du dit récipient.  In addition, the syringe 35 comprises a base 37 in which is sealed an injection needle 39, and at the junction between container and base 37, an outer transverse rib 38 formed on the periphery of said container.
Selon le mode de réalisation représenté aux figures 3a, 3b, 4a, 4b, le dispositif d'injection consiste en un dispositif d'injection dit de « protection passive », et les organes de prise digitale destinés à permettre d'exercer un effort antagoniste à celui exercé sur le bouton poussoir 42, en vue d'une injection, consistent en des organes postérieurs de prise digitale 36 solidaires de la seringue 35. According to the embodiment shown in FIGS. 3a, 3b, 4a, 4b, the injection device consists of a so-called "passive protection" injection device, and the digital capture devices intended to enable to exert an antagonistic force to that exerted on the push button 42, for an injection, consist of posterior digital gripping members 36 integral with the syringe 35.
Selon ce mode de réalisation, l'étui de protection télescopique se compose de deux éléments tubulaires consistant en un élément proximal 43 de plus faible diamètre, adapté pour coulisser extérieurement le long de la seringue 35, et à l'extérieur duquel est monté coulissant un élément distal 48.  According to this embodiment, the telescopic protective case consists of two tubular elements consisting of a proximal element 43 of smaller diameter, adapted to slide externally along the syringe 35, and outside of which is slidably mounted a distal element 48.
De plus, l'élément proximal 43 comporte deux nervures transversales postérieures 44, 45 délimitant une encoche transversale de forme adaptée pour loger la nervure externe antérieure 38 formée sur le pourtour de la seringue 35.  In addition, the proximal element 43 has two posterior transverse ribs 44, 45 delimiting a transverse notch of a shape adapted to accommodate the anterior external rib 38 formed on the periphery of the syringe 35.
Cet élément proximal 43 comporte également deux nervures transversales antérieures 46, 47 délimitant une encoche transversale,  This proximal element 43 also comprises two transverse anterior ribs 46, 47 delimiting a transverse notch,
L'élément distal 48 comporte, quant à lui, une nervure transversale interne postérieure 49 adaptée pour venir se loger dans l'encoche délimitée par les nervures 46, 47 du tronçon proximal 43.  The distal element 48 comprises, meanwhile, a posterior internal transverse rib 49 adapted to be housed in the notch defined by the ribs 46, 47 of the proximal section 43.
Cet élément distal 48 comporte également une nervure transversale interne antérieure 50.  This distal member 48 also has an anterior internal transverse rib 50.
Cet élément distal 48 porte, en outre, une jupe cylindrique This distal element 48 carries, in addition, a cylindrical skirt
51 positionnée concentriquement autour du dit élément distal et reliée sensiblement à mi-hauteur de ce dernier, par une paroi transversale annulaire51 concentrically positioned around said distal element and connected substantially at mid-height thereof, by an annular transverse wall
52 adaptée pour obturer le volume annulaire 55 délimité entre les dits élément distal et jupe cylindrique. 52 adapted to close the annular volume 55 delimited between said distal element and cylindrical skirt.
Cette jupe cylindrique 51 comporte, en outre, dans le prolongement postérieur de l'élément distal 48 des pattes élastiques 53 déformables radialement dotées, au niveau de leur extrémité postérieure, de crochets 54 adaptés pour venir se crocheter sur les organes de prise digitale 36 de la seringue 35, dans la position rétractée de l'étui de protection.  This cylindrical skirt 51 further includes, in the posterior extension of the distal element 48, radially deformable elastic tabs 53 provided, at their posterior end, with hooks 54 adapted to hook onto the digital gripping members 36 of FIGS. the syringe 35, in the retracted position of the protective case.
En dernier lieu, le dispositif d'injection comporte un ressort Finally, the injection device comprises a spring
56 logé dans le volume annulaire 55 délimité entre l'élément distal 48 et la jupe cylindrique 51 , en butée entre les organes de prise digitale 36 et la paroi transversale annulaire 52. 56 housed in the annular volume 55 delimited between the distal element 48 and the cylindrical skirt 51, abutting between the digital gripping members 36 and the annular transverse wall 52.
Selon ce mode de réalisation, et tel que représenté aux figures 3a et 3b, les éléments tubulaires 43, 48 de l'étui de protection sont initialement maintenus dans leur position rétractée, à encontre de la force exercée par le ressort 56, par verrouillage des crochets 54 sur les organes de prise digitale 36. According to this embodiment, and as shown in FIGS. 3a and 3b, the tubular elements 43, 48 of the protective case are initially held in their retracted position, against the force exerted by the spring 56, by locking the hooks 54 on the digital gripping members 36.
De plus, la nervure antérieure 50 de l'élément distal 48 interdit un coulissement éventuel du tronçon proximal 43.  In addition, the anterior rib 50 of the distal element 48 prevents any sliding of the proximal section 43.
L'injection est ensuite réalisée en exerçant un effort antagoniste sur le bouton poussoir 42 et sur les organes de prise digitale 36, de façon à engendrer le coulissement du piston 40 à l'intérieur de la seringue 35.  The injection is then performed by exerting an antagonistic force on the push button 42 and on the digital gripping members 36, so as to cause the piston 40 to slide inside the syringe 35.
En fin d'injection, et tel que représenté aux figure 4a et 4b, le bouton poussoir 42 provoque l'écartement des crochets 54 entraînant, sous l'effet de la force exercée par le ressort 56, les déploiements successifs :  At the end of the injection, and as represented in FIGS. 4a and 4b, the push button 42 causes the hooks 54 to move away, resulting, under the effect of the force exerted by the spring 56, on the successive deployments:
- de l'élément distal 48 par rapport à l'élément proximal 43, limité en fin de course par le blocage irréversible de la nervure 49 dans l'encoche délimitée par les nervures 46, 47 du tronçon proximal 43,  of the distal element 48 with respect to the proximal element 43, limited at the end of the stroke by the irreversible blocking of the rib 49 in the notch delimited by the ribs 46, 47 of the proximal section 43,
- puis de l'élément proximal 43 par rapport à la seringue then the proximal element 43 with respect to the syringe
35, limité en fin de course par le blocage irréversible de la nervure 38 dans l'encoche délimitée par les nervures 44, 45 du dit tronçon proximal. 35, limited at the end of the race by the irreversible locking of the rib 38 in the notch defined by the ribs 44, 45 of said proximal section.
Selon le mode de réalisation représenté aux figures 5 et 6, le dispositif d'injection consiste en un dispositif d'injection dit de « protection active », et les organes de prise digitale destinés à permettre d'exercer un effort antagoniste à celui exercé sur le bouton poussoir 42, en vue d'une injection, consistent en des organes de prise digitale 69 solidaires de l'étui de protection. La seringue 35 comporte quant à elle une collerette 36 destinée non plus à former des organes de prise digitale mais à permettre le verrouillage de l'étui de protection.  According to the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the injection device consists of a so-called "active protection" injection device, and the digital gripping members intended to make it possible to exert an antagonistic force to that exerted on the push button 42, for injection, consist of digital gripping members 69 integral with the protective case. The syringe 35 has in turn a flange 36 intended not to form finger grips but to allow the locking of the protective case.
Mis à part cette différence, ce dispositif d'injection est similaire à celui-ci-dessus décrit et comporte un étui de protection télescopique composé de deux éléments tubulaires consistant en un élément proximal 60 de plus faible diamètre, adapté pour coulisser extérieurement le long de la seringue 35, et à l'extérieur duquel est monté coulissant un élément distal 65.  Apart from this difference, this injection device is similar to that described above and comprises a telescopic protective case consisting of two tubular elements consisting of a proximal element 60 of smaller diameter, adapted to slide outwardly along. the syringe 35, and outside which is slidably mounted a distal member 65.
De plus, l'élément proximal 60 comporte deux nervures transversales postérieures 61 , 62 délimitant une encoche transversale de forme adaptée pour loger la nervure externe antérieure 38 formée sur le pourtour de la seringue 35. Cet élément proximal 60 comporte également deux nervures transversales antérieures 63, 64 délimitant une encoche transversale. In addition, the proximal element 60 has two posterior transverse ribs 61, 62 delimiting a transverse notch of a shape adapted to accommodate the anterior external rib 38 formed on the periphery of the syringe 35. This proximal element 60 also comprises two anterior transverse ribs 63, 64 delimiting a transverse notch.
L'élément distal 65 comporte, quant à lui, une nervure transversale interne postérieure 66 adaptée pour venir se loger dans l'encoche délimitée par les nervures 63, 64 du tronçon proximal 60.  The distal element 65 comprises, meanwhile, a posterior internal transverse rib 66 adapted to be housed in the notch defined by the ribs 63, 64 of the proximal section 60.
Cet élément distal 65 comporte également une nervure transversale interne antérieure 67.  This distal member 65 also has an anterior internal transverse rib 67.
Cet élément distal 65 porte, en outre, une jupe cylindrique 68 positionnée concentriquement autour du dit élément distal et reliée sensiblement à mi-hauteur de ce dernier, par une paroi transversale annulaire 70 adaptée pour obturer le volume annulaire 73 délimité entre les dits élément distal et jupe cylindrique.  This distal element 65 carries, in addition, a cylindrical skirt 68 concentrically positioned around said distal element and connected substantially at half height thereof, by an annular transverse wall 70 adapted to close the annular volume 73 delimited between said distal element and cylindrical skirt.
Cette jupe cylindrique, 68 comporte, en outre, dans le prolongement postérieur de l'élément distal 65, des pattes élastiques 71 déformables radialement, dotées, au niveau de leur extrémité postérieure, de crochets 72 adaptés pour venir se crocheter sur la collerette 36 de la seringue 35, dans la position rétractée de l'étui de protection.  This cylindrical skirt, 68 further comprises, in the posterior extension of the distal element 65, resilient tabs 71 radially deformable, provided, at their rear end, hooks 72 adapted to hook on the flange 36 of the syringe 35, in the retracted position of the protective case.
De plus les organes de prise digitale 69 sont solidarisés sur la jupe cylindrique 68.  In addition, the digital gripping members 69 are secured to the cylindrical skirt 68.
En dernier lieu, le dispositif d'injection comporte un ressort Finally, the injection device comprises a spring
74 logé dans le volume annulaire 73 délimité entre l'élément distal 65 et la jupe cylindrique 68, en butée entre la collerette 36 et la paroi transversale annulaire 70. 74 housed in the annular volume 73 delimited between the distal element 65 and the cylindrical skirt 68, abutting between the collar 36 and the annular transverse wall 70.
Le déroulement d'une injection au moyen de ce dispositif d'injection est identique à celui décrit plus haut, excepté que, en fin d'injection, le déploiement de l'étui de protection est obtenu lors du relâchement de la pression exercée sur le bouton poussoir 42, et se traduit, sous l'effet de la force exercée par le ressort 74, successivement par :  The course of an injection by means of this injection device is identical to that described above, except that, at the end of injection, the deployment of the protective case is obtained during the release of the pressure exerted on the push button 42, and is translated, under the effect of the force exerted by the spring 74, successively by:
- le recul de la seringue 35 par rapport à l'élément proximal 60, limité en fin de course par le blocage irréversible de la nervure 38 dans l'encoche délimitée par les nervures 61 , 62 du tronçon proximal 60,  the recoil of the syringe 35 with respect to the proximal element 60, limited at the end of the stroke by the irreversible blocking of the rib 38 in the notch delimited by the ribs 61, 62 of the proximal section 60,
- puis le recul de l'élément proximal 60 par rapport à l'élément distal 65, limité en fin de course par le blocage irréversible de la nervure 66 dans l'encoche délimitée par les nervures 63, 64 du tronçon proximal 60. Les dispositifs d'injection sécurisés décrits à titre d'exemple ci-dessus comportent donc tous, conformément à l'invention, un étui de protection télescopique adapté pour être déployé entre une position rétractée et une position déployée dans laquelle le corps de seringue et les éléments tubulaires de l'étui de protection sont déployés dans le prolongement les uns des autres, le dit étui télescopique pouvant, de ce fait, équiper des récipients présentant des volumes utiles couvrant une très large plage de volumes. - Then the recoil of the proximal element 60 relative to the distal member 65, limited at the end of stroke by the irreversible locking of the rib 66 in the notch defined by the ribs 63, 64 of the proximal section 60. The above described exemplary injection devices therefore all comprise, according to the invention, a telescopic protective case adapted to be deployed between a retracted position and an extended position in which the syringe body and the tubular elements of the protective case are deployed in the extension of each other, said telescopic case can, therefore, equip containers with useful volumes covering a very wide range of volumes.

Claims

REVENDICATIONS
1/ Dispositif sécurisé d'injection à usage unique comprenant :  1 / Secure disposable injection device comprising:
• un corps de seringue (1-22 ; 35-42) comportant un récipient (19, 20 ; 35, 36) renfermant un piston (16 ; 40), une embase (13 ; 37) portant une aiguille d'injection (21 ; 39) agencée de façon à permettre la vidange du récipient (19, 20 ; 35, 36), et des moyens d'injection (3, 19, 20 ; 36, 41 , 42 ; 41 , 42, 69) aptes à permettre d'engendrer manuellement un coulissement relatif du piston (16 ; 40) et du récipient (19, 20 ; 35, 36) en vue de la vidange du dit récipient,  A syringe body (1-22; 35-42) having a container (19,20; 35,36) enclosing a plunger (16; 40); a base (13; 37) carrying an injection needle (21; 39) arranged to allow the emptying of the container (19, 20; 35, 36), and injection means (3, 19, 20; 36, 41, 42; 41, 42, 69) adapted to allow manually generating a relative sliding of the piston (16; 40) and the container (19, 20; 35, 36) for the purpose of emptying said container,
· un étui de protection (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) adapté pour que le dit étui de protection et le corps de seringue (1-22 ; 35-42) soient aptes à coulisser relativement l'un par rapport à l'autre entre une position d'injection dans laquelle l'aiguille d'injection (21 ; 39) s'étend au moins partiellement dans le prolongement de l'étui de protection (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) et une position de protection après usage dans laquelle l'aiguille d'injection (21 ; 39) est entièrement logée dans l'étui de protection (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65),  A protective case (23, 28, 43, 48, 60, 65) adapted for said protective case and the syringe body (1-22; 35-42) to be slidable relative to one another relative to to the other between an injection position in which the injection needle (21; 39) extends at least partially in the extension of the protective case (23, 28; 43, 48; 60, 65 ) and a post-use protection position in which the injection needle (21; 39) is fully accommodated in the protective case (23, 28; 43, 48; 60, 65),
• des moyens de verrouillage (4, 5, 30 ; 53, 54 ; 71 , 72) adaptés pour présenter un état verrouillé de maintien du corps de seringue (1- 22 ; 35-42) et de l'étui de protection (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) dans leur position d'injection, et pour commuter vers un état déverrouillé apte à autoriser, en fin de vidange du récipient (19, 20 ; 35, 36), le coulissement relatif du corps de seringue (1-22 ; 35-42) et de l'étui de protection (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) vers leur position de protection après usage,  Locking means (4, 5, 30, 53, 54, 71, 72) adapted to have a locked state for holding the syringe body (1- 22; 35-42) and the protective case (23; , 28; 43, 48; 60, 65) in their injection position, and to switch to an unlocked state able to allow, at the end of emptying the container (19, 20; 35, 36), the relative sliding of the body syringe (1-22; 35-42) and the protective case (23, 28; 43, 48; 60, 65) to their protective position after use,
· et des moyens élastiques (32 ; 56 ; 74) disposés de façon à être maintenus comprimés entre le corps de seringue (1-22 ; 35-42) et l'étui de protection (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) dans l'état verrouillé des moyens de verrouillage (4, 5, 30 ; 53, 54 ; 71 , 72), et pour se détendre et entraîner un coulissement relatif des dits corps de seringue et étui de protection dans l'état déverrouillé des moyens de verrouillage (4, 5, 30 ; 53, 54 ; 71 , 72),  And elastic means (32; 56; 74) arranged to be held compressed between the syringe body (1-22; 35-42) and the protective case (23,28; 43,48; 60; 65) in the locked state of the locking means (4, 5, 30; 53, 54; 71, 72), and to relax and cause relative sliding of said syringe bodies and protective case in the unlocked state locking means (4, 5, 30; 53, 54; 71, 72),
le dit dispositif sécurisé d'injection étant caractérisé en ce que l'étui de protection consiste en un étui de protection télescopique comportant au moins deux éléments tubulaires concentriques (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65), dont un élément distal (28 ; 48 ; 65) et un élément proximal (23 ; 43 ; 60), aptes à s'emboîter et à coulisser les uns dans les autres entre une position rétractée déterminant la position d'injection et une position déployée déterminant la position de protection après usage, said secure injection device being characterized in that the protective case consists of a telescopic protective case comprising at least two concentric tubular elements (23, 28, 43, 48, 60, 65), including a distal element ( 28; 48; 65) and a proximal member (23; 43; 60), able to fit and slide into each other between a retracted position determining the injection position and an extended position determining the protective position after use,
l'élément distal (28 ; 48 ; 65) comportant un organe de verrouillage (30 ; 53, 54 ; 71 , 72) présentant un état verrouillé de maintien du corps de seringue (1-22 ; 35-42) et de l'étui de protection (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) dans une position d'injection dans laquelle les éléments tubulaires (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) sont emboîtés les uns dans les autres et s'étendent le long du corps de seringue, the distal member (28; 48; 65) having a locking member (30; 53, 54; 71, 72) having a locked state for holding the syringe body (1-22; 35-42) and the protective case (23, 28; 43, 48; 60, 65) in an injection position in which the tubular elements (23, 28; 43, 48; 60, 65) are nested within each other and 'extend along the syringe body,
· les moyens d'injection (3, 19, 20 ; 36, 41 , 42 ; 41 , 42, 69) comportant un organe de déverrouillage (19 ; 42) de l'organe de verrouillage (30 ; 53, 54 ; 71 , 72) de l'élément distal (28 ; 48 ; 65), adapté pour commuter le dit organe de verrouillage vers un état déverrouillé en fin de course des dits moyens d'injection,  · The injection means (3, 19, 20; 36, 41, 42; 41, 42, 69) comprising an unlocking member (19; 42) of the locking member (30; 53, 54; 72) of the distal member (28; 48; 65), adapted to switch said locking member to an unlocked state at the end of stroke of said injection means,
· l'élément distal (28 ; 48 ; 65) comportant des moyens de butée (29 ; 51 ; 68) des moyens élastiques (32 ; 56 ; 74), et les éléments tubulaires (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) comportant, deux à deux, des organes de butée axiale (26, 27, 31 ; 46, 47, 49 ; 63, 64, 66) complémentaires, les dits moyens de butée et organes de butée axiale étant adaptés pour permettre aux moyens élastiques (32 ; 56 ; 74) d'engendrer un déploiement successif des éléments tubulaires (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) et le coulissement relatif de l'élément tubulaire proximal (23 ; 43 ; 60) et du corps de seringue (1-22 ; 35- 42),  · The distal member (28; 48; 65) having abutment means (29; 51; 68) resilient means (32; 56; 74), and the tubular members (23; 28; 43,48; 65) comprising, in pairs, axial abutment members (26, 27, 31, 46, 47, 49, 63, 64, 66) complementary, said abutment means and axial abutment members being adapted to allow the means elastic members (32; 56; 74) for generating a successive deployment of the tubular members (23,28; 43,48; 60,65) and the relative sliding of the proximal tubular member (23; 43; 60) and the body syringe (1-22; 35-42),
• et l'élément tubulaire proximal (23 ; 43 ; 60) et le corps de seringue (1-22 ; 35-42) comportant des organes de butée axiale (12, 24 ; And the proximal tubular member (23; 43; 60) and the syringe body (1-22; 35-42) having axial abutment members (12,24;
38, 44, 45 ; 38, 61 , 62) complémentaires adaptés pour limiter le coulissement relatif du dit élément tubulaire proximal et du dit corps de seringue. 38, 44, 45; 38, 61, 62) adapted to limit the relative sliding of said proximal tubular member and said syringe body.
21 Dispositif d'injection selon la revendication 1 caractérisé en ce que les organes de butée axiale (12, 24, 26, 27, 31 ; 38, 44, 45, 46, 47, 49 ; 38, 61 , 62, 63, 64, 66) ménagés sur les éléments tubulaires (23, 28 ; 43, 48 ; 60, 65) de l'étui de protection et sur le corps de seringue (1-22 ; 35-42) consistent en des organes de blocage irréversible en translation des dits éléments tubulaires et corps de seringue.  21 injection device according to claim 1 characterized in that the axial stop members (12, 24, 26, 27, 31; 38, 44, 45, 46, 47, 49; 38, 61, 62, 63, 64 66) formed on the tubular members (23,28; 43,48; 60,65) of the protective case and on the syringe body (1-22; 35-42) consist of irreversible locking members in translation of said tubular elements and syringe body.
3/ Dispositif d'injection selon l'une des revendications 1 ou 2 dans lequel : l'étui de protection (43, 48 ; 60, 65) loge partiellement le corps de seringue (35-42) dans la position d'injection, 3 / injection device according to one of claims 1 or 2 wherein: the protective case (43, 48; 60, 65) partially accommodates the syringe body (35-42) in the injection position,
• les moyens d'injection comprennent une tige de piston (41 , 42) solidaire du piston (40), dotée d'un bouton poussoir (42) d 'action nement du dit piston, constituant l'organe de déverrouillage des moyens de verrouillage (53, 54 ; 71 , 72) en fin de course du dit bouton poussoir.  • the injection means comprise a piston rod (41, 42) integral with the piston (40), provided with a push button (42) for actuating said piston, constituting the unlocking member of the locking means (53, 54, 71, 72) at the end of the stroke of said push button.
4/ Dispositif d'injection selon la revendication 3 caractérisé en ce que les moyens d'injection comprennent des organes appui-doigts (36) solidaires du corps de seringue (35-42), aptes à permettre d'engendrer un déploiement de l'étui de protection (43, 48) dans le prolongement du dit corps de seringue en fin de course du bouton poussoir.  4 / injection device according to claim 3 characterized in that the injection means comprise finger support members (36) integral with the syringe body (35-42), able to generate a deployment of the protective case (43, 48) in the extension of said syringe body at the end of stroke of the push button.
5/ Dispositif d'injection selon la revendication 3 caractérisé en ce que les moyens d'injection comprennent des organes appui-doigts (69) solidaires de l'étui de protection (60, 65), aptes à permettre au corps de seringue (35-42) de se rétracter dans le prolongement arrière de l'étui de protection (60, 65) lors du déploiement du dit étui de protection en fin de course du bouton poussoir (42).  5 / injection device according to claim 3 characterized in that the injection means comprise finger-support members (69) integral with the protective case (60, 65), adapted to allow the syringe body (35) 42) to retract into the rear extension of the protective case (60, 65) during the deployment of said protective case at the end of travel of the push button (42).
6/ Dispositif d'injection selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que le corps de seringue (1-22) comporte :  6 / injection device according to one of claims 1 or 2 characterized in that the syringe body (1-22) comprises:
· un corps externe tubulaire (2),  A tubular outer body (2),
• des moyens de support (10, 11) de l'embase (13) adaptés pour la maintenir à l'intérieur du corps externe tubulaire (2), les dits moyens de support, la dite embase et le dit corps externe tubulaire étant adaptés pour qu'un volume annulaire soit ménagé dans le corps externe annulaire (2) sur le pourtour de l'embase (13),  Support means (10, 11) of the base (13) adapted to hold it inside the tubular outer body (2), said support means, said base and said tubular outer body being adapted so that an annular volume is formed in the annular outer body (2) on the periphery of the base (13),
• un récipient tubulaire (19, 20) obturé par un piston (16) présentant une zone médiane fragilisée, et une embase (13) dotée de moyens d'ouverture (21b) de la zone médiane du piston (16), les dits récipient tubulaire et embase étant adaptés pour que le récipient tubulaire (19, 20) :  A tubular container (19, 20) closed off by a piston (16) having a weakened median zone, and a base (13) provided with means for opening (21b) the median zone of the piston (16), said container tubular and base being adapted so that the tubular container (19, 20):
- se positionne dans le corps externe annulaire (2) dans une position où le piston (16) est accolé à l'embase (13), avec sa zone médiane ouverte par les moyens d'ouverture (21b) de la dite embase,  - is positioned in the annular outer body (2) in a position where the piston (16) is attached to the base (13), with its central zone open by the opening means (21b) of said base,
- se déplace de façon étanche relativement au piston (16), de façon à coulisser dans le volume interne annulaire délimité autour de l'embase (13), à l'intérieur du corps externe tubulaire (2), et à constituer l'organe de déverrouillage des moyens de verrouillage (4, 5, 30) en fin de course du dit récipient. - moves in a sealed manner relative to the piston (16), so as to slide in the annular internal volume defined around the base (13), inside the tubular outer body (2), and to constitute the unlocking member of the locking means (4, 5, 30) at the end of travel of said container.
7/ Dispositif d'injection selon la revendication 6 caractérisé en ce que :  7 / injection device according to claim 6 characterized in that:
· les moyens de support de l'embase comportent un corps interne tubulaire (10) disposé concentriquement à l'intérieur du corps externe tubulaire (2), de façon à délimiter, à l'intérieur du dit corps externe tubulaire, un volume interne annulaire s'étendant dans le prolongement du volume annulaire ménagé sur le pourtour de l'embase,  · The support means of the base comprise a tubular inner body (10) arranged concentrically inside the tubular outer body (2), so as to delimit, inside said tubular outer body, an annular internal volume extending in the extension of the annular volume formed on the periphery of the base,
· l'étui de protection télescopique (23, 28) s'étend, dans sa position rétractée, à l'intérieur du corps interne tubulaire (10) et loge des moyens élastiques (32) s'étendant autour de l'aiguille d'injection (21), entre l'embase (13) et des moyens de butée (29) positionnés à l'intérieur du tronçon tubulaire distal (28) du dit étui de protection.  The telescopic protective case (23, 28) extends, in its retracted position, inside the tubular inner body (10) and houses elastic means (32) extending around the needle; injection (21), between the base (13) and abutment means (29) positioned within the distal tubular section (28) of said protective case.
8/ Dispositif d'injection selon la revendication 7 caractérisé en ce que les éléments tubulaires (23, 28) de l'étui de protection comportent des sections de diamètre décroissant de l'élément tubulaire proximal (23) jusqu'à l'élément tubulaire distal (28).  8 / injection device according to claim 7 characterized in that the tubular elements (23, 28) of the protective case comprise sections of decreasing diameter of the proximal tubular element (23) to the tubular element distal (28).
9/ Dispositif d'injection selon l'une des revendications 7 ou 8 caractérisé en ce que les moyens de verrouillage comprennent :  9 / injection device according to one of claims 7 or 8 characterized in that the locking means comprise:
• des pattes de verrouillage (4, 5) déformables radialement dotées d'encoches internes de verrouillage, les dites pattes étant formées au niveau de l'extrémité distale du corps tubulaire externe (2) du corps de seringue (1-22) de façon à être déformées radialement vers l'extérieur par le récipient (19, 20) en fin de course de ce dernier,  Radially deformable locking tabs (4, 5) having internal locking notches, said tabs being formed at the distal end of the outer tubular body (2) of the syringe barrel (1-22) so as to to be deformed radially outwardly by the container (19, 20) at the end of its travel,
• et un organe de verrouillage (30) solidaire de l'extrémité distale de l'élément tubulaire distal (28) de l'étui de protection, adapté pour se bloquer dans les encoches des pattes de verrouillage (4, 5) dans l'état non déformé de ces dernières.  And a locking member (30) integral with the distal end of the distal tubular element (28) of the protective case, adapted to lock in the notches of the locking tabs (4, 5) in the undistorted state of the latter.
PCT/FR2011/000436 2010-07-26 2011-07-22 Secure single-use injection device WO2012022854A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1003118 2010-07-26
FR1003118A FR2962915B1 (en) 2010-07-26 2010-07-26 SECURE INJECTION DEVICE FOR SINGLE USE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012022854A1 true WO2012022854A1 (en) 2012-02-23

Family

ID=43707992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/000436 WO2012022854A1 (en) 2010-07-26 2011-07-22 Secure single-use injection device

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2962915B1 (en)
WO (1) WO2012022854A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112714654A (en) * 2018-09-20 2021-04-27 阿普塔尔法国简易股份公司 Automatic injector
CN114269284A (en) * 2019-07-19 2022-04-01 塞普托东专业股份有限公司 Cartridge for dispensing material

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794650A1 (en) * 1999-06-10 2000-12-15 Marc Brunel INJECTION DEVICE FOR SINGLE USE
WO2002020074A1 (en) 2000-09-08 2002-03-14 Disetronic Licensing Ag Needle protection device
US20030050607A1 (en) * 1998-04-17 2003-03-13 Samuel Gagnieux Safety shield system for prefilled syringes
WO2004014458A2 (en) 2002-08-08 2004-02-19 Modular Design Works, Inc. Safety needle and shield
WO2005113039A1 (en) * 2004-04-29 2005-12-01 Abbott Laboratories Autoinjector with extendable needle protector shroud

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030050607A1 (en) * 1998-04-17 2003-03-13 Samuel Gagnieux Safety shield system for prefilled syringes
FR2794650A1 (en) * 1999-06-10 2000-12-15 Marc Brunel INJECTION DEVICE FOR SINGLE USE
WO2002020074A1 (en) 2000-09-08 2002-03-14 Disetronic Licensing Ag Needle protection device
WO2004014458A2 (en) 2002-08-08 2004-02-19 Modular Design Works, Inc. Safety needle and shield
WO2005113039A1 (en) * 2004-04-29 2005-12-01 Abbott Laboratories Autoinjector with extendable needle protector shroud

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112714654A (en) * 2018-09-20 2021-04-27 阿普塔尔法国简易股份公司 Automatic injector
CN112714654B (en) * 2018-09-20 2023-03-28 阿普塔尔法国简易股份公司 Automatic injector
CN114269284A (en) * 2019-07-19 2022-04-01 塞普托东专业股份有限公司 Cartridge for dispensing material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2962915A1 (en) 2012-01-27
FR2962915B1 (en) 2012-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1485153B1 (en) Needle protection device for a syringe and an injection device comprising a syringe and said protection device
EP1628695B1 (en) Pre-filled syringe with anti-tamper cap
EP0773806B1 (en) Metering instrument, particularly for injecting medicinal liquids
EP1224000B1 (en) Safety device for injection syringe
EP1090653B1 (en) Single-use injection device
FR2830765A1 (en) Injection syringe safety device comprises protective sleeve with expanding end opening
FR2774294A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY INJECTING A DOSE OF MEDICINAL PRODUCT
EP2863968B1 (en) Injection assembly
FR2733687A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PRE-FILLED INJECTION DEVICE CONTAINING A DOSE OF LIQUID TO BE INJECTED, AND INJECTION DEVICE PRODUCED
EP1148904B9 (en) Safety assembly for a syringe pre-filled with liquid, in particular a medicine
WO2005039678A2 (en) Protected injection syringe device
EP1532997B1 (en) Needle protecting device for a carpule
WO1989000432A2 (en) Non reusable high-security syringe
EP1224001B1 (en) Disposable hypodermic syringe with locking protective sheath
FR2691904A1 (en) Automatic syringe actuation device.
WO2012022854A1 (en) Secure single-use injection device
CH333737A (en) Hypodermic syringe
FR2934165A1 (en) SECURE INJECTION DEVICE FOR SINGLE USE
FR2971424A1 (en) SAFETY SYRINGE
EP3831431A1 (en) Device for injecting a liquid product
FR2778852A1 (en) Syringe with retractable needle
FR3031904A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING A NEEDLE, SYRINGE EQUIPPED WITH SUCH DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING PRE-FILLED SYRINGES WITH NEEDLE ADHESIVE
FR2821562A1 (en) Medical syringe has safety sleeve with lengthwise slots and plunger rod that can be broken off to prevent re-use
FR2729573A1 (en) Pre-filled single-dose syringe has dose flask stopper

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11752263

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11752263

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1