WO2010124789A1 - Supply device and method for documenting an operation - Google Patents

Supply device and method for documenting an operation Download PDF

Info

Publication number
WO2010124789A1
WO2010124789A1 PCT/EP2010/002232 EP2010002232W WO2010124789A1 WO 2010124789 A1 WO2010124789 A1 WO 2010124789A1 EP 2010002232 W EP2010002232 W EP 2010002232W WO 2010124789 A1 WO2010124789 A1 WO 2010124789A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
data
supply device
instrument
unit
events
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/002232
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Frieder NOTZ
Stefan Andreas Tomaschko
Original Assignee
Erbe Elektromedizin Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erbe Elektromedizin Gmbh filed Critical Erbe Elektromedizin Gmbh
Publication of WO2010124789A1 publication Critical patent/WO2010124789A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H10/00ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data
    • G16H10/60ICT specially adapted for the handling or processing of patient-related medical or healthcare data for patient-specific data, e.g. for electronic patient records
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/1206Generators therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/02Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by cooling, e.g. cryogenic techniques
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00203Electrical control of surgical instruments with speech control or speech recognition
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00988Means for storing information, e.g. calibration constants, or for preventing excessive use, e.g. usage, service life counter
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H40/00ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
    • G16H40/40ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the management of medical equipment or devices, e.g. scheduling maintenance or upgrades

Abstract

The present invention relates to supply devices used for operating electrosurgical and cryosurgical instruments. According to the invention, said supply devices are adapted such that said devices allow documenting the operation performed as completely as possible. The invention further relates to an interactive aid for the attending physician. According to the invention, this problem is solved by a supply device for connecting at least one medical instrument, wherein the supply device comprises: a control unit for controlling the at least one instrument, a monitoring unit for recording events concerning the HF supply device and/or the connected HF instrument, wherein the monitoring unit has a communications connection to the control unit for recording the events and the monitoring unit is designed for storing data input by a user of the supply device.

Description

Versorgungseinrichtung und Verfahren zur Dokumentation einer Operation Supply device and method for documenting an operation
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Versorgungseinrichtung zum Anschließen mindestens eines medizinischen Instruments sowie ein Verfahren zur Dokumentation einer Operation.The invention relates to a supply device for connecting at least one medical instrument and a method for documenting an operation.
In den letzten Jahren werden bei medizinischen Operationen zahlreiche kryochirurgische und elektrochirurgische Instrumente verwendet. Beispielsweise wird bei der Hochfrequenzchirurgie (HF-Chirurgie) Wechselstrom mit hoher Frequenz durch den menschlichen Körper geleitet, um Gewebe gezielt zu schädigen bzw. zu schneiden. Somit werden zahlreiche herkömmliche medizinische Instrumente, beispielsweise das klassische Skalpell, durch moderne Geräte ersetzt, die über entsprechende Versorgungseinrichtungen versorgt und gesteuert werden. Im Bereich der Hochfrequenzchirurgie muss beispielsweise ein HF-Generator an ein entsprechendes elektrochirurgisches Instrument angeschlossen werden, um einen geeigneten Wechselstrom bereit zu stellen. In der Kryochirurgie werden Versorgungseinrichtungen verwendet, die in fluider Verbindung mit entsprechenden Instrumenten (beispielsweise Kryosonden) stehen und ein Fluid zur Kühlung des Instruments bereitstellen. Es ist offensichtlich, dass die entsprechenden Versorgungseinrichtungen über Steuereinheiten, Eingabeeinheiten und Ausgabeeinheiten verfügen müssen, um die angeschlossenen Instrumente geeignet zu steuern.Numerous cryosurgical and electrosurgical instruments have been used in medical operations in recent years. For example, in high frequency surgery (HF surgery), high frequency alternating current is passed through the human body to selectively damage tissue. Thus, many conventional medical instruments, such as the classic scalpel, are being replaced by modern devices that are powered and controlled by appropriate care facilities. In the field of high-frequency surgery, for example, an RF generator must be connected to a corresponding electrosurgical instrument to provide a suitable alternating current. In cryosurgery, utilities are used that are in fluid communication with appropriate instruments (such as cryoprobes) and provide fluid to cool the instrument. It is obvious that the corresponding utilities must have control units, input units and output units to suitably control the connected instruments.
Ebenso ist es bekannt, dass auch in der Medizin die Dokumentation einer Operation eine zunehmend wichtigere Rolle spielt. Die Dokumentation zu einer bestimmten Operation wird meist in einer Papierakte festgehalten, die von dem Arzt vor, während und nach der Operation bearbeitet wird. Das Führen der Papierakte kostet zusätzlich Zeit und lenkt von dem eigentlichen Vorgang, nämlich der Operation, insbesondere während deren Durchführung, ab. Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Versorgungseinrichtung bereitzustellen, die den Operationsalltag des Arztes erleichtert.It is also known that the documentation of an operation plays an increasingly important role in medicine as well. The documentation for a specific operation is usually recorded in a paper file, which is edited by the doctor before, during and after the operation. The keeping of the paper file costs additional time and distracts from the actual process, namely the operation, in particular during its implementation, from. Starting from this prior art, it is an object of the present invention to provide an improved supply device, which facilitates the daily routine of the doctor.
Des Weiteren soll ein Verfahren zur Dokumentation einer Operation angegeben werden.Furthermore, a procedure for documenting an operation should be specified.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Versorgungseinrichtung nach Anspruch 1 bzw. durch ein Verfahren nach Anspruch 8 gelöst.The object is achieved by a supply device according to claim 1 or by a method according to claim 8.
Insbesondere wird die Aufgabe durch eine Versorgungseinrichtung zum Anschließen mindestens eines medizinischen Instruments, insbesondere eines elektrochirurgischen Instruments und/oder eines kryochirurgischen Instruments gelöst, wobei die Versorgungseinrichtung umfasst:In particular, the object is achieved by a supply device for connecting at least one medical instrument, in particular an electrosurgical instrument and / or a cryosurgical instrument, wherein the supply device comprises:
eine Steuereinheit zur Steuerung des mindestens einen Instruments, - eine Überwachungseinheit zur Aufzeichnung von Ereignissen, die die HF- Versorgungseinrichtung und/oder das angeschlossene HF-Instrument betreffen, wobei die Überwachungseinheit zur Aufzeichnung der Ereignisse mit der Steuereinheit in kommunikativer Verbindung steht und die Überwachungseinheit zur Speicherung von Daten ausgebildet ist, die von einem Benutzer der Versorgungseinrichtung eingegeben werden.a control unit for controlling the at least one instrument, a monitoring unit for recording events relating to the RF power supply and / or the connected RF instrument, wherein the monitoring unit for recording the events is in communicative communication with the control unit and the monitoring unit for Storage of data is formed, which are entered by a user of the utility.
Wie bereits eingangs erläutert, ist es für den behandelnden Arzt wichtig, zusätzliche Daten zu einer bestimmten Operation anzulegen und zu organisieren. Hierunter fallen eine Vorabplanung der Operation, Anmerkungen zu einem bestimmten Patienten, Kommentare zum Verlauf der Operation, usw. Gemäß einem zentralen Gedanken der vorliegenden Erfindung wird die Versorgungseinrichtung, die häufig bereits über eine entsprechende Speichereinheit verfügt, dazu verwendet, diese Daten abzuspeichern. Eine integrierte Überwachungseinheit kann beispielsweise in Form einer Logdatei einzelne Ereignisse, die die Versorgungseinheit und/oder das angeschlossene HF- Instrument betreffen, speichern. Zusätzlich zu diesen Ereignissen oder Informationen können die von einem Benutzer in die Versorgungseinrichtung eingegebenen Daten abgespeichert werden.As already explained at the outset, it is important for the attending physician to create and organize additional data for a specific operation. This includes a preliminary planning of the operation, comments on a particular patient, comments on the course of the operation, etc. According to a central idea of the present invention, the care facility, which often already has a corresponding storage unit, is used to store this data. An integrated monitoring unit can store, for example in the form of a log file, individual events relating to the supply unit and / or the connected HF instrument. In addition to these events or information, the data entered by a user into the utility can be stored.
In einem Ausführungsbeispiel ist die Überwachungseinheit zur Speicherung von Beziehungen zwischen mindestens einem Teil der Daten und mindestens einem Ereignis ausgebildet. Es können also Relationen zwischen den vorzugsweise manuell eingegebenen Daten des Benutzers und den vorzugsweise automatisch protokollierten Ereignissen hergestellt werden. Somit können einige wenige Eingaben ausreichen um Daten bereit zu stellen, die eine Operation gut dokumentieren. Des Weiteren ist es möglich, Daten vorab auf die Versorgungseinrichtung zu übertragen, um diese mit einem bestimmten Ereignis, das während der Operation auftritt, zu verknüpfen. Somit kann der Arzt beispielsweise einen bestimmten Operationsschritt für eine Operation vorab genau planen und sich entsprechende Angaben während der Durchführung der Operation anzeigen lassen. Beispielsweise können bevorzugte Parameter zur Einstellung der Versorgungseinrichtung gespeichert und bei Inbetriebnahme angezeigt werden. Alternativ können Daten herstellerseitig hinterlegt werden, die eine vorzugsweise interaktive Hilfe für die Bedienung der Versorgungseinrichtung bereitstellen.In one embodiment, the monitoring unit is for storing relationships between at least a portion of the data and at least one Event trained. Thus, relations between the preferably manually entered data of the user and the preferably automatically logged events can be established. Thus, a few inputs may be enough to provide data that well documents an operation. Furthermore, it is possible to pre-transfer data to the utility to associate it with a particular event that occurs during the operation. Thus, for example, the physician can precisely plan a specific operation step for an operation beforehand and display corresponding information during the execution of the operation. For example, preferred parameters for setting the supply device can be stored and displayed during commissioning. Alternatively, data can be deposited by the manufacturer, which provide a preferably interactive help for the operation of the supply device.
In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei den Daten zumindest teilweise um individuelle Daten, die eine bestimmte Operation, einen bestimmten Benutzer oder einen bestimmten Patienten betreffen.In a preferred embodiment, the data is at least partially individual data pertaining to a particular operation, user, or patient.
In einem Ausführungsbeispiel umfasst die Versorgungseinrichtung mindestens eine Eingabeeinheit zur Eingabe der Daten, wobei die Eingabeeinheit eine Tastatur und/ oder eine Kamera und/oder ein Mikrofon sein kann. Häufig stehen herkömmliche Eingabeeinheiten wie beispielsweise Tasten oder Knöpfe zur Einstellung und Steuerung der Versorgungseinrichtung bereits zur Verfügung. Diese Eingabeeinheiten können dazu verwendet werden, die zusätzlichen Daten des Benutzers einzugeben. Vorzugsweise werden weitere Eingabeeinheiten wie beispielsweise eine Kamera und/oder ein Mikrofon bereit gestellt, die das Eingeben von Daten ohne eine manuelle Interaktion ermöglichen. Somit ist die Eingabe von Daten denkbar einfach gestaltet.In one embodiment, the supply device comprises at least one input unit for inputting the data, wherein the input unit may be a keyboard and / or a camera and / or a microphone. Frequently, conventional input units such as buttons or buttons are already available for setting and controlling the supply device. These input units can be used to input the additional data of the user. Preferably, further input devices, such as a camera and / or a microphone, are provided which allow input of data without manual interaction. Thus, the input of data is very simple.
In einem weiteren Ausführungsbeispiel umfasst die Versorgungseinrichtung mindestens eine Ausgabeeinheit, insbesondere eine Anzeigeeinheit, wobei die Ausgabeeinheit zur Anzeige mindestens eines Status und mindestens eines Teils der Daten ausgebildet ist. Bei herkömmlichen Versorgungseinrichtungen sind Ausgabeeinheiten bekannt, die einen bestimmten Status der Versorgungseinrichtung anzeigen. Beispielsweise kann ein Betriebsmodus über diese Ausgabeeinheit angezeigt werden. Erfindungsgemäß soll die Ausgabeeinheit zusätzlich dazu verwendet werden, die von dem Benutzer eingegebenen Daten anzuzeigen. Es ist also denkbar, dass der behandelnde Arzt sich während der Operation eine vorab erstellte Dokumentation oder Planung der Operation anzeigen lässt. Hierbei können vorhandene Ausgabeeinheiten verwendet werden.In a further embodiment, the supply device comprises at least one output unit, in particular a display unit, wherein the output unit is designed to display at least one status and at least one part of the data. In conventional utilities, output units are known that indicate a particular status of the utility. For example, an operating mode can be displayed via this output unit. According to the invention, the output unit should additionally be used to display the data entered by the user. It is therefore conceivable that the treating physician during the operation of a pre-written documentation or planning the operation. In this case, existing output units can be used.
Wie bereits geschildert, können die Daten Dokumentationsdaten bezüglich einer vorgenommenen Behandlung bzw. Operation umfassen.As already described, the data may include documentation data relating to a treatment or operation performed.
Die Versorgungseinrichtung kann eine Schnittstelle zum Anschließen eines Speichers umfassen, wobei die Überwachungseinrichtung zum Auslesen zumindest eines Teils der Daten von dem Speicher ausgebildet ist. Die Schnittstelle wird also dazu verwendet, eine externe Speichereinheit an die Versorgungseinrichtung anzuschließen. Daten, die sich auf dieser externen Speichereinheit befinden, können automatisch oder unter Interaktion mit dem Benutzer auf die Versorgungseinrichtung übertragen werden. Somit können entsprechende Daten vom Benutzer vor der Operation an einem anderen Gerät (nicht der Versorgungseinrichtung) eingegeben werden. Die Eingabe in die Versorgungseinrichtung erfolgt dann auf elektronischem Wege über die Schnittstelle.The supply device may comprise an interface for connecting a memory, wherein the monitoring device is designed to read at least part of the data from the memory. The interface is thus used to connect an external storage unit to the utility. Data residing on this external storage device may be transferred to the utility automatically or in interaction with the user. Thus, corresponding data may be input by the user to another device (not the utility) prior to the operation. The input to the supply device then takes place electronically via the interface.
Die Versorgungseinrichtung kann eine Zeiterfassungseinheit umfassen, die den Daten und/oder den Ereignissen einen oder mehrere Zeitpunkte zuordnen. Beispielsweise kann die Zeiterfassungseinheit dazu ausgebildet sein, den Zeitpunkt zu bestimmen, an dem bestimmte Daten in die Versorgungseinrichtung eingegeben werden. Des Weiteren kann die Zeiterfassungseinheit dazu verwendet werden, festzuhalten, wann ein bestimmtes Ereignis aufgetreten ist. Somit können Ereignisse und Daten chronologisch geordnet werden. Zusätzlich oder an Stelle der chronologischen Ordnung können über den festgehaltenen Zeitpunkt Beziehungen zwischen den Daten und den Ereignissen hergestellt werden. Des Weiteren stellt der Zeitpunkt, an dem ein bestimmtes Ereignis aufgetreten ist, bereits eine wichtige Information dar, die der Benutzer beispielsweise für eine zu erstellende Dokumentation verwenden kann.The supply device may comprise a time recording unit which assigns one or more times to the data and / or the events. By way of example, the time recording unit can be designed to determine the point in time at which certain data are input to the supply device. Furthermore, the time recording unit can be used to record when a particular event has occurred. Thus, events and data can be arranged chronologically. In addition to or in place of the chronological order, relationships between the data and the events may be established over the recorded time. Furthermore, the time at which a specific event has occurred already constitutes important information that the user can use, for example, for a documentation to be created.
Die oben genannte Aufgabe wird des Weiteren durch ein Verfahren zur Dokumentation einer Operation gelöst, die unter Verwendung eines Instruments, insbesondere eines elektrochirurgischen Instruments und/oder eines kryochirurgischen Instruments, durchgeführt wird, wobei das Instrument an eine Versorgungseinrichtung, insbesondere wie vorab beschrieben, angeschlossen ist, wobei die Versorgungseinrichtung folgende Schritte durchführt: - Erfassen einer Vielzahl von Ereignissen, die sich auf das Instrument und/ oder die Versorgungseinrichtung beziehen,The above object is further achieved by a method for documenting an operation performed using an instrument, in particular an electrosurgical instrument and / or a cryosurgical instrument, the instrument being connected to a supply device, in particular as described above in which the supply device carries out the following steps: Detecting a plurality of events relating to the instrument and / or the utility,
- Empfangen von Daten, die von einem Benutzer des Instruments eingegeben werden;- receiving data entered by a user of the instrument;
Speichern der Daten und der Ereignisse in einer Speichereinheit.Save the data and events in a storage device.
Auch hier besteht ein zentraler Gedanke der Erfindung darin, zusätzliche Daten während der Operation verfügbar zu machen. Hierfür kann die in der Versorgungseinrichtung verwendete Hardware entsprechend individualisiert werden.Again, a central idea of the invention is to provide additional data during the operation. For this purpose, the hardware used in the supply device can be customized accordingly.
Das Speichern kann ein Zuordnen von Daten zu einem bestimmten Ereignis, insbesondere in Form von gespeicherten Relationen oder Beziehungen umfassen. Somit werden Verbindungen zwischen bestimmten eingegebenen Daten und bestimmten Ereignissen hergestellt, die der Dokumentation dienen.The storage may include associating data with a particular event, particularly in the form of stored relations or relationships. This establishes links between certain input data and specific events that are used in the documentation.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von einigen Ausführungsbeispielen beschrieben, die mittels Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:The invention will be described with reference to some embodiments, which are explained in more detail by means of illustrations. Hereby show:
- Fig. 1 eine Versorgungseinrichtung mit angeschlossenem elektrochirurgischenFIG. 1 shows a supply device with connected electrosurgical. FIG
Instrument; undInstrument; and
- Fig. 2 einzelne Komponenten der Versorgungseinrichtung.- Fig. 2 individual components of the supply device.
In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.In the following description, the same reference numerals are used for the same and like parts.
Fig. 1 zeigt eine Versorgungseinrichtung 30, die über eine erste HF-Leitung 31 mit einem elektrochirurgischen Instrument 20 verbunden ist. Eine zweite HF-Leitung 31' führt zu einer Neutralelektrode 21. Zum Anlegen einer HF-Spannung, die von der Versorgungseinrichtung 30 bereitgestellt wird, umfasst das elektrochirurgische Gerät 20 eine weitere Elektrode. Somit kann die HF-Spannung zwischen der Neutralelektrode 21 und der weiteren Elektrode angelegt werden. Wie in der Fig. 1 gezeigt, können die Neutralelektrode 21 und die weitere Elektrode des elektrochirurgischen Instruments 20 verwendet werden, um einen HF-Strom in ein biologisches Gewebe einzubringen. Die Fig. 1 zeigt einen Torso 1, an dem die selbstklebende Neutralelektrode 21 angebracht ist. Die weitere Elektrode des elektrochirurgischen Instruments 20 wird dazu verwendet, Gewebe auf der anderen Seite des Torso 1 zu schneiden oder zu koagulieren.1 shows a supply device 30, which is connected via a first RF line 31 to an electrosurgical instrument 20. A second RF line 31 'leads to a neutral electrode 21. For applying an RF voltage provided by the supply device 30, the electrosurgical device 20 comprises a further electrode. Thus, the RF voltage can be applied between the neutral electrode 21 and the other electrode. As shown in Figure 1, the neutral electrode 21 and the further electrode of the electrosurgical instrument 20 may be used to introduce an RF current into a biological tissue. Fig. 1 shows a torso 1, on which the self-adhesive neutral electrode 21 is attached. The further electrode of the electrosurgical instrument 20 is used to cut or coagulate tissue on the other side of the torso 1.
Wie in Fig. 2 gezeigt, umfasst die Versorgungseinrichtung 30 eine Steuereinheit 40 und einen HF-Generator 50. Der HF-Generator 50 dient dazu, eine geeignete HF- Spannung für das elektrochirurgische Instrument 20 und die Neutralelektrode 21 bereit zu stellen. Die Steuereinheit 40 steuert den Generator 50 und empfängt von diesem Signale, die Auskunft über den Zustand des Generators 50 geben. Diese Signale können beispielsweise Aufschluss über die abgegebene Leistung, die Betriebstemperatur usw. umfassen. Die Steuereinheit 40 ist vorzugsweise dazu ausgebildet, mehrere unterschiedliche Betriebsmodi bereit zu stellen, die sich beispielsweise auf die zu applizierende HF-Spannung auswirken. So kann die Steuereinheit 40 einen Modus zum Koagulieren und einen weiteren Modus zum Schneiden von Gewebe anbieten. Des Weiteren können weitere Modi für unterschiedliche elektrochirurgische Instrumente 20 (beispielsweise für monopolare oder bipolare Instrumente) oder für unterschiedliche Gewebetypen (Leber- oder Muskelgewebe) bereitgestellt werden. Die Versorgungseinrichtung 30 umfasst eine Eingabeeinheit 17, die es ermöglicht, Eingaben von einem Benutzer des elektrochirurgischen Instruments 20 zu empfangen. Der Benutzer kann also über die Eingabeeinheit 17 einen bestimmten Betriebsmodus auswählen und die Steuereinheit 40 derart aktivieren, dass der Generator 50 und somit das elektrochirurgische Instrument 20 in diesem Betriebsmodus betrieben wird. Um die Auswahl eines bestimmten Betriebsmodus zu erleichtern und Statusinformationen bezüglich des Generators 50 und/oder der Steuereinheit 40 und/oder des elektrochirurgischen Instruments 20 und/oder der Neutralelektrode 21 anzuzeigen, umfasst die Versorgungseinrichtung 30 des Weiteren eine Ausgabeeinheit 80. Diese Ausgabeeinheit 80 enthält einen Bildschirm 81 zum Anzeigen von Informationen und einen Lautsprecher 82 zur Ausgabe von akustischen Signalen.As shown in FIG. 2, the utility 30 includes a controller 40 and an RF generator 50. The RF generator 50 serves to provide a suitable RF voltage to the electrosurgical instrument 20 and the neutral electrode 21. The control unit 40 controls the generator 50 and receives therefrom signals which provide information about the state of the generator 50. These signals may include, for example, information about the power output, the operating temperature, etc. The control unit 40 is preferably designed to provide a plurality of different operating modes which, for example, affect the RF voltage to be applied. Thus, the control unit 40 may offer one mode of coagulation and another mode of tissue cutting. Furthermore, other modes may be provided for different electrosurgical instruments 20 (eg, for monopolar or bipolar instruments) or for different tissue types (liver or muscle tissue). The supply device 30 comprises an input unit 17 which makes it possible to receive inputs from a user of the electrosurgical instrument 20. The user can thus select a specific operating mode via the input unit 17 and activate the control unit 40 in such a way that the generator 50 and thus the electrosurgical instrument 20 are operated in this operating mode. In order to facilitate the selection of a particular operating mode and to display status information regarding the generator 50 and / or the control unit 40 and / or the electrosurgical instrument 20 and / or the neutral electrode 21, the supply means 30 further comprises an output unit 80. This output unit 80 includes a Information display screen 81 and a speaker 82 for outputting acoustic signals.
Die beschriebene Eingabeeinheit 70 enthält Tasten 21 oder Knöpfe und eine Kamera 72.The described input unit 70 includes buttons 21 or buttons and a camera 72.
Erfindungsgemäß steht die Steuereinheit 40 in kommunikativer Verbindung mit einer Überwachungseinheit 60, die einen Speicher 62, eine Schnittstelle 63 und eine Zeiterfassungseinheit 64 beinhaltet. Somit kann die Überwachungseinheit 60 einzelne Ereignisse, die sich vorzugsweise auf die Versorgungseinrichtung 30 und/oder das elektrochirurgische Instrument 20 beziehen, protokollieren. Beispielsweise kann mittels der Zeiterfassungseinheit 64 der Zeitpunkt erfasst werden, an dem die Versorgungseinrichtung 30 eingeschaltet wird. Des Weiteren kann das Einstellen eines bestimmten Betriebsmodus und das Betreiben des elektrochirurgischen Instruments 20 in diesem Betriebsmodus erfasst und protokolliert werden. Entsprechende Daten werden in dem Speicher 62 abgelegt.According to the invention, the control unit 40 is in communicative connection with a monitoring unit 60 which includes a memory 62, an interface 63 and a time detection unit 64. Thus, the monitoring unit 60 may log individual events, which preferably relate to the supply device 30 and / or the electrosurgical instrument 20. For example, the time at which the supply device 30 is switched on can be detected by means of the time detection unit 64. Furthermore, setting a particular mode of operation and operating the electrosurgical instrument 20 in this mode of operation may be detected and logged. Corresponding data are stored in the memory 62.
Erfindungsgemäß kann die Überwachungseinheit 60 auch dazu verwendet werden, weitere Daten, die von einem Benutzer der Versorgungseinrichtung 30 vorgenommen werden, zu erfassen und zu speichern. In einem Ausführungsbeispiel kann die Versorgungseinrichtung 30 über die Ausgabeeinheit 80 eine Frage an den Benutzer ausgeben, die dieser mittels der Eingabeeinheit 70 beantwortet. Beispielsweise kann die Überwachungseinheit 60 somit erfragen, ob es sich bei dem zu behandelnden Patienten um einen männlichen oder weiblichen Patienten handelt. Diese weiteren Daten, die über die Eingabeeinheit 70 eingegeben werden, lassen sich ebenfalls in dem Speicher 62 speichern. Somit wird die Überwachungseinheit 60 dazu verwendet werden, eine Protokolldatei zu erzeugen, die nicht nur einzelne Ereignisse der Versorgungseinrichtung 30, sondern auch weitere von dem Benutzer eingegebenen Daten protokolliert. Somit entsteht eine relativ vollständige Dokumentation zur durchzuführenden oder durchgeführten Operation.According to the invention, the monitoring unit 60 can also be used to capture and store further data that is made by a user of the supply device 30. In one exemplary embodiment, the supply device 30 can output a question to the user via the output unit 80, which answers this question by means of the input unit 70. For example, the monitoring unit 60 can thus inquire whether the patient to be treated is a male or a female patient. This further data, which is input via the input unit 70, can also be stored in the memory 62. Thus, the monitoring unit 60 will be used to generate a log file that not only logs individual events of the utility 30 but also other data entered by the user. This results in a relatively complete documentation of the operation to be performed or performed.
Die Überwachungseinheit 60 kann auch dazu verwendet werden, Aufnahmen der Kamera 72 zu speichern. So ist es für eine spätere Analyse einer Operation hilfreich, einzelne Operationsschritte mit Bildern zu dokumentieren. Die Kamera 62 kann ein fester Bestandteil der Versorgungseinrichtung 30 sein. Des Weiteren kann die Kamera 72 an dem elektrochirurgischen Instrument 20 oder an einem weiteren Instrument angeordnet sein.The monitoring unit 60 can also be used to store images of the camera 72. So it is helpful for a later analysis of an operation to document individual surgical steps with pictures. The camera 62 may be an integral part of the supply device 30. Furthermore, the camera 72 may be arranged on the electrosurgical instrument 20 or on another instrument.
Zusätzlich zur Kamera 72 oder an deren Stelle kann die Eingabeeinheit 70 ein Mikrofon aufweisen, das Audiosignale aufzeichnet. Somit ermöglicht es die Überwachungseinheit 60, ein diktiertes Protokoll zur Operation aufzuzeichnen.In addition to or in place of the camera 72, the input unit 70 may include a microphone that records audio signals. Thus, the monitoring unit 60 allows a dictated protocol to be recorded for operation.
Die Eingabeeinheit 70 kann dazu verwendet werden, entsprechende Aufnahmen zu steuern und diese zu einem späteren Zeitpunkt zu bearbeiten und/oder wiederzugeben. So kann die Taste 71 dazu verwendet werden, eine während der Operation aufgenommene Fotografie auszuwählen und mittels des Bildschirms 81 anzuzeigen. Ebenso kann mit entsprechenden Audiodateien verfahren werden.The input unit 70 can be used to control corresponding recordings and to edit and / or reproduce them at a later time. Thus, the key 71 can be used to one during the Operation selected photography and display by means of the screen 81. Likewise, it is possible to proceed with corresponding audio files.
In einem weiteren Ausführungsbeispiel enthält der Speicher 62 Dateien, die eine Planung der durchzuführenden Operation enthalten. Diese Dateien können beispielsweise über die Schnittstelle 63 an die Überwachungseinrichtung 60 übertragen werden. Dem Benutzer ist es also möglich, diese Dateien an einer Workstation vorzubereiten und dann mittels eines externen Speichers, beispielsweise eines USB-Sticks, in die Überwachungseinheit 60 einzugeben. Die entsprechenden Dateien können vor, während und nach der Operation abgefragt werden.In another embodiment, the memory 62 contains files containing a schedule of the operation to be performed. These files can be transmitted via the interface 63 to the monitoring device 60, for example. The user is thus able to prepare these files on a workstation and then enter them into the monitoring unit 60 by means of an external memory, for example a USB stick. The corresponding files can be queried before, during and after the operation.
Des Weiteren ist es möglich, mittels der Schnittstelle 63 die weiteren Daten, die auf dem Speicher 62 während oder nach der Operation hinterlegt wurden, auf einen externen Speicher zu exportieren, um diese weiter zu verarbeiten. Beispielsweise können diese Daten archiviert werden, um zu einem späteren Zeitpunkt eine angemessene Dokumentation bereit zu stellen.Furthermore, it is possible to use the interface 63 to export the further data stored on the memory 62 during or after the operation to an external memory in order to process it further. For example, this data can be archived to provide adequate documentation at a later date.
Vorab wurden Ausführungsbeispiele beschrieben, bei denen die Eingabeeinheit 70 durch eine Taste 71 und eine Kamera 72 ausgebildet sind. Dem hier tätigen Fachmann sollten zahlreiche andere Eingabeeinrichtungen bekannt sein, die statt der Taste 71 oder der Kamera 72 oder zusätzlich zu diesen verwendet werden können (z.B. Touchscreen, Maus, usw.). Als Ausgabeeinheiten 80 wurden der Bildschirm 81 und der Lautsprecher 82 beschrieben. Auch hier sollten dem Fachmann zahlreiche weitere Ausgabeeinrichtungen bekannt sein, die deren Funktion übernehmen können (z.B. einzelne LEDs, Motoren zur Erzeugung von Vibrationssignalen, usw.).In the foregoing, embodiments in which the input unit 70 is formed by a key 71 and a camera 72 have been described. The skilled artisan should be aware of numerous other input devices that may be used instead of or in addition to the button 71 or the camera 72 (e.g., touchscreen, mouse, etc.). As the output units 80, the screen 81 and the speaker 82 have been described. Again, those skilled in the art should be aware of numerous other output devices capable of performing their function (e.g., individual LEDs, motors for generating vibration signals, etc.).
Die vorab beschriebene Versorgungseinrichtung 30 ist dazu ausgebildet, ein elektrochirurgisches Instrument 20 zu betreiben. Es sind Versorgungseinrichtungen 30 denkbar, die eine Steuereinheit 40 zur Betreibung einer Kryosonde oder eines beliebigen kryochirurgischen Instruments gewährleisten.The previously described supply device 30 is designed to operate an electrosurgical instrument 20. Supply devices 30 are conceivable which ensure a control unit 40 for operating a cryoprobe or any cryosurgical instrument.
BezuqszeichenlisteLIST OF REFERENCES
1 Torso1 torso
20 elektrochirurgisches Instrument20 electrosurgical instrument
21 Neutralelektrode Q y21 neutral electrode Q y
30 Versorgungseinrichtung30 supply device
31, 31' HF-Leitung31, 31 'RF line
40 Steuereinheit40 control unit
50 Generator50 generator
60 Überwachungseinheit60 monitoring unit
62 Speicher62 memory
63 Schnittstelle63 interface
64 Zeiterfassungseinheit64 time recording unit
70 Eingabeeinheit70 input unit
71 Taste71 button
72 Kamera72 camera
80 Ausgabeeinheit80 output unit
81 Bildschirm81 screen
82 Lautsprecher 82 speakers

Claims

Ansprüche claims
1. Versorgungseinrichtung zum Anschließen mindestens eines medizinischen Instruments (20), insbesondere eines elektrochirurgischen Instruments und/oder eines kryochirurgischen Instruments und/oder wasserstrahlchirurgischen Instruments, umfassend: eine Steuereinheit (40) zur Steuerung des mindestens einen Instruments (20), eine Überwachungseinheit (60) zur Aufzeichnung von Ereignissen, die die HF-Versorgungseinrichtung und/oder das angeschlossene HF-Instrument betreffen, wobei die Überwachungseinheit (60) zur Aufzeichnung der Ereignisse mit der Steuereinheit (40) in kommunikativer Verbindung steht und die Überwachungseinheit (60) zur Speicherung von Daten ausgebildet ist, die von einem Benutzer der Versorgungseinrichtung eingegeben werden.1. Supply device for connecting at least one medical instrument (20), in particular an electrosurgical instrument and / or a cryosurgical instrument and / or water-jet surgical instrument, comprising: a control unit (40) for controlling the at least one instrument (20), a monitoring unit (60 ) for recording events concerning the RF power supply and / or the connected RF instrument, wherein the monitoring unit (60) is in communicative communication with the control unit (40) and the monitoring unit (60) stores Data is formed, which are entered by a user of the supply device.
2. Versorgungseinrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e ke n n z e i c h n e t, dass die Überwachungseinheit (60) zur Speicherung von Beziehungen zwischen mindestens einem Teil der Daten und mindestens einem Ereignis ausgebildet ist.2. Supply device according to claim 1, characterized in that the monitoring unit (60) is designed to store relationships between at least part of the data and at least one event.
3. Versorgungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e ke n n z e i c h n et d u rc h mindestens eine Eingabeeinheit (70) zur Eingabe der Daten, wobei die Eingabeeinheit (70) eine Tastatur und/oder eine Kamera (72) und/oder ein Mikrofon umfasst.3. Supply device according to one of the preceding claims, at least one input unit (70) for inputting the data, wherein the input unit (70) comprises a keyboard and / or a camera (72) and / or a microphone.
4. Versorgungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h mindestens eine Ausgabeeinheit (80), insbesondere eine Anzeigeeinheit (81), wobei die Ausgabeeinheit (80) zur Anzeige mindestens eines Status und zumindest eines Teils der Daten ausgebildet ist.4. Supply device according to one of the preceding claims, at least one output unit (80), in particular a display unit (81), wherein the output unit (80) for displaying at least one status and at least a part of the data is formed.
5. Versorgungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n et, dass die Daten Dokumentationsdaten bezüglich einer vorgenommenen Operation umfassen.5. Supply device according to one of the preceding claims, dadurchgekennzeichn et that the data comprises documentation data relating to an operation made.
6. Versorgungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h eine Schnittstelle (63) zum Anschließen eines Speichers, wobei die Überwachungseinrichtung zum Auslesen zumindest eines Teils der Daten von dem Speicher ausgebildet ist.6. Supply device according to one of the preceding claims, e e c e c e n e d h e an interface (63) for connecting a memory, wherein the monitoring device is designed to read at least a portion of the data from the memory.
7. Versorgungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h eine Zeiterfassungseinheit (64), die den Daten und/oder den Ereignissen einen Zeitpunkt zuordnet.7. A supply device according to one of the preceding claims, wherein a time acquisition unit (64) assigns a time to the data and / or the events.
8. Verfahren zur Dokumentation einer Operation, die unter Verwendung eines Instruments (20), insbesondere eines elektrochirurgischen Instruments und/ oder eines kryochirurgischen Instruments und/oder wasserstrahlchirurgischen Instruments, durchgeführt wird, wobei das Instrument (20) an eine Versorgungseinrichtung (30), insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, angeschlossen ist, wobei die Versorgungseinrichtung (30) folgende Schritte durchführt:8. A method for documenting an operation, which is performed using an instrument (20), in particular an electrosurgical instrument and / or a cryosurgical instrument and / or water-jet surgical instrument, wherein the instrument (20) to a supply device (30), in particular according to one of the preceding claims, wherein the supply device (30) carries out the following steps:
Erfassen einer Vielzahl von Ereignissen, die sich auf das Instrument (20) und/oder die Versorgungseinrichtung (30) beziehen;Detecting a plurality of events related to the instrument (20) and / or the utility (30);
Empfangen von Daten, die von einem Benutzer des Instruments (20) eingegeben werden;Receiving data input by a user of the instrument (20);
Speichern der Daten und der Ereignisse in einer Speichereinheit (62).Storing the data and the events in a memory unit (62).
9. Verfahren nach Anspruch 8, d a d u rc h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Speichern ein Zuordnen von Daten zu einem bestimmten Ereignis, insbesondere in Form von gespeicherten Relationen, umfasst.9. The method as claimed in claim 8, wherein the storage comprises an assignment of data to a specific event, in particular in the form of stored relations.
10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, g e ke n n z e i c h n e t d u r c h ein Zuordnen mindestens eines Zeitpunkts zu mindestens einem Ereignis. A method according to claim 8 or 9, characterized by assigning at least one time to at least one event.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, d a d u r c h g e ke n n z e i c h n et, dass das Empfangen von Daten ein Empfangen von Signalen einer Kamera (42) und/oder einer Tastatur und/oder eines Mikrofons und/oder Touchscreen umfasst.11. The method of claim 8, wherein receiving data comprises receiving signals from a camera and / or a keyboard and / or a microphone and / or touch screen.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, g e k e n n z e i c h n e t d u rc h ein Übertragen von Daten, insbesondere von Dokumentationsdaten, von einem externen Speicher auf die Speichereinheit mittels einer Schnittstelle. 12. The method according to any one of claims 8 to 11, e e n e c e s e d d e rc h transmitting data, in particular of documentation data, from an external memory to the memory unit by means of an interface.
PCT/EP2010/002232 2009-04-30 2010-04-09 Supply device and method for documenting an operation WO2010124789A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009019559 2009-04-30
DE102009019559.9 2009-04-30
DE102009031402.4 2009-07-01
DE102009031402A DE102009031402A1 (en) 2009-04-30 2009-07-01 Supply device and method for documenting an operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010124789A1 true WO2010124789A1 (en) 2010-11-04

Family

ID=42932564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/002232 WO2010124789A1 (en) 2009-04-30 2010-04-09 Supply device and method for documenting an operation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009031402A1 (en)
WO (1) WO2010124789A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009036414B4 (en) * 2009-08-06 2017-11-02 Erbe Elektromedizin Gmbh Supply device for at least one medical instrument and method for configuring a corresponding supply device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6224549B1 (en) * 1999-04-20 2001-05-01 Nicolet Biomedical, Inc. Medical signal monitoring and display
US20050154286A1 (en) * 2004-01-02 2005-07-14 Neason Curtis G. System and method for receiving and displaying information pertaining to a patient
EP1769762A1 (en) * 1997-04-11 2007-04-04 United States Surgical Corporation Rf ablation apparatus and controller therefor

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6905492B2 (en) * 2000-07-31 2005-06-14 Galil Medical Ltd. Planning and facilitation systems and methods for cryosurgery
US7479139B2 (en) * 2002-01-04 2009-01-20 Galil Medical Ltd. Apparatus and method for protecting tissues during cryoablation
DE102005032755B4 (en) * 2005-07-13 2014-09-04 Siemens Aktiengesellschaft System for performing and monitoring minimally invasive procedures
DE102005050344A1 (en) * 2005-10-20 2007-05-03 Siemens Ag Cryocatheter for medical investigation and treatment equipment for e.g. diagnosis and treatment of heart infarcts, has image capture device that maps region of vessel around balloon arranged near catheter tip

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1769762A1 (en) * 1997-04-11 2007-04-04 United States Surgical Corporation Rf ablation apparatus and controller therefor
US6224549B1 (en) * 1999-04-20 2001-05-01 Nicolet Biomedical, Inc. Medical signal monitoring and display
US20050154286A1 (en) * 2004-01-02 2005-07-14 Neason Curtis G. System and method for receiving and displaying information pertaining to a patient

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009031402A1 (en) 2010-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10057585A1 (en) Device and method for the automatic configuration of high-frequency system elements
DE102004058911B4 (en) Reactive workflow system and method
DE112014004934T5 (en) Autoconfiguration of patient monitor sensor type
DE19809563A1 (en) Medical work station for treating patient
DE102021110032A1 (en) ELECTROSURGICAL SYSTEM WITH INDIVIDUALIZED CONTROL
WO2017186544A1 (en) User interface of a medical diagnosis system, and computer program therefor
WO2008145309A1 (en) Apparatus and method for centrally monitoring and/or controlling at least one device
DE102006003180A1 (en) Medical examination and / or treatment facility
DE102011078039A1 (en) Generation of scan data and sequence control commands
WO2010124789A1 (en) Supply device and method for documenting an operation
DE102004054319A1 (en) Processing system for a medical parameter
EP3334359B1 (en) Method and device for controlling the energy supply to a medical instrument
DE102019126461A1 (en) Method and system for processing optimized parameters
DE10322685A1 (en) Process for processing a data set comprising therapy instructions for medical treatments
DE102007011421A1 (en) A method of facilitating a follow-up of an examination or treatment of a patient by means of an imaging examination device
EP2214725B1 (en) Method, device and computer program for visual display of the drying of endoscopes
EP3876238A1 (en) Method and system for supporting hf- and / or us surgical interventions and software program product
DE102005047044A1 (en) Medical equipment control method, picks up electroencephalogram signals from operator to be matched to thought patterns and translated into commands
EP3444825B1 (en) Optimising the operation of a medical system
Benkmann et al. Concept of iterative optimization of minimally invasive surgery
DE102018108772B4 (en) Method and system for recording and playing back advanced medical video data
EP4345754A1 (en) Method and system for assisting evaluation of a video-assisted medical intervention procedure
DE3209099A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING PHYSIOLOGICAL PARAMETERS
DE102022201914A1 (en) Method for monitoring a medical intervention, monitoring system and overall system
EP4190228A1 (en) Device for tissue identification

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10713431

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10713431

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1