WO2011113078A1 - Tool for drilling curved drilled holes - Google Patents

Tool for drilling curved drilled holes Download PDF

Info

Publication number
WO2011113078A1
WO2011113078A1 PCT/AT2011/000132 AT2011000132W WO2011113078A1 WO 2011113078 A1 WO2011113078 A1 WO 2011113078A1 AT 2011000132 W AT2011000132 W AT 2011000132W WO 2011113078 A1 WO2011113078 A1 WO 2011113078A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
guide tube
tool
drill head
distal end
flexible shaft
Prior art date
Application number
PCT/AT2011/000132
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Angeli
Gobert V. Skrbensky
Christian Breuer-Ruesch
Original Assignee
Technische Universität Wien
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technische Universität Wien filed Critical Technische Universität Wien
Publication of WO2011113078A1 publication Critical patent/WO2011113078A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B39/00General-purpose boring or drilling machines or devices; Sets of boring and/or drilling machines
    • B23B39/14General-purpose boring or drilling machines or devices; Sets of boring and/or drilling machines with special provision to enable the machine or the drilling or boring head to be moved into any desired position, e.g. with respect to immovable work
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/04Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
    • A61B17/0483Hand-held instruments for holding sutures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1642Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans for producing a curved bore
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B45/00Hand-held or like portable drilling machines, e.g. drill guns; Equipment therefor
    • B23B45/003Attachments
    • B23B45/005Flexible shafts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1613Component parts
    • A61B17/1631Special drive shafts, e.g. flexible shafts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/16Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1662Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body
    • A61B17/1684Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body for the shoulder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/0042Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with special provisions for gripping
    • A61B2017/00424Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with special provisions for gripping ergonomic, e.g. fitting in fist

Abstract

The invention relates to a tool (1) for drilling curved drilled holes, with a drill head (2), which is connected to one end of a flexible shaft (3) for rotation therewith, with a guide tube (4), which surrounds the flexible shaft (3) and is bent corresponding to the curvature of the drilled hole, with a bearing (5) at the distal end for supporting the drill head (2), and with a device (6) arranged at the other end of the flexible shaft (3) and serving for connection to a drive. In order to produce a drilling tool (1) with which the drilling procedure and subsequent processing steps can be performed efficiently and simply, a device (7) for anchoring a thread or the like is provided at the distal end of the guide tube (4). The thread (F) or the like can be drawn into the drilled hole at the same time as said drilled hole is being produced.

Description

Werkzeug zum Bohren gekrümmter Bohrlöcher  Tool for drilling curved holes
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Bohren gekrümmter Bohr¬ löcher, mit einem Bohrkopf, der mit einem Ende einer flexiblen Welle drehfest verbunden ist, und mit einem die flexible Welle umgebenden, der Krümmung des Bohrloches entsprechend gebogenen Führungsrohr, mit einem Lager am distalen Ende zur Lagerung des Bohrkopfes, und mit einer am anderen Ende der flexiblen Welle angeordneten Einrichtung zur Verbindung mit einem Antrieb. The invention relates to a tool for drilling curved Bohr ¬ holes, with a drill head, which is rotatably connected to one end of a flexible shaft, and with a surrounding the flexible shaft, the curvature of the wellbore corresponding bent guide tube, with a bearing at the distal end of Bearing of the drill head, and arranged at the other end of the flexible shaft means for connection to a drive.
Das Bohrwerkzeug ist insbesondere für den Einsatz in der Chirur¬ gie geeignet, wo gekrümmte Bohrlöcher in Knochen, beispielsweise zur Fixierung gerissener Bänder, hergestellt werden sollen. Be¬ sondere Anwendungsgebiete des Bohrwerkzeugs liegen beispielsweise in der Schulterchirurgie, bei der Rotatorenmanschettenrekon- struktion sowie in der Hüftchirurgie bei der Trochanter-Refixa- tion am Feraur . The drilling tool is particularly suitable for use in the Chirur ¬ gie where curved holes in bone, for example, to fix torn ligaments are to be produced. Be ¬ sondere areas of application of the drilling tool are, for example, in the shoulder surgery, or construction in the Rotatorenmanschettenrekon- and in the hip surgery in the trochanter Refixa- tion on Feraur.
Aber auch andere Anwendungsgebiete abseits der Chirurgie, bei welchen gekrümmte Bohrlöcher hergestellt werden sollen und be¬ stimmte Teile mit jenem Körper, der mit den Bohrlöchern versehen wird, verbunden werden sollen, sind denkbar. Derartig gekrümmte Bohrlöcher können auch zur Durchführung von Seilen oder dgl . dienen. Weiters können mit einem solchen Bohrwerkzeug gekrümmte Strömungskanäle für fluidische Systeme hergestellt werden. In weiterer Folge könnte eine Bürste durch den Kanal geführt wer¬ den, die zur Entgratung der angefertigten Bohrung dient, sollte der hergestellte, gekrümmte Kanal im Verlauf andere Bohrungen kreuzen. Auf diese Weise wird eine Beeinträchtigung der Funktion des fluidischen Systems verhindert. However, other fields of application apart from surgery, in which curved boreholes are to be produced and certain parts are to be connected to that body which is provided with the boreholes, are conceivable. Such curved holes can also be used to carry ropes or the like. serve. Furthermore, curved flow channels for fluidic systems can be produced with such a drilling tool. Subsequently, a brush could be passed through the channel who ¬ , which serves to deburr the prepared bore should cross the produced, curved channel in the course of other holes. In this way, an impairment of the function of the fluidic system is prevented.
Ein Bohrwerkzeug der gegenständlichen Art ist beispielsweise aus der US 4,541,423 A bekannt, wobei das Führungsrohr aus einem Ma¬ terial besteht, welches händisch in die gewünschte Krümmung für das herzustellende Bohrloch gebracht werden kann. Nachteilig da¬ bei ist jedoch, dass die Biegung während des Bohrvorgangs durch einen Druck auf das Führungsrohr verändert werden kann, wodurch ein Bohrloch mit einer Krümmung, die nicht der gewünschten Krüm¬ mung entspricht, resultieren kann. Weiters ist die Anbindung des Bohrkopfs mit der flexiblen Welle über ein relativ langes, star- res Anschlussstück nachteilig, da der Bereich des Führungsrohres unmittelbar nach dem Bohrkopf zumindest über die Länge dieses Anschlussstücks gerade verlaufen muss, was für das Bohren von gekrümmten Bohrlöchern mit relativ kleinen Radien nachteilig ist . A drilling tool of the subject type is known for example from US 4,541,423 A, wherein the guide tube consists of a Ma ¬ material, which can be manually brought into the desired curvature for the well to be produced. A disadvantage since ¬ at, however, is that the bend during the drilling process by pressing the guide tube can be changed, whereby a borehole having a curvature which does not correspond to the desired Krüm ¬ tion, may result. Furthermore, the connection of the drill head with the flexible shaft over a relatively long, starry res fitting disadvantageous because the region of the guide tube must extend straight after the drill head at least over the length of this connector straight, which is disadvantageous for the drilling of curved boreholes with relatively small radii.
Ein anderes. Bohrwerkzeug der gegenständlichen Art für die Anwendung in der Chirurgie ist beispielsweise aus der US 4,265,231 A bekannt, dessen Aufbau in Bezug auf die Krafteinleitung auf den Bohrkopf nachteilig ist. Another. Drilling tool of the subject type for use in surgery is known for example from US 4,265,231 A, the structure of which is disadvantageous in terms of the force on the drill bit.
Nach dem Anfertigen eines gekrümmten Bohrloches mit einem entsprechenden Bohrwerkzeug wird üblicherweise der Faden oder dgl . , mit dem beispielsweise ein gerissenes Band am Knochen fixiert werden soll, in einem weiteren Arbeitsschritt in das Bohrloch eingezogen, allenfalls unter dem vorherigen Einziehen eines Hilfsfadens, mit dem dann der chirurgische Faden oder ein Band, wie zum Beispiel ein sogenanntes fibre tape, eingezogen wird, mit dessen Hilfe das gerissene Band am Knochen fixiert wird. After making a curved hole with a corresponding drilling tool is usually the thread or the like. , with the example, a torn band is to be fixed to the bone, fed in a further step in the hole, possibly with the previous retraction of an auxiliary thread with which then the surgical thread or a band, such as a so-called fiber tape, retracted , with the help of which the torn ligament is fixed on the bone.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines oben genannten Werkzeugs zum Bohren gekrümmter Bohrlöcher, insbesondere für die Anwendung in der orthopädischen Chirurgie, mit dem das gewünschte gekrümmte Bohrloch möglichst rasch hergestellt werden kann und nachfolgende Arbeitsschritte, wie zum Beispiel das Befestigen eines bestimmten Teils, wie zum Beispiel eines Bandes, an dem Körper, beispielsweise Knochen, in dem das Bohrloch hergestellt wurde, vorgenommen werden kann. Das Bohrwerkzeug soll möglichst einfach und kostengünstig aufgebaut sein, sodass eine Anwendung auch als Einwegprodukt möglich ist. Nachteile bekannter Bohrwerkzeuge sollen vermieden oder zumindest reduziert werden. The object of the present invention is to provide an above-mentioned tool for drilling curved boreholes, in particular for use in orthopedic surgery, with which the desired curved borehole can be produced as quickly as possible and subsequent working steps, such as, for example, fastening a specific part. such as a band on which body, for example bone, in which the borehole has been made can be made. The drilling tool should be as simple and inexpensive as possible, so that an application as a disposable product is possible. Disadvantages of known drilling tools should be avoided or at least reduced.
Gelöst wird die erfindungsgemäße Aufgabe durch ein oben genanntes Werkzeug, wobei am distalen Ende des Führungsrohres eine Einrichtung zur Verankerung eines Fadens oder dgl. vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass ein Faden oder dgl., mit dem beispielsweise ein gerissenes Band am Knochen fixiert werden soll, mit dem Ende des Führungsrohres verbunden wird und der Faden oder dgl. leicht in das Bohrloch eingezogen werden kann. Dieser Einziehvorgang des Fadens oder dgl. kann unmittelbar nach der Herstellung des Bohrloches erfolgen, indem beim Zurückziehen des Bohrwerkzeugs aus dem Bohrloch gleichzei¬ tig der Faden oder dgl. durch das Bohrloch gezogen wird oder auch gleichzeitig mit dem Bohrvorgang, indem der Faden oder dgl. vor dem Bohrvorgang mit der Verankerungseinrichtung verbunden wird und parallel mit dem Führungsrohr durch das hergestellte Bohrloch eingezogen wird. Somit hat das Bohrwerkzeug quasi die Funktion einer chirurgischen Nadel und kann beispielsweise in der Unfallchirurgie zur raschen Fixation von Bändern an Knochen eingesetzt werden. The object of the invention is achieved by a tool mentioned above, wherein at the distal end of the guide tube means for anchoring a thread or the like. Is provided. According to the invention, it is thus provided that a thread or the like, with which, for example, a torn band is to be fixed to the bone, is connected to the end of the guide tube and the thread or the like is easily drawn into the borehole can be. This drawing-in of the thread or the like. Can be done immediately after the production of the borehole by gleichzei ¬ tig the thread or the like. Through the borehole is pulled upon retraction of the drilling tool from the well or simultaneously with the drilling operation by the yarn or the like. is connected to the anchoring device before the drilling operation and is drawn in parallel with the guide tube through the hole produced. Thus, the drill has virtually the function of a surgical needle and can be used, for example, in trauma surgery for rapid fixation of ligaments to bone.
Vorteilhafter Weise ist der an der Verankerungseinrichtung am distalen Ende des Führungsrohres befestigte Faden oder dgl. au¬ ßerhalb des Führungsrohres verlaufend angeordnet, sodass der Fa¬ den oder dgl. gleichzeitig mit der Herstellung des Bohrloches in das Bohrloch einziehbar ist. Advantageously, the secured to the anchoring means at the distal end of the guide tube thread or the like. Au arranged ¬ ßerhalb of the guide tube extend, so that the Fa ¬ or the like. Simultaneously is retractable with the manufacture of the well bore into the wellbore.
Alternativ dazu kann der an der Verankerungseinrichtung am dis¬ talen Ende des Führungsrohres befestigte Faden oder dgl. auch im Inneren des Führungsrohres verlaufend angeordnet sein, sodass der Faden oder dgl. ebenfalls gleichzeitig mit der Herstellung des Bohrloches in das Bohrloch einziehbar ist. Dabei können im Inneren des Führungsrohres Kanäle oder dgl. angeordnet sein, welche den Faden von der rotierenden flexiblen Welle schützen. Alternatively, the fixed to the anchoring means at the dis ¬ talen end of the guide tube thread or the like. Also in the interior of the guide tube to be arranged to extend so that the thread or the like. Retractable also simultaneously with the production of the borehole in the well bore. In this case, channels or the like. Be arranged inside the guide tube, which protect the thread from the rotating flexible shaft.
Von Vorteil ist es, wenn am distalen Ende des Führungsrohres eine Buchse zur Lagerung des Bohrkopfes vorgesehen ist. Diese Buchse kann aus einem geeigneten Material, beispielsweise Me¬ tall, hergestellt werden. Die Lagerbuchse wird vorzugsweise in das distale Ende des Führungsrohres eingepresst und nimmt die über den Bohrkopf aufgenommenen Kräfte auf. It is advantageous if a bush for supporting the drill head is provided at the distal end of the guide tube. This socket may be made of a suitable material, for example, prepared Me ¬ tall. The bearing bush is preferably pressed into the distal end of the guide tube and absorbs the forces absorbed by the drill head.
Anstelle einer Lagerbuchse kann auch das distale Ende des Füh¬ rungsrohres selbst zur Lagerung des Bohrkopfes entsprechend aus¬ gebildet sein. Instead of a bearing bush and the distal end of the Füh ¬ tion tube itself for storage of the drill head from ¬ formed accordingly.
Hinsichtlich der Kräfteübertragung ist es von Vorteil, wenn die Lagerbuchse oder das distale Ende des Führungsrohres einen umlaufenden Absatz zur Bildung einer axialen und radialen Lager- fläche für die Lagerung des Bohrkopfes aufweist. Durch die sowohl axiale als auch radiale Lagerung des Bohrkopfes ist eine bessere Kräfteübertragung über den Bohrkopf möglich. Gleichzeitig ist diese Ausführung der Lagerung des Bohrkopfes besonders platzsparend. With regard to the transmission of forces, it is advantageous if the bearing bush or the distal end of the guide tube has a peripheral shoulder for forming an axial and radial bearing Has surface for the storage of the drill head. Due to the axial as well as radial mounting of the drill head, a better transmission of forces via the drill head is possible. At the same time, this embodiment of the mounting of the drill head is particularly space-saving.
Die Einrichtung zur Verankerung des Fadens oder dgl . kann verschiedenartig ausgebildet sein. Beispielsweise kann zumindest eine Öse am distalen Ende des Führungsrohres oder der Lagerbuchse vorgesehen sein, durch welche der Faden oder dgl. gesteckt werden kann, sodass dieser durch Bewegung des Bohrwerkzeugs in das Bohrloch eingezogen werden kann. The device for anchoring the thread or the like. can be designed in various ways. For example, at least one eyelet can be provided at the distal end of the guide tube or the bearing bush, through which the thread or the like can be inserted, so that it can be drawn into the borehole by movement of the drilling tool.
Alternativ oder zusätzlich zur Öse kann auch eine Kerbe am distalen Ende des Führungsrohres oder der Lagerbuchse angeordnet sein, in welche der Faden oder dgl. eingeschoben und geklemmt werden kann. Alternatively or in addition to the eyelet, a notch may also be arranged at the distal end of the guide tube or the bearing bush, into which the thread or the like can be inserted and clamped.
Eine weitere alternative oder zusätzliche Ausführungsvariante der Verankerungseinrichtung kann eine umlaufende Rille am dista¬ len Ende des Führungsrohres oder der Lagerbuchse oder zwischen dem distalen Ende des Führungsrohres und der Lagerbuchse umfassen, in welche Rille der in das Bohrloch einzuziehende Faden oder dgl. eingelegt und fixiert werden kann. A further alternative or additional embodiment of the anchoring means may comprise a circumferential groove on the dista ¬ len end of the guide tube or bearing bush or between the distal end of the guide tube and the bearing bush, into which groove the to be recovered into the wellbore thread or the like. Inserted and fixed can.
Für die Herstellung des Bohrloches ist es von Vorteil, wenn das Führungsrohr in vom Bohrkopf entgegengesetzter Richtung in einem Bereich nach der dem Bohrloch entsprechenden Krümmung in entgegengesetzter Richtung gebogen ist. Durch diese Doppelkrümmung des Führungsrohres kann die Kraft auf den Bohrkopf besser eingeleitet werden und eine bessere manuelle Handhabbarkeit des Bohrwerkzeugs erreicht werden. For the production of the borehole, it is advantageous if the guide tube is bent in the opposite direction from the drill head in an area after the curvature corresponding to the borehole in the opposite direction. By this double curvature of the guide tube, the force can be better introduced to the drill head and a better manual handling of the drilling tool can be achieved.
Für die Versteifung des Führungsrohrs und eine verbesserte For the stiffening of the guide tube and an improved
Druckausübung auf den Bohrkopf kann am Führungsrohr, vorzugsweise im Bereich der entgegengesetzten Biegung, eine Platte angeordnet sein. Diese Versteifungsplatte hat den Vorteil, dass die hinsichtlich der Druckausübung am stärksten gefährdete Zone des Führungsrohres versteift wird, sodass eine ungewollte Verformung des Führungsrohres nicht eintreten kann. Gleichzeitig kann eine entsprechend geformte Platte eine Auflagefläche für den Zeigefinger bei der manuellen Anwendung des Bohrwerkzeugs, beispiels¬ weise durch einen Chirurgen, bieten. Die Platte ist vorzugsweise aus dem selben Material wie das Führungsrohr hergestellt und mit dem Führungsrohr entsprechend verbunden, beispielsweise verschweißt. Pressure exerted on the drill head can be arranged on the guide tube, preferably in the region of the opposite bend, a plate. This stiffening plate has the advantage that the most endangered in terms of pressure exerted zone of the guide tube is stiffened, so that an unwanted deformation of the guide tube can not occur. At the same time, one can correspondingly shaped plate a bearing surface for the index finger in the manual application of the drilling tool, for example ¬ by a surgeon offer. The plate is preferably made of the same material as the guide tube and connected to the guide tube according to, for example, welded.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass das Führungsrohr, zumindest in dem entsprechend der Krümmung des Bohrloches gebogenen Bereich, einen geringeren Außendurchmesser aufweist als der übrige Bereich des Führungsrohres. Durch diese Maßnahme kann die Steifigkeit des Führungsrohres erhöht werden, ohne dass der minimal mögliche Bohrdurchmesser vergrößert werden muss. Auch wird durch diese Abstufung des Außendurchmessers der Bereich des Führungsrohres, welcher der Krümmung des Bohrloches entspricht und mit dem das Bohrloch hergestellt wird, entsprechend begrenzt. According to a further feature of the invention, it is provided that the guide tube, at least in the region bent in accordance with the curvature of the borehole, has a smaller outer diameter than the remaining region of the guide tube. By this measure, the rigidity of the guide tube can be increased without the minimum possible bore diameter must be increased. Also, by this gradation of the outer diameter of the region of the guide tube, which corresponds to the curvature of the borehole and with which the borehole is made, limited accordingly.
Ein weiterer wesentlicher Vorteil ist dadurch gegeben, dass der Bohrkopf eine Senkung zur Aufnahme des Endes der flexiblen Welle aufweist. Durch eine derartige Senkung ist es möglich, dass die flexible Welle unmittelbar, d.h. ohne ein starres Anschluss¬ stück, mit der flexiblen Welle verbunden wird. Dadurch kann das Führungsrohr unmittelbar nach dem Bohrkopf oder der Lagerbuchse bereits gebogen ausgeführt werden, sodass kleinere Radien für die herzustellenden Bohrlöcher erzielbar sind. Another significant advantage is given by the fact that the drill head has a countersink for receiving the end of the flexible shaft. By such a reduction, it is possible that the flexible shaft directly, ie without a rigid connection ¬ piece, is connected to the flexible shaft. As a result, the guide tube can be executed already bent immediately after the drill head or the bearing bush, so that smaller radii for the boreholes to be produced can be achieved.
Das Ende der flexiblen Welle wird vorzugsweise mit dem Bohrkopf durch Verlöten oder Verkleben verbunden. Abgesehen davon sind natürlich auch andere Verbindungsmethoden, wie zum Beispiel eine Pressverbindung oder dgl . möglich. The end of the flexible shaft is preferably connected to the drill head by soldering or gluing. Apart from that, of course, other connection methods, such as a press connection or the like. possible.
Der Bohrkopf weist vorzugsweise im Wesentlichen kugelförmige Ge¬ stalt auf, wobei geringfügige Abweichungen von der Kugelform, beispielsweise eine konisch zugespitzte Form, möglich sind. The drill head preferably has substantially spherical Ge ¬ Stalt, slight deviations from the spherical shape, for example a pointed tapered shape are possible.
Von Vorteil ist es weiters, wenn der Bohrkopf maximal 2 bis 4 Schneiden aufweist. Durch die Anordnung einer entsprechend ge¬ ringen Anzahl von Schneiden resultiert ausreichender Platz zwischen den Schneiden zur Abführung des während des Bohrens entfernten Materials. It is also advantageous if the drill head has a maximum of 2 to 4 cutting edges. The arrangement of a corresponding ge ¬ wrestling number of cutting results in sufficient space between the cutting to dissipate during drilling removed material.
Die flexible Welle besteht vorzugsweise aus mehreren um eine Seele in Schichten gegengleich gewickelten Litzen. Eine solche flexible Antriebswelle, wie sie beispielsweise bei Zahnarztin¬ strumenten oder Tachometerwellen bekannt sind, können relativ kostengünstig und einfach hergestellt werden. Als Material für die flexible Welle eignet sich vorzugsweise rostfreier Stahl. The flexible shaft preferably consists of several strands wound in opposite directions around a core in layers. Such a flexible drive shaft, as they are known, for example, in dentistry instruments or tachometer waves, can be produced relatively inexpensively and simply. As the material for the flexible shaft is preferably stainless steel.
Das Führungsrohr ist vorzugsweise aus Metall gebildet, sodass entsprechende Kräfte über das Führungsrohr zum Bohrkopf übertra¬ gen werden können. The guide tube is preferably formed of metal, so that can be corresponding forces via the guide pipe to the drill head übertra ¬ gen.
Am distalen Ende des Führungsrohres kann eine Lichtquelle ange¬ ordnet sein. At the distal end of the guide tube , a light source can be arranged ¬ .
Um das abgetragene Material vom Bohrkopf besser zu entfernen, kann eine Spüleinrichtung vorgesehen sein, über welche Spülflüs¬ sigkeit durch das Führungsrohr zum Bohrkopf beförderbar ist. Die Spülflüssigkeit kann auch gleichzeitig zur Kühlung und Schmierung des Bohrkopfes verwendet werden. Als Spül- bzw. Kühlflüssigkeit eignet sich bei chirurgischen Anwendungen vorzugsweise Wasser bzw. Kochsalzlösung. Bei anderen Anwendungen können auch andere geeignete Spül-, Kühl- bzw. Schmiermittel eingesetzt wer¬ den . To remove the material removed from the drill head better, a flushing device may be provided, via which Spülflüs ¬ assured by the guide tube to the drill head can be conveyed. The flushing liquid can also be used simultaneously for cooling and lubrication of the drill head. As a rinsing or cooling liquid is preferably suitable for surgical applications, water or saline. In other applications, other suitable rinsing, cooling or lubricants can be used ¬ .
Schließlich ist es insbesondere für die Anwendung in der Chirur¬ gie von Vorteil, wenn der mit der flexiblen Welle verbundene Bohrkopf das Führungsrohr zusammen mit dem an der Verankerungs¬ vorrichtung befestigten Faden oder dgl . in einer sterilen Verpackung angeordnet ist. Der Chirurg braucht das Bohrwerkzeug vor der Operation lediglich aus der sterilen Verpackung entnehmen und nach Verbindung mit einem vorhandenen Antrieb entsprechend anwenden. Nach der Anwendung wird das vorzugsweise als Einweg¬ produkt ausgebildete Bohrwerkzeug entsorgt. Alternativ dazu kann das Bohrwerkzeug natürlich auch wieder sterilisiert und erneut angewandt werden. Finally, it is in particular for use in the Chirur ¬ energy advantageous when the drill head is connected to the flexible shaft, the guide tube or the like together with the device secured to the anchoring thread or ¬. arranged in a sterile packaging. The surgeon only needs to remove the drilling tool from the sterile package prior to surgery and apply it appropriately after connection to an existing drive. After application, preferably embodied as a disposable product ¬ drilling tool is disposed of. Alternatively, of course, the drilling tool can also be re-sterilized and reapplied.
Gelöst wird die erfindungsgemäße Aufgabe auch durch ein Verfah¬ ren zur Herstellung gekrümmter Bohrlöcher, wobei gleichzeitig mit der Herstellung des Bohrloches ein Faden oder dgl . in das Bohrloch eingezogen wird. Durch diese Maßnahmen kann der Bohr¬ vorgang und der nachfolgende Arbeitsschritt, beispielsweise die Befestigung eines gerissenen Bandes an einem Knochen, rascher vorgenommen werden. The inventive object is also achieved by a procedural ¬ ren for producing curved holes, at the same time with the production of the borehole a thread or the like. is drawn into the borehole. By these measures, the drilling ¬ process and the subsequent step, such as the attachment of a torn tape to a bone, can be made more quickly.
Die vorliegende . Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnun¬ gen, welche Ausführungsbeispiele des gegenständlichen Bohrwerk¬ zeugs zeigen, näher erläutert. The present . Invention will be explained with reference to the accompanying Zeichnun ¬ gene, which show embodiments of the subject boring ¬ zeugs closer.
Darin zeigen Show in it
Fig. 1 eine schematische Ansicht auf eine Ausführungsform eines Bohrwerkzeugs; Fig. 1 is a schematic view of an embodiment of a drilling tool;
Fig. 2 bis 4 verschiedene Ausführungsvarianten der Einrichtung zur Verankerung eines Fadens oder dgl. am distalen Ende des Führungsrohrs des Bohrwerkzeugs; 2 to 4 different embodiments of the device for anchoring a thread or the like. At the distal end of the guide tube of the drilling tool.
Fig. 5 einen schematischen Aufbau einer flexiblen Welle des Bohrwerkzeugs ; 5 shows a schematic structure of a flexible shaft of the drilling tool.
Fig. 6 eine vergrößerte Darstellung des Bohrwerkzeugs im Bereich des Bohrkopfes; 6 is an enlarged view of the drilling tool in the region of the drill head.
Fig. 7 ein Schnittbild durch eine weitere Ausführungsform des Bohrwerkzeugs im Bereich des Bohrkopfes; 7 shows a sectional view through a further embodiment of the drilling tool in the region of the drill head;
Fig. 8 eine Ansicht auf ein Bohrwerkzeug zur Veranschaulichung der Biegungen des Führungsrohres; 8 shows a view of a drilling tool for illustrating the bends of the guide tube;
Fig. 9 und 10 weitere Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Bohrwerkzeugs; und 9 and 10 further embodiments of a drilling tool according to the invention; and
Fig. 11 die Anordnung des Bohrwerkzeugs in einer vorzugsweise sterilen Verpackung. Fig. 11 shows the arrangement of the drilling tool in a preferably sterile packaging.
Fig. 1 zeigt ein Bohrwerkzeug 1 zur Herstellung gekrümmter Bohr¬ löcher mit einem Bohrkopf 2 der an einem Ende einer flexiblen Welle 3 (strichliert dargestellt) drehfest mit dieser verbunden ist. Die flexible Welle 3 ist von einem Führungsrohr 4 umgeben, welches entsprechend der Krümmung des herzustellenden Bohrloches gebogen ist. Am distalen Ende des Führungsrohres 4 ist der Bohr¬ kopf 2 über ein Lager 5 drehbar gelagert. Am anderen Ende der flexiblen Welle 3 ist eine Einrichtung 6 zur Verbindung mit einem Antrieb (nicht dargestellt) vorgesehen. Erfindungsgemäß ist am distalen Ende des Führungsrohres 4 eine Einrichtung 7 zur Verankerung eines Fadens F oder dgl. vorgesehen, mit Hilfe des¬ sen ein Gegenstand, beispielsweise ein gerissenes Band, mit jenem Körper, beispielsweise einem Knochen, in dem das Bohrloch hergestellt wird, verbunden werden kann. Somit ist es möglich, in einem Arbeitsvorgang gleichzeitig mit der Herstellung des Bohrloches auch einen Faden F oder dgl. in das Bohrloch einzu¬ ziehen . Fig. 1 shows a drilling tool 1 for producing curved Bohr ¬ holes with a drill head 2 at one end of a flexible shaft 3 (shown in phantom) rotatably connected thereto is. The flexible shaft 3 is surrounded by a guide tube 4, which is bent according to the curvature of the borehole to be produced. At the distal end of the guide tube 4 of the drilling ¬ head 2 is rotatably supported via a bearing. 5 At the other end of the flexible shaft 3, a device 6 for connection to a drive (not shown) is provided. According to the invention at the distal end of the guide tube 4, a device 7 for anchoring a yarn F, or the like. Provided by means of the ¬ sen an object, for example a torn ligament, with that body, for example a bone in which the wellbore is formed, connected can be. Thus, it is possible einzu with the production of the borehole and a thread F or the like. In the wellbore ¬ pull in one operation simultaneously.
Fig. 2 zeigt das distale Ende des Führungsrohres 4 des Bohrwerk¬ zeugs 1 in geschnittener Darstellung. Dabei befindet sich am distalen Ende des Führungsrohres 4 eine Buchse 8 zur Lagerung des Bohrkopfes 2 (nicht dargestellt) . Anstelle einer Lagerbuchse 8 kann auch das distale Ende des Führungsrohres 4 zur Lagerung des Bohrkopfes 2 entsprechend ausgebildet sein. Gemäß Fig. 2 ist die Einrichtung 7 zur Verankerung des Fadens F oder dgl. durch eine Öse 9 gebildet. Fig. 2 shows the distal end of the guide tube 4 of the boring ¬ tool 1 in a sectional view. In this case, located at the distal end of the guide tube 4, a socket 8 for supporting the drill head 2 (not shown). Instead of a bearing bush 8 and the distal end of the guide tube 4 may be formed according to the storage of the drill head 2. According to FIG. 2, the device 7 for anchoring the thread F or the like is formed by an eyelet 9.
Bei der Ausführungsvariante gemäß Fig. 3 ist die Einrichtung 7 zur Verankerung eines Fadens F oder dgl. durch eine Rille 10 ge¬ bildet, welche zwischen der Lagerbuchse 8 und dem distalen Ende des Führungsrohres 4 angeordnet ist. Die Rille 10 kann ebenso in der Lagerbuchse 8 oder im distalen Ende des Führungsrohres 4 an¬ geordnet sein. In die Rille 10 kann der Faden F oder dgl., wel¬ cher durch das Bohrloch eingezogen werden soll, eingelegt und somit am distalen Ende des Führungsrohres 4 verankert werden. In the embodiment according to FIG. 3, the means 7 for anchoring a suture or the like F is ge forms ¬. By a groove 10, which is arranged between the bearing sleeve 8 and the distal end of the guide tube 4. The groove 10 may also be arranged in the bearing bush 8 or in the distal end of the guide tube 4 ¬ . In the groove 10, the thread F or the like., Wel ¬ cher is to be drawn through the well, inserted and thus anchored at the distal end of the guide tube 4.
Schließlich zeigt Fig. 4 eine weitere Ausführungsform einer Ein¬ richtung 7 zur Verankerung eines Fadens F oder dgl., welche durch eine Kerbe 11 in der Lagerbuchse 8, in die der Faden F oder dgl. eingeklemmt werden kann, gebildet ist. Bei einer Ausführungsform des Bohrwerkzeuges 1 ohne Lagerbuchse 8 kann die Kerbe 11 auch direkt am distalen Ende des Führungsrohres 4 ange¬ ordnet werden. Über die in das Führungsrohr 4 eingepresste La- gerbuchse 8 erfolgt sowohl eine radiale als auch axiale Lagerung des Bohrkopfes 2. Die radiale Lagerung erfolgt über die einge- presste Lagerbuchse 8 über die mit dem Bohrkopf 2 verbundene flexible Welle 3 entlang der radialen Lagerfläche AR. Die axialen Kräfte hingegen werden über die axiale Lagerfläche AA vom Bohr¬ kopf 2 über die Lagerbuchse 8 auf das Führungsrohr 4 übertragen. Diese Ausführungsform der radialen Lagerung ist besonders platzsparend. Weiters ist aus Fig. 4 erkennbar, dass der Bohrkopf 2 eine Senkung 16 aufweist, in welche das Ende der flexiblen Welle 3 eingeschoben und mit dem Bohrkopf 2 drehfest verbunden, beispielsweise verlötet oder verklebt, werden kann. Somit ist zur Anbindung des Bohrkopfes 2 mit der flexiblen Welle 3 kein stei¬ fes Anschlussstück erforderlich, sodass das Führungsrohr 4 un¬ mittelbar nach dem Bohrkopf 3 bereits gebogen ausgebildet sein kann. Auf diese Weise können engere Krümmungsradien für die her¬ zustellenden Bohrlöcher erzielt werden. Finally, FIG. 4 shows a further embodiment of a device 7 for anchoring a thread F or the like, which is formed by a notch 11 in the bearing bush 8, into which the thread F or the like can be clamped. In one embodiment of the drilling tool 1 without bearing bush 8, the notch 11 can also be arranged directly at the distal end of the guide tube 4 ¬ . About the pressed-in in the guide tube 4 La The radial bearing takes place via the pressed-in bushing 8 via the flexible shaft 3 connected to the drill head 2 along the radial bearing surface A R. The axial forces, however, are transmitted via the axial bearing surface A A from Bohr ¬ head 2 on the bearing bush 8 on the guide tube 4. This embodiment of the radial bearing is particularly space-saving. Furthermore, it can be seen from FIG. 4 that the drill head 2 has a countersink 16, into which the end of the flexible shaft 3 is inserted and rotatably connected to the drill head 2, for example soldered or glued, can be. Thus, no stei ¬ fes connection piece is required for connection of the drill head 2 with the flexible shaft 3, so that the guide tube 4 may be formed un ¬ indirectly after the drill head 3 already bent. In this way tighter radii of curvature can be achieved for the forth ¬ the delivering holes.
Fig. 5 zeigt einen bevorzugten Aufbau einer flexiblen Welle 3, wobei eine Vielzahl an Litzen 12, beispielsweise aus rostfreiem' Stahl, in Schichten gegengleich um eine Seele 13 gewickelt werden . Fig. 5 shows a preferred construction of a flexible shaft 3, wherein a plurality of strands 12, for example, stainless' steel, are wound in layers around a core against the same. 13
Fig. 6 zeigt eine Variante eines Bohrwerkzeugs 1 im Bereich des im Wesentlichen kugelförmig ausgebildeten Bohrkopfes 2. Der Bohrkopf 2 weist nur wenige, hier zwei Schneiden 14 auf. Bei ei¬ ner geringen Anzahl von Schneiden 14 ist ausreichend Platz zwi¬ schen den Schneiden 14 zur Abführung des abgetragenen Materials während des Bohrvorgangs vorhanden. 6 shows a variant of a drilling tool 1 in the region of the substantially spherical drill head 2. The drill head 2 has only a few, here two cutting edges 14. In ei ¬ ner small number of blades 14 is enough space Zvi ¬ rule the cutting 14 for the removal of material removed during the drilling available.
Dem Schnittbild gemäß Fig. 7 kann eine alternative Ausbildung des distalen Endes des Führungsrohres 4 entnommen werden. Dabei befindet sich ein umlaufender Absatz 15 am distalen Ende des Führungsrohres 4, durch welche neben der axialen Lagerfläche AA auch eine radiale Lagerfläche AR für die Lagerung des Bohrkopfes 2 gebildet wird, durch welche Kräfte ebenfalls über den Bohrkopf 2 übertragen werden können. The sectional view of FIG. 7, an alternative embodiment of the distal end of the guide tube 4 are removed. In this case, there is a circumferential shoulder 15 at the distal end of the guide tube 4, through which in addition to the axial bearing surface A A and a radial bearing surface A R is formed for the storage of the drill head 2, by which forces can also be transmitted via the drill head 2.
Fig. 8 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Bohrwerkzeugs 1, bei der das Führungsrohr 4 unterschiedlichen Außendurchmesser DA aufweist. Insbesondere weist das Führungsrohr 4 zumindest in dem entsprechend der Krümmung des Bohrloches gebogenen Bereich X1 einen geringeren Außendurchmesser DA1 als in dem anschließenden Bereich X2 auf. Im Bereich X2 ist der Außendurchmesser DA2 ent¬ sprechend größer, wodurch die Steifheit des Führungsrohres 4 er¬ höht werden kann, ohne dass der minimale Bohrlochdurchmesser vergrößert werden muss. FIG. 8 shows a further embodiment of a drilling tool 1, in which the guide tube 4 has different outer diameter D A. In particular, the guide tube 4 at least in the Corresponding to the curvature of the borehole bent region X 1 has a smaller outer diameter D A1 than in the subsequent region X 2 . In the region X 2, the outer diameter is D A2 ent ¬ speaking larger, whereby it can be ¬ höht the rigidity of the guide tube 4, without the minimum hole diameter must be increased.
Fig. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemä¬ ßen Bohrwerkzeugs 1, wobei eine Platte 20 vorzugsweise in dem oben erwähnten Bereich X2, der an den Bereich Χχ entsprechend der Krümmung des Bohrloches anschließt, angeordnet und mit dem Führungsrohr 4 verbunden ist. Die Platte 20 dient einerseits zur Versteifung des Bohrwerkzeugs 1, insbesondere des Führungsrohres 4 und andererseits als Auflage für den Zeigefinger des Benutzers des Bohrwerkzeugs 1, wodurch während des Bohrens Kräfte besser auf den Bohrkopf 2 übertragen werden können. Die Platte 20 ist entsprechend ergonomisch geformt und vorzugsweise mit dem Füh¬ rungsrohr 4 verschweißt. Fig. 9 shows a further embodiment of a drilling tool according to the invention ¬ SEN 1, wherein a plate 20 is preferably in the above-mentioned range X 2, which adjoins region Χχ corresponding to the curvature of the borehole and connected to the guide tube 4. The plate 20 serves on the one hand to stiffen the drilling tool 1, in particular of the guide tube 4 and on the other hand as a support for the index finger of the user of the drilling tool 1, whereby forces can be better transmitted to the drill head 2 during drilling. The plate 20 is accordingly shaped ergonomically and preferably welded to the extension pipe Füh ¬. 4
Bei der Ausführungsform eines Bohrwerkzeugs 1 gemäß Fig. 10 ist am distalen Ende des Führungsrohres 4 eine Lichtquelle 18 zur Beleuchtung des Bereichs um den Bohrkopf 2 angeordnet. Auf diese Weise kann allenfalls eine endoskopische Beobachtung des Bohr¬ vorgangs erfolgen. Weiters kann eine Spüleinrichtung 19 am pro¬ ximalen Ende des Führungsrohres 4 angeordnet sein, über die eine Spülflüssigkeit durch das Führungsrohr 4 zum Bohrkopf 2 beför¬ dert werden kann. Auf diese Weise kann das abgetragene Material abgeführt und der Bohrkopf 2 gekühlt und geschmiert werden. In the embodiment of a drilling tool 1 according to FIG. 10, a light source 18 for illuminating the area around the drill head 2 is arranged at the distal end of the guide tube 4. In this way, possibly an endoscopic observation of the drilling ¬ process can take place. In addition, a flushing device 19 can be arranged on the per ¬ imum end of the guide tube 4, through which a flushing fluid through the guide tube 4 to the drilling head 2 may be beför ¬ changed. In this way, the removed material can be removed and the drill head 2 cooled and lubricated.
Schließlich zeigt Fig. 11 die Anordnung des Bohrwerkzeugs 1 in einer vorzugsweise sterilen Verpackung 17, welche in an sich bekannter Weise durch eine Blisterverpackung gebildet sein kann. Auf diese Weise kann insbesondere für die Verwendung des Bohr¬ werkzeugs 1 als Einwegprodukt eine optimale Handhabung erzielt werden . Finally, Fig. 11 shows the arrangement of the drilling tool 1 in a preferably sterile packaging 17, which may be formed in a conventional manner by a blister pack. In this way, optimal handling may in particular be achieved for the use of the drilling tool 1 ¬ as a disposable product.

Claims

Patentansprüche : Claims:
1. Werkzeug (1) zum Bohren gekrümmter Bohrlöcher, mit einem Bohrkopf (2) , der mit einem Ende einer flexiblen Welle (3) drehfest verbunden ist, und mit einem die flexible Welle (3) umge¬ benden, der Krümmung des Bohrloches entsprechend gebogenen 1. tool (1) for drilling curved holes, with a drill head (2) which is non-rotatably connected to one end of a flexible shaft (3), and with a flexible shaft (3) vice ¬ bending, the curvature of the borehole accordingly curved
Führungsrohr (4), mit einem Lager (5) am distalen Ende zur Lage¬ rung des Bohrkopfes (2), und mit einer am anderen Ende der fle¬ xiblen Welle (3) angeordneten Einrichtung (6) zur Verbindung mit einem Antrieb, dadurch gekennzeichnet, dass am distalen Ende des Führungsrohres (4) eine Einrichtung (7) zur Verankerung eines Fadens (F) oder dgl . vorgesehen ist. Guide tube (4), with a bearing (5) at the distal end for Lage ¬ tion of the drill head (2), and with a at the other end of the flexible ¬ wave (3) arranged means (6) for connection to a drive, characterized in that a device (7) for anchoring a thread (F) or the like is attached to the distal end of the guide tube (4). is provided.
2. Werkzeug (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der an der Verankerungseinrichtung (7) am distalen Ende des Füh¬ rungsrohres (4) befestigte Faden (F) oder dgl. außerhalb des Führungsrohres (4) verlaufend angeordnet ist, sodass gleichzei¬ tig mit der Herstellung des Bohrloches der Faden (F) oder dgl. in das Bohrloch einziehbar ist. 2. Tool (1) according to claim 1, characterized in that on the anchoring device (7) at the distal end of the guide tube ¬ (4) fixed thread (F) or the like. Outside the guide tube (4) is arranged to extend, so simultane - ously ¬ tig with the production of the borehole of the thread (F) or the like. Retractable into the borehole.
3. Werkzeug (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der an der Verankerungseinrichtung (7) am distalen Ende des Füh¬ rungsrohres (4) befestigte Faden (F) oder dgl. im Inneren des Führungsrohres (4) verlaufend angeordnet ist, sodass gleichzei¬ tig mit der Herstellung des Bohrloches der Faden (F) oder dgl. in das Bohrloch einziehbar ist. 3. Tool (1) according to claim 1, characterized in that at the anchoring device (7) at the distal end of the guide tube ¬ (4) fixed thread (F) or the like. In the interior of the guide tube (4) is arranged to extend, so gleichzei ¬ tig with the production of the bore hole, the thread (F) or the like. in the well is retractable.
4. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass am distalen Ende des Führungsrohres (4) eine Buchse (8) zur Lagerung des Bohrkopfes (2) vorgesehen ist. 4. Tool (1) according to one of claims 1 to 3, characterized ge ¬ indicates that at the distal end of the guide tube (4) is provided a bushing (8) for supporting the drill head (2).
5. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das distale Ende des Führungsrohres (4) zur Lagerung des Bohrkopfes (2) ausgebildet ist. 5. Tool (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distal end of the guide tube (4) for mounting the drill head (2) is formed.
6. Werkzeug (1) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerbuchse (8) oder das distale Ende des Führungsroh¬ res (4) einen umlaufenden Absatz (15) zur Bildung einer axialen und radialen Lagerfläche für die Lagerung des Bohrkopfes (2) aufweist . 6. Tool (1) according to claim 4 or 5, characterized in that the bearing bush (8) or the distal end of Führungsroh ¬ res (4) has a circumferential shoulder (15) for forming an axial and radial bearing surface for the mounting of the drill head (2).
7. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungseinrichtung (7) durch zumin¬ dest eine Öse (9) am distalen Ende des Führungsrohres (4) oder der Lagerbuchse (8) gebildet ist. 7. Tool (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the anchoring means (7) by at ¬ least one eyelet (9) at the distal end of the guide tube (4) or the bearing bush (8) is formed.
8. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungseinrichtung (7) durch zumin¬ dest eine Kerbe (11) am distalen Ende des Führungsrohres (4) oder der Lagerbuchse (8) gebildet ist. 8. Tool (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the anchoring means (7) by at ¬ least one notch (11) at the distal end of the guide tube (4) or the bearing bush (8) is formed.
9. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungseinrichtung (7) durch eine umlaufende Rille (10) am distalen Ende des Führungsrohres (4) oder der Lagerbuchse (8) oder zwischen dem distalen Ende des Führungsrohres (4) und der Lagerbuchse (8) gebildet ist. 9. Tool (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the anchoring device (7) by a circumferential groove (10) at the distal end of the guide tube (4) or the bearing bush (8) or between the distal end of the Guide tube (4) and the bearing bush (8) is formed.
10. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass das Führungsrohr (4) in vom Bohrkopf (2) ent¬ gegengesetzter Richtung im Bereich (X2) nach der dem Bohrloch entsprechenden Krümmung in entgegengesetzter Richtung gebogen ist . 10. Tool (1) according to one of claims 1 to 9, characterized ge ¬ indicates that the guide tube (4) in the drill head (2) ent ¬ opposite direction in the range (X 2 ) after the borehole corresponding curvature in the opposite direction is bent.
11. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass am Führungsrohr (4), vorzugsweise im Bereich der entgegengesetzten Biegung, eine Platte (20) zur Versteifung und Druckausübung auf den Bohrkopf (2) angeordnet ist. 11. Tool (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized ge ¬ indicates that on the guide tube (4), preferably in the region of the opposite bend, a plate (20) for stiffening and pressure on the drill head (2) is arranged ,
12. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass das Führungsrohr (4) zumindest in dem ent¬ sprechend der Krümmung des Bohrloches gebogenen Bereich (Xx) einen geringeren Außendurchmesser (DA) aufweist. 12. Tool (1) according to one of claims 1 to 11, characterized ge ¬ indicates that the guide tube (4) at least in the ent ¬ speaking of the curvature of the wellbore bent portion (X x ) has a smaller outer diameter (D A ).
13. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Bohrkopf (2) eine Senkung (16) zur Aufnahme des Endes der flexiblen Welle (3) aufweist. 13. Tool (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the drill head (2) has a countersink (16) for receiving the end of the flexible shaft (3).
14. Werkzeug (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende der flexiblen Welle (3) mit dem Bohrkopf (2) verlötet oder verklebt ist. 14. Tool (1) according to claim 13, characterized in that the end of the flexible shaft (3) with the drill head (2) is soldered or glued.
15. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass der Bohrkopf (2) im Wesentlichen kugelförmig ausgebildet ist. 15. Tool (1) according to one of claims 1 to 14, characterized ge ¬ indicates that the drill head (2) is formed substantially spherical.
16. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Bohrkopf (2) zwei bis vier Schneiden (14) aufweist . 16. Tool (1) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the drill head (2) has two to four cutting edges (14).
17. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass die flexible Welle (3) aus mehreren, um eine Seele (13) in Schichten gegengleich gewickelten Litzen (12) besteht . 17. Tool (1) according to any one of claims 1 to 16, characterized ge ¬ indicates that the flexible shaft (3) consists of several to a soul (13) in layers gegengleich wound strands (12).
18. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsrohr (4) aus Metall gebildet ist. 18. Tool (1) according to one of claims 1 to 17, characterized in that the guide tube (4) is formed of metal.
19. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass am distalen Ende des Führungsrohres (4) eine Lichtquelle (18) angeordnet ist. 19. Tool (1) according to one of claims 1 to 18, characterized in that at the distal end of the guide tube (4) a light source (18) is arranged.
20. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass eine Spüleinrichtung (19) vorgesehen ist, über welche Spülflüssigkeit durch das Führungsrohr (4) zum Bohr¬ kopf (2) beförderbar ist. 20. Tool (1) according to one of claims 1 to 19, characterized ge ¬ indicates that a purging device (19) is provided, via which rinsing liquid through the guide tube (4) for Bohr ¬ head (2) is conveyed.
21. Werkzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der mit der flexiblen Welle (3) verbundene Bohrkopf (2), das Führungsrohr (4) zusammen mit dem an der Ver¬ ankerungsvorrichtung (7) befestigten Faden (F) oder dgl. in einer sterilen Verpackung (17) angeordnet ist. 21. Tool (1) according to one of claims 1 to 20, characterized in that the with the flexible shaft (3) connected to the drill head (2), the guide tube (4) together with the anchoring device to the ver ¬ (7) fixed thread (F) or the like. In a sterile packaging (17) is arranged.
PCT/AT2011/000132 2010-03-16 2011-03-16 Tool for drilling curved drilled holes WO2011113078A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA429/2010 2010-03-16
AT0042910A AT508891B1 (en) 2010-03-16 2010-03-16 TOOLS FOR DRILLING CURVED BORING HOLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011113078A1 true WO2011113078A1 (en) 2011-09-22

Family

ID=43969163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT2011/000132 WO2011113078A1 (en) 2010-03-16 2011-03-16 Tool for drilling curved drilled holes

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT508891B1 (en)
WO (1) WO2011113078A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015150509A1 (en) 2014-04-03 2015-10-08 Ivoclar Vivadent Ag Devices for drilling curved holes
CN116098664A (en) * 2023-04-07 2023-05-12 杭州锐健马斯汀医疗器材有限公司 Suture device and suture method

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109623399B (en) * 2019-02-14 2020-04-03 上海通成企业发展有限公司 Arc through-hole drilling equipment
US11471947B2 (en) 2019-06-06 2022-10-18 Raytheon Technologies Corporation Apparatus and methods for improvement of surface geometries of internal channels of additively manufactured components

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265231A (en) 1979-04-30 1981-05-05 Scheller Jr Arnold D Curved drill attachment for bone drilling uses
US4541423A (en) 1983-01-17 1985-09-17 Barber Forest C Drilling a curved hole
US7604636B1 (en) * 2004-04-20 2009-10-20 Biomet Sports Medicine, Llc Method and apparatus for arthroscopic tunneling
US20090326538A1 (en) * 2006-12-15 2009-12-31 Sennett Andrew R Devices and methods for fracture reduction
WO2010061567A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-03 Ntn株式会社 Remote control actuator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265231A (en) 1979-04-30 1981-05-05 Scheller Jr Arnold D Curved drill attachment for bone drilling uses
US4541423A (en) 1983-01-17 1985-09-17 Barber Forest C Drilling a curved hole
US7604636B1 (en) * 2004-04-20 2009-10-20 Biomet Sports Medicine, Llc Method and apparatus for arthroscopic tunneling
US20090326538A1 (en) * 2006-12-15 2009-12-31 Sennett Andrew R Devices and methods for fracture reduction
WO2010061567A1 (en) * 2008-11-27 2010-06-03 Ntn株式会社 Remote control actuator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015150509A1 (en) 2014-04-03 2015-10-08 Ivoclar Vivadent Ag Devices for drilling curved holes
DE102014004901A1 (en) 2014-04-03 2015-10-22 Ivoclar Vivadent Ag Apparatus, method and computer program for drilling curved holes
CN116098664A (en) * 2023-04-07 2023-05-12 杭州锐健马斯汀医疗器材有限公司 Suture device and suture method
CN116098664B (en) * 2023-04-07 2023-07-14 杭州锐健马斯汀医疗器材有限公司 Suture device and suture method

Also Published As

Publication number Publication date
AT508891A4 (en) 2011-05-15
AT508891B1 (en) 2011-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69727816T2 (en) MOTOR-DRIVEN OSTEOTOMY TOOLS FOR COMPRESSING BONE TISSUE
DE69827572T2 (en) Multidirectional steerable catheter
EP2294967A1 (en) Endoscopic instrument
EP2432402B1 (en) Device for introducing a bent nail into a bone
DE19748500B4 (en) Feed device for a flexible endoscope shaft
EP2399639A1 (en) System for introducing a pump
WO2011113078A1 (en) Tool for drilling curved drilled holes
DE602004012173T2 (en) Wire basket forceps
EP1559379A1 (en) Instrument for placing tissue markers
WO2009135514A1 (en) Surgical tool, especially for machining bones for insertion of a dental implant
EP1656071B1 (en) Curved positioning and insertion instrument for inserting a guide wire into the femur
EP3876819B1 (en) Endoscopic instrument
EP1442713B1 (en) Drill for bones, in particular for the proximal femur
DE102016118158B3 (en) Bendable shaft tube of a medical instrument, medical instrument and method for producing a flexible shaft tube
EP2903494A1 (en) Disposable endoscopy and biopsy system
EP2110097A1 (en) Single-use dental instrument
EP3769706A1 (en) Cryoprobe
EP3087902A1 (en) Video endoscope
DE19747149A1 (en) Surgical cutting instrument for inserting trocar
WO2010066221A1 (en) Drilling method, drilling machine intended for surgical purposes having an attachment, and attachment for a drilling machine intended for surgical purposes
EP1982665B1 (en) Compression screw with wire element
WO2001076491A1 (en) Device for treating human and/or animal tissue
WO2017220652A1 (en) Endoscope having a flexibly adhesively bonded optical waveguide
EP2433575A1 (en) Medical drill
DE102007006185B4 (en) Device for percutaneous vascular intervention

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11711436

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11711436

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1