WO2002094565A1 - Method for producing a shaped laminate - Google Patents
Method for producing a shaped laminate Download PDFInfo
- Publication number
- WO2002094565A1 WO2002094565A1 PCT/NL2002/000251 NL0200251W WO02094565A1 WO 2002094565 A1 WO2002094565 A1 WO 2002094565A1 NL 0200251 W NL0200251 W NL 0200251W WO 02094565 A1 WO02094565 A1 WO 02094565A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- laminate
- laminates
- shaped part
- another
- heating
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 20
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 20
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 17
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 17
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 29
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 6
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 6
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 claims description 3
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- -1 aluminium-manganese Chemical compound 0.000 description 4
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 4
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 4
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000004696 Poly ether ether ketone Substances 0.000 description 3
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 3
- 229920002530 polyetherether ketone Polymers 0.000 description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 3
- 229910000861 Mg alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000676 Si alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N Sulphide Chemical compound [S-2] UCKMPCXJQFINFW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910001297 Zn alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- JRBRVDCKNXZZGH-UHFFFAOYSA-N alumane;copper Chemical compound [AlH3].[Cu] JRBRVDCKNXZZGH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HXFVOUUOTHJFPX-UHFFFAOYSA-N alumane;zinc Chemical compound [AlH3].[Zn] HXFVOUUOTHJFPX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004760 aramid Substances 0.000 description 2
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 description 2
- 229910052593 corundum Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 229920001643 poly(ether ketone) Polymers 0.000 description 2
- 229920001652 poly(etherketoneketone) Polymers 0.000 description 2
- 229920002492 poly(sulfone) Polymers 0.000 description 2
- 229920001230 polyarylate Polymers 0.000 description 2
- 229920001601 polyetherimide Polymers 0.000 description 2
- 229920001955 polyphenylene ether Polymers 0.000 description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 2
- 229910001845 yogo sapphire Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000851 Alloy steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000914 Mn alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920000265 Polyparaphenylene Polymers 0.000 description 1
- 229910001069 Ti alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- GANNOFFDYMSBSZ-UHFFFAOYSA-N [AlH3].[Mg] Chemical compound [AlH3].[Mg] GANNOFFDYMSBSZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 150000004645 aluminates Chemical class 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000007767 bonding agent Substances 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 229910052681 coesite Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052906 cristobalite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000032798 delamination Effects 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N haloperidol Chemical compound C1CC(O)(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CCN1CCCC(=O)C1=CC=C(F)C=C1 LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N phenol group Chemical group C1(=CC=CC=C1)O ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- 229920001470 polyketone Polymers 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910052682 stishovite Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052905 tridymite Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920006305 unsaturated polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920001567 vinyl ester resin Polymers 0.000 description 1
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C53/00—Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
- B29C53/02—Bending or folding
- B29C53/04—Bending or folding of plates or sheets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
- B29C65/4805—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
- B29C65/483—Reactive adhesives, e.g. chemically curing adhesives
- B29C65/4835—Heat curing adhesives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
- B29C66/05—Particular design of joint configurations
- B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
- B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
- B29C66/112—Single lapped joints
- B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/40—General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
- B29C66/41—Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
- B29C66/43—Joining a relatively small portion of the surface of said articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/72—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
- B29C66/723—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/72—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
- B29C66/723—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered
- B29C66/7232—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a non-plastics layer
- B29C66/72321—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a non-plastics layer consisting of metals or their alloys
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
- B29C70/04—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
- B29C70/06—Fibrous reinforcements only
- B29C70/08—Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
- B29C70/088—Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers and with one or more layers of non-plastics material or non-specified material, e.g. supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
- B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
- B32B15/092—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising epoxy resins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
- B32B15/20—Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/38—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising epoxy resins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/06—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the heating method
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B43/00—Operations specially adapted for layered products and not otherwise provided for, e.g. repairing; Apparatus therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
- B64C1/00—Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
- B64C1/06—Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
- B29C65/48—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
- B29C65/50—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
- B29C65/5057—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like positioned between the surfaces to be joined
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/739—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/7392—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
- B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
- B29C66/73—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/739—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
- B29C66/7394—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoset
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2101/00—Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
- B29K2101/10—Thermosetting resins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2009/00—Layered products
- B29L2009/003—Layered products comprising a metal layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2250/00—Layers arrangement
- B32B2250/05—5 or more layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2311/00—Metals, their alloys or their compounds
- B32B2311/24—Aluminium
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2363/00—Epoxy resins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2367/00—Polyesters, e.g. PET, i.e. polyethylene terephthalate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2398/00—Unspecified macromolecular compounds
- B32B2398/10—Thermosetting resins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64C—AEROPLANES; HELICOPTERS
- B64C1/00—Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
- B64C2001/0054—Fuselage structures substantially made from particular materials
- B64C2001/0072—Fuselage structures substantially made from particular materials from composite materials
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T50/00—Aeronautics or air transport
- Y02T50/40—Weight reduction
Definitions
- the invention relates to the production of laminated parts which comprise alternating layers of a metal and layers of a plastic.
- the plastic layers may contain a bonding agent and may be reinforced with fibre material.
- Laminated parts of this type are used, for example, in the aviation and aerospace industry. Examples which may be mentioned are the material Glare® (glass reinforced) and the material ARALL® (aramid aluminate laminate). They have relatively low weight and a relatively high strength and rigidity. These properties are related to the rigid joins between the metal layers, which are obtained by the bonding produced via the plastic layers.
- WO-A-9853989 has disclosed a method for producing laminate parts of this type.
- the metal plates with a layer of adhesive between them, optionally provided with a reinforcement, are placed in a mould, with the result that a defined, desired shape is obtained.
- the assembly is then exposed to an elevated temperature and pressure in order to effect adhesive bonding. After the layers have cooled, the result is a cohesive, shaped part which has the desired mechanical properties with regard to rigidity, strength and the like.
- one or more metal layers may have sections which overlap one another.
- a section of a specific, outermost metal-layer piece may be flanged, in such a manner that it comes to lie beneath the adjoining section of another outermost metal-layer piece. The sections can then be joined to one another in the manner described above.
- the flanged area disrupts the surface of the shaped part. This surface has to be on the inside when used in an aircraft structure, since otherwise the aerodynamically shaped external surface would be disturbed.
- the shaped part may be reinforced, optionally locally.
- additional layers have to be secured to the part which has already been shaped.
- a problem then arises at the flanged areas.
- the layers which are to be applied to the part which has already been shaped do not fit correctly, since the layers are planar. In practice, this problem is solved by adding filler layers which are supposed to compensate for the difference in height caused by the flange.
- a laminate of this type has a rigidity which is so great that it is difficult to adapt the laminate to the contour of the non-planar structure.
- a part which has already been shaped, comprising various metal layers which are joined to one another by a bonding plastic layer can still be made into a specific, desired shape by the use of heat and pressure.
- the finished laminate has a considerable rigidity, it can nevertheless be deformed successfully under these conditions.
- the plastic layer has been found to be deformable at elevated temperatures, possibly as a result of its molecules stretching.
- the metal layers can slide along one another more easily when a bending load is applied, which explains the ready deformability.
- the laminate cools, its original rigidity is restored. Obviously, the deformations must not be so great that separation or delamination occurs.
- thermosets and thermoplastics may be used.
- the method according to the invention can be used in various ways.
- the method is used to reinforce a laminated part which has already been shaped.
- the invention therefore also relates to the production of a shaped part from at least two prefabricated, hardened laminates which rest partly or completely on top of one another, which laminates have different contours on their surfaces which face towards one another, comprising the steps of: providing at least two laminates which have different surface contours, placing the said laminates at least partly on top of one another, so as to enclose a layer of adhesive which is to be set, heating the said laminates, deforming at least one of the said laminates in order to match their surface contours to one another, bonding the laminates, which have matching surface contours, to one another in order to create the shaped part, cooling the shaped part.
- the first laminate may comprise a joining structure which has at least one metal layer with overlapping sections, in such a manner that, at the location of these overlapping sections, one of the surfaces of the said laminate has a jump in thickness which forms a deviation from the flat surface of the said laminate, and the other surface thereof is planar, comprising the steps of: placing the two laminates on top of one another, placing the planar surface of the first laminate onto a mould with a corresponding planar surface, heating the said laminates, deforming the second laminate in order to match it to the surface of the first laminate having the jump in thickness in order to create the shaped part, cooling the shaped part.
- the jump in thickness mentioned above may also be caused, for example, by a connecting strip ("doubler") which is adhesively bonded over the edges of two layers which have been placed end to end.
- the size of the jump in thickness may amount to approximately 2 mm.
- the method according to the invention can be used both for smooth, planar part and for curved parts. Even double-curved parts can be processed using the method according to the invention.
- An advantage of in particular the latter variant is that the reinforcing laminate which is applied to a prefabricated, other laminate does not have to be accurately matched to the shape of the said other laminate. As a result of the heating, the reinforcing laminate can be "fitted" relatively easily, with the result that production of double-curved parts becomes considerably easier and less expensive.
- Figure 1 shows a first step involved in carrying out the method according to the invention.
- Figure 2 shows the second step of the method.
- the method according to the invention relates to the production of shaped parts from a number of metal layers which are joined to one another by a bonding plastic layer.
- the method steps illustrated in Figures 1 and 2 relate to the reinforcing of the first laminated part, which is denoted overall by 21, by means of the second laminated part, which is denoted by 22.
- the first laminated part 21 comprises three metal layers 1 to 3, each comprising two sections 4', 5' and 4", 5", and 4'", 5'", respectively.
- the layers of plastic material 6, 7, which comprise, for example, a matrix of glass fibres embedded in a resin, are arranged between the metal layers 1, 2 and 3, respectively.
- Section 4', 5' and 4", 5" and 4'", 5'" overlap one another at the locations of the overlaps 8 and 9 and 10, respectively.
- Section 4' of the outermost metal layer 1 for this purpose has a flanged part 11'
- section 4" of the metal layer 2 has a flanged part 11"
- section 4'" of the metal layer has a flanged part 11'".
- These flanged parts 11', 11" and 11'" extend as far as below the other associated section 5', 5" and 5'", respectively.
- These flanged parts and sections are adhesively bonded to one another by means of layers of adhesive 12', 12" and 12'", respectively.
- the plastic layer 6, 7 continue through these overlaps 8, 9 and 10.
- the laminated part 21 may be reinforced by applying one or more additional layers.
- additional layers may, for example, be assembled to form a second laminated part 22, which in the exemplary embodiment illustrated comprises the layers 13, 14 and 15. These layers are secured to one another by the plastic layers 16 and 17, respectively. Since the second laminated part 22 is planar, it is not immediately possible for it to be joined to the first laminated part 21 by adhesive bonding. In practice, therefore, hitherto filler panels have been used, and these panels had to fill up the relatively great distance between the layers 3 and 13 outside the flanged part 11'". However, such a procedure is labour-intensive and also leads to an increase in weight as a result of the presence of the filler panels.
- a second laminated part 2 can be adhesively bonded direct to the non-planar surface caused by the flange 11'" if the prefabricated laminated parts 21, 22 are heated. This causes the shear strength in the plastic layers 16, 17 to decrease. This decrease is such that, if the laminated parts 21, 22 are pressed together under a sufficiently high pressure, in the exemplary embodiment illustrated the layers 13, 14 and 15 of these parts can be shaped to match the contour of the laminated part 1, in particular the contour at the location and in the vicinity of the flanged part 11'".
- the layer of adhesive 18 which has previously been applied to the first laminated part 21 is activated, and after cooling this layer of adhesive 18 forms the join between the two laminated parts 21, 22.
- An advantage of the method according to the mvention is that, for the laminated parts 21, 22 to be bonded to one another, their shapes do not have to be precisely matched to one another. This simplifies and accelerates the production process considerably.
- the end product which is illustrated in Figure 2 is obtained as a result of the first laminated part 21 being supported on its free surface in a flat mould.
- the second laminated part 22 when it is pressed on, is forced to adopt the shape which is illustrated.
- the method according to the invention can even be used to produce double-curved shapes.
- a corresponding double-curved part 2 can be placed in a prefabricated, double-curved part 1.
- the desired positioning can be obtained by the application of heat and pressure. If the first curved part 1 is supported in a double-curved mould, the heat and pressure forces the second double-curved part 2 to adjust its shape to match the curvatures of the first double-curved part 1. This once again results in considerable simplification to the method, since in this case too the second double-curved part does not have to be accurately matched to the first curved part.
- metals and plastics All kinds of different products can be selected for the metals and plastics.
- suitable metals are aluminium alloys, steel alloys, titanium alloys, copper alloys, magnesium alloys.
- aluminium copper alloys AA 2000
- aluminium-manganese alloys AA 3000
- aluminium-magnesium alloy AA 5000
- aluminium-zinc alloys AA 7000
- aluminium-magnesium-silicon alloys AA 6000.
- the aluminium-copper alloy (AA 2224), the aluminium-zinc alloy (AA 7075) and the alumim ' um-magnesium-silicon alloy (AA 6013) are particularly preferred. The same is true of AA 2X24-23 and AA 7X75-26. If a high resistance to erosion is desired, an AA 50525 alloy may be incorporated in the laminate. Examples of suitable thermosets are epoxy resins, unsaturated polyesters, vinyl esters and phenolic esters.
- thermoplastics examples include polyarylates (PAR), polysulphones (PSO), polyethersulphones (PES), polyetherimides (PEI), polyphenylene ethers (PEE), polyphenylene sulphide (PPS), polyamide-4,6, polyketone sulphide (PKS), polyether ketones (PEK), polyether ether ketone (PEEK) and polyether ketone ketone (PEKK).
- PAR polyarylates
- PSO polysulphones
- PES polyethersulphones
- PEI polyetherimides
- PEE polyphenylene ethers
- PPS polyphenylene sulphide
- PPS polyamide-4,6, polyketone sulphide
- PES polyether ketones
- PEEK polyether ether ketone
- PEKK polyether ketone ketone
- the bonding plastic layer may be provided with a reinforcement in the form of continuous fibres, as is the case, for example, in the abovementioned materials Glare® and ARALL®.
- S-2 glass or R-glass fibres which each comprise approximately 58- 69% by weight of SiO 2 , 18-29% by weight of Al 2 O 3 and 7-19% by weight of MgO are preferred.
- E-glass fibres comprising approximately 55% by weight of SiO , 15% by weight of Al 2 O 3 , 19% by weight of CaO, 7% by weight of B 2 O 3 and 3% by weight of MgO are also suitable.
- a suitable aramid fibre is produced from polyparaphenylene terephthalamide.
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1018120 | 2001-05-21 | ||
NL1018120A NL1018120C2 (en) | 2001-05-21 | 2001-05-21 | Method for manufacturing a molded laminate. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2002094565A1 true WO2002094565A1 (en) | 2002-11-28 |
Family
ID=19773432
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/NL2002/000251 WO2002094565A1 (en) | 2001-05-21 | 2002-05-15 | Method for producing a shaped laminate |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AR (1) | AR033904A1 (en) |
NL (1) | NL1018120C2 (en) |
WO (1) | WO2002094565A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1025744C2 (en) * | 2004-03-16 | 2005-01-18 | Stork Fokker Aesp Bv | Laminate with metal layers, used for aerospace applications, contains electrical heating layer |
WO2008132050A1 (en) | 2007-04-26 | 2008-11-06 | Airbus Operations Gmbh | Fibre metal laminate panel |
NL2007603C2 (en) * | 2011-10-14 | 2013-04-16 | Univ Delft Tech | Fiber metal laminate. |
EP2857168A1 (en) * | 2013-10-02 | 2015-04-08 | BAE Systems PLC | Flexible tooling |
WO2015049509A1 (en) * | 2013-10-02 | 2015-04-09 | Bae Systems Plc | Flexible tooling |
WO2017139536A1 (en) * | 2016-02-11 | 2017-08-17 | Durez Corporation | Molded polymer and metal articles |
US20170369145A1 (en) * | 2016-06-28 | 2017-12-28 | Fokker Aerostructures B.V. | Method for manufacturing a panel with a doubler |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5160771A (en) * | 1990-09-27 | 1992-11-03 | Structural Laminates Company | Joining metal-polymer-metal laminate sections |
EP0547664A2 (en) * | 1991-12-19 | 1993-06-23 | Hoogovens Groep B.V. | Method of hot-forming a component by shaping a laminated metal and plastics material sheet |
WO1994001277A1 (en) * | 1992-07-09 | 1994-01-20 | Structural Laminates Company | Spliced laminate for aircraft fuselage |
WO1998053989A1 (en) * | 1997-05-28 | 1998-12-03 | Akzo Nobel N.V. | Method for making a laminate and laminate obtainable by said method |
US5951800A (en) * | 1992-11-18 | 1999-09-14 | Mcdonnell Douglas Corp. | Fiber/metal laminate splice |
-
2001
- 2001-05-21 NL NL1018120A patent/NL1018120C2/en not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-05-15 WO PCT/NL2002/000251 patent/WO2002094565A1/en not_active Application Discontinuation
- 2002-05-21 AR ARP020101880A patent/AR033904A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5160771A (en) * | 1990-09-27 | 1992-11-03 | Structural Laminates Company | Joining metal-polymer-metal laminate sections |
EP0547664A2 (en) * | 1991-12-19 | 1993-06-23 | Hoogovens Groep B.V. | Method of hot-forming a component by shaping a laminated metal and plastics material sheet |
WO1994001277A1 (en) * | 1992-07-09 | 1994-01-20 | Structural Laminates Company | Spliced laminate for aircraft fuselage |
US5951800A (en) * | 1992-11-18 | 1999-09-14 | Mcdonnell Douglas Corp. | Fiber/metal laminate splice |
WO1998053989A1 (en) * | 1997-05-28 | 1998-12-03 | Akzo Nobel N.V. | Method for making a laminate and laminate obtainable by said method |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1025744C2 (en) * | 2004-03-16 | 2005-01-18 | Stork Fokker Aesp Bv | Laminate with metal layers, used for aerospace applications, contains electrical heating layer |
WO2005087589A1 (en) * | 2004-03-16 | 2005-09-22 | Stork Fokker Aesp B.V. | Laminate with heating element |
WO2008132050A1 (en) | 2007-04-26 | 2008-11-06 | Airbus Operations Gmbh | Fibre metal laminate panel |
US8101284B2 (en) | 2007-04-26 | 2012-01-24 | Airbus Operations Gmbh | Fibre metal laminate panel |
NL2007603C2 (en) * | 2011-10-14 | 2013-04-16 | Univ Delft Tech | Fiber metal laminate. |
EP2857168A1 (en) * | 2013-10-02 | 2015-04-08 | BAE Systems PLC | Flexible tooling |
WO2015049509A1 (en) * | 2013-10-02 | 2015-04-09 | Bae Systems Plc | Flexible tooling |
WO2017139536A1 (en) * | 2016-02-11 | 2017-08-17 | Durez Corporation | Molded polymer and metal articles |
US20170369145A1 (en) * | 2016-06-28 | 2017-12-28 | Fokker Aerostructures B.V. | Method for manufacturing a panel with a doubler |
EP3263328A1 (en) * | 2016-06-28 | 2018-01-03 | Fokker Aerostructures B.V. | Method for manufacturing a panel with a doubler |
NL2017062B1 (en) * | 2016-06-28 | 2018-01-05 | Fokker Aerostructures Bv | Method for manufacturing a panel with thickening |
US10556664B2 (en) | 2016-06-28 | 2020-02-11 | Fokker Aerostructures B.V. | Method for manufacturing a panel with a doubler |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AR033904A1 (en) | 2004-01-07 |
NL1018120C2 (en) | 2002-12-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9096021B2 (en) | Method and shaping device for producing a composite fiber component for air and space travel | |
CN101528446B (en) | Method for fabricating curved thermoplastic composite parts | |
JP5063707B2 (en) | Thermoplastic composite part having integral metal fitting and method for producing the same | |
US7544261B1 (en) | Process and tools for manufacturing composite ring frames | |
US8715560B2 (en) | Method to control thickness in composite parts cured on closed angle tool | |
JP4262782B2 (en) | LAMINATE MANUFACTURING METHOD AND LAMINATE OBTAINED BY THE METHOD | |
US5793024A (en) | Bonding using induction heating | |
US5688426A (en) | Hybrid metal webbed composite beam | |
US5829716A (en) | Welded aerospace structure using a hybrid metal webbed composite beam | |
US10829193B2 (en) | Method for producing a structural component | |
EP2051845B1 (en) | Production method for a workpiece composed of a fibre-composite material and fibre-composite components in the form of a profile with a profile cross section which varies over its length | |
US10773463B2 (en) | Method for producing a composite part, and composite part | |
WO2009119830A1 (en) | Blade of a gas turbine engine for an airplane, and a method for manufacturing the same | |
EP1963091B1 (en) | Composite panel | |
EP1504888B1 (en) | Method for forming a laminate with a rebate | |
JP2003312590A (en) | Reinforcement body for aircraft skin panel and manufacturing method for skin panel provided with reinforcement body | |
JP2001510746A (en) | Method of assembling large-sized parts such as aircraft fuselage made of composite material having thermoplastic matrix | |
US8197625B2 (en) | Process of manufacturing composite structures with embedded precured tools | |
JP6583966B2 (en) | Panel made of laminate and method for producing the same | |
WO2009019511A1 (en) | Composite laminate structure | |
EP1182243B1 (en) | Method for bonding non-magnetic members | |
WO2002094565A1 (en) | Method for producing a shaped laminate | |
EP1543941A1 (en) | Process and tooling for reducing thermally induced residual stresses and shape distortions in monolithic composite structures | |
US7138031B2 (en) | Mandrel and method for manufacturing composite structures | |
CN110104202B (en) | Composite aircraft manufacturing tool using articulated mandrels |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |