WO2003074158A1 - Installation and filtering device for recovering volatile organic compounds and method for regenerating the filtering device - Google Patents

Installation and filtering device for recovering volatile organic compounds and method for regenerating the filtering device Download PDF

Info

Publication number
WO2003074158A1
WO2003074158A1 PCT/FR2003/000654 FR0300654W WO03074158A1 WO 2003074158 A1 WO2003074158 A1 WO 2003074158A1 FR 0300654 W FR0300654 W FR 0300654W WO 03074158 A1 WO03074158 A1 WO 03074158A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
filtration
filtration device
adsorption agents
recovery
volatile organic
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/000654
Other languages
French (fr)
Inventor
Mario Dallot
Original Assignee
Amsonic Branson Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amsonic Branson Sas filed Critical Amsonic Branson Sas
Priority to AU2003222951A priority Critical patent/AU2003222951A1/en
Publication of WO2003074158A1 publication Critical patent/WO2003074158A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B01D53/0407Constructional details of adsorbing systems
    • B01D53/0438Cooling or heating systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2253/00Adsorbents used in seperation treatment of gases and vapours
    • B01D2253/10Inorganic adsorbents
    • B01D2253/102Carbon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/02Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography
    • B01D53/04Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by adsorption, e.g. preparative gas chromatography with stationary adsorbents
    • B01D53/0407Constructional details of adsorbing systems
    • B01D53/0446Means for feeding or distributing gases

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of treatment and filtration of gaseous effluents before their release into the atmosphere.
  • the object of the invention relates, more particularly but not exclusively, to the recovery of volatile organic components, for example, solvents in the general sense, such as halogens or chlorines emitted, for example, at the outlet of a degreasing machine .
  • volatile organic components for example, solvents in the general sense, such as halogens or chlorines emitted, for example, at the outlet of a degreasing machine .
  • VOCs volatile organic compounds
  • Such devices have the advantage of ensuring a particularly efficient capture of VOCs, while offering a possibility of regeneration when the activated carbon particles are saturated with VOCs.
  • This regeneration is most often carried out by injecting, into the bed of activated carbon particles, a hot gas, such as, for example, heated air and / or air charged with water vapor which takes VOCs with it.
  • a hot gas such as, for example, heated air and / or air charged with water vapor which takes VOCs with it.
  • Such a regeneration process effectively makes it possible to restore the adsorption capacities of the activated carbon particles but has, however, the drawback of requiring relatively large installations for the supply of hot gases or steam.
  • the volume of hot gases will then have to be treated in order to recover the VOCs extracted from the regenerated filtration device.
  • the installation for recovering VOCs, used in the regeneration phase should also be relatively large.
  • the regeneration means to be used substantially increase the size and the price of the filtration installation.
  • the invention relates to a filtration device for the recovery of volatile organic components, in particular of the type comprising a filtration body which is equipped with means for connection to an effluent circuit to be treated and which contains regenerable adsorption agents.
  • the filtration device is characterized in that the filtration body defines at least one reheating chamber, crossed in leaktight manner by at least one filtration tube containing regenerable adsorption agents.
  • an independent reheating chamber makes it possible, very advantageously, to dissociate, during the regeneration of the device, the heating functions of the adsorption agents and of transport of the volatile organic compounds released by these agents. adsorption.
  • the heating of the regenerable adsorption agents can be carried out independently of the recovery of the volatile organic compounds released by the adsorption agents in the regeneration or desorption phase.
  • the filtration body in order to increase the rate of reheating of the adsorption agents, as well as to ensure good homogeneity of the temperature within the mass of adsorption agents, the filtration body comprises a bundle of filtration tubes which pass tightly through the reheating chamber and which open, at each of their ends, into a collecting chamber.
  • the heating chamber can be brought to temperature in any suitable manner.
  • the heating of the reheating chamber can be carried out by means external to the filtration device, such as, for example, by means of a heat-transfer fluid, and the reheating chamber then comprises means for connection to a circuit of supply of hot heat transfer fluid, such as, for example, superheated water or steam.
  • the means for heating the reheating chamber can also be integrated into the filtration device.
  • the reheating means can, for example, be constituted by electrical resistors, arranged inside the reheating chamber while being wound, for example but not exclusively, around the filtration tubes.
  • the transfer of heat between the electrical resistances and the particles of adsorption agents to be regenerated takes place directly by conduction.
  • the heating chamber contains a heat transfer fluid and the filtration device is equipped with means for heating the heat transfer fluid, such as, for example but not exclusively, electrical resistances. This advantageous arrangement of the invention then ensures the establishment, within the heating chamber, of a uniform temperature by convection of the heat transfer fluid.
  • the heat transfer fluid consists of a vaporizable liquid, such as, for example, water, which will be vaporized during the regeneration or desorption phase of the adsorption agents.
  • a vaporizable liquid such as, for example, water
  • the heating means are placed in the lower part of the heating chamber.
  • the adsorption agents can be of any suitable nature, depending on the type of volatile organic compounds to be captured and insofar as, of course, the adsorption agents remain regenerable.
  • the adsorption agents can be made up or comprise particles or fibers of activated carbon.
  • the adsorption agents can be made up or comprise fibers or particles of adsorbent resins or other adsorbent material chosen as a function of the VOCs to be treated.
  • the invention also relates to a filtration installation for the recovery of volatile organic components comprising a main pipe for circulating effluents to be treated and means for recovering volatile organic components.
  • the recovery means comprise at least one filtration device according to the invention which is connected to the effluent circulation pipe to be treated.
  • the installation comprises a desorption circuit connected to the so-called main filtration device and equipped with means for recovering the VOCs released by the main filtration device during a desorption phase.
  • recovery means can, for example, consist of at least one filter, called a secondary filter, comprising VOC adsorption agents and / or at least one condenser ensuring the recovery of the condensable VOCs.
  • the filtration circuit of the filtration device is independent and separated in a sealed manner from the means for reheating the adsorption agents, it is possible, during the desorption phase, to '' establish a relative vacuum within the filtration circuit, in order to favor the release of volatile organic compounds by adsorption agents.
  • the desorption circuit comprises a vacuum pump.
  • the invention also relates to a process for regenerating a filtration device with regenerable VOC adsorption agents, characterized in that it consists in heating, by thermal conduction, the VOC adsorption agents and in establish a relative vacuum within the filtration device.
  • Fig. 1 is a schematic longitudinal section of a preferred embodiment of a filtration device according to the invention.
  • Fig. 2 is a block diagram of a preferred embodiment of an installation implementing a filtration device according to the invention.
  • Fig. 3 is a schematic longitudinal section of another embodiment of a filtration device according to the invention.
  • a filtration device as illustrated in FIG. 1 and designated as a whole by the reference 1, comprises a filtration body 2 which delimits at least one and, according to the example illustrated, exactly a reheating chamber 3 which is crossed, in leaktight manner, by a bundle of tubes of filtration 4.
  • the filtration body 2 has a substantially cylindrical shape and the heating chamber 3 is then delimited by two transverse partitions 5 between which extend the filtration tubes 4.
  • the partitions 5 are perforated at the ends 6 of the filtration tubes 4 which thus open, at each of their ends, in a collecting chamber 7 delimited by the corresponding partition 5 and the filtration body 2.
  • the collecting chambers 7 and the reheating chamber 3 are sealed from one another.
  • the filtration circuit defined by the collecting chambers 7 and the filtration tubes 4, is sealed relative to the heating chamber 3.
  • connection means 10 made up, according to the example illustrated in fig.1, by two connection flanges 11 adapted at each of the collecting chambers 7.
  • the filtration tubes 4 contain and, according to the example illustrated, are completely filled with VOC adsorption agents, such as, for example, activated carbon particles.
  • VOC adsorption agents such as, for example, activated carbon particles.
  • the filtration tubes are preferably but not exclusively chosen so as to have an internal diameter between 50 and 100 mm.
  • the activated carbon particles are chosen so as to have a form of rods having a diameter between 3 and 5 mm and a length between 8 and 15 mm.
  • the filtration device 1 comprises means 15 for heating the reheating chamber 3.
  • the means 15 are preferably but not strictly necessary, constituted by a resistance or a set of electrical resistors 16 placed in relation to the heating chamber 3.
  • the resistors 16 are placed in the lower part of the chamber 3 outside the filtration body 2.
  • the heating means 15 further comprise an amount of a vaporizable liquid 17, such as, for example but not exclusively, water.
  • a vaporizable liquid 17 such as, for example but not exclusively, water.
  • the device thus formed is implemented in the following manner in an installation according to the invention, as shown diagrammatically in FIG. 2.
  • the recovery installation comprises a main recuperator 1, constituted in the form of a filtration device according to the invention, connected, at the inlet, by a pipe 20 to a source VOC emission 21.
  • the volume of the filtration device is then chosen as a function of the quantity of volatile organic components to be recovered.
  • the recovery device 1 is connected to an air outlet 22 equipped with a system 23 for controlling emissions.
  • the gaseous effluents loaded with VOCs from the source 21 pass through the recovery device 1 at the level from which the VOCs are adsorbed by the agents 8, to then be released into the atmosphere at the outlet pipe 22.
  • This operating mode is maintained, as long as the level measured by the system 23 of VOCs released into the atmosphere remains below a tolerance threshold. When the level of VOCs released exceeds this threshold, it appears that the filtration device 1 no longer fulfills its function, due to the saturation of the adsorption agents which must be regenerated.
  • the recovery installation comprises a desorption or regeneration circuit, designated as a whole by the reference 25.
  • the desorption or regeneration circuit 25 comprises a pipe 26 which connects the outlet 22 of the filtration device 1, said main, via a condenser 27, to a vacuum pump 28.
  • the pipe 26 is, moreover, equipped with two shut-off valves 29 and 30 located on either side of the condenser 27.
  • the condenser is connected, by a pipe 31, to a tank 32 for recovering condensates.
  • the condenser 27 is connected upstream of the vacuum pump 28.
  • the condenser 27 could be connected downstream of the vacuum pump 28 at the outlet of the latter.
  • the desorption circuit preferably, but not strictly necessary, includes as a means of recovering VOCs in addition to the condenser 27, a second filtration device, called secondary 35, with VOC adsorption agents.
  • the secondary filtration device 35 is a filtration device according to the invention and has a lower adsorption capacity than that of the main filtration device 1.
  • the adsorption agents, used by the secondary device 35 are chosen to recover the non-condensable VOCs. It should be noted that the secondary recovery device 35 could have a capacity equal to that of the main recovery device 1.
  • the secondary filtration device 35 is then connected, on the one hand, to the inlet by a pipe.
  • the main filtration device 1 is then isolated, on the one hand, from the source effluent to be treated 21 by closing a valve 45 placed on the inlet pipe 20 and, on the other hand, the external environment by closing a valve 46 placed on the outlet pipe 22, downstream of the connection of the pipe 26 with respect to the main filtration device 1. Furthermore, the valves 29, 30 and 39 are open, while the valve 40 is closed.
  • the adsorption agents are brought to desorption temperature via the reheating chamber 3 and the fluid 17 which is heated by the resistors 16. Taking into account the phenomena of convection and the diameter of the tubes filtration 4, a homogeneous temperature is then established in the charge 8 of adsorption agents.
  • the vacuum pump 28 established within the main filtration device 1 a relative vacuum which promotes desorption.
  • the VOCs thus released by the main filtration device 1 then pass through the condenser 27 where the condensable VOCs are recovered by the tank 32 while the noncondensable VOCs are conveyed by the vacuum pump 28 to the secondary filtration device 35 at which they will be adsorbed.
  • the secondary filtration device 35 at which they will be adsorbed.
  • the secondary filtration device 35 can also be desorbed.
  • the installation then comprises a pipe 47 connecting the outlet pipe of the vacuum pump 28 to the inlet pipe 20.
  • the pipe 47 is equipped with a valve 48.
  • the part of the pipe 36, located between the connection of the pipe 47, is controlled by a valve 49.
  • valves 45, 48, 46, 40 and 30 are open, while the valves 29, 39 and 49 are closed.
  • the secondary filtration device 35 is further heated and the vacuum pump 28 establishes a relative vacuum within the filtration device 35 and the desorption of the adsorbers of the secondary filter 35 occurs, as has been described for main filter 1.
  • FIG. 3 illustrates an exemplary embodiment according to which the reheating chamber 3 is equipped with means 50 for connection to pipes, not shown, for circulation of a heat transfer fluid.
  • the connection means 50 are constituted by flanges.
  • the tubes 4 do not necessarily have a cylindrical shape of revolution, they could also have a rectangular or other section. Similarly, the tubes 4 are not necessarily straight and may, for example, have a "U" shape, the two collecting chambers then being on the same side of the filtration body. In addition, according to the examples illustrated, the tubes 4 stop at the level of the walls 5 sealingly delimiting the reheating chamber 3. However, in accordance with the invention, the tubes 4 could pass through the walls 5 and be simply closed, at each of their ends, by means of retention of the adsorption agents permeable to the gaseous effluents to be treated.

Abstract

The invention concerns a filtering device for recovering volatile organic compounds, in particular of the type comprising a filtering body (2) provided with means for connection (11) to a circuit of effluents to be treated and which contains regenerable adsorption agents (8). The invention is characterized in the filtering body (2) defines at least a heating chamber (3) sealingly traversed by at least a filtering tube (4) containing the regenerable adsorption agents.

Description

INSTALLATION ET DISPOSITIF DE FILTRATION POUR LA RECUPERATION INSTALLATION AND FILTRATION DEVICE FOR RECOVERY
DE COMPOSES ORGANIQUES VOLATILSOF VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS
ET PROCEDE DE REGENERATION DU DISPOSITIF DE FILTRATIONAND METHOD FOR REGENERATING THE FILTRATION DEVICE
La présente invention concerne le domaine technique du traitement et de la filtration d'effluents gazeux avant leur rejet dans l'atmosphère.The present invention relates to the technical field of treatment and filtration of gaseous effluents before their release into the atmosphere.
L'objet de l'invention concerne, plus particulièrement mais non exclusivement, la récupération des composants organiques volatils, par exemple, les solvants au sens général, tels qu'halogènes ou chlorés émis, par exemple, en sortie d'une machine à dégraisser.The object of the invention relates, more particularly but not exclusively, to the recovery of volatile organic components, for example, solvents in the general sense, such as halogens or chlorines emitted, for example, at the outlet of a degreasing machine .
Dans le domaine ci-dessus, il est connu de mettre en œuvre des dispositifs de filtration contenant une charge d'agents d'adsorption des composés organiques volatils (COV), tels que, par exemple, des particules de charbon actif.In the above field, it is known to use filtration devices containing a charge of agents for adsorbing volatile organic compounds (VOCs), such as, for example, activated carbon particles.
De tels dispositifs présentent l'avantage d'assurer une captation particulièrement efficace des COV, tout en offrant une possibilité de régénération lorsque les particules de charbon actif sont saturées en COV.Such devices have the advantage of ensuring a particularly efficient capture of VOCs, while offering a possibility of regeneration when the activated carbon particles are saturated with VOCs.
Cette régénération est, le plus souvent, effectuée en injectant, dans le lit de particules de charbon actif, un gaz chaud, tel que, par exemple, de l'air chauffé et/ou de l'air chargé en vapeur d'eau qui entraîne avec lui les COV.This regeneration is most often carried out by injecting, into the bed of activated carbon particles, a hot gas, such as, for example, heated air and / or air charged with water vapor which takes VOCs with it.
Un tel procédé de régénération permet, effectivement, de restaurer les capacités d'adsorption des particules de charbon actif mais présente, toutefois, l'inconvénient de nécessiter des installations relativement importantes pour la fourniture de gaz chauds ou de vapeur d'eau. De plus, il est nécessaire de faire passer, au sein de la charge de charbon actif, un volume relativement important de gaz chauds, afin d'obtenir une élévation de température suffisante. Or, le volume de gaz chauds devra ensuite faire l'objet d'un traitement, afin d'en récupérer les COV extraits du dispositif de filtration régénéré. Compte tenu du volume important de gaz de régénération à traiter, l'installation de récupération des COV, utilisée en phase de régénération, devra également être relativement importante. Ainsi, les moyens de régénération à mettre en œuvre augmentent substantiellement l'encombrement et le prix de l'installation de filtration.Such a regeneration process effectively makes it possible to restore the adsorption capacities of the activated carbon particles but has, however, the drawback of requiring relatively large installations for the supply of hot gases or steam. In addition, it is necessary to pass, within the charge of activated carbon, a relatively large volume of hot gases, in order to obtain a sufficient rise in temperature. However, the volume of hot gases will then have to be treated in order to recover the VOCs extracted from the regenerated filtration device. Given the large volume of regeneration gas to be treated, the installation for recovering VOCs, used in the regeneration phase, should also be relatively large. Thus, the regeneration means to be used substantially increase the size and the price of the filtration installation.
Il apparaît donc le besoin de pouvoir disposer d'un dispositif de filtration qui puisse être facilement régénéré, sans la mise en œuvre d'une installation de régénération importante et onéreuse, tout en conservant un bon rendement de récupération des COV. Afin d'atteindre cet objectif, l'invention concerne un dispositif de filtration pour la récupération de composants organiques volatils, notamment du type comprenant un corps de filtration qui est équipé de moyens de raccordement à un circuit d'effluents à traiter et qui contient des agents d'adsorption régénérables. Selon l'invention, le dispositif de filtration est caractérisé en ce que le corps de filtration délimite au moins une chambre de réchauffage, traversée de manière étanche par au moins un tube de filtration contenant des agents d'adsorption régénérables.It therefore appears the need to be able to have a filtration device which can be easily regenerated, without the implementation of a large and expensive regeneration installation, while retaining a good yield of recovery of VOCs. In order to achieve this objective, the invention relates to a filtration device for the recovery of volatile organic components, in particular of the type comprising a filtration body which is equipped with means for connection to an effluent circuit to be treated and which contains regenerable adsorption agents. According to the invention, the filtration device is characterized in that the filtration body defines at least one reheating chamber, crossed in leaktight manner by at least one filtration tube containing regenerable adsorption agents.
La mise en œuvre d'une chambre de réchauffage indépendante permet, de manière fort avantageuse, de dissocier, lors de la régénération du dispositif, les fonctions de chauffage des agents d'adsorption et de transport des composés organiques volatils libérés par ces agents d'adsorption. Ainsi, le réchauffage des agents d'adsorption régénérables peut être effectué indépendamment de la récupération des composés organiques volatils libérés par les agents d'adsorption en phase de régénération ou désorption.The implementation of an independent reheating chamber makes it possible, very advantageously, to dissociate, during the regeneration of the device, the heating functions of the adsorption agents and of transport of the volatile organic compounds released by these agents. adsorption. Thus, the heating of the regenerable adsorption agents can be carried out independently of the recovery of the volatile organic compounds released by the adsorption agents in the regeneration or desorption phase.
Selon une forme préférée de réalisation, afin d'augmenter la vitesse de réchauffage des agents d'adsorption, ainsi que d'assurer une bonne homogénéité de la température au sein de la masse d'agents d'adsorption, le corps de filtration comprend un faisceau de tubes de filtration qui traversent, de manière étanche, la chambre de réchauffage et qui débouchent, au niveau de chacune de leurs extrémités, dans une chambre collectrice. Ainsi, la mise en œuvre d'un faisceau de tubes permet de diviser la masse d'agents d'adsorption en petites quantités de faible épaisseur et donc plus faciles à réchauffer. Selon l'invention, la mise en température de la chambre de réchauffage peut être effectuée de toute façon appropriée. Ainsi, le chauffage de la chambre de réchauffage peut être effectué par des moyens extérieurs au dispositif de filtration, tels que, par exemple, au moyen d'un fluide caloporteur, et la chambre de réchauffage comprend alors des moyens de raccordement à un circuit de fourniture du fluide caloporteur chaud, tel que, par exemple, de l'eau surchauffée ou de la vapeur d'eau. Selon l'invention, les moyens de chauffage de la chambre de réchauffage peuvent également être intégrés au dispositif de filtration.According to a preferred embodiment, in order to increase the rate of reheating of the adsorption agents, as well as to ensure good homogeneity of the temperature within the mass of adsorption agents, the filtration body comprises a bundle of filtration tubes which pass tightly through the reheating chamber and which open, at each of their ends, into a collecting chamber. Thus, the implementation of a bundle of tubes makes it possible to divide the mass of adsorption agents into small quantities of small thickness and therefore easier to reheat. According to the invention, the heating chamber can be brought to temperature in any suitable manner. Thus, the heating of the reheating chamber can be carried out by means external to the filtration device, such as, for example, by means of a heat-transfer fluid, and the reheating chamber then comprises means for connection to a circuit of supply of hot heat transfer fluid, such as, for example, superheated water or steam. According to the invention, the means for heating the reheating chamber can also be integrated into the filtration device.
Ainsi, les moyens de réchauffage peuvent, par exemple, être constitués par des résistances électriques, disposées à l'intérieur de la chambre de réchauffage en étant enroulées, par exemple mais non exclusivement, autour des tubes de filtration. Ainsi, le transfert de chaleur, entre les résistances électriques et les particules d'agents d'adsorption à régénérer, s'effectue directement par conduction. Selon une autre forme de réalisation, la chambre de réchauffage contient un fluide caloporteur et le dispositif de filtration est équipé de moyens de chauffage du fluide caloporteur, tels que, par exemple mais non exclusivement, des résistances électriques. Cette disposition avantageuse de l'invention permet alors d'assurer l'établissement, au sein de la chambre de réchauffage, d'une température homogène par convection du fluide caloporteur.Thus, the reheating means can, for example, be constituted by electrical resistors, arranged inside the reheating chamber while being wound, for example but not exclusively, around the filtration tubes. Thus, the transfer of heat between the electrical resistances and the particles of adsorption agents to be regenerated takes place directly by conduction. According to another embodiment, the heating chamber contains a heat transfer fluid and the filtration device is equipped with means for heating the heat transfer fluid, such as, for example but not exclusively, electrical resistances. This advantageous arrangement of the invention then ensures the establishment, within the heating chamber, of a uniform temperature by convection of the heat transfer fluid.
De manière préférée, le fluide caloporteur est constitué par un liquide vaporisable, tel que, par exemple, de l'eau, qui sera vaporisée lors de la phase de régénération ou désorption des agents d'adsorption.Preferably, the heat transfer fluid consists of a vaporizable liquid, such as, for example, water, which will be vaporized during the regeneration or desorption phase of the adsorption agents.
De manière préférée, afin de favoriser les phénomènes de convection, les moyens de chauffage sont placés en partie basse de la chambre de chauffage.Preferably, in order to promote convection phenomena, the heating means are placed in the lower part of the heating chamber.
Selon l'invention, les agents d'adsorption peuvent être de toute nature appropriée, en fonction du type de composés organiques volatils à capter et dans la mesure où, bien entendu, les agents d'adsorption restent régénérables.According to the invention, the adsorption agents can be of any suitable nature, depending on the type of volatile organic compounds to be captured and insofar as, of course, the adsorption agents remain regenerable.
Ainsi, les agents d'adsorption peuvent être constitués ou comprendre des particules ou des fibres de charbon actif. De même, les agents d'adsorption peuvent être constitués ou comprendre des fibres ou des particules de résines adsorbantes ou autre matériau adsorbant choisi en fonction des COV à traiter.Thus, the adsorption agents can be made up or comprise particles or fibers of activated carbon. Similarly, the adsorption agents can be made up or comprise fibers or particles of adsorbent resins or other adsorbent material chosen as a function of the VOCs to be treated.
L'invention concerne, également, une installation de filtration pour la récupération de composants organiques volatils comprenant une conduite principale de circulation d'effluents à traiter et des moyens de récupération de composants organiques volatils. Selon l'invention, les moyens de récupération comprennent au moins un dispositif de filtration conforme à l'invention qui est raccordé à la conduite de circulation d'effluents à traiter.The invention also relates to a filtration installation for the recovery of volatile organic components comprising a main pipe for circulating effluents to be treated and means for recovering volatile organic components. According to the invention, the recovery means comprise at least one filtration device according to the invention which is connected to the effluent circulation pipe to be treated.
Selon une caractéristique de l'invention, l'installation comprend un circuit de désorption raccordé au dispositif de filtration, dit principal, et équipé de moyens de récupération des COV libérés par le dispositif de filtration principal lors d'une phase de désorption. De tels moyens de récupération peuvent, par exemple, être constitués par au moins un filtre, dit secondaire, comprenant des agents d'adsorption des COV et/ou au moins un condenseur assurant la récupération des COV condensables.According to a characteristic of the invention, the installation comprises a desorption circuit connected to the so-called main filtration device and equipped with means for recovering the VOCs released by the main filtration device during a desorption phase. Such recovery means can, for example, consist of at least one filter, called a secondary filter, comprising VOC adsorption agents and / or at least one condenser ensuring the recovery of the condensable VOCs.
Par ailleurs, dans la mesure où, selon l'invention, le circuit de filtration du dispositif de filtration est indépendant et séparé de manière étanche des moyens de réchauffage des agents d'adsorption, il est possible, lors de la phase de désorption, d'établir un vide relatif au sein du circuit de filtration, afin de favoriser la libération des composés organiques volatils par les agents d'adsorption. Ainsi, selon une autre caractéristique de l'invention, le circuit de désorption comprend une pompe à vide. L'invention concerne, également, un procédé de régénération d'un dispositif de filtration, à agents régénérables d'adsorption de COV, caractérisé en ce qu'il consiste à chauffer, par conduction thermique, les agents d'adsorption des COV et à établir un vide relatif au sein du dispositif de filtration.Furthermore, since, according to the invention, the filtration circuit of the filtration device is independent and separated in a sealed manner from the means for reheating the adsorption agents, it is possible, during the desorption phase, to '' establish a relative vacuum within the filtration circuit, in order to favor the release of volatile organic compounds by adsorption agents. Thus, according to another characteristic of the invention, the desorption circuit comprises a vacuum pump. The invention also relates to a process for regenerating a filtration device with regenerable VOC adsorption agents, characterized in that it consists in heating, by thermal conduction, the VOC adsorption agents and in establish a relative vacuum within the filtration device.
Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description ci-dessous effectuée en référence aux dessins qui illustrent des exemples, non limitatifs, de réalisation d'un dispositif de filtration conforme à l'invention et d'une installation pour la mise en œuvre de ce dernier.Various other characteristics of the invention will emerge from the description below, given with reference to the drawings which illustrate nonlimiting examples of the production of a filtration device according to the invention and of an installation for implementing it. of the last.
La fig. 1 est une coupe longitudinale schématique d'une forme préférée de réalisation d'un dispositif de filtration selon l'invention.Fig. 1 is a schematic longitudinal section of a preferred embodiment of a filtration device according to the invention.
La fig. 2 est un schéma de principe d'une forme préférée de réalisation d'une installation mettant en œuvre un dispositif de filtration selon l'invention.Fig. 2 is a block diagram of a preferred embodiment of an installation implementing a filtration device according to the invention.
La fig. 3 est une coupe longitudinale schématique d'une autre forme de réalisation d'un dispositif de filtration selon l'invention.Fig. 3 is a schematic longitudinal section of another embodiment of a filtration device according to the invention.
Un dispositif de filtration conforme à l'invention, tel qu'illustré à la fig. 1 et désigné dans son ensemble par la référence 1, comprend un corps de filtration 2 qui délimite au moins une et, selon l'exemple illustré, exactement une chambre de réchauffage 3 qui est traversée, de manière étanche, par un faisceau de tubes de filtration 4. Selon l'exemple illustré, le corps de filtration 2 présente une forme sensiblement cylindrique et la chambre de réchauffage 3 se trouve alors délimitée par deux cloisons transversales 5 entre lesquelles s'étendent les tubes de filtration 4. Les cloisons 5 sont perforées au niveau des extrémités 6 des tubes de filtration 4 qui débouchent ainsi, au niveau de chacune de leurs extrémités, dans une chambre collectrice 7 délimitée par la cloison 5 correspondante et le corps de filtration 2. Il doit être remarqué que les chambres collectrices 7 et la chambre de réchauffage 3 sont séparées de manière étanche les une des autres. De même, le circuit de filtration, définit par les chambres collectrices 7 et les tubes de filtration 4, est étanche par rapport à la chambre de réchauffage 3.A filtration device according to the invention, as illustrated in FIG. 1 and designated as a whole by the reference 1, comprises a filtration body 2 which delimits at least one and, according to the example illustrated, exactly a reheating chamber 3 which is crossed, in leaktight manner, by a bundle of tubes of filtration 4. According to the example illustrated, the filtration body 2 has a substantially cylindrical shape and the heating chamber 3 is then delimited by two transverse partitions 5 between which extend the filtration tubes 4. The partitions 5 are perforated at the ends 6 of the filtration tubes 4 which thus open, at each of their ends, in a collecting chamber 7 delimited by the corresponding partition 5 and the filtration body 2. It should be noted that the collecting chambers 7 and the reheating chamber 3 are sealed from one another. Likewise, the filtration circuit, defined by the collecting chambers 7 and the filtration tubes 4, is sealed relative to the heating chamber 3.
Afin de permettre l'incorporation du dispositif de filtration 1 dans une installation de traitement d'effluents gazeux, telle qu'illustrée à la fig.2, le dispositif de filtration 1 comprend des moyens 10 de raccordement constitués, selon l'exemple illustré à la fig.1 , par deux brides de raccordement 11 adaptées au niveau de chacune des chambres collectrices 7.In order to allow the incorporation of the filtration device 1 in a gaseous effluent treatment installation, as illustrated in FIG. 2, the filtration device 1 comprises connection means 10 made up, according to the example illustrated in fig.1, by two connection flanges 11 adapted at each of the collecting chambers 7.
Conformément à une caractéristique essentielle de l'invention, les tubes de filtration 4 contiennent et, selon l'exemple illustré, sont complètement remplis d'agents d'adsorption de COV, tels que par exemple, des particules de charbon actif. Afin d'éviter des pertes de charges trop importantes tout en définissant des épaisseurs transversales de particules d'agents d'adsorption faciles à réchauffer, les tubes de filtration sont, de préférence mais non exclusivement, choisis de manière à présenter un diamètre interne compris entre 50 et 100 mm. Dans le même sens, les particules de charbon actif sont choisies de manière à présenter une forme de bâtonnets possédant un diamètre compris entre 3 et 5 mm et une longueur comprise entre 8 et 15 mm.In accordance with an essential characteristic of the invention, the filtration tubes 4 contain and, according to the example illustrated, are completely filled with VOC adsorption agents, such as, for example, activated carbon particles. In order to avoid excessive pressure drops while defining transverse thicknesses of particles of adsorbing agents which are easy to heat, the filtration tubes are preferably but not exclusively chosen so as to have an internal diameter between 50 and 100 mm. In the same direction, the activated carbon particles are chosen so as to have a form of rods having a diameter between 3 and 5 mm and a length between 8 and 15 mm.
Bien entendu, il pourrait être envisagé de mettre en œuvre un autre type d'agents d'adsorption, tels que, par exemple, des résines adsorbantes. Dans le même sens, il pourrait être envisagé de mettre en œuvre, en tant qu'agents adsorbants, un mélange de particules ou de fibres de charbon actif et de particules ou de fibres de résine adsorbante. Selon l'invention, les agents adsorbants mis en œuvre présentent la particularité d'être régénérables ou désorptables par chauffage. Ainsi, selon la forme préférée de réalisation telle qu'illustrée, le dispositif de filtration 1 comprend des moyens 15 de chauffage de la chambre de réchauffage 3. Les moyens 15 sont, de manière préférée mais non strictement nécessaire, constitués par une résistance ou un ensemble de résistances électriques 16 placées en relation avec la chambre de réchauffage 3. Selon l'exemple illustré, les résistances 16 sont placées en partie basse de la chambre 3 à l'extérieur du corps de filtration 2. Afin de pouvoir assurer une température homogène au sein de la chambre de réchauffage 3, les moyens de chauffage 15 comprennent, en outre, une quantité d'un liquide vaporisable 17, tel que, par exemple mais non exclusivement, de l'eau. Ainsi, comme cela apparaîtra par la suite, la mise en œuvre des résistances 16 permet d'obtenir une vaporisation de la quantité de liquide 17 qui établi, par convection, une température sensiblement homogène au sein de la chambre de réchauffage 3, la chaleur ainsi produite étant alors transmise par conduction aux agents d'adsorption 8 confinés dans les tubes de filtration 4.Of course, it could be envisaged to use another type of adsorption agents, such as, for example, adsorbent resins. In the same sense, it could be envisaged to use, as adsorbent agents, a mixture of particles or fibers of activated carbon and particles or fibers of adsorbent resin. According to the invention, the adsorbent agents used have the particularity of being regenerable or desorbable by heating. Thus, according to the preferred embodiment as illustrated, the filtration device 1 comprises means 15 for heating the reheating chamber 3. The means 15 are preferably but not strictly necessary, constituted by a resistance or a set of electrical resistors 16 placed in relation to the heating chamber 3. According to the example illustrated, the resistors 16 are placed in the lower part of the chamber 3 outside the filtration body 2. In order to be able to ensure a uniform temperature within the reheating chamber 3, the heating means 15 further comprise an amount of a vaporizable liquid 17, such as, for example but not exclusively, water. Thus, as will appear later, the use of resistors 16 makes it possible to obtain a vaporization of the quantity of liquid 17 which establishes, by convection, a substantially uniform temperature within the reheating chamber 3, the heat thus produced then being transmitted by conduction to the adsorption agents 8 confined in the filtration tubes 4.
Le dispositif ainsi constitué est mis en œuvre de la manière suivante dans une installation conforme à l'invention, telle qu'illustrée de manière schématique à la fig. 2.The device thus formed is implemented in the following manner in an installation according to the invention, as shown diagrammatically in FIG. 2.
Comme cela ressort plus précisément de la fig.2, l'installation de récupération comporte un récupérateur principal 1 , constitué sous la forme d'un dispositif de filtration conforme à l'invention, raccordé, en entrée, par une canalisation 20 à une source d'émission 21 de COV. Le volume du dispositif de filtration est alors choisi en fonction de la quantité de composants organiques volatils à récupérer.As can be seen more precisely in FIG. 2, the recovery installation comprises a main recuperator 1, constituted in the form of a filtration device according to the invention, connected, at the inlet, by a pipe 20 to a source VOC emission 21. The volume of the filtration device is then chosen as a function of the quantity of volatile organic components to be recovered.
D'une manière classique, le dispositif de récupération 1 est relié à une sortie d'air 22 équipée d'un système 23 de contrôle des émissions. En phase de fonctionnement normal de l'installation, les effluents gazeux chargés en COV en provenance de la source 21 traversent le dispositif de récupération 1 au niveau duquel les COV sont adsorbés par les agents 8, pour ensuite être rejetés dans l'atmosphère au niveau de la canalisation de sortie 22.In a conventional manner, the recovery device 1 is connected to an air outlet 22 equipped with a system 23 for controlling emissions. During the normal operation of the installation, the gaseous effluents loaded with VOCs from the source 21 pass through the recovery device 1 at the level from which the VOCs are adsorbed by the agents 8, to then be released into the atmosphere at the outlet pipe 22.
Ce mode de fonctionnement est maintenu, tant que le niveau mesuré par le système 23 de COV rejetés dans l'atmosphère reste en deçà d'un seuil de tolérance. Lorsque le niveau de COV rejetés dépasse ce seuil, il apparaît que le dispositif de filtration 1 ne remplit plus sa fonction, en raison de la saturation des agents d'adsorption qui doivent être régénérés.This operating mode is maintained, as long as the level measured by the system 23 of VOCs released into the atmosphere remains below a tolerance threshold. When the level of VOCs released exceeds this threshold, it appears that the filtration device 1 no longer fulfills its function, due to the saturation of the adsorption agents which must be regenerated.
A cet effet, l'installation de récupération comprend un circuit de désorption ou régénération, désigné dans son ensemble par la référence 25.To this end, the recovery installation comprises a desorption or regeneration circuit, designated as a whole by the reference 25.
Selon l'exemple illustré, le cicuit de désorption ou régénération 25 comprend une canalisation 26 qui relie la sortie 22 du dispositif de filtration 1 , dit principal, par l'intermédiaire d'un condenseur 27, à une pompe à vide 28. La canalisation 26 est, en outre, équipée de deux vannes de fermeture 29 et 30 situées de part et d'autre du condenseur 27. Bien entendu, le condenseur est raccordé, par une canalisation 31 , à un réservoir 32 de récupération des condensats. Selon l'exemple illustré, le condenseur 27 est raccordé en amont de la pompe à vide 28. Toutefois, afin d'assurer une condensation à la pression atmosphérique, le condenseur 27 pourrait être raccordé en aval de la pompe à vide 28 en sortie de cette dernière.According to the example illustrated, the desorption or regeneration circuit 25 comprises a pipe 26 which connects the outlet 22 of the filtration device 1, said main, via a condenser 27, to a vacuum pump 28. The pipe 26 is, moreover, equipped with two shut-off valves 29 and 30 located on either side of the condenser 27. Of course, the condenser is connected, by a pipe 31, to a tank 32 for recovering condensates. According to the example illustrated, the condenser 27 is connected upstream of the vacuum pump 28. However, in order to ensure condensation at atmospheric pressure, the condenser 27 could be connected downstream of the vacuum pump 28 at the outlet of the latter.
Afin de réduire autant que faire ce peut les émissions de COV en phase de désorption du dispositif de filtrage principal 1, le circuit de désorption comprend de manière préférée mais non strictement nécessaire, en tant que moyen de récupération des COV en plus du condenseur 27, un deuxième dispositif de filtration, dit secondaire 35, à agents d'adsorption des COV. De manière préférée, le dispositif de filtration secondaire 35 est un dispositif de filtration conforme à l'invention et présente une capacité d'adsorption inférieure à celle du dispositif de filtration principal 1. De plus, les agents d'adsorption, mis en œuvre par le dispositif secondaire 35 sont choisis pour récupérer les COV non condensables. Il est à noter que le dispositif de récupération secondaire 35 pourrait présenter une capacité égale à celle du dispositif de récupération principal 1. Le dispositif de filtration secondaire 35 est alors raccordé, d'une part, en entrée par une canalisationIn order to reduce as much as possible the VOC emissions during the desorption phase of the main filtering device 1, the desorption circuit preferably, but not strictly necessary, includes as a means of recovering VOCs in addition to the condenser 27, a second filtration device, called secondary 35, with VOC adsorption agents. Preferably, the secondary filtration device 35 is a filtration device according to the invention and has a lower adsorption capacity than that of the main filtration device 1. In addition, the adsorption agents, used by the secondary device 35 are chosen to recover the non-condensable VOCs. It should be noted that the secondary recovery device 35 could have a capacity equal to that of the main recovery device 1. The secondary filtration device 35 is then connected, on the one hand, to the inlet by a pipe.
36 à la sortie de la pompe à vide 28 et, d'autre part, en sortie à une canalisation de sortie à l'air libre 37, ainsi que, par une canalisation 38 à la canalisation 26 d'entrée du condenseur 27, entre la vanne 29 et le condenseur 27. Les canalisations 37 et 38 sont, de plus, équipées chacune d'une vanne de condamnation, respectivement 39 et 40. Ainsi, lorsque le dispositif de filtration principal 1 est saturé, l'installation de fitiration est placée dans une phase de désorption. Le dispositif de filtration principal 1 est alors isolé, d'une part, de la source d'effluents à traiter 21 par la fermeture d'une vanne 45 placée sur la canalisation d'entrée 20 et, d'autre part, du milieu extérieur par la fermeture d'une vanne 46 placée sur la canalisation de sortie 22, en aval du raccordement de la canalisation 26 par rapport au dispositif de filtration principal 1. Par ailleurs, les vannes 29, 30 et 39 sont ouvertes, tandis que la vanne 40 est fermée. Pendant la phase de désorption, les agents d'adsorption sont portés à température de désorption par l'intermédiaire de la chambre de réchauffage 3 et du fluide 17 qui est chauffé par les résistances 16. Compte tenu des phénomènes de convection et du diamètre des tubes de filtration 4, il s'établit alors une température homogène dans la charge 8 d'agents d'adsorption. Conjointement à ce chauffage, la pompe à vide 28 établie au sein du dispositif de filtration principal 1 un vide relatif qui favorise la désorption. Les COV ainsi libérés par le dispositif de filtration principal 1 passent alors dans le condenseur 27 où les COV condensables sont récupérés par le réservoir 32 tandis que les COV incondensables sont acheminés par la pompe à vide 28 vers le dispositif de filtration secondaire 35 au niveau duquel ils seront adsorbés. Ainsi, il est possible d'obtenir au niveau de la canalisation 37 un rejet de COV proche de zéro.36 at the outlet of the vacuum pump 28 and, on the other hand, at the outlet to an outlet pipe in the open air 37, as well as, via a pipe 38 to the pipe 26 of inlet of the condenser 27, between the valve 29 and the condenser 27. The pipes 37 and 38 are, in addition, each equipped with a shut-off valve, respectively 39 and 40. Thus, when the main filtration device 1 is saturated, the installation of suction is placed in a desorption phase. The main filtration device 1 is then isolated, on the one hand, from the source effluent to be treated 21 by closing a valve 45 placed on the inlet pipe 20 and, on the other hand, the external environment by closing a valve 46 placed on the outlet pipe 22, downstream of the connection of the pipe 26 with respect to the main filtration device 1. Furthermore, the valves 29, 30 and 39 are open, while the valve 40 is closed. During the desorption phase, the adsorption agents are brought to desorption temperature via the reheating chamber 3 and the fluid 17 which is heated by the resistors 16. Taking into account the phenomena of convection and the diameter of the tubes filtration 4, a homogeneous temperature is then established in the charge 8 of adsorption agents. In conjunction with this heating, the vacuum pump 28 established within the main filtration device 1 a relative vacuum which promotes desorption. The VOCs thus released by the main filtration device 1 then pass through the condenser 27 where the condensable VOCs are recovered by the tank 32 while the noncondensable VOCs are conveyed by the vacuum pump 28 to the secondary filtration device 35 at which they will be adsorbed. Thus, it is possible to obtain, at line 37, a VOC release close to zero.
Il est à noter que pendant la phase d'utilisation en mode de filtration du dispositif de filtration principal 1 , le dispositif de filtration secondaire 35 peut également être désorbé. A cet effet, l'installation comprend alors une canalisation 47 reliant la canalisation de sortie de la pompe à vide 28 à la canalisation d'entrée 20. La canalisation 47 est équipée d'une vanne 48. De même, la partie de la canalisation 36, située entre le raccordement de la canalisation 47, est commandée par une vanne 49.It should be noted that during the phase of use in filtration mode of the main filtration device 1, the secondary filtration device 35 can also be desorbed. To this end, the installation then comprises a pipe 47 connecting the outlet pipe of the vacuum pump 28 to the inlet pipe 20. The pipe 47 is equipped with a valve 48. Similarly, the part of the pipe 36, located between the connection of the pipe 47, is controlled by a valve 49.
Ainsi, pendant la phase d'adsorption au niveau du dispositif de filtration principal 1 et de désorption du dispositif secondaire 35, les vannes 45, 48, 46, 40 et 30 sont ouvertes, tandis que les vannes 29, 39 et 49 sont fermées. Le dispositif de filtration secondaire 35 est, de plus, chauffé et la pompe à vide 28 établit un vide relatif au sein du dispositif de filtration 35 et la désorption des agents d'adsorption du filtre secondaire 35 intervient, comme cela a été décrit pour le filtre principal 1.Thus, during the adsorption phase at the main filtration device 1 and the desorption of the secondary device 35, the valves 45, 48, 46, 40 and 30 are open, while the valves 29, 39 and 49 are closed. The secondary filtration device 35 is further heated and the vacuum pump 28 establishes a relative vacuum within the filtration device 35 and the desorption of the adsorbers of the secondary filter 35 occurs, as has been described for main filter 1.
Selon l'invention, les moyens de réchauffage ne sont pas nécessairement incorporés au dispositif de filtration 1. Ainsi, la fig. 3 illustre un exemple de réalisation selon lequel la chambre de réchauffage 3 est équipée de moyens 50 de raccordement à des canalisations, non représentées, de circulation d'un fluide caloporteur. Selon l'exemple illustré, les moyens de raccordement 50 sont constitués par des brides.According to the invention, the heating means are not necessarily incorporated into the filtration device 1. Thus, FIG. 3 illustrates an exemplary embodiment according to which the reheating chamber 3 is equipped with means 50 for connection to pipes, not shown, for circulation of a heat transfer fluid. According to the example illustrated, the connection means 50 are constituted by flanges.
De même, selon l'invention, les tubes 4 ne présentent pas nécessairement une forme cylindrique de révolution, ils pourraientt également présenter une section rectangulaire ou autre . De même, les tubes 4 ne sont pas nécessairement droits et peuvent, par exemple, présenter une forme en « U », les deux chambres collectrices se trouvant alors d'un même côté du corps de filtration. De plus, selon les exemples illustrés, les tubes 4 s'arrêtent au niveau des parois 5 délimitant, de manière étanche, la chambre de réchauffage 3. Toutefois, conformément à l'invention, les tubes 4 pourraient traverser les parois 5 et se trouver simplement obturés, au niveau de chacune de leurs extrémités, par des moyens de rétention des agents d'adsorption perméables aux effluents gazeux à traiter.Similarly, according to the invention, the tubes 4 do not necessarily have a cylindrical shape of revolution, they could also have a rectangular or other section. Similarly, the tubes 4 are not necessarily straight and may, for example, have a "U" shape, the two collecting chambers then being on the same side of the filtration body. In addition, according to the examples illustrated, the tubes 4 stop at the level of the walls 5 sealingly delimiting the reheating chamber 3. However, in accordance with the invention, the tubes 4 could pass through the walls 5 and be simply closed, at each of their ends, by means of retention of the adsorption agents permeable to the gaseous effluents to be treated.
Diverses autres modifications peuvent être apportées à l'invention sans sortir de son cadre. Various other modifications can be made to the invention without departing from its scope.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Dispositif de filtration, pour la récupération de composants organiques volatils notamment, comprenant un corps de filtration (2) qui délimite au moins une chambre de réchauffage (3) traversée de manière étanche par au moins un tube de filtration (4) contenant des agents d'adsorption régénérables (8) et qui est équipé de moyens de raccordement (11) à un circuit d'effluents à traiter, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens intégrés (15) de chauffage de la chambre de réchauffage (3).1 - Filtration device, for the recovery of volatile organic components in particular, comprising a filtration body (2) which delimits at least one reheating chamber (3) crossed in leaktight manner by at least one filtration tube (4) containing regenerable adsorption agents (8) and which is equipped with connection means (11) to an effluent circuit to be treated, characterized in that it comprises integrated means (15) for heating the reheating chamber (3 ).
2 - Dispositif de filtration selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens intégrés de chauffage (15) comprennent au moins une résistance électrique (16) et en ce que la chambre de réchauffage contient un fluide (17).2 - filtration device according to claim 1, characterized in that the integrated heating means (15) comprise at least one electrical resistance (16) and in that the reheating chamber contains a fluid (17).
3 - Dispositif de filtration selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps de filtration (2) comprend un faisceau de tubes de filtration (4) qui traversent de manière étanche la chambre de réchauffage (3) et qui débouchent au niveau de chacune de leurs extrémités dans une chambre collectrice (7). 4 - Dispositif de filtration selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les tubes de filtration (4) présentent une section droite transversale sensiblement circulaire avec un diamètre interne compris entre 50 et 100 mm.3 - filtration device according to claim 1 or 2, characterized in that the filtration body (2) comprises a bundle of filtration tubes (4) which sealingly pass through the heating chamber (3) and which open at the level from each of their ends in a collecting chamber (7). 4 - filtration device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the filtration tubes (4) have a substantially circular cross section with an internal diameter between 50 and 100 mm.
5 - Dispositif de filtration selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les agents d'adsorption (8) comprennent des particules de charbon actif. 6 - Dispositif de filtration selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les agents d'adsorption (8) comprennent des résines du type absorbantes.5 - A filtration device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adsorption agents (8) comprise particles of activated carbon. 6 - filtration device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the adsorption agents (8) comprise resins of the absorbent type.
7 - Installation de filtration pour la récupération de composants organiques volatils comprenant une conduite principale (20) de circulation d'effluents à traiter et des moyens (1) de récupération de composants organiques volatils, caractérisée en ce que les moyens de récupération comprennent au moins un dispositif de filtration (1) selon l'une des revendications 1 à 6, qui est raccordé à la conduite (20) de circulation d'effluents à traiter.7 - Filtration installation for the recovery of volatile organic components comprising a main pipe (20) for circulation of effluents to be treated and means (1) for recovery of volatile organic components, characterized in that the recovery means comprise at least a filtration device (1) according to one of claims 1 to 6, which is connected to the pipe (20) for circulation of effluents to be treated.
8 - Installation de filtration selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend un circuit de désorption (25) raccordé au dispositif de filtration (1) dit principal et équipé de moyens (27, 35) de récupération des COV libérés par le dispositif de filtration principal (1) lors d'une phase de désorption. 9 - Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que le circuit de désorption (25) comprend des moyens (25) pour établir un vide relatif au sein du dispositif de filtration principal (1). 10 - Installation selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que les moyens de récupération des COV comprennent au moins un condenseur (27).8 - Filtration installation according to claim 7, characterized in that it comprises a desorption circuit (25) connected to the filtration device (1) said main and equipped with means (27, 35) for recovering the VOCs released by the main filtration device (1) during a desorption phase. 9 - Installation according to claim 8, characterized in that the desorption circuit (25) comprises means (25) for establishing a relative vacuum within the main filtration device (1). 10 - Installation according to claim 8 or 9, characterized in that the VOC recovery means comprise at least one condenser (27).
11 - Installation selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisée en ce que les moyens de récupération des COV comprennent au moins un dispositif de filtration secondaire (35) contenant des agents d'absorption des COV.11 - Installation according to one of claims 8 to 10, characterized in that the VOC recovery means comprise at least one secondary filtration device (35) containing VOC absorption agents.
12 - Procédé de régénération d'un dispositif (1) de filtration à agents régénérables d'adsorption (8) de COV, caractérisé en ce qu'il consiste, pour assurer une désorption des agents d'adsorption (8), à chauffer par conduction thermique les agents d'adsorption (8) des COV et à établir un vide relatif au sein du dispositif de filtration (1). 12 - Method for regenerating a device (1) of filtration with regenerable adsorption agents (8) of VOCs, characterized in that it consists, to ensure desorption of the adsorption agents (8), to be heated by thermal conduction adsorption agents (8) of VOCs and to establish a relative vacuum within the filtration device (1).
PCT/FR2003/000654 2002-03-01 2003-02-28 Installation and filtering device for recovering volatile organic compounds and method for regenerating the filtering device WO2003074158A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003222951A AU2003222951A1 (en) 2002-03-01 2003-02-28 Installation and filtering device for recovering volatile organic compounds and method for regenerating the filtering device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202601A FR2836637A1 (en) 2002-03-01 2002-03-01 INSTALLATION AND FILTRATION DEVICE FOR THE RECOVERY OF VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS AND METHOD FOR REGENERATING THE FILTRATION DEVICE
FR02/02601 2002-03-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003074158A1 true WO2003074158A1 (en) 2003-09-12

Family

ID=27741351

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/000654 WO2003074158A1 (en) 2002-03-01 2003-02-28 Installation and filtering device for recovering volatile organic compounds and method for regenerating the filtering device

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003222951A1 (en)
FR (1) FR2836637A1 (en)
WO (1) WO2003074158A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB218974A (en) * 1923-07-13 1925-05-14 Edouard Urbain Improvements in or relating to the treatment of gases and the like
GB391221A (en) * 1930-11-18 1933-04-12 Silica Gel Corp Improvement in adsorber systems
GB2281229A (en) * 1993-08-27 1995-03-01 Boc Group Plc An adsorber vessel
US6261345B1 (en) * 1999-03-10 2001-07-17 Japan Pionics Co., Ltd. Process and apparatus for recovering ammonia

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB218974A (en) * 1923-07-13 1925-05-14 Edouard Urbain Improvements in or relating to the treatment of gases and the like
GB391221A (en) * 1930-11-18 1933-04-12 Silica Gel Corp Improvement in adsorber systems
GB2281229A (en) * 1993-08-27 1995-03-01 Boc Group Plc An adsorber vessel
US6261345B1 (en) * 1999-03-10 2001-07-17 Japan Pionics Co., Ltd. Process and apparatus for recovering ammonia

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003222951A1 (en) 2003-09-16
FR2836637A1 (en) 2003-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5816186B2 (en) Method and system for reducing emissions from an evaporative emissions control system
WO2020093584A1 (en) Process for adsorption treatment of organic waste gas and desorption regeneration of adsorbent
US8435329B2 (en) Fuel cleaning for gas fired engines
FR2663722A1 (en) HIGH YIELD PURGE PROCESS AND SYSTEM.
CN102007285B (en) Fuel vapor storage and recovery apparatus
JP2012082751A (en) Fuel vapor treatment apparatus
CN109482165A (en) The desorption and regeneration and its tail gas treatment process of the adsorbent of organic matter in adsorbed water body
CN201643947U (en) Zero-discharge gas drying device
CN204816149U (en) Active carbon organic waste gas that nitrogen gas adds thermal vacuum desorption administers device
WO2003074158A1 (en) Installation and filtering device for recovering volatile organic compounds and method for regenerating the filtering device
JPH086488Y2 (en) Solvent recovery device
FR2513903A1 (en) ADSORPTION FILTER WITH DESORPTION INSTALLATION
JPH0576618A (en) Purification processing method of earth polluted with organic solvent and purification processing device
FR2719500A1 (en) Method and device for extracting, by selective adsorption, a volatile hydrocarbon compound from a gas mixture, and applications.
US6117211A (en) Gas desiccation and contaminant disposal method and apparatus
WO2020093583A1 (en) Desorption regeneration process for adsorbent adsorbing organics in water, and tail gas treatment process therefor
CN105771298B (en) One kind condensation flow controller
CN205913945U (en) Vertical compressed air purification device
EP1556586A1 (en) Method and device for regenerating a particulate filter for exhaust line, and adapted particulate filter
RU208110U1 (en) Adsorption gas dehydration and purification device
JP4101303B2 (en) Equipment for removing and separating impurities from cooling gases in air conditioning systems
CN220591106U (en) Ectopic soil thermal desorption repair system with dehydration function
EP0077519A1 (en) Apparatus for regaining hydrocarbons
KR200266453Y1 (en) Absorber for disposing the Volertile Organic Compound
JP2539323B2 (en) Fuel evaporative emission control device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP