WO2009068288A1 - Indicator display device - Google Patents

Indicator display device Download PDF

Info

Publication number
WO2009068288A1
WO2009068288A1 PCT/EP2008/010084 EP2008010084W WO2009068288A1 WO 2009068288 A1 WO2009068288 A1 WO 2009068288A1 EP 2008010084 W EP2008010084 W EP 2008010084W WO 2009068288 A1 WO2009068288 A1 WO 2009068288A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pointer
shaft
frame
display device
scale
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/010084
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manfred SÜSS
Nicolas Mehl
Martin Mayer
Original Assignee
Johnson Controls Automotive Electronics Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson Controls Automotive Electronics Gmbh filed Critical Johnson Controls Automotive Electronics Gmbh
Publication of WO2009068288A1 publication Critical patent/WO2009068288A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D13/22—Pointers, e.g. settable pointer
    • G01D13/26—Pointers, e.g. settable pointer adapted to perform a further operation, e.g. making electrical contact
    • G01D13/265—Pointers which conduct light
    • B60K2360/6992—

Definitions

  • the present invention relates to a display module with a scale and with a front mounted and mounted on a frame located in front of the scale and driven pointer.
  • Such a generic display module is known from the prior art, for example DE 103 31 131 A1.
  • the display module described there has the disadvantage that it is comparatively expensive to manufacture and has play.
  • the invention is therefore based on the object of providing a display module which does not have the abovementioned disadvantage.
  • the object is achieved according to the invention with a display module with a scale and with a front mounted and mounted on a frame located in front of the scale and driven pointer, wherein a motor for driving the pointer is arranged in the region of its storage.
  • the present invention relates to a display module which is used in motor vehicles and serves the vehicle occupant, for example, the speed of the vehicle to indicate the speed or the temperature of the engine.
  • the display module has a scale and a pointer that moves along the scale. This pointer is located between the scale and the vehicle occupant. The bearing and motor drive of the pointer are also in front of the scale, i. between scale and vehicle occupants.
  • the display module has a frame, which is also located in front of the scale.
  • the drive of the pointer is arranged in the region of its mounting, so that it is possible to dispense with long force and / or torque transmission paths as known from the prior art.
  • the display module according to the invention is simpler and cheaper to manufacture.
  • the accuracy of the display is increased because the display module has less slippage and also improves its response.
  • a shaft is arranged on the pointer, with which the pointer is rotatably mounted on the frame is particularly preferably, the motor is arranged in the region of this shaft and most preferably directly connected to the shaft.
  • the shaft of the pointer projects into the engine and / or is most preferably part of the engine.
  • the shaft is designed at least partially translucent.
  • the pointer can be illuminated in a simple manner, for example by light in the wave and forwarded to the pointer flag.
  • the pointer is illuminated, wherein preferably the frame has a light source that introduces light into the pointer to illuminate it.
  • the light source may be a light source, for example an LED or an OLED.
  • the lighting means may also be the end of a light guide, is introduced from the light in the pointer.
  • the light source is arranged in the region of a wave of the pointer and introduces the light there. The light is then passed over the wave into the pointer flag.
  • an optical fiber ends in the region of the shaft of the pointer.
  • a flexible conductor foil extends along the frame and / or the pointer.
  • This conductor foil can be a light and / or electrical conductor to the pointer flag with light or a light source to provide energy in the pointer vane.
  • the conductor foil mows the movements of the pointer flag at least in sections.
  • a part of the shaft of the pointer and the pointer tab of the pointer protrudes from a cap, which covers in particular the motor, the light source and / or one end of the light guide.
  • the cap is particularly preferably not visible to the vehicle occupant.
  • the cap is provided on the frame, in particular on the vehicle occupant side facing away from the frame.
  • FIGS. 1-5 These explanations are merely exemplary and do not limit the general inventive concept. The explanations apply equally to both inventions.
  • FIG. 1 is a display with a pointer arranged in front, in perspective, schematic representation
  • FIG. 2 components of the arrangement of Fig. 1;
  • FIG. 2 is an enlarged detail of Fig. 2,
  • Fig. 4 is a detail view for explaining an alternatively turned off
  • Fig. 5 is an illustration for explaining the light pipe in the illumination of the pointer.
  • a pointer 2 mounted on a holder 3 is arranged in free-floating fashion in front of a section of the display 1 on the side of a display 1 facing the observer.
  • the display 1 is designed as an LC display, for example.
  • a scale 8 is shown for the measured variable to be displayed.
  • the measured variable is, for example, the vehicle speed or the engine speed.
  • the arranged in the distance to the display 1 pointer 2 is rotatably mounted about a shaft 9 to a holder 3 and is rotatably moved by a control mechanism so that the current value of the measured variable is displayed on the scale by the angular position of the pointer 2. Since both the pointer 2 and its holder 3 and drive are in front of the display 1, this must have no recess, whereby no dirt can get behind the display. It also makes it possible to run the display as an LC display.
  • FIG. 2 shows components of the arrangement of FIG. 1 which are preferably located on the side of the frame which is not visible to the vehicle occupant.
  • the holder 3 here comprises a V-shaped frame 4, which has two leg parts 41, 41 * which extend away from an upper corner region of the frame 4 away from one another.
  • a housing-like, a circular cross-section cap 42 is provided in the interior of which leads to the pointer flag 20 connected pointer shaft.
  • the cap may be part of the frame or an additional component that is attached to the frame.
  • the drive of the pointer 2 by means of a guided over rollers 5 in a triangular course gear belt 6, which is mounted on the frame 3.
  • the toothed belt is driven by a motor 11.
  • a light source (not shown in FIG. 2), for example an LED (Light Emitting Diode), for the illumination of the pointer 2 is mounted on the frame 3.
  • the light source may be partially or completely disposed inside the cap 42.
  • the electrical contacting of the light source by means of a flexible conductor foil 7 (flex foil), which extends along the left leg portion 41.
  • the light source may also be the output of a light guide 7, which preferably extends into the cap 42.
  • FIG. 3 shows an enlarged detail of FIG. 2.
  • the pointer 2 has a pointer lug 20, which is provided with a shaft 9 at one end.
  • This shaft 9 is rotatably provided in the holder 3.
  • the shaft 9 is, for example, as explained with reference to Figures 2 and 4, driven.
  • the pointer flag 20 is arranged on the side facing the display 1 in the mounted state of the cap 42.
  • the flexible conductor foil 7 to illuminate the pointer vane and / or to direct energy to a light source in the pointer vane and / or to introduce light into the pointer vane. Due to its flexibility, the flexible conductor foil 7 can join in the rotation of the pointer flag.
  • Fig. 4 shows a detailed view for explaining an alternatively designed pointer drive.
  • the drive of the pointer 2 * takes place in this embodiment via a motor 11, for example a stepper motor, which is mounted on the frame 3 * .
  • the motor 11 is arranged, for example, partially or completely inside the cap 42 * .
  • the motor 11 is located immediately below the shaft 9 of the pointer 2.
  • the shaft 9 projects directly into and is driven by the motor or the shaft of the pointer 9 and a shaft of the motor are directly connected.
  • the two shafts are then aligned coaxially.
  • Fig. 5 shows a figure for explaining the light pipe in the illumination of the pointer 2.
  • the light of housed in the cap 42 light source, such as an LED is coupled in particular in the photoconductive pointer shaft and deflected along the arrows 12 in the pointer vane 20.

Abstract

The present invention relates to a display module (1) having a scale (8) and a driven indicator (2, 2*, 20) disposed in front of said scale and supported on a frame (41) positioned in front of the scale.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Anzeigemodul mit einer Skala und mit einem davor angeordneten und an einem vor der Skala liegenden Rahmen gelagerten sowie angetriebenen Zeiger. The present invention relates to a display module with a scale and with a front mounted and mounted on a frame located in front of the scale and driven pointer.
Eine derartiges, gattungsgemäßes Anzeigemodul ist aus dem Stand der Technik, beispielsweise der DE 103 31 131 A1 , bekannt. Das dort beschriebene Anzeigemodul hat jedoch den Nachteil, dass es vergleichsweise aufwendig herzustellen und spielbehaftet ist.Such a generic display module is known from the prior art, for example DE 103 31 131 A1. However, the display module described there has the disadvantage that it is comparatively expensive to manufacture and has play.
Der Erfindung liegt die deshalb Aufgabe zugrunde, ein Anzeigemodul bereitzustellen, das die oben genannten Nachteil nicht aufweist.The invention is therefore based on the object of providing a display module which does not have the abovementioned disadvantage.
Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß mit einem Anzeigemodul mit einer Skala und mit einem davor angeordneten und an einem vor der Skala liegenden Rahmen gelagerten sowie angetriebenen Zeiger, wobei ein Motor für den Antrieb des Zeigers im Bereich von dessen Lagerung angeordnet ist.The object is achieved according to the invention with a display module with a scale and with a front mounted and mounted on a frame located in front of the scale and driven pointer, wherein a motor for driving the pointer is arranged in the region of its storage.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Anzeigemodul, das in Kraftfahrzeugen eingesetzt wird und dazu dient dem Fahrzeuginsassen beispielsweise die Geschwindigkeit des Fahrzeugs, die Drehzahl oder die Temperatur des Motors anzuzeigen. Dafür weist das Anzeigemodul eine Skala und einen Zeiger auf, der sich entlang der Skala bewegt. Dieser Zeiger ist zwischen der Skala und dem Fahrzeuginsassen angeordnet. Die Lagerung und der motorische Antrieb des Zeigers befinden sich ebenfalls vor der Skala, d.h. zwischen Skala und Fahrzeuginsassen. Dafür weist das Anzeigemodul einen Rahmen auf, der sich ebenfalls vor der Skala befindet.The present invention relates to a display module which is used in motor vehicles and serves the vehicle occupant, for example, the speed of the vehicle to indicate the speed or the temperature of the engine. For this, the display module has a scale and a pointer that moves along the scale. This pointer is located between the scale and the vehicle occupant. The bearing and motor drive of the pointer are also in front of the scale, i. between scale and vehicle occupants. For this, the display module has a frame, which is also located in front of the scale.
Erfindungsgemäß ist der Antrieb des Zeigers im Bereich von dessen Lagerung angeordnet, so dass auf lange Kraft- und/oder Drehmomentübertragungswege wie sie aus dem Stand der Technik bekannt sind, verzichtet werden kann. Dadurch ist das erfindungsgemäße Anzeigemodul einfacher und kostengünstiger herzustellen. Außerdem wird die Genauigkeit der Anzeige erhöht, weil das Anzeigemodul weniger Schlupf hat und außerdem dessen Ansprechverhalten verbessert.According to the invention, the drive of the pointer is arranged in the region of its mounting, so that it is possible to dispense with long force and / or torque transmission paths as known from the prior art. As a result, the display module according to the invention is simpler and cheaper to manufacture. In addition, the accuracy of the display is increased because the display module has less slippage and also improves its response.
Vorzugsweise ist an dem Zeiger eine Welle angeordnet, mit der der Zeiger an dem Rahmen drehbar gelagert ist Besonders bevorzugt ist der Motor im Bereich dieser Welle angeordnet und ganz besonders bevorzugt direkt mit der Welle verbunden.Preferably, a shaft is arranged on the pointer, with which the pointer is rotatably mounted on the frame is particularly preferably, the motor is arranged in the region of this shaft and most preferably directly connected to the shaft.
Vorzugsweise ragt die Welle des Zeigers in den Motor hinein und/oder ist ganz besonders bevorzugt Teil des Motors.Preferably, the shaft of the pointer projects into the engine and / or is most preferably part of the engine.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Welle zumindest teilweise transluszent ausgeführt. Dadurch kann der Zeiger in einfacher Weise beleuchtet werden, indem beispielsweise Licht in die Welle ein- und in die Zeigerfahne weitergeleitet wird.In a preferred embodiment of the present invention, the shaft is designed at least partially translucent. As a result, the pointer can be illuminated in a simple manner, for example by light in the wave and forwarded to the pointer flag.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform oder gemäß einer weiteren Erfindung ist der Zeiger beleuchtet, wobei vorzugsweise der Rahmen eine Lichtquelle aufweist, die Licht in den Zeiger einleitet, um diesen zu beleuchten.According to a preferred embodiment or according to another invention, the pointer is illuminated, wherein preferably the frame has a light source that introduces light into the pointer to illuminate it.
Bei der Lichtquelle kann es um ein Leuchtmittel, beispielsweise eine LED oder eine OLED handeln. Das Leuchtmittel kann aber auch das Ende eines Lichtleiters sein, von dem Licht in den Zeiger eingeleitet wird.The light source may be a light source, for example an LED or an OLED. The lighting means may also be the end of a light guide, is introduced from the light in the pointer.
Vorzugsweise ist die Lichtquelle im Bereich einer Welle des Zeigers angeordnet und leitet das Licht dort ein. Das Licht wird dann über die Welle in die Zeigerfahne geleitet.Preferably, the light source is arranged in the region of a wave of the pointer and introduces the light there. The light is then passed over the wave into the pointer flag.
In einer anderen bevorzugten Ausführungsform endet ein Lichtleiter im Bereich der der Welle des Zeigers.In another preferred embodiment, an optical fiber ends in the region of the shaft of the pointer.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich entlang des Rahmens und/oder des Zeigers eine flexible Leiterfolie. Diese Leiterfolie kann ein Licht- und/oder elektrischer Leiter sein, um die Zeigerfahne mit Licht oder ein Leuchtmittel in der Zeigerfahne mit Energie zu versorgen. Die Leiterfolie mäht die Bewegungen der Zeigerfahne zumindest abschnittsweise mit.In a further preferred embodiment, a flexible conductor foil extends along the frame and / or the pointer. This conductor foil can be a light and / or electrical conductor to the pointer flag with light or a light source to provide energy in the pointer vane. The conductor foil mows the movements of the pointer flag at least in sections.
Vorzugsweise ragt ein Teil der Welle des Zeigers und die Zeigerfahne der Zeiger aus einer Kappe heraus, die insbesondere den Motor, die Lichtquelle und/oder ein Ende des Lichtleiters abdeckt. Die Kappe ist besonders bevorzugt für den Fahrzeuginsassen nicht sichtbar. Ganz besonders bevorzugt ist die Kappe an dem Rahmen vorgesehen, insbesondere an der dem Fahrzeuginsassen abgewandten Seite des Rahmens.Preferably, a part of the shaft of the pointer and the pointer tab of the pointer protrudes from a cap, which covers in particular the motor, the light source and / or one end of the light guide. The cap is particularly preferably not visible to the vehicle occupant. Most preferably, the cap is provided on the frame, in particular on the vehicle occupant side facing away from the frame.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand der Figuren 1 - 5 erläutert. Diese Erläuterungen sind lediglich beispielhaft und schränken den allgemeinen Erfindungsgedanken nicht ein. Die Erläuterungen gelten für beide Erfindungen gleichermaßen.The invention is explained below with reference to FIGS. 1-5. These explanations are merely exemplary and do not limit the general inventive concept. The explanations apply equally to both inventions.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 ein Display mit einem davor angeordneten Zeiger, in perspektivischer, schematischer Darstellung,1 is a display with a pointer arranged in front, in perspective, schematic representation,
Fig. 2 Komponenten der Anordnung von Fig. 1 ;Fig. 2 components of the arrangement of Fig. 1;
Fig. 3 ein vergrößertes Detail von Fig. 2,3 is an enlarged detail of Fig. 2,
Fig. 4 eine Detaildarstellung zur Erläuterung eines alternativ ausgeschaltetenFig. 4 is a detail view for explaining an alternatively turned off
Zeigerantriebs; undHand drive; and
Fig. 5 eine Darstellung zur Erläuterung der Lichtleitung bei der Beleuchtung des Zeigers.Fig. 5 is an illustration for explaining the light pipe in the illumination of the pointer.
Bei der in Figur 1 gezeigten Anordnung ist ein an einer Halterung 3 gelagerter Zeiger 2 auf der dem Betrachter zugewandten Seite eines Displays 1 freischwebend vor einem Abschnitt des Displays 1 angeordnet. Das Display 1 ist zum Beispiel als LC - Display ausgeführt. Auf der dem Betrachter zugewandten Seite des Displays 1 ist eine Skala 8 für die anzuzeigende Messgröße dargestellt. Bei der Messgröße handelt es sich beispielsweise um die Fahrzeuggeschwindigkeit oder die Motordrehzahl. Der im Abstand zum Display 1 angeordnete Zeiger 2 ist um eine Welle 9 drehbar an einer Halterung 3 gelagert und wird von einer Steuermechanik so rotatorisch bewegt, dass durch die Winkelstellung des Zeigers 2 der gegenwärtige Wert der Messgröße auf der Skala angezeigt wird. Da sich sowohl der Zeiger 2 als auch dessen Halterung 3 und Antrieb vor dem Display 1 befinden, muss dieses keine Aussparung aufweisen, wodurch keine Verschmutzungen hinter das Display gelangen können. Außerdem ist es dadurch möglich das Display als LC-Display auszuführen.In the arrangement shown in FIG. 1, a pointer 2 mounted on a holder 3 is arranged in free-floating fashion in front of a section of the display 1 on the side of a display 1 facing the observer. The display 1 is designed as an LC display, for example. On the viewer side facing the display 1 is a scale 8 is shown for the measured variable to be displayed. The measured variable is, for example, the vehicle speed or the engine speed. The arranged in the distance to the display 1 pointer 2 is rotatably mounted about a shaft 9 to a holder 3 and is rotatably moved by a control mechanism so that the current value of the measured variable is displayed on the scale by the angular position of the pointer 2. Since both the pointer 2 and its holder 3 and drive are in front of the display 1, this must have no recess, whereby no dirt can get behind the display. It also makes it possible to run the display as an LC display.
Figur 2 zeigt Komponenten der Anordnung von Figur 1 , die sich vorzugsweise auf der für den Fahrzeuginsassen nicht sichtbaren Seite des Rahmens befinden. Die Halterung 3 umfasst hier einen V-förmigen Rahmen 4, der zwei Schenkelteile 41,41 * aufweist, die sich von einem oberen Eckbereich des Rahmens 4 nach unten voneinander weg erstrecken.FIG. 2 shows components of the arrangement of FIG. 1 which are preferably located on the side of the frame which is not visible to the vehicle occupant. The holder 3 here comprises a V-shaped frame 4, which has two leg parts 41, 41 * which extend away from an upper corner region of the frame 4 away from one another.
Im oberen Eckbereich des Rahmens 4 ist eine gehäuseartige, einen kreisförmigen Querschnitt aufweisende Kappe 42 vorgesehen, in deren Inneres die mit der Zeigerfahne 20 verbundene Zeigerwelle führt. Die Kappe kann Teil des Rahmens oder ein zusätzliches Bauteil sein, das an dem Rahmen befestigt wird. Der Antrieb des Zeigers 2 erfolgt mittels eines über Rollen 5 in einem dreieckigen Verlauf geführten Zahnradriemens 6, der am Rahmen 3 gelagert ist. Der Zahnriemen wird von einem Motor 11 angetrieben. Am Rahmen 3 ist ferner eine (in Fig. 2 nicht dargestellte) Lichtquelle, zum Beispiel eine LED (Light Ermitting Diode), für die Beleuchtung des Zeigers 2 gelagert. Die Lichtquelle kann teilweise oder vollständig im Inneren der Kappe 42 angeordnet sein. Die elektrische Kontaktierung der Lichtquelle erfolgt mittels einer flexiblen Leiterfolie 7 (Flexfolie), die sich entlang des linken Schenkelteils 41 erstreckt. Die Lichtquelle kann aber auch der Ausgang eines Lichtleiters 7 sein, der sich vorzugsweise in die Kappe 42 erstreckt.In the upper corner region of the frame 4, a housing-like, a circular cross-section cap 42 is provided in the interior of which leads to the pointer flag 20 connected pointer shaft. The cap may be part of the frame or an additional component that is attached to the frame. The drive of the pointer 2 by means of a guided over rollers 5 in a triangular course gear belt 6, which is mounted on the frame 3. The toothed belt is driven by a motor 11. Furthermore, a light source (not shown in FIG. 2), for example an LED (Light Emitting Diode), for the illumination of the pointer 2 is mounted on the frame 3. The light source may be partially or completely disposed inside the cap 42. The electrical contacting of the light source by means of a flexible conductor foil 7 (flex foil), which extends along the left leg portion 41. The light source may also be the output of a light guide 7, which preferably extends into the cap 42.
Figur 3 zeigt ein vergrößertes Detail von Fig. 2. Der Zeiger 2 weist eine Zeigerfahne 20 auf, die an einem Ende mit einer Welle 9 versehen ist. Diese Welle 9 ist drehbar in der Halterung 3 vorgesehen. Die Welle 9 wird beispielsweise wie anhand von den Figuren 2 und 4 erläutert, angetrieben. Die Zeigerfahne 20 ist auf der im montierten Zustand dem Display 1 zugewandten Seite der Kappe 42 angeordnet. Entlang der Zeigerfahne 20 erstreckt sich beispielsweise die flexible Leiterfolie 7, um die Zeigerfahne zu beleuchten und/oder um Energie zu einem Leuchtmittel in der Zeigerfahne zu leiten und/oder um Licht in die Zeigerfahne einzuleiten. Die flexible Leiterfolie 7 kann durch ihre Flexibilität die Rotation der Zeigerfahne mitmachen.FIG. 3 shows an enlarged detail of FIG. 2. The pointer 2 has a pointer lug 20, which is provided with a shaft 9 at one end. This shaft 9 is rotatably provided in the holder 3. The shaft 9 is, for example, as explained with reference to Figures 2 and 4, driven. The pointer flag 20 is arranged on the side facing the display 1 in the mounted state of the cap 42. Along the Pointer lug 20 extends, for example, the flexible conductor foil 7 to illuminate the pointer vane and / or to direct energy to a light source in the pointer vane and / or to introduce light into the pointer vane. Due to its flexibility, the flexible conductor foil 7 can join in the rotation of the pointer flag.
Fig. 4 zeigt eine Detaildarstellung zur Erläuterung eines alternativ ausgestalteten Zeigerantriebs. Der Antrieb der Zeigers 2* erfolgt bei dieser Ausführungsvariante über einen Motor 11 , beispielsweise ein Schrittmotor, der am Rahmen 3* gelagert ist. Der Motor 11 ist beispielsweise teilweise oder vollständig im Inneren der Kappe 42* angeordnet. Die Kontaktierung des Motors und/oder einer Lichtquelle, die sich vorzugsweise ebenfalls in der Kappe 42 befindet, erfolgt mittels einer flexiblen Leiterfolie 7*, die sich entlang des linken Schenkelteils 41* erstreckt. Selbstverständlich kommen für die elektrische Kontaktierung des Motors und/oder der Lichtquelle außer der Leiterfolie auch andere, nur denkbare Kontaktierungsmittel in Frage. Der Motor 11 befindet sich unmittelbar unterhalb der Welle 9 des Zeigers 2. Vorzugsweise ragt die Welle 9 direkt in den Motor hinein und wird von diesem angetrieben oder die Welle des Zeigers 9 und eine Welle des Motors sind direkt miteinander verbunden. Vorzugsweise sind die beiden Wellen dann koaxial ausgerichtet.Fig. 4 shows a detailed view for explaining an alternatively designed pointer drive. The drive of the pointer 2 * takes place in this embodiment via a motor 11, for example a stepper motor, which is mounted on the frame 3 * . The motor 11 is arranged, for example, partially or completely inside the cap 42 * . The contacting of the motor and / or a light source, which is preferably also in the cap 42, by means of a flexible conductor foil 7 *, which extends along the left leg portion 41 * . Of course, come for the electrical contacting of the motor and / or the light source other than the conductor foil other, only possible contact means in question. The motor 11 is located immediately below the shaft 9 of the pointer 2. Preferably, the shaft 9 projects directly into and is driven by the motor or the shaft of the pointer 9 and a shaft of the motor are directly connected. Preferably, the two shafts are then aligned coaxially.
Fig. 5 zeigt eine Figur zur Erläuterung der Lichtleitung bei der Beleuchtung des Zeigers 2. Das Licht der in der Kappe 42 untergebrachten Lichtquelle, beispielsweise eine LED, wird insbesondere in die lichtleitende Zeigerwelle eingekoppelt und entlang der Pfeile 12 in die Zeigerfahne 20 umgelenkt. Fig. 5 shows a figure for explaining the light pipe in the illumination of the pointer 2. The light of housed in the cap 42 light source, such as an LED is coupled in particular in the photoconductive pointer shaft and deflected along the arrows 12 in the pointer vane 20.
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Display, Anzeigemodul ,2* Zeiger ,3* Halterung1 display, display module, 2 * hands, 3 * holder
Rahmenframe
Rollenroll
Zahnradriemen ,7* Leiterfolie, Lichtleiter 0 Zeigerfahne 0 Basisteil 1 , 41\ 41* Schenkelteile 2 Abdeckung, KappeGear belt, 7 * conductor foil, light guide 0 pointer vane 0 base part 1, 41 \ 41 * leg parts 2 cover, cap
Skalascale
Welle, Achse des Zeigers 0 Lichtquelle 1 Motor 2 Lichteinkoppelung Shaft, axis of the pointer 0 light source 1 motor 2 light input

Claims

Patentansprüche:claims:
1'. • Anzeigemodul (1 ) mit einer Skala (8) und einem davor angeordneten und an einem vor der Skala (8) liegenden Rahmen (4) gelagerten sowie angetriebenen Zeiger (2, 2*, 20), dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (11 ) für den Antrieb des Zeigers (2, 2*, 20) im Bereich von dessen Lagerung angeordnet ist.1'. Display module (1) with a scale (8) and a pointer (2, 2 *, 20) arranged in front of it and mounted on a frame (4) located in front of the scale (8), characterized in that the motor (11 ) is arranged for the drive of the pointer (2, 2 *, 20) in the region of its storage.
2. Anzeigemodul nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (11 ) koaxial zu der Welle (9) des Zeigers (2, 2*, 20) angeordnet ist.2. Display module according to claim 1, characterized in that the motor (11) coaxial with the shaft (9) of the pointer (2, 2 * , 20) is arranged.
3. Anzeigemodul nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Welle (9) des Zeigers (2, 2*, 20) in den Motor (11) hineinragt.3. Display module according to one of the preceding claims, characterized in that a shaft (9) of the pointer (2, 2 *, 20) projects into the motor (11).
4. Anzeigemodul nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Welle zumindest teilweise transluszent ist.4. Display module according to one of the preceding claims, characterized in that a shaft is at least partially translucent.
5. Anzeigenvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche oder nach dem Oberbegriff von Patentanspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Zeiger (2, 2*, 20) beleuchtet ist,5. Display device according to one of the preceding claims or according to the preamble of patent claim 1, characterized in that the pointer (2, 2 *, 20) is illuminated,
6. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen eine Lichtquelle (7, 10) aufweist, die Licht in den Zeiger einleitet.6. Display device according to claim 5, characterized in that the frame has a light source (7, 10) which introduces light into the pointer.
7. Anzeigenvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (7, 10) im Bereich einer Welle (9) des Zeigers (2) angeordnet ist.7. Display device according to claim 5 or 6, characterized in that the light source (7, 10) in the region of a shaft (9) of the pointer (2) is arranged.
8. Anzeigenvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Lichtleiter (7) im Bereich einer Welle (9) des Zeigers (2) endet. 8. Display device according to one of claims 5 to 7, characterized in that a light guide (7) in the region of a shaft (9) of the pointer (2) ends.
9. Anzeigenvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich entlang des Rahmens und/oder des Zeigers eine flexible Leiterfolie (7, 7*) erstreckt.9. Display device according to one of claims 5-8, characterized in that along the frame and / or the pointer, a flexible conductor foil (7, 7 * ) extends.
10. Anzeigevorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeiger (2, 2*, 20) aus einer Kappe (42) herausragt.10. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the pointer (2, 2 * , 20) protrudes from a cap (42).
11. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (42) an dem Rahmen vorgesehen ist. 11. Display device according to claim 10, characterized in that the cap (42) is provided on the frame.
PCT/EP2008/010084 2007-11-27 2008-11-27 Indicator display device WO2009068288A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007057063 2007-11-27
DE102007057063.7 2007-11-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009068288A1 true WO2009068288A1 (en) 2009-06-04

Family

ID=40329000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/010084 WO2009068288A1 (en) 2007-11-27 2008-11-27 Indicator display device

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2009068288A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4403619A1 (en) * 1994-02-05 1995-08-10 Vdo Schindling Indicating instrument with pointer arranged on pointer shaft e.g. for motor vehicles
EP0679871A1 (en) * 1993-08-06 1995-11-02 Nippondenso Co., Ltd. Indicator
WO1998032624A1 (en) * 1997-01-25 1998-07-30 Kim Kyong Hee Indicator for a car instrument panel
EP1132721A1 (en) * 1999-09-29 2001-09-12 Nippon Seiki Co., Ltd. Instrument
US6302552B1 (en) * 2000-05-30 2001-10-16 Delphi Technologies, Inc. Illuminated pointer with tubular shaft
EP1371522A2 (en) * 2002-06-11 2003-12-17 Borg Instruments AG Pointer with a hollow shaft
DE10331131A1 (en) * 2003-07-09 2005-01-27 Borg Instruments Ag instrument cluster
DE102005029080A1 (en) * 2005-06-23 2007-01-04 Audi Ag Indicator e.g. speedometer for motor vehicle, has movable indicating element and movable display element assigned in normal range with indicating element arranged around swiveling axis at oblong arm
WO2007048139A2 (en) * 2005-10-21 2007-04-26 Siemens Vdo Automotive Corporation Illuminated pointer

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0679871A1 (en) * 1993-08-06 1995-11-02 Nippondenso Co., Ltd. Indicator
DE4403619A1 (en) * 1994-02-05 1995-08-10 Vdo Schindling Indicating instrument with pointer arranged on pointer shaft e.g. for motor vehicles
WO1998032624A1 (en) * 1997-01-25 1998-07-30 Kim Kyong Hee Indicator for a car instrument panel
EP1132721A1 (en) * 1999-09-29 2001-09-12 Nippon Seiki Co., Ltd. Instrument
US6302552B1 (en) * 2000-05-30 2001-10-16 Delphi Technologies, Inc. Illuminated pointer with tubular shaft
EP1371522A2 (en) * 2002-06-11 2003-12-17 Borg Instruments AG Pointer with a hollow shaft
DE10331131A1 (en) * 2003-07-09 2005-01-27 Borg Instruments Ag instrument cluster
DE102005029080A1 (en) * 2005-06-23 2007-01-04 Audi Ag Indicator e.g. speedometer for motor vehicle, has movable indicating element and movable display element assigned in normal range with indicating element arranged around swiveling axis at oblong arm
WO2007048139A2 (en) * 2005-10-21 2007-04-26 Siemens Vdo Automotive Corporation Illuminated pointer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017202487B4 (en) Display system for vehicles
DE10117934B4 (en) Drive for motor vehicles with an automatically lockable vehicle door
DE102008023231A1 (en) Encoder device for a gearshift
DE112016002933T5 (en) Combinator lifting / lowering device and head-up display device
DE19840070C2 (en) Control element for a vehicle component control unit
DE102012215893B4 (en) Instrument unit
EP1090201B1 (en) Electromotive drive system, especially a power window drive system for a motor vehicle
DE102010052411A1 (en) Device for operating an electric load arranged in and / or on a movable transparent surface element
DE102006042273B4 (en) Seat adjustment device for a vehicle seat
WO2008119483A2 (en) Control element for a motor vehicle
DE102005043558A1 (en) Display system with a display that is movable between a rest and an operating position.
DE10026860B4 (en) Display device for a motor vehicle
EP0807823B1 (en) Motor vehicle with display device
WO2005116663A1 (en) Display device for a motor vehicle
DE102012008576A1 (en) Adjustment device for adjusting e.g. touch screen of onboard computer, in dashboard of motor car, has adjusting mechanism guiding screen and/or screen carrier along direction and comprising gear wheel engaged with rack gears
DE10255839B4 (en) Control element with integrated display
WO2009068288A1 (en) Indicator display device
WO2020165235A1 (en) Drive device for an electric bike comprising an electric motor with a rotor shaft that is arranged coaxially relative to a rotational axis of a sun gear
DE102008062241A1 (en) Indicator-display device for motor vehicle, has motor driven indicator and display, where motor drive is arranged before, particularly at or on front side of display
DE102006011174B4 (en) Display device for analog display of quantities and / or parameters
EP1431161B1 (en) Steering system for a vehicle
WO2020099365A1 (en) Electric-motor driven rigid axle for vehicles, in particular commercial vehicles, and method for operating same, computer program product, open-loop and/or closed-loop controller and motor vehicle
DE102009018480A1 (en) Dual pedal operating system for learner vehicle, has cable pull device with inner wire for connecting learner sided pedal and driving instructor sided auxiliary pedal, and roller provided in inner wire for application of force
DE102007035011B4 (en) Drive and steering unit for a wheel of a truck
DE112014004608T5 (en) Automatic drive

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08853950

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08853950

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1