WO2011070243A1 - System for osteosynthesis, in particular of the spinal column - Google Patents

System for osteosynthesis, in particular of the spinal column Download PDF

Info

Publication number
WO2011070243A1
WO2011070243A1 PCT/FR2010/000807 FR2010000807W WO2011070243A1 WO 2011070243 A1 WO2011070243 A1 WO 2011070243A1 FR 2010000807 W FR2010000807 W FR 2010000807W WO 2011070243 A1 WO2011070243 A1 WO 2011070243A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
screw
locking
axis
head
hole
Prior art date
Application number
PCT/FR2010/000807
Other languages
French (fr)
Inventor
Hassan Razian
Original Assignee
Hassan Razian
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hassan Razian filed Critical Hassan Razian
Publication of WO2011070243A1 publication Critical patent/WO2011070243A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • A61B17/7037Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other wherein pivoting is blocked when the rod is clamped

Definitions

  • the present invention relates to systems for osteosynthesis which find a particularly advantageous application for spinal osteosynthesis.
  • the present invention aims to provide a system for osteosynthesis, including spinal, which overcomes at least a large part the disadvantages mentioned above systems of the prior art, to facilitate the work of the practitioner and reduce the duration of the procedure while securing the blocking of the elements constituting the system, and this, for the best possible well-being of the patient, even in the case where the Practitioner is obliged, as described above, to modify the provision of one of the pedicle screws.
  • the subject of the present invention is a system for osteosynthesis, comprising:
  • a pedicle screw comprising:
  • a clamping screw comprising a locking pin defined along a third axis and comprising a first complementary thread of the first thread, and an integral locking head of one end of the locking pin, the locking head having at least a portion protruding offset from the locking pin, said locking screw being arranged such that:
  • the offset part does not close said chute and, if said connecting bar is housed in said chute, does not rest on the lateral surface of said connecting bar and the free end of the locking rod are not in contact with the screw head, and that
  • said offset part rests on the lateral surface of said fixing bar when the latter is housed in said chute and the free end of the locking rod is at contact of said screw head.
  • FIG. 1A is a sectional view of an embodiment of the osteosynthesis system according to the invention
  • FIG. 1B is a sectional view, referenced BB in FIG. 1A, of the osteosynthesis system according to the invention
  • FIGS. 2 and 3 show two perspective views of the osteosynthesis system according to the invention in the embodiment illustrated in FIGS. 1A and 1B, FIG. 2 showing the system in an exploded view, FIG. fully assembled representative, and
  • FIG. 4 represents a sectional view of a second preferred embodiment of the osteosynthesis system according to the invention.
  • the present invention relates to a system for osteosynthesis which finds a particularly advantageous application as a system for spinal osteosynthesis, that is to say to join together several vertebrae by osteosynthesis.
  • This system comprises at least one fixing block 10, a through-hole 12 made in this fixing block 10 between an opposite first face 24 and a second face 44 of this fixing block, this through-hole 12 being defined along a first axis 14 and having a radius of value "Pv".
  • this through-hole 12 is defined in the fixing block 10, so that its first end 16 opens onto the first face 24 through an orifice 26 which can be defined either in a plane or on a more complex surface by frustoconical example as illustrated in Figure 1A.
  • This orifice 26 has a value section, minimum if it is not circular or similar, "Se" less than "2.Pv” and is bordered by a bearing surface 18 having a shoulder function for the head 38 a pedicle screw 30 as explained below.
  • the second end 20 of this through-hole 12 opens out onto the second face 44 of the fixing block 10 while being lined, on the wall of the through-hole, by a first tapping 22 defined in recess with respect to this wall, as illustrated in FIG. Figure 1A.
  • the system further comprises at least one pedicle screw 30, of a type known in itself, comprising a screw rod 32 comprising a first penetrating end 34 and, on its external surface, a thread bone 36, this screw rod having an overall cross section of a value at most equal to "Se”, and a screw head 38 integral with the end 39 of the screw rod 32 opposite its penetrating end 34 , this screw head having a section of a value greater than "Se" and at most equal to "2.Pv".
  • a pedicle screw 30 of a type known in itself, comprising a screw rod 32 comprising a first penetrating end 34 and, on its external surface, a thread bone 36, this screw rod having an overall cross section of a value at most equal to "Se”, and a screw head 38 integral with the end 39 of the screw rod 32 opposite its penetrating end 34 , this screw head having a section of a value greater than "Se” and at most equal to "2.Pv”.
  • the pedicle screw 30 defined above is able to be plugged into the through-hole 12 so that its screw rod 32 emerges from the first face 24 of the fixing block 10 when its screw head 38 is housed in the surface of the support 18.
  • the system further comprises a substantially cylindrical link rod 40 of revolution with a radius of value "Br” and a trough 41 of cylindrical revolution of a radius of value "Br” and defined along a second axis 42 forming an angle no, preferably a right angle, with respect to the first axis 14, the chute 41 being made in the fixing block 10 so that it opens on the second face 44 of the fixing block 10 and that its axis 42 is located at a distance from the first axis 14 at least equal to the sum " ⁇ " ( Figure 1 A) of the two values "Br" and "Pv".
  • the chute 41 has a depth Pf of value less than "2Br".
  • the system also comprises a locking screw 50 comprising a locking rod 52 defined along a third axis 53 and having a first thread 54 complementary to the first thread 22, and a locking head 56 secured to one end of the locking rod 52. .
  • This locking screw 50 is intended to be screwed into the through-hole 12 so that the free end 59 of the locking rod 52 is able to abut against the screw head 38.
  • a preferred embodiment of this characteristic is described below with reference to FIG.
  • the locking head 56 further comprises at least one portion 58 protruding offset from the locking rod 52.
  • the locking screw 50 is arranged so that, for at least a first position of the locking screw relative to the fixing block 10, the offset part 58 does not close the chute 41 and, if the bar link 40 is housed in the chute, does not rest on the lateral surface of the connecting bar and the free end 59 of the locking rod 52 is not in contact with the screw head 38, and that, for a second position of the locking screw 50 relative to the block 10, the offset portion 58 rests on the lateral surface of the fixing bar 40 when the latter is housed in the chute 41 and the free end 59 of the rod of blocking 52 is in contact with the screw head 38.
  • the offset portion 58 has a length at least equal to the distance separating the second axis 42 and the edge closest to the throughthrough 12 so that, in the second position of the screw 50, this offset portion is adapted to rest on the highest point of the connecting bar 40, as shown in Figure 1 A.
  • the second axis 42 is located at a distance from the first axis 14 equal to the sum " ⁇ " defined above and the first tapping 22 is made hollow in the wall of the through-hole 12 .
  • the side wall of the connecting bar 40 is tangent to the through-hole 12 and the recessed tapping 22 is intersecting with the cylindrical envelope of the connecting bar 40. There then exists a window 49, FIG. which connects the through-hole 12 with the possible position of the connecting bar 40 in the trough 41.
  • the first thread 54 is made in such a way that, when the locking screw 50 is in one of its first positions defined above, there is no part of this thread 54 which plunges into the chute 41, this to facilitate the establishment of the connecting bar 40 in this chute. To do this, it is sufficient to remove the thread portion contained in a cylinder sector limited by the plane which is tangent both to the through-hole 12 and to the chute 41, this part removed from the thread 54 being illustrated by the cylindrical sector 52-SC in Figure 4.
  • the thread of the first thread 54 is printed in the side wall of the bar 40. which contributes to its maintenance in the chute as will be explained below.
  • the fixing block 10 has a portion 60 secured to its second face 44 projecting from the second face 44 and bordering the trough 41, either tangentially or at a relatively small distance, as in the example illustrated in FIG. 1A, so as not to close off the inlet of this trough 41.
  • This block portion 60 is located at a distance from the first axis 14 by a value at least equal to the sum " ⁇ " of the "2.Br” and “Pv” values defined above, FIG. 1A.
  • the offset part 58 of the locking head has a determined length so that, when the locking screw 50 is in its second position defined above, this offset part 58 is suitable for cooperate with the block portion 60 by temporary blocking means 70.
  • These temporary blocking means 70 may be of any type. However, very preferably, they are constituted, as illustrated in the figures, by a second tapping 72 made in the block portion 60 being centered on the first axis 14 and having the same pitch as the first tapping 22, and by a second thread 74 formed at the end of the offset portion 58 being centered on the first axis 14 and having the same pitch as the first thread 54 so that, when the locking screw 50 pivots about the pins 14 and 53, the second thread 74 is adapted to be screwed into the second thread 72.
  • the locking screw 50 is made in one piece, on which the first and second threads are made. 54, 74 during a single pass on a machining lathe. It will be the same in block 10 for the first and second threads 22 and 72.
  • the locking screw 50 comprises an axial hole 80 defined along the third axis 53 and passing right through the blocking rod 52 and the locking head 56.
  • these two holes have polygonal cross sections to be able to receive a screwdriver such as a screwdriver or the like.
  • these two holes have identical cross sections in the form of a "six-sided" shape.
  • the system comprises a bearing surface 18 for supporting the screw head 38 when the pedicle screw 30 is plugged into the through-hole 12.
  • this screw head 38 is of substantially spherical shape (FIG. 4) of radius "Pv” and the bearing surface 18 is of a spherical shape complementary concave of radius of value "Pv”.
  • FIG. 4 represents a detail of the system according to this embodiment which is advantageous for allowing an easier orientation of the pedicle screw with respect to the fixation block 10 when the pedicle screw is of the polyaxial type well known in itself.
  • the free end 59 of the locking rod 52 is shaped concave spherical surface substantially of the same radius as the screw head 38 of the pedicle screw 30, to come to rest on it by marrying a spherical part of this head screw, as shown in Figure 4.
  • the axial through hole 80 is advantageously cylindrical of revolution and comprises, on its wall, a third thread 83 in which is screwable a fixing screw 85, shown in phantom in FIG. needle-like type or the like, for locking the screw head 38 of the pedicle screw 30.
  • this fixing screw 85 constitutes a second securing security of the pedicle screw head 38 with respect to the locking screw 50 and therefore with respect to the block 10.
  • such a system generally comprises several fixing blocks 10 interconnected by a connecting bar 40, each block being connected to a vertebra with at least one pedicle screw 30.
  • the Practitioner begins by defining the direction of the positioning of the connecting bar 40 and, on each vertebra, the implantation point of a pedicle screw 30.
  • the part of the system comprising a block 10 the pedicle screw 30 and the locking screw 50 is pre-assembled at the factory and delivered in this form to the Practitioner to facilitate the work and minimize the number of his interventions on the equipment, being specified that, of course, the pedicle screw 30 is not blocked by the locking screw 50 which is then in one of its first positions mentioned above.
  • the system is presented to the Practitioner so that the first position of the locking screw 50 is the one that is, when screwing, just before its second position.
  • this first position is further defined by means of a small stop 100 made on the face 44 of the block 10, FIG. 3, which is easily surmountable by the locking head 56 during the screwing of the locking screw 50 but which prevents this locking screw 50 from being easily unscrewed.
  • Such a system is very advantageous, especially compared to similar systems of the prior art which attempt to achieve the same purpose as that according to the invention, because, for any reason, one of the pedicle screws 30 implanted must be removed, simply remove the locking screw 50 which covers the head 38 of the pedicle screw creating problem, unscrew this pedicle screw out of the fixing block 10 through the through-hole 12, which can to be done without any difficulty and especially without having to act on the other fixing blocks 10 and the other locking screws 50, without having to remove and / or move the connecting bar 40.
  • the fixing block 10 whose pedicle screw 30 has been removed can even be removed very easily.

Abstract

The present invention relates to systems for osteosynthesis. The system according to the invention comprises a block 10, a hole 12 with axis 14 between the faces 24 and 44 and with radius "Pv", one end 16 of the hole opening out via an orifice 26 with cross section "Sc" less than "2 x Pv" and being bordered by a bearing surface 18, the other end 20 having an internal thread 22, a pedicle screw 30 having a shank 32, a head 38, a cylindrical connecting rod 40 with radius "Br"; a groove 41 with radius "Br" and axis 42, the groove 41 being situated from the first axis 14 by a distance at least equal to the sum "Br" + "Pv", and a locking screw 50 comprising a shank 52 with a thread 54 complementing the internal thread 22, a locking head 56 having at least one part 58 protruding with respect to the shank 52, in such a way that, in a first position of the screw 50 with respect to the block 10, the part 58 does not bear on the rod 40 and, in a second position, the part 58 does bear on the rod 40. Application in particular but not exclusively to osteosynthesis of the spinal column.

Description

SYSTEME POUR OSTEOSYNTHESE  SYSTEM FOR OSTEOSYNTHESIS
NOTAMMENT RACHIDIENNE La présente invention concerne les systèmes pour ostéosynthèse qui trouvent une application particulièrement avantageuse pour une ostéosynthèse rachidienne.  The present invention relates to systems for osteosynthesis which find a particularly advantageous application for spinal osteosynthesis.
On connaît déjà des systèmes pour ostéosynthèse, notamment rachidienne, qui comportent au moins une vis pédiculaire et au moins une barre définie selon un axe longitudinal, la vis pédiculaire comportant une tête en forme de U comprenant deux branches et une base réunissant les deux branches en définissant un espace interbranches, la distance entre les deux branches étant au moins égale à l'épaisseur transversale la plus grande de la barre, de façon que la barre soit apte à se loger dans l'espace interbranches, une tige de vis comportant une première extrémité pénétrante et, sur sa surface extérieure, un filetage osseux, des moyens pour coupler la seconde extrémité de la tige de vis opposée à l'extrémité pénétrante avec la base de la tête, et des moyens pour bloquer la barre dans l'espace interbranches.  Already known systems for osteosynthesis, including spinal, which comprise at least one pedicle screw and at least one bar defined along a longitudinal axis, the pedicle screw having a U-shaped head comprising two branches and a base uniting the two branches in defining an intersbranch space, the distance between the two branches being at least equal to the largest transverse thickness of the bar, so that the bar is able to be housed in the intersbranch space, a screw rod comprising a first penetrating end and, on its outer surface, a bone thread, means for coupling the second end of the opposite screw rod to the penetrating end with the base of the head, and means for locking the bar in the intersbranch space .
Selon l'art antérieur, illustré notamment par le US-A-5 443 467, les moyens pour bloquer la barre dans l'espace interbranches sont peu pratiques à placer par le praticien, comportant un écrou ou analogue à visser soit autour des deux branches, soit entre les deux branches.  According to the prior art, illustrated in particular by US-A-5 443 467, the means for locking the bar in the intersbranch space are impractical to place by the practitioner, having a nut or the like to screw around the two branches either between the two branches.
Avec un tel système connu sous le terme de "diapason", quand l'intervention nécessite la mise en place de plusieurs vis pédiculaires associées chacune à une pièce en U, toutes les pièces en U étant reliées par une même barre au moyen de vis de blocage, lorsque, pour quelque raison que ce soit, le Praticien est obligé de modifier l'emplacement ou la position de l'une des vis pédiculaires, il est obligé d'enlever toutes les vis de blocage, puis la barre, pour ensuite remettre en place tous ces éléments après avoir enlevé la vis pédiculaire source du problème et l'avoir remise de façon optimale. Toutes ces opérations et manipulations prolongent le temps de l'intervention, ce qui est une source de travail supplémentaire et de fatigue pour le Praticien, et surtout très néfaste pour le Patient. With such a system known as "tuning fork", when the intervention requires the establishment of several pedicle screws each associated with a U-shaped part, all the U-shaped parts being connected by a single bar by means of screws of when, for whatever reason, the Practitioner is obliged to change the location or position of one of the pedicle screws, he must remove all locking screws, then the bar, and then return in place all these items after removing the pedicle screw source of the problem and have it delivered optimally. All these operations and manipulations prolong the time intervention, which is a source of extra work and fatigue for the Practitioner, and especially very harmful for the patient.
Il est aussi connu des systèmes comme ceux qui sont décrits dans le US2007/270810 et le FR2762986.  Systems such as those described in US2007 / 270810 and FR2762986 are also known.
Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de réaliser un système pour ostéosynthèse, notamment rachidienne, qui pallie au moins en grande partie les inconvénients évoqués ci-dessus des systèmes de l'art antérieur, pour faciliter le travail du Praticien et réduire la durée de l'intervention tout en sécurisant le blocage des éléments constituant le système, et ce, pour le meilleur bien-être possible du patient, même dans le cas où le Praticien est obligé, comme décrit ci-dessus, de modifier la disposition de l'une des vis pédiculaires.  Also, the present invention aims to provide a system for osteosynthesis, including spinal, which overcomes at least a large part the disadvantages mentioned above systems of the prior art, to facilitate the work of the practitioner and reduce the duration of the procedure while securing the blocking of the elements constituting the system, and this, for the best possible well-being of the patient, even in the case where the Practitioner is obliged, as described above, to modify the provision of one of the pedicle screws.
Plus précisément, la présente invention a pour objet un système pour ostéosynthèse, comportant :  More specifically, the subject of the present invention is a system for osteosynthesis, comprising:
- un bloc de fixation,  a fixing block,
• une percée traversante réalisée dans ledit bloc de fixation entre une première face et une seconde face opposées de ce dit bloc de fixation, cette percée traversante étant définie selon un premier axe et ayant un rayon de valeur "Pv",  A through breakthrough made in said fixing block between a first opposite face and a second opposite face of said fixing block, this through-hole being defined along a first axis and having a radius of value "Pv",
* la première extrémité de cette percée traversante débouchant sur la première face par un orifice d'une section de valeur "Se" inférieure à "2.Pv" étant bordée par une surface d'appui,  * the first end of this through-hole opening on the first face by an orifice of a section of value "Se" less than "2.Pv" being bordered by a bearing surface,
* la seconde extrémité de cette percée traversante débouchant sur la seconde face étant bordée par un premier taraudage,  the second end of this through-hole opening on the second face being bordered by a first tapping,
· une vis pédiculaire comportant :  A pedicle screw comprising:
* une tige de vis comportant une première extrémité pénétrante et, sur sa surface externe, un filetage osseux, cette tige de vis ayant une section transversale d'une valeur au plus égale à "Se", * a screw rod having a first penetrating end and, on its outer surface, a bone thread, this screw rod having a cross section of a value at most equal to "Se",
* une tête de vis solidaire de l'extrémité de la tige de vis opposée à son extrémité pénétrante et ayant une section d'une valeur supérieure à "Se" et au plus égale à "2.Pv", ladite vis pédiculaire étant apte à être enfichée dans ladite percée traversante de façon que la tige de vis émerge de la première face du bloc de fixation quand la tête de vis vient se loger dans la surface d'appui, * a screw head secured to the end of the screw rod opposite its penetrating end and having a section of a value greater than "Se" and at most equal to "2.Pv", said pedicle screw being adapted to be plugged into said through-bore so that the screw rod emerges from the first face of the fixing block when the screw head is received in the bearing surface,
une barre de liaison sensiblement cylindrique de révolution d'un rayon de valeur "Br", a substantially cylindrical connecting bar with a radius of value "Br" revolution,
• une goulotte cylindrique de révolution d'un rayon de valeur "Br" et définie selon un deuxième axe faisant un angle non nul par rapport au premier axe, ladite goulotte étant réalisée dans ledit bloc de fixation de façon qu'elle débouche sur la seconde face du dit bloc de fixation et que le deuxième axe soit situé à une distance du premier axe au moins égale à la somme "∑" des deux valeurs "Br" et "Pv", et  A cylindrical trough of revolution of a radius of value "Br" and defined along a second axis forming a non-zero angle with respect to the first axis, said trough being made in said fixing block so as to open on the second opposite said fixing block and that the second axis is located at a distance from the first axis at least equal to the sum "Σ" of the two values "Br" and "Pv", and
une vis de blocage comprenant une tige de blocage définie selon un troisième axe et comportant un premier filetage complémentaire du premier taraudage, et une tête de blocage solidaire d'une extrémité de la tige de blocage, cette tête de blocage comportant au moins une partie faisant saillie en déport par rapport à la tige de blocage, ladite vis de blocage étant agencée de façon que : a clamping screw comprising a locking pin defined along a third axis and comprising a first complementary thread of the first thread, and an integral locking head of one end of the locking pin, the locking head having at least a portion protruding offset from the locking pin, said locking screw being arranged such that:
* pour au moins une première position de cette vis de blocage par rapport au bloc de fixation, la partie en déport n'obture pas ladite goulotte et, si ladite barre de liaison est logée dans ladite goulotte, ne repose pas sur la surface latérale de ladite barre de liaison et l'extrémité libre de la tige de blocage n'est pas au contact de la tête de vis, et que  for at least a first position of this locking screw relative to the fixing block, the offset part does not close said chute and, if said connecting bar is housed in said chute, does not rest on the lateral surface of said connecting bar and the free end of the locking rod are not in contact with the screw head, and that
* pour une seconde position de ladite vis de blocage par rapport au dit bloc, ladite partie en déport repose sur la surface latérale de ladite barre de fixation quand cette dernière est logée dans ladite goulotte et l'extrémité libre de la tige de blocage est au contact de ladite tête de vis.  for a second position of said locking screw relative to said block, said offset part rests on the lateral surface of said fixing bar when the latter is housed in said chute and the free end of the locking rod is at contact of said screw head.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif mais nullement limitatif, dans lesquels :  Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following description given with reference to the accompanying drawings, by way of illustration but in no way limiting, in which:
La figure 1A est une vue en coupe d'un mode de réalisation du système d'ostéosynthèse selon l'invention, La figure 1B est une vue en coupe, référencée B-B sur la figure 1A, du système d'ostéosynthèse selon l'invention, FIG. 1A is a sectional view of an embodiment of the osteosynthesis system according to the invention, FIG. 1B is a sectional view, referenced BB in FIG. 1A, of the osteosynthesis system according to the invention,
Les figures 2 et 3 représentent deux vues en perspective du système d'ostéosynthèse selon l'invention dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 A et 1 B, la figure 2 représentant le système dans une vue en éclaté, la figure 3 le représentant entièrement assemblé, et  FIGS. 2 and 3 show two perspective views of the osteosynthesis system according to the invention in the embodiment illustrated in FIGS. 1A and 1B, FIG. 2 showing the system in an exploded view, FIG. fully assembled representative, and
La figure 4 représente une vue en coupe d'un second mode de réalisation, préférentiel, du système d'ostéosynthèse selon l'invention.  FIG. 4 represents a sectional view of a second preferred embodiment of the osteosynthesis system according to the invention.
Par référence aux quatre figures annexées, la présente invention concerne un système pour ostéosynthèse qui trouve une application particulièrement avantageuse comme système pour ostéosynthèse rachidienne, c'est-à-dire pour solidariser entre elles plusieurs vertèbres par ostéosynthèse.  With reference to the four appended figures, the present invention relates to a system for osteosynthesis which finds a particularly advantageous application as a system for spinal osteosynthesis, that is to say to join together several vertebrae by osteosynthesis.
Ce système, comporte au moins un bloc de fixation 10, une percée traversante 12 réalisée dans ce bloc de fixation 10 entre une première face 24 et une seconde face 44 opposées de ce bloc de fixation, cette percée traversante 12 étant définie selon un premier axe 14 et ayant un rayon de valeur "Pv".  This system comprises at least one fixing block 10, a through-hole 12 made in this fixing block 10 between an opposite first face 24 and a second face 44 of this fixing block, this through-hole 12 being defined along a first axis 14 and having a radius of value "Pv".
En outre, cette percée traversante 12 est définie dans le bloc de fixation 10, de façon que sa première extrémité 16 débouche sur la première face 24 par un orifice 26 qui peut être défini soit dans un plan, soit sur une surface plus complexe, par exemple tronconique comme illustré sur la figure 1A. Cet orifice 26 a une section de valeur, minimale si elle n'est pas circulaire ou assimilée, "Se" inférieure à "2.Pv" et est bordé par une surface d'appui 18 ayant une fonction d'épaulement pour la tête 38 d'une vis pédiculaire 30 comme explicité ci-après.  In addition, this through-hole 12 is defined in the fixing block 10, so that its first end 16 opens onto the first face 24 through an orifice 26 which can be defined either in a plane or on a more complex surface by frustoconical example as illustrated in Figure 1A. This orifice 26 has a value section, minimum if it is not circular or similar, "Se" less than "2.Pv" and is bordered by a bearing surface 18 having a shoulder function for the head 38 a pedicle screw 30 as explained below.
La seconde extrémité 20 de cette percée traversante 12 débouche sur la seconde face 44 du bloc de fixation 10 en étant bordée, sur la paroi de la percée traversante, par un premier taraudage 22 défini en creux par rapport à cette paroi, comme illustré sur la figure 1A.  The second end 20 of this through-hole 12 opens out onto the second face 44 of the fixing block 10 while being lined, on the wall of the through-hole, by a first tapping 22 defined in recess with respect to this wall, as illustrated in FIG. Figure 1A.
Le système comporte en outre au moins une vis pédiculaire 30, de type connu en elle-même, comportant une tige de vis 32 comprenant une première extrémité pénétrante 34 et, sur sa surface externe, un filetage osseux 36, cette tige de vis ayant une section transversale hors-tout d'une valeur au plus égale à "Se", et une tête de vis 38 solidaire de l'extrémité 39 de la tige de vis 32 opposée à son extrémité pénétrante 34, cette tête de vis ayant une section d'une valeur supérieure à "Se" et au plus égale à "2.Pv". The system further comprises at least one pedicle screw 30, of a type known in itself, comprising a screw rod 32 comprising a first penetrating end 34 and, on its external surface, a thread bone 36, this screw rod having an overall cross section of a value at most equal to "Se", and a screw head 38 integral with the end 39 of the screw rod 32 opposite its penetrating end 34 , this screw head having a section of a value greater than "Se" and at most equal to "2.Pv".
La vis pédiculaire 30 définie ci-dessus est apte à être enfichée dans la percée traversante 12 de façon que sa tige de vis 32 émerge de la première face 24 du bloc de fixation 10 quand sa tête de vis 38 vient se loger dans la surface d'appui 18.  The pedicle screw 30 defined above is able to be plugged into the through-hole 12 so that its screw rod 32 emerges from the first face 24 of the fixing block 10 when its screw head 38 is housed in the surface of the support 18.
Le système comporte en outre une barre de liaison 40 sensiblement cylindrique de révolution d'un rayon de valeur "Br" et une goulotte 41 cylindrique de révolution d'un rayon de valeur "Br" et définie selon un deuxième axe 42 faisant un angle non nul, de préférence un angle droit, par rapport au premier axe 14, la goulotte 41 étant réalisée dans le bloc de fixation 10 de façon qu'elle débouche sur la seconde face 44 du bloc de fixation 10 et que son axe 42 soit situé à une distance du premier axe 14 au moins égale à la somme "∑" (figure 1 A) des deux valeurs "Br" et "Pv".  The system further comprises a substantially cylindrical link rod 40 of revolution with a radius of value "Br" and a trough 41 of cylindrical revolution of a radius of value "Br" and defined along a second axis 42 forming an angle no, preferably a right angle, with respect to the first axis 14, the chute 41 being made in the fixing block 10 so that it opens on the second face 44 of the fixing block 10 and that its axis 42 is located at a distance from the first axis 14 at least equal to the sum "Σ" (Figure 1 A) of the two values "Br" and "Pv".
Selon une réalisation préférentielle comme celle illustrée sur la figure 1 A, la goulotte 41 a une profondeur Pf de valeur inférieure à "2Br".  According to a preferred embodiment such as that illustrated in FIG. 1A, the chute 41 has a depth Pf of value less than "2Br".
Le système comporte aussi une vis de blocage 50 comprenant une tige de blocage 52 définie selon un troisième axe 53 et comportant un premier filetage 54 complémentaire du premier taraudage 22, et une tête de blocage 56 solidaire d'une extrémité de la tige de blocage 52.  The system also comprises a locking screw 50 comprising a locking rod 52 defined along a third axis 53 and having a first thread 54 complementary to the first thread 22, and a locking head 56 secured to one end of the locking rod 52. .
Cette vis de blocage 50 est destinée à être vissée dans la percée traversante 12 de façon que l'extrémité libre 59 de la tige de blocage 52 soit apte à venir buter contre la tête de vis 38. Un mode de réalisation préférentiel de cette caractéristique est décrit ci-après en regard de la figure 4.  This locking screw 50 is intended to be screwed into the through-hole 12 so that the free end 59 of the locking rod 52 is able to abut against the screw head 38. A preferred embodiment of this characteristic is described below with reference to FIG.
La tête de blocage 56 comporte en outre au moins une partie 58 faisant saillie en déport par rapport à la tige de blocage 52.  The locking head 56 further comprises at least one portion 58 protruding offset from the locking rod 52.
En outre, la vis de blocage 50 est agencée de façon que, pour au moins une première position de cette vis de blocage par rapport au bloc de fixation 10, la partie en déport 58 n'obture pas la goulotte 41 et, si la barre de liaison 40 est logée dans la goulotte, ne repose pas sur la surface latérale de la barre de liaison et l'extrémité libre 59 de la tige de blocage 52 n'est pas au contact de la tête de vis 38, et que, pour une seconde position de la vis de blocage 50 par rapport au bloc 10, la partie en déport 58 repose sur la surface latérale de la barre de fixation 40 quand cette dernière est logée dans la goulotte 41 et l'extrémité libre 59 de la tige de blocage 52 est au contact de la tête de vis 38. In addition, the locking screw 50 is arranged so that, for at least a first position of the locking screw relative to the fixing block 10, the offset part 58 does not close the chute 41 and, if the bar link 40 is housed in the chute, does not rest on the lateral surface of the connecting bar and the free end 59 of the locking rod 52 is not in contact with the screw head 38, and that, for a second position of the locking screw 50 relative to the block 10, the offset portion 58 rests on the lateral surface of the fixing bar 40 when the latter is housed in the chute 41 and the free end 59 of the rod of blocking 52 is in contact with the screw head 38.
Selon une autre caractéristique avantageuse, comme illustré, la partie en déport 58 a une longueur au moins égale à la distance séparant le deuxième axe 42 et le bord le plus proche de la percée traversante 12 de façon que, dans la seconde position de la vis de blocage 50, cette partie en déport soit apte à reposer sur le point le plus haut de la barre de liaison 40, comme illustré sur la figure 1 A.  According to another advantageous characteristic, as illustrated, the offset portion 58 has a length at least equal to the distance separating the second axis 42 and the edge closest to the throughthrough 12 so that, in the second position of the screw 50, this offset portion is adapted to rest on the highest point of the connecting bar 40, as shown in Figure 1 A.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse et préférée, le deuxième axe 42 est situé à une distance du premier axe 14 égale à la somme "∑" définie ci-dessus et le premier taraudage 22 est réalisé en creux dans la paroi de la percée traversante 12.  According to another particularly advantageous and preferred feature, the second axis 42 is located at a distance from the first axis 14 equal to the sum "Σ" defined above and the first tapping 22 is made hollow in the wall of the through-hole 12 .
Dans ce cas, la paroi latérale de la barre de liaison 40 est tangente à la percée traversante 12 et le taraudage en creux 22 est sécant avec l'enveloppe cylindrique de la barre de liaison 40. Il existe alors une fenêtre 49, figure 1 B, qui relie la percée traversante 12 avec la position possible de la barre de liaison 40 dans la goulotte 41.  In this case, the side wall of the connecting bar 40 is tangent to the through-hole 12 and the recessed tapping 22 is intersecting with the cylindrical envelope of the connecting bar 40. There then exists a window 49, FIG. which connects the through-hole 12 with the possible position of the connecting bar 40 in the trough 41.
Il est donc alors préférable que le premier filetage 54 soit réalisé de façon que, quand la vis de blocage 50 est dans l'une de ses premières positions définies ci-avant, il n'y ait aucune partie de ce filetage 54 qui plonge dans la goulotte 41 , ceci pour faciliter la mise en place de la barre de liaison 40 dans cette goulotte. Pour ce faire, il suffit d'enlever la partie de filetage contenue dans un secteur de cylindre limité par le plan qui est tangent à la fois à la percée traversante 12 et à la goulotte 41 , cette partie enlevée du filetage 54 étant illustrée par le secteur cylindrique 52-SC sur la figure 4. Ainsi, quand la barre de liaison 40 est positionnée dans la goulotte 41 et que la vis de blocage 50 est vissée dans le premier taraudage 22, le filet du premier filetage 54 vient s'imprimer en creux dans la paroi latérale de la barre 40 ce qui contribue à son maintien dans la goulotte comme il sera explicité ci-après. It is therefore preferable for the first thread 54 to be made in such a way that, when the locking screw 50 is in one of its first positions defined above, there is no part of this thread 54 which plunges into the chute 41, this to facilitate the establishment of the connecting bar 40 in this chute. To do this, it is sufficient to remove the thread portion contained in a cylinder sector limited by the plane which is tangent both to the through-hole 12 and to the chute 41, this part removed from the thread 54 being illustrated by the cylindrical sector 52-SC in Figure 4. Thus, when the connecting bar 40 is positioned in the trough 41 and the locking screw 50 is screwed into the first internal thread 22, the thread of the first thread 54 is printed in the side wall of the bar 40. which contributes to its maintenance in the chute as will be explained below.
Pour assurer encore mieux le maintien de la barre de liaison 40 dans la goulotte 41 , selon une réalisation préférentielle, le bloc de fixation 10 comporte une portion 60 solidaire de sa seconde face 44 en faisant saillie par rapport à cette seconde face 44 et en bordant la goulotte 41 , soit tangentiellement soit à une distance relativement faible, comme dans l'exemple illustré sur la figure 1A, pour ne pas obturer bien entendu l'entrée de cette goulotte 41.  To further ensure the maintenance of the connecting bar 40 in the trough 41, according to a preferred embodiment, the fixing block 10 has a portion 60 secured to its second face 44 projecting from the second face 44 and bordering the trough 41, either tangentially or at a relatively small distance, as in the example illustrated in FIG. 1A, so as not to close off the inlet of this trough 41.
Cette portion de bloc 60 est située à une distance du premier axe 14 d'une valeur au moins égale à la somme "Ω" des valeurs "2.Br" et "Pv" définies précédemment, figure 1A.  This block portion 60 is located at a distance from the first axis 14 by a value at least equal to the sum "Ω" of the "2.Br" and "Pv" values defined above, FIG. 1A.
Selon cette réalisation préférentielle, en outre, la partie en déport 58 de la tête de blocage a une longueur déterminée de façon que, quand la vis de blocage 50 est dans sa seconde position définie ci-avant, cette partie en déport 58 soit apte à coopérer avec la portion de bloc 60 par des moyens de blocage temporaire 70.  According to this preferred embodiment, in addition, the offset part 58 of the locking head has a determined length so that, when the locking screw 50 is in its second position defined above, this offset part 58 is suitable for cooperate with the block portion 60 by temporary blocking means 70.
Ces moyens de blocage temporaire 70 peuvent être de tout type. Cependant, de façon très préférentielle, ils sont constitués, comme illustré sur les figures, par un second taraudage 72 réalisé dans la portion de bloc 60 en étant centré sur le premier axe 14 et en ayant le même pas que le premier taraudage 22, et par un second filetage 74 réalisé à l'extrémité de la partie en déport 58 en étant centré sur le premier axe 14 et en ayant le même pas que le premier filetage 54 de façon que, lorsque la vis de blocage 50 pivote autour des axes 14 et 53, le second filetage 74 soit apte à venir se visser dans le second taraudage 72.  These temporary blocking means 70 may be of any type. However, very preferably, they are constituted, as illustrated in the figures, by a second tapping 72 made in the block portion 60 being centered on the first axis 14 and having the same pitch as the first tapping 22, and by a second thread 74 formed at the end of the offset portion 58 being centered on the first axis 14 and having the same pitch as the first thread 54 so that, when the locking screw 50 pivots about the pins 14 and 53, the second thread 74 is adapted to be screwed into the second thread 72.
Pour que ce vissage soit possible, la vis de blocage 50 est réalisée d'une seule pièce, sur laquelle sont réalisés les premier et second filetages 54, 74 lors d'une même passe sur un tour d'usinage. Il en sera de même dans le bloc 10 pour les premier et second taraudages 22 et 72. For this screwing to be possible, the locking screw 50 is made in one piece, on which the first and second threads are made. 54, 74 during a single pass on a machining lathe. It will be the same in block 10 for the first and second threads 22 and 72.
Selon une réalisation préférée, la vis de blocage 50 comporte un trou axial 80 défini selon le troisième axe 53 et traversant de part en part la tige de blocage 52 et la tête de blocage 56.  According to a preferred embodiment, the locking screw 50 comprises an axial hole 80 defined along the third axis 53 and passing right through the blocking rod 52 and the locking head 56.
Il est également préférentiel de réaliser un trou borgne 81 dans la tête de vis 38, ces deux trous, le trou axial traversant et le trou borgne, ayant des sections transversales polygonales pour pouvoir recevoir un outil de vissage comme un tournevis ou analogue. Selon une réalisation possible et préférée, ces deux trous ont des sections transversales identiques en forme dite "six-pans".  It is also preferred to make a blind hole 81 in the screw head 38, these two holes, the through axial hole and the blind hole, having polygonal cross sections to be able to receive a screwdriver such as a screwdriver or the like. According to a possible and preferred embodiment, these two holes have identical cross sections in the form of a "six-sided" shape.
Comme décrit ci-dessus, le système comporte une surface d'appui 18 pour épauler la tête de vis 38 quand la vis pédiculaire 30 est enfichée dans la percée traversante 12. Selon un second mode de réalisation préférentiel, pour ajuster la position du bloc de fixation 10 par rapport à la tête de vis 38 de la vis pédiculaire 30, cette tête de vis 38 est de forme sensiblement sphérique (figure 4) de rayon de valeur "Pv" et la surface d'appui 18 est d'une forme sphérique concave complémentaire de rayon de valeur "Pv".  As described above, the system comprises a bearing surface 18 for supporting the screw head 38 when the pedicle screw 30 is plugged into the through-hole 12. According to a second preferred embodiment, to adjust the position of the block of fixing 10 relative to the screw head 38 of the pedicle screw 30, this screw head 38 is of substantially spherical shape (FIG. 4) of radius "Pv" and the bearing surface 18 is of a spherical shape complementary concave of radius of value "Pv".
La figure 4 représente un détail du système selon cette réalisation qui est avantageuse pour permettre une orientation plus aisée de la vis pédiculaire par rapport au bloc de fixation 10 quand la vis pédiculaire est du type polyaxial bien connu en lui-même.  FIG. 4 represents a detail of the system according to this embodiment which is advantageous for allowing an easier orientation of the pedicle screw with respect to the fixation block 10 when the pedicle screw is of the polyaxial type well known in itself.
Dans ce cas, l'extrémité libre 59 de la tige de blocage 52 est conformée en surface sphérique concave sensiblement de même rayon que la tête de vis 38 de la vis pédiculaire 30, pour venir reposer sur elle en épousant une partie sphérique de cette tête de vis, comme visible sur la figure 4.  In this case, the free end 59 of the locking rod 52 is shaped concave spherical surface substantially of the same radius as the screw head 38 of the pedicle screw 30, to come to rest on it by marrying a spherical part of this head screw, as shown in Figure 4.
Dans ce second mode de réalisation, le trou axial traversant 80 est avantageusement cylindrique de révolution et comporte, sur sa paroi, un troisième taraudage 83 dans lequel est apte à se visser une vis de fixation 85, illustrée en traits interrompus sur la figure 4 et du type pointeau ou analogue, pour bloquer la tête de vis 38 de la vis pédiculaire 30. Lorsqu'elle est vissée à fond dans le trou 80 jusqu'à s'ancrer dans la tête de vis pédiculaire 38, cette vis de fixation 85 constitue une seconde sécurité de blocage de la tête de vis pédiculaire 38 par rapport à la vis de blocage 50 et donc par rapport au bloc 10. In this second embodiment, the axial through hole 80 is advantageously cylindrical of revolution and comprises, on its wall, a third thread 83 in which is screwable a fixing screw 85, shown in phantom in FIG. needle-like type or the like, for locking the screw head 38 of the pedicle screw 30. When it is screwed fully into the hole 80 until anchored in the screw head pedicle 38, this fixing screw 85 constitutes a second securing security of the pedicle screw head 38 with respect to the locking screw 50 and therefore with respect to the block 10.
Le système selon l'invention tel que décrit ci-dessus s'utilise de la façon suivante :  The system according to the invention as described above is used as follows:
Il est tout d'abord précisé qu'un tel système comporte généralement plusieurs blocs de fixation 10 reliés entre eux par une barre de liaison 40, chaque bloc étant relié à une vertèbre par au moins une vis pédiculaire 30.  It is firstly specified that such a system generally comprises several fixing blocks 10 interconnected by a connecting bar 40, each block being connected to a vertebra with at least one pedicle screw 30.
Ceci ayant été précisé, pour solidariser plusieurs vertèbres entre elles, le Praticien commence par définir la direction du positionnement de la barre de liaison 40 et, sur chaque vertèbre, le point d'implantation d'une vis pédiculaire 30.  This having been specified, to secure several vertebrae together, the Practitioner begins by defining the direction of the positioning of the connecting bar 40 and, on each vertebra, the implantation point of a pedicle screw 30.
Il enfiche une vis pédiculaire 30 dans la percée traversante 12 de chaque bloc 10 et, avec un tournevis enfiché dans le trou borgne 81 de la tête de vis 38 en passant par cette percée traversante, il visse chaque tige de vis 32 dans la vertèbre correspondante.  He plugs a pedicle screw 30 into the through-hole 12 of each block 10 and, with a screwdriver plugged into the blind hole 81 of the screw head 38 through this through-hole, it screws each screw rod 32 into the corresponding vertebra .
Ensuite, il positionne une barre de liaison 40 dans les goulottes 41 de tous les blocs de fixation 10 qui sont liés aux vis pédiculaires de façon relativement lâche.  Then, it positions a connecting bar 40 in the troughs 41 of all the fixing blocks 10 which are connected to the pedicle screws relatively loosely.
Tout en maintenant la barre de liaison 40 dans la goulotte 41 d'un premier bloc de fixation 10, il visse une première vis de blocage 50 de façon que sa tige de blocage 52 comportant le premier filetage 54 complémentaire du premier taraudage 22, se visse dans ce premier taraudage 22. Il fait tourner la vis de blocage 50 autour de son axe 53 de façon que le second filetage 74 de la partie en déport 58 vienne coopérer avec le second taraudage 72 de la portion de bloc 60.  While maintaining the connecting bar 40 in the trough 41 of a first fixing block 10, it screws a first locking screw 50 so that its locking rod 52 having the first thread 54 complementary to the first thread 22, is screwed in this first tapping 22. It rotates the locking screw 50 about its axis 53 so that the second thread 74 of the offset part 58 comes to cooperate with the second tapping 72 of the block portion 60.
Au fur et à mesure que la vis de blocage 50 pivote, sa tige de blocage 52 s'enfonce dans la percée traversante 12 et le filet du premier filetage 54 s'imprime dans la paroi de la barre 40, jusqu'à ce que l'extrémité libre 59 de cette tige de blocage vienne en appui sur la tête de vis pédiculaire 38 et que la partie en déport 58 vienne en appui sur la barre de liaison 40. Cette configuration définit la seconde position de la tête de blocage par rapport au bloc de fixation mentionnée ci-avant. Il suffit alors au Praticien d'arrêter le vissage de la vis de blocage 50 après un serrage relativement fort, pour que la vis pédiculaire 30, la vis de blocage 50, la barre de liaison 40 et le bloc de fixation 10 soient tous fermement solidaires les uns des autres. As the locking screw 50 pivots, its locking pin 52 sinks into the through-hole 12 and the thread of the first thread 54 is printed in the wall of the bar 40, until the free end 59 of this locking rod comes to rest on the pedicle screw head 38 and that the offset portion 58 bears on the connecting bar 40. This configuration defines the second position of the locking head relative to the fixing block mentioned above. It is then sufficient for the Practitioner to stop screwing the locking screw 50 after a relatively strong tightening, so that the pedicle screw 30, the locking screw 50, the connecting bar 40 and the fixing block 10 are all firmly attached. one another.
II pratique de la même façon avec tous les autres blocs de liaison 10 et toutes les vis de blocage 50 pour que tous les ensembles "vis pédiculaire, vis de blocage, barre de liaison, bloc de fixation" soient solidaires et permettent d'atteindre le but d'un tel système qui, de façon connue, est de lier solidairement plusieurs vertèbres entre elles pour éviter que le patient ne souffre.  It practices in the same way with all the other connecting blocks 10 and all the locking screws 50 so that all sets "pedicle screw, locking screw, connecting bar, fixing block" are integral and allow to reach the purpose of such a system which, in known manner, is to bind severally several vertebrae together to prevent the patient from suffering.
Par contre, il est aussi possible que la partie du système comportant un bloc 10, la vis pédiculaire 30 et la vis de blocage 50 soit pré-assemblée en usine et livrée sous cette forme au Praticien pour lui faciliter le travail et minimiser le nombre de ses interventions sur le matériel, étant précisé que, bien entendu, la vis pédiculaire 30 n'est pas bloquée par la vis de blocage 50 qui est alors dans l'une de ses premières positions mentionnées ci-avant.  By cons, it is also possible that the part of the system comprising a block 10, the pedicle screw 30 and the locking screw 50 is pre-assembled at the factory and delivered in this form to the Practitioner to facilitate the work and minimize the number of his interventions on the equipment, being specified that, of course, the pedicle screw 30 is not blocked by the locking screw 50 which is then in one of its first positions mentioned above.
Plus précisément, pour faciliter le travail du Praticien, le système est présenté au Praticien de façon que cette première position de la vis de blocage 50 soit celle qui est, lors du vissage, juste avant sa seconde position.  More specifically, to facilitate the work of the Practitioner, the system is presented to the Practitioner so that the first position of the locking screw 50 is the one that is, when screwing, just before its second position.
De façon avantageuse, cette première position est en outre définie au moyen d'une petite butée 100 réalisée sur la face 44 du bloc 10, figure 3, qui est facilement surmontable par la tête de blocage 56 lors du vissage de la vis de blocage 50, mais qui empêche cette vis de blocage 50 d'être facilement dévissée.  Advantageously, this first position is further defined by means of a small stop 100 made on the face 44 of the block 10, FIG. 3, which is easily surmountable by the locking head 56 during the screwing of the locking screw 50 but which prevents this locking screw 50 from being easily unscrewed.
Ceci permet donc au Praticien de savoir que, pour bloquer la barre 40 dans la goulotte 41 , il lui suffit, après avoir implanté la vis pédiculaire 30 et positionné la barre 40 dans la goulotte 41 , de faire pivoter la tête de blocage 58 uniquement d'un quart de tour, pour tout bloquer comme explicité ci- avant. En fait, un tel quart de tour est largement suffisant car le pas du taraudage 22 et du filetage complémentaire 54 est relativement grand.  This therefore allows the practitioner to know that, to lock the bar 40 in the chute 41, it is sufficient, after having implanted the pedicle screw 30 and positioned the bar 40 in the chute 41, to rotate the locking head 58 only d a quarter of a turn, to block everything as explained above. In fact, such a quarter turn is largely sufficient because the pitch of the tapping 22 and the complementary thread 54 is relatively large.
Après cette manipulation sur toutes les vis de blocage, il suffit au Praticien de bloquer définitivement toutes les vis pédiculaires 30 implantées par rapport aux blocs 10 en vissant à fond les vis de fixation 85 pour les faire venir fermement au contact des têtes de vis pédiculaire 38. After this manipulation on all locking screws, it is sufficient for the Practitioner to permanently block all implanted pedicle screws 30 relative to the blocks 10 by tightening the fixing screws 85 to bring them firmly into contact with the pedicle screw heads 38.
Un tel système est très avantageux, notamment par rapport aux systèmes similaires de l'art antérieur qui tentent d'atteindre le même but que celui selon l'invention, car, lorsque, pour quelque raison que ce soit, l'une des vis pédiculaires 30 implantées doit être enlevée, il suffit d'enlever la vis de blocage 50 qui recouvre la tête 38 de la vis pédiculaire créant problème, de dévisser cette vis pédiculaire en la sortant du bloc de fixation 10 par la percée traversante 12, ce qui peut se faire sans aucune difficulté et surtout sans devoir agir sur les autres blocs de fixation 10 et les autres vis de blocage 50, sans devoir enlever et/ou déplacer la barre de liaison 40. Le bloc de fixation 10 dont la vis pédiculaire 30 a été enlevée peut même, lui aussi, être enlevé très facilement.  Such a system is very advantageous, especially compared to similar systems of the prior art which attempt to achieve the same purpose as that according to the invention, because, for any reason, one of the pedicle screws 30 implanted must be removed, simply remove the locking screw 50 which covers the head 38 of the pedicle screw creating problem, unscrew this pedicle screw out of the fixing block 10 through the through-hole 12, which can to be done without any difficulty and especially without having to act on the other fixing blocks 10 and the other locking screws 50, without having to remove and / or move the connecting bar 40. The fixing block 10 whose pedicle screw 30 has been removed can even be removed very easily.
Ce dernier avantage est manifestement fort appréciable pour les Praticiens, ainsi que pour les patients, puisque la durée de l'intervention est largement réduite par rapport à celle nécessaire avec les systèmes similaires de l'art antérieur.  This last advantage is obviously very appreciable for Practitioners, as well as for patients, since the duration of the intervention is greatly reduced compared with that required with similar systems of the prior art.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
1. Système pour ostéosynthèse comportant : 1. System for osteosynthesis comprising:
• un bloc de fixation (10),  A fixing block (10),
• une percée traversante (12) réalisée dans ledit bloc de fixation (10) entre une première face (24) et une seconde face (44) opposées de ce dit bloc de fixation (10), cette percée traversante (12) étant définie selon un premier axe (14) et ayant un rayon de valeur "Pv",  A through-hole (12) made in said fixing block (10) between a first opposite face (24) and a second face (44) of said fixing block (10), this through-hole (12) being defined according to a first axis (14) and having a value radius "Pv",
* la première extrémité (16) de cette percée traversante (12) débouchant sur la première face (24) par un orifice (26) d'une section de valeur "Se" inférieure à "2.Pv" étant bordée par une surface d'appui (18),  * the first end (16) of this through-hole (12) opening on the first face (24) through an orifice (26) of a section of value "Se" less than "2.Pv" being bordered by a surface of support (18),
* la seconde extrémité (20) de cette percée traversante (12) débouchant sur la seconde face (44) étant bordée par un premier taraudage * the second end (20) of this through-hole (12) opening on the second face (44) being bordered by a first tapping
(22), (22)
• une vis pédiculaire (30) comportant :  A pedicle screw (30) comprising:
* une tige de vis (32) comportant une première extrémité pénétrante (34) et, sur sa surface externe, un filetage osseux (36), cette tige de vis ayant une section transversale d'une valeur au plus égale à "Se", * A screw shaft (32) having a first penetrating end (34) and, on its outer surface, a bone thread (36), said screw shaft having a cross-section of a value at most equal to "Se",
* une tête de vis (38) solidaire de l'extrémité (39) de la tige de vis (32) opposée à son extrémité pénétrante (34) et ayant une section d'une valeur supérieure à "Se" et au plus égale à "2.Pv",  * a screw head (38) integral with the end (39) of the screw rod (32) opposite its penetrating end (34) and having a section of a value greater than "Se" and at most equal to "2.Pv"
ladite vis pédiculaire (30) étant apte à être enfichée dans ladite percée traversante (12) de façon que sa tige de vis (32) émerge de la première face (24) du bloc de fixation (10) quand sa tête de vis (38) vient se loger dans la surface d'appui (18), said pedicle screw (30) being adapted to be plugged into said through-hole (12) so that its screw shaft (32) emerges from the first face (24) of the fixing block (10) when its screw head (38) ) is housed in the bearing surface (18),
• une barre de liaison (40) sensiblement cylindrique de révolution d'un rayon de valeur "Br",  A substantially cylindrical connecting bar (40) of revolution having a radius of value "Br",
• une goulotte (41) cylindrique de révolution d'un rayon de valeur "Br" et définie selon un deuxième axe (42) faisant un angle non nul par rapport au premier axe (14), ladite goulotte (41) étant réalisée dans ledit bloc de fixation (10) de façon qu'elle débouche sur la seconde face (44) du dit bloc de fixation et que le deuxième axe (42) soit situé à une distance du premier axe (14) au moins égale à la somme "∑" des deux valeurs "Br" et "Pv", etA chute (41) cylindrical of revolution of a radius of value "Br" and defined along a second axis (42) forming a non-zero angle with respect to the first axis (14), said chute (41) being made in said block of fixing (10) so that it opens on the second face (44) of said fixing block and that the second axis (42) is located at a distance from the first axis (14) at least equal to the sum "Σ" both "Br" and "Pv" values, and
• une vis de blocage (50) comprenant une tige de blocage (52) définie selon un troisième axe (53) et comportant un premier filetage (54) complémentaire du premier taraudage (22), et une tête de blocage (56) solidaire d'une extrémité de la tige de blocage (52), cette tête de blocage (56) comportant au moins une partie (58) faisant saillie en déport par rapport à la tige de blocage (52), ladite vis de blocage étant agencée de façon que : A locking screw (50) comprising a locking rod (52) defined along a third axis (53) and having a first thread (54) complementary to the first internal thread (22), and a locking head (56) integral with one end of the locking pin (52), said locking head (56) having at least one portion (58) protruding offset from the locking pin (52), said locking screw being arranged than :
* pour au moins une première position de cette vis de blocage for at least a first position of this locking screw
(50) par rapport au bloc de fixation (10), la partie en déport (58) n'obture pas ladite goulotte (41) et, si ladite barre de liaison (40) est logée dans ladite goulotte, ne repose pas sur la surface latérale de ladite barre de liaison et l'extrémité libre (59) de la tige de blocage (52) n'est pas au contact de la tête de vis (38), et que (50) relative to the fixing block (10), the offset part (58) does not close said chute (41) and, if said connecting bar (40) is housed in said chute, does not rest on the lateral surface of said connecting bar and the free end (59) of the locking rod (52) is not in contact with the screw head (38), and that
* pour une seconde position de ladite vis de blocage (50) par rapport au dit bloc (10), ladite partie en déport (58) repose sur la surface latérale de ladite barre de fixation (40) quand cette dernière est logée dans ladite goulotte (41) et l'extrémité libre (59) de la tige de blocage (52) est au contact de ladite tête de vis (38).  for a second position of said locking screw (50) relative to said block (10), said offset part (58) rests on the lateral surface of said fixing bar (40) when the latter is housed in said chute (41) and the free end (59) of the locking rod (52) is in contact with said screw head (38).
2. Système selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que ladite partie en déport (58) a une longueur au moins égale à la distance séparant le deuxième axe (42) et le bord le plus proche de la percée traversante (12). 2. System according to claim 1, characterized in that said offset portion (58) has a length at least equal to the distance separating the second axis (42) and the edge closest to the through-hole (12).
3. Système selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le deuxième axe (42) est situé à une distance du premier axe (14) égale à la somme "∑" et que le premier taraudage (22) est réalisé en creux dans la paroi de la percée traversante (12). 3. System according to one of claims 1 and 2, characterized in that the second axis (42) is located at a distance from the first axis (14) equal to the sum "Σ" and the first tapping (22) is hollowed out in the wall of the through-hole (12).
4. Système selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que ledit bloc de fixation (10) comporte une portion (60) solidaire de ladite seconde face (44) et faisant saillie par rapport à cette seconde face (44) en bordant ladite goulotte (41), cette portion de bloc (60) étant située à une distance du premier axe (14) au moins égale à la somme "Ω" des valeurs "2.Br" et "Pv", la partie en déport (58) de la tête de blocage ayant une longueur déterminée de façon que, quand ladite vis de blocage (50) est dans sa seconde position angulaire, cette partie en déport (58) soit apte à coopérer avec la portion de bloc (60) par des moyens de blocage temporaire (70). 4. System according to one of claims 1 to 3, characterized in that said fixing block (10) comprises a portion (60) integral with said second face (44) and projecting from said second face (44) bordering said chute (41), said block portion (60) being located at a distance from the first axis (14) at least equal to the sum " Ω "values" 2.Br "and" Pv ", the offset part (58) of the locking head having a determined length so that when said locking screw (50) is in its second angular position, this offset portion (58) is adapted to cooperate with the block portion (60) by temporary locking means (70).
5. Système selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les moyens de blocage temporaire (70) sont constitués par un second taraudage (72) réalisé dans ladite portion de bloc (60) en étant centré sur le premier axe (14) et ayant le même pas que le premier taraudage (22), et par un second filetage (74) réalisé sur la partie en déport (58) en étant centré sur le premier axe (14) et ayant le même pas que le premier filetage (54). 5. System according to claim 4, characterized in that the temporary locking means (70) are constituted by a second thread (72) formed in said block portion (60) being centered on the first axis (14) and having the same pitch as the first thread (22), and by a second thread (74) formed on the offset portion (58) being centered on the first axis (14) and having the same pitch as the first thread (54). ).
6. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la vis de blocage (50) comporte un trou axial (80) défini selon le troisième axe (53) et traversant de part en part la tige de blocage (52) et la tête de blocage (56), et qu'un trou borgne (81) est réalisé dans la tête de vis (38). 6. System according to one of the preceding claims, characterized in that the locking screw (50) comprises an axial hole (80) defined along the third axis (53) and passing right through the locking rod (52). ) and the locking head (56), and a blind hole (81) is formed in the screw head (38).
7. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la tête de vis (38) de la vis pédiculaire (30) est de forme sensiblement sphérique convexe, que ladite surface d'appui (18) est concave de forme sphérique concave complémentaire de cette dite tête de vis (38) et que l'extrémité libre (59) de la tige de blocage (52) est conformée en surface sphérique concave sensiblement de même rayon que ladite tête de vis (38) de la vis pédiculaire (30). 7. System according to one of the preceding claims, characterized in that the screw head (38) of the pedicle screw (30) is substantially convex spherical shape, said support surface (18) is concave shape concave spherical complement of said screw head (38) and that the free end (59) of the locking rod (52) is shaped concave spherical surface substantially of the same radius as said screw head (38) of the screw pedicle (30).
8. Système selon les revendications 6 et 7, caractérisé par le fait que ledit trou axial (80) comporte, sur sa paroi, un troisième taraudage (83) dans lequel est apte â se visser une vis de fixation (85) pour bloquer ladite tête de vis (38) de la vis pédiculaire (30). 8. System according to claims 6 and 7, characterized in that said axial hole (80) comprises, on its wall, a third thread (83) in which is able to screw a fixing screw (85) to lock said screw head (38) of the pedicle screw (30).
9. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite goulotte (41) a une profondeur (Pf) de valeur inférieure à "2Br". 9. System according to one of the preceding claims, characterized in that said chute (41) has a depth (Pf) of less than "2Br".
10. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la première position de la vis de blocage (50) qui est, lors du vissage de ladite vis de blocage (50), celle juste avant la seconde position, est définie par une petite butée (100) réalisée sur la seconde face (44) du bloc de fixation 10, cette butée (100) étant facilement surmontable par la tête de blocage (56) lors du vissage de la vis de blocage (50), mais empêchant cette vis de blocage (50) d'être facilement dévissée. 10. System according to one of the preceding claims, characterized in that the first position of the locking screw (50) which is, when screwing said locking screw (50), that just before the second position, is defined by a small stop (100) made on the second face (44) of the fixing block 10, this stop (100) being easily overcome by the locking head (56) during the screwing of the locking screw (50), but preventing this locking screw (50) from being easily unscrewed.
PCT/FR2010/000807 2009-12-07 2010-12-06 System for osteosynthesis, in particular of the spinal column WO2011070243A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0905884 2009-12-07
FR0905884A FR2953392B1 (en) 2009-12-07 2009-12-07 SYSTEM FOR OSTEOSYNTHESIS, IN PARTICULAR SPINAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011070243A1 true WO2011070243A1 (en) 2011-06-16

Family

ID=41718429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2010/000807 WO2011070243A1 (en) 2009-12-07 2010-12-06 System for osteosynthesis, in particular of the spinal column

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2953392B1 (en)
WO (1) WO2011070243A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5443467A (en) 1993-03-10 1995-08-22 Biedermann Motech Gmbh Bone screw
FR2762986A1 (en) 1997-05-07 1998-11-13 Aesculap Jbs OSTEOSYNTHESIS SYSTEM FOR VERTEBRAL ARTHRODESIS
US20070270810A1 (en) 2006-04-11 2007-11-22 Sdgi Holdings, Inc. Pedicle screw spinal rod connector arrangement

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5443467A (en) 1993-03-10 1995-08-22 Biedermann Motech Gmbh Bone screw
FR2762986A1 (en) 1997-05-07 1998-11-13 Aesculap Jbs OSTEOSYNTHESIS SYSTEM FOR VERTEBRAL ARTHRODESIS
US20070270810A1 (en) 2006-04-11 2007-11-22 Sdgi Holdings, Inc. Pedicle screw spinal rod connector arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2953392B1 (en) 2011-12-23
FR2953392A1 (en) 2011-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2405837B1 (en) Spinal implant with a lockable ball link
EP1339337B1 (en) Device for fixing a rod and a spherical symmetry screw head
EP1663035B1 (en) Spinal implant
EP1439790B9 (en) Vertebral column support device which is assembled by means of clamping
EP2139414B1 (en) Implantable orthopaedic device composed of a support structure having at least one orifice associated with a nut, for the passage of a locking screw
CA2377028A1 (en) Anchoring system with safety ring
FR2880795A1 (en) Intervertebral cage for treating degenerative vertebral rachis, comprises disc shape spacer with faces of opposite bases, side wall which connects the base faces, blade and an element to move the blade compared to a insole of wall parts
FR2767263A1 (en) Vertebral osteosynthesis system clamp
EP3170466A1 (en) Orthopedic implant in the form of a plate to be fixed between two bone parts
FR2792521A1 (en) COMPRESSION OSTEOSYNTHESIS SCREWS AND IMPLEMENTATION ANCILLARY
WO2007138190A2 (en) Bone fixing device
WO2008029032A2 (en) Surgical apparatus for osteosynthesis
FR2757041A1 (en) FIXING SCREWS FOR ATLAS AND AXIS VERTEBRES
FR2790941A1 (en) INSTRUMENTATION OF RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS WITH PLATE AND PEDICULAR SCREW OR TRANSVERSE CONNECTOR BETWEEN A VERTEBRAL ROD AND A PEDICULAR SCREW
FR2738475A1 (en) Pincers for positioning maxillary facial osteosynthesis plates
WO2003032849A1 (en) System of holding at least two vertebrae together for the purpose of spinal osteosynthesis
FR2808992A1 (en) LABORATORY ANALOG FOR DENTAL PROSTHESIS
WO2011070243A1 (en) System for osteosynthesis, in particular of the spinal column
FR2903880A1 (en) Fixation system for use in spinal osteosynthesis, has ring plugged on stem of fixation screw by through bore, and deforming and blocking unit allowing ring to pass from rest form to unstable form and to block cavity in instable form
WO2005027760A2 (en) Improvement to screw-, pin- or similar-type osteosynthesis devices
EP2008599A1 (en) Osteosynthesis system using bone plates and screws
FR2806902A1 (en) Bone retaining assembly, esp for two vertebrae, has connecting bar, pedicular screw and coupling block
EP1248575B1 (en) Bone fixation, in particular spinal
EP1037563B1 (en) Osteosynthesis system
FR2907663A1 (en) Spinal osteosynthesis system for connecting bone portions of vertebral body, has driving unit to rotate head between two positions, where head has lateral faces locked on respective lateral faces of hole when head is in one of positions

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10799070

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10799070

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1