WO2007029100A1 - Electrical device which is equipped with configurable connection pads - Google Patents

Electrical device which is equipped with configurable connection pads Download PDF

Info

Publication number
WO2007029100A1
WO2007029100A1 PCT/IB2006/002449 IB2006002449W WO2007029100A1 WO 2007029100 A1 WO2007029100 A1 WO 2007029100A1 IB 2006002449 W IB2006002449 W IB 2006002449W WO 2007029100 A1 WO2007029100 A1 WO 2007029100A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
electrical
connection pad
housing
pivot axis
connection
Prior art date
Application number
PCT/IB2006/002449
Other languages
French (fr)
Inventor
Roger Dumont
Original Assignee
Socomec S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Socomec S.A. filed Critical Socomec S.A.
Publication of WO2007029100A1 publication Critical patent/WO2007029100A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R35/00Flexible or turnable line connectors, i.e. the rotation angle being limited
    • H01R35/04Turnable line connectors with limited rotation angle with frictional contact members
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/16Fastening of connecting parts to base or case; Insulating connecting parts from base or case
    • H01R9/18Fastening by means of screw or nut
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/2491Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets

Definitions

  • the present invention relates to an electrical apparatus provided with configurable connection pads, comprising at least two electrical contacts housed in a housing and extended outside said housing by said connection pads.
  • Such electrical devices are generally used for single-phase, three-phase or tetra-phased low-voltage electrical distribution, the intensity ranging from a few tens to several hundred amperes.
  • This may include switches, fuses, switches, contactors, or any other electrical device to control and control the power of industrial equipment.
  • switches, fuses, switches, contactors, or any other electrical device to control and control the power of industrial equipment Depending on the electrical power required, different types of electrical conductors such as copper wires, cables or busbars or the like are used. In the case of busbars, these are connected to the electrical devices by connection pads and one or more bolts to screw.
  • it is necessary to have upstream and downstream connection areas in lateral output and / or rear output relative to the housing.
  • connection pads are configurable between a lateral position and a rear position after disassembly of a screw.
  • this solution offers only two positions: a lateral position and a rear position at right angles, which is limiting.
  • connection pads are adjustable, without disassembly, in any angular position between two extreme positions, this device being simple to manufacture and use, economical, little bulky, reliable and secure.
  • the invention relates to an electrical appliance of the type indicated in the preamble, characterized in that it comprises at least one body mounted in the housing formed of a fixed part coupled to said electrical contact and a rotatable part. around a pivot axis coupled to said corresponding connection pad to be movable between two extreme angular positions including at least the so-called “lateral” and “rear” positions relative to said apparatus and in that said body comprises locking means arranged to lock said connection pad in an angular position selected between said extreme positions as a function of the desired electrical connection pattern and for electrically coupling said connection pad and said electrical contact.
  • the end positions of said connection pad are separated by an angle of between 90 ° and 180 ° and bounded by said casing and said body is made of at least electrically insulating material.
  • the housing comprises at least one open housing provided at the corner of its side walls and its rear wall and arranged to receive said body, the opening of said housing defining the extreme positions.
  • the fixed and movable parts of said body are locked by at least one operable locking member between at least one locked position in which the two parts are integral, preventing the angular displacement of the connection pad, and an unlocked position in which the two parts are disengaged, allowing the angular displacement of the connection range.
  • the locking member may comprise at least one screw provided with a thread engaged with the movable part and a head accessible by a suitable tool outside the fixed part.
  • the movable portion may comprise at least one radial slot parallel to the pivot axis adapted to receive by nesting said connection area and the fixed portion may comprise at least one radial slot perpendicular to the pivot axis adapted to receive by interlocking said electric contact.
  • the electrical contact and the connection pad are preferably arranged to be electrically coupled by means of a planar electrical contact area disposed perpendicular to said pivot axis and traversed by said locking member.
  • the electrical apparatus may also include at least one voltage tap electrically coupled to said connection pad.
  • the movable portion of said body may comprise at least one additional radial slot parallel to the pivot axis adapted to receive by said interlocking said voltage tap, the latter being arranged to be electrically coupled to said electrical contact or to said connecting range by means of a flat electrical contact area disposed perpendicular to said pivot axis and traversed by said locking member.
  • the body can be arranged to allow free pivoting of the movable part and, in this case, the angular position of the connection pad is continuously adjustable, or a controlled pivoting and, in this case, the angular position of the paddle. connection is adjustable in steps between the two extreme positions.
  • the electrical apparatus advantageously comprises several pairs of electrical contacts, corresponding to the number of poles of said apparatus.
  • each pair of electrical contacts is housed in an individual housing comprising an individual body by electrical contact so that each connection area is individually adjustable.
  • all the pairs of electrical contacts are housed in a common housing comprising a common body with a plurality of electrical contacts so that the corresponding connection pads are adjustable simultaneously.
  • FIGS. 1A-C are perspective views of an example of an electrical apparatus whose connection areas have different angular positions
  • FIG. 2 is a perspective view of the apparatus of FIGS. connection ranges is being set
  • FIG. 3 is an exploded view of a connection pad and its locking means
  • FIG. 4 is a perspective view of the connection pad of FIG. 3 mounted
  • FIG. 5 is an axial sectional view. the connection range of Figure 4.
  • the electrical apparatus 1 is a three-phase fuse switch provided with three cut-off modules 2, one for each phase or pole of the electrical distribution network, and a control module 3.
  • This electrical appliance 1 can also be a simple switch, a switch, a contactor or any other electrical appliance, with two or more phases or poles, with or without a neutral, used to distribute electrical energy but also to control any type of equipment or electrical circuit.
  • each breaking module 2 comprises at least two electrical contacts housed in a housing 20 and extended outside the housing 20 by two connection pads 4, called upstream and downstream or arrival and departure, which are connected busbars (not shown) coupled to equipment or an electrical circuit.
  • Each housing 20 has for example a parallelepiped shape, or any other suitable shape, and defines at least one front wall 21 and one rear wall 22 connected by two side walls 23 and by two left and right sides 24, 24 '.
  • the housings 20 of the different switching modules 2 and control 3 are assembled side by side by their corresponding flanks 24, 24 'and mechanically interconnected for example by means of a control shaft (not shown).
  • the electrical apparatus may comprise a common housing with several poles.
  • the electrical apparatus 1 comprises also pins or clips 25 projecting from the front wall 21 of the housing 20 opposite the connection pads 21, 22, coupled to the electrical contacts and adapted to receive a fuse (not shown).
  • This type of electrical apparatus 1 is usually mounted on a frame, for example housed in an electrical cabinet, by any appropriate means such as standard rails (not shown) screwed and / or clipped.
  • the object of the invention is to allow the end customer to choose the angular orientation of the connection pads 4 according to its needs, preferably pole by pole, continuously or not between two extreme positions.
  • all the upstream and downstream connection zones 4 are oriented laterally, this lateral position possibly corresponding to the first extreme position.
  • FIG. 1B only the upstream connection pads 4 are oriented towards the rear, ie at 90 ° from the first extreme position, the downstream connection pads 4 being oriented laterally.
  • the three upstream connection pads 4 each have a different orientation and from left to right with respect to the first extreme position: a position at 45 °, a position at 135 ° which can correspond to the second extreme position and a 90 ° rear position.
  • each connection area 4 is pivotally mounted in the housing 20 about a pivot axis A between the two end positions having at least the lateral position and the rear position, usually requested, arranged at right angles.
  • the angle between these two extreme positions can be between 90 ° and 180 ° and for example equal to 135 °.
  • each connection pad 4 is mounted in a body 5 made of a material that is at least electrically insulating. and defining the pivot axis A.
  • This cylindrical body 5 is mounted in an open housing 26 provided in the housing 20 in the angle defined by its side walls 23 and rear 24.
  • This housing 26 (see Fig. 1 and 2) has a complementary cylindrical shape whose opening delimits the two extreme positions.
  • This housing 26 thus extends over an angle complementary to the pivot angle, that is to say between 180 ° and 90 ° and for example equal to 225 °, thus ensuring mechanical retention of said body 5 relative to 20.
  • the housing 26 is disengaged on one side, the left side 24 being cut at 27, and closed on the other side by the right side 24 '.
  • the body 5 comprises at least one fixed portion 50 with respect to the housing 20 coupled to the electrical contact 6 extending inside the housing 20 through a non-visible slot and a movable portion 51 rotated relative to the portion fixed 50 and the housing 20 coupled to the connection pad 4 disposed outside the housing 20.
  • These two fixed and movable parts 50, 51 are assembled by complementary interlocking shapes allowing their relative rotation around the axis of pivoting A. This assembly is locked by an axial locking member 52, such as a hexagon screw screwed into the movable part 51.
  • the movable portion 51 consists of a cylindrical block provided with an axial bore 53 and blind having a thread in which the locking screw 52 is screwed. In the example shown, this thread is formed by a nut 54 housed in a hexagonal portion of the bore 53.
  • This movable portion 51 has a radial slot 55, parallel to the pivot axis A, adapted to receive by interlocking the connecting range 4, this slot 55 opening peripherally, outside, so that the connection pad 4 is protruding.
  • This connection area 4 consists of a plate, made of a substantially rectangular electrically conductive material, extended by a return 41 bent at right angles and provided with an orifice 42 arranged in the pivot axis A so as to be crossed by the locking screw 52.
  • a recess 56 is provided in the movable part 51 in front of the bore 53 to house the return 41 of the connection pad 4 which is thus rotatably connected to the movable part 51.
  • additional radial slot 57 substantially parallel to the radial slot 55 to receive an electrically conductive part forming a voltage tap 7, electrically coupled to the connection pad 4, and to which any type of measuring or control device can be connected in using the fixing hole 70 or any other means.
  • This voltage tap 7 comprises a right-angle return 71 provided with an orifice 72 disposed in the pivot axis A so as to be traversed by the locking screw 52.
  • This movable part 51 has opposite the fixed part 50 a peripheral shoulder 58 whose diameter corresponds to the inside diameter of the fixed portion 50.
  • This shoulder 58 is terminated by a beveled edge facilitating the interlocking of the two parts 50, 51.
  • a peripheral groove 59 is provided at the rear of this shoulder 58 with which the fixed part 50 is in engagement, axially blocking the assembly of the two parts 50, 51 of the body 5.
  • the fixed part 50 consists of a disc 81 surrounded on either side of a partial peripheral wall 82, 83.
  • This disc 81 comprises a radial slot 84, perpendicular to the pivot axis A, adapted to receive by interlocking the electrical contact 6, this radial slot 84 opening peripherally, the housing side 20.
  • This electrical contact 6 is shown only partially and schematically. It is in the form of a plate made of an electrically conductive material and has an orifice 60 disposed in the axis of pivoting A so as to be traversed by the locking screw 52.
  • the electrical contact 6 and the connection pad 4 are electrically coupled by direct contact of the electrical contact 6 on the return 41 of the connection pad 4, forming a plane contact zone perpendicular to the pivot axis A.
  • connection pad 4 This geometry makes it possible to guarantee a quality and uniform electrical connection that is the angular orientation of the connection pad 4.
  • the voltage tap 7 is also coupled electrically to the connection pad 4 by direct contact of their returns 41, 71 forming a planar electrical contact area perpendicular to the pivot axis A.
  • the peripheral wall 82 of the fixed part 50 is arranged to cover the shoulder 58 of the movable part 51, its internal diameter corresponding to the diameter of this shoulder 58 by means of an operating clearance allowing a relative rotational movement about the axis of rotation. pivoting A. Opposite the radial slot 84, this peripheral wall 82 stops and forms two notches 85. It also comprises at least two lugs 86 (see FIG 5) able to fit into the groove 59 of the part mobile 51 at the rear of the shoulder 58, these lugs 86 through the shoulder 58 through for example spaces released by the radial slots 55, 57.
  • the peripheral wall 83 extends only about half of the periphery of the disk 81 so as to clear the access to the head of the locking screw 52 by a tool such as a flat wrench for a hexagonal head or any other tool adapted to the shape of the head.
  • Each cut-off module 2 of the electrical appliance 1 is separately mounted before being assembled with another cut-off module 2 and with the control module 3.
  • the open housing 26 provided in each housing 20 is thus accessible via the left-hand flank. and allows the mounting of the body 5 and the connection pad 4.
  • the moving part 51 and the connection pad 6 are assembled, having taken care to place the nut 54 beforehand in the bore 53, then if necessary , the voltage tap 7 in the additional radial slot 57.
  • the connection pad 4 is engaged in the radial slot 55, its return 41 being pressed into the recess 56. This subassembly is put in place in the housing 26 in FIG. the plating against the right side 24 'of the housing 20.
  • the fixed part 50 of the body 5 is placed on the end of the electrical contact 6, protruding outside the housing 20, by fitting it into the radial slot 84 Simultaneously, it is engaged on the shoulder 58 of the movable part 51, orienting the moving part 51 so as to allow the passage of the lugs 86 in the clear spaces. Then the moving part 51 is rotated relative to the fixed part 50 around the pivot axis A to lock the lugs 86 in the groove 59. At the same time, an angular position of the connection area 4 is chosen between the delimited end positions. by the opening of the housing 26.
  • the locking screw 52 is inserted through the fixed part 50 into the various orifices 60, 42, 72 provided and is screwed into the nut 54 with a flat key 9 (see Fig. 2) for tight fitting and good electrical contact between electrical contact 6 and connection pad 4 and, if applicable, voltage tap 7.
  • the operator can use a simple spanner 9 to change the angular orientation of each connection pad 4, pole by pole. For this, it is sufficient for him to loosen the locking screw 52 corresponding to release the movable portion 51 of the fixed portion 50 and allow the change of angular position of the connection pad 4, then tighten the screw.
  • the cutout 27 provided in the casing 20 makes it possible to disengage a sufficient angular space to allow the movements of the flat key 9 during the tightening and loosening of the locking screw 52.
  • the movable part 51 it is possible to provide free pivoting of the movable part 51 so as to allow a continuous adjustment of the angular position of the connection area 4. It is also possible to provide controlled pivoting so as to allow adjustment by steps of the angular position of the connection pad 4.
  • the notches 87 are provided on the moving part 51 adapted to cooperate with the complementary catches 85 provided on the fixed part 50 to obtain a setting in steps of 15 ° for example .

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

The invention relates to an electrical device. The inventive electrical device (1) is characterised in that each connection pad (4) is mounted such that it can pivot around a pivot axis (A) between two angular end positions comprising lateral and rear positions. For said purpose, the invention comprises a body (5) which defines the pivot axis (A) and which is mounted in an open housing (26) provided in the casing (20) of the device at an angle from the lateral (23) and rear (22) walls thereof. The aforementioned body (5) comprises a fixed part (50) which is coupled to an electric contact (6) and a mobile part (51) which can rotate in relation to the fixed part (50) and which is coupled to a connection pad (4). According to the invention, the connection pad (4) and the electric contact (6) are coupled electrically and the two parts (50, 51) of the body (5) are locked with a locking screw (52). The angular position of the connection pad (4) can be easily altered by loosening the locking screw (52) using a wrench (9).

Description

APPAREIL ELECTRIQUE POURVU DE PLAGES DE RACCORDEMENT CONFIGURABLESELECTRICAL APPARATUS PROVIDED WITH CONFIGURABLE CONNECTION RANGES
Domaine technique :Technical area :
La présente invention concerne un appareil électrique pourvu de plages de raccordement configurables, comportant au moins deux contacts électriques logés dans un boîtier et prolongés à l'extérieur dudit boîtier par lesdites plages de raccordement.The present invention relates to an electrical apparatus provided with configurable connection pads, comprising at least two electrical contacts housed in a housing and extended outside said housing by said connection pads.
Technique antérieure :Prior art:
De tels appareils électriques sont généralement utilisés pour la distribution électrique à basse tension monophasée, triphasée ou tétra-phasée, l'intensité allant de quelques dizaines à plusieurs centaines d'Ampères. Il peut s'agir notamment d'interrupteurs, d'interrupteurs fusibles, de commutateurs, de contacteurs ou de tout autre appareil électrique pour commander et contrôler l'alimentation électrique d'équipements industriels. En fonction de la puissance électrique nécessaire, on utilise différents types de conducteurs électriques tels que des fils, des câbles ou des barres conductrices en cuivre ou similaire. Dans le cas de barres conductrices, celles-ci sont reliées aux appareils électriques par des plages de raccordement et un ou plusieurs boulons à visser. Selon la configuration du montage, il est nécessaire de pouvoir disposer de plages de raccordement amont et aval en sortie latérale et/ou en sortie arrière par rapport au boîtier.Such electrical devices are generally used for single-phase, three-phase or tetra-phased low-voltage electrical distribution, the intensity ranging from a few tens to several hundred amperes. This may include switches, fuses, switches, contactors, or any other electrical device to control and control the power of industrial equipment. Depending on the electrical power required, different types of electrical conductors such as copper wires, cables or busbars or the like are used. In the case of busbars, these are connected to the electrical devices by connection pads and one or more bolts to screw. Depending on the configuration of the assembly, it is necessary to have upstream and downstream connection areas in lateral output and / or rear output relative to the housing.
Dans la solution de la publication FR 2 845 530 du même titulaire, les plages de raccordement sont configurables entre une position latérale et une position arrière après démontage d'une vis. Cette solution déjà intéressante par rapport à l'état de la technique, qui ne proposait que des appareils électriques pourvus de plages de raccordement fixes, présente l'inconvénient de devoir démonter puis remonter les plages de raccordement pour pouvoir les positionner dans la configuration désirée, d'où une perte de temps non négligeable. De plus, cette solution ne propose que deux positions : une position latérale et une position arrière à angle droit, ce qui est limitatif.In the solution of publication FR 2 845 530 of the same holder, the connection pads are configurable between a lateral position and a rear position after disassembly of a screw. This solution already interesting compared to the state of the art, which proposed only electrical devices with ranges of fixed connection, has the disadvantage of having to disassemble and reassemble the connection pads to be able to position them in the desired configuration, resulting in a significant loss of time. In addition, this solution offers only two positions: a lateral position and a rear position at right angles, which is limiting.
Exposé de l'invention :Presentation of the invention
La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un appareil électrique dans lequel les plages de raccordement sont orientables, sans démontage, dans n'importe quelle position angulaire entre deux positions extrêmes, cet appareil étant simple à fabriquer et à utiliser, économique, peu encombrant, fiable et sécurisé.The present invention aims to overcome these disadvantages by providing an electrical apparatus in which the connection pads are adjustable, without disassembly, in any angular position between two extreme positions, this device being simple to manufacture and use, economical, little bulky, reliable and secure.
Dans ce but, l'invention concerne un appareil électrique du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un corps monté dans le boîtier formé d'une partie fixe couplée audit contact électrique et d'une partie mobile en rotation autour d'un axe de pivotement couplée à ladite plage de raccordement correspondante pour être mobile entre deux positions angulaires extrêmes comportant au moins les positions dites « latérale » et « arrière » par rapport audit appareil et en ce que ledit corps comporte des moyens de verrouillage agencés pour bloquer ladite plage de raccordement dans une position angulaire choisie entre lesdites positions extrêmes en fonction de la configuration de raccordement électrique souhaitée et pour coupler électriquement ladite plage de raccordement et ledit contact électrique.For this purpose, the invention relates to an electrical appliance of the type indicated in the preamble, characterized in that it comprises at least one body mounted in the housing formed of a fixed part coupled to said electrical contact and a rotatable part. around a pivot axis coupled to said corresponding connection pad to be movable between two extreme angular positions including at least the so-called "lateral" and "rear" positions relative to said apparatus and in that said body comprises locking means arranged to lock said connection pad in an angular position selected between said extreme positions as a function of the desired electrical connection pattern and for electrically coupling said connection pad and said electrical contact.
Dans une forme de réalisation préférée, les positions extrêmes de ladite plage de raccordement sont séparées d'un angle compris entre 90° et 180° et délimitées par ledit boîtier et ledit corps est réalisé dans une matière au moins électriquement isolante. Dans la forme de réalisation préférée, le boîtier comporte au moins un logement ouvert prévu à l'angle de ses parois latérales et de sa paroi arrière et agencé pour recevoir ledit corps, l'ouverture dudit logement délimitant les positions extrêmes.In a preferred embodiment, the end positions of said connection pad are separated by an angle of between 90 ° and 180 ° and bounded by said casing and said body is made of at least electrically insulating material. In the preferred embodiment, the housing comprises at least one open housing provided at the corner of its side walls and its rear wall and arranged to receive said body, the opening of said housing defining the extreme positions.
De manière avantageuse, les parties fixe et mobile dudit corps sont verrouillées par au moins un organe de blocage manœuvrable entre au moins une position verrouillée dans laquelle les deux parties sont solidaires, interdisant le déplacement angulaire de la plage de raccordement, et une position déverrouillée dans laquelle les deux parties sont désolidarisées, autorisant le déplacement angulaire de la plage de raccordement.Advantageously, the fixed and movable parts of said body are locked by at least one operable locking member between at least one locked position in which the two parts are integral, preventing the angular displacement of the connection pad, and an unlocked position in which the two parts are disengaged, allowing the angular displacement of the connection range.
L'organe de blocage peut comporter au moins une vis pourvue d'un filetage en prise avec la partie mobile et d'une tête accessible par un outil approprié à l'extérieur de la partie fixe.The locking member may comprise at least one screw provided with a thread engaged with the movable part and a head accessible by a suitable tool outside the fixed part.
La partie mobile peut comporter au moins une fente radiale parallèle à l'axe de pivotement apte à recevoir par emboîtement ladite plage de raccordement et la partie fixe peut comporter au moins une fente radiale perpendiculaire à l'axe de pivotement apte à recevoir par emboîtement ledit contact électrique.The movable portion may comprise at least one radial slot parallel to the pivot axis adapted to receive by nesting said connection area and the fixed portion may comprise at least one radial slot perpendicular to the pivot axis adapted to receive by interlocking said electric contact.
Le contact électrique et la plage de raccordement sont de préférence agencés pour être couplés électriquement au moyen d'une zone de contact électrique plane disposée perpendiculairement audit axe de pivotement et traversée par ledit organe de blocage.The electrical contact and the connection pad are preferably arranged to be electrically coupled by means of a planar electrical contact area disposed perpendicular to said pivot axis and traversed by said locking member.
L'appareil électrique peut également comporter au moins une prise de tension couplée électriquement à ladite plage de raccordement. Dans ce cas, la partie mobile dudit corps peut comporter au moins une fente radiale additionnelle parallèle à l'axe de pivotement apte à recevoir par emboîtement ladite prise de tension, cette dernière étant agencée pour être couplée électriquement audit contact électrique ou à ladite plage de raccordement au moyen d'une zone de contact électrique plane disposée perpendiculairement audit axe de pivotement et traversée par ledit organe de blocage.The electrical apparatus may also include at least one voltage tap electrically coupled to said connection pad. In this case, the movable portion of said body may comprise at least one additional radial slot parallel to the pivot axis adapted to receive by said interlocking said voltage tap, the latter being arranged to be electrically coupled to said electrical contact or to said connecting range by means of a flat electrical contact area disposed perpendicular to said pivot axis and traversed by said locking member.
Le corps peut être agencé pour autoriser un pivotement libre de la partie mobile et, dans ce cas, la position angulaire de la plage de raccordement est réglable en continu, ou un pivotement contrôlé et, dans ce cas, la position angulaire de la plage de raccordement est réglable par pas entre les deux positions extrêmes.The body can be arranged to allow free pivoting of the movable part and, in this case, the angular position of the connection pad is continuously adjustable, or a controlled pivoting and, in this case, the angular position of the paddle. connection is adjustable in steps between the two extreme positions.
L'appareil électrique comporte avantageusement plusieurs paires de contacts électriques, correspondant au nombre de pôles dudit appareil. Selon une première variante, chaque paire de contacts électriques est logée dans un boîtier individuel comportant un corps individuel par contact électrique de sorte que chaque plage de raccordement est réglable individuellement. Selon une seconde variante, toutes les paires de contacts électriques sont logées dans un boîtier commun comportant un corps commun à plusieurs contacts électriques de sorte que les plages de raccordement correspondantes sont réglables simultanément.The electrical apparatus advantageously comprises several pairs of electrical contacts, corresponding to the number of poles of said apparatus. According to a first variant, each pair of electrical contacts is housed in an individual housing comprising an individual body by electrical contact so that each connection area is individually adjustable. According to a second variant, all the pairs of electrical contacts are housed in a common housing comprising a common body with a plurality of electrical contacts so that the corresponding connection pads are adjustable simultaneously.
Description sommaire des dessins :Brief description of the drawings:
La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :The present invention and its advantages will appear better in the following description of an embodiment given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings, in which:
les figures IA-C sont des vues en perspective d'un exemple d'appareil électrique dont les plages de raccordement ont des positions angulaires différentes, la figure 2 est une vue en perspective de l'appareil des figures IA-C dont la position angulaire des plages de raccordement est en cours de réglage, la figure 3 est une vue éclatée d'une plage de raccordement et de ses moyens de verrouillage, la figure 4 est une vue en perspective de la plage de raccordement de la figure 3 montée, et - la figure 5 est une vue en coupe axiale de la plage de raccordement de la figure 4.FIGS. 1A-C are perspective views of an example of an electrical apparatus whose connection areas have different angular positions, FIG. 2 is a perspective view of the apparatus of FIGS. connection ranges is being set, FIG. 3 is an exploded view of a connection pad and its locking means, FIG. 4 is a perspective view of the connection pad of FIG. 3 mounted, and FIG. 5 is an axial sectional view. the connection range of Figure 4.
Illustrations de l'invention :Illustrations of the invention:
En référence aux figures 1A-1C, l'appareil électrique 1 selon l'invention est un interrupteur fusible triphasé pourvu de trois modules de coupure 2, un pour chaque phase ou pôle du réseau de distribution électrique, et d'un module de commande 3. Cet appareil électrique 1 peut également être un interrupteur simple, un commutateur, un contacteur ou tout autre appareil électrique, à deux ou à plusieurs phases ou pôles, avec ou sans neutre, utilisé pour distribuer de l'énergie électrique mais aussi pour commander tout type d'équipement ou de circuit électrique. Dans l'exemple représenté, chaque module de coupure 2 comporte au moins deux contacts électriques logés dans un boîtier 20 et prolongés à l'extérieur du boîtier 20 par deux plages de raccordement 4, appelées amont et aval ou arrivée et départ, auxquelles on raccorde des barres conductrices (non représentées) couplées à un équipement ou à un circuit électrique. Ce raccordement peut être effectué au moyen d'une vis, d'un boulon ou similaire en utilisant le trou de fixation 40 prévu à cet effet. Chaque boîtier 20 a par exemple une forme parallélépipédique, ou toute autre forme adaptée, et définit au moins une paroi avant 21 et une paroi arrière 22 reliées par deux parois latérales 23 et par deux flancs gauche et droite 24, 24'. Les boîtiers 20 des différents modules de coupure 2 et de commande 3 sont assemblés côte à côte par leurs flancs 24, 24' correspondants et reliés mécaniquement entre eux par exemple au moyen d'un axe de commande (non représenté). Selon une forme non représentée, l'appareil électrique peut comporter un boîtier commun à plusieurs pôles. L'appareil électrique 1 comporte également des broches ou pinces 25 saillantes de la paroi avant 21 du boîtier 20 à l'opposé des plages de raccordement 21, 22, couplées aux contacts électriques et aptes à recevoir un fusible (non représenté). Ce type d'appareil électrique 1 est habituellement monté sur un châssis, par exemple logé dans une armoire électrique, par tout moyen approprié tel que des rails normalisés (non représenté) vissés et/ou clippés.With reference to FIGS. 1A-1C, the electrical apparatus 1 according to the invention is a three-phase fuse switch provided with three cut-off modules 2, one for each phase or pole of the electrical distribution network, and a control module 3. This electrical appliance 1 can also be a simple switch, a switch, a contactor or any other electrical appliance, with two or more phases or poles, with or without a neutral, used to distribute electrical energy but also to control any type of equipment or electrical circuit. In the example shown, each breaking module 2 comprises at least two electrical contacts housed in a housing 20 and extended outside the housing 20 by two connection pads 4, called upstream and downstream or arrival and departure, which are connected busbars (not shown) coupled to equipment or an electrical circuit. This connection can be made by means of a screw, a bolt or the like using the fixing hole 40 provided for this purpose. Each housing 20 has for example a parallelepiped shape, or any other suitable shape, and defines at least one front wall 21 and one rear wall 22 connected by two side walls 23 and by two left and right sides 24, 24 '. The housings 20 of the different switching modules 2 and control 3 are assembled side by side by their corresponding flanks 24, 24 'and mechanically interconnected for example by means of a control shaft (not shown). According to a form not shown, the electrical apparatus may comprise a common housing with several poles. The electrical apparatus 1 comprises also pins or clips 25 projecting from the front wall 21 of the housing 20 opposite the connection pads 21, 22, coupled to the electrical contacts and adapted to receive a fuse (not shown). This type of electrical apparatus 1 is usually mounted on a frame, for example housed in an electrical cabinet, by any appropriate means such as standard rails (not shown) screwed and / or clipped.
Le but de l'invention est de permettre au client final de choisir l'orientation angulaire des plages de raccordement 4 en fonction de ses besoins, de préférence pôle par pôle, de manière continue ou non entre deux positions extrêmes. Dans la figure IA, toutes les plages de raccordement 4 amont et aval sont orientées latéralement, cette position latérale pouvant correspondre à la première position extrême. Dans la figure IB, seules les plages de raccordement 4 amont sont orientées vers l'arrière, soit à 90° de la première position extrême, les plages de raccordement 4 aval étant orientées latéralement. Et dans la figure IC, les trois plages de raccordement 4 amont ont chacune une orientation différente et de gauche à droite par rapport à la première position extrême : une position à 45°, une position à 135° pouvant correspondre à la seconde position extrême et une position arrière à 90°.The object of the invention is to allow the end customer to choose the angular orientation of the connection pads 4 according to its needs, preferably pole by pole, continuously or not between two extreme positions. In FIG. 1A, all the upstream and downstream connection zones 4 are oriented laterally, this lateral position possibly corresponding to the first extreme position. In FIG. 1B, only the upstream connection pads 4 are oriented towards the rear, ie at 90 ° from the first extreme position, the downstream connection pads 4 being oriented laterally. And in FIG. 1C, the three upstream connection pads 4 each have a different orientation and from left to right with respect to the first extreme position: a position at 45 °, a position at 135 ° which can correspond to the second extreme position and a 90 ° rear position.
Dans ce but, chaque plage de raccordement 4 est montée pivotante dans le boîtier 20 autour d'un axe de pivotement A entre les deux positions extrêmes comportant au moins la position latérale et la position arrière, habituellement demandées, disposées à angle droit. Dans l'exemple représenté, l'angle entre ces deux positions extrêmes peut être compris entre 90° et 180° et par exemple égal à 135°.For this purpose, each connection area 4 is pivotally mounted in the housing 20 about a pivot axis A between the two end positions having at least the lateral position and the rear position, usually requested, arranged at right angles. In the example shown, the angle between these two extreme positions can be between 90 ° and 180 ° and for example equal to 135 °.
Meilleure manière de réaliser l'invention :Best way to realize the invention:
En référence plus particulièrement aux figures 3 à 5, chaque plage de raccordement 4 est montée dans un corps 5 réalisé dans une matière au moins électriquement isolante et définissant l'axe de pivotement A. Ce corps 5 de forme cylindrique est monté dans un logement 26 ouvert, prévu dans le boîtier 20 dans l'angle défini par ses parois latérales 23 et arrière 24. Ce logement 26 (voir fig. 1 et 2) a une forme cylindrique complémentaire dont l'ouverture délimite les deux positions extrêmes. Ce logement 26 s'étend donc sur un angle complémentaire à l'angle de pivotement, c'est-à-dire compris entre 180° et 90° et par exemple égal à 225°, assurant ainsi une retenue mécanique dudit corps 5 par rapport au boîtier 20. Ce logement 26 est dégagé d'un côté, le flanc gauche 24 étant découpé en 27, et fermé de l'autre côté par le flanc droit 24'.With reference more particularly to FIGS. 3 to 5, each connection pad 4 is mounted in a body 5 made of a material that is at least electrically insulating. and defining the pivot axis A. This cylindrical body 5 is mounted in an open housing 26 provided in the housing 20 in the angle defined by its side walls 23 and rear 24. This housing 26 (see Fig. 1 and 2) has a complementary cylindrical shape whose opening delimits the two extreme positions. This housing 26 thus extends over an angle complementary to the pivot angle, that is to say between 180 ° and 90 ° and for example equal to 225 °, thus ensuring mechanical retention of said body 5 relative to 20. The housing 26 is disengaged on one side, the left side 24 being cut at 27, and closed on the other side by the right side 24 '.
Le corps 5 comporte au moins une partie fixe 50 par rapport au boîtier 20 couplée au contact électrique 6 s'étendant à l'intérieur du boîtier 20 au travers d'une fente non visible et une partie mobile 51 en rotation par rapport à la partie fixe 50 et au boîtier 20 couplée à la plage de raccordement 4 disposée à l'extérieur du boîtier 20. Ces deux parties fixe et mobile 50, 51 sont assemblées par des formes d'emboîtement complémentaires autorisant leur rotation relative autour de l'axe de pivotement A. Cet assemblage est verrouillé par un organe de blocage 52 axial, tel qu'une vis à tête hexagonale vissée dans la partie mobile 51.The body 5 comprises at least one fixed portion 50 with respect to the housing 20 coupled to the electrical contact 6 extending inside the housing 20 through a non-visible slot and a movable portion 51 rotated relative to the portion fixed 50 and the housing 20 coupled to the connection pad 4 disposed outside the housing 20. These two fixed and movable parts 50, 51 are assembled by complementary interlocking shapes allowing their relative rotation around the axis of pivoting A. This assembly is locked by an axial locking member 52, such as a hexagon screw screwed into the movable part 51.
La partie mobile 51 est constituée d'un bloc cylindrique pourvu d'un alésage 53 axial et borgne comportant un filetage dans lequel la vis de blocage 52 est vissée. Dans l'exemple représenté, ce filetage est formé par un écrou 54 logé dans une partie hexagonale de l'alésage 53. Cette partie mobile 51 comporte une fente radiale 55, parallèle à l'axe de pivotement A, apte à recevoir par emboîtement la plage de raccordement 4, cette fente 55 débouchant en périphérie, côté extérieur, pour que la plage de raccordement 4 soit saillante. Cette plage de raccordement 4 est constituée d'une plaque, réalisée dans une matière électriquement conductrice, sensiblement rectangulaire, prolongée par un retour 41 plié à angle droit et pourvu d'un orifice 42 disposé dans l'axe de pivotement A de manière à être traversé par la vis de blocage 52. Un évidement 56 est prévu dans la partie mobile 51 à l'avant de l'alésage 53 pour y loger le retour 41 de la plage de raccordement 4 qui est donc liée en rotation à la partie mobile 51. Cette dernière comporte également une fente radiale additionnelle 57 sensiblement parallèle à la fente radiale 55 pour recevoir une pièce électriquement conductrice formant une prise de tension 7, couplée électriquement à la plage de raccordement 4, et à laquelle tout type d'appareil de mesure ou de contrôle peut être raccordé en utilisant l'orifice de fixation 70 ou tout autre moyen. Cette prise de tension 7 comporte un retour 71 à angle droit pourvu d'un orifice 72 disposé dans l'axe de pivotement A de manière à être traversé par la vis de blocage 52. Cette partie mobile 51 comporte en regard de la partie fixe 50 un épaulement périphérique 58 dont le diamètre correspond au diamètre intérieur de la partie fixe 50. Cet épaulement 58 est terminé par un bord biseauté facilitant l'emboîtement des deux parties 50, 51. Une rainure périphérique 59 est prévue à l'arrière de cet épaulement 58 avec laquelle la partie fixe 50 est en prise, bloquant axialement l'assemblage des deux parties 50, 51 du corps 5.The movable portion 51 consists of a cylindrical block provided with an axial bore 53 and blind having a thread in which the locking screw 52 is screwed. In the example shown, this thread is formed by a nut 54 housed in a hexagonal portion of the bore 53. This movable portion 51 has a radial slot 55, parallel to the pivot axis A, adapted to receive by interlocking the connecting range 4, this slot 55 opening peripherally, outside, so that the connection pad 4 is protruding. This connection area 4 consists of a plate, made of a substantially rectangular electrically conductive material, extended by a return 41 bent at right angles and provided with an orifice 42 arranged in the pivot axis A so as to be crossed by the locking screw 52. A recess 56 is provided in the movable part 51 in front of the bore 53 to house the return 41 of the connection pad 4 which is thus rotatably connected to the movable part 51. additional radial slot 57 substantially parallel to the radial slot 55 to receive an electrically conductive part forming a voltage tap 7, electrically coupled to the connection pad 4, and to which any type of measuring or control device can be connected in using the fixing hole 70 or any other means. This voltage tap 7 comprises a right-angle return 71 provided with an orifice 72 disposed in the pivot axis A so as to be traversed by the locking screw 52. This movable part 51 has opposite the fixed part 50 a peripheral shoulder 58 whose diameter corresponds to the inside diameter of the fixed portion 50. This shoulder 58 is terminated by a beveled edge facilitating the interlocking of the two parts 50, 51. A peripheral groove 59 is provided at the rear of this shoulder 58 with which the fixed part 50 is in engagement, axially blocking the assembly of the two parts 50, 51 of the body 5.
La partie fixe 50 est constituée d'un disque 81 entouré de part et d'autre d'une paroi périphérique partielle 82, 83. Ce disque 81 comporte une fente radiale 84, perpendiculaire à l'axe de pivotement A, apte à recevoir par emboîtement le contact électrique 6, cette fente radiale 84 débouchant en périphérie, côté boîtier 20. Ce contact électrique 6 n'est représenté que partiellement et schématiquement. Il se présente sous la forme d'une plaque réalisée dans une matière électriquement conductrice et comporte un orifice 60 disposé dans l'axe de pivotement A de manière à être traversé par la vis de blocage 52. Le contact électrique 6 et la plage de raccordement 4 sont couplés électriquement par contact direct du contact électrique 6 sur le retour 41 de la plage de raccordement 4, formant une zone de contact plan perpendiculaire à l'axe de pivotement A. Cette géométrie permet de garantir une liaison électrique de qualité et uniforme quelle que soit l'orientation angulaire de la plage de raccordement 4. De même, la prise de tension 7 est également couplée électriquement à la plage de raccordement 4 par contact direct de leurs retours 41, 71 formant une zone de contact électrique plane perpendiculaire à l'axe de pivotement A.The fixed part 50 consists of a disc 81 surrounded on either side of a partial peripheral wall 82, 83. This disc 81 comprises a radial slot 84, perpendicular to the pivot axis A, adapted to receive by interlocking the electrical contact 6, this radial slot 84 opening peripherally, the housing side 20. This electrical contact 6 is shown only partially and schematically. It is in the form of a plate made of an electrically conductive material and has an orifice 60 disposed in the axis of pivoting A so as to be traversed by the locking screw 52. The electrical contact 6 and the connection pad 4 are electrically coupled by direct contact of the electrical contact 6 on the return 41 of the connection pad 4, forming a plane contact zone perpendicular to the pivot axis A. This geometry makes it possible to guarantee a quality and uniform electrical connection that is the angular orientation of the connection pad 4. Similarly, the voltage tap 7 is also coupled electrically to the connection pad 4 by direct contact of their returns 41, 71 forming a planar electrical contact area perpendicular to the pivot axis A.
La paroi périphérique 82 de la partie fixe 50 est agencée pour coiffer l'épaulement 58 de la partie mobile 51, son diamètre intérieur correspondant au diamètre de cet épaulement 58 moyennant un jeu de fonctionnement autorisant un mouvement de rotation relatif autour de l'axe de pivotement A. En regard de la fente radiale 84, cette paroi périphérique 82 s'arrête et forme deux crans 85. Elle comporte également au moins deux ergots 86 (voir fig. 5) aptes à s'emboîter dans la rainure 59 de la partie mobile 51 à l'arrière de l'épaulement 58, ces ergots 86 traversant l'épaulement 58 au travers par exemple des espaces dégagés par les fentes radiales 55, 57. La paroi périphérique 83 ne s'étend que sur environ la moitié de la périphérie du disque 81 de manière à dégager l'accès à la tête de la vis de blocage 52 par un outil tel qu'une clé plate pour une tête hexagonale ou tout autre outil adapté à forme de la tête.The peripheral wall 82 of the fixed part 50 is arranged to cover the shoulder 58 of the movable part 51, its internal diameter corresponding to the diameter of this shoulder 58 by means of an operating clearance allowing a relative rotational movement about the axis of rotation. pivoting A. Opposite the radial slot 84, this peripheral wall 82 stops and forms two notches 85. It also comprises at least two lugs 86 (see FIG 5) able to fit into the groove 59 of the part mobile 51 at the rear of the shoulder 58, these lugs 86 through the shoulder 58 through for example spaces released by the radial slots 55, 57. The peripheral wall 83 extends only about half of the periphery of the disk 81 so as to clear the access to the head of the locking screw 52 by a tool such as a flat wrench for a hexagonal head or any other tool adapted to the shape of the head.
Possibilités d'application industrielle :Possibilities of industrial application:
Chaque module de coupure 2 de l'appareil électrique 1 est monté séparément avant d'être assemblé à un autre module de coupure 2 et au module de commande 3. Le logement 26 ouvert prévu dans chaque boîtier 20 est donc accessible par le flanc gauche 24 et permet le montage du corps 5 et de la plage de raccordement 4. En priorité, on assemble la partie mobile 51 et la plage de raccordement 6 en ayant pris soin de placer préalablement l'écrou 54 dans l'alésage 53, puis si besoin, la prise de tension 7 dans la fente radiale additionnelle 57. On emboîte la plage de raccordement 4 dans la fente radiale 55, son retour 41 étant plaqué dans l'évidement 56. Ce sous- ensemble est mis en place dans le logement 26 en le plaquant contre le flanc droit 24' du boîtier 20. On met en place la partie fixe 50 du corps 5 sur l'extrémité du contact électrique 6, saillant à l'extérieur du boîtier 20, en l'emboîtant dans la fente radiale 84. Simultanément, on l'engage sur l'épaulement 58 de la partie mobile 51, en orientant la partie mobile 51 de manière à permettre le passage des ergots 86 dans les espaces dégagés. Puis on tourne la partie mobile 51 par rapport à la partie fixe 50 autour de l'axe de pivotement A pour verrouiller les ergots 86 dans la rainure 59. Simultanément, on choisit une position angulaire de la plage de raccordement 4 entre les positions extrêmes délimitées par l'ouverture du logement 26. Enfin, on introduit la vis de blocage 52 par la partie fixe 50 dans les différents orifices 60, 42, 72 prévus et on la visse dans l'écrou 54 à l'aide d'une clé plate 9 (voir fig. 2) pour obtenir un montage serré et un bon contact électrique entre le contact électrique 6 et la plage de raccordement 4 et le cas échéant la prise de tension 7.Each cut-off module 2 of the electrical appliance 1 is separately mounted before being assembled with another cut-off module 2 and with the control module 3. The open housing 26 provided in each housing 20 is thus accessible via the left-hand flank. and allows the mounting of the body 5 and the connection pad 4. As a priority, the moving part 51 and the connection pad 6 are assembled, having taken care to place the nut 54 beforehand in the bore 53, then if necessary , the voltage tap 7 in the additional radial slot 57. The connection pad 4 is engaged in the radial slot 55, its return 41 being pressed into the recess 56. This subassembly is put in place in the housing 26 in FIG. the plating against the right side 24 'of the housing 20. The fixed part 50 of the body 5 is placed on the end of the electrical contact 6, protruding outside the housing 20, by fitting it into the radial slot 84 Simultaneously, it is engaged on the shoulder 58 of the movable part 51, orienting the moving part 51 so as to allow the passage of the lugs 86 in the clear spaces. Then the moving part 51 is rotated relative to the fixed part 50 around the pivot axis A to lock the lugs 86 in the groove 59. At the same time, an angular position of the connection area 4 is chosen between the delimited end positions. by the opening of the housing 26. Finally, the locking screw 52 is inserted through the fixed part 50 into the various orifices 60, 42, 72 provided and is screwed into the nut 54 with a flat key 9 (see Fig. 2) for tight fitting and good electrical contact between electrical contact 6 and connection pad 4 and, if applicable, voltage tap 7.
Lorsque l'appareil électrique 1 est assemblé, voire monté sur un châssis de câblage par exemple, l'opérateur peut à l'aide d'une simple clé plate 9 changer l'orientation angulaire de chaque plage de raccordement 4, pôle par pôle. Pour cela, il lui suffit de desserrer la vis de blocage 52 correspondante pour libérer la partie mobile 51 de la partie fixe 50 et autoriser le changement de position angulaire de la plage de raccordement 4, puis de resserrer cette vis. La découpe 27 prévue dans le boîtier 20 permet de dégager un espace angulaire suffisant pour permettre les mouvements de la clé plate 9 lors du serrage et du desserrage de la vis de blocage 52.When the electrical apparatus 1 is assembled, or even mounted on a wiring frame for example, the operator can use a simple spanner 9 to change the angular orientation of each connection pad 4, pole by pole. For this, it is sufficient for him to loosen the locking screw 52 corresponding to release the movable portion 51 of the fixed portion 50 and allow the change of angular position of the connection pad 4, then tighten the screw. The cutout 27 provided in the casing 20 makes it possible to disengage a sufficient angular space to allow the movements of the flat key 9 during the tightening and loosening of the locking screw 52.
Selon les formes de réalisation, on peut prévoir un pivotement libre de la partie mobile 51 de manière à permettre un réglage continu de la position angulaire de la plage de raccordement 4. On peut aussi prévoir un pivotement contrôlé de manière à permettre un réglage par pas de la position angulaire de la plage de raccordement 4. Dans ce cas, on prévoit sur la partie mobile 51 des crans 87 aptes à coopérer avec les crans 85 complémentaires prévus sur la partie fixe 50 pour obtenir un réglage par pas de 15° par exemple.According to the embodiments, it is possible to provide free pivoting of the movable part 51 so as to allow a continuous adjustment of the angular position of the connection area 4. It is also possible to provide controlled pivoting so as to allow adjustment by steps of the angular position of the connection pad 4. In this case, the notches 87 are provided on the moving part 51 adapted to cooperate with the complementary catches 85 provided on the fixed part 50 to obtain a setting in steps of 15 ° for example .
Il ressort clairement de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés, à savoir un réglage de la position angulaire de chaque plage de raccordement 4 simple et rapide, sans démontage, dans le but de pouvoir adapter tout type d'appareil électrique à tout type de configuration de raccordement électrique.It is clear from this description that the invention achieves the goals set, namely an adjustment of the angular position of each connection pad 4 simple and fast, without disassembly, in order to adapt any type of electrical device to any type of electrical connection configuration.
La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées. The present invention is not limited to the embodiment described but extends to any modification and variation obvious to a person skilled in the art while remaining within the scope of protection defined in the appended claims.

Claims

Revendications claims
1. Appareil électrique (1) pourvu de plages de raccordement configurables, comportant au moins deux contacts électriques (6) logés dans un boîtier (20) et prolongés à l'extérieur dudit boîtier (20) par lesdites plages de raccordement (4), caractérisé en ce qu'il comporte au moins un corps (5) monté dans ledit boîtier (20) formé d'une partie fixe (50) couplée audit contact électrique (6) et d'une partie mobile (51) en rotation autour d'un axe de pivotement (A) couplée à ladite plage de raccordement (4) correspondante pour être mobile entre deux positions angulaires extrêmes comportant au moins les positions dites « latérale » et « arrière » par rapport audit appareil (1) et en ce que ledit corps (5) comporte des moyens de verrouillage agencés pour bloquer ladite plage de raccordement (4) dans une position angulaire choisie entre lesdites positions extrêmes en fonction de la configuration de raccordement électrique souhaitée et pour coupler électriquement ladite plage de raccordement (4) et ledit contact électrique (6).Electrical apparatus (1) provided with configurable connection pads, comprising at least two electrical contacts (6) housed in a housing (20) and extended outside said housing (20) by said connection pads (4), characterized in that it comprises at least one body (5) mounted in said housing (20) formed of a fixed portion (50) coupled to said electrical contact (6) and a movable portion (51) rotating about a pivot axis (A) coupled to said corresponding connection pad (4) for being movable between two extreme angular positions comprising at least the so-called "lateral" and "rear" positions with respect to said apparatus (1) and in that said body (5) comprises locking means arranged to lock said connection pad (4) in an angular position selected between said extreme positions as a function of the desired electrical connection configuration and for electrically coupling the said connection pad (4) and said electrical contact (6).
2. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites positions extrêmes sont séparées d'un angle compris entre 90° et 180° et délimitées par ledit boîtier (20).2. Electrical apparatus according to claim 1, characterized in that said extreme positions are separated by an angle between 90 ° and 180 ° and defined by said housing (20).
3. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps (5) est réalisé dans une matière au moins électriquement isolante.3. Electrical apparatus according to claim 1, characterized in that said body (5) is made of a material at least electrically insulating.
4. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit boîtier (20) comporte au moins un logement (26) ouvert prévu à l'angle de ses parois latérales4. Electrical device according to claim 1, characterized in that said housing (20) comprises at least one open housing (26) provided at the corner of its side walls.
(23) et de sa paroi arrière (22) et agencé pour recevoir ledit corps (5), l'ouverture dudit logement (26) délimitant lesdites positions extrêmes. (23) and its rear wall (22) and arranged to receive said body (5), the opening of said housing (26) defining said extreme positions.
5. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties fixe (50) et mobile (51) dudit corps (5) sont verrouillées par au moins un organe de blocage (52) manœuvrable entre au moins une position verrouillée dans laquelle les deux parties (50, 51) sont solidaires, interdisant le déplacement angulaire de la plage de raccordement (4), et une position déverrouillée dans laquelle les deux parties (50, 51) sont désolidarisées, autorisant le déplacement angulaire de la plage de raccordement (4).5. Electrical device according to claim 1, characterized in that the fixed parts (50) and movable (51) of said body (5) are locked by at least one locking member (52) operable between at least one locked position in which the two parts (50, 51) are integral, preventing the angular displacement of the connection pad (4), and an unlocked position in which the two parts (50, 51) are disengaged, allowing the angular displacement of the connection pad (4).
6. Appareil électrique selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit organe de blocage (52) comporte au moins une vis pourvue d'un filetage en prise avec la partie mobile (51) et d'une tête accessible par un outil approprié à l'extérieur de la partie fixe (50).6. Electrical apparatus according to claim 5, characterized in that said locking member (52) comprises at least one screw provided with a thread engaged with the movable part (51) and a head accessible by a tool suitable for the outside of the fixed part (50).
7. Appareil électrique selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite partie mobile (51) comporte au moins une fente radiale (55) parallèle à l'axe de pivotement7. Electrical device according to claim 5, characterized in that said movable part (51) comprises at least one radial slot (55) parallel to the pivot axis
(A) apte à recevoir par emboîtement ladite plage de raccordement (4) et en ce que ladite partie fixe (50) comporte au moins une fente radiale (84) perpendiculaire à l'axe de pivotement (A) apte à recevoir par emboîtement ledit contact électrique (6).(A) adapted to receive, by interlocking, said connection area (4) and in that said fixed part (50) comprises at least one radial slot (84) perpendicular to the pivot axis (A) adapted to receive by interlocking said electrical contact (6).
8. Appareil électrique selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit contact électrique (6) et ladite plage de raccordement (4) sont agencés pour être couplés électriquement au moyen d'une zone de contact électrique plane disposée perpendiculairement audit axe de pivotement (A) et traversée par ledit organe de blocage (52).Electrical apparatus according to claim 7, characterized in that said electrical contact (6) and said connection pad (4) are arranged to be electrically coupled by means of a planar electrical contact area disposed perpendicularly to said pivot axis ( A) and traversed by said locking member (52).
9. Appareil électrique selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une prise de tension (7) couplée électriquement à ladite plage de raccordement (4). 9. Electrical device according to claim 5, characterized in that it comprises at least one voltage tap (7) electrically coupled to said connection pad (4).
10. Appareil électrique selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie mobile (51) dudit corps (5) comporte au moins une fente radiale additionnelle (57) parallèle à l'axe de pivotement (A) apte à recevoir par emboîtement ladite prise de tension (7), cette dernière étant agencée pour être couplée électriquement audit contact électrique (6) ou à ladite plage de raccordement (4) au moyen d'une zone de contact électrique plane disposée perpendiculairement audit axe de pivotement (A) et traversée par ledit organe de blocage (52).10. Electrical apparatus according to claim 9, characterized in that the movable part (51) of said body (5) comprises at least one additional radial slot (57) parallel to the pivot axis (A) adapted to receive by interlocking said voltage tap (7), the latter being arranged to be electrically coupled to said electrical contact (6) or to said connection pad (4) by means of a planar electrical contact area disposed perpendicularly to said pivot axis (A) and traversed by said locking member (52).
11. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps (5) est agencé pour autoriser un pivotement libre de la partie mobile (51), la position angulaire de la plage de raccordement (4) étant réglable en continu entre les deux positions extrêmes.11. Electrical apparatus according to claim 1, characterized in that said body (5) is arranged to allow free pivoting of the movable part (51), the angular position of the connection pad (4) being continuously adjustable between the two extreme positions.
12. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps (5) est agencé pour autoriser un pivotement contrôlé de la partie mobile (51), la position angulaire de la plage de raccordement (4) étant réglable par pas entre les deux positions extrêmes.12. Electrical device according to claim 1, characterized in that said body (5) is arranged to allow controlled pivoting of the movable part (51), the angular position of the connection pad (4) being adjustable in steps between two extreme positions.
13. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs paires de contacts électriques (6), correspondant au nombre de pôles dudit appareil, chaque paire de contacts électriques (6) étant logée dans un boîtier (20) individuel comportant un corps (5) individuel par contact électrique (6) de sorte que chaque plage de raccordement (4) est réglable individuellement.Electrical device according to claim 1, characterized in that it comprises several pairs of electrical contacts (6), corresponding to the number of poles of said apparatus, each pair of electrical contacts (6) being housed in an individual housing (20). comprising an individual body (5) by electrical contact (6) so that each connection pad (4) is individually adjustable.
14. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs paires de contacts électriques (6), correspondant au nombre de pôles dudit appareil, logées dans un boîtier (20) commun comportant un corps (5) commun à plusieurs contacts électriques (6) de sorte que les plages de raccordement (4) correspondantes sont réglables simultanément. 14. Electrical device according to claim 1, characterized in that it comprises several pairs of electrical contacts (6), corresponding to the number of poles of said apparatus, housed in a housing (20) having a common body (5) common to several electrical contacts (6) so that the corresponding connection pads (4) are adjustable simultaneously.
PCT/IB2006/002449 2005-09-07 2006-09-06 Electrical device which is equipped with configurable connection pads WO2007029100A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR05/09111 2005-09-07
FR0509111A FR2890495B1 (en) 2005-09-07 2005-09-07 ELECTRICAL APPARATUS PROVIDED WITH CONFIGURABLE CONNECTION RANGES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007029100A1 true WO2007029100A1 (en) 2007-03-15

Family

ID=36406070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2006/002449 WO2007029100A1 (en) 2005-09-07 2006-09-06 Electrical device which is equipped with configurable connection pads

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2890495B1 (en)
WO (1) WO2007029100A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008015697U1 (en) * 2008-11-27 2010-04-15 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Terminal for connecting conductor ends
CN107275813B (en) * 2017-07-21 2019-08-27 中山大洋电机股份有限公司 A kind of junction block

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL104912C (en) *
US615455A (en) * 1898-12-06 john p
US1793911A (en) * 1928-02-07 1931-02-24 Paul N Dann Grounding fitting for electric systems
US3066277A (en) * 1958-04-21 1962-11-27 Ite Circuit Breaker Ltd Solderless connector
FR2597665A1 (en) * 1986-04-22 1987-10-23 Telemecanique Electrique Modular apparatus for controlling automatic industrial (process control) devices, including a terminal strip which can be unplugged
DE4034621A1 (en) * 1990-10-31 1992-05-07 Schupa Elektro Gmbh & Co Kg Serial clamp terminal carrier for switch - has support mounting at each end of transverse carrier beam allowing angular adjustment
US20040067699A1 (en) * 2002-10-04 2004-04-08 Roger Dumont Electrical apparatus intended for mounting on a subframe

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL104912C (en) *
US615455A (en) * 1898-12-06 john p
US1793911A (en) * 1928-02-07 1931-02-24 Paul N Dann Grounding fitting for electric systems
US3066277A (en) * 1958-04-21 1962-11-27 Ite Circuit Breaker Ltd Solderless connector
FR2597665A1 (en) * 1986-04-22 1987-10-23 Telemecanique Electrique Modular apparatus for controlling automatic industrial (process control) devices, including a terminal strip which can be unplugged
DE4034621A1 (en) * 1990-10-31 1992-05-07 Schupa Elektro Gmbh & Co Kg Serial clamp terminal carrier for switch - has support mounting at each end of transverse carrier beam allowing angular adjustment
US20040067699A1 (en) * 2002-10-04 2004-04-08 Roger Dumont Electrical apparatus intended for mounting on a subframe

Also Published As

Publication number Publication date
FR2890495B1 (en) 2008-01-25
FR2890495A1 (en) 2007-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0612090B1 (en) Rotation operating device for a circuit breaker
EP3494587B1 (en) Control module for a modulare circuit breaker and received modulare circuit breaker
EP1648008B1 (en) Switch device having frontal or lateral operating element
EP0223622A1 (en) Assembling device for modular units of electrical equipment
FR2933242A1 (en) ELECTRICAL SCREW TERMINAL, TERMINAL COMPRISING SUCH AN ELECTRICAL TERMINAL AND ELECTRICAL DEVICE COMPRISING SUCH A TERMINAL TERMINAL
WO2007029100A1 (en) Electrical device which is equipped with configurable connection pads
EP0823720B1 (en) Switchgear for an electric installation, multipolar switch and reversing switch with such a switchgear
EP1318569B1 (en) Electrical socket with socket shutter and range comprising such a socket
WO2002049053A1 (en) Electronic switching apparatus for electrical installation
EP3707779B1 (en) Electrical connection device for an electrical apparatus and connection method using said device
FR2845530A1 (en) ELECTRICAL APPARATUS FOR MOUNTING ON A CHASSIS
EP0996959B1 (en) Circuit breaker for low voltage alternating electric installation
EP3644339B1 (en) Apparatus for interrupting an electric current
FR2529719A1 (en) LOCKING SECURITY DEVICE FOR POWER OUTLET
EP0654858B1 (en) Electrical socket with keying system
EP0521803B1 (en) Electrical connection and supply device
EP3336982A1 (en) Device for providing an electrical current within at least two electrical appliances
FR2867895A1 (en) SECURE MANEUVER DEVICE FOR AN ELECTRICAL CUTTING APPARATUS AND APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
WO2024028026A1 (en) Electrical insulation device for busbar
EP3840154A1 (en) Sealed electrical appliance
FR2958792A1 (en) FUSE HOUSING AND ELECTRIC CUTTING APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A HOUSING
FR3098359A1 (en) Modular wall device
EP1672746B1 (en) Socket equipped with additional protection device
EP0383700A1 (en) Interlocking module for two electrical switch apparatuses in a miniature moulded casing
FR2861213A1 (en) Electrical circuit switch has lockable toggle enabling it to be fixed in e.g. 'off' position for security

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06820747

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1