WO2009150265A1 - Double-sided progressive lens - Google Patents

Double-sided progressive lens Download PDF

Info

Publication number
WO2009150265A1
WO2009150265A1 PCT/ES2009/000240 ES2009000240W WO2009150265A1 WO 2009150265 A1 WO2009150265 A1 WO 2009150265A1 ES 2009000240 W ES2009000240 W ES 2009000240W WO 2009150265 A1 WO2009150265 A1 WO 2009150265A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lens
progressive
vision
carved
aberrations
Prior art date
Application number
PCT/ES2009/000240
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Reyes LÓPEZ HERNÁNDEZ
Original Assignee
Lopez Hernandez Reyes
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lopez Hernandez Reyes filed Critical Lopez Hernandez Reyes
Publication of WO2009150265A1 publication Critical patent/WO2009150265A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/06Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
    • G02C7/061Spectacle lenses with progressively varying focal power
    • G02C7/068Special properties achieved by the combination of the front and back surfaces
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B3/00Simple or compound lenses
    • G02B3/10Bifocal lenses; Multifocal lenses
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/06Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
    • G02C7/061Spectacle lenses with progressively varying focal power

Definitions

  • the present invention relates to a two-sided progressive lens that provides essential novelty characteristics and notable advantages over the means known and used in the state. Current technique for the same purposes.
  • the invention proposes the development of a progressive action lens conceived in accordance with. a configuration and design that allow elii ⁇ ina3r to completely aberrate / while improving near vision and progressive vision width-
  • the lens proposed by the invention is carved so that on one side a conventional development follows, while than in the another face is carved so that the widths are widened, both at medium distance or zone of progression and at close range, and the bull for the elimination of the aberrations of the other face, both sides being complementary.
  • the scope of the invention is within the sector dedicated to the manufacture of. contact lenses and optical material, especially lenses of the type known as "progressive.”
  • accommodation When the eye tries to see objects that are within limits of proximity to it, it is necessary to put in place the mechanism known as "accommodation.”
  • This fact consists in the performance of the ciliary muscles to vary the thickness of the lens of the eye to effects of increasing the potency thereof, and allowing an image of a near point to be formed in the retina and can be seen clearly.
  • presbyopia This optical condition in which due to the changes produced by age, there is an irreversible decrease in the power of accommodation, is known as presbyopia. It is therefore a physiological condition, not pathological, which begins to manifest normally when the age of 40-45 years is exceeded.
  • the solution to correct this problem is the use of appropriate glasses.
  • Various types of glasses have been used, such as half-moon glasses, conventional glasses with near graduation, bifocals, progressive glasses or even contact lenses.
  • the progressive glasses are a good solution so that the affected can achieve the desired accommodation when it comes to seeing closely, because due to their own conception, they not only allow us to see closely, but also achieve a clear vision at any distance by varying simply the position of the user's head or eyes, just look at the top of the lens to see from afar, and from below to see closely, varying the graduation between means and thus allowing distance viewing intermediate; progressive lenses are therefore the closest solution to what was the natural vision before the problem of presbyopia. But nevertheless, Although they are currently the most comfortable and best achieved solution, they are not therefore exempt from other inconveniences, such as a somewhat vague side view, and are also affected by optical aberrations that would be desirable to eliminate.
  • Progressive lenses are characterized by having three optimally useful areas; the area destined for far vision (VL), located in the upper part of the lens and corresponding its power to the prescription of the subject, the area destined for near vision (VC), located in the lower part of the lens and its power corresponding to the power necessary to counteract the effect of presbyopia, and the zone that communicates both previous zones, called a progressive corridor or corridor (VI), in which the power varies continuously by linking the powers of both zones.
  • VL far vision
  • VC near vision
  • VIP progressive corridor or corridor
  • Progressive lenses are lenses carved so that the separations are invisible, and are generally characterized by stabilized powers in both VL and VC.
  • US Patent 2005146682 which discloses a lens that has two active faces: one on the side of the eyeball, and the other located on the opposite or objective side, consisting of a composite surface formed by an initial progressive refractive surface, adjusted to incorporate a characteristic, specific vision correction, and an initial toric surface, adjusted to incorporate an astigmatism correction characteristic.
  • Japanese Patent JP 53036251 which describes the manufacturing process of one. progressive focal lens, which has an astigmatism correction function according to which respective portions of lens adhere to each other, which have progressive focal lens and single focus lens functions, the first being made of a material organic, and presenting the second of them an toric face with a unique focus.
  • Patent ES-2112182 describes a progressive multifocal ophthalmic lens in which the width of the near vision zone varies depending on the power increase of the lens, as well as depending on the value of the base or value. of the median sphere at a certain point in the far vision area.
  • a progressive ophthalmic lens is described, one of whose two surfaces Refractive is a spherical or toric surface, and whose other refractive surface determines, with the first refractive surface, a portion of the far vision lens with a corrected focal power for the aberrations that are specific to the far vision, a portion of the vision lens near, with a second higher focal power, corrected for specific aberrations of near vision and, among them, a portion of intermediate vision lens, with a focal power that progressively varies from said first focal power to said second higher focal power, said portion of intermediate vision also being corrected with respect to the aberrations proper to the vision of an approaching object.
  • the present invention has proposed as its main objective the design and development of a progressive lens with which effective solutions to the problems posed are provided. This objective has been achieved by means of the progressive two-sided lens that will be described in the following, whose main characteristics are included in the characterizing portion of claim 1 that follows.
  • the proposed lens allows, as stated above, to achieve advantageous and favorable effects that include the total elimination of aberrations, and the improvement of both near vision and average vision as well as the width of view.
  • These objectives have been achieved thanks to the advantageous design with which both faces have been carved, so that, on one side, the carving of the progressive lens is carried out according to the conventional manner, and by the other side the carving is directed to achieve an extension of the widths, both of medium distance or zone of progression and of near, in which the bull is realized so that the aberrations of the other face are eliminated.
  • Figure 1 shows two schematic views (a, b), in front elevation, representative of the three viewing areas of the lens conceived according to the invention.
  • Figure 2 shows a schematic view of the resulting power map and obtained by the design d.e Tiente conceived in accordance with this invention.
  • the areas of distant, close and progressive vision of the lens on both sides are appreciated.
  • the configuration of this lens is obtained by carving on one of the faces a conventional progressive lens, while on the other side the widening of the widths of the progressive and ole areas is carved, as well as the bull that achieves the elimination of aberrations on the other side Figure 2, meanwhile, reflects the lens power map.
  • the extension of the middle or progressive distance is achieved by carving a progressive flattening in the meridian of the lens to the same axis of the bull that eliminates the aberrations, being able to achieve, for example, that the width of the outer face passes from 2 mm to the 20 mm inner face, the flattening being variable in this area. Therefore, the medium distance zone has a variable width and height, to avoid astigmatisms and aberrations by virtue of the incorporated toric section.
  • the widening of the near width is achieved very similar to the average distance, since It is a continuity of it.
  • the case in which the outer face has a width of 14 ⁇ e is cited, and is flattened on the inner face in the corresponding meridian with respect to the axis of the bull, turned 90 ° is a crossed cylinder and becomes a sphere having separated 6 mm on each side of the 14 rom that has the outer face.
  • the size of the near vision zone may be chosen as appropriate, being completely free of astigmatisms and aberrations.
  • extension zones can be increased more simply by giving them more prism, always depending on the needs and demands of the users.
  • this two-sided lens that is, with the combination of both, the total elimination of aberrations is achieved, and the improvement of near vision and progressive vision width with a width of 28 mm and 20 mm, respectively.

Abstract

A double-sided progressive lens that can substantially improve near vision and intermediate vision as well as viewing width. To do so, the lens according to the invention has a progressive grind on one of its sides, and a conical torus grind on the other side, identical to that of the previous side, onto which it is superposed in radius and axis. The increase in intermediate distance or progression and the increase in near width is achieved by the grinding of a progressive flattening in the lens meridian, on the same axis.

Description

"LEHTE PROGRESIVA DE DOS GARAS" "PROGRESSIVE LEHTE DE DOS GARAS"
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Objeto de la InvenciónObject of the Invention
La presente invención se refiere a una lente progresiva de dos caras que aporta esenciales características de novedad y notables ventajas con respecto a los medios conocidos y utilizados en el estado . actual de la técnica para los mismos fines .The present invention relates to a two-sided progressive lens that provides essential novelty characteristics and notable advantages over the means known and used in the state. Current technique for the same purposes.
Más en particular, la invención propone el desarrollo de una lente de acción progresiva concebida de acuerdo con. una configuración y un diseño que permiten eliiαina3r totalmente las aberraciones/ a la vez que mejora la visión de cerca y la anchura de visión progresiva- La lente propuesta por la invención se talla de modo que por una.. cara sigue un desarrollo convencional, mientras que en la. otra cara se talla de modo que se amplían las anchuras, tanto a media distancia o zona de progresión como de cerca, y el toro para la eliminación de las aberraciones de la otra cara, siendo ambas caras complementarias.More particularly, the invention proposes the development of a progressive action lens conceived in accordance with. a configuration and design that allow eliiαina3r to completely aberrate / while improving near vision and progressive vision width- The lens proposed by the invention is carved so that on one side a conventional development follows, while than in the another face is carved so that the widths are widened, both at medium distance or zone of progression and at close range, and the bull for the elimination of the aberrations of the other face, both sides being complementary.
El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido dentro del sector dedicado a la fabricación de . lentillas y material óptico, especialmente lentes del tipo que se conocen con el término de "progresivas".The scope of the invention is within the sector dedicated to the manufacture of. contact lenses and optical material, especially lenses of the type known as "progressive."
Antecedentes y Sumario de la InvenciónBackground and Summary of the Invention
Cuando el ojo trata de ver objetos que están dentro de unos límites de proximidad con el mismo, es necesario poner en marcha el mecanismo conocido como "acomodación" .When the eye tries to see objects that are within limits of proximity to it, it is necessary to put in place the mechanism known as "accommodation."
Este hecho consiste en la actuación de los músculos ciliares para variar el espesor del cristalino del ojo a efectos de aumentar la potencia del mismo, y permitir que una imagen de un punto cercano pueda ser formada en la retina y pueda ser vista con nitidez.This fact consists in the performance of the ciliary muscles to vary the thickness of the lens of the eye to effects of increasing the potency thereof, and allowing an image of a near point to be formed in the retina and can be seen clearly.
Como consecuencia de los cambios que se producen según se avanza en edad/ los músculos ciliares van perdiendo tono, haciéndose menos potentes, a la vez que el cristalino se vuelve menos flexible, lo que se traduce en una disminución de la capacidad de acomodación y por tanto de la capacidad para ver de cerca. Esta condición óptica en la que debido a los cambios producidos por la edad, se produce una disminución irreversible del poder de acomodación, se conoce como presbicia. Se trata por tanto de una condición fisiológica, no patológica, que empieza a manifestarse normalmente cuando se supera la edad de los 40-45 años.As a consequence of the changes that occur as the age progresses / the ciliary muscles lose tone, becoming less potent, while the lens becomes less flexible, which translates into a decrease in the ability to accommodate and both of the ability to see closely. This optical condition in which due to the changes produced by age, there is an irreversible decrease in the power of accommodation, is known as presbyopia. It is therefore a physiological condition, not pathological, which begins to manifest normally when the age of 40-45 years is exceeded.
La solución para corregir este problema consiste en el uso de unas gafas apropiadas. Se han utilizado diversos tipos de gafas, tales como las gafas de media luna, gafas convencionales con graduación de cerca, gafas bifocales, gafas progresivas o incluso lentes de contacto. Las gafas progresivas constituyen una buena solución para que el afectado pueda lograr la acomodación deseada cuando se trata de ver de cerca, ya que debido a su propia concepción, no sólo permiten ver de cerca, sino que logran una visión nitida a cualquier distancia variando simplemente la posición de la cabeza o de los ojos del usuario, bastando con mirar por la parte de arriba de la lente para ver de lejos, y por la de abajo para ver de cerca, variando la graduación entre medias y permitiendo por tanto ver a distancias intermedias; las lentes progresivas constituyen por tanto la solución más cercana a lo que era la visión natural con anterioridad a que se presentara el problema de la presbicia. Sin embargo, aunque actualmente constituyen la solución más cómoda y mejor lograda, no están por ello exentas de otros inconvenientes, tal como una visión lateral algo imprecisa, y también se ven afectadas por aberraciones ópticas que seria deseable eliminar.The solution to correct this problem is the use of appropriate glasses. Various types of glasses have been used, such as half-moon glasses, conventional glasses with near graduation, bifocals, progressive glasses or even contact lenses. The progressive glasses are a good solution so that the affected can achieve the desired accommodation when it comes to seeing closely, because due to their own conception, they not only allow us to see closely, but also achieve a clear vision at any distance by varying simply the position of the user's head or eyes, just look at the top of the lens to see from afar, and from below to see closely, varying the graduation between means and thus allowing distance viewing intermediate; progressive lenses are therefore the closest solution to what was the natural vision before the problem of presbyopia. But nevertheless, Although they are currently the most comfortable and best achieved solution, they are not therefore exempt from other inconveniences, such as a somewhat vague side view, and are also affected by optical aberrations that would be desirable to eliminate.
Las lentes progresivas se caracterizan por tener tres zonas óptimamente útiles; la zona destinada a la visión de lejos (VL) , situada en la parte superior de la lente y correspondiente su potencia a la prescripción del sujeto, la zona destinada a la visión de cerca (VC) , localizada en la parte inferior de la lente y correspondiéndose su potencia a la potencia necesaria para contrarrestar el efecto de la presbicia, y la zona que comunica ambas zonas anteriores, denominada corredor o pasillo progresivo (VI) , en la que la potencia varia de forma continuada enlazando las potencias de ambas zonas . Las lentes progresivas son lentes talladas de modo que las separaciones son invisibles, y se caracterizan en general por tener potencias estabilizadas tanto en VL como en VC.Progressive lenses are characterized by having three optimally useful areas; the area destined for far vision (VL), located in the upper part of the lens and corresponding its power to the prescription of the subject, the area destined for near vision (VC), located in the lower part of the lens and its power corresponding to the power necessary to counteract the effect of presbyopia, and the zone that communicates both previous zones, called a progressive corridor or corridor (VI), in which the power varies continuously by linking the powers of both zones. Progressive lenses are lenses carved so that the separations are invisible, and are generally characterized by stabilized powers in both VL and VC.
A lo largo de los años, en el desarrollo de lentes progresivas básicamente se han seguido dos principios de construcción diferentes. En uno de los principios, la zona de progresión, el valor de refracción de superficie tan sólo sube del valor en la parte para lejos al valor en la parte para cerca, se selecciona tan larga como sea posible, para obtener un incremento de progresión comparativamente reducido, que facilita la corrección del error de imagen en las regiones laterales. El documento de Patente alemana núm. DE-1145820 describe superficies basadas en este principio.Over the years, two different construction principles have basically been followed in the development of progressive lenses. In one of the principles, the progression zone, the surface refraction value only rises from the value in the far part to the value in the near part, is selected as long as possible, to obtain a comparatively progressive increase reduced, which facilitates the correction of the image error in the lateral regions. German Patent Document No. DE-1145820 describes surfaces based on this principle.
En cuanto al otro principio de construcción, se basa en la utilización de una parte esférica para la zona de - i -As for the other construction principle, it is based on the use of a spherical part for the area of - i -
lejos y una parte esférica para la zona de cerca, y se trata de unirlas por medio de una zona de transición, a. ser posible exenta de aberraciones.far and a spherical part for the near zone, and it is about joining them by means of a transition zone, a. be possible exempt from aberrations.
Como antecedentes de la presente invención relacionados con otras invenciones relativas a lentes progresivas, cabe mencionar la Patente US 2005146682 que divulga una lente que tiene dos caras activas: una del lado del globo ocular, y la otra situada en el lado opuesto o de objetivo, que consta de una superficie compuesta formada por una superficie refractiva progresiva inicial, ajustada para incorporar una característica, especifica de corrección de la vista, y una superficie tórica inicial, ajustada para incorporar una característica de corrección del astigmatismo.As background of the present invention related to other inventions related to progressive lenses, it is worth mentioning US Patent 2005146682 which discloses a lens that has two active faces: one on the side of the eyeball, and the other located on the opposite or objective side, consisting of a composite surface formed by an initial progressive refractive surface, adjusted to incorporate a characteristic, specific vision correction, and an initial toric surface, adjusted to incorporate an astigmatism correction characteristic.
También cabe mencionar la Patente japonesa JP 53036251 que describe el proceso de fabricación de una. lente focal progresiva, que tiene una función de corrección del astigmatismo según el cual se adhieren porciones respectivas de lente, cada una a la otra, que tienen funciones de lente focal progresiva y de lente de un único foco, estando la primera hecha de un material orgánico, y presentando la segunda de ellas una cara tórica con un foco único.It is also worth mentioning Japanese Patent JP 53036251 which describes the manufacturing process of one. progressive focal lens, which has an astigmatism correction function according to which respective portions of lens adhere to each other, which have progressive focal lens and single focus lens functions, the first being made of a material organic, and presenting the second of them an toric face with a unique focus.
Por su parte, la Patente ES-2112182 describe una lente oftálmica multifocal progresiva en la que la anchura de la zona de visión de cerca varia en función del aumento de potencia que presenta la lente, asi como en función del valor de la base o valor de la esfera mediana en un punto determinado de la zona de visión de lejos.For its part, Patent ES-2112182 describes a progressive multifocal ophthalmic lens in which the width of the near vision zone varies depending on the power increase of the lens, as well as depending on the value of the base or value. of the median sphere at a certain point in the far vision area.
En la Patente US 3711191 se describe una lente oftálmica progresiva, una de cuyas dos superficies refractivas es una superficie esférica o tórica, y cuya otra superficie refractiva determina, con la primera superficie refractiva, una porción de lente de visión lejana con una potencia focal corregida para las aberraciones que son especificas de la visión lejana, una porción de lente de visión cercana, con una segunda potencia focal superior, corregida para las aberraciones especificas de la visión cercana y, entre ellas, una porción de lente de visión intermedia, con una potencia focal que varia progresivamente desde dicha primera potencia focal hasta dicha segunda potencia focal superior, estando también corregida dicha porción de visión intermedia respecto a las aberraciones propias de la visión de un objeto que se acerca.In US Patent 3711191 a progressive ophthalmic lens is described, one of whose two surfaces Refractive is a spherical or toric surface, and whose other refractive surface determines, with the first refractive surface, a portion of the far vision lens with a corrected focal power for the aberrations that are specific to the far vision, a portion of the vision lens near, with a second higher focal power, corrected for specific aberrations of near vision and, among them, a portion of intermediate vision lens, with a focal power that progressively varies from said first focal power to said second higher focal power, said portion of intermediate vision also being corrected with respect to the aberrations proper to the vision of an approaching object.
Teniendo en consideración los inconvenientes mencionados en lo que antecede, la presente invención se ha propuesto como objetivo principal el diseño y desarrollo de una lente progresiva con la que se aportan soluciones eficaces a los problemas planteados. Este objetivo ha sido alcanzado mediante la lente progresiva de dos caras que va a ser objeto de descripción en lo que sigue, cuyas características principales se encuentran recogidas en la porción caracterizadora de la reivindicación 1 que sigue.Taking into account the aforementioned drawbacks, the present invention has proposed as its main objective the design and development of a progressive lens with which effective solutions to the problems posed are provided. This objective has been achieved by means of the progressive two-sided lens that will be described in the following, whose main characteristics are included in the characterizing portion of claim 1 that follows.
De acuerdo con la invención, la lente propuesta permite, tal y como se ha enunciado anteriormente, conseguir efectos ventajosos y favorables que incluyen la eliminación total de las aberraciones, y la mejora tanto de la visión de cerca y la visión media como la anchura de visión. Estos objetivos han sido alcanzados merced al diseño ventajoso con el que se han tallado ambas caras la lente, de modo que, por una cara, el tallado de la lente progresiva se realiza según la manera convencional, y por la otra cara el tallado está dirigido a lograr una ampliación de las anchuras, tanto de media distancia o zona de progresión como de cerca, en la que el toro se realiza de modo que se eliminan las aberraciones de la otra cara.In accordance with the invention, the proposed lens allows, as stated above, to achieve advantageous and favorable effects that include the total elimination of aberrations, and the improvement of both near vision and average vision as well as the width of view. These objectives have been achieved thanks to the advantageous design with which both faces have been carved, so that, on one side, the carving of the progressive lens is carried out according to the conventional manner, and by the other side the carving is directed to achieve an extension of the widths, both of medium distance or zone of progression and of near, in which the bull is realized so that the aberrations of the other face are eliminated.
Breve Descripción de los DibujosBrief Description of the Drawings
Estas y otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que se realiza, únicamente a titulo de ejemplo ilustrativo y sin carácter limitativo alguno, de una forma de realización preferida del objeto de la invención, tomada junto con los dibujos que se acompañan, en los que:These and other features and advantages of the invention will become more clearly apparent from the detailed description that is made, only by way of illustrative example and without limitation, of a preferred embodiment of the object of the invention, taken together with the accompanying drawings, in which:
La Figura 1 muestra dos vistas (a, b) esquemáticas, en alzado frontal, representativas de las tres zonas de visión de la lente concebida de acuerdo con la invención, yFigure 1 shows two schematic views (a, b), in front elevation, representative of the three viewing areas of the lens conceived according to the invention, and
La Figura 2 muestra una vista esquemática del mapa de potencias resultante y obtenido mediante el diseño d.e Tiente concebida de acuerdo con esta invención.Figure 2 shows a schematic view of the resulting power map and obtained by the design d.e Tiente conceived in accordance with this invention.
Descripción de una Forma de Realización PreferidaDescription of a Preferred Embodiment
Tal y como se ha mencionado en lo que antecede, la descripción detallada de la forma de realización preferida de la invención va a ser llevada a cabo en lo que sigue con la ayuda de los dibujos anexos, a través de los cuales se utilizan las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o semejantes. Asi, atendiendo a la Figura 1 de los dibujos, se puede apreciar dos vistas esquemáticas, en alzado frontal, de una lente progresiva diseñada de manera que permite alcanzar los objetivos de eliminación de aberraciones y de mejora de visión señalados en lo que antecede.As mentioned above, the detailed description of the preferred embodiment of the invention will be carried out in the following with the help of the attached drawings, through which the same are used numerical references to designate the same or similar parts. Thus, according to Figure 1 of the drawings, two schematic views can be seen, in front elevation, of a progressive lens designed so as to achieve the objectives of aberration elimination and vision improvement noted above.
De acuerdo con dicha Figura 1, se aprecian las zonas de visión lejana, cercana y progresiva de la lente en las dos caras. La configuración de esta lente se obtiene tallando en una de las caras una lente progresiva convencional, mientras que en la otra cara se talla la ampliación de las anchuras de las zonas progresiva y ole cerca, asi como el toro que consigue la eliminación de las aberraciones de la otra cara. La Figura 2, por su parte, refleja el mapa de potencia de lente.According to said Figure 1, the areas of distant, close and progressive vision of the lens on both sides are appreciated. The configuration of this lens is obtained by carving on one of the faces a conventional progressive lens, while on the other side the widening of the widths of the progressive and ole areas is carved, as well as the bull that achieves the elimination of aberrations on the other side Figure 2, meanwhile, reflects the lens power map.
La eliminación de las aberraciones laterales y nasales, se consigue tallando un toro cónico a las dos; partes de la lente, de iguales características que las del toro de la cara anterior. Superponiendo éste tanto en radio como en eje, se consigue la deseada eliminación de aberraciones. Es posible ampliar la anchura de la cara haciendo coincidir el toro con la linea de ampliación de las zonas progresiva y de cerca, todo ello gracias a la inclinación de que se ha dotado al toro.The elimination of lateral and nasal aberrations is achieved by carving a conical bull at two; parts of the lens, of the same characteristics as those of the bull of the anterior face. By superimposing this on both radius and axis, the desired elimination of aberrations is achieved. It is possible to extend the width of the face by matching the bull with the line of extension of the progressive and close areas, all thanks to the inclination that the bull has been endowed.
La ampliación de la distancia media o progresiva se consigue tallando un aplanamiento progresivo en el meridiano de la lente al mismo eje del toro que elimina las aberraciones, pudiendo conseguir, por ejemplo, que la anchura de la cara exterior pase de 2 mm a con la cara interior a 20 mm, siendo en esta zona el aplanamiento variable. Por lo tanto, la zona de media distancia presenta una anchura y una altura variables, para evitar los astigmatismos y aberraciones en virtud del tramo tórico incorporado.The extension of the middle or progressive distance is achieved by carving a progressive flattening in the meridian of the lens to the same axis of the bull that eliminates the aberrations, being able to achieve, for example, that the width of the outer face passes from 2 mm to the 20 mm inner face, the flattening being variable in this area. Therefore, the medium distance zone has a variable width and height, to avoid astigmatisms and aberrations by virtue of the incorporated toric section.
Por su parte, la ampliación de la anchura de cerca se consigue de forma muy similar a la distancia media, ya que se trata de una continuidad de ésta. Como ejemplo, se cita el caso en el que la cara exterior tenga una anchura de 14 πe, y se aplane en la cara interior en el meridiano correspondiente con respecto al eje del toro, girado 90° queda un cilindro cruzado y pasa a ser una esfera habiéndose separado 6 mm a cada lado de los 14 rom que tiene la cara exterior. Considerando la ampliación del toro dado en 7 mm por cada lado, se obtendría el resultado siguiente: 14 mm (cara exterior) + 7 mm + 7 mm = 28 mm + disminución La cara interior variable.On the other hand, the widening of the near width is achieved very similar to the average distance, since It is a continuity of it. As an example, the case in which the outer face has a width of 14 πe is cited, and is flattened on the inner face in the corresponding meridian with respect to the axis of the bull, turned 90 ° is a crossed cylinder and becomes a sphere having separated 6 mm on each side of the 14 rom that has the outer face. Considering the enlargement of the bull given by 7 mm on each side, the following result would be obtained: 14 mm (outer face) + 7 mm + 7 mm = 28 mm + decrease The variable inner face.
El tamaño de la zona de visión cercana podrá elegirse según convenga, quedando totalmente libre de astigmatismos y de aberraciones.The size of the near vision zone may be chosen as appropriate, being completely free of astigmatisms and aberrations.
Cabe mencionar que todas las zonas de ampliación pueden aumentarse de manera más simple dotándolas de más prisma, siempre en función de las necesidades y exigencias de los usuarios.It should be mentioned that all the extension zones can be increased more simply by giving them more prism, always depending on the needs and demands of the users.
Con el desarrollo de esta lente de dos caras, es decir, con la combinación de ambas, se consigue la eliminación total de las aberraciones, y la mejora de la visión de cerca y de la anchura de visión progresiva con una anchura de 28 mm y de 20 mm, respectivamente.With the development of this two-sided lens, that is, with the combination of both, the total elimination of aberrations is achieved, and the improvement of near vision and progressive vision width with a width of 28 mm and 20 mm, respectively.
No se considera necesario hacer más extenso el contenido de la presente descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas que de la misma se desprenden, asi como llevar a cabo la realización práctica de su objeto.It is not considered necessary to make the content of this description more extensive so that a person skilled in the art can understand its scope and the advantages that come from it, as well as carry out the practical realization of its object.
No obstante lo anterior, y puesto que la descripción realizada corresponde únicamente con una forma de realización preferida, se comprenderá que dentro de su esencialidad, podrán introducirse múltiples variaciones de detalle, asimismo protegidas, que podrán afectar a caracteristicas formales y/o dimensionales, o a los materiales de fabricación del conjunto o de sus partes, sin apartarse por ello del alcance de la invención. Notwithstanding the foregoing, and since the description made corresponds only to a form of preferred embodiment, it will be understood that within its essentiality, multiple variations of detail may be introduced, also protected, which may affect formal and / or dimensional characteristics, or the manufacturing materials of the assembly or its parts, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

REIVINDICACIONES
1.- Lente progresiva de dos caras, que tiene tallada en una de sus caras una lente progresiva de tipo convencional, que se caracteriza porque en la otra cara presenta tallado un toro cónico de iguales características . que el toro de la cara anterior, tal que superpuesto en radio y en eje, proporciona una lente totalmente exenta de aberraciones laterales y nasales.1.- Two-sided progressive lens, which has a conventional type carved lens carved on one of its faces, characterized in that a conical bull with the same characteristics is carved on the other side. that the bull of the anterior face, such that superimposed on radius and axis, provides a lens completely free of lateral and nasal aberrations.
2,- Lente progresiva de dos caras según la reivindicación 1, que se caracteriza porque presenta un aplanamiento progresivo tallado en el meridiano de la lente al mismo eje, proporcionando con ello una lente que muestra tanto la ampliación de la distancia media o progresión, como la ampliación de la anchura de cerca. 2, - Two-sided progressive lens according to claim 1, characterized in that it has a progressive flattening carved in the meridian of the lens to the same axis, thereby providing a lens that shows both the extension of the average distance or progression, and The widening of fence width.
PCT/ES2009/000240 2008-06-13 2009-05-06 Double-sided progressive lens WO2009150265A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200801864 2008-06-13
ES200801864 2008-06-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009150265A1 true WO2009150265A1 (en) 2009-12-17

Family

ID=41416394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2009/000240 WO2009150265A1 (en) 2008-06-13 2009-05-06 Double-sided progressive lens

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2009150265A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3687528A (en) * 1969-09-11 1972-08-29 Lunetiers Ophthalmic lenses with a progressively varying focal power
US5805260A (en) * 1995-05-04 1998-09-08 Johnson & Johnson Vision Products, Inc. Combined multifocal toric lens designs
US6123422A (en) * 1998-10-23 2000-09-26 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Methods for producing progressive addition lenses
US20040021824A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-05 Ming Ye Toric multifocal contact lenses
US20050146682A1 (en) * 2003-04-02 2005-07-07 Tadashi Kaga Progressive multifocal lens and method of designing the same
EP1688781A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-09 Seiko Epson Corporation Combined spectacle lens, auxiliary lens, and method of edging lenses

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3687528A (en) * 1969-09-11 1972-08-29 Lunetiers Ophthalmic lenses with a progressively varying focal power
US5805260A (en) * 1995-05-04 1998-09-08 Johnson & Johnson Vision Products, Inc. Combined multifocal toric lens designs
US6123422A (en) * 1998-10-23 2000-09-26 Johnson & Johnson Vision Care, Inc. Methods for producing progressive addition lenses
US20040021824A1 (en) * 2002-07-31 2004-02-05 Ming Ye Toric multifocal contact lenses
US20050146682A1 (en) * 2003-04-02 2005-07-07 Tadashi Kaga Progressive multifocal lens and method of designing the same
EP1688781A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-09 Seiko Epson Corporation Combined spectacle lens, auxiliary lens, and method of edging lenses

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2231996C2 (en) Lens, spectacle lens and method for manufacturing lens
ES2317686T3 (en) MULTIFOCAL EYE LENS PRESENTING AN INTERMEDIATE AREA WITH AN OPTICAL POWER WHICH VARIOUSLY CONTINUED.
ES2267262T3 (en) OPTICAL PROTECTIVE AND DECENTRATED ITEMS.
KR100910710B1 (en) Contact lens having a uniform horizontal thickness profile
EP0102223B1 (en) Bifocal soft contact lens
CN101208628B (en) Eye-use lens
ES2293920T3 (en) PROGRESSIVE ADDITION LENSES.
JP4974413B2 (en) Multifocal lens for the eye
JP5450440B2 (en) Progressive eye lens
JPH1124012A (en) Multi focus contact lens
AU2005238546A1 (en) A multifocal contact lens
WO2009093286A1 (en) Tilt-wearing type contact lens
CN104678572A (en) Glass lens
JP2007510960A5 (en)
KR20070100902A (en) Multi-focal ophthalmic lens with base in prism
JPS645682B2 (en)
JP2019045883A (en) Contact lens with improved fitting characteristics
ES2241013T3 (en) LENS OF MULTIFOCAL GLASSES.
ES2306448T3 (en) CORRECTOR OFFICIAL LENSES OF THE PRESBICIA WITH POWER OF PROGRESSIVE APPROACH.
EP1242845B1 (en) Soft multifocal contact lens
CN103180776A (en) Translating presbyopic contact lens
KR20150130289A (en) Contact lens stabilisation
AU4692300A (en) Progressive addition lenses with modified channel power profiles
JPH1078566A (en) Spectacle lens
KR101870142B1 (en) Contact lenses for presbyopia

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09761822

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09761822

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1