WO2003073905A1 - Planar wiping cover with double-sided cleaning surfaces - Google Patents

Planar wiping cover with double-sided cleaning surfaces Download PDF

Info

Publication number
WO2003073905A1
WO2003073905A1 PCT/DE2002/001524 DE0201524W WO03073905A1 WO 2003073905 A1 WO2003073905 A1 WO 2003073905A1 DE 0201524 W DE0201524 W DE 0201524W WO 03073905 A1 WO03073905 A1 WO 03073905A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mop cover
pockets
flat mop
cleaning
clamping
Prior art date
Application number
PCT/DE2002/001524
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Torfinn GLÄSER
Mario Manni
Original Assignee
Glaeser Torfinn
Mario Manni
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaeser Torfinn, Mario Manni filed Critical Glaeser Torfinn
Priority to AU2002308383A priority Critical patent/AU2002308383A1/en
Priority to DE10296604T priority patent/DE10296604D2/en
Publication of WO2003073905A1 publication Critical patent/WO2003073905A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/20—Mops

Definitions

  • the invention relates to a flat mop cover for a cleaning device provided with a clamping frame, the flat mop cover having clamping pockets for receiving the clamping frame and cleaning surfaces on both sides.
  • Such a flat mop cover is known from DE 198 23 044 Cl.
  • a reversible mop is described, consisting of an essentially rectangular base material and opposing clamping pockets for receiving a clamping frame of the cleaning device, the mop having a cleaning surface on both sides.
  • the cover material of the tensioning pockets is only connected to the base material in the area of the edge edges of the end regions, so that by pulling the end regions under the cover material, the tensioning pockets can optionally lie on one or the other opposite cleaning surface,
  • an interchangeable textile covering for a cleaning device is known from DE 295 19 774 U1, in which two textile bodies (supports) are firmly connected to one another along the longitudinal edges and their transverse edges and transverse sides.
  • passage openings are provided in both textile bodies for the insertion of a tenter frame.
  • the tension pockets required for planar wiping are formed over the passage openings and the two textile bodies connected to one another.
  • through-openings slots
  • the wiping performance is maintained over the entire width of the flat mop cover by providing cleaning-active upper sides of the clamping pockets.
  • the cleaning surfaces on the flat mop cover are only formed in the clear area between the clamping pockets. This prevents the end areas of the flat mop cover from being excessively increased by the additional textile layer with a coating on the clamping pockets lying on the surface to be wiped. Accordingly, the wiping result becomes even more even.
  • tops of the tensioning pockets and the cleaning surfaces of the flat mop cover consist of a cleaning-active flocking, coating or covering means that a particularly cleaning-active wiping surface is specified for the cover.
  • the tops of the clamping pockets and the cleaning surface of the flat mop cover assigned to the same side form an essentially flat wiping surface. This is achieved, for example, in that the height of the flocking on the upper sides of the tensioning pockets is reduced by the thickness of the textile material forming the tensioning pockets and thus the cleaning surface of the tensioning pockets form a plane with the central cleaning surface of the flat mop cover.
  • tops of the clamping pockets and the cleaning surface assigned to the same side are provided with the same type of cleaning-active material, a uniform cleaning result is achieved over the entire working width of the flat mop cover.
  • special structures can also be formed, for example on the edge areas for targeted cleaning of corner areas and / or different flocking of the front compared to the back of the flat mop cover.
  • the flat mop cover basic construction consists of a single-layer textile web. Accordingly, the mop cover stretched by the clamping frame is always flat and smooth, despite any differences in strength in the textile material.
  • first cleaning surface and the clamping pockets provided on the same side are applied to a first textile carrier and the second cleaning surface and the clamping pockets provided on the same side are applied to a second textile carrier, a two-layer basic construction of the mop cover is created.
  • textile supports of the same type that have the same strength and elasticity, also ensures a flat and smooth clamping of the mop cover in the stenter.
  • the individual textile carriers can be provided with different cleaning coatings more easily in terms of production technology and only then joined together to form a mop cover.
  • the textile backing and preferably also the tension pockets are made of a non-absorbent material, such as polyester, polyamide and / or polyethylene fibers or fabrics or mixtures thereof, the tension that is as constant as possible is ensured regardless of the moisture load on the flat mop cover.
  • a non-absorbent material such as polyester, polyamide and / or polyethylene fibers or fabrics or mixtures thereof.
  • the cleaning-active material of the cleaning surfaces and / or the tops of the clamping pockets is an absorbent material that is formed, for example, from natural fabrics and / or artificial, in particular microfibers, loop and / or pile goods, and mixtures thereof high cleaning power of the mop cover achieved.
  • the tensioning pockets inserted a stiffening element.
  • the stiffening element keeps the insertion slot open and consequently allows the tensioning frame to slide more easily into the tensioning pocket.
  • the stiffening element can, for example, be made of a plastic.
  • the tensioning pockets are preferably sewn, glued or welded onto the textile support (s) in order to ensure a permanent connection between the tensioning pockets and the textile support.
  • clamping pockets have drainage openings, preferably at their outward-facing corners, the excess liquid which accumulates accidentally in the clamping pockets can be drained off when the flat mop cover is immersed in cleaning liquids.
  • the clamping pockets are arranged at the end regions of the textile carrier (s). However, they can also be offset to the center of the textile carrier (s), provided that the mop cover is not to be stretched on the end section side, for example in order to be able to better clean corner or wall areas.
  • FIG. 1 is an exploded side view of a flat mop cover according to the invention
  • Fig. 2 shows the flat mop cover shown in Fig. 1 in plan view
  • FIG 3 shows, in a further embodiment, a flat mop cover according to the invention in a side view in an exploded view.
  • FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a flat mop cover 1 in a side view in an “exploded view”.
  • the flat mop cover 1 has a textile carrier 11, which has essentially the flat shape of an elongated rectangle (see FIG. 2). At the end regions 21, 22 of the mop cover 1 there are tension pockets 13, 14 or 13 'and 14' arranged opposite one another (on the other side of the textile carrier 11).
  • Fig. 1 the clamping pockets 13, 14 and 13 ', 14' are shown spaced apart from the textile carrier 11 for the sake of clarity.
  • the tensioning pockets 13, 14, 13 '14' should be placed on the textile carrier 11 in the orientation shown and connected in the area of the edge edges.
  • the tensioning pockets 13, 14, 13 ', 14' which preferably consist of a textile material similar to that of the textile carrier 11, are designed to be active for cleaning on their upper sides.
  • the cleaning-active coating preferably corresponds to the tension pockets 13, 14, 13 ', 14' of the coating of the cleaning surfaces 12, 12 '.
  • FIG. 2 shows a top view of the flat mop cover 1 shown in FIG. 1.
  • the cleaning-active coating 15 of the two is in each case in the plan view
  • Clamping pockets 13 and 14 and the cleaning surface 12 can be seen.
  • the cleaning surface 12 applied to the textile carrier 11 is arranged at a slight spacing 23 from the tensioning pockets 13, 14. This slot allows the tensioning frame of the cleaning device to be inserted more easily when the flat mop cover 1 is picked up.
  • connection seam 24 is shown as a dashed line in plan view in FIG. 2.
  • the connecting seam 24 fastens the tensioning pocket 13, 14 in the region of the edge with the textile carrier 11.
  • drainage openings 25 are shown, which can possibly release undesired liquid in the tensioning pockets 13, 14.
  • the drainage openings 25 consist of small semicircular cutouts on the clamping pockets 13, 14, the connecting seam 24 being interrupted at these points.
  • a stiffening element 26 is inserted on the inside edge of the tensioning pockets 13, 14, 13 ', 14', which further facilitates the insertion of the tensioning frame into the pockets.
  • 3 shows a side view in an “exploded view” of a flat mop cover 1 in a modified exemplary embodiment.
  • the flat mop cover 1 has two textile carriers 11 and 11 ', which have essentially the flat shape of an elongated
  • opposing tension pockets 13, 14 are provided on the first textile carrier 11 and oppositely arranged clamping pockets 13 ', 14' on the second textile carrier 11 'on the other side of the mop cover 1.
  • the tension pockets 13, 14 and 13 ', 14' and the two textile carriers 11 and 11 ' are shown spaced apart for the sake of clarity.
  • the tensioning pockets 13, 14, 13 '14' in the orientation shown should be placed on the respective textile carrier 11 or 11 'and connected in the area of the marginal edges.
  • the two textile carriers 11 and 11 ' also directly adjoin one another and are connected to one another at least at their edge regions.
  • the operation of the flat mop cover according to the invention corresponds to the usual covers.
  • the mop cover is turned over and used by the second side.
  • the handling corresponds to the more usual flat mop covers.
  • the second side of the mop cover can have a cleaning flock with increased cleaning power, whereas the first side has normal cleaning power, so that the cleaning personnel only have to turn the mop cover according to the invention at heavily soiled places.

Abstract

The invention relates to a planar wiping cover for a cleaning device provided with a tensioning frame, whereby the planar wiping cover (1) comprises tensioning pockets (13, 14) for housing the tensioning frame and double-sided cleaning surfaces (12, 12'). Both sides of the planar wiping cover (1) are provided with two opposing tensioning pockets (13, 14 and 13', 14') and the tensioning pockets (13, 14, 13', 14') are embodied on the free upper side (15) thereof for cleaning.

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Flachwischbezug mit beidseitigen ReinigungsflächenFlat mop cover with cleaning surfaces on both sides
Flachwischbezüge für eine Aufnahme an mit Spannrahmen verse- henen Reinigungsgeräten sind in unterschiedlichster Ausgestaltung bekannt. Als allgemeiner Hintergrund für die Erfindung wird beispielhaft verwiesen auf die DE 39 37 717 AI, DE 39 37 718 AI, DE 195 10 824 Cl, DE 196 41 079 C2 und DE 100 20 366 AI.Flat mop covers for mounting on cleaning devices provided with a clamping frame are known in a wide variety of configurations. As a general background for the invention, reference is made, for example, to DE 39 37 717 AI, DE 39 37 718 AI, DE 195 10 824 Cl, DE 196 41 079 C2 and DE 100 20 366 AI.
Die Erfindung betrifft einen Flachwischbezug für ein mit einem Spannrahmen versehenes Reinigungsgerät, wobei der Flachwischbezug Spanntaschen zur Aufnahme des Spannrahmens und beidseitig Reinigungsflächen aufweist.The invention relates to a flat mop cover for a cleaning device provided with a clamping frame, the flat mop cover having clamping pockets for receiving the clamping frame and cleaning surfaces on both sides.
Ein derartiger Flachwischbezug ist aus der DE 198 23 044 Cl bekannt. In dieser Schrift ist ein Wende-Wischmopp beschrieben, bestehend aus einem im wesentlichen rechteckigen Grundmaterial und einander gegenüberliegenden Spanntaschen zur Aufnahme eines Spannrahmens des Reinigungsgeräts, wobei der Wischmopp beidseitig eine Reinigungsfläche aufweist. Das Deckmaterial der Spanntaschen ist dabei nur im Bereich der Randkanten der Endbereiche mit dem Grundmaterial verbunden, so daß durch Hindurchstülpen der Endbereiche unter dem Deckmaterial die Spanntaschen wahlweise auf der einen oder der anderen gegenüberliegenden Reinigungsfläche zu liegen kommen,Such a flat mop cover is known from DE 198 23 044 Cl. In this document, a reversible mop is described, consisting of an essentially rectangular base material and opposing clamping pockets for receiving a clamping frame of the cleaning device, the mop having a cleaning surface on both sides. The cover material of the tensioning pockets is only connected to the base material in the area of the edge edges of the end regions, so that by pulling the end regions under the cover material, the tensioning pockets can optionally lie on one or the other opposite cleaning surface,
Es ist daher für die Ausnutzung der beidseitigen Reinigungsfläche am Wischmopp erforderlich, den Wischmopp manuell zum Hindurchstülpen der Endbereiche zu handhaben. Da der Wischmopp beim Gebrauch verschmutzt und insbesondere mit mög- licherweise für die menschliche Haut aggressiven Reinigungsmitteln durchtränkt ist, ist das manuelle Handhaben des Wischmopps zum Wenden der Reinigungsfläche hygienisch und gesundheitlich bedenklich. Ferner ist das Hindurchstülpen zeit- aufwendig und bedarf einer gewissen Bedienungsfertigkeit.It is therefore necessary to use the cleaning surface on both sides of the mop to manually manipulate the mop to push the end areas through. Since the mop becomes dirty during use and in particular with If aggressive cleaning agents are soaked for human skin, manual handling of the mop to turn the cleaning surface is hygienic and harmful to health. In addition, pushing through is time-consuming and requires a certain level of skill.
Ferner ist aus der DE 295 19 774 Ul eine auswechselbare Tex- tilbespannung für ein Reinigungsgerät bekannt, bei der zwei Textilkörper (Träger) entlang der Längsränder und ihrer Querränder und Querseiten fest miteinander verbunden sind. In ei- ner Ausführungsform sind in beiden Textilkörpern Durchtrittsöffnungen zum Einführen eines Spannrahmens vorgesehen. Über die Durchtrittsöffnungen und die beiden miteinander verbundenen Textilkörper bilden sich quasi die zum planen Wischen erforderlichen Spanntaschen. Bei der Ausgestaltung mit beidsei- tig vorgesehenen Durchtrittsöffnungen (Schlitzen) ist nachteilig, daß ein planebenes Spannen der jeweils aktiven Wischfläche durch die in dieser Fläche ebenfalls vorgesehenen Schlitze nur bedingt möglich ist und beim Einführen des Spannrahmens möglicherweise Behinderungen durch die auf der gegenüberliegenden Reinigungsfläche angeordneten Schlitze auftreten können.Furthermore, an interchangeable textile covering for a cleaning device is known from DE 295 19 774 U1, in which two textile bodies (supports) are firmly connected to one another along the longitudinal edges and their transverse edges and transverse sides. In one embodiment, passage openings are provided in both textile bodies for the insertion of a tenter frame. The tension pockets required for planar wiping are formed over the passage openings and the two textile bodies connected to one another. In the case of the configuration with through-openings (slots) provided on both sides, it is disadvantageous that a plane-level tensioning of the respectively active wiping surface is only possible to a limited extent due to the slots also provided in this area and, when the tensioning frame is introduced, possible disabilities due to the slots arranged on the opposite cleaning surface may occur.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ausgehend von der DE 198 23 044 Cl einen Flachwischbezug derart weiterzubilden, daß eine beidseitige Verwendung des Wischbezugs ohne aufwen- diges manuelles Handhaben des Wischbezugs möglich und eine weitestgehend gleichmäßige Reinigungsfunktion sichergestellt ist.It is an object of the present invention, based on DE 198 23 044 C1, to develop a flat mop cover in such a way that the mop cover can be used on both sides without time-consuming manual handling of the mop cover and a largely uniform cleaning function is ensured.
Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Flachwischbezug gemäß Anspruch 1. Durch das beidseitige Vorsehen von jeweils zwei einander gegenüberliegenden Spanntaschen auf dem Flachwischbezug, wird die Verwendbarkeit des Flachwischbezugs in beiden Ausrichtungen möglich. Beim Wechseln der Wischfläche ist jedoch im Ge- gensatz zum Wischmopp gemäß DE 198 23 044 Cl ein manuelles Hindurchstülpen der Endbereiche des Bezugs nicht erforderlich. Vielmehr läßt sich der Flachwischbezug von beiden Seiten unmittelbar in der üblichen Art und Weise durch Einführen und Spannen des Spannrahmens in die Spanntaschen aufnehmen. Eine unmittelbare Berührung des Wischbezugs zum Wenden ist nicht erforderlich, insbesondere ist ein manuell aufwendiges Umstülpen des Wischbezugs nicht nötig.This object is achieved with a flat mop cover according to claim 1. The two-sided provision of two opposing tension pockets on the flat mop cover makes it possible to use the flat mop cover in both orientations. When changing the wiping surface, in contrast to the mop according to DE 198 23 044 Cl, however, it is not necessary to manually push the end regions of the cover through. Rather, the flat mop cover can be picked up directly from both sides in the usual manner by inserting and tensioning the tensioning frame into the tensioning pockets. It is not necessary to touch the mop cover directly for turning, in particular, it is not necessary to turn the mop cover manually.
Gleichwohl bleibt die Wischleistung durch Vorsehen von reinigungsaktiv ausgebildeten Oberseiten der Spanntaschen über die gesamte Breite des Flachwischbezugs erhalten.Nevertheless, the wiping performance is maintained over the entire width of the flat mop cover by providing cleaning-active upper sides of the clamping pockets.
In bevorzugter Ausgestaltung sind die Reinigungsflächen auf dem Flachwischbezug nur im lichten Bereich zwischen den Spanntaschen ausgebildet. Damit wird vermieden, daß die Endbereiche des Flachwischbezuges durch die zusätzliche Textil- läge mit Beschichtung der auf der zu wischenden Oberfläche aufliegenden Spanntaschen übermäßig erhöht wird. Entsprechend wird das Wischergebnis noch gleichmäßiger.In a preferred embodiment, the cleaning surfaces on the flat mop cover are only formed in the clear area between the clamping pockets. This prevents the end areas of the flat mop cover from being excessively increased by the additional textile layer with a coating on the clamping pockets lying on the surface to be wiped. Accordingly, the wiping result becomes even more even.
Dadurch, daß die Oberseiten der Spanntaschen und die Reinigungsflächen des Flachwischbezuges aus einer reinigungsakti- ven Beflockung, Beschichtung oder Belegung bestehen, wird eine besonders reinigungsaktive Wischoberfläche für den Bezug angegeben.The fact that the tops of the tensioning pockets and the cleaning surfaces of the flat mop cover consist of a cleaning-active flocking, coating or covering means that a particularly cleaning-active wiping surface is specified for the cover.
Dabei bilden die Oberseiten der Spanntaschen und die der gleichen Seite zugeordnete Reinigungsfläche des Flachwischbe- zugs eine im wesentlichen ebene Wischfläche. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, daß die Höhe der Beflockung an den Oberseiten der Spanntaschen um die Stärke des die Spanntaschen bildenden Textil aterials vermindert ist und somit die Reinigungsfläche der Spanntaschen mit der mittigen Reinigungsfläche des Flachwischbezugs eine Ebene bilden.The tops of the clamping pockets and the cleaning surface of the flat mop cover assigned to the same side form an essentially flat wiping surface. This is achieved, for example, in that the height of the flocking on the upper sides of the tensioning pockets is reduced by the thickness of the textile material forming the tensioning pockets and thus the cleaning surface of the tensioning pockets form a plane with the central cleaning surface of the flat mop cover.
Wenn die Oberseiten der Spanntaschen und die der gleichen Seite zugeordnete Reinigungsfläche mit gleichartigem reinigungsaktivem Material versehen sind, wird ein gleichmäßiges Reinigungsergebnis über die gesamte Arbeitsbreite des Flachwischbezugs erreicht. Je nach Verwendungszweck können jedoch auch besondere Strukturen, beispielsweise an den Randbereichen für eine gezielte Reinigung von Eckbereichen und/oder auch eine unterschiedliche Beflockung der Vorderseite im Ver- gleich zur Rückseite des Flachwischbezuges ausgebildet werden.If the tops of the clamping pockets and the cleaning surface assigned to the same side are provided with the same type of cleaning-active material, a uniform cleaning result is achieved over the entire working width of the flat mop cover. Depending on the intended use, however, special structures can also be formed, for example on the edge areas for targeted cleaning of corner areas and / or different flocking of the front compared to the back of the flat mop cover.
Dadurch, daß die beidseitigen Reinigungsflächen und die Spanntaschen auf einem einzelnen Textilträger aufgebracht sind, besteht die Flachwischbezuggrundkonstruktion aus einer einlagigen Textilbahn. Entsprechend ist der durch den Spannrahmen aufgespannte Wischbezug trotz etwaigen Festigkeitsunterschieden im Textilmaterial stets flach und glatt gespannt.Due to the fact that the cleaning surfaces on both sides and the tensioning pockets are applied to a single textile carrier, the flat mop cover basic construction consists of a single-layer textile web. Accordingly, the mop cover stretched by the clamping frame is always flat and smooth, despite any differences in strength in the textile material.
Wenn die erste Reinigungsfläche und die auf der gleichen Seite vorgesehenen Spanntaschen auf einem ersten Textilträger und die zweite Reinigungsfläche und die auf der gleichen Seite vorgesehenen Spanntaschen auf einem zweiten Textilträger aufgebracht sind, entsteht eine zweilagige Grundkonstruktion des Wischbezuges. Bei möglichst gleichartigen Textilträ- gern mit insbesondere gleicher Festigkeit und Elastizität ist ebenfalls ein flaches und glattes Aufspannen des Wischbezugs im Spannrahmen gewährleistet. Vorteilhaft können die einzelnen Textilträger fertigungtechnisch einfacher mit unterschiedlichen Reinigungsbeschichtungen versehen und erst an- schließend zum Wischbezug zusammengefügt werden.If the first cleaning surface and the clamping pockets provided on the same side are applied to a first textile carrier and the second cleaning surface and the clamping pockets provided on the same side are applied to a second textile carrier, a two-layer basic construction of the mop cover is created. In the case of textile supports of the same type that have the same strength and elasticity, also ensures a flat and smooth clamping of the mop cover in the stenter. Advantageously, the individual textile carriers can be provided with different cleaning coatings more easily in terms of production technology and only then joined together to form a mop cover.
Wenn die Textilträger und bevorzugt auch die Spanntaschen aus einem nicht saugfähigen Material, wie beispielsweise aus Polyester-, Polyamid- und/oder Polyethylenfasern oder -geweben oder Gemischen daraus bestehen, wird eine möglichst gleich- bleibende Spannkraft unabhängig von der Feuchtigkeitsbelastung des Flachwischbezuges sichergestellt. Bei Geweben aus Polyester- und/oder Polyamidfaser wird ein sehr strapazierfähiger und formstabiler Textilträger angegeben.If the textile backing and preferably also the tension pockets are made of a non-absorbent material, such as polyester, polyamide and / or polyethylene fibers or fabrics or mixtures thereof, the tension that is as constant as possible is ensured regardless of the moisture load on the flat mop cover. For fabrics made of polyester and / or polyamide fiber, a very hard-wearing and dimensionally stable textile backing is specified.
Dadurch, daß das reinigungsaktive Material der Reinigungsflä- chen und/oder der Oberseiten der Spanntaschen ein saugfähiges Material ist, das beispielsweise aus natürlichen Geweben und/oder künstlichen, insbesondere Mikrofasern, Schlingen- und/oder Florwaren, sowie Gemischen daraus gebildet ist, wird eine hohe Reinigungskraft des Wischbezuges erreicht.The fact that the cleaning-active material of the cleaning surfaces and / or the tops of the clamping pockets is an absorbent material that is formed, for example, from natural fabrics and / or artificial, in particular microfibers, loop and / or pile goods, and mixtures thereof high cleaning power of the mop cover achieved.
Wenn zwischen der Reinigungsfläche und den beidseits angrenzenden Spanntaschen eine geringfügige Beabstandung vorgesehen ist, wird das Einführen des Spannrahmens in die Spanntaschen erleichtert. Die geringfügige Beabstandung verbessert dabei die Bedienbarkeit des Bezugs im Zusammenhang mit dem Reini- gungsgerät, wobei eine Beeinträchtigung der Wischfunktion bei einer Beabstandung von beispielsweise 2 bis 10 mm hinsichtlich des Wischergebnisses unkritisch ist.If a slight spacing is provided between the cleaning surface and the clamping pockets adjoining on both sides, the insertion of the clamping frame into the clamping pockets is facilitated. The slight spacing improves the usability of the cover in connection with the cleaning device, whereby an impairment of the wiping function with a spacing of, for example, 2 to 10 mm is not critical with regard to the wiping result.
Um weiter das Einführen des Spannrahmens in die Spanntachen zu erleichtern, ist am nach innen gerichteten Rand der Spann- taschen ein Versteifungselement eingefügt. Das Versteifungselement hält den Einführungsschlitz offen und läßt folglich den Spannrahmen leichter in die Spanntasche gleiten. Das Versteifungselement kann beispielsweise aus einem Kunststoff ge- fertigt sein.In order to further facilitate the insertion of the tenter into the tensioning pockets, the tensioning pockets inserted a stiffening element. The stiffening element keeps the insertion slot open and consequently allows the tensioning frame to slide more easily into the tensioning pocket. The stiffening element can, for example, be made of a plastic.
Bevorzugt sind die die Spanntaschen auf dem/den Textilträger (n) aufgenäht, aufgeklebt oder aufgeschweißt, um eine dauerhafte Verbindung zwischen Spanntaschen und Textilträger sicherzustellen.The tensioning pockets are preferably sewn, glued or welded onto the textile support (s) in order to ensure a permanent connection between the tensioning pockets and the textile support.
Wenn die Spanntaschen Drainageöffnungen, bevorzugt an ihren nach außen gerichteten Ecken, aufweisen, kann beim Eintauchen des Flachwischbezugs in Reinigungsflüssigkeiten die zufällig in den Spanntaschen sich sammelnde und überschüssige Flüssigkeit abeleitet werden.If the clamping pockets have drainage openings, preferably at their outward-facing corners, the excess liquid which accumulates accidentally in the clamping pockets can be drained off when the flat mop cover is immersed in cleaning liquids.
Um ein flaches Aufspannen des Wischbezuges über der gesamten Wischfläche sicherzustellen, sind die Spanntaschen an den Endbereichen des/der Textilträger (s) angeordnet. Sie können aber auch zur Mitte des/der Textilträger (s) versetzt sein, sofern der Wischbezug endabschnittsseitig nicht aufgespannt sein soll, beispielweise um Ecken- oder Wandbereiche besser reinigen zu können.In order to ensure that the wiping cover is stretched flat over the entire wiping surface, the clamping pockets are arranged at the end regions of the textile carrier (s). However, they can also be offset to the center of the textile carrier (s), provided that the mop cover is not to be stretched on the end section side, for example in order to be able to better clean corner or wall areas.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen detailliert beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described in detail below with reference to the accompanying drawings.
Darin zeigtIn it shows
Fig. 1 in einer Seitenansicht in Explosionsdarstellung einen erfindungsgemäßen Flachwischbezug, Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Flachwischbezug in Draufsicht und1 is an exploded side view of a flat mop cover according to the invention, Fig. 2 shows the flat mop cover shown in Fig. 1 in plan view and
Fig. 3 in einer weiteren Ausführungsform einen erfindungsgemäßen Flachwischbezug in einer Seitenansicht in Ex- plosionsdarstellung.3 shows, in a further embodiment, a flat mop cover according to the invention in a side view in an exploded view.
Fig. 1 zeigt in einem Ausführungsbeispiel einen Flachwischbezug 1 in einer Seitenansicht in „Explosionsdarstellung" .1 shows an exemplary embodiment of a flat mop cover 1 in a side view in an “exploded view”.
Der Flachwischbezug 1 weist einen Textilträger 11, der im wesentlichen die flächige Form eines langgestreckten Rechtecks hat (s. Fig. 2), auf. An den Endbereichen 21, 22 des Wischbezugs 1 sind einander gegenüberliegend angeordnete Spanntaschen 13, 14 bzw. 13' und 14' (auf der anderen Seite des Tex- tilträgers 11) vorgesehen.The flat mop cover 1 has a textile carrier 11, which has essentially the flat shape of an elongated rectangle (see FIG. 2). At the end regions 21, 22 of the mop cover 1 there are tension pockets 13, 14 or 13 'and 14' arranged opposite one another (on the other side of the textile carrier 11).
In Fig. 1 sind die Spanntaschen 13, 14 bzw. 13', 14' der Übersichtlichkeit halber beabstandet zum Textilträger 11 dargestellt. Selbstverständlich gehören die Spanntaschen 13, 14, 13' 14' in der dargestellten Orientierung auf dem Textilträger 11 aufgelegt und im Bereich der Randkanten verbunden.In Fig. 1, the clamping pockets 13, 14 and 13 ', 14' are shown spaced apart from the textile carrier 11 for the sake of clarity. Of course, the tensioning pockets 13, 14, 13 '14' should be placed on the textile carrier 11 in the orientation shown and connected in the area of the edge edges.
Im lichten Bereich zwischen den Spanntaschen 13, 14 bzw.In the clear area between the clamping pockets 13, 14 or
13', 14' sind auf dem Textilträger 11 beidseitig Reinigungsflächen 12, 12' aus einem saugfähigen Flormaterial aufgebracht .13 ', 14', cleaning surfaces 12, 12 'made of an absorbent pile material are applied to the textile carrier 11 on both sides.
Die Spanntaschen 13, 14, 13', 14', die bevorzugt aus einem Textilmaterial ähnlich dem des Textilträgers 11 bestehen, sind auf ihren Oberseiten reinigungsaktiv ausgebildet. Bevorzugt entspricht die reinigungsaktive Beschichtung der Spann- taschen 13, 14, 13', 14' der Beschichtung der Reinigungsflächen 12 , 12 ' .The tensioning pockets 13, 14, 13 ', 14', which preferably consist of a textile material similar to that of the textile carrier 11, are designed to be active for cleaning on their upper sides. The cleaning-active coating preferably corresponds to the tension pockets 13, 14, 13 ', 14' of the coating of the cleaning surfaces 12, 12 '.
In Fig. 2 ist in Draufsicht der in Fig. 1 wiedergegebene Flachwischbezug 1 dargestellt. Dabei ist in der Draufsicht jeweils die reinigungsaktive Beschichtung 15 der beidenFIG. 2 shows a top view of the flat mop cover 1 shown in FIG. 1. The cleaning-active coating 15 of the two is in each case in the plan view
Spanntaschen 13 und 14 sowie die Reinigungsfläche 12 zu erkennen. Die auf dem Textilträger 11 aufgebrachte Reinigungsfläche 12 ist zu den Spanntaschen 13, 14 mit einer geringfügigen Beabstandung 23 angeordnet. Dieser Schlitz erlaubt ein leichteres Einführen des Spannrahmens des Reinigungsgeräts beim Aufnehmen des Flachwischbezuges 1.Clamping pockets 13 and 14 and the cleaning surface 12 can be seen. The cleaning surface 12 applied to the textile carrier 11 is arranged at a slight spacing 23 from the tensioning pockets 13, 14. This slot allows the tensioning frame of the cleaning device to be inserted more easily when the flat mop cover 1 is picked up.
Ferner ist in Fig. 2 in der Draufsicht eine Verbindungsnaht 24 als gestrichelte Linie dargestellt. Die Verbindungsnaht 24 befestigt die Spanntasche 13, 14 im Bereich der Rand- kante mit dem Textilträger 11. In den äußeren, im dargestellten Ausführungsbeispiel gerundeten Ecken des Flachwischbezuges sind Drainageöffnungen 25 dargestellt, die möglicherweise in den Spanntaschen 13 , 14 unerwünscht aufgenommene Flüssigkeit abgeben können.Furthermore, a connection seam 24 is shown as a dashed line in plan view in FIG. 2. The connecting seam 24 fastens the tensioning pocket 13, 14 in the region of the edge with the textile carrier 11. In the outer corners of the flat mop cover, which are rounded in the exemplary embodiment shown, drainage openings 25 are shown, which can possibly release undesired liquid in the tensioning pockets 13, 14.
Beispielsweise bestehen die Drainageöffnungen 25 aus kleinen halbkreisförmigen Ausschnitten an den Spanntaschen 13, 14, wobei die Verbindungsnaht 24 an diesen Stellen unterbrochen ist.For example, the drainage openings 25 consist of small semicircular cutouts on the clamping pockets 13, 14, the connecting seam 24 being interrupted at these points.
Ferner ist am innenseitigen Rand der Spannta- sehen 13, 14, 13', 14' ein Versteifungselement 26 eingefügt, womit das Einführen des Spannrahmens in die Taschen weiter erleichtert wird. Fig. 3 zeigt in einem abgewandelten Ausführungsbeispiel einen Flachwischbezug 1 in einer Seitenansicht in „Explosionsdarstellung" .Furthermore, a stiffening element 26 is inserted on the inside edge of the tensioning pockets 13, 14, 13 ', 14', which further facilitates the insertion of the tensioning frame into the pockets. 3 shows a side view in an “exploded view” of a flat mop cover 1 in a modified exemplary embodiment.
Der Flachwischbezug 1 weist zwei Textilträger 11 und 11', die im wesentlichen die flächige Form eines langgestrecktenThe flat mop cover 1 has two textile carriers 11 and 11 ', which have essentially the flat shape of an elongated
Rechtecks haben, auf. An den Endbereichen 21, 22 des Wischbezugs 1 sind einander gegenüberliegend angeordnete Spanntaschen 13, 14 auf dem ersten Textilträger 11 und einander gegenüberliegend angeordnete Spanntaschen 13', 14' auf dem zweiten Textilträger 11' auf der anderen Seite des Wischbezugs 1 vorgesehen.Have rectangle on. At the end regions 21, 22 of the mop cover 1, opposing tension pockets 13, 14 are provided on the first textile carrier 11 and oppositely arranged clamping pockets 13 ', 14' on the second textile carrier 11 'on the other side of the mop cover 1.
In Fig. 3 sind die Spanntaschen 13, 14 bzw. 13', 14' sowie die beiden Textilträger 11 und 11' der Übersichtlichkeit halber beabstandet zueinander dargestellt. Selbstverständlich gehören die Spanntaschen 13, 14, 13' 14' in der dargestellten Orientierung auf den jeweiligen Textilträger 11 bzw. 11' aufgelegt und im Bereich der Randkanten verbunden. Die beiden Textilträger 11 und 11' grenzen ebenfalls unmittelbar aneinander und sind wenigstens an ihren Randbereichen miteinander verbunden.In Fig. 3, the tension pockets 13, 14 and 13 ', 14' and the two textile carriers 11 and 11 'are shown spaced apart for the sake of clarity. Of course, the tensioning pockets 13, 14, 13 '14' in the orientation shown should be placed on the respective textile carrier 11 or 11 'and connected in the area of the marginal edges. The two textile carriers 11 and 11 'also directly adjoin one another and are connected to one another at least at their edge regions.
Die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Flachwischbezuges entspricht der üblicher Bezüge. Zusätzlich ist es jedoch möglich, daß der Wischbezug gewendet und von der zweiten Seite weiterbenutzt wird. Dabei entspricht die Handhabung der übli- eher Flachwischbezüge.The operation of the flat mop cover according to the invention corresponds to the usual covers. In addition, however, it is possible that the mop cover is turned over and used by the second side. The handling corresponds to the more usual flat mop covers.
Somit können beispielsweise in Krankenhäusern durch Verwendung eines erfindungsgemäßen Flachwischbezuges je Bezug zwei Krankenzimmer ausgewischt werden, da für jedes Zimmer die Verwendung einer jeweils neuen Wischoberfläche aus hygienischen Gründen vorgeschrieben ist.Thus, for example in hospitals, by using a flat mop cover according to the invention, two sick rooms can be wiped out, since the for each room Use of a new wiping surface is mandatory for hygienic reasons.
In anderen Anwendungsbereichen kann beispielsweise die zweite Seite des Wischbezuges eine Reinigungsbeflockung mit erhöhter Reinigungskraft aufweisen, wohingegen die erste Seite normale Reinigungskraft hat, so daß an stark verschmutzten Stellen das Reinigungspersonal lediglich den erfindungsgemäßen Wischbezug wenden muß. In other areas of application, for example, the second side of the mop cover can have a cleaning flock with increased cleaning power, whereas the first side has normal cleaning power, so that the cleaning personnel only have to turn the mop cover according to the invention at heavily soiled places.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Flaschwischbezug1 bottle wipe cover
11, 11' Textilträger11, 11 'textile carrier
12, 12' Reinigungsfläche, Beflockung12, 12 'cleaning surface, flocking
13, 13' Spanntasche13, 13 'tensioning bag
14, 14' Spanntasche14, 14 'tensioning bag
15 Oberseite, Reinigungsbeschichtung, Beflockung15 top side, cleaning coating, flocking
21 Endbereich 2222 Endbereich21 end area 2222 end area
23 Beabstandung, Spalt23 spacing, gap
24 Nahtlinie24 seam line
25 Drainageöffnung25 drainage opening
26 Versteifungselement 26 stiffening element

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Flachwischbezug für ein mit einem Spannrahmen versehenes Reinigungsgerät, wobei der Flachwischbezug (1) Spanntaschen (13, 14) zur Aufnahme des Spannrahmens und beidseitig Reinigungsflächen (12, 12') aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß beide Seiten des Flachwischbezugs (1) mit je zwei einander gegenüberliegenden Spanntaschen (13, 14 und 13', 14') versehen sind, wobei die Spanntaschen (13, 14, 13', 14') auf ihren freien Oberseiten (15) reinigungsaktiv ausgebildet sind.1. Flat mop cover for a cleaning device provided with a clamping frame, the flat mop cover (1) clamping pockets (13, 14) for receiving the clamping frame and cleaning surfaces (12, 12 ') on both sides, characterized in that both sides of the flat mop cover (1) with Two opposing tension pockets (13, 14 and 13 ', 14') are provided, the tension pockets (13, 14, 13 ', 14') being designed to be cleaning-active on their free upper sides (15).
2. Flachwischbezug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Reinigungsflächen (12, 12') auf dem Flachwischbezug (1) nur im lichten Bereich zwischen den Spanntaschen (13, 14, 13', 14') ausgebildet sind.2. Flat mop cover according to claim 1, characterized in that the cleaning surfaces (12, 12 ') on the flat mop cover (1) are formed only in the clear area between the clamping pockets (13, 14, 13', 14 ').
3. Flachwischbezug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Oberseiten (15) der Spanntaschen (13, 14, 13', 14') und die Reinigungsflächen (12, 12') des Flachwischbezuges (1) aus einer reinigungsaktiven Beflok- kung, Beschichtung oder Belegung bestehen.3. flat mop cover according to claim 1 or 2, characterized in that the free upper sides (15) of the clamping pockets (13, 14, 13 ', 14') and the cleaning surfaces (12, 12 ') of the flat mop cover (1) from a cleaning-active flock - There is a coating, coating or covering.
4. Flachwischbezug nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Oberseiten (15) der Spanntaschen (13, 14 bzw. 13', 14') und die der gleichen Seite zugeordnete Reinigungsfläche (12 bzw. 12') des Flachwischbezuges (1) eine im wesentlichen ebene Wischfläche bilden.4. flat mop cover according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the upper sides (15) of the clamping pockets (13, 14 or 13 ', 14') and the cleaning surface assigned to the same side (12 or 12 ') of the flat mop cover (1) form a substantially flat wiping surface.
5. Flachwischbezug nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseiten (15) der Spanntaschen (13, 14 bzw. 13', 14') und die der gleichen Seite zugeordnete Reini- gungsfläche (12 bzw. 12') mit gleichartigem reinigungsaktivem Material versehen sind.5. Flat mop cover according to claim 3 or 4, characterized in that the upper sides (15) of the clamping pockets (13, 14 or 13 ', 14') and the cleaning side assigned to the same side surface (12 or 12 ') are provided with the same type of active cleaning material.
6. Flachwischbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beidseitigen Reinigungsflä- chen (12 bzw. 12') und die Spanntaschen (13, 14 bzw. 13', 14') auf einem Textilträger (11) aufgebracht sind.6. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning surfaces on both sides (12 or 12 ') and the tensioning pockets (13, 14 or 13', 14 ') are applied to a textile carrier (11).
7. Flachwischbezug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Reinigungsfläche (12) und die auf der gleichen Seite vorgesehenen Spanntaschen (13, 14) auf einem ersten Textilträger (11) und die zweite Reinigungsfläche (12') und die auf der gleichen Seite vorgesehenen Spanntaschen (13', 14') auf einem zweiten Textilträger (11 ') aufgebracht sind.7. Flat mop cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first cleaning surface (12) and the clamping pockets provided on the same side (13, 14) on a first textile support (11) and the second cleaning surface (12 ') and the tensioning pockets (13 ', 14') provided on the same side are applied to a second textile carrier (11 ').
8. Flachwischbezug nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekenn- zeichnet, daß der/die Textilträger (11) und bevorzugt auch die Spanntaschen (13, 14, 13', 14') aus einem nicht saugfähigen Material, wie beispielsweise aus Polyester-, Polyamid- und/oder Polyethylenfasern oder -geweben oder Gemischen daraus bestehen.8. flat mop cover according to claim 6 or 7, characterized in that the / the textile carrier (11) and preferably also the tension pockets (13, 14, 13 ', 14') made of a non-absorbent material, such as polyester, Polyamide and / or polyethylene fibers or fabrics or mixtures thereof.
9. Flachwischbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das reinigungsaktive Material der Reinigungsflächen (12, 12') und/oder der Oberseiten (15) der Spanntaschen (13, 14, 13', 14') ein saugfähiges Material ist, das beispielsweise aus natürlichen Geweben und/oder künstli- chen, insbesondere Mikrofasern, Schlingen- und/oder Florwaren, sowie Gemischen daraus gebildet ist.9. flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning-active material of the cleaning surfaces (12, 12 ') and / or the upper sides (15) of the clamping pockets (13, 14, 13', 14 ') is an absorbent material, which is formed, for example, from natural fabrics and / or artificial, in particular microfibers, loop and / or pile goods, and mixtures thereof.
10. Flachwischbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Reinigungs- fläche (12, 12') und den beidseits angrenzenden Spanntaschen (13, 14, 13', 14') eine geringfügige Beabstandung (23) vorgesehen ist.10. flat mop cover according to one of the preceding claims 2 to 9, characterized in that between the cleaning surface (12, 12 ') and the clamping pockets (13, 14, 13', 14 ') bordering on both sides, a slight spacing (23) is provided.
11. Flachwischbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am nach innen gerichteten Rand der Spanntaschen (13, 14, 13', 14') ein Versteifungselement (26) eingefügt ist.11. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in that a stiffening element (26) is inserted at the inward edge of the clamping pockets (13, 14, 13 ', 14').
12. Flachwischbezug nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanntaschen (13, 14, 13', 14') auf dem/den Textilträger (n) (11, 11') aufgenäht, aufgeklebt oder aufgeschweißt sind.12. Flat mop cover according to one of claims 6 to 11, characterized in that the clamping pockets (13, 14, 13 ', 14') on the / the textile support (s) (11, 11 ') are sewn, glued or welded.
13. Flachwischbezug nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanntaschen (13, 14, 13', 14') Drainageöffnungen (25), bevorzugt an ihren nach außen gerichteten Ecken, aufweisen.13. Flat mop cover according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping pockets (13, 14, 13 ', 14') have drainage openings (25), preferably at their outward-facing corners.
14. Flachwischbezug nach einem der Ansprüche 6 bis 13 , dadurch gekennzeichnet, daß die Spanntaschen (13, 14 und 13', 14') an den Endbereichen (21, 22) des/der Textilträger (s) (11, 11') angeordnet sind. 14. Flat mop cover according to one of claims 6 to 13, characterized in that the tension pockets (13, 14 and 13 ', 14') at the end regions (21, 22) of the / the textile carrier (s) (11, 11 ') arranged are.
PCT/DE2002/001524 2002-03-06 2002-04-25 Planar wiping cover with double-sided cleaning surfaces WO2003073905A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2002308383A AU2002308383A1 (en) 2002-03-06 2002-04-25 Planar wiping cover with double-sided cleaning surfaces
DE10296604T DE10296604D2 (en) 2002-03-06 2002-04-25 Flat mop cover with double-sided cleaning surfaces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20203582U DE20203582U1 (en) 2002-03-06 2002-03-06 Flat mop cover with cleaning surfaces on both sides
DE20203582.4 2002-03-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003073905A1 true WO2003073905A1 (en) 2003-09-12

Family

ID=7968649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2002/001524 WO2003073905A1 (en) 2002-03-06 2002-04-25 Planar wiping cover with double-sided cleaning surfaces

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2002308383A1 (en)
DE (2) DE20203582U1 (en)
WO (1) WO2003073905A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2518449A (en) * 2013-09-24 2015-03-25 Numatic Int Ltd Flat mop and mopping layer

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29519774U1 (en) * 1995-12-13 1996-02-01 Reka Microlan Umweltfreundlich Interchangeable textile covering for a cleaning device
US5613263A (en) * 1993-04-29 1997-03-25 Metaform Metallverabeitungsgellschaft Mbh Industriegebiet Cleaning cloth
EP0779055A2 (en) * 1995-12-13 1997-06-18 a & n & a Nord-Süd Industrie Vertriebs GmbH Mop cover
US5680667A (en) * 1993-09-09 1997-10-28 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg Head for a floor-cleaning mop

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5613263A (en) * 1993-04-29 1997-03-25 Metaform Metallverabeitungsgellschaft Mbh Industriegebiet Cleaning cloth
US5680667A (en) * 1993-09-09 1997-10-28 Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg Head for a floor-cleaning mop
DE29519774U1 (en) * 1995-12-13 1996-02-01 Reka Microlan Umweltfreundlich Interchangeable textile covering for a cleaning device
EP0779055A2 (en) * 1995-12-13 1997-06-18 a & n & a Nord-Süd Industrie Vertriebs GmbH Mop cover

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2518449A (en) * 2013-09-24 2015-03-25 Numatic Int Ltd Flat mop and mopping layer

Also Published As

Publication number Publication date
DE20203582U1 (en) 2002-08-22
DE10296604D2 (en) 2005-01-27
AU2002308383A1 (en) 2003-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19631617C2 (en) Mop cover for a mop holder
DE10153801B4 (en) Wiper plate for a cleaning device
EP0647115B1 (en) Cleaning cloth
DE4023345C2 (en) Device for cleaning surfaces
EP0610838A1 (en) Floor wiper
DE8128731U1 (en) "REPLACEABLE TEXTILE COVERING, ESPECIALLY FOR FLOOR FLOOR CLEANING DEVICES"
DE69818019T2 (en) FOLDABLE MOP
DE3714178C2 (en) Mop holder
DE602004008480T2 (en) FLAT MOP COVER FOR A MOP DEVICE FOR MUG UP TO CLEANING SURFACES
EP1420679B1 (en) Wiping device for wiping surfaces to be cleaned
DE4427672C2 (en) Mop cover for a wet cleaning device
WO2003073905A1 (en) Planar wiping cover with double-sided cleaning surfaces
WO1994015520A1 (en) Combined device for washing and mopping floors
EP0779055A2 (en) Mop cover
EP0958776B1 (en) Reversible Mop
DE3546101A1 (en) Webs of paper or plastic for cleaning purposes
DE60201180T2 (en) FOOT MAT
EP0858765B1 (en) Wiping cloth cover for a cleaning device
DE3745013C2 (en) Mop holder
EP3222189B1 (en) Mop fitting and mop holder
EP0570620B1 (en) Device for attaching a rigid support to a furniture surface
DE19620633C2 (en) Cleaning device, especially for wet and wet wiping
DE3943309C2 (en) Bridge to connect the top and bottom of a blanket to be filled
DE202018102301U1 (en) mop
EP0634132A1 (en) Mop stretching device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REF Corresponds to

Ref document number: 10296604

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050127

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10296604

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: JP