WO2003074899A1 - Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing - Google Patents

Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing Download PDF

Info

Publication number
WO2003074899A1
WO2003074899A1 PCT/FR2003/000676 FR0300676W WO03074899A1 WO 2003074899 A1 WO2003074899 A1 WO 2003074899A1 FR 0300676 W FR0300676 W FR 0300676W WO 03074899 A1 WO03074899 A1 WO 03074899A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mold
parts
fibers
crown
shape
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/000676
Other languages
French (fr)
Inventor
Loic Sebileau
Michel Marchisseau
Original Assignee
Valeo Materiaux De Friction
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Materiaux De Friction filed Critical Valeo Materiaux De Friction
Priority to EP03727563A priority Critical patent/EP1481177A1/en
Priority to BR0303352-0A priority patent/BR0303352A/en
Priority to KR10-2004-7013817A priority patent/KR20040091691A/en
Priority to MXPA04008558A priority patent/MXPA04008558A/en
Priority to AU2003233356A priority patent/AU2003233356A1/en
Publication of WO2003074899A1 publication Critical patent/WO2003074899A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/02Compositions of linings; Methods of manufacturing
    • F16D69/025Compositions based on an organic binder
    • F16D69/026Compositions based on an organic binder containing fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • B29C45/56Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould using mould parts movable during or after injection, e.g. injection-compression moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0005Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor using fibre reinforcements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/2616Moulds having annular mould cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • B29C45/56Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould using mould parts movable during or after injection, e.g. injection-compression moulding
    • B29C45/561Injection-compression moulding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/02Compositions of linings; Methods of manufacturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/72Heating or cooling
    • B29C45/73Heating or cooling of the mould
    • B29C2045/735Heating or cooling of the mould heating a mould part and cooling another mould part during moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/748Machines or parts thereof not otherwise provided for
    • B29L2031/7486Clutches

Definitions

  • the present invention relates to friction linings, and more particularly to friction linings in the shape of a crown, such as for example friction linings of clutch discs of motor vehicles.
  • the friction linings being subjected to severe mechanical and thermal stresses, they must have a high tensile strength, a low flexural modulus, a high damping coefficient, a great thermal stability at high temperature.
  • the object of the present invention is to propose a method of manufacturing such a friction lining which makes it possible to easily obtain such an orientation in symmetry of revolution at any point of the lining.
  • a method of manufacturing a friction lining in the form of a crown, in particular for a clutch, made of a friction material comprising fibers which method consisting in injecting a material into a mold having two axially movable parts one with respect to the other and defining, when they are joined to one another, an imprint corresponding to the desired crown shape, is characterized in that the supply of the imprint with material is produced by a channel extending to the impression from an injection point located on or very close to the axis of the impression, said channel being defined between the two parts of the mold and having a shape of revolution .
  • the friction material comprising fibers is obtained from a thermosetting polyester resin coating fibers.
  • the friction material comprising fibers is obtained by impregnating the fibers using a thermosetting polymer of very low viscosity in the molten phase, then by introducing the impregnated fibers into a mixture based on vulcanizable elastomer loaded with high viscosity. in the molten phase.
  • the material thus obtained is introduced directly into the mold.
  • the polymer is a phenolic resin.
  • the mixture is a terpolymer of ethylene, propylene and a dihedral or EPDM; alternatively, the mixture is a copolymer of styrene and butadiene or SBR, or a copolymer of butadiene and acrylonitrile or NBR.
  • the mixture also contains a polymer of very low viscosity in the molten phase; this polymer is the same as that used for the impregnation of the fibers.
  • the fibers are impregnated in an injection screw, the fibers being introduced continuously into said screw which cuts them to length.
  • the elastomer-based mixture is produced directly in a so-called secondary injection screw.
  • the elastomer-based mixture is introduced into the secondary injection screw in the form of powder, pellets or strips.
  • the invention also relates to a mold for implementing the above method which comprises two parts which are movable axially with respect to each other and which define, when they are joined to one another, an imprint in the form of a crown intended to be supplied with material, the injection point being located on or very close to the axis of the imprint along which the two parts of the mold are mounted movable, one with respect to the 'other.
  • the two parts of the mold have opposite faces which are complementary and move relative to each other between at least two positions, a so-called feeding position in which they are at a distance from one another. other, and a so-called closed position in which they are in contact with one another.
  • the facing faces are parallel.
  • the facing faces are perpendicular to the axis of the imprint.
  • one of the facing faces is carried by a deformable element, the two facing faces being, in their feeding position, axially at a distance from each other which increases from their close facing parts from the axis to their facing parts close to the imprint in the shape of a crown, while in their closed position they are in contact with one another.
  • the face carried by the deformable element is, in the feeding position, of conical shape, the other face being perpendicular to the axis.
  • one of the parts of the mold carries a piston adapted to reduce the volume defined by the facing faces.
  • one of the two mold parts is in two generally annular parts, a so-called external part and a so-called internal part connected peripherally by a thermally insulating material.
  • the external part is associated with heating means.
  • the internal part is associated with cooling means.
  • the two parts are in two generally annular parts mounted to slide axially with respect to one another, the parts arranged radially outermost being adapted to define the imprint in the shape of a crown and carried by a carousel.
  • the injection point is connected to the outlet of two independent injection screws.
  • the two injection screws extend parallel to each other.
  • the present invention also relates to a friction lining molded in the shape of a crown, the friction material of which comprises fibers obtained by the above process.
  • FIG. 1 is a schematic view in partial section of a mold according to the invention.
  • Figure 2 is a partial view of Figure 1 and shows the two parts of the mold defining the imprint in their feeding position;
  • FIG. 3 is similar to Figure 2, the two parts of the mold being in the closed position;
  • FIGs 4 and 5 are similar to Figures 2 and 3, respectively, and show a variant;
  • Figures 10 and 11 are similar to Figures 2 and 3, respectively, and show yet another variant.
  • FIG. 1 to 3 we see a mold which comprises two mold parts 11, 12 generally of revolution about an axis A and axially movable relative to each other; here, the mold part 12 is fixed and the mold part 11 is movable relative to the mold part 12.
  • the two mold parts 11, 12 have an imprint 13 which, when joined to one another, FIG. 3, has the shape of a crown intended to be supplied with material M.
  • the two mold parts 11, 12 have complementary facing faces 15, 16 movable relative to one another between two positions, a so-called feeding position, FIGS. 1 and 2, in which they are at a distance from one another, and a so-called closed position, FIG. 3, in which they are in contact with one another.
  • the facing faces 15, 16 are parallel and perpendicular to the axis A, which is the axis of the imprint 13 in the form of a crown.
  • the fixed mold part 12 is crossed centrally by a flared channel 14 whose section increases as one approaches the mobile mold part 11 and whose inlet 17 constitutes the injection point located here on axis A.
  • the injection point 17 is connected to the outlet of an injection pot 100 which conventionally comprises a shut-off valve 101, a supply chamber 102, an injection piston 103, a valve 104.
  • the material M comprises fibers, such as glass fibers for example, which are rather long; it can be a thermosetting polyester resin coating the fibers.
  • the material M comprises fibers introduced into a vulcanizable elastomeric mixture of high viscosity in the molten phase; this mixture is for example a terpolymer of ethylene, propylene and a diene, or EPDM; it can also be a copolymer of styrene and butadiene, or SBR, or a copolymer of butadiene and acrylonitrile, or NBR.
  • the fibers are previously impregnated with a thermosetting polymer of very low viscosity in the molten phase; such a polymer is for example a phenolic resin; this thermosetting polymer contributes to the mechanical strength of the friction material.
  • high viscosity is meant a viscosity greater than 40 Mooney
  • An injection screw 105 impregnates the fibers; a hopper 107 receives the impregnation material, such as a phenolic resin; the fibers 108 are introduced continuously and it is the screw 105 itself which cuts them at length, which is on average at least 5 millimeters; well, this screw
  • this screw 105 ensures the plasticization of the impregnation polymer and the impregnation of the fibers; this screw 105 also receives the elastomer from a secondary screw
  • the secondary screw 106 which extends parallel to the screw 105; thus, the secondary screw 106 directly feeds the screw 105 which performs the actual mixing; the elastomer, or more precisely the mixture based on elastomer, is introduced in the form of powder, pellets or strips; in the example shown in FIG. 1, it is a strip 109.
  • the elastomer-based mixture conventionally contains fillers, catalysts, accelerators, inhibitors; it could also contain polymer impregnating the fibers, in an amount up to 50 percent by weight of the polymer contained in the material.
  • the elastomer mixture has a lower viscosity once it is plasticized and the final mixture is more homogeneous.
  • the plasticized mixture is produced and introduced directly to the injection point.
  • the parameters for controlling the operation of the two screws 105 and 106 are adjusted independently from one screw to another to better control the degrees of progress of the plasticization and of the polymerization.
  • heating means not shown are associated with the screws 105 and 106.
  • the mixture thus produced is injected centrally at 17; the impression is supplied by a channel, defined between the two mold parts 11, 12, having a shape of revolution.
  • the injected material propagates between the fixed part of the mold 12 and its movable part 11, from the injection point 17 towards the cavity 13 by forming a circular sheet of material whose diameter increases during the injection; the material undergoes deformations during the growth of the diameter of the sheet, these deformations extending circumferentially, that is to say tangentially to the circular envelope of the sheet; thus, during the injection, the fibers, entrained by the moving material, orient tangentially to the generally circular shape of the crown lining, which is favorable to its resistance to centrifugation.
  • the two mold parts 11 and 12 are at a short distance from each other, for example at most 5 millimeters from each other; the quantity of material injected is such that, while the injection begins when the mold is open, it ends before the mold is closed; for example, during the injection for at least half of the material necessary for filling the impression, the two mold parts 11, 12 are spaced about a millimeter, see less.
  • Figures 4 and 5 show a mold variant in which the movable mold part 21 comprises a piston 27 whose diameter is such that, when the mold is closed, it constitutes the inner cylindrical wall of the cavity 13, at right heard from the inside diameter of the crown.
  • the face of the movable part 21 of the mold which is opposite the face 16 of the fixed part 12 of the mold notably comprises the bottom 23 of the cavity and the front face 25 of the piston 27.
  • the passage for the supply of friction material of the cavity 13 from the injection point 17 has a thickness, measured parallel to the axis A, which increases from the axis A towards the cavity 13: the two opposite faces, of the two mold parts 31 and 12, are, in their feeding position, axially at a distance from each other which increases from their parts close to the axis A to their opposite parts close to the imprint 13 in the form of a crown ; this arrangement makes it easier, when the mold is closed, to transfer the material to the imprint 13.
  • the facing faces of the two mold parts 31 and 12 are in contact when the mold is closed; to do this, the face of the movable part 31 is at least partially constituted by the external face of an elastic element 32 of generally conical shape retained, in this prestressed position, by a spacer 33; by virtue of this arrangement, by contact with the face 16 of the mold part 12, the elastic element 32 finds, when the mold is closed, a flat configuration, FIG. 7, while being supported on a central pin 35.
  • Behind the elastic element 32 is defined a cavity 34 allowing its deformation; this cavity 34 can be used to circulate a pressurized fluid therein and control the deformation of the element 32.
  • the opposite face 16 of the fixed mold part 12 is planar and perpendicular to the axis; alternatively, it is also conical.
  • the facing faces of the two mold parts are in contact when the mold is closed; thus, in line with these, there is no loss of material between successive injections.
  • the external zone where the crown impression is is heated for a certain time in order to polymerize the filling; however, it is desirable that the material remaining in line with the injection point 17 does not polymerize and remains fluid for the next injection.
  • the two mold parts 41 and 42 are in two generally annular parts, a so-called external part, respectively 43 and 44, and a so-called internal part, respectively 47 and 48, connected peripherally by a material. thermally insulating, annular in shape, 61 and 62 respectively; these insulating materials prevent the heat supplied to the external parts 43 and 44 to be conducted to the internal parts 47 and 48.
  • channels 45 and 46 in the internal parts 47 and 48, respectively, traversed by a cooling fluid.
  • the two external parts are in two generally annular parts slidably mounted axially with respect to each other; these are the radially outermost parts, 53 and 54, which are adapted to define the imprint in the form of a crown; axially displaceable relative to the parts 55 and 56 closest to the axis, the latter can be spaced apart by a sufficiently large distance, FIG. 11, so that the parts 53 and 54, the outermost, can be carried by a carousel equipped with several similar parts: therefore, the cycle time is very short and the central core does not have time to polymerize.
  • the external part 53 of the movable part 51 of the mold has an annular recess 59 which slightly extends radially a part of the impression in the form of a crown, recess which receives the external part 54, of the another part 52 of the mold, in the manner of a piston; therefore, significant pressure can be applied to the material present in the impression without this pressure being applied over the entire internal diameter of the impression in the form of a crown.

Abstract

The invention concerns a method for making a ring-shaped friction facing, in particular for a clutch, made of a friction material comprising fibers, said method consisting in injecting a material (M) into a mould with two parts (11, 21, 31, 41, 51-12, 42, 52) axially mobile relative to each other and defining, when they are mutually attached, an impression (13) corresponding to the desired ring shape; the supply of the impression with material (M) being carried out by a channel extending up to the impression from an injection point (17) located on or very near the axis (A) of the impression (3), said channel being defined between the two mould parts and having a circular shape. The invention also concerns an injection mould for implementing said method and the resulting friction facing.

Description

" Procédé de fabrication d'une garniture de friction en forme de couronne dont le matériau de friction comporte des fibres, moule d'injection pour la mise en oeuyre de ce procédé, et garniture de friction ainsi obtenue"."Method of manufacturing a friction lining in the form of a crown, the friction material of which comprises fibers, injection mold for implementing this method, and friction lining thus obtained".
La présente invention concerne les garnitures de friction, et plus particulièrement les garnitures de friction en forme de couronne, telles que par exemple les garnitures de friction de disques d'embrayage de véhicules automobiles. Les garnitures de friction étant soumises à des sollicitations mécaniques et thermiques sévères, elles doivent avoir une haute résistance à la traction, un faible module de flexion, un fort coefficient d'amortissement, une grande stabilité thermique à haute température.The present invention relates to friction linings, and more particularly to friction linings in the shape of a crown, such as for example friction linings of clutch discs of motor vehicles. The friction linings being subjected to severe mechanical and thermal stresses, they must have a high tensile strength, a low flexural modulus, a high damping coefficient, a great thermal stability at high temperature.
Ces caractéristiques sont obtenues avec des matériaux composites renforcés par des fibres plutôt longues.These characteristics are obtained with composite materials reinforced by rather long fibers.
Utilisées à grande vitesse de rotation, de telles garnitures doivent par ailleurs avoir une très bonne tenue à la force centrifuge ; ceci nécessite une disposition des fibres préférentiellement circonférentielle.Used at high rotational speed, such seals must moreover have a very good resistance to centrifugal force; this requires an arrangement of the fibers which is preferably circumferential.
La présente invention a pour but de proposer un procédé de fabrication d'une telle garniture de friction qui permette d'obtenir facilement une telle orientation en symétrie de révolution en tout point de la garniture.The object of the present invention is to propose a method of manufacturing such a friction lining which makes it possible to easily obtain such an orientation in symmetry of revolution at any point of the lining.
Selon l'invention, un procédé de fabrication d'une garniture de friction en forme de couronne, notamment pour embrayage, constituée d'un matériau de friction comportant des fibres, lequel procédé consistant à injecter un matériau dans un moule ayant deux parties mobiles axialement l'une par rapport à l'autre et définissant, lorsqu'elles sont accolées l'une à l'autre, une empreinte correspondant à la forme en couronne désirée, est caractérisé par le fait que l'alimentation de l'empreinte en matériau est réalisée par un canal s'étendant jusqu'à l'empreinte depuis un point d'injection situé sur ou très proche de l'axe de l'empreinte, ledit canal étant défini entre les deux parties du moule et ayant une forme de révolution.According to the invention, a method of manufacturing a friction lining in the form of a crown, in particular for a clutch, made of a friction material comprising fibers, which method consisting in injecting a material into a mold having two axially movable parts one with respect to the other and defining, when they are joined to one another, an imprint corresponding to the desired crown shape, is characterized in that the supply of the imprint with material is produced by a channel extending to the impression from an injection point located on or very close to the axis of the impression, said channel being defined between the two parts of the mold and having a shape of revolution .
Avantageusement, le matériau de friction comportant des fibres est obtenu à partir d'une résine polyester thermodurcissable enrobant des fibres. Avantageusement, le matériau de friction comportant des fibres est obtenu en imprégnant les fibres à l'aide d'un polymère thermodurcissable de viscosité très faible en phase fondue puis en introduisant les fibres imprégnées dans un mélange à base d'élastomère vulcanisable chargé de viscosité élevée en phase fondue.Advantageously, the friction material comprising fibers is obtained from a thermosetting polyester resin coating fibers. Advantageously, the friction material comprising fibers is obtained by impregnating the fibers using a thermosetting polymer of very low viscosity in the molten phase, then by introducing the impregnated fibers into a mixture based on vulcanizable elastomer loaded with high viscosity. in the molten phase.
De préférence, le matériau ainsi obtenu est introduit directement dans le moule.Preferably, the material thus obtained is introduced directly into the mold.
Avantageusement, le polymère est une résine phénolique. De préférence, le mélange est un terpolymère d'éthylène, de propylène et d'un dièdre ou EPDM ; en variante, le mélange est un copolymère de styrène et de butadiène ou SBR, ou un copolymère de butadiène et d'acrylonitrile ou NBR.Advantageously, the polymer is a phenolic resin. Preferably, the mixture is a terpolymer of ethylene, propylene and a dihedral or EPDM; alternatively, the mixture is a copolymer of styrene and butadiene or SBR, or a copolymer of butadiene and acrylonitrile or NBR.
Avantageusement, le mélange contient également un polymère de viscosité très faible en phase fondue ; ce polymère est le même que celui utilisé pour l'imprégnation des fibres. De préférence, l'imprégnation des fibres est réalisée dans une vis d'injection, les fibres étant introduites en continu dans ladite vis qui les découpe à longueur.Advantageously, the mixture also contains a polymer of very low viscosity in the molten phase; this polymer is the same as that used for the impregnation of the fibers. Preferably, the fibers are impregnated in an injection screw, the fibers being introduced continuously into said screw which cuts them to length.
Avantageusement, le mélange à base d'élastomère est réalisé directement dans une vis d'injection dite secondaire. De préférence, le mélange à base d'élastomère est introduit dans la vis d'injection secondaire sous forme de poudre, pellets ou bandelettes.Advantageously, the elastomer-based mixture is produced directly in a so-called secondary injection screw. Preferably, the elastomer-based mixture is introduced into the secondary injection screw in the form of powder, pellets or strips.
L'invention a également pour objet un moule pour la mise en œuvre du procédé ci-dessus qui comprend deux parties mobiles axialement l'une par rapport à l'autre et définissant, lorsqu'elles sont accolées l'une à l'autre, une empreinte en forme de couronne destinée à être alimentée en matériau, le point d'injection étant situé sur ou très proche de l'axe de l'empreinte le long duquel les deux parties du moule sont montées mobiles l'une par rapport à l'autre.The invention also relates to a mold for implementing the above method which comprises two parts which are movable axially with respect to each other and which define, when they are joined to one another, an imprint in the form of a crown intended to be supplied with material, the injection point being located on or very close to the axis of the imprint along which the two parts of the mold are mounted movable, one with respect to the 'other.
Avantageusement, les deux parties du moule ont des faces en regard qui sont complémentaires et déplaçâmes l'une par rapport à l'autre entre au moins deux positions, une position dite d'alimentation dans laquelle elles sont à distance l'une de l'autre, et une position dite de fermeture dans laquelle elles sont au contact l'une de l'autre.Advantageously, the two parts of the mold have opposite faces which are complementary and move relative to each other between at least two positions, a so-called feeding position in which they are at a distance from one another. other, and a so-called closed position in which they are in contact with one another.
De préférence, les faces en regard sont parallèles. Avantageusement, les faces en regard sont perpendiculaires à l'axe de l'empreinte.Preferably, the facing faces are parallel. Advantageously, the facing faces are perpendicular to the axis of the imprint.
De préférence, l'une des faces en regard est portée par un élément déformable, les deux faces en regard étant, dans leur position d'alimentation, axialement à une distance l'une de l'autre qui augmente depuis leurs parties en regard proches de l'axe jusqu'à leurs parties en regard proches de l'empreinte en forme de couronne, tandis que dans leur position de fermeture elles sont au contact l'une de l'autre.Preferably, one of the facing faces is carried by a deformable element, the two facing faces being, in their feeding position, axially at a distance from each other which increases from their close facing parts from the axis to their facing parts close to the imprint in the shape of a crown, while in their closed position they are in contact with one another.
Avantageusement, la face portée par l'élément déformable est, dans la position d'alimentation, de forme conique, l'autre face étant perpendiculaire à l'axe.Advantageously, the face carried by the deformable element is, in the feeding position, of conical shape, the other face being perpendicular to the axis.
De préférence, l'une des parties du moule porte un piston adapté à réduire le volume défini par les faces en regard.Preferably, one of the parts of the mold carries a piston adapted to reduce the volume defined by the facing faces.
Avantageusement, l'une des deux parties de moule est en deux pièces globalement annulaires, une pièce dite externe et une pièce dite interne reliées périphériquement par un matériau isolant thermiquement.Advantageously, one of the two mold parts is in two generally annular parts, a so-called external part and a so-called internal part connected peripherally by a thermally insulating material.
De préférence, la pièce externe est associée à des moyens de chauffage. Avantageusement, la pièce interne est associée à des moyens de refroidissement. De préférence, les deux parties sont en deux parties globalement annulaires montées coulissantes axialement l'une par rapport à l'autre, les parties disposées radialement le plus à l'extérieur étant adaptées à définir l'empreinte en forme de couronne et portées par un carrousel.Preferably, the external part is associated with heating means. Advantageously, the internal part is associated with cooling means. Preferably, the two parts are in two generally annular parts mounted to slide axially with respect to one another, the parts arranged radially outermost being adapted to define the imprint in the shape of a crown and carried by a carousel.
Avantageusement, le point d'injection est raccordé à la sortie de deux vis d'injection indépendantes.Advantageously, the injection point is connected to the outlet of two independent injection screws.
De préférence, les deux vis d'injection s'étendent parallèlement l'une à l'autre.Preferably, the two injection screws extend parallel to each other.
La présente invention a également pour objet une garniture de friction moulée en forme de couronne dont le matériau de friction comporte des fibres obtenue par le procédé ci-dessus.The present invention also relates to a friction lining molded in the shape of a crown, the friction material of which comprises fibers obtained by the above process.
Elle a également pour objet une garniture de friction moulée en forme de couronne, dont le matériau de friction comporte des fibres, ayant les caractéristiques du moule ci-dessus. Dans la garniture, l'inclinaison des fibres par rapport aux tangentes à la forme générale circulaire de la garniture est en moyenne plus importante au voisinage du diamètre intérieur qu'au voisinage du diamètre extérieur de la garniture en forme de couronne. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, des modes de réalisation représentés sur les dessins annexés. Sur ces dessins :It also relates to a friction lining molded in the shape of a crown, the friction material of which comprises fibers, having the characteristics of the above mold. In the lining, the inclination of the fibers relative to the tangents to the generally circular shape of the lining is on average greater in the vicinity of the internal diameter than in the vicinity of the external diameter of the crown-shaped lining. To better understand the object of the invention, we will now describe, by way of example, purely illustrative and not limiting, embodiments shown in the accompanying drawings. In these drawings:
- la figure 1 est une vue schématique en coupe partielle d'un moule selon l'invention ;- Figure 1 is a schematic view in partial section of a mold according to the invention;
- la figure 2 est une vue partielle de la figure 1 et montre les deux parties du moule définissant l'empreinte dans leur position d'alimentation ;- Figure 2 is a partial view of Figure 1 and shows the two parts of the mold defining the imprint in their feeding position;
- la figure 3 est analogue à la figure 2, les deux parties du moule étant en position de fermeture ; - les figures 4 et 5 sont analogues aux figures 2 et 3, respectivement, et montrent une variante ;- Figure 3 is similar to Figure 2, the two parts of the mold being in the closed position; - Figures 4 and 5 are similar to Figures 2 and 3, respectively, and show a variant;
- les figures 6 et 7 sont analogues aux figures 2 et 3, respectivement, et montrent une autre variante ;- Figures 6 and 7 are similar to Figures 2 and 3, respectively, and show another variant;
- les figures 8 et 9 sont analogues aux figures 2 et 3, respectivement, et montrent une autre variante ;- Figures 8 and 9 are similar to Figures 2 and 3, respectively, and show another variant;
- les figures 10 et 11 sont analogues aux figures 2 et 3, respectivement, et montrent encore une autre variante.- Figures 10 and 11 are similar to Figures 2 and 3, respectively, and show yet another variant.
En se reportant aux figures 1 à 3, on voit un moule qui comprend deux parties de moule 11, 12 globalement de révolution autour d'un axe A et mobiles axialement l'une par rapport à l'autre ; ici, la partie de moule 12 est fixe et la partie de moule 11 est déplaçable par rapport à la partie de moule 12.Referring to Figures 1 to 3, we see a mold which comprises two mold parts 11, 12 generally of revolution about an axis A and axially movable relative to each other; here, the mold part 12 is fixed and the mold part 11 is movable relative to the mold part 12.
Les deux parties de moule 11 , 12 présentent une empreinte 13 qui, lorsqu'elles sont accolées l'une à l'autre, figure 3, a la forme d'une couronne destinée à être alimentée en matériau M. Les deux parties de moule 11 , 12 ont des faces en regard 15, 16 complémentaires déplaçables l'une par rapport à l'autre entre deux positions, une position dite d'alimentation, figures 1 et 2, dans laquelle elles sont à distance l'une de l'autre, et une position dite de fermeture, figure 3, dans laquelle elles sont au contact l'une de l'autre.The two mold parts 11, 12 have an imprint 13 which, when joined to one another, FIG. 3, has the shape of a crown intended to be supplied with material M. The two mold parts 11, 12 have complementary facing faces 15, 16 movable relative to one another between two positions, a so-called feeding position, FIGS. 1 and 2, in which they are at a distance from one another, and a so-called closed position, FIG. 3, in which they are in contact with one another.
Dans la forme représentée sur ces figures, les faces en regard 15, 16 sont parallèles et perpendiculaires à l'axe A, qui est l'axe de l'empreinte 13 en forme de couronne.In the form shown in these figures, the facing faces 15, 16 are parallel and perpendicular to the axis A, which is the axis of the imprint 13 in the form of a crown.
La partie de moule 12 fixe est traversée centralement par un canal 14 évasé dont la section croît au fur et à mesure que l'on s'approche de la partie de moule 11 mobile et dont l'entrée 17 constitue le point d'injection situé ici sur l'axe A. Le point d'injection 17 est relié à la sortie d'un pot d'injection 100 qui comprend classiquement un boisseau de fermeture 101 , une chambre d'alimentation 102, un piston d'injection 103, un clapet 104.The fixed mold part 12 is crossed centrally by a flared channel 14 whose section increases as one approaches the mobile mold part 11 and whose inlet 17 constitutes the injection point located here on axis A. The injection point 17 is connected to the outlet of an injection pot 100 which conventionally comprises a shut-off valve 101, a supply chamber 102, an injection piston 103, a valve 104.
Le matériau M comporte des fibres, telles que des fibres de verre par exemple, plutôt longues ; ce peut être une résine polyester thermodurcissable enrobant les fibres.The material M comprises fibers, such as glass fibers for example, which are rather long; it can be a thermosetting polyester resin coating the fibers.
Ici, le matériau M comporte des fibres introduites dans un mélange élastomère vulcanisable de viscosité élevée en phase fondue ; ce mélange est par exemple un terpolymère d'éthylène, de propylène et d'un diène, ou EPDM ; ce peut être également un copolymère de styrène et de butadiène, ou SBR, ou un copolymère de butadiène et d'acrylonitrile, ou NBR .Here, the material M comprises fibers introduced into a vulcanizable elastomeric mixture of high viscosity in the molten phase; this mixture is for example a terpolymer of ethylene, propylene and a diene, or EPDM; it can also be a copolymer of styrene and butadiene, or SBR, or a copolymer of butadiene and acrylonitrile, or NBR.
Avantageusement, en vue de leur introduction dans le mélange élastomère fondu, les fibres sont préalablement imprégnées d'un polymère thermodurcissable de viscosité très faible en phase fondue ; un tel polymère est par exemple une résine phénolique ; ce polymère thermodurcissable contribue à la tenue mécanique du matériau de friction.Advantageously, with a view to their introduction into the molten elastomeric mixture, the fibers are previously impregnated with a thermosetting polymer of very low viscosity in the molten phase; such a polymer is for example a phenolic resin; this thermosetting polymer contributes to the mechanical strength of the friction material.
Ici, on entend par viscosité élevée une viscosité supérieure à 40 MooneyHere, by high viscosity is meant a viscosity greater than 40 Mooney
ML(1+4), et par viscosité très faible, une viscosité inférieure à 10 MooneyML (1 + 4), and by very low viscosity, a viscosity of less than 10 Mooney
ML(1+4) ; ces valeurs sont obtenues par des mesures de consistométrie faites àML (1 + 4); these values are obtained by consistometry measurements made at
100 degrés sur un rhéomètre type Mooney dont le mobile tourne continûment à une vitesse de 2 tours par minute.100 degrees on a Mooney rheometer whose mobile continuously rotates at a speed of 2 revolutions per minute.
Une vis d'injection 105, figure 1 , assure l'imprégnation des fibres ; une trémie 107 reçoit la matière d'imprégnation, telle qu'une résine phénolique ; les fibres 108 sont introduites en continu et c'est la vis 105 elle-même qui les coupe à longueur, laquelle est en moyenne d'au moins 5 millimètres ; ainsi, cette visAn injection screw 105, FIG. 1, impregnates the fibers; a hopper 107 receives the impregnation material, such as a phenolic resin; the fibers 108 are introduced continuously and it is the screw 105 itself which cuts them at length, which is on average at least 5 millimeters; well, this screw
105 assure la plastification du polymère d'imprégnation et l'imprégnation des fibres ; cette vis 105 reçoit également l'élastomere depuis une vis secondaire105 ensures the plasticization of the impregnation polymer and the impregnation of the fibers; this screw 105 also receives the elastomer from a secondary screw
106 qui s'étend parallèlement à la vis 105 ; ainsi, la vis secondaire 106 vient directement alimenter la vis 105 qui réalise le mélange proprement dit ; l'élastomere, ou plus précisément le mélange à base d'élastomère, est introduit sous forme de poudre, pellets ou bandelettes ; dans l'exemple représenté figure 1 , il s'agit d'une bandelette 109.106 which extends parallel to the screw 105; thus, the secondary screw 106 directly feeds the screw 105 which performs the actual mixing; the elastomer, or more precisely the mixture based on elastomer, is introduced in the form of powder, pellets or strips; in the example shown in FIG. 1, it is a strip 109.
Le mélange à base d'élastomère contient classiquement des charges, catalyseurs, accélérateurs, inhibiteurs ; il pourrait également contenir du polymère imprégnant les fibres, en une quantité pouvant aller jusqu'à 50 pour cent en poids du polymère contenu dans le matériau.The elastomer-based mixture conventionally contains fillers, catalysts, accelerators, inhibitors; it could also contain polymer impregnating the fibers, in an amount up to 50 percent by weight of the polymer contained in the material.
Grâce à cette disposition, le mélange à base d'élastomère présente une viscosité plus faible une fois qu'il est plastifié et le mélange final est plus homogène.Thanks to this arrangement, the elastomer mixture has a lower viscosity once it is plasticized and the final mixture is more homogeneous.
Comme on le voit, le mélange plastifié est réalisé et introduit directement au point d'injection.As can be seen, the plasticized mixture is produced and introduced directly to the injection point.
Un mélange ayant donné satisfaction a la composition suivante, en poids : 0 à 15 % de polymère 20 à 30 % d'élastomère EPDMA mixture having given satisfaction to the following composition, by weight: 0 to 15% of polymer 20 to 30% of EPDM elastomer
15 à 20 % de charge (noir de carbone et charge minérale)15 to 20% filler (carbon black and mineral filler)
30 à 50 % de fibres de verre.30 to 50% glass fibers.
Bien entendu, des dispositions sont prises pour limiter la détérioration des fibres : canaux à grande section, courbure limitée, profils des vis, longueurs des vis ; de plus, les paramètres de fonctionnement sont choisis en sorte que le mélange final est homogène et régulier quant à son comportement rhéoiogique et rhéométrique : absence de démixtion ou séparation de phases.Of course, measures are taken to limit the deterioration of the fibers: channels with a large section, limited curvature, profiles of the screws, lengths of the screws; in addition, the operating parameters are chosen so that the final mixture is homogeneous and regular as regards its rheological and rheometric behavior: absence of demixing or phase separation.
Les paramètres de contrôle du fonctionnement des deux vis 105 et 106, par exemple vitesse et température, sont réglés indépendamment d'une vis à l'autre pour mieux maîtriser les degrés d'avancement de la plastification et de la polymérisation.The parameters for controlling the operation of the two screws 105 and 106, for example speed and temperature, are adjusted independently from one screw to another to better control the degrees of progress of the plasticization and of the polymerization.
Bien entendu, des moyens de chauffage non représentés sont associés aux vis 105 et 106. Le mélange ainsi réalisé est injecté centralement en 17 ; l'alimentation de l'empreinte est réalisée par un canal, défini entre les deux parties de moule 11 , 12, ayant une forme de révolution.Of course, heating means not shown are associated with the screws 105 and 106. The mixture thus produced is injected centrally at 17; the impression is supplied by a channel, defined between the two mold parts 11, 12, having a shape of revolution.
Dès lors, le matériau injecté se propage entre la partie fixe de moule 12 et sa partie mobile 11 , depuis le point d'injection 17 vers l'empreinte 13 en formant une nappe circulaire de matériau dont le diamètre croît pendant l'injection ; le matériau subit des déformations au cours de la croissance du diamètre de la nappe, ces déformations s'étendant circonférentiellement, c'est-à-dire tangentiellement à l'enveloppe circulaire de la nappe ; ainsi, lors de l'injection, les fibres, entraînées par la matière en mouvement, s'orientent tangentiellement à la forme générale circulaire de la garniture en couronne, ce qui est favorable à sa tenue en centrifugation.Consequently, the injected material propagates between the fixed part of the mold 12 and its movable part 11, from the injection point 17 towards the cavity 13 by forming a circular sheet of material whose diameter increases during the injection; the material undergoes deformations during the growth of the diameter of the sheet, these deformations extending circumferentially, that is to say tangentially to the circular envelope of the sheet; thus, during the injection, the fibers, entrained by the moving material, orient tangentially to the generally circular shape of the crown lining, which is favorable to its resistance to centrifugation.
On constate que l'inclinaison des fibres par rapport aux tangentes à la forme générale circulaire de la garniture est en moyenne plus importante au voisinage du diamètre intérieur qu'au voisinage du diamètre extérieur de la garniture en forme de couronne ; la tenue en centrifugation n'en est bien entendu pas affectée.It can be seen that the inclination of the fibers with respect to the tangents to the generally circular shape of the lining is on average greater in the vicinity of the internal diameter than in the vicinity of the external diameter of the crown-shaped lining; the centrifugation behavior is of course not affected.
Dans leur position d'alimentation, les deux parties de moule 11 et 12 sont à courte distance l'une de l'autre, par exemple au plus à 5 millimètres l'une de l'autre ; la quantité de matière injectée est telle que, alors que l'injection débute lorsque le moule est ouvert, elle se termine avant que le moule soit fermé ; à titre d'exemple, pendant l'injection pour au moins la moitié du matériau nécessaire pour le remplissage de l'empreinte, les deux parties de moule 11, 12 sont espacées d'un millimètre environ, voir moins. Les figures 4 et 5 montrent une variante de moule dans laquelle la partie de moule mobile 21 comporte un piston 27 dont le diamètre est tel que, lorsque le moule est fermé, il constitue la paroi cylindrique intérieure de l'empreinte 13, au droit bien entendu du diamètre intérieur de la couronne.In their feeding position, the two mold parts 11 and 12 are at a short distance from each other, for example at most 5 millimeters from each other; the quantity of material injected is such that, while the injection begins when the mold is open, it ends before the mold is closed; for example, during the injection for at least half of the material necessary for filling the impression, the two mold parts 11, 12 are spaced about a millimeter, see less. Figures 4 and 5 show a mold variant in which the movable mold part 21 comprises a piston 27 whose diameter is such that, when the mold is closed, it constitutes the inner cylindrical wall of the cavity 13, at right heard from the inside diameter of the crown.
Ainsi, la face de la partie mobile 21 du moule qui est en regard de la face 16 de la partie fixe 12 du moule comprend notamment le fond 23 de l'empreinte et la face avant 25 du piston 27.Thus, the face of the movable part 21 of the mold which is opposite the face 16 of the fixed part 12 of the mold notably comprises the bottom 23 of the cavity and the front face 25 of the piston 27.
Selon la variante des figures 6 et 7, dans la position d'alimentation des parties de moule 31 et 12, le passage pour l'alimentation en matériau de friction de l'empreinte 13 depuis le point d'injection 17 a une épaisseur, mesurée parallèlement à l'axe A, qui croît depuis l'axe A vers l'empreinte 13 : les deux faces en regard, des deux parties de moule 31 et 12, sont, dans leur position d'alimentation, axialement à une distance l'une de l'autre qui augmente depuis leurs parties proches de l'axe A jusqu'à leurs parties en regard proches de l'empreinte 13 en forme de couronne ; cette disposition permet de faciliter, à la fermeture du moule, le transfert du matériau vers l'empreinte 13.According to the variant of FIGS. 6 and 7, in the position of supply of the mold parts 31 and 12, the passage for the supply of friction material of the cavity 13 from the injection point 17 has a thickness, measured parallel to the axis A, which increases from the axis A towards the cavity 13: the two opposite faces, of the two mold parts 31 and 12, are, in their feeding position, axially at a distance from each other which increases from their parts close to the axis A to their opposite parts close to the imprint 13 in the form of a crown ; this arrangement makes it easier, when the mold is closed, to transfer the material to the imprint 13.
On préfère qu'en dehors de l'empreinte 13 les faces en regard des deux parties de moule 31 et 12 soient en contact à la fermeture du moule ; pour ce faire, la face de la partie mobile 31 est au moins en partie constituée par la face externe d'un élément élastique 32 de forme générale conique retenu, dans cette position précontrainte, par une entretoise 33 ; grâce à cette disposition, par contact avec la face 16 de la partie de moule 12, l'élément élastique 32 trouve à la fermeture du moule une configuration plate, figure 7, en étant en appui sur un pion central 35.It is preferred that outside the cavity 13 the facing faces of the two mold parts 31 and 12 are in contact when the mold is closed; to do this, the face of the movable part 31 is at least partially constituted by the external face of an elastic element 32 of generally conical shape retained, in this prestressed position, by a spacer 33; by virtue of this arrangement, by contact with the face 16 of the mold part 12, the elastic element 32 finds, when the mold is closed, a flat configuration, FIG. 7, while being supported on a central pin 35.
Derrière l'élément élastique 32 est définie une cavité 34 autorisant sa déformation ; on peut mettre à profit cette cavité 34 pour y faire circuler un fluide sous pression et contrôler la déformation de l'élément 32.Behind the elastic element 32 is defined a cavity 34 allowing its deformation; this cavity 34 can be used to circulate a pressurized fluid therein and control the deformation of the element 32.
Dans l'exemple représenté, la face en regard 16 de la partie de moule 12 fixe est plane et perpendiculaire à l'axe ; en variante, elle est également conique.In the example shown, the opposite face 16 of the fixed mold part 12 is planar and perpendicular to the axis; alternatively, it is also conical.
Comme on peut le remarquer, les faces en regard des deux parties de moule sont en contact lorsque le moule est fermé ; ainsi, au droit de celles-ci, il n'y a pas de perte de matière entre injections successives.As can be seen, the facing faces of the two mold parts are in contact when the mold is closed; thus, in line with these, there is no loss of material between successive injections.
Lorsque le moule est fermé, la zone externe où est l'empreinte en couronne est chauffée un certain temps en vue de polymériser la garniture ; toutefois, il est souhaitable que la matière restante au droit du point d'injection 17 ne polymérise pas et reste fluide pour l'injection suivante.When the mold is closed, the external zone where the crown impression is is heated for a certain time in order to polymerize the filling; however, it is desirable that the material remaining in line with the injection point 17 does not polymerize and remains fluid for the next injection.
Selon la variante des figures 8 et 9, les deux parties de moule 41 et 42 sont en deux pièces globalement annulaires, une pièce dite externe, respectivement 43 et 44, et une pièce dite interne, respectivement 47 et 48, reliées périphériquement par un matériau isolant thermiquement, de forme annulaire, respectivement 61 et 62 ; ces matériaux isolants empêchent la chaleur apportée aux pièces externes 43 et 44 d'être conduite vers les pièces internes 47 et 48.According to the variant of FIGS. 8 and 9, the two mold parts 41 and 42 are in two generally annular parts, a so-called external part, respectively 43 and 44, and a so-called internal part, respectively 47 and 48, connected peripherally by a material. thermally insulating, annular in shape, 61 and 62 respectively; these insulating materials prevent the heat supplied to the external parts 43 and 44 to be conducted to the internal parts 47 and 48.
Il est également possible de prévoir, comme représenté sur les figures, des canaux 45 et 46, dans les pièces internes 47 et 48, respectivement, traversés par un fluide de refroidissement.It is also possible to provide, as shown in the figures, channels 45 and 46, in the internal parts 47 and 48, respectively, traversed by a cooling fluid.
Sur les figures 10 et 11, les deux pièces externes sont en deux parties globalement annulaires montées coulissantes axialement l'une par rapport à l'autre ; ce sont les parties disposées radialement le plus à l'extérieur, 53 et 54, qui sont adaptées à définir l'empreinte en forme de couronne ; deplaçables axialement par rapport aux parties 55 et 56 les plus proches de l'axe, ces dernières peuvent être espacées d'une distance suffisamment grande, figure 11, pour que les parties 53 et 54, le plus à l'extérieur, puissent être portées par un carrousel équipé de plusieurs pièces semblables : dès lors, le temps de cycle est très court et la carotte centrale n'a pas le temps de polymériser. Sur ces figures, on remarque également que la partie externe 53 de la partie 51 mobile du moule porte un embrèvement annulaire 59 qui prolonge légèrement radialement une partie de l'empreinte en forme de couronne, embrèvement qui reçoit la partie externe 54, de l'autre partie 52 du moule, à la manière d'un piston ; dès lors, une pression importante peut être appliquée au matériau présent dans l'empreinte sans que cette pression soit appliquée sur tout le diamètre intérieur de l'empreinte en forme de couronne. In FIGS. 10 and 11, the two external parts are in two generally annular parts slidably mounted axially with respect to each other; these are the radially outermost parts, 53 and 54, which are adapted to define the imprint in the form of a crown; axially displaceable relative to the parts 55 and 56 closest to the axis, the latter can be spaced apart by a sufficiently large distance, FIG. 11, so that the parts 53 and 54, the outermost, can be carried by a carousel equipped with several similar parts: therefore, the cycle time is very short and the central core does not have time to polymerize. In these figures, it is also noted that the external part 53 of the movable part 51 of the mold has an annular recess 59 which slightly extends radially a part of the impression in the form of a crown, recess which receives the external part 54, of the another part 52 of the mold, in the manner of a piston; therefore, significant pressure can be applied to the material present in the impression without this pressure being applied over the entire internal diameter of the impression in the form of a crown.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de fabrication d'une garniture de friction en forme de couronne, notamment pour embrayage, constituée d'un matériau de friction comportant des fibres, lequel procédé consistant à injecter un matériau (M) dans un moule ayant deux parties (11,21 ,31 ,41 ,51-12,42,52) mobiles axialement l'une par rapport à l'autre et définissant, lorsqu'elles sont accolées l'une à l'autre, une empreinte (13) correspondant à la forme en couronne désirée, caractérisé par le fait que l'alimentation de l'empreinte en matériau (M) est réalisée par un canal s'étendant jusqu'à l'empreinte depuis un point d'injection (17) situé sur ou très proche de l'axe (A) de l'empreinte (13), ledit canal étant défini entre les deux parties du moule et ayant une forme de révolution.1. A method of manufacturing a friction lining in the form of a crown, in particular for a clutch, made of a friction material comprising fibers, which method consisting in injecting a material (M) into a mold having two parts (11, 21, 31, 41, 51-12,42,52) movable axially with respect to each other and defining, when they are joined to one another, an imprint (13) corresponding to the shape in the desired crown, characterized in that the material is fed to the impression (M) by a channel extending to the impression from an injection point (17) located on or very close to the axis (A) of the imprint (13), said channel being defined between the two parts of the mold and having a shape of revolution.
2. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que le matériau de friction comportant des fibres est obtenu à partir d'une résine polyester thermodurcissable enrobant des fibres. 2. Method according to claim 1, characterized in that the friction material comprising fibers is obtained from a thermosetting polyester resin coating fibers.
3. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que le matériau de friction comportant des fibres est obtenu en imprégnant les fibres (108) à l'aide d'un polymère (107) thermodurcissable de viscosité très faible en phase fondue puis en introduisant les fibres imprégnées dans un mélange à base d'élastomère (109) vulcanisable chargé de viscosité élevée en phase fondue. 3. Method according to claim 1, characterized in that the friction material comprising fibers is obtained by impregnating the fibers (108) using a thermosetting polymer (107) of very low viscosity in the molten phase and then in introducing the impregnated fibers into a mixture based on vulcanizable elastomer (109) loaded with high viscosity in the molten phase.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le matériau ainsi obtenu est introduit directement dans le moule.4. Method according to claim 3, characterized in that the material thus obtained is introduced directly into the mold.
5. Procédé selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé par le fait que le polymère (107) est une résine phénolique.5. Method according to one of claims 3 or 4, characterized in that the polymer (107) is a phenolic resin.
6. Procédé selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que le mélange (109) est un terpolymère d'éthylène, de propylène et d'un dièdre ou6. Method according to one of claims 3 to 5, characterized in that the mixture (109) is a terpolymer of ethylene, propylene and a dihedral or
EPDM.EPDM.
7. Procédé selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que le mélange (109) est un copolymère de styrène et de butadiène ou SBR.7. Method according to one of claims 3 to 5, characterized in that the mixture (109) is a copolymer of styrene and butadiene or SBR.
8 . Procédé selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que le mélange (109) est un copolymère de butadiène et d'acrylonitrile ou NBR.8. Method according to one of claims 3 to 5, characterized in that the mixture (109) is a copolymer of butadiene and acrylonitrile or NBR.
9. Procédé selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé par le fait que le mélange (109) contient également un polymère de viscosité très faible en phase fondue. 9. Method according to one of claims 3 to 8, characterized in that the mixture (109) also contains a polymer of very low viscosity in the molten phase.
10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que ce polymère est le même (107) que celui utilisé pour l'imprégnation des fibres. .10. Method according to claim 9, characterized in that this polymer is the same (107) as that used for the impregnation of the fibers. .
11. Procédé selon l'une des revendications 3 à 10, caractérisé par le fait que l'imprégnation des fibres est réalisée dans une vis d'injection (105), les fibres (108) étant introduites en continu dans ladite vis (105) qui les découpe à longueur.11. Method according to one of claims 3 to 10, characterized in that the impregnation of the fibers is carried out in an injection screw (105), the fibers (108) being introduced continuously into said screw (105) who cuts them to length.
12. Procédé selon l'une des revendications 3 à 11 , caractérisé par le fait que le mélange à base d'élastomère (109) est réalisé directement dans une vis d'injection (106) dite secondaire. 12. Method according to one of claims 3 to 11, characterized in that the mixture based on elastomer (109) is produced directly in an injection screw (106) called secondary.
13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le mélange à base d'élastomère (109) est introduit dans la vis d'injection secondaire (106) sous forme de poudre, pellets ou bandelettes.13. The method of claim 12, characterized in that the elastomer-based mixture (109) is introduced into the secondary injection screw (106) in the form of powder, pellets or strips.
14. Moule pour la mise en œuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait qu'il comprend deux parties (11,21 ,31 ,41 ,51-12,42,52) mobiles axialement l'une par rapport à l'autre et définissant, lorsqu'elles sont accolées l'une à l'autre, une empreinte (13) en forme de couronne destinée à être alimentée en matériau (M), le point d'injection (17) étant situé sur ou très proche de l'axe (A) de l'empreinte (13) le long duquel les deux parties du moule (11 ,21 ,31 ,41 ,51-12,42,52) sont montées mobiles l'une par rapport à l'autre.14. Mold for implementing the method according to one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises two parts (11,21, 31, 41, 51-12,42,52) movable axially l '' in relation to each other and defining, when they are joined to each other, an imprint (13) in the form of a crown intended to be supplied with material (M), the injection point (17 ) being located on or very close to the axis (A) of the cavity (13) along which the two parts of the mold (11, 21, 31, 41, 51-12,42,52) are mounted mobile l 'one over the other.
15. Moule selon la revendication 14, caractérisé par le fait que les deux parties du moule (11 ,21,31 ,41 ,51-12,42,52) ont des faces en regard (15,16) qui sont complémentaires et deplaçables l'une par rapport à l'autre entre au moins deux positions, une position dite d'alimentation dans laquelle elles sont à distance l'une de l'autre, et une position dite de fermeture dans laquelle elles sont au contact l'une de l'autre.15. Mold according to claim 14, characterized in that the two parts of the mold (11, 21,31, 41, 51-12,42,52) have opposite faces (15,16) which are complementary and displaceable one relative to the other between at least two positions, a so-called feeding position in which they are spaced from each other, and a so-called closed position in which they are in contact with each other the other.
16. Moule selon la revendication 15, caractérisé par le fait que les faces en regard (15,16) sont parallèles.16. Mold according to claim 15, characterized in that the facing faces (15,16) are parallel.
17. Moule selon la revendication 16, caractérisé par le fait que les faces en regard (15,16) sont perpendiculaires à l'axe (A) de l'empreinte.17. Mold according to claim 16, characterized in that the facing faces (15,16) are perpendicular to the axis (A) of the imprint.
18. Moule selon la revendication 15, caractérisé par le fait que l'une des faces en regard est portée par un élément déformable (32), les deux faces en regard étant, dans leur position d'alimentation, axialement à une distance l'une de l'autre qui augmente depuis leurs parties en regard proches de l'axe (A) jusqu'à leurs parties en regard proches de l'empreinte (13) en forme de couronne, tandis que dans leur position de fermeture elles sont au contact l'une de l'autre. 18. A mold according to claim 15, characterized in that one of the facing faces is carried by a deformable element (32), the two facing faces being, in their feeding position, axially at a distance l a on the other which increases from their opposite parts close to the axis (A) to their opposite parts close to the imprint (13) in the shape of a crown, while in their closed position they are in contact one from the other.
19. Moule selon la revendication 16, caractérisé par le fait que la face portée par l'élément déformable (32) est, dans la position d'alimentation, de forme conique, l'autre face étant perpendiculaire à l'axe (A).19. Mold according to claim 16, characterized in that the face carried by the deformable element (32) is, in the feeding position, of conical shape, the other face being perpendicular to the axis (A) .
20. Moule selon l'une des revendications 15 à 19, caractérisé par le fait que l'une des parties du moule (21) porte un piston (27) adapté à réduire le volume défini par les faces en regard.20. Mold according to one of claims 15 to 19, characterized in that one of the parts of the mold (21) carries a piston (27) adapted to reduce the volume defined by the opposite faces.
21. Moule selon l'une des revendications 14 à 20, caractérisé par le fait que l'une des deux parties de moule (41 ,51-42,52) est en deux pièces globalement annulaires, une pièce dite externe (43,44) et une pièce dite interne (47,48) reliées périphériquement par un matériau (61 ,62) isolant thermiquement. 21. Mold according to one of claims 14 to 20, characterized in that one of the two mold parts (41, 51-42.52) is in two generally annular parts, a so-called external part (43,44 ) and a so-called internal part (47,48) connected peripherally by a thermally insulating material (61, 62).
22. Moule selon la revendication 21 , caractérisé par le fait que la pièce externe (43,44) est associée à des moyens de chauffage.22. Mold according to claim 21, characterized in that the external part (43,44) is associated with heating means.
23. Moule selon l'une des revendications 21 ou 22, caractérisé par le fait que la pièce interne (47,48) est associée à des moyens de refroidissement.23. Mold according to one of claims 21 or 22, characterized in that the internal part (47,48) is associated with cooling means.
24. Moule selon l'une des revendications 21 à 23, caractérisé par le fait que les deux parties sont en deux parties (53,55-54,56) globalement annulaires montées coulissantes axialement l'une par rapport à l'autre, les parties (53,54) disposées radialement le plus à l'extérieur étant adaptées à définir l'empreinte en forme de couronne et portées par un carrousel.24. Mold according to one of claims 21 to 23, characterized in that the two parts are in two parts (53,55-54,56) generally annular and slidably mounted axially with respect to each other, the parts (53,54) arranged radially outermost being adapted to define the imprint in the shape of a crown and carried by a carousel.
25. Moule selon l'une des revendications 14 à 24, caractérisé par le fait que le point d'injection (17) est raccordé à la sortie de deux vis d'injection25. Mold according to one of claims 14 to 24, characterized in that the injection point (17) is connected to the outlet of two injection screws
(105,106) indépendantes.(105,106) independent.
26. Moule selon la revendication 25, caractérisé par le fait que les deux vis d'injection (105,106) s'étendent parallèlement l'une à l'autre.26. Mold according to claim 25, characterized in that the two injection screws (105, 106) extend parallel to one another.
27. Garniture de friction moulée en forme de couronne dont le matériau de friction comporte des fibres, caractérisée par le fait qu'elle est obtenue par le procédé selon l'une des revendications 1 à 13. 27. Friction lining molded in the shape of a crown, the friction material of which comprises fibers, characterized in that it is obtained by the method according to one of claims 1 to 13.
28. Garniture de friction moulée en forme de couronne dont le matériau de friction comporte des fibres, caractérisée par le fait que le moule est selon l'une des revendications 14 à 26.28. A friction lining molded in the shape of a crown, the friction material of which comprises fibers, characterized in that the mold is according to one of claims 14 to 26.
29. Garniture de friction selon l'une des revendications 27 ou 28, caractérisée par le fait que l'inclinaison des fibres par rapport aux tangentes à la forme générale circulaire de la garniture est en moyenne plus importante au voisinage du diamètre intérieur qu'au voisinage du diamètre extérieur de la garniture en forme de couronne. 29. Friction lining according to one of claims 27 or 28, characterized in that the inclination of the fibers relative to the tangents to the generally circular shape of the lining is on average greater in the vicinity of the internal diameter than close to the outside diameter of the crown-shaped packing.
PCT/FR2003/000676 2002-03-05 2003-03-03 Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing WO2003074899A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03727563A EP1481177A1 (en) 2002-03-05 2003-03-03 Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing
BR0303352-0A BR0303352A (en) 2002-03-05 2003-03-03 Process of Manufacturing a Crown-Shaped Friction Trim, Mold for Process Execution, and Crown-Shaped Friction Trim
KR10-2004-7013817A KR20040091691A (en) 2002-03-05 2003-03-03 Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing
MXPA04008558A MXPA04008558A (en) 2002-03-05 2003-03-03 Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing.
AU2003233356A AU2003233356A1 (en) 2002-03-05 2003-03-03 Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02/02777 2002-03-05
FR0202777A FR2836970B1 (en) 2002-03-05 2002-03-05 METHOD FOR MANUFACTURING A CROWN-SHAPED FRICTION TRIM WITH FRICTION MATERIAL HAVING FIBERS, INJECTION MOLD FOR CARRYING OUT SAID METHOD, AND FRICTION TRIM THUS OBTAINED

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003074899A1 true WO2003074899A1 (en) 2003-09-12

Family

ID=27763552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/000676 WO2003074899A1 (en) 2002-03-05 2003-03-03 Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1481177A1 (en)
KR (1) KR20040091691A (en)
CN (1) CN1639481A (en)
AU (1) AU2003233356A1 (en)
BR (1) BR0303352A (en)
FR (1) FR2836970B1 (en)
MX (1) MXPA04008558A (en)
WO (1) WO2003074899A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1908982A1 (en) 2006-10-04 2008-04-09 Valeo Matériaux de Friction Overcuring of brake lining
CH697185A5 (en) * 2007-03-20 2008-06-25 Weber Technology Ag Extrusion method for extraction of fiber thermoplast component and modules, involves pressing thermoplast with press from positioning zone via floating edge into component zone

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2933159B1 (en) * 2008-06-27 2010-09-10 Valeo Materiaux De Friction Sa DRY CLUTCH TRIM - PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME
KR101013692B1 (en) * 2008-10-06 2011-02-10 덕양산업 주식회사 The mixing device of fiber and synthetic resin.

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2390266A (en) * 1943-07-02 1945-12-04 Durite Plastics Inc Manufacture of molded composition friction bodies
US2878517A (en) * 1955-12-14 1959-03-24 Plastene Corp Mold for annular plastic articles
GB1401759A (en) * 1971-10-29 1975-07-30 Bp Chem Int Ltd Friction members
JPS61137246A (en) * 1984-12-07 1986-06-24 Hitachi Ltd Reproducing device of information recording carrier
WO1991015356A1 (en) * 1990-04-06 1991-10-17 Applications Mecaniques Et Robinetterie Industrielle (A.M.R.I.) Process for improving mechanical and sealilng properties and of elastomeric sealing packings, and packings obtained by said process
DE4038644A1 (en) 1990-12-04 1992-06-11 Keuerleber Rudi H Dipl Ing Fh Injection moulding components without runners - using appts. with mouth of injection channel located skirting plane of injection cylinder
WO1998004853A1 (en) * 1996-07-30 1998-02-05 Maschinenfabrik Sulzer-Burckhardt Ag Method of manufacturing a sealing element, and sealing element manufactured by that method
US5945133A (en) * 1997-09-29 1999-08-31 Zerafati-Jahromi; Mohammad Saeid Injection molding machine with non-intermeshing twin screw compounder feeder
WO2002027208A1 (en) * 2000-09-29 2002-04-04 Menzolit Fibron Gmbh Method for producing ceramic brake disks from bmc
FR2822208A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-20 Valeo Production of a clutch plate friction lining, comprises injection molding a friction material comprising a polyester resin

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2390266A (en) * 1943-07-02 1945-12-04 Durite Plastics Inc Manufacture of molded composition friction bodies
US2878517A (en) * 1955-12-14 1959-03-24 Plastene Corp Mold for annular plastic articles
GB1401759A (en) * 1971-10-29 1975-07-30 Bp Chem Int Ltd Friction members
JPS61137246A (en) * 1984-12-07 1986-06-24 Hitachi Ltd Reproducing device of information recording carrier
WO1991015356A1 (en) * 1990-04-06 1991-10-17 Applications Mecaniques Et Robinetterie Industrielle (A.M.R.I.) Process for improving mechanical and sealilng properties and of elastomeric sealing packings, and packings obtained by said process
DE4038644A1 (en) 1990-12-04 1992-06-11 Keuerleber Rudi H Dipl Ing Fh Injection moulding components without runners - using appts. with mouth of injection channel located skirting plane of injection cylinder
WO1998004853A1 (en) * 1996-07-30 1998-02-05 Maschinenfabrik Sulzer-Burckhardt Ag Method of manufacturing a sealing element, and sealing element manufactured by that method
US5945133A (en) * 1997-09-29 1999-08-31 Zerafati-Jahromi; Mohammad Saeid Injection molding machine with non-intermeshing twin screw compounder feeder
WO2002027208A1 (en) * 2000-09-29 2002-04-04 Menzolit Fibron Gmbh Method for producing ceramic brake disks from bmc
FR2822208A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-20 Valeo Production of a clutch plate friction lining, comprises injection molding a friction material comprising a polyester resin

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 334 (P - 515) 13 November 1986 (1986-11-13) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1908982A1 (en) 2006-10-04 2008-04-09 Valeo Matériaux de Friction Overcuring of brake lining
FR2906859A1 (en) * 2006-10-04 2008-04-11 Valeo Materiaux De Friction Sa FRICTION TRIM OVERLOAD.
CH697185A5 (en) * 2007-03-20 2008-06-25 Weber Technology Ag Extrusion method for extraction of fiber thermoplast component and modules, involves pressing thermoplast with press from positioning zone via floating edge into component zone
EP1980383A3 (en) * 2007-03-20 2012-01-04 Weber Automotive AG-Holding Compression moulding method for manufacturing components from long fibre reinforced thermoplastic

Also Published As

Publication number Publication date
EP1481177A1 (en) 2004-12-01
AU2003233356A1 (en) 2003-09-16
BR0303352A (en) 2004-03-30
MXPA04008558A (en) 2004-12-06
CN1639481A (en) 2005-07-13
KR20040091691A (en) 2004-10-28
FR2836970B1 (en) 2005-04-29
FR2836970A1 (en) 2003-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1988006266A1 (en) Perforating projectile with hard core and ductile guide, and process of manufacture
EP0442238B1 (en) Composite rotative circular cutting tool
CA1335927C (en) Enhanced fabrication of an organic bead intended to be used as join or spacer for multiple glazing
FR2573836A1 (en) MUFFLER EXHAUST GASKET
WO2003074899A1 (en) Method for making a ring-shaped friction facing whereof the friction material comprises fibers, injection mould for implementing same, and resulting friction facing
FR2663592A1 (en) CARBON FRICTION TAPE WITH DETECTION OF DAMAGE.
EP0166286B1 (en) Seal for a valve with a rotating closure member, and its manufacturing process
FR2748318A1 (en) PLASMA INJECTION DEVICE
FR2612255A1 (en) PIPING OF A MOTOR-PROPELLER, ESPECIALLY COOLING PIPING IN AERONAUTICAL CONSTRUCTION AND METHOD OF MANUFACTURING PIPING
FR2836859A1 (en) Production of friction lining, for clutches, comprises impregnating fibers with molten, very low viscosity polymer, then introducing them into elastomeric mixture to be vulcanized
EP3114165B1 (en) Friction lining with improved resistance to wear, dry friction clutch comprising such a lining and methods of manufacturing such a lining and such a clutch
EP1586438B1 (en) Tire mould and tread made by this mould
WO2002075175A1 (en) Method for obtaining a clutch lining, a clutch lining obtained using said method and a clutch disc fitted with one such friction lining
EP0739262A1 (en) Abrasive grinding wheels
EP1358412B1 (en) Friction disc and method for making a lining forming it
EP0791741B1 (en) Thermal insulation for solid rocket motor
JP3409154B2 (en) Backflow prevention device of metal injection molding machine
EP2595796B1 (en) Method for manufacturing a part made of stress-resistant composite material
FR2858672A1 (en) Friction lining e.g. for clutch plate, contains looped impregnated filaments of two types to resist friction and provide mechanical strength
WO2020201132A1 (en) Manufacture of a high-pressure gas tank
WO2022038327A1 (en) Tire curing mold having a sealing element
LU83166A1 (en) MACHINE FOR SEALING THE CAST HOLE OF METALLURGICAL OVENS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE CYLINDER CONTAINING THE SEALING MATERIAL
EP1802886B1 (en) Dry friction lining for the friction device of a dry clutch for a motor vehicle, a dry friction device, a dry friction clutch and a mould for moulding a friction lining
FR3022012A1 (en) HEAT ENGINE PREHEATING CANDLE
JPH11156519A (en) Ejection device of metallic material

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2356/DELNP/2004

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003727563

Country of ref document: EP

Ref document number: PA/a/2004/008558

Country of ref document: MX

Ref document number: 20038051745

Country of ref document: CN

Ref document number: 1020047013817

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020047013817

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003727563

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP