Beschreibungdescription
Schutzeinrichtungguard
Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für eine berührungssensitive Anzeigeeinheit und ein elektrisches Gerät mit einer derartigen Schutzeinrichtung.The invention relates to a protective device for a touch-sensitive display unit and an electrical device with such a protective device.
Im Zuge der fortschreitenden Miniaturisierung von mobilen Kommunikationsgeräten, wie beispielsweise sogenanntenIn the course of the progressive miniaturization of mobile communication devices, such as so-called
"Tablet-PCs", PDAs und dergleichen, wird versucht, in einzelne Komponenten Mehrfach-Funktionalität zu integrieren. Eine Möglichkeit hierzu ist, dass eine Anzeigeeinheit, beispielsweise ein Display, zugleich als Eingabeeinheit bzw. Tastatur dient. Diese Mehrfachfunktionalität wird beispielsweise über sogenannte berührungssensitiven Anzeigeeinheiten bzw. Touch- screens realisiert. Dadurch wird weiterhin eine Eingabe von Daten intuitiv gestaltet, indem der Benutzer beispielsweise durch Schreiben mit einem speziellen Stift Daten eingeben kann ."Tablet PCs", PDAs and the like are trying to integrate multiple functionality into individual components. One possibility for this is that a display unit, for example a display, also serves as an input unit or keyboard. This multiple functionality is implemented, for example, via so-called touch-sensitive display units or touchscreens. As a result, the input of data is also made intuitive, for example by the user being able to enter data by writing with a special pen.
Nachteilig daran ist, dass Anzeigeeinheiten und im besonderen berührungssensitive Anzeigeeinheiten bzw. "Touch Screens" sehr empfindlich sind und damit leicht beschädigt werden kön- nen. Weiterhin kann ihre Funktionalität durch Verschmutzung herabgesetzt werden.The disadvantage of this is that display units and in particular touch-sensitive display units or "touch screens" are very sensitive and can therefore be easily damaged. Furthermore, their functionality can be reduced by contamination.
Es gibt daher bereits entsprechende Taschen und Hüllen, welche das mobile Kommunikationsgerät umgeben, wenn dieses nicht benutzt wird. Dazu sind beispielsweise umklappbare Plastikabdeckungen vorgesehen, mit denen ein Touch Screen abgedeckt werden kann. Nachteilig daran ist, dass eine Plastikabdeckungen im aufgeklappten Zustand dazu führt, dass das gesamte
Kommunikationsgerät viel Platz benötigt. Überdies kann die umklappbare Plastikabdeckung leicht abgebrochen werden.There are therefore already corresponding bags and sleeves which surround the mobile communication device when it is not in use. For this purpose, foldable plastic covers are provided, for example, with which a touch screen can be covered. The disadvantage of this is that a plastic cover in the opened state leads to the whole Communication device takes up a lot of space. In addition, the foldable plastic cover can be easily broken off.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Mög- lichkeit zu schaffen, eine Anzeigeeinheit eines mobilen Kommunikationsgeräts wirksam zu schützen, ohne zugleich die mobile Einsatzfähigkeit des Kommunikationsgeräts herabzusetzen.It is therefore the object of the present invention to create a possibility of effectively protecting a display unit of a mobile communication device without at the same time reducing the mobile usability of the communication device.
Diese Aufgabe wird durch die unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This task is solved by the independent claims. Advantageous further developments are the subject of the dependent claims.
Eine Schutzeinrichtung für eine Anzeigeeinheit eines elektrischen Geräts weist dazu ein auf- oder abrollbares Abdeckele- ment auf. Das Abdeckelement gibt in einem aufgerollten Zustand die Anzeigeeinheit zumindest teilweise frei. Im abgerollten Zustand sind zumindest Teile der Anzeigeeinheit bedeckt. Zuπr-Auf- oder Abrollen des Abdeckelements über- der Anzeigeeinheit weist die Schutzeinrichtung eine Aufrolleinrich- tung auf.For this purpose, a protective device for a display unit of an electrical device has a cover element that can be rolled up or unrolled. In a rolled-up state, the cover element at least partially releases the display unit. When unrolled, at least parts of the display unit are covered. To roll up or unroll the cover element over the display unit, the protective device has a roll-up device.
Mit einer derartigen Schutzeinrichhtung kann eine empfindliche Anzeigeeinheit einerseits effektiv geschützt werden, andererseits benötigt das aufrollbare Abdeckelement weder im aufgerollten noch im abgerollten Zustand viel zusätzlichen Platz, d.h. die Handhabung von mobilen elektrischen Geräten wird nicht negativ beeinflusst.With such a protective device, a sensitive display unit can be effectively protected on the one hand, on the other hand, the roll-up cover element does not require a lot of additional space neither when rolled up nor when it is unrolled, i.e. the handling of mobile electrical devices is not negatively affected.
Um den Benutzerkomfort zu erhöhen, weist die Rolleinrichtung insbesondere einen elektrischen Antrieb zum Auf- und Abrollen des Abdeckelements auf.
Um von einer Stromquelle unabhängig zu sein, kann auch ein Federelement vorgesehen sein, welches das Abdeckelement in den aufgerollten Zustand vorspannt, so dass eine Kraft aufgewandt wird, um das Abdeckelement abzurollen.In order to increase user comfort, the roller device has, in particular, an electric drive for rolling the roller element up and down. In order to be independent of a power source, a spring element can also be provided, which prestresses the cover element in the rolled-up state, so that a force is applied to roll the cover element off.
Als Abdeckelement eignen sich insbesondere starke Folien oder jalousienartige Abdeckelemente. In beiden Realisierungen ist eine ausreichende Flexibilität des Abdeckelements sichergestellt.Strong foils or blind-like covering elements are particularly suitable as covering elements. In both implementations, sufficient flexibility of the cover element is ensured.
Optional sind ein erster bzw. ein zweiter abgerollter Zustand für das Abdeckelement vorgesehen, in dem die Anzeigeeinheit nur teilweise bzw. vollständig bedeckt ist.Optionally, a first or a second unrolled state is provided for the cover element, in which the display unit is only partially or completely covered.
Damit lässt sich bei Integration einer Taste in das Abdeck- element eine Tastatur realisieren, welche dem Benutzer im ersten abgerollten Zustand optional zur Verfügung gestellt werden kann, und welche, falls sie nicht gebraucht wird, eingerollt werden kann.With the integration of a key into the cover element, a keyboard can be realized which can optionally be made available to the user in the first unrolled state and which can be rolled up if it is not needed.
Zur Sichtbarkeit der auf der Anzeigeeinheit dargestelltenFor the visibility of those shown on the display unit
Bildschirminhalte wird das Abdeckelement optional zumindest teilweise durchsichtig ausgebildet.On screen contents, the cover element is optionally made at least partially transparent.
Die Erfindung betrifft ferner ein elektrisches Gerät mit ei- ner Anzeigeeinheit und einer Schutzeinrichtung für diese Anzeigeeinheit. Insbesondere kann bei dem elektrischen Gerät die Rolleinrichtung über eine Steuerungseinrichtung derartig mit der Anzeigeeinheit zusammenwirken, dass nach einer längeren Eingabepause das Abdeckelement automatisch abgerollt wird.The invention further relates to an electrical device with a display unit and a protective device for this display unit. In particular, in the case of the electrical device, the roller device can interact with the display unit via a control device in such a way that the cover element is automatically unrolled after a longer input pause.
Weiterhin können in dem Abdeckelement Aussparungen vorgesehen sein, welche mit Eingabeelementen des elektrischen Geräts,
beispielsweise Tasten oder "Mouse-Pads" korrespondieren. Ein Mouse-Pad ist ein Eingabefeld, über das eine Zeigebewegung auf der Anzeigeeinheit gesteuert wird.In addition, cutouts can be provided in the cover element, which are connected to input elements of the electrical device, for example, buttons or "mouse pads" correspond. A mouse pad is an input field via which a pointing movement on the display unit is controlled.
Die Erfindung betrifft ferner ein umklappbares Abdeckelement, in das eine Tastatur integriert ist. Dadurch ist die darunter liegende Anzeigeeinheit effektiv geschützt. Der Einsatz unterwegs wird gleichzeitig nicht beeinträchtigt, da die Abdeckeinheit, welche insbesondere durchsichtig ausgebildet ist, auch während des Benutzens auf der Anzeigeeinheit verbleibt.The invention further relates to a foldable cover element in which a keyboard is integrated. This effectively protects the display unit underneath. At the same time, use on the go is not impaired, since the cover unit, which is particularly transparent, remains on the display unit even during use.
Weitere Vorteile der Erfindung werden anhand ausgewählter Ausführungsbeispiele mittels Figuren näher dargestellt. Es zeigen:Further advantages of the invention are illustrated by means of figures using selected exemplary embodiments. Show it:
Figuren 1A und 1B ein Kommunikationsgerät mit einem auf- bzw. abrollbaren Abdeckelement im aufgerollten Zustand des Abdeckelements (Figur 1A) und im abgerollten Zustand des Abdeckelements (Figur 1B) ;FIGS. 1A and 1B show a communication device with a cover element that can be rolled up or unrolled when the cover element is rolled up (FIG. 1A) and when the cover element is rolled up (FIG. 1B);
Figur 2 ein Abdeckelement mit integrierter Tastatur in einem ersten aufgerollten Zustand (Figur 2A) und in einem ausgerollten Zustand (Figur 2B) ;FIG. 2 shows a cover element with an integrated keyboard in a first rolled-up state (FIG. 2A) and in a rolled-out state (FIG. 2B);
Figur 3 eine Realisierung von Tasten in einem jalousieartigen Abdeckelement;FIG. 3 shows a realization of buttons in a blind-like cover element;
Figur 4 ein Kommunikationsgerät mit einer Abdeckeinrichtung, welche zumindest teilweise klappbar ist und weiterhin Aussparungen
für Eingabeelemente des Kommunikationsgeräts aufweist. Dabei ist das Abdeckelement im aufgeklappten Zustand (Figur 4A) und im zugeklappten Zustand (Figur 4B) dargestellt.Figure 4 shows a communication device with a cover device, which is at least partially foldable and further recesses for input elements of the communication device. The cover element is shown in the opened state (FIG. 4A) and in the closed state (FIG. 4B).
In Figur la ist ein elektrisches Gerät CD mit einer Anzeigeeinheit DU dargestellt. Bei dem elektrischen Gerät CD handelt es sich insbesondere um ein Kommunikationsgerät, beispiels- weise einen tragbaren Computer, einen PDA oder ein Mobilfunk- endgerät. Der tragbare Computer kann insbesondere als sogenannter "Tablet PC" ausgestaltet sein. Unter einem Tablet PC versteht man einen tragbaren Computer, welcher keine oder nur eine eingeschränkte Tastatur aufweist und bei dem die Infor- mationseingabe über die Anzeigeeinheit DU erfolgt, welche als Touch Screen ausgebildet ist.FIG. 1 a shows an electrical device CD with a display unit DU. The electrical device CD is, in particular, a communication device, for example a portable computer, a PDA or a mobile radio terminal. The portable computer can in particular be designed as a so-called "tablet PC". A tablet PC is understood to be a portable computer which has no or only a limited keyboard and in which the information is input via the display unit DU, which is designed as a touch screen.
Das elektrische Gerät CD weist weiterhin Eingabe- oder Ausgabemittel IOE auf. Dabei handelt es sich beispielsweise um Tasten zur Dateneingabe, ein sogenanntes "Mousepad" mittels dem über Fingerbewegungen eine Zeigereinheit auf der Anzeigeeinheit DU bewegt werden kann, einen "Trackball", welcher eine vergleichbare Funktionalität aufweist oder auch einen Lautsprecher. Weiterhin kann es sich auch um eine oder mehre- re Tasten oder Schalter, beispielsweise um den Ein- bzw. Ausschalter handeln.The electrical device CD also has input or output means IOE. These are, for example, keys for data input, a so-called "mouse pad" by means of which a pointer unit can be moved on the display unit DU by finger movements, a "trackball" which has comparable functionality or a loudspeaker. Furthermore, it can also be one or more buttons or switches, for example the on / off switch.
Zum Schutz der Anzeigeeinheit DU, insbesondere wenn diese nicht benutzt wird, ist eine Abdeckeinheit AE vorgesehen, welche in Figur 1A im aufgerollten Zustand und in Figur IB im abgerollten Zustand, in dem die Anzeigeeinheit DU bedeckt wird, zu sehen ist. Die Abdeckeinheit AE ist als Jalousie bzw. Rollade gefertigt. Eine Rollade besteht aus einzelnen
Lamellen L, die flexibel miteinander verbunden sind, wodurch die Rollade als Ganze aufrollbar ist. Eine Jalousie kann e- benfalls aus einzelnen Lamellen bestehen oder vorzugsweise einstückig aus flexiblem Material gefertigt sein.To protect the display unit DU, especially when it is not in use, a cover unit AE is provided, which can be seen in FIG. 1A in the rolled-up state and in FIG. IB in the rolled-up state in which the display unit DU is covered. The cover unit AE is manufactured as a blind or roller shutter. A roller shutter consists of individual ones Slats L, which are flexibly connected to each other, whereby the roller shutter can be rolled up as a whole. A blind can also consist of individual slats or preferably be made in one piece from flexible material.
Alternativ zur Rollade kann auch eine starke Schutzfolie Anwendung als Abdeckelement AE finden. Die Schutzfolie sollte hinreichend stark sein, dass die Anzeigeeinheit DU nicht durch von außen einwirkenden Druck beschädigt wird und hin- reichend reißfest, um eine gewisse Lebensdauer zu gewährleisten. Andererseits sollte sie ausreichend flexibel sein, um ein Aufrollen zu ermöglichen.As an alternative to the roller shutter, a strong protective film can also be used as a covering element AE. The protective film should be sufficiently strong that the display unit DU is not damaged by external pressure and sufficiently tear-resistant to ensure a certain service life. On the other hand, it should be flexible enough to allow it to be rolled up.
In Figur 2A ist ein elektrisches Gerät CD mit einer Anzeige- einheit DU dargestellt. Die Abdeckelement AE befindet sich in einem ersten abgerollten Zustand, bei der ein Teil der Anzeigeeinheit DU von der Abdeckeinheit bzw. dem Abdeckelement AE bedeckt ist. In das>Abdeckelement AE sind Tasten T integriert, über die eine Tastatur realisiert wird. In dem in Fi- gur 2A gezeigten ersten abgerollten Zustand steht somit dem Benutzer eine Tastatur zur Verfügung, die nach Belieben auch durch Aufrollen des Abdeckelements AE entfernbar ist.FIG. 2A shows an electrical device CD with a display unit DU. The cover element AE is in a first unrolled state, in which a part of the display unit DU is covered by the cover unit or the cover element AE. Keys T are integrated into the> cover element AE, via which a keyboard is implemented. In the first unrolled state shown in FIG. 2A, a keyboard is thus available to the user, which can also be removed as desired by rolling up the cover element AE.
In Figur 2B ist die Abdeckeinheit AE in einem zweiten abge- rollten Zustand gezeigt, in dem die Anzeigeeinheit DU vollständig von der Abdeckeinheit bedeckt ist. Vorzugsweise ist die Abdeckeinheit zumindest teilweise durchsichtig ausgebildet, so dass die Anzeigeeinheit DU trotz des Abgedecktseins zumindest teilweise sichtbar ist.FIG. 2B shows the cover unit AE in a second rolled state, in which the display unit DU is completely covered by the cover unit. The cover unit is preferably at least partially transparent, so that the display unit DU is at least partially visible despite being covered.
Insbesondere ist es vorgesehen, die Abdeckeinheit AE in dem Bereich durchsichtig zu gestalten, in dem sich keine Tasten T befinden. Damit hat der Benutzer wahlweise eine große Anzei-
geeinheit DU mit wenigen Ein- bzw. Ausgabeelementen IEO oder eine (kleinere) Anzeigeeinheit DU mit einer vollständigen Tastatur.In particular, it is provided that the cover unit AE is made transparent in the area in which there are no buttons T. This means that the user has a large display unit DU with a few input or output elements IEO or a (smaller) display unit DU with a full keyboard.
Zusätzlich oder alternativ ist auch der Bereich, in dem die Tasten T angeordnet sind, durchsichtig ausgebildet. Dadurch sind beispielsweise Steuerelemente, welche auf der Anzeigeeinheit DU dargestellt sind, durch die Tasten T hindurch sichtbar, wodurch Tasten mit variabler Beschriftung, soge- nannte "Softkeys", realisiert sind.Additionally or alternatively, the area in which the keys T are arranged is transparent. As a result, for example, control elements, which are shown on the display unit DU, are visible through the keys T, as a result of which keys with variable lettering, so-called “soft keys”, are implemented.
In Figur 3 ist eine beispielhafte Realisierung von Tasten T dargestellt. Die Taste Tl ist im nichtgedrückten Zustand dargestellt. Das Tastenfeld TF ist in eine Lamelle L integriert und mit einem Stempelelement S verbunden. Die Unterseite des Stempelelements S ist mit weichem Material F verkleidet, um die Oberfläche der Anzeigeeinheit DU zu schonen. Bei dem weichen" Material F handelt es sich beispielsweise .um Filz.An exemplary implementation of keys T is shown in FIG. The key Tl is shown in the non-pressed state. The keypad TF is integrated in a lamella L and connected to a stamp element S. The underside of the stamp element S is covered with soft material F in order to protect the surface of the display unit DU. The soft " material F is, for example, felt.
Die Taste T2 ist im gedrückten Zustand dargestellt, wobei die gestrichelte Linie 1 die Kontur des Tastenfeldes TS im nichtgedrückten Zustand darstellt. In diesem Fall drückt das Tastenfeld TF über das Stempelelement S auf die Anzeigeeinheit DU. Der Vorteil einer derartigen Realisierung von Tasten ist ein kleiner mechanischer Hubweg. Weiterhin ermöglicht die taktile Rückmeldung, wenn der Stempel S, durch das weiche Material F, langsam abgebremst auf die Anzeigeeinheit DU drückt, eine Erhöhung des Benutzerkomforts. Zusätzlich weisen diese Tasten keine störanfälligen elektrischen Komponenten auf. Das Stempelelement S übt Druck auf darunterliegende, auf Anzeigeeinheit DU dargestellte Sensorflächen, welche zum Zwecke der Dateneingabe aus. Um ein Durchscheinen der Sensorflächen der Anzeigeeinheit DU zu ermöglichen, sind zumindest
Teile der Taste, nämlich das Stempelelement S, das weiche Material S oder das Tastenfeld TS durchsichtig ausgebildet.The button T2 is shown in the pressed state, the dashed line 1 representing the contour of the keypad TS in the non-pressed state. In this case, the keypad TF presses on the display unit DU via the stamp element S. The advantage of such a key implementation is a small mechanical travel. Furthermore, the tactile feedback, when the stamp S, due to the soft material F, presses slowly on the display unit DU, increases the user comfort. In addition, these buttons have no sensitive electrical components. The stamp element S exerts pressure on underlying sensor surfaces shown on the display unit DU, which are used for the purpose of data input. In order to allow the sensor surfaces of the display unit DU to show through, at least Parts of the key, namely the stamp element S, the soft material S or the keypad TS are transparent.
Es ist weiterhin vorgesehen, die Abdeckeinheit teilweise auf- bzw. abrollbar und teilweise klappbar zu gestalten. Insbesondere kann der Teil, in dem die optionale Tastatur realisiert ist, aufrollbar ausgestaltet sein und der dazu komplementäre Teil des Abdeckelements AE umklappbar.It is also provided that the covering unit can be partially rolled up or unrolled and partially folded. In particular, the part in which the optional keyboard is implemented can be designed such that it can be rolled up and the part of the cover element AE that is complementary thereto can be folded over.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind Aussparungen für Ein- bzw. Ausgabeelemente, welche sich auf dem elektrischen Gerät befinden, in der Abdeckeinheit AE vorgesehen. Eine Auf- bzw. Abrolleinrichtung zum Auf- oder Abrollen des Abdeckelements AE wird vorzugsweise wie bei einer Jalousie realisiert, so dass das Abdeckelement AE konzentrisch um ein zylinderförmiges Element aufgerollt wird.In a further advantageous embodiment, cutouts for input and output elements, which are located on the electrical device, are provided in the cover unit AE. A roll-up or roll-off device for rolling up or rolling off the cover element AE is preferably implemented as in a blind, so that the cover element AE is rolled up concentrically around a cylindrical element.
Insbesondere ist ein Federelement vorgesehen, welches das Abdeckelement AE in den aufgerollten Zustand vorspannt. Zum Abrollen des Abdeckelements AE muss dann Kraft aufgewendet werden. Um das Abdeckelement AE in einer ersten oder in einer zweiten abgerollten Stellung zu fixieren, weist die Rolleinrichtung einen Rastmechanismus auf, welche nur ein Abrollen, nicht jedoch ein Aufrollen ermöglicht. Ein Aufrollen wird durch ein Abschalten des Rast-Mechanismus ermöglicht, welches beispielsweise über Knopfdruck vom Benutzer vorgenommen wird. Alternativ oder zusätzlich sind Fixierelemente dort am Kommunikationsgerät vorgesehen, wo sich die Seitenränder des Abdeckelements AE in erster und zweiter abgerollter Stellung befinden. An diesen Fixierelementen kann dann das Abdeckelement AE beispielsweise eingehängt werden. Die Fixierelement können auch magnetisch realisiert werden.
Alternativ dazu weist die Rolleinrichtung einen elektrischen Antrieb auf, mit dem das Auf- bzw. Abrollen gesteuert wird. Dabei kann die Rolleinrichtung insbesondere mit der Anzeigeeinheit DU verbunden sein, so dass erfasst wird, ob eine län- gere Eingabepause vorliegt und falls dies zutrifft das Abdeckelement AE automatisch abgerollt wird. Die längere Eingabepause kann sich auf Eingaben über die Anzeigeeinheit DU o- der über andere Tasten beziehen. Zusätzlich ist die Rolleinrichtung für das Abdeckelement mittels eines Eingabeelements, beispielsweise einer Taste oder eines Schalters, vom Benutzer steuerbar.In particular, a spring element is provided, which prestresses the cover element AE in the rolled-up state. Force must then be applied to unroll the cover element AE. In order to fix the cover element AE in a first or in a second unrolled position, the rolling device has a latching mechanism which only allows unrolling, but not unrolling. Rolling up is made possible by switching off the locking mechanism, which is carried out by the user, for example, at the push of a button. Alternatively or additionally, fixing elements are provided on the communication device where the side edges of the cover element AE are in the first and second unrolled positions. The cover element AE can then be hung on these fixing elements, for example. The fixing element can also be implemented magnetically. As an alternative to this, the rolling device has an electric drive with which the rolling up and rolling off is controlled. The roller device can in particular be connected to the display unit DU, so that it is detected whether there is a longer input pause and, if this is the case, the covering element AE is automatically rolled off. The longer input pause can refer to inputs via the display unit DU or other keys. In addition, the roller device for the cover element can be controlled by the user by means of an input element, for example a button or a switch.
Alternativ zu einem Aufrollen beispielsweise um ein Stabelement ist es vorgesehen, dass die Abdeckeinheit AE sich im "aufgerollten" Zustand, d.h. in dem Zustand, in dem sie die Anzeigeeinheit nicht bedeckt, in einer Rückwand des Gehäuses des elektrischen Geräts befindet.As an alternative to rolling up around a rod element, for example, it is provided that the covering unit AE is in the "rolled up" state, i.e. in the state in which it does not cover the display unit, is located in a rear wall of the housing of the electrical device.
Es sei angemerkt, dass die Tastatur auch in eine umklappbare Abdeckeinheit AE integrierbar ist. Auch dadurch kann ein effektiver Schutz gewährleistet werden, ohne dass die Handlichkeit des Geräts negativ beeinflusst wird, da die umklappbare Abdeckeinheit auch beim Gebrauch auf der Anzeigeeinheit AE verbleiben kann, d.h. die Tastatur im zugeklappten Zustand der Abdeckeinheit bedient werden kann. Optional ist die Tastatur auch im zugeklappten Zustand bedienbar. Eine solche umklappbare Abdeckeinheit kann aus durchsichtigem Kunststoff gefertigt sein. Die Anzeigeeinheit DU eines elektrischen Geräts ist in Fig. 4a) im aufgeklappten Zustand gezeigt, wobei die umklappbare Abdeckeinheit AE' nicht dargestellt ist.It should be noted that the keyboard can also be integrated into a foldable cover unit AE. This also ensures effective protection without negatively affecting the handiness of the device, since the foldable cover unit can remain on the display unit AE even when in use, i.e. the keyboard can be operated when the cover unit is closed. Optionally, the keyboard can also be operated when it is closed. Such a foldable cover unit can be made of transparent plastic. The display unit DU of an electrical device is shown in FIG. 4a) in the opened state, the foldable cover unit AE 'not being shown.
Elemente T' auf der Anzeigeeinheit, welche korrespondieren zu Tasten T auf der Abdeckeinheit AE' entsprechen, befinden sich an unter der betreffenden Taste liegenden Positionen. Weiter-
hin sind Aussparungen für Ein- und Ausgabeelemente IEO in der Abdeckeinheit AE' vorgesehen. In Fig. 4b ist die Abdeckeinheit AE' in zugeklappten Zustand zu sehen.Elements T 'on the display unit, which correspond to keys T on the cover unit AE', are located at positions below the relevant key. Further- There are cutouts for input and output elements IEO in the cover unit AE '. 4b, the cover unit AE 'can be seen in the closed state.
Es sind auch Kombinationen von klappbaren und rollbaren Abdeckeinheiten vorgesehen, z.B. dass die Abdeckeinheit teilweise rollbar und teilweise klappbar ausgebildet ist.
Combinations of foldable and rollable cover units are also provided, e.g. that the cover unit is partially rollable and partially foldable.