WO2010057518A1 - Method and system for generating laminates and laminate intermediate product - Google Patents

Method and system for generating laminates and laminate intermediate product Download PDF

Info

Publication number
WO2010057518A1
WO2010057518A1 PCT/EP2008/065736 EP2008065736W WO2010057518A1 WO 2010057518 A1 WO2010057518 A1 WO 2010057518A1 EP 2008065736 W EP2008065736 W EP 2008065736W WO 2010057518 A1 WO2010057518 A1 WO 2010057518A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
laminating
web
objects
adhesive
station
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/065736
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Radovan Krajnovic
Original Assignee
Atc All Thin Convert Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atc All Thin Convert Ag filed Critical Atc All Thin Convert Ag
Priority to PCT/EP2008/065736 priority Critical patent/WO2010057518A1/en
Publication of WO2010057518A1 publication Critical patent/WO2010057518A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/20Gluing the labels or articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1869Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article

Definitions

  • the invention relates to a method and an installation for producing laminates according to claims 1 and 18 and a laminating intermediate according to claim 30.
  • Laminates according to the invention are products in which a film-like laminating material is mounted on an object in order to protect and / or mark and / or beautify it.
  • Common laminates of this type are packaging of various kinds, such as Tetrapacks® or bags, and coated unpackaged items such as pens of various kinds.
  • a laminating web of a film-like laminating material is essentially produced which consists essentially of a support material and a backing material web and a lamination material web of the actual laminating material.
  • the lamination material is pre-printed, pre-dyed or pre-stamped.
  • the backing sheet is attached to a first surface of the laminate web by means of a temporary adhesive, which may also be referred to as peelable adhesive.
  • a temporary adhesive which may also be referred to as peelable adhesive.
  • the backing sheet, the peel adhesive and the lamination material web together form a pre-web.
  • a laminating adhesive which can also be referred to as a permanent adhesive, is applied to the preliminary web, namely on the free surface of the laminating material web, and in this way produces a laminating web.
  • This lamination web is then brought together with the objects to be laminated, and laminating is performed by applying laminating pressure.
  • the laminating pressure required for this purpose is exerted by two pressure roller arrangements, between which the objects and the laminating path are guided with the support track.
  • the backing sheet is peeled off the laminating sheet, which is possible because a temporary or peel adhesive has been used to bond, allowing separation of the bonded materials without destroying them. In no case, work is done on the entire railway
  • the production of laminates with one or, if appropriate, a plurality of laminating sections on a large number of discrete objects is carried out as follows.
  • the objects are provided and supplied.
  • a laminating web is provided and supplied comprising a backing sheet, a layer of temporary adhesive and prefabricated lamination portions of a laminating material. Thanks to the temporary adhesive, the laminating sections temporarily adhere to the support track. On the laminating sections is on the opposite surface of the temporary adhesive a laminate adhesive.
  • the laminating web and the objects are brought together so that corresponding locations of the objects rest against associated laminating sections. Then the actual lamination takes place under laminating pressure and peeling off the support web.
  • an overall web is provided comprising the backing sheet, the temporary adhesive, a laminating sheet and the laminating adhesive, which is applied either over the entire surface of the laminating sheet or only on the laminating portions.
  • the laminating sections to be used can be prefabricated from the laminating material web for the laminating web. This can be done by separating and removing scrap sections (also called matrix) that will not be present in the finished laminates from the laminating sections, along with the layer of laminating adhesive adhered to them. What remains is the actual laminating web, comprising the backing sheet, the temporary adhesive and the individual laminating sections with the laminating adhesive adhering to them. This laminating web is then brought together with the individual objects, such that in each case a single individual laminating section, or the laminating adhesive adhering to it, comes into contact with the desired location of one of the corresponding objects. Under laminating then the lamination is carried out, and the support sheet is separated or peeled off and discharged.
  • scrap sections also called matrix
  • the invention is a partial lamination or section lamination. Not a whole laminating material web of the laminating material but only the individual laminating sections are subjected to the actual lamination process in the strict sense. This is possible because the sections are prefabricated prior to the actual lamination by performing a lamination of the lamination web. Preferably and almost exclusively, the lamination is carried out here as cold lamination.
  • the laminating material is usually at least partially pre-printed and / or pre-embossed and / or pre-dyed before the application of the permanent adhesive. This is preferably done on that surface of the laminating tape, which come to rest in the finished laminates on the objects (ie, are turned inwards), so that the laminating material forms a protective layer for the form attached to it.
  • the laminating adhesive may be applied substantially entirely to the lamination web, but may also be applied only selectively (e.g., in stripes) to the lamination sections, or optionally to the respective areas of the objects, by suitably located adhesive dispensers.
  • laminating adhesive applied to the laminating material may be taken to mean a complete adhesive, self-curing adhesive or a first component of, for example, a two-component adhesive, in the latter case the second or further component elsewhere on the laminating material or, if applicable, directly on the laminating material Objects is applied.
  • a device is provided to at least dry the laminating adhesive.
  • the separation of the laminating sections from the waste sections can be carried out in various ways, for example by mechanical cutting, scoring, punching or perforating, for example by means of a roller. However, this separation of the laminating sections from the waste sections can also be carried out by means of heat, for example by means of a laser aggregate.
  • the waste sections can form a coherent waste web, for example a grid web (matrix), which can preferably be wound up.
  • a grid web matrix
  • the actual lamination takes place in a laminating station.
  • a laminating station Here are different variants possible.
  • the lamination web may be continuously fed to a buffer station and timed from the buffer station to the lamination station.
  • the objects are fed clocked in this case.
  • Another, continuous variant of the lamination is possible with objects that are so arranged and stored in a conveying mechanism so that they are rotatable about transverse or perpendicular to the conveying direction of the conveying mechanism extending axes.
  • the objects move through the laminating station at an object speed.
  • the lamination web, that is the backing sheet with the laminating sections is fed at a web speed. It is essential that the web speed is lower than the object speed.
  • the objects are set into rotation by contact with the residual web, and as a result the laminating sections, as it were, wrap themselves around the objects themselves.
  • the objects of the lamination station are fed continuously or clocked, while feeding the residual web continuously.
  • the pressure for lamination is exerted locally discontinuously, as seen in the conveying direction of the objects, the lamination roller assembly swings back and forth and rolls on the resulting laminate.
  • the objects are mounted in their conveying mechanism so that they perform relative to the conveying mechanism no or no significant movement.
  • Fig. 1 shows a first embodiment of a system according to the invention, for the lamination of prismatic or rotatable objects, in a highly simplified, schematic representation
  • Fig. 2 shows a second embodiment of a plant according to the invention, for the lamination of prismatic or rotatable objects, in the same representation as Fig. 1;
  • FIG. 3 shows a third embodiment of a plant according to the invention, for the lamination of non-rotatable objects, in the same representation as in FIGS. 1 and 2;
  • Fig. 4 shows a laminating intermediate
  • Fig. 5 shows a beverage can as an example
  • Fig. 6 an intermediate product
  • Fig. 7 shows another intermediate
  • Fig. 8A is a waste path
  • Fig. 8B a laminating sheet.
  • the final products are produced in the form of laminates Z, which essentially consist of objects A with one or, if appropriate, several laminating sections B1.
  • Fig. 5 is shown as an example of a beverage can A, which has on one side a partial laminating bl.
  • the invention is suitable for numerous other objects, such as pens, tubes (if possible before gluing or welding of the lower tube end), tubes and rollers, bottles, cans, cans, etc.
  • a lamination web B consisting essentially only of the lamination material
  • a backing sheet C for example of paper, fabric or (synthetic) fabric, at least approximately the same width as the lamination material web B;
  • a pre-web B-KT-C (see Fig. 6) comprising the laminating material web B of the lamination material and the backing web C and a temporary adhesive KT bonding the laminating web B and the backing web C in a non-destructively releasable manner;
  • an overall web KL-B-KT-C (see Fig. 7) comprising the pre-web B-KT-C and a layer of a laminating adhesive KL on the surface of the laminating web B opposite the temporary adhesive KT;
  • Waste sections KL (b2) -b2 or a waste web KL (B2) -B2 comprising individual or web-like connected waste sections b2 of the laminating web B with the laminating adhesive KL;
  • a laminating sheet KL (bl) -bl-KT-C (see Fig. 8B) comprising the backing sheet C exposed by the temporary adhesive KT to its adherent laminating portions bl and the laminating adhesive KL (bl) present on the laminating portions bl.
  • the objects A and the laminates Z and the various webs move in the direction of the respective arrows.
  • the objects A are also moved, for example, by a rotational movement, e.g. by means of a drum, can be added and removed.
  • the said drum then serves as a conveying mechanism.
  • the plant 100 shown in Fig. 1 shows a first variant for realizing the invention.
  • the system 100 comprises a conveyor mechanism 110 for feeding the objects A and for discharging the laminates Z.
  • the system 100 comprises a dispenser 112, here an unwinding device, for dispensing the pre-web B-KT-C.
  • This dispensing device 112 is connected downstream a gluing station 114, in which the pre-web B-KT-C is provided with the laminating adhesive KL, whereby the total web KL-B-KT-C is formed.
  • the total web KL-B-KT-C continues into an optional drying station 116, where the laminating adhesive KL is dried (before).
  • the total web KL-B-KT-C continues into a separating station 118, where the laminating material web B is severed, on the one hand in lamination sections bl and on the other hand in waste sections b2.
  • This process is shown very schematically in FIGS. 8A and 8B.
  • the backing sheet C remains substantially intact or continuous.
  • the laminating sections B1 carry a part KL (bl) of the layer of the laminating adhesive KL, the waste sections b2 a part KL (b2) of this layer of the laminating adhesive KL.
  • the waste sections b2 can, as in the present exemplary embodiment according to FIG.
  • waste web KL (b2) -b2 forms a contiguous, for example grid-like, waste web KL (b2) -b2, as indicated in FIG. 8A.
  • This waste web KL (b2) -b2 runs, for example, to a receiving device 120, in the present case to a take-up device.
  • a receiving device 120 in the present case to a take-up device.
  • an at least partially glued web namely the waste web KL (b2) -b2
  • the actual laminating web KL (bl) -bl-KT-C remains, as indicated in FIG. 8B.
  • This laminating path KL (bl) -bl-KT-C now runs to a buffer station 122, the function of which will be explained below. From the buffer station 122, the laminating web KL (bl) -bl-KT-C is then brought together in a laminating station 124 with the objects A and there is the actual lamination, the finished products or laminates Z arise.
  • the support sheet C is severed and fed to a take-up device 126 or take-up station.
  • the support path C can possibly be used several times.
  • a print on the laminating material web B can be at suitable place, for example between the dispenser 112 and the Gluing station 114, a system for printing and / or embossing of the laminating B be provided.
  • the lamination in the laminating station 124 takes place under laminating pressure.
  • the laminating pressure is exerted by laminating roller arrangement 125 arranged above the laminates.
  • a separate counterpressure arrangement 123 such as a second laminating roller arrangement, is unnecessary, since instead of such, objects A located in laminating station 124 or in the area of laminating roller device 125 are themselves counterpressure arrangements 123 to be used.
  • the buffer station 122 mentioned above has the task of buffering the continuously fed laminating path KL (bl) -bl-KT-C such that the latter leaves the buffer station 122 in a clocked manner, in accordance with the clocked supply in this embodiment as well individual objects A.
  • the plant 200 shown in Fig. 2 is for laminating substantially prismatic objects A and differs from the plant of Fig. 1 as follows: No buffer station is required.
  • the prismatic objects A are mounted in or on the conveyor mechanism 210 so that they are rotatable about their axis of rotation extending transversely to the conveying direction.
  • the conveyor mechanism 210 feeds the objects A to the laminating station 224 at a continuous object speed v (O).
  • the laminating web KL (bl) -bl-KT-C is also supplied to the laminating station 224 continuously at a web speed v (B).
  • the object velocity v (O) is higher than the web velocity v (B).
  • the laminating sections b1 come into abutment with the objects A, thereby causing the latter to rotate, and the laminating sections b1 wind on the objects A.
  • This process is based on the difference of the web speed v (B) on the one hand and the object speed v (O) on the other hand.
  • objects A are processed which have an area to be provided with the laminating sections 11, which surface is flat or rather less curved.
  • the objects A are mounted in the conveyor mechanism 310 so that they can perform no or no significant movement relative to the conveyor mechanism 310.
  • the objects A and the laminating path KL (bl) -bl-KT-C are fed to the laminating station 324 in a timed manner.
  • the laminating roller assembly 325 is formed so that the pressure required for laminating, seen in the conveying direction of the conveying mechanism 310, varies with time. This is done by the laminating roller assembly 325 is pivotally mounted, wherein the pivoting movement takes place about a transverse to the conveying direction of the conveying mechanism 310 pivot axis.
  • the laminating roller assembly 325 is therefore rolled off on each of the objects A to a certain extent.
  • the separating station 118, 218, 318 in which the lamination sections b 1 are separated from the waste sections b 2 on the lamination material web B, can have cutting or punching rollers or other suitable separating elements. Alternatively, a separation by heat, for example by a laser aggregate in question.
  • the buffer station 122, 322 has, for example, a plurality of series connected pulleys, which are preferably arranged so that they deflect the laminating KL (bl) -bl-KT-C in each case by 180 °, wherein the rollers are displaceable transversely to their axes so as to change the distance between the pulleys and thereby create a longer or shorter buffer distance.
  • the waste portions b2 of the lamination web B can be removed in any manner.
  • the laminates are designed so that the waste sections form a coherent web, for example a type of grid web, which can then be wound up in the receiving device 120, 220, 320.
  • FIGS. 1 to 3 which are similar in that the method steps in all three examples proceed essentially in the same way. This is not mandatory.
  • the gluing can also take place elsewhere or on the objects A.
  • an intermediate product is provided for lamination, which has the backing sheet C, the temporary adhesive KT and the lamination sections bl.
  • the laminating sections B1 can be provided with the laminating adhesive KL.
  • the plant according to the invention is particularly suitable for webs in a width range up to 20cm.
  • the width available for printing is usually slightly narrower. But it can also be realized larger or smaller widths.
  • the lamination speed that is the web speeds, can be in a range of 2 to 10 m / min. It is important that the unwinding device is laterally adjustable during operation.

Abstract

The invention relates to a method for generating laminates (Z and b1-KL(b1)-A) by laminating objects (A) having lamination segments (b1) of a laminar material, wherein the objects (A) are fed into a laminating station (124). Parallel thereto, a laminating track (KL(b1)-b1-KT-C) is provided and fed into the laminating station (124) comprising a support track (C), a layer of a temporary adhesive (KT), and the lamination segments (b1) on which a laminating adhesive (KL) is applied. The laminating track (KL(b1)- b1-KT-C) and the series of objects (A) are brought together, wherein the objects (A) come to rest on the permanent adhesive (KL(b1)) of associated lamination segments (b1). The objects (A) and the associated lamination segments (b1) are then laminated under laminating pressure, and the support track (C) is peeled off of the laminating segments (b1).

Description

Verfahren und Anlage zum Erzeugen von Laminaten und Laminierzwischenprodukt Method and plant for producing laminates and laminating intermediate
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Erzeugen von Laminaten nach dem Anspruch 1 bzw. 18 und ein Laminierzwischenprodukt nach dem Anspruch 30.The invention relates to a method and an installation for producing laminates according to claims 1 and 18 and a laminating intermediate according to claim 30.
Laminate im Sinne der Erfindung sind Erzeugnisse, bei welchen ein folienartiges Laminiermaterial auf einem Objekt angebracht ist, um dieses zu schützen und/oder zu kennzeichnen und/oder zu verschönern. Häufige Laminate dieser Art sind Verpackungen verschiedenster Art, wie Tetrapacks® oder Beutel, und beschichtete unverpackte Gegenstände wie beispielsweise Stifte unterschiedlicher Art. Zur Herstellung solcher Laminate wird herkömmlicherweise eine Laminierbahn eines folienartigen Laminiermaterials hergestellt, die im Wesentlichen aus einem Unterstützungsmaterial bzw. einer Unterstützungsbahn und einer Laminiermaterialbahn aus dem eigentlichen Laminiermaterial besteht. Üblicherweise ist das Laminiermaterial vorbedruckt, vorgefärbt oder vorgeprägt. Die Unterstützungsbahn ist mit Hilfe eines Temporärklebers, der auch als Schälkleber bezeichnet werden kann, an einer ersten Fläche der Laminiermaterialbahn befestigt. Die Unterstützungsbahn, der Schälkleber und die Laminiermaterialbahn bilden zusammen eine Vorbahn. Sodann wird an der Vorbahn, und zwar an der freien Fläche der Laminiermaterialbahn, ein Laminierkleber, der auch als Permanentkleber bezeichnet werden kann, aufgebracht und auf diese Weise eine Laminierbahn erzeugt. Diese Laminierbahn wird dann mit den zu laminierenden Objekten zusammengeführt und unter Ausübung von Laminierdruck erfolgt das Verbinden bzw. Laminieren. Der hierzu erforderliche Laminierdruck wird durch zwei Druckwalzenanordnungen ausgeübt, zwischen denen die Objekte und die Laminierbahn mit der Unterstützungsbahn hindurchgeführt werden. Zu einem geeigneten Zeitpunkt wird die Unterstützungsbahn von der Laminierbahn abgezogen, was möglich ist, weil zur Verbindung ein Temporärkleber bzw. Schäl- oder Peelkleber verwendet worden ist, der ein Trennen der verklebten Materialien ohne deren Zerstörung erlaubt. In keinem Fall erfolgen Bearbeitungen an der Gesamtbahn.Laminates according to the invention are products in which a film-like laminating material is mounted on an object in order to protect and / or mark and / or beautify it. Common laminates of this type are packaging of various kinds, such as Tetrapacks® or bags, and coated unpackaged items such as pens of various kinds. In order to produce such laminates, a laminating web of a film-like laminating material is essentially produced which consists essentially of a support material and a backing material web and a lamination material web of the actual laminating material. Usually, the lamination material is pre-printed, pre-dyed or pre-stamped. The backing sheet is attached to a first surface of the laminate web by means of a temporary adhesive, which may also be referred to as peelable adhesive. The backing sheet, the peel adhesive and the lamination material web together form a pre-web. Then, a laminating adhesive, which can also be referred to as a permanent adhesive, is applied to the preliminary web, namely on the free surface of the laminating material web, and in this way produces a laminating web. This lamination web is then brought together with the objects to be laminated, and laminating is performed by applying laminating pressure. The laminating pressure required for this purpose is exerted by two pressure roller arrangements, between which the objects and the laminating path are guided with the support track. At an appropriate time, the backing sheet is peeled off the laminating sheet, which is possible because a temporary or peel adhesive has been used to bond, allowing separation of the bonded materials without destroying them. In no case, work is done on the entire railway.
Da es sich bei den auf diese Weise hergestellten Laminaten meist um Produkte handelt, die in hohen Stückzahlen hergestellt werden, ist jede Rationalisierung des Verfahrens zur Herstellung solcher Laminate von grosser Wichtigkeit.Since the laminates produced in this way are usually high-volume products, any rationalization of the process for producing such laminates is of great importance.
Verbesserungen bei der Herstellung von solchen Laminaten scheiterten bisher daran, dass eine Bearbeitung der Gesamtbahn im Sinne einer Vorkonfektionierung von Laminatsabschnitten als unmöglich betrachtet wurde, unter Anderem, weil man stets zu vermeiden suchte, mit Permanentkleber versehene Flächen irgendwo zur Anlage zu bringen. Es ist die Aufgabe der vorliegenden ErfindungImprovements in the production of such laminates have hitherto failed due to the fact that processing the entire web in the sense of prefabricating laminate sections was considered impossible, among other things, because one always sought to avoid permanently applying areas provided with permanent adhesives. It is the object of the present invention
- ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Laminaten,an improved process for the production of laminates,
- eine Anlage zur Durchführung dieses Verfahrens, und- a system for carrying out this process, and
- ein entsprechendes Laminierzwischenprodukt vorzuschlagen.- to propose a suitable laminating intermediate.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöstThis object is achieved according to the invention
- für das Verfahren durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1,for the method by the features of independent claim 1,
- für die Anlage durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 18, und- for the installation by the features of independent claim 18, and
- für das Laminierzwischenprodukt durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 30.for the lamination intermediate, by the features of independent claim 30.
Bevorzugte Weiterbildung des erfindungsgemässen Verfahrens, der erfindungsgemässen Anlage und der erfindungsgemässenPreferred development of the inventive method, the inventive system and the inventive
Laminierzwischenprodukte sind durch die jeweiligen abhängigen Ansprüche definiert. Die Merkmale der abhängigen Ansprüche sind mit wenigen Ausnahmen, die Alternativen betreffen, praktisch beliebig miteinander kombinierbar.Laminating intermediates are defined by the respective dependent claims. The features of the dependent claims are, with a few exceptions that relate to alternatives, virtually any combination.
Erfindungsgemäss wird das Herstellen von Laminaten mit je einem oder ggfs. mehreren Laminierabschnitten auf einer Vielzahl von diskreten Objekten wie folgt durchgeführt. Die Objekte werden bereitgestellt und zugeführt. Im Weiteren wird eine Laminierbahn bereitgestellt und zugeführt, die eine Unterstützungsbahn, eine Schicht eines Temporärklebers und vorkonfektionierte Laminierabschnitte eines Laminiermaterials umfasst. Die Laminierabschnitte haften dank des Temporärklebers vorübergehend an der Unterstützungsbahn. Auf den Laminierabschnitten befindet sich an der dem Temporärkleber gegenüberliegenden Fläche ein Laminatkleber. Die Laminierbahn und die Objekte werden so zusammengeführt, dass entsprechende Stellen der Objekte an zugehörigen Laminierabschnitten anliegen. Dann erfolgt das eigentliche Laminieren unter Laminierdruck und das Abschälen der Unterstützungsbahn. Dieser neuartige Vorgang wird auch als partielle Laminage bezeichnet, um den Unterschied zu bisher verwendeten kontinuierlichen Laminage zu betonen. Zur Erzeugung der Laminierbahn wird vorzugsweise eine Gesamtbahn bereitgestellt, welche die Unterstützungsbahn, den Temporärkleber, eine Laminiermaterialbahn und den Laminierkleber umfasst, der entweder auf der ganzen Fläche der Laminiermaterialbahn oder nur auf den Laminierabschnitten angebracht wird.According to the invention, the production of laminates with one or, if appropriate, a plurality of laminating sections on a large number of discrete objects is carried out as follows. The objects are provided and supplied. Furthermore, a laminating web is provided and supplied comprising a backing sheet, a layer of temporary adhesive and prefabricated lamination portions of a laminating material. Thanks to the temporary adhesive, the laminating sections temporarily adhere to the support track. On the laminating sections is on the opposite surface of the temporary adhesive a laminate adhesive. The laminating web and the objects are brought together so that corresponding locations of the objects rest against associated laminating sections. Then the actual lamination takes place under laminating pressure and peeling off the support web. This novel process is also referred to as partial lamination to emphasize the difference to previously used continuous laminations. Preferably, to form the laminating web, an overall web is provided comprising the backing sheet, the temporary adhesive, a laminating sheet and the laminating adhesive, which is applied either over the entire surface of the laminating sheet or only on the laminating portions.
An dieser Gesamtbahn können die zu verwendenden Laminierabschnitte aus der Laminiermaterialbahn für die Laminierbahn vorkonfektioniert werden. Dies kann geschehen, indem Abfallabschnitte (auch Matrix genannt), die in den fertigen Laminaten nicht vorhanden sein werden, von den Laminierabschnitten getrennt und abgeführt werden, zusammen mit der an ihnen haftenden Schicht des Laminierklebers. Übrig bleibt die eigentliche Laminierbahn, umfassend die Unterstützungsbahn, den Temporärkleber und die individuellen Laminierabschnitte mit dem auf ihnen haftenden Laminierkleber. Diese Laminierbahn wird dann mit den einzelnen Objekten zusammengeführt, derart, dass jeweils ein einziger einzelner Laminierabschnitt, bzw. der an ihm haftende Laminierkleber, an der erwünschten Stelle eines der entsprechenden Objekte zur Anlage kommt. Unter Laminierdruck erfolgt sodann die Laminierung, und die Unterstützungsbahn wird abgetrennt bzw. abgeschält und abgeführt.In this overall web, the laminating sections to be used can be prefabricated from the laminating material web for the laminating web. This can be done by separating and removing scrap sections (also called matrix) that will not be present in the finished laminates from the laminating sections, along with the layer of laminating adhesive adhered to them. What remains is the actual laminating web, comprising the backing sheet, the temporary adhesive and the individual laminating sections with the laminating adhesive adhering to them. This laminating web is then brought together with the individual objects, such that in each case a single individual laminating section, or the laminating adhesive adhering to it, comes into contact with the desired location of one of the corresponding objects. Under laminating then the lamination is carried out, and the support sheet is separated or peeled off and discharged.
Wenn man das herkömmliche Laminieren, bei welchem keine Vorkonfektionierung der effektiv im fertigen Laminat vorhandenen Laminierabschnitte stattfindet, als vollständige (kontinuierliche) Laminierung oder Bahnlaminierung bezeichnet, so kann gesagt werden, dass es sich bei der Erfindung um eine partielle Laminierung oder Abschnittslaminierung handelt. Nicht eine ganze Laminiermaterialbahn aus dem Laminiermaterial sondern nur die individuellen Laminierabschnitte werden dem eigentlichen Laminierungsprozess im engeren Sinne unterworfen. Dies ist möglich, weil die Abschnitte vor dem eigentlichen Laminieren vorkonfektioniert werden, indem eine Bearbeitung der Laminiermaterialbahn durchgeführt wird. Vorzugsweise und nahezu ausschliesslich wird hierbei das Laminieren als Kaltlaminieren durchgeführt.When referring to conventional lamination, which does not involve pre-assembly of the laminating sections that are effectively present in the finished laminate, as complete (continuous) lamination or web lamination, it can be said that the invention is a partial lamination or section lamination. Not a whole laminating material web of the laminating material but only the individual laminating sections are subjected to the actual lamination process in the strict sense. This is possible because the sections are prefabricated prior to the actual lamination by performing a lamination of the lamination web. Preferably and almost exclusively, the lamination is carried out here as cold lamination.
Besonders günstig ist es, wenn beim eigentlichen Laminieren der erforderliche Druck nicht durch zwei Laminierwalzenanordnungen ausgeübt wird, sondern durch eine einzige Laminierwalzenanordnung, welche von der Laminierbahn berührt wird, wobei die Funktion der zweiten Laminierwalzenanordnung bzw. Gegendruckanordnung durch das jeweils im Bereich der ersten Laminierwalzenanordnung befindliche Objekt selbst gebildet wird.It is particularly favorable if the required pressure is not exerted by two laminating roller arrangements in the actual lamination, but by a single laminating roller arrangement which is touched by the laminating track, the function of the second laminating roller arrangement being in each case located in the region of the first laminating roller arrangement Object itself is formed.
Das Laminiermaterial wird meist vor dem Aufbringen des Permanentklebers mindestens bereichsweise vorbedruckt und/oder vorgeprägt und/oder vorgefärbt. Dies geschieht vorzugsweise an derjenigen Fläche des Laminierbandes, die in den fertigen Laminaten an den Objekten zur Anlage gelangen (also nach Innen gewandt sind), so dass das Laminiermaterial eine Schutzschicht für den auf ihm angebrachten Vordruck bildet.The laminating material is usually at least partially pre-printed and / or pre-embossed and / or pre-dyed before the application of the permanent adhesive. This is preferably done on that surface of the laminating tape, which come to rest in the finished laminates on the objects (ie, are turned inwards), so that the laminating material forms a protective layer for the form attached to it.
Der Laminierkleber kann im Wesentlichen vollflächig auf die Laminiermaterialbahn aufgetragen werden, er kann aber auch nur selektiv (z.B. in Streifen), entweder durch geeignet angeordnete Kleberabgabevorrichtungen oder durch Verwendung einer Schablone auf die Laminierabschnitte oder ggfs. auf die entsprechenden Flächen der Objekte aufgetragen werden.The laminating adhesive may be applied substantially entirely to the lamination web, but may also be applied only selectively (e.g., in stripes) to the lamination sections, or optionally to the respective areas of the objects, by suitably located adhesive dispensers.
Unter dem Begriff des Laminierklebers, der auf das Laminiermaterial aufgetragen wird, kann ein vollständiger Kleber, selbstaushärtender Kleber oder eine erste Komponente zum Beispiel eines Zweikomponentenklebers verstanden werden, wobei im letzteren Falle die zweite oder weitere Komponente andernorts auf das Laminiermaterial oder ggfs. direkt auf die Objekte aufgetragen wird.The term laminating adhesive applied to the laminating material may be taken to mean a complete adhesive, self-curing adhesive or a first component of, for example, a two-component adhesive, in the latter case the second or further component elsewhere on the laminating material or, if applicable, directly on the laminating material Objects is applied.
Besonders günstig ist es, einen Laminierkleber zu verwenden, der seine volle Klebewirkung erst nach der Beendigung des Verfahrens entfaltet. Auch mit einem solchen Laminierkleber kann eine genügende momentane Haftung erreicht werden, und ausserdem ist es vorteilhaft, wenn der Permanentkleber, der auf den Abfallabschnitten vorhanden ist, während einer gewissen Zeit noch nicht vollständig wirksam ist. Dies ermöglicht beispielsweise das lösbare Führen an Rollen, das lösbare Aufwickeln auf Wickelkernen von Abfallabschnitten, die eine Art Gitterbahn bilden, und es reduziert Entsorgungsprobleme, die im Zusammenhang mit Abfall entstehen, der solchen Kleber enthält.It is particularly advantageous to use a laminating adhesive, which unfolds its full adhesive effect only after the completion of the process. Even with such a laminating adhesive sufficient instantaneous adhesion can be achieved, and also it is advantageous if the permanent adhesive on the waste is present, is not fully effective for a certain time. This, for example, enables releasable guiding on rollers, releasable winding on reeling cores of waste sections forming a sort of grid track, and reduces disposal problems associated with waste containing such adhesive.
Vorzugsweise ist eine Vorrichtung vorgesehen, um den Laminierkleber mindestens anzutrocknen.Preferably, a device is provided to at least dry the laminating adhesive.
Das Abtrennen der Laminierabschnitte von den Abfallabschnitten kann in verschiedener weise erfolgen, zum Beispiel durch mechanisches Schneiden, Kerben, Stanzen oder Perforieren, beispielsweise mittels einer Walze. Dieses Abtrennen der Laminierabschnitte von den Abfallabschnitten kann aber auch mittels Wärmeeinwirkung, beispielsweise durch ein Laseraggregat, durchgeführt werden.The separation of the laminating sections from the waste sections can be carried out in various ways, for example by mechanical cutting, scoring, punching or perforating, for example by means of a roller. However, this separation of the laminating sections from the waste sections can also be carried out by means of heat, for example by means of a laser aggregate.
Wie schon erwähnt, können die Abfallabschnitte eine zusammenhängende Abfallbahn, beispielsweise eine Gitterbahn (Matrix), bilden, die vorzugsweise aufwickelbar ist.As already mentioned, the waste sections can form a coherent waste web, for example a grid web (matrix), which can preferably be wound up.
Das eigentliche Laminieren findet in einer Laminierstation statt. Hierbei sind verschiedenen Varianten möglich.The actual lamination takes place in a laminating station. Here are different variants possible.
Zum Beispiel kann die Laminierbahn kontinuierlich zu einer Pufferstation und getaktet von der Pufferstation zur Laminierstation geführt werden. Die Objekte werden in diesem Fall getaktet zugeführt.For example, the lamination web may be continuously fed to a buffer station and timed from the buffer station to the lamination station. The objects are fed clocked in this case.
Eine andere, kontinuierliche ablaufende Variante der Laminierung ist möglich mit Objekten, die so beschaffen und in einem Fördermechanismus so gelagert sind, dass sie um quer bzw. senkrecht zur Förderrichtung des Fördermechanismus verlaufende Achsen rotierbar sind. Die Objekte bewegen sich mit einer Objektgeschwindigkeit durch die Laminierstation. Die Laminierbahn, das heisst die Unterstützungsbahn mit den Laminierabschnitten, wird mit einer Bahngeschwindigkeit zugeführt. Hierbei ist es wesentlich, dass die Bahngeschwindigkeit geringer ist als die Objektgeschwindigkeit. Die Objekte werden durch Berührung mit der Restbahn in Rotation versetzt, und dadurch wickeln sich die Laminierabschnitte gewissermassen von selbst um die Objekte.Another, continuous variant of the lamination is possible with objects that are so arranged and stored in a conveying mechanism so that they are rotatable about transverse or perpendicular to the conveying direction of the conveying mechanism extending axes. The objects move through the laminating station at an object speed. The lamination web, that is the backing sheet with the laminating sections is fed at a web speed. It is essential that the web speed is lower than the object speed. The objects are set into rotation by contact with the residual web, and as a result the laminating sections, as it were, wrap themselves around the objects themselves.
Bei einer dritten Variante der Laminierung werden die Objekte der Laminierstation kontinuierlich oder getaktet zugeführt, während man die Restbahn kontinuierlich zuführt. Der Druck zum Laminieren wird örtlich diskontinuierlich ausgeübt, indem die Laminierrollenanordnung in Förderrichtung der Objekte gesehen hin- und wiegenartig herschwingt bzw. sich auf dem entstehenden Laminat abwälzt. Die Objekte sind in ihrem Fördermechanismus so gelagert, dass sie relativ zum Fördermechanismus keine oder keine wesentliche Bewegung ausführen.In a third variant of the lamination, the objects of the lamination station are fed continuously or clocked, while feeding the residual web continuously. The pressure for lamination is exerted locally discontinuously, as seen in the conveying direction of the objects, the lamination roller assembly swings back and forth and rolls on the resulting laminate. The objects are mounted in their conveying mechanism so that they perform relative to the conveying mechanism no or no significant movement.
Im Folgenden wird die Erfindung an Hand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die Zeichnung ausführlich beschrieben. Es zeigenIn the following the invention with reference to embodiments and with reference to the drawings will be described in detail. Show it
Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Anlage nach der Erfindung, für das Laminieren von prismatischen bzw. rotierbaren Objekten, in stark vereinfachter, schematischer Darstellung;Fig. 1 shows a first embodiment of a system according to the invention, for the lamination of prismatic or rotatable objects, in a highly simplified, schematic representation;
Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Anlage nach der Erfindung, für das Laminieren von prismatischen bzw. rotierbaren Objekten, in gleicher Darstellung wie Fig. 1;Fig. 2 shows a second embodiment of a plant according to the invention, for the lamination of prismatic or rotatable objects, in the same representation as Fig. 1;
Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel einer Anlage nach der Erfindung, für das Laminieren von nicht rotierbaren Objekten, in gleicher Darstellung wie Fig. 1 und Fig. 2;3 shows a third embodiment of a plant according to the invention, for the lamination of non-rotatable objects, in the same representation as in FIGS. 1 and 2;
Fig. 4 ein Laminierzwischenprodukt; und Fig. 5 eine Getränkedose als Beispiel;Fig. 4 shows a laminating intermediate; and Fig. 5 shows a beverage can as an example;
Fig. 6 ein Zwischenprodukt;Fig. 6 an intermediate product;
Fig. 7 ein weiteres Zwischenprodukt;Fig. 7 shows another intermediate;
Fig. 8A eine Abfallbahn;Fig. 8A is a waste path;
Fig. 8B eine Laminierbahn.Fig. 8B a laminating sheet.
In der Zeichnung sind die Bezugszeichen ab 100 für Fig. 1, diejenigen ab 200 für Fig. 2 und diejenigen ab 300 für Fig. 3 benutzt. Für gleiche oder ähnliche konstruktive Elemente sind in den Fig. 1 bis 3 Bezugszeichen mit gleicher zweiter und dritter Zahlenstelle benutzt. Von den Ausführungsbeispielen der Fig. 2 und 3 werden nur die von Fig. 1 abweichenden Elemente und Funktionen beschrieben. Es sei hier angemerkt, dass die einzelnen Elemente und Bauteile der verschiedenen Ausführungsformen miteinander kombiniert werden können.In the drawing, the reference numerals are used from 100 for Fig. 1, those from 200 for Fig. 2 and those from 300 for Fig. 3. For the same or similar constructive elements 1 to 3 reference numerals are used with the same second and third digit in Figs. Of the embodiments of FIGS. 2 and 3, only the elements and functions deviating from FIG. 1 will be described. It should be noted here that the individual elements and components of the various embodiments can be combined with each other.
Im Laufe des Verfahrens werden mehrere verschiedene Materialien prozessiert, weshalb hier als Erstes diese Materialien beschrieben werden sollen.During the process, several different materials are processed, which is why these materials should be described first.
Hergestellt werden Endprodukte in Form von Laminaten Z, die im Wesentlichen aus Objekten A mit je einem oder ggfs. mehreren Laminierabschnitten bl bestehen. In Fig. 5 ist als Beispiel eine Getränkedose A gezeigt, die an einer Seite einen partiellen Laminierabschnitten bl aufweist. Die Erfindung eignet sich für zahlreiche andere Objekte, wie zum Beispiel Stifte, Tuben (möglichst vor dem Zusammenkleben oder -schweissen des unteren Tubenendes), Röhren und Rollen, Flaschen, Dosen, Büchsen, usw.The final products are produced in the form of laminates Z, which essentially consist of objects A with one or, if appropriate, several laminating sections B1. In Fig. 5 is shown as an example of a beverage can A, which has on one side a partial laminating bl. The invention is suitable for numerous other objects, such as pens, tubes (if possible before gluing or welding of the lower tube end), tubes and rollers, bottles, cans, cans, etc.
Bereitgestellt werden für das Verfahren eine Reihe der diskreten Objekte A, die durch das Laminieren mit Laminatabschnitten zu den Laminaten Z werden.Provided for the process are a number of the discrete objects A which become the laminates Z by laminating with laminate sections.
Im Weiteren werden im Laufe des Verfahrens die folgenden Materialien prozessiert werden : - eine Laminiermaterialbahn B, die im Wesentlichen nur aus dem Laminiermaterial besteht;Furthermore, the following materials will be processed in the course of the procedure: a lamination web B consisting essentially only of the lamination material;
- eine Unterstützungsbahn C, zum Beispiel aus Papier, Gewebe oder (Kunst-) Stoff, mindestens annähernd von gleicher Breite wie die Laminiermaterialbahn B;a backing sheet C, for example of paper, fabric or (synthetic) fabric, at least approximately the same width as the lamination material web B;
- eine Vorbahn B-KT-C (siehe Fig. 6), umfassend die Laminiermaterialbahn B aus dem Laminiermaterial und die Unterstützungsbahn C sowie einen Temporärkleber KT, der die Laminiermaterialbahn B und die Unterstützungsbahn C in zerstörungsfrei lösbarer Weise verbindet;a pre-web B-KT-C (see Fig. 6) comprising the laminating material web B of the lamination material and the backing web C and a temporary adhesive KT bonding the laminating web B and the backing web C in a non-destructively releasable manner;
- eine Gesamtbahn KL-B-KT-C (siehe Fig. 7), umfassend die Vorbahn B-KT-C und eine Schicht eines Laminierklebers KL auf der dem Temporärkleber KT gegenüberliegenden Fläche der Laminiermaterialbahn B;an overall web KL-B-KT-C (see Fig. 7) comprising the pre-web B-KT-C and a layer of a laminating adhesive KL on the surface of the laminating web B opposite the temporary adhesive KT;
- Abfallabschnitte KL(b2)-b2 bzw. eine Abfallbahn KL(B2)-B2 (siehe Fig. 8A), umfassend einzelne bzw. bahnartig verbundene Abfallabschnitte b2 der Laminierbahn B mit dem Laminierkleber KL;Waste sections KL (b2) -b2 or a waste web KL (B2) -B2 (see FIG. 8A), comprising individual or web-like connected waste sections b2 of the laminating web B with the laminating adhesive KL;
- eine Laminierbahn KL(bl)-bl-KT-C (siehe Fig. 8B), umfassend die Unterstützungsbahn C, die durch den Temporärkleber KT auf ihr haftenden Laminierabschnitte bl und den auf den Laminierabschnitten bl vorhandenen Laminierkleber KL(bl).a laminating sheet KL (bl) -bl-KT-C (see Fig. 8B) comprising the backing sheet C exposed by the temporary adhesive KT to its adherent laminating portions bl and the laminating adhesive KL (bl) present on the laminating portions bl.
In allen drei Ausführungsbeispielen, die hier beschrieben werden, bewegen sich die Objekte A bzw. die Laminate Z und die verschiedenen Bahnen in Richtung der jeweiligen Pfeile. In diesem Zusammenhang sei angemerkt, dass die Objekte A zum Beispiel auch durch eine Rotationsbewegung, z.B. mittels einer Trommel, zu- und abgeführt werden können. In diesem Fall dient dann die genannte Trommel als Fördermechanismus.In all three embodiments described herein, the objects A and the laminates Z and the various webs move in the direction of the respective arrows. In this connection, it should be noted that the objects A are also moved, for example, by a rotational movement, e.g. by means of a drum, can be added and removed. In this case, the said drum then serves as a conveying mechanism.
Die in Fig. 1 dargestellte Anlage 100 zeigt eine erste Variante zur Realisierung der Erfindung. Die Anlage 100 umfasst einen Fördermechanismus 110 zum Zuführen der Objekte A und zum Abführen der Laminate Z. Im Weiteren umfasst die Anlage 100 eine Abgabevorrichtung 112, hier eine Abwickelvorrichtung, zum Abgeben der Vorbahn B-KT-C. Dieser Abgabevorrichtung 112 nachgeschaltet ist eine Beleimungsstation 114, in welcher die Vorbahn B-KT-C mit dem Laminierkleber KL versehen wird, wodurch die Gesamtbahn KL-B-KT-C gebildet wird. Die Gesamtbahn KL-B-KT-C läuft weiter in eine optionale Trocknungsstation 116, wo der Laminierkleber KL (vor)getrocknet wird. Von dort läuft die Gesamtbahn KL-B-KT-C weiter in eine Trennstation 118, wo die Laminiermaterialbahn B zertrennt wird, einerseits in Laminierabschnitte bl und anderseits in Abfallabschnitte b2. Dieser Vorgang ist in den Figuren 8A und 8B stark schematisiert dargestellt. Bei diesem Trennvorgang bleibt die Unterstützungsbahn C im Wesentlichen intakt oder zusammenhängend. Die Laminierabschnitte bl tragen einen Teil KL(bl) der Schicht des Laminierklebers KL, die Abfallabschnitte b2 einen Teil KL(b2) dieser Schicht des Laminierklebers KL. Die Abfallabschnitte b2 können, wie im vorliegenden Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1, eine zusammenhängende, zum Beispiel gitterartige, Abfallbahn KL(b2)-b2 bilden, wie in Fig. 8A angedeutet. Diese Abfallbahn KL(b2)-b2 läuft z.B. zu einer Aufnahmevorrichtung 120, im vorliegenden Falle zu einer Aufwickelvorrichtung. Es wird speziell darauf hingewiesen, dass gemäss Fig. 1 durch geeignete Wahl der beteiligten Materialien möglich ist, dass eine mindestens teilweise beleimte Bahn, nämlich die Abfallbahn KL(b2)-b2, aufgewickelt wird, was man bislang stets zu vermeiden trachtete. Nach dem Abtrennen der Abfallbahn KL(b2)-b2 bleibt die eigentliche Laminierbahn KL(bl)- bl-KT-C übrig, wie in Fig. 8B angedeutet. Diese Laminierbahn KL(bl)-bl-KT-C läuft nun zu einer Pufferstation 122, deren Funktion weiter unten erklärt werden wird. Aus der Pufferstation 122 wird die Laminierbahn KL(bl)-bl-KT-C dann in einer Laminierstation 124 mit den Objekten A zusammengeführt und es erfolgt die eigentliche Laminierung, wobei die fertigen Erzeugnisse bzw. Laminate Z entstehen. Die Unterstützungsbahn C wird abgetrennt und einer Aufnahmevorrichtung 126 bzw. Aufwickelstation zugeführt. Die Unterstützungsbahn C kann ggfs. mehrfach verwendet werden.The plant 100 shown in Fig. 1 shows a first variant for realizing the invention. The system 100 comprises a conveyor mechanism 110 for feeding the objects A and for discharging the laminates Z. Furthermore, the system 100 comprises a dispenser 112, here an unwinding device, for dispensing the pre-web B-KT-C. This dispensing device 112 is connected downstream a gluing station 114, in which the pre-web B-KT-C is provided with the laminating adhesive KL, whereby the total web KL-B-KT-C is formed. The total web KL-B-KT-C continues into an optional drying station 116, where the laminating adhesive KL is dried (before). From there, the total web KL-B-KT-C continues into a separating station 118, where the laminating material web B is severed, on the one hand in lamination sections bl and on the other hand in waste sections b2. This process is shown very schematically in FIGS. 8A and 8B. In this separation process, the backing sheet C remains substantially intact or continuous. The laminating sections B1 carry a part KL (bl) of the layer of the laminating adhesive KL, the waste sections b2 a part KL (b2) of this layer of the laminating adhesive KL. The waste sections b2 can, as in the present exemplary embodiment according to FIG. 1, form a contiguous, for example grid-like, waste web KL (b2) -b2, as indicated in FIG. 8A. This waste web KL (b2) -b2 runs, for example, to a receiving device 120, in the present case to a take-up device. It is specifically pointed out that, according to FIG. 1, it is possible, by a suitable choice of the materials involved, that an at least partially glued web, namely the waste web KL (b2) -b2, is wound up, which has hitherto always been attempted to be avoided. After the separation of the waste web KL (b2) -b2, the actual laminating web KL (bl) -bl-KT-C remains, as indicated in FIG. 8B. This laminating path KL (bl) -bl-KT-C now runs to a buffer station 122, the function of which will be explained below. From the buffer station 122, the laminating web KL (bl) -bl-KT-C is then brought together in a laminating station 124 with the objects A and there is the actual lamination, the finished products or laminates Z arise. The support sheet C is severed and fed to a take-up device 126 or take-up station. The support path C can possibly be used several times.
Zum Aufbringen einer Bedruckung auf die Laminiermaterialbahn B kann an geeigneter stelle, zum Beispiel zwischen der Abgabevorrichtung 112 und der Beleimungsstation 114, ein System zum Bedrucken und/oder Prägen der Laminierbahn B vorgesehen sein.For applying a print on the laminating material web B can be at suitable place, for example between the dispenser 112 and the Gluing station 114, a system for printing and / or embossing of the laminating B be provided.
Die Laminierung in der Laminierstation 124 erfolgt unter Laminierdruck. Der Laminierdruck wird ausgeübt von oberhalb der Laminate angeordneten Laminierwalzenanordnung 125. Eine separate Gegendruckanordnung 123 in der Art einer zweiten Laminierwalzenanordnung erübrigt sich, da an Stelle einer solchen die jeweils in der Laminierstation 124 bzw. im Bereich der Laminierwalzenvorrichtung 125 befindlichen Objekte A selbst als Gegendruckanordnung 123 benutzt werden.The lamination in the laminating station 124 takes place under laminating pressure. The laminating pressure is exerted by laminating roller arrangement 125 arranged above the laminates. A separate counterpressure arrangement 123, such as a second laminating roller arrangement, is unnecessary, since instead of such, objects A located in laminating station 124 or in the area of laminating roller device 125 are themselves counterpressure arrangements 123 to be used.
Die weiter oben erwähnte Pufferstation 122 hat die Aufgabe, die kontinuierlich zugeführte Laminierbahn KL(bl)-bl-KT-C zu puffern, derart, dass die Letztere die Pufferstation 122 getaktet verlässt, und zwar in Abstimmung auf die bei diesem Ausführungsbeispiel ebenfalls getaktet zugeführten einzelnen Objekte A.The buffer station 122 mentioned above has the task of buffering the continuously fed laminating path KL (bl) -bl-KT-C such that the latter leaves the buffer station 122 in a clocked manner, in accordance with the clocked supply in this embodiment as well individual objects A.
Die Anlage 200, die in Fig. 2 gezeigt ist, dient zum Laminieren von im Wesentlichen prismatischen Objekten A und unterscheidet sich von der Anlage der Fig. 1 wie folgt: Es ist keine Pufferstation notwendig bzw. vorgesehen. Die prismatischen Objekte A sind im oder am Fördermechanismus 210 so gelagert, dass sie um ihre quer zur Förderrichtung verlaufenden Rotationsachsen rotierbar sind. Der Fördermechanismus 210 führt die Objekte A der Laminierstation 224 mit einer kontinuierlichen Objektgeschwindigkeit v(O) zu. Die Laminierbahn KL(bl)-bl-KT-C wird der Laminierstation 224 ebenfalls kontinuierlich mit einer Bahngeschwindigkeit v(B) zugeführt. Die Objektgeschwindigkeit v(O) ist höher ist als die Bahngeschwindigkeit v(B). In der Laminierstation 224 kommen die Laminierabschnitte bl zur Anlage an den Objekten A, versetzen hierbei die letzteren in Rotation und die Laminierabschnitte bl wickeln sich dadurch auf die Objekte A. Dieser Vorgang beruht auf der Differenz der Bahngeschwindigkeit v(B) einerseits und der Objektgeschwindigkeit v(O) anderseits. In der in Fig. 3 gezeigten Anlage 300 werden Objekte A prozessiert, die eine mit den Laminierabschnitten bl zu versehende Fläche besitzen, welche eben oder eher wenig gekrümmt ist. Die Objekte A sind im Fördermechanismus 310 so gelagert, dass sie keine oder keine wesentliche Bewegung relativ zum Fördermechanismus 310 ausführen können. Die Objekte A und die Laminierbahn KL(bl)-bl-KT-C werden der Laminierstation 324 getaktet zugeführt. Die Laminierwalzenanordnung 325 ist so ausgebildet, dass der zum Laminieren erforderliche Druck, in Förderrichtung des Fördermechanismus 310 gesehen, örtlich bzw. zeitlich variiert. Dies erfolgt, indem die Laminierwalzenanordnung 325 schwenkbar gelagert ist, wobei die Schwenkbewegung um eine quer zur Förderrichtung des Fördermechanismus 310 gerichtete Schwenkachse erfolgt. Die Laminierwalzenanordnung 325 wird also auf jedem der Objekte A gewissermassen abgewälzt.The plant 200 shown in Fig. 2 is for laminating substantially prismatic objects A and differs from the plant of Fig. 1 as follows: No buffer station is required. The prismatic objects A are mounted in or on the conveyor mechanism 210 so that they are rotatable about their axis of rotation extending transversely to the conveying direction. The conveyor mechanism 210 feeds the objects A to the laminating station 224 at a continuous object speed v (O). The laminating web KL (bl) -bl-KT-C is also supplied to the laminating station 224 continuously at a web speed v (B). The object velocity v (O) is higher than the web velocity v (B). In the laminating station 224, the laminating sections b1 come into abutment with the objects A, thereby causing the latter to rotate, and the laminating sections b1 wind on the objects A. This process is based on the difference of the web speed v (B) on the one hand and the object speed v (O) on the other hand. In the plant 300 shown in FIG. 3, objects A are processed which have an area to be provided with the laminating sections 11, which surface is flat or rather less curved. The objects A are mounted in the conveyor mechanism 310 so that they can perform no or no significant movement relative to the conveyor mechanism 310. The objects A and the laminating path KL (bl) -bl-KT-C are fed to the laminating station 324 in a timed manner. The laminating roller assembly 325 is formed so that the pressure required for laminating, seen in the conveying direction of the conveying mechanism 310, varies with time. This is done by the laminating roller assembly 325 is pivotally mounted, wherein the pivoting movement takes place about a transverse to the conveying direction of the conveying mechanism 310 pivot axis. The laminating roller assembly 325 is therefore rolled off on each of the objects A to a certain extent.
Die Trennstation 118, 218, 318, in welcher an der Laminiermaterialbahn B die Laminierabschnitte bl von den Abfallabschnitten b2 getrennt werden, kann Schneid- bzw. Stanzwalzen oder andere geeignete Trennelemente aufweisen. Alternativ kommt auch eine Trennung durch Wärmeeinwirkung, beispielsweise durch ein Laseraggregat, in Frage.The separating station 118, 218, 318, in which the lamination sections b 1 are separated from the waste sections b 2 on the lamination material web B, can have cutting or punching rollers or other suitable separating elements. Alternatively, a separation by heat, for example by a laser aggregate in question.
Die Pufferstation 122, 322 weist zum Beispiel mehrere in Serie geschaltete Umlenkrollen auf, die vorzugsweise so angeordnet sind, dass sie die Laminierbahn KL(bl)-bl-KT-C jeweils um 180° umlenken, wobei die Rollen quer zu ihren Achsen verschiebbar sind, um so den Abstand zwischen den Umlenkrollen zu verändern und dadurch eine längere oder kürzere Pufferstrecke zu schaffen.The buffer station 122, 322 has, for example, a plurality of series connected pulleys, which are preferably arranged so that they deflect the laminating KL (bl) -bl-KT-C in each case by 180 °, wherein the rollers are displaceable transversely to their axes so as to change the distance between the pulleys and thereby create a longer or shorter buffer distance.
Die Abfallabschnitte b2 der Laminiermaterialbahn B können in beliebiger Weise entfernt werden. Vorteilhaft sind die Laminate so konzipiert, dass die Abfallabschnitte eine zusammenhängende Bahn, zum Beispiel eine Art Gitterbahn, bilden, die dann in der Aufnahmevorrichtung 120, 220, 320 aufgewickelt werden kann. Die in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Anlage, die insofern ähnlich sind, als die Verfahrensschritte bei allen drei Beispielen im Wesentlichen in gleicher weise ablaufen. Dies ist aber nicht zwingend. Nach der Erfindung kann zum Beispiel die Beleimung auch andernorts oder an den Objekten A erfolgen.The waste portions b2 of the lamination web B can be removed in any manner. Advantageously, the laminates are designed so that the waste sections form a coherent web, for example a type of grid web, which can then be wound up in the receiving device 120, 220, 320. The exemplary embodiments of the system according to the invention shown in FIGS. 1 to 3, which are similar in that the method steps in all three examples proceed essentially in the same way. This is not mandatory. According to the invention, for example, the gluing can also take place elsewhere or on the objects A.
Wesentlich ist jedoch, dass zur Laminierung ein Zwischenprodukt bereitgestellt wird, das die Unterstützungsbahn C, den Temporärkleber KT und die Laminierabschnitte bl aufweist. Die Laminierabschnitte bl können mit dem Laminierkleber KL versehen sein.It is essential, however, that an intermediate product is provided for lamination, which has the backing sheet C, the temporary adhesive KT and the lamination sections bl. The laminating sections B1 can be provided with the laminating adhesive KL.
Die Anlage nach der Erfindung eignet sich insbesondere für Bahnen in einem Breitenbereich bis 20cm. Die Breite, die zur Bedruckung zur Verfügung steht, ist üblicherweise etwas schmaler. Es können aber auch grossere oder kleinere Breiten realisiert werden.The plant according to the invention is particularly suitable for webs in a width range up to 20cm. The width available for printing is usually slightly narrower. But it can also be realized larger or smaller widths.
Die Laminiergeschwindigkeit, dass heisst die Bahngeschwindigkeiten, können in einem Bereich von 2 bis 10 m/min liegen. Wichtig ist, dass die Abrollvorrichtung während des Betriebes seitlich verstellbar ist. The lamination speed, that is the web speeds, can be in a range of 2 to 10 m / min. It is important that the unwinding device is laterally adjustable during operation.
Bezugszeichenreference numeral
A Objekt, zu laminierenA object to laminate
Z Laminat (bl-KL(bl)-A)Z laminate (bl-KL (bl) -A)
B Laminiermaterialbahn aus Laminiermaterial bl Laminierabschnitte aus BB Laminating material web of laminating material bl Laminating sections of B
KT Temporärkleber, SchälkleberKT Temporary Adhesive, Peel Adhesive
C UnterstützungsbahnC support railway
B-KT-CE VorbahnB-KT-CE pioneer
KL Laminierkleber, PermanentkleberKL laminating adhesive, permanent adhesive
KL-B-KT-C GesamtbahnKL-B-KT-C total railway
KL(b2)-b2 Abfallabschnitte b2 mit Teil des Laminierklebers KLKL (b2) -b2 Waste sections b2 with part of the laminating adhesive KL
KL(bl)-bl-KT-C LaminierbahnKL (bl) -bl-KT-C laminating sheet
100, 200, 300 Anlage100, 200, 300 plant
110, 210, 310 Fördermechanismus für A, Z110, 210, 310 conveying mechanism for A, Z
112, 212, 312 Abgabevorrichtung für Vorbahn112, 212, 312 delivery device for Vorbahn
114, 214, 314 Beleimungsstation114, 214, 314 gluing station
116, 216, 316 Trocknungsstation116, 216, 316 drying station
118, 218, 318 Trennstation118, 218, 318 separation station
120, 220, 320 Aufnahmevorrichtung für Abfall120, 220, 320 Pick-up device for waste
122, 322 Pufferstation122, 322 buffer station
125, 225, 325 Laminierwalzenanordnung125, 225, 325 laminating roller assembly
124, 224, 324 Laminierstation124, 224, 324 laminating station
123, 223, 323 Gegendruckanordnung123, 223, 323 counter-pressure arrangement
126, 226, 326 Aufnahmevorrichtung für C 126, 226, 326 receiving device for C

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Erzeugen von Laminaten (Z) aus einer Reihe von diskreten Objekten (A) und Laminierabschnitten (bl) eines Laminiermaterials, wobei in den Laminaten (Z) einander zugewandte Flächen der Objekte (A) und der Laminierabschnitte (bl) mittels eines Laminierklebers (KL(bl)) verbunden sind, wobeiA method of producing laminates (Z) from a series of discrete objects (A) and laminating sections (bl) of a laminating material, wherein in the laminates (Z) facing surfaces of the objects (A) and the laminating sections (bl) by means of a Laminating adhesive (KL (bl)) are connected, wherein
- die Reihe der Objekte (A) bereitgestellt und einer Laminierstation (124, 224, 324) zugeführt wird,the series of objects (A) is provided and fed to a laminating station (124, 224, 324),
- eine Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) bereitgestellt und der Laminierstation (124, 224, 324) zugeführt wird, umfassenda laminating web (KL (bl) -bl-KT-C) is provided and fed to the laminating station (124, 224, 324), comprising
- eine Unterstützungsbahn (C) und- a support railway (C) and
- die Laminierabschnitte (bl),the laminating sections (bl),
- einen Temporärkleber (KT), mittels welchem die Laminierabschnitte (bl) auf der Unterstützungsbahn (C) haften, wobeia temporary adhesive (KT), by means of which the laminating sections (bl) adhere to the support track (C), wherein
- der Laminierkleber (KL(bl)) an mindestens einer der einander im Laminat (Z) zugewandten Flächen angebracht worden ist,the laminating adhesive (KL (bl)) has been applied to at least one of the surfaces facing each other in the laminate (Z),
- die Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) in der Laminierstation (124, 224, 324) so mit der Reihe der Objekte (A) zusammengeführt wird, dass die Objekte (A) am Laminierkleber (KL(bl)) zugehöriger Laminierabschnitte (bl) zu liegen kommen,the laminating path (KL (bl) -bl-KT-C) in the laminating station (124, 224, 324) is brought together with the row of objects (A) so that the objects (A) on the laminating adhesive (KL (bl) ) associated laminating sections (bl) come to lie,
- die Objekte (A) und die zugehörigen Laminierabschnitte (bl) unter einem Laminierdruck laminiert werden, und dabei- The objects (A) and the associated lamination (bl) are laminated under a laminating pressure, and thereby
- die Unterstützungsbahn (C) von den Laminierabschnitten (bl) abgeschält wird.- The support sheet (C) from the laminating (bl) is peeled off.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. The method according to claim 1, characterized
- dass zur Erzeugung der Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) eine Zwischenbahn (B-KT-C) bereitgestellt und zugeführt wird, umfassend - die Unterstützungsbahn (C),- That for the production of the laminating (KL (bl) -bl-KT-C) an intermediate web (B-KT-C) is provided and supplied, comprising - the support railway (C),
- den Temporärkleber (KT), und- the temporary adhesive (KT), and
- eine Laminiermaterialbahn (B), die durch den Schälkleber (KT) an der Unterstützungsbahn (C) haftet, aus der die Laminierabschnitte (bl) konfektioniert werden, dass der Laminierkleber (KL) aufgebracht wird, dass die Laminierabschnitte (bl) von Abfallabschnitten (b2) einera lamination material web (B) which adheres to the backing sheet (C) by the peel adhesive (KT), from which the laminating portions (bl) are made, by applying the laminating adhesive (KL) such that the laminating portions (bl) of waste portions (B1) b2) one
Laminiermaterialbahn (B) getrennt werden, wobei dieLaminiermaterialbahn (B) are separated, the
Unterstützungsbahn (C) im Wesentlichen zusammenhängend bleibt, und dass die Abfallabschnitte (b2) entfernt werden, so dass dieSupport track (C) remains substantially coherent, and that the waste sections (b2) are removed, so that the
Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) verbleibt.Laminierbahn (KL (bl) -bl-KT-C) remains.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Laminierkleber (KL) an der Laminiermaterialbahn (B) aufgebracht wird, um eine Gesamtbahn (KL-B-KT-C) zu erzeugen.3. The method according to claim 2, characterized in that the laminating adhesive (KL) is applied to the laminating material web (B) to produce a total web (KL-B-KT-C).
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Laminieren als Kaltlaminieren durchgeführt wird.4. The method according to claim 1, characterized in that the lamination is carried out as cold lamination.
5. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der zum Laminieren erforderliche Laminierdruck in der Laminierstation (124, 224, 324) durch eine Laminierwalzenanordnung (125, 225, 325) und eine Gegendruckanordnung (123, 223, 323) erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Laminierwalzenanordnung (125, 225, 325) die Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) berührt und die Gegendruckanordnung (123, 223, 323) durch das jeweils im Bereich der Laminierwalzenanordnung (125, 225, 325) befindliche Objekt (A) gebildet wird.The method of claim 1 wherein the laminating pressure required for lamination in the laminating station (124, 224, 324) is provided by a laminating roller assembly (125, 225, 325) and a counter pressure assembly (123, 223, 323), characterized in that the laminating roller assembly (125, 225, 325) contacts the laminating path (KL (bl) -bl-KT-C) and the counterpressure assembly (123, 223, 323) is formed by the respective object (A) located in the region of the laminating roller arrangement (125, 225, 325).
6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Laminiermaterial vor dem Aufbringen des Laminierklebers (KL) mindestens bereichsweise vorbedruckt und/oder vorgeprägt und/oder vorgefärbt wird.6. The method according to claim 1, characterized in that the laminating material before the application of the laminating adhesive (KL) at least partially pre-printed and / or pre-stamped and / or precolored.
7. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Laminierkleber (KL) im Wesentlichen vollflächig auf die Laminiermaterialbahn (B) aufgetragen wird.7. The method according to claim 2, characterized in that the laminating adhesive (KL) is applied substantially over the entire surface of the laminating material web (B).
8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Laminierkleber (KL) im Wesentlichen nur auf die Laminierabschnitte (bl) aufgetragen wird.8. The method according to claim 1, characterized in that the laminating adhesive (KL) is applied substantially only to the laminating (bl).
9. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Laminierkleber (KL) eine erste Komponente eines Zweikomponentenklebers verwendet wird, der auf die erste der im Laminat (Z) einander zugewandten Flächen aufgebracht wird, und dessen zweite Komponente auf die zweite der im Laminat (Z) einander zugewandten Flächen aufgebracht wird. 9. The method according to claim 1, characterized in that as a laminating adhesive (KL), a first component of a two-component adhesive is applied, which is applied to the first of the laminate (Z) facing surfaces, and the second component to the second of the laminate (Z) is applied to facing surfaces.
10. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Laminierkleber (KL) ein Kleber verwendet wird, der seine volle Klebewirkung nach der Beendigung des Verfahrens entfaltet.10. The method according to claim 1, characterized in that as the laminating adhesive (KL) an adhesive is used, which unfolds its full adhesive effect after the completion of the process.
11. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Laminierkleber (KL) in einer Trocknungsstation (116, 216, 316) vorgetrocknet wird.11. The method according to claim 1, characterized in that the laminating adhesive (KL) is pre-dried in a drying station (116, 216, 316).
12. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abtrennen der Laminierabschnitte (bl) von den Abfallabschnitten (b2) durch Schneiden, Kerben, Stanzen oder Perforieren, beispielsweise mittels einer Walze, durchgeführt wird.12. The method according to claim 2, characterized in that the separation of the lamination (bl) of the waste sections (b2) by cutting, notching, punching or perforating, for example by means of a roller is performed.
13. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abtrennen der Laminierabschnitte (bl) von den Abfallabschnitten (b2) mittels Wärmeeinwirkung, beispielsweise durch ein Laseraggregat, durchgeführt wird.13. The method according to claim 2, characterized in that the separation of the laminating sections (bl) from the waste sections (b2) by means of heat, for example by a laser aggregate, is performed.
14. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abfallabschnitte (b2) eine Abfallbahn (B2), beispielsweise eine Gitterbahn, bilden, die vorzugsweise aufwickelbar ist. 14. The method according to claim 2, characterized in that the waste sections (b2) form a waste web (B2), for example a grid track, which is preferably wound up.
15. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,15. The method according to claim 1, characterized
- dass die Objekte (A) der Laminierstation (124, 324) getaktet zugeführt werden,- that the objects (A) of the laminating station (124, 324) are supplied clocked,
- dass die Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) kontinuierlich einer Pufferstation (122, 322) und getaktet von der Pufferstation (122, 322) der Laminierstation (124, 324) zugeführt werden. (Fig. 1 und Fig. 3).- That the laminating (KL (bl) -bl-KT-C) continuously a buffer station (122, 322) and clocked from the buffer station (122, 322) of the laminating station (124, 324) are supplied. (Figures 1 and 3).
16. Verfahren nach Anspruch 1, für in der Laminierstation (224) rotierbare Objekte, dadurch gekennzeichnet,16. Method according to claim 1, for objects rotatable in the laminating station (224), characterized
- dass die Objekte (A) mindestens in der Laminierstation (224) um quer zur Richtung der Restbahn (KL(bl)-bl-KT-C) gerichtete Achsen rotierbar sind, und- That the objects (A) at least in the lamination station (224) are transverse to the direction of the residual web (KL (bl) -bl-KT-C) directed axes rotatable, and
- dass der Laminierstation (224) kontinuierlich- That the laminating station (224) continuously
- die Objekte (A) mit einer Objektgeschwindigkeit (v(A)) undthe objects (A) with an object speed (v (A)) and
- die Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) mit einer Bahngeschwindigkeit (v(B)) zugeführt werden, wobei- The laminating (KL (bl) -bl-KT-C) are fed at a web speed (v (B)), wherein
- die Bahngeschwindigkeit (v(B)) geringer ist als die Objektgeschwindigkeit (v(A)), derart,the web speed (v (B)) is less than the object speed (v (A)),
- dass die Objekte (A) durch Berührung mit der Laminierbahn (KL(bl)- bl-KT-C) rotiert und dadurch die Laminierabschnitte (bl) um die Objekte (A) gewickelt werden. (Fig. 2).in that the objects (A) are rotated by contact with the laminating path (KL (bl) -bl-KT-C) and thereby the laminating sections (bl) are wound around the objects (A). (Figure 2).
17. Verfahren nach Anspruch 1, für in der Laminierstation (324) nicht rotierbare Objekte, dadurch gekennzeichnet,17. Method according to claim 1, for non-rotatable objects in the laminating station (324), characterized
- dass die Objekte (A) der Laminierstation (324) getaktet zugeführt werden, dass die Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) der Laminierstation (324) getaktet zugeführt wird, und dass der Laminierdruck diskontinuierlich ausgeübt wird.- that the objects (A) of the lamination station (324) are supplied clocked, in that the laminating web (KL (bl) -bl-KT-C) is supplied in clocked form to the laminating station (324), and that the laminating pressure is applied discontinuously.
18. Anlage (100, 200, 300) zum Erzeugen von Laminaten (Z) aus einer Reihe von diskreten Objekten (A) und Laminierabschnitten (bl) eines Laminiermaterials, wobei in den Laminaten (Z) einander zugewandte Flächen der Objekte (A) und der Laminierabschnitte (bl) mittels eines Laminierklebers (KL(bl)) verbunden sind, aufweisend18. System (100, 200, 300) for producing laminates (Z) from a series of discrete objects (A) and laminating sections (BL) of a laminating material, wherein in the laminates (Z) facing surfaces of the objects (A) and the laminating portions (bl) are connected by means of a laminating adhesive (KL (bl))
- einen Fördermechanismus (110, 210, 310) zum Zuführen der Objekte (A) und zum Wegführen der Laminate (Z);- a conveyor mechanism (110, 210, 310) for feeding the objects (A) and for removing the laminates (Z);
- eine Abgabevorrichtung (112, 212, 312) zum Abgeben einer Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C), umfassenda dispenser (112, 212, 312) for dispensing a laminating web (KL (bl) -bl-KT-C)
- eine Unterstützungsbahn (C),a support path (C),
- einen Schälkleber (KT),a peelable adhesive (KT),
- die Laminierabschnitte (bl), die durch den Schälkleber (KT) der Unterstützungsbahn (C) haften, undthe laminating sections (bl) adhering through the peel adhesive (KT) of the backing sheet (C), and
- den Laminierkleber (KL) auf mindestens einer der genannten Flächen,the laminating adhesive (KL) on at least one of said surfaces,
- eine Laminierstation (124, 224, 324), uma lamination station (124, 224, 324)
- die Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) und die Objekte (A) so zusammenzuführen, dass die Objekte (A) und die zugehörigen Laminierabschnitte (bl) einander gegenüber zu liegen kommen,to merge the laminating web (KL (bl) -bl-KT-C) and the objects (A) in such a way that the objects (A) and the associated laminating sections (bl) come to lie opposite one another,
- die Objekte (A) und die Laminierabschnitte (bl) unter einem Laminierdruck zu laminieren, und dabei- To laminate the objects (A) and the lamination (bl) under a laminating pressure, and thereby
- die Unterstützungsbahn (C) von den Laminierabschnitten (bl) abzuschälen.- Peel off the backing sheet (C) from the laminating sections (bl).
19. Anlage (100, 200, 300) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Beleimungsstation (114, 214, 314) aufweist, zum Anbringen des Laminierklebers (KL) auf mindestens eine der in den Laminaten (Z) einander gegenüberliegenden Flächen19. Plant (100, 200, 300) according to claim 18, characterized in that in that it comprises a gluing station (114, 214, 314) for applying the laminating adhesive (KL) to at least one of the surfaces facing each other in the laminates (Z)
- der Objekte (A) und- the objects (A) and
- mindestens der Laminierabschnitte (bl) einer Laminiermaterialbahn (B).at least the laminating sections (bl) of a laminating material web (B).
20. Anlage (100, 200, 300) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleimungsstation (114, 214, 314) zum Anbringen des Laminierklebers (KL) an der Laminiermaterialbahn (B) ausgebildet ist.20. Plant (100, 200, 300) according to claim 19, characterized in that the gluing station (114, 214, 314) for attaching the laminating adhesive (KL) to the laminating material web (B) is formed.
21. Anlage (100, 200, 300) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Abgabevorrichtung (112, 212, 312) aufweist, zum Abgeben einer Zwischenbahn (B-KT-C), umfassendPlant (100, 200, 300) according to claim 19, characterized in that it comprises a dispenser (112, 212, 312) for dispensing an intermediate web (B-KT-C)
- die Unterstützungsbahn (C),- the support railway (C),
- den Temporärkleber (KT), und- the temporary adhesive (KT), and
- eine Laminiermaterialbahn (B), die durch den Temporärkleber (KT) an der Unterstützungsbahn (C) haftet.a lamination web (B) adhered to the backing sheet (C) by the temporary adhesive (KT).
22. Anlage (100, 200, 300) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass sie aufweist22. Plant (100, 200, 300) according to claim 19, characterized in that it comprises
- eine Trennstation (118, 218, 318), die dazu ausgebildet ist,a separation station (118, 218, 318) adapted to
- an der Gesamtbahn (KL-B-KT-C) die Laminierabschnitte (bl) von Abfallabschnitten (b2) der Laminiermaterialbahn (B) zu trennen und hierbei die Unterstützungsbahn (C) im Wesentlichen zusammenhängend zu lassen, und - die Abfallabschnitte (b2) von der restlichen Gesamtbahn (KL-B-KT- C) zu entfernen, so dass die Laminierbahn (KL(bl)-bl-Kl-C) verbleibt, und eine Aufnahmevorrichtung (120, 220, 320) zum Aufnehmen derseparating the laminating sections (bl) from the waste sections (b2) of the laminating material web (B) on the overall web (KL-B-KT-C), thereby leaving the support web (C) substantially coherent, and to remove the waste sections (b2) from the remaining total web (KL-B-KT-C) so that the laminating web (KL (bl) -bl-Kl-C) remains, and a receiving device (120, 220, 320) to record the
Abfallabschnitte (b2).Waste sections (b2).
23. Anlage (100, 200, 300) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Laminierstation (124, 224, 324) ein Kalt-Laminier-System aufweist.23. Plant (100, 200, 300) according to claim 19, characterized in that the laminating station (124, 224, 324) comprises a cold-laminating system.
24. Anlage (100, 200, 300) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Laminierstation (124, 224, 324) eine Laminierwalzenanordnung (125, 225, 325) und eine Gegendruckanordnung (123, 223, 323) aufweist, wobei die Gegendruckanordnung (123, 223, 323) durch das jeweils im Bereich der Laminierstation (124, 224, 324) befindliche Objekt (A) gebildet ist.Plant (100, 200, 300) according to claim 19, characterized in that the laminating station (124, 224, 324) comprises a laminating roller arrangement (125, 225, 325) and a counterpressure arrangement (123, 223, 323), wherein the Counterpressure arrangement (123, 223, 323) by the respectively in the region of the laminating (124, 224, 324) located object (A) is formed.
25. Anlage (100, 200, 300) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine der Beleimungsstation (114, 214, 314) nachgeschaltete Trocknungsstation (116, 216, 316) enthält, zum Antrocknen des Laminierklebers (KL).25. Plant (100, 200, 300) according to claim 19, characterized in that it comprises a Beleimungsstation (114, 214, 314) downstream drying station (116, 216, 316), for drying the laminating adhesive (KL).
26. Anlage (100, 300) nach Anspruch 19, wobei die Objekte (A) der Laminierstation (122, 322) getaktet zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Pufferstation (122, 322) enthält zum Puffern der Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C), um die Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) aus einer kontinuierlichen Bewegung in eine getaktete Bewegung zu überführen. (Fig. 1, Fig. 3).26. A system (100, 300) according to claim 19, wherein the objects (A) of the laminating station (122, 322) are supplied clocked, characterized in that it includes a buffer station (122, 322) for buffering the laminating web (KL (bl) -bl-KT-C) to move the laminating web (KL (bl) -bl-KT-C) from continuous movement into to transfer a clocked movement. (Figures 1, 3).
27. Anlage (300) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Fördermechanismus (310) so ausgebildet ist, dass die Objekte (A) mindestens im Bereich der Laminierstation (324) keine wesentliche Relativbewegung zum Fördermechanismus (310) ausführen.27. Plant (300) according to claim 19, characterized in that the conveying mechanism (310) is formed such that the objects (A) perform at least in the region of the laminating station (324) no significant relative movement to the conveying mechanism (310).
28. Anlage (300) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Laminierstation (324) eine Gegendruckanordnung (323) aufweist, die sich in Förderrichtung des Fördermechanismus (310) über eine Druckdistanz (pd) erstreckt und um eine Achse quer zur genannten Förderrichtung schwenkbar ist, derart, dass infolge des Schwenkens innerhalb der Druckdistanz (pd) der Laminierdruck diskontinuierlich ausgeübt wird.28. Plant (300) according to claim 19, characterized in that the laminating station (324) has a counterpressure arrangement (323) which extends in the conveying direction of the conveying mechanism (310) over a pressure distance (pd) and about an axis transversely to the conveying direction is pivotable, such that due to the pivoting within the printing distance (pd), the laminating pressure is applied discontinuously.
29. Anlage (200) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Fördermechanismus (210) zum Fördern der Objekte (A) Lagervorrichtungen für rotierbare Objekte (A) besitzt, in denen sie, vorzugsweise unter Berührung der Restbahn (KL(bl)-bl-Kl-C) um ihre quer zur Förderrichtung des Fördermechanismus (210) gerichteten Achsen rotierbar sind. (Fig. 2). 29. Plant (200) according to claim 19, characterized in that the conveying mechanism (210) for conveying the objects (A) has bearing devices for rotatable objects (A), in which they are preferably in contact with the residual web (KL (bl) - bl-Kl-C) are rotatable about their transversely to the conveying direction of the conveying mechanism (210) directed axes. (Figure 2).
30. Laminierzwischenprodukt (bl-KT-C) für partielle Laminate (Z), die je ein Objekt (A) und einen zugehörigen Laminierabschnitt (bl) aufweisen, wobei das Zwischenprodukt eine Unterstützungsbahn (C) und auf der Unterstützungsbahn mittels eines Temporärklebers (KT) haftendes Laminiermaterial (bl) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Laminiermaterial durch konfektionierte Laminierabschnitte (bl) gebildet ist.30. Laminating intermediate product (bl-KT-C) for partial laminates (Z), each having an object (A) and an associated laminating section (bl), the intermediate product having a backing sheet (C) and on the backing sheet by means of a temporary adhesive (KT ) has laminating material (bl) adhering, characterized in that the laminating material is formed by prefabricated laminating (bl).
31. Laminierzwischenprodukt (KL(bl)-bl-KT-C) nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Laminierabschnitte (bl) mit einem Laminierkleber (KL(bl)) versehen sind, derart, dass das Zwischenprodukt eine Laminierbahn (KL(bl)-bl-KT-C) bildet. 31. laminating intermediate (KL (bl) -bl-KT-C) according to claim 30, characterized in that the laminating sections (bl) are provided with a laminating adhesive (KL (bl)), such that the intermediate product is a laminating web (KL (KL) bl) -bl-KT-C).
PCT/EP2008/065736 2008-11-18 2008-11-18 Method and system for generating laminates and laminate intermediate product WO2010057518A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2008/065736 WO2010057518A1 (en) 2008-11-18 2008-11-18 Method and system for generating laminates and laminate intermediate product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2008/065736 WO2010057518A1 (en) 2008-11-18 2008-11-18 Method and system for generating laminates and laminate intermediate product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010057518A1 true WO2010057518A1 (en) 2010-05-27

Family

ID=40933105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/065736 WO2010057518A1 (en) 2008-11-18 2008-11-18 Method and system for generating laminates and laminate intermediate product

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2010057518A1 (en)

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2874499A (en) * 1956-04-11 1959-02-24 Dennison Mfg Co Transfer labeling apparatus
CA589276A (en) * 1959-12-22 Asnes Benjamin Pressure-sensitive decalcomania
DE2360123A1 (en) * 1973-12-03 1975-06-12 Maag & Schenk Flock adhesive labels - made by depositing adhesive and flock on nonstick surface
US4219596A (en) * 1977-11-07 1980-08-26 Avery International Corporation Matrix free thin labels
GB2170176A (en) * 1985-01-22 1986-07-30 S & M Print mounting
US4759968A (en) * 1986-04-01 1988-07-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Transfer graphic article
EP0352124A2 (en) * 1988-07-20 1990-01-24 Revolutionary Adhesive Materials Ltd. Adhesive labels and methods for their manufacture
DE19629718A1 (en) * 1996-07-25 1998-01-29 Ortmann & Herbst Masch Gmbh System for labelling of objects e.g. bottles
FR2763017A1 (en) * 1997-05-06 1998-11-13 Gerard Jean Pierre Fiancette Simple intermittent process producing highest colour printing quality in small runs of self adhesive labels
US6547913B1 (en) * 2000-09-07 2003-04-15 Airtrim, Inc. Apparatus for conveying an adhesively coated scrap lattice web
US20050067111A1 (en) * 2003-09-30 2005-03-31 Mcc-Dec Tech, L.L.C. System and associated method for high output label application
US20060096710A1 (en) * 2004-11-08 2006-05-11 Lintec Corporation Roll and printer
US20060216451A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 Nastar Inc. Repositionable labels using dot patterned adhesive

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA589276A (en) * 1959-12-22 Asnes Benjamin Pressure-sensitive decalcomania
US2874499A (en) * 1956-04-11 1959-02-24 Dennison Mfg Co Transfer labeling apparatus
DE2360123A1 (en) * 1973-12-03 1975-06-12 Maag & Schenk Flock adhesive labels - made by depositing adhesive and flock on nonstick surface
US4219596A (en) * 1977-11-07 1980-08-26 Avery International Corporation Matrix free thin labels
GB2170176A (en) * 1985-01-22 1986-07-30 S & M Print mounting
US4759968A (en) * 1986-04-01 1988-07-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Transfer graphic article
EP0352124A2 (en) * 1988-07-20 1990-01-24 Revolutionary Adhesive Materials Ltd. Adhesive labels and methods for their manufacture
DE19629718A1 (en) * 1996-07-25 1998-01-29 Ortmann & Herbst Masch Gmbh System for labelling of objects e.g. bottles
FR2763017A1 (en) * 1997-05-06 1998-11-13 Gerard Jean Pierre Fiancette Simple intermittent process producing highest colour printing quality in small runs of self adhesive labels
US6547913B1 (en) * 2000-09-07 2003-04-15 Airtrim, Inc. Apparatus for conveying an adhesively coated scrap lattice web
US20050067111A1 (en) * 2003-09-30 2005-03-31 Mcc-Dec Tech, L.L.C. System and associated method for high output label application
US20060096710A1 (en) * 2004-11-08 2006-05-11 Lintec Corporation Roll and printer
US20060216451A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 Nastar Inc. Repositionable labels using dot patterned adhesive

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0818408B1 (en) Adhesive tape and process for its manufacturing
EP0970904B1 (en) Adhesive tape and it's use
EP0970905B1 (en) Adhesive tape and it's use
DE60119302T2 (en) WINDERS FOR FORMING ROLLS OF COILED MATERIAL AND METHOD THEREFOR
DE4020954B4 (en) Attachment tape, especially for the flying attachment of paper webs
DE102015108702A1 (en) Semi-pre-cut, double-sided tape product and method of making the same
AT505976B1 (en) METHOD RELATED TO A ROLLING DEVICE OF A FIBERMAKING MACHINE
EP2295356B1 (en) Method and device for changing winding rolls
EP2851168B1 (en) Device for punching out labels with counter punch tape
EP0849178B1 (en) Apparatus for packaging a roll of web material in a packing web
WO2019219539A1 (en) Corrugator
EP3156251B1 (en) Method for applying at least one enclosing element to a flat product composition, and enclosing element applying device for carrying out the method
DE10309049A1 (en) Process and assembly to remove a first paper roll from a winding assembly and replace this by an empty hub forming the next roll
AT506494B1 (en) METHOD FOR WRAPPING A PAPER TRACK
WO2010057518A1 (en) Method and system for generating laminates and laminate intermediate product
DE102020118023A1 (en) Roll unwinder, roll printing machine and method for operating a roll unwinder
CH686769A5 (en) A process for preparing Papierboegen or webs with detachable self-adhesive labels.
WO2015007688A1 (en) Method and device for applying adhesive tape to cylindrical bodies
EP3616897B1 (en) Method for inserting a sheet of material into a corrugation device
DE102020006911B4 (en) Process and device for temporarily storing flexible flat parts
EP0757937A2 (en) Process for the production of self-adhesive label strips and the label strips so produced
DE102022109965A1 (en) Method and reel changer for a flying reel change as well as substrate handling and/or processing machine with a reel changer
WO2008138717A1 (en) Method and device for producing an end product comprising a plurality of layers and end product
DE102013204661A1 (en) Method and device for changing bobbins
WO2009056190A1 (en) Method for labeling bottles or similar containers and label for use in said method

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08875329

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08875329

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1