30.09.2003 BD 02753WO B Atanas Salabaschew 20, Avenue du Square F-75016 Paris 30.09.2003 BD 02753WO B Atanas Salabaschew 20, Avenue du Square F-75016 Paris
Mitschneiden von empfangenen BeiträgenRecording received contributions
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Mitschneiden einer Sendung, insbesondere einer Rundfunk- oder Fernsehsendung, wobei der Inhalt der aktuell empfangenen und dargebotenen Sendung permanent in einen auslesbaren Kurzzeitspeicher geschrieben wird und wobei der Inhalt des Kurzzeitspeichers überschrieben wird, sobald seine Kapazität erschöpft ist. Die Erfindung betrifft gleichfalls ein Empfangsgerät, beispielsweise ein Rundfunk- und/oder Fernsehempfangsgerät, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens, mit einem solchen rollierenden Kurzzeitspeicher.The invention relates to a method for recording a program, in particular a radio or television program, the content of the program currently being received and presented being permanently written into a readable short-term memory and the content of the short-term memory being overwritten as soon as its capacity is exhausted. The invention also relates to a receiving device, for example a radio and / or television receiving device, in particular for carrying out the method, with such a rolling short-term memory.
Solche „rollierenden" Kurzzeitspeicher sind bei Radiogeräten beispielsweise aus der DE 4004 202 A1 bekannt. Diese zeichnen eine Sendung respektive den zuletzt gesendeten Teil einer Sendung in der Art eines Voice Recorders endlos auf, damit der Hörer einen für ihn besonders interessanten Teil, wie eine nicht komplett verstandene Verkehrsdurchsage, wiederholt anhören kann. Der Nachteil des dort gezeigten Verfahrens ist zunächst, dass die Dauer der Sendungen, die mit den seinerzeit vorhandenen Speichern aufgezeichnet werden konnten, bei schlechter Qualität recht kurz war und für einen kompletten Beitrag nicht ausreichte. Dieses Problem kann mit den heute vorhandenen Speichern teilweise gelöst werden. Dennoch besteht das Problem, dass der Kurzzeitspeicher ein flüchtiger Speicher ist und tatsächlich
nur zur Wiederholung eines aktuell gehörten Beitrages taugt. Derartige Geräte bieten damit zwar eine verbesserte Möglichkeit der Beschaffung aktueller Information, für ein Mitschneiden eines teilweise versäumten oder nicht registrierten Beitrages zum Zwecke eines späteren nochmaligen Anhörens sind sie jedoch nicht geeignet.Such "rolling" short-term memories are known in radio devices, for example from DE 4004 202 A1. These record a program or the last part of a program broadcast in the manner of a voice recorder so that the listener does not find a part that is particularly interesting to him The disadvantage of the method shown there is first of all that the duration of the programs, which could be recorded with the memories available at that time, was quite short with poor quality and was not sufficient for a complete contribution can be partially solved with the existing storage today, but there is the problem that the short-term storage is volatile and indeed is only suitable for repeating a currently heard contribution. Such devices thus offer an improved possibility of obtaining current information, but they are not suitable for recording a partially missed or unregistered contribution for the purpose of listening to it again later.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zu schaffen, das sich mit einfachen und kostengünstigen Mitteln umsetzen lässt und das die Möglichkeit bietet, zumindest schon in Teilen vergangene Beiträge einer Sendung zum späteren Anhören oder Ansehen selektiv zu konservieren. Es ist außerdem Aufgabe der Erfindung ein Gerät zur Umsetzung des Verfahrens zu schaffen.The object of the invention is therefore to provide a method which can be implemented with simple and inexpensive means and which offers the possibility of selectively preserving, at least in part, past articles of a program for later listening or viewing. It is also an object of the invention to provide a device for implementing the method.
Diese Aufgaben werden durch das Verfahren nach Anspruch 1 und das Gerät nach Anspruch 9 gelöst.These tasks are solved by the method according to claim 1 and the device according to claim 9.
Der wesentliche Grundgedanke der Erfindung liegt darin, die Möglichkeit zu schaffen, den im Kurzzeitspeicher aufgezeichneten Teil der Sendung auf Veranlassung des Nutzers, also des Zuschauers bzw. des Zuhörers, kurzerhand über eine Datenleitung in einen bereitgestellten Langzeitspeicher zu übertragen. Mit der Möglichkeit, dieses erfindungsgemäße Verfahren durchführen zu können, wird der Leistungsfähigkeit des Empfangsgerätes und damit seine Attraktivität für den Nutzer beträchtlich erhöht. So steht dem Nutzer im Laufe einer Sendung jederzeit die Möglichkeit offen, den letzten Beitrag zu konservieren. Der Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt auf der Hand. So lassen sich mit geringem Aufwand interessante Beiträge als Teile einer Sendung aufzeichnen. Die erfindungsgemäße Methode ist dabei besonders kostengünstig und zuverlässig.The essential basic idea of the invention is to create the possibility of simply transferring the part of the program recorded in the short-term memory at the instigation of the user, that is to say the viewer or the listener, over a data line into a long-term memory provided. With the possibility of being able to carry out this method according to the invention, the performance of the receiving device and thus its attractiveness for the user is considerably increased. In this way, the user has the option of preserving the last post at any time during a broadcast. The advantage of the method according to the invention is obvious. This way, interesting articles can be recorded as parts of a program with little effort. The method according to the invention is particularly inexpensive and reliable.
An dieser Stelle sei die Funktion des rollierenden Kurzzeitspeichers erklärt: Dieser Speicher wird rollierend, also in Zyklen mit bestimmter Wiederkehr beschrieben, wobei der Schreibvorgang vorteilhafter Weise automatisch mit Einschalten des Gerätes gestartet wird. Der Inhalt des Speichers repräsentiert somit den zeitlichen Verlauf eines Beitrages mit einem Anfang und einem Ende, wobei der Speicherinhalt insbesondere von Anfang an überschrieben
wird, sobald die Kapazität des Speichers erschöpft ist. Die Funktion eines solchen rollierenden Speichers lässt sich am einfachsten am Bild einer sich kontinuierlich drehenden (rollierenden) Walze darstellen, deren Oberfläche nach einer vollständigen Umdrehung wieder erneut beschrieben wird. Der Speicher enthält somit den Teil der vorübergegangenen Sendung, der sich in einer Umdrehung speichern lässt. Dabei sei an dieser Stelle betont, dass die rollierende Funktion nicht durch eine tatsächliche Drehung eines Speichers realisiert werden muss, sondern auch elektronisch bewerkstelligt werden kann.At this point, the function of the rolling short-term memory is explained: This memory is written on a rolling basis, i.e. in cycles with a certain return, the writing process advantageously being started automatically when the device is switched on. The content of the memory thus represents the chronological course of a contribution with a beginning and an end, the memory content being overwritten in particular from the beginning as soon as the capacity of the memory is exhausted. The function of such a rolling storage device can be illustrated most simply by means of the image of a continuously rotating (rolling) roller, the surface of which is rewritten after a complete revolution. The memory thus contains the part of the temporary program that can be saved in one revolution. It should be emphasized at this point that the rolling function does not have to be implemented by actually rotating a memory, but can also be carried out electronically.
Um dem Nutzer die Möglichkeit zu geben, die Beiträge nach seinen Wünschen auf dem Langzeitspeicher zusammenzustellen, ist es vorteilhaft da besonders einfach zu realisieren, wenn die Veranlassung zur Übertragung in einem Auslösebefehl, beispielsweise einem Tastendruck oder einem Sprachbefehl, besteht, der aktiv vom Nutzer gegeben werden muss. Das Mitschneiden wird damit gestartet, wobei der bis dahin versäumte Teil des aktuellen Beitrags, der im Kurzzeitspeicher abgelegt ist, in den Langzeitspeicher transferiert wird. Da die rollierende Funktion des Kurzzeitspeichers damit ihren Beitrag zum Mitschneiden geleistet hat, ist es beim weiteren Mitschneiden vorteilhaft, den Kurzzeitspeicher zu umgehen und den dem Auslösebefehl nachfolgenden Restbeitrag unmittelbar in den Langzeitspeicher zu schreiben. Um den Beitrag dann zu komplettieren, wird der Speicherinhalt des Kurzzeitspeichers dem Restbeitrag im Langzeitspeicher vorangestellt.In order to give the user the option of compiling the articles on the long-term storage according to his wishes, it is particularly easy to implement if the reason for the transmission is a trigger command, for example a key press or a voice command, which is actively given by the user must become. Recording is started, whereby the part of the current contribution that has been missed so far and which is stored in the short-term memory is transferred to the long-term memory. Since the rolling function of the short-term memory has thus made its contribution to the recording, it is advantageous in the event of further recording to bypass the short-term memory and to write the remaining contribution following the trigger command directly into the long-term memory. In order to then complete the contribution, the memory content of the short-term storage is prepended to the remaining contribution in the long-term storage.
Es ist weiterhin zu bevorzugen, wenn sich die einzelnen Beiträge im Rahmen der nachfolgenden technischen Verarbeitung eindeutig voneinander trennen lassen. Vorteilhafter Weise wird dazu seitens des Senders eine in einzelne aufeinanderfolgende Beiträge teilbare Sendung mit genormten Signalen versehen, wobei diese Signale zwischen den Beiträgen ausgesendet werden. Die Signale markieren dann die Unterbrechungen, so dass der Wechsel der Beiträge automatisch erkennbar ist. Die Art der Signale kann vielfältig sein, wobei es zu bevorzugen ist, wenn sie vom Nutzer nicht wahrgenommen werden. So ist es möglich, Tonsignale in einer nicht wahrnehmbaren Frequenz oder Länge einzusetzen. Auch Sendepausen definierter Länge oder akustische
elektronische Wasserzeichen der bekannte Art sind als Signale einsetzbar. In Fernsehsendungen sind optische Zeichen an definierter Stelle auf einem Bild oder auch optische elektronische Wasserzeichen einsetzbar. Anhand dieser Signale kann eine automatische Organisation des Mitschnittes erfolgen. Um eine derartige automatische Organisation zu unterstützen, ist es vorteilhaft, innerhalb der Signale zusätzliche für das Mitschneiden relevante Information, beispielsweise die Dauer des nachfolgenden Beitrages, zu kodieren.It is also preferable if the individual articles can be clearly separated from one another in the course of the subsequent technical processing. To this end, the transmitter advantageously provides a program that can be divided into individual successive articles with standardized signals, these signals being transmitted between the articles. The signals then mark the interruptions so that the change of contributions is automatically recognizable. The type of signals can be varied, although it is preferable if they are not perceived by the user. So it is possible to use sound signals in an imperceptible frequency or length. Also transmission pauses of defined length or acoustic Electronic watermarks of the known type can be used as signals. In television broadcasts, optical signs can be used at a defined position on a picture or optical electronic watermarks. These signals can be used to organize the recording automatically. In order to support such an automatic organization, it is advantageous to code additional information relevant to the recording, for example the duration of the following contribution, within the signals.
Einmal vom Empfangsgerät empfangene Signale können gegebenenfalls aufgrund von Übersetzungsvorschriften von einem Konverter in digitale Information übersetzt werden, bevor sie als Zusatzinformation („Header") der Beiträge in den Kurzzeitspeicher und von dort in den Langzeitspeicher geschrieben werden. Der Header dient dabei insbesondere zur Identifikation der Beiträge im Langzeitspeicher und zur Organisation des vorhandenen Speicherplatzes.Once received by the receiving device, signals can, if necessary, be translated into digital information by a converter based on translation instructions before they are written as additional information (“header”) of the contributions into the short-term memory and from there into the long-term memory. The header is used in particular to identify the Contributions to long-term storage and the organization of the available storage space.
Als Langzeitspeicher bieten sich auswechselbare beschreibbare CD's oder DVD's der bekannten Art an, wobei es für das spätere Abspielen auf einem beliebigen anderen Gerät vorteilhaft ist, die Beiträge in einem dem Medium entsprechend standardisierten Format zu speichern. Es ist auch denkbar, den Langzeitspeicher als beschreibbaren Festkörperspeicher in Form einer Memory-Card so auszubilden, dass er lösbar in einen entsprechenden Einschub des Empfangsgerätes einsteckbar ist. Eine solche Memory-Card kann ebenfalls nach Belieben ausgetauscht und übertragen werden.Interchangeable recordable CD's or DVD 's of the known type offer themselves as long-term storage, it being advantageous for later playback on any other device to store the contributions in a format that is standardized according to the medium. It is also conceivable to design the long-term memory as a writable solid-state memory in the form of a memory card in such a way that it can be detachably inserted into a corresponding slot in the receiving device. Such a memory card can also be exchanged and transferred at will.
Das Verfahren lässt sich umsetzen mit einem Empfangsgerät, insbesondere Rundfunk- und/oder Fernsehempfangsgerät, zur Darbietung aktuell empfangener Sendungen. Als Empfangsgerät kann außerdem ein PC eingesetzt werden, der über das Internet aktuelle Informationen empfängt, die mit der einmaligen Ausstrahlung zumindest für den Nutzer verloren gehen. Das Empfangsgerät weist erfindungsgemäß eine Einrichtung zur Aufzeichnung zumindest eines Teiles einer aktuell empfangenen Sendung auf, wobei die Einrichtung einen wiederholt beschreibbaren (rollierenden) Kurzzeitspeicher,
wie oben beschrieben wurde, aufweist. Auf diesem wird ein Zeitabschnitt der gerade vergangenen Sendung aufgezeichnet, wobei der Kurzzeitspeicher in Zyklen mit bestimmter Wiederkehr überschrieben wird. Erfindungsgemäß hat die Einrichtung einen Langzeitspeicher, auf den der Inhalt des Kurzzeitspeichers übertragbar ist. Dabei ist es wie schon dargelegt vorteilhaft, wenn der Langzeitspeicher einen beschreibbaren Massenspeicher in der Form eines Wechselmediums, insbesondere eines Magnetbandes, einer Diskette, einer CD oder einer DVD, aufweist. Der rollierende Kurzzeitspeicher kann ein Festkörperspeicher in Form eines beschreibbaren RAM sein, der eine Kapazität von insbesondere weniger als einem Megabyte aufweist. Die aufgezeichneten Zyklen des Beitrages weisen damit eine Dauer von wenigen Minuten auf. Mit dieser Dauer ist ein sinnvoller Einsatz der Erfindung gewährleistet. Auch der Langzeitspeicher kann als nichtflüchtiger Halbleiterspeicher, beispielsweise als „Flash Memory", wie er in mobilen Audio- und Videόgeräten üblich ist, ausgebildet sein.The method can be implemented with a receiving device, in particular a radio and / or television receiving device, for the presentation of currently received programs. A PC can also be used as the receiving device, which receives current information via the Internet, which is lost at least for the user with the one-time broadcast. According to the invention, the receiving device has a device for recording at least a part of a currently received program, the device having a short-term memory that can be repeatedly written (rolling), as described above. A time segment of the program just past is recorded on this, the short-term memory being overwritten in cycles with a certain return. According to the invention, the device has a long-term memory to which the content of the short-term memory can be transferred. As already stated, it is advantageous if the long-term memory has a writable mass memory in the form of an exchangeable medium, in particular a magnetic tape, a floppy disk, a CD or a DVD. The rolling short-term memory can be a solid-state memory in the form of a writable RAM, which has a capacity of in particular less than one megabyte. The recorded cycles of the contribution thus have a duration of a few minutes. With this duration, a meaningful use of the invention is guaranteed. The long-term memory can also be designed as a non-volatile semiconductor memory, for example as a “flash memory”, as is customary in mobile audio and video devices.
Um bei vorgegebener Speicherkapazität längere Beiträge speichern zu können, ist es vorteilhaft, die Daten vor dem Speichern, insbesondere mit dem MP3 oder dem MPEG Format, zu komprimieren. Die Komprimierung, die von einem entsprechenden Modul im Gerät vorgenommen wird, trägt auch dazu bei, dass die Übertragung der Daten von einem Medium auf das andere wesentlich schneller geschieht. ,.
In order to be able to store longer contributions with a given storage capacity, it is advantageous to compress the data before storing, in particular with the MP3 or the MPEG format. The compression, which is carried out by a corresponding module in the device, also contributes to the fact that the transfer of data from one medium to the other takes place much faster. .