WO2000015019A2 - Microwave oven - Google Patents

Microwave oven Download PDF

Info

Publication number
WO2000015019A2
WO2000015019A2 PCT/RU1999/000307 RU9900307W WO0015019A2 WO 2000015019 A2 WO2000015019 A2 WO 2000015019A2 RU 9900307 W RU9900307 W RU 9900307W WO 0015019 A2 WO0015019 A2 WO 0015019A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
microwave
replaceable
sβch
microwave energy
subsystem
Prior art date
Application number
PCT/RU1999/000307
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Other versions
WO2000015019A3 (en
Inventor
Juri Yakovlevich Brodsky
Nikolai Fedorovich Kovalev
Original Assignee
Juri Yakovlevich Brodsky
Nikolai Fedorovich Kovalev
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Juri Yakovlevich Brodsky, Nikolai Fedorovich Kovalev filed Critical Juri Yakovlevich Brodsky
Publication of WO2000015019A2 publication Critical patent/WO2000015019A2/en
Publication of WO2000015019A3 publication Critical patent/WO2000015019A3/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/6402—Aspects relating to the microwave cavity
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/74—Mode transformers or mode stirrers

Definitions

  • the invention is available for RNC heating technology, in particular, for uhr-um. for heating of dielectrics with the use of a high-speed electric field, and is intended for the provision of favorable conditions of food
  • the prior art is widespread, which is a small oven that contains a source of extra energy, which is connected to the mains and emits a separate source of electricity.
  • THE CAMERA CAMERA INCLUDES PANELS WITHOUT THE RIGHT OF THE CAMERA CAMERA IN A COST OF A CARD WITH A HEATED PRODUCT (see. 1985; para. ⁇ P ⁇ - ⁇ ”0201947, 1990, etc.).
  • One of the main food products in the world is associated with disruptions in the distribution of food ⁇ bychn ⁇ s ⁇ emya ⁇ sya ⁇ ⁇ ealizatsii ⁇ avn ⁇ me ⁇ n ⁇ g ⁇ ⁇ as ⁇ edeleniya S ⁇ CH ene ⁇ gii, lib ⁇ ⁇ u ⁇ em s ⁇ zdaniya S ⁇ CH ⁇ ame ⁇ s ⁇ etsialn ⁇ y ⁇ ns ⁇ u ⁇ tsii, lib ⁇ ⁇ u ⁇ em ⁇ e ⁇ i ⁇ diches ⁇ g ⁇ changes ⁇ s ⁇ ans ⁇ venn ⁇ g ⁇ ⁇ as ⁇ edeleniya S ⁇ CH ene ⁇ gii with is ⁇ lz ⁇ vaniem me ⁇ aniches ⁇ i ⁇ or ele ⁇ nny ⁇ ⁇ e ⁇ emeshivayuschi ⁇ us ⁇ ys ⁇ v.
  • the power supply can serve as a solution to the power supply system.
  • SSH ⁇ - 4301347, 1981, p. SP ⁇ - ⁇ ° 4324968, 1982, p. SP ⁇ -4 °. 4336434, 1982
  • a custom-made radiator emits electromagnetic waves of the left and right-hand polarization, and a switchable phase changer changes the phase of one of the pulses.
  • ⁇ Cyprus Apart
  • the result of the wave is two ⁇ ⁇ 00/15019 ⁇ / ⁇ 99 / 00307
  • electromagnetic waves are generated in the form of elliptical polarization
  • One-stop packs and one-shot capsules are interested in the commercial process of selling products.
  • ⁇ dna ⁇ , ⁇ imeyu ⁇ dimsya reportedly not susches ⁇ vue ⁇ izves ⁇ ny ⁇ s ⁇ eds ⁇ v, ⁇ zv ⁇ lyayuschi ⁇ ⁇ lz ⁇ va ⁇ elyu ⁇ sv ⁇ emu usm ⁇ eniyu izmenya ⁇ ⁇ as ⁇ edelenie S ⁇ CH ene ⁇ gii in S ⁇ CH ⁇ ame ⁇ e with uche ⁇ m ⁇ s ⁇ benn ⁇ s ⁇ ey nag ⁇ evaem ⁇ g ⁇ ⁇ du ⁇ a and ⁇ a ⁇ zhe in ⁇ tsesse eg ⁇ ⁇ ig ⁇ vleniya.
  • Another disadvantageous known microwaves are that, in any case, it is difficult to heat the products having a small volume. This is due to the fact that it is difficult to operate and the magnetic unit is inaccessible when it is placed in a small standard
  • S ⁇ P ⁇ ⁇ ° 3764769 contains the source of S ⁇ CH r - Wed- ⁇ .-. Connected via a fader with an RNC camera and a radiating system, it is located at the output of the fader and includes a stationary part.
  • THE CAMERA CAMERA INCLUDES THE PANELS WHICH ARE RETAINING THE CALCULATION OF THE CAMERA, A CURRENTLY FILLED CARD
  • the distinguished version of the invention is equipped with a set of replaceable elements of a radiating system. At this time, one element is replaced by a replaceable part of the radiating system, which is equipped with a separate component of the product In the particular case, for a smaller case, one element of the radiating system, which is part of its interchangeable part, is made in the form of a receiver.
  • one element of the radiating system which is part of its replaceable part, is implemented as a diffuser.
  • one element of the emitting system included in the composition of its replaceable part is implemented as an integral waveguide.
  • At least one element of the radiating system, which is part of its replacement part, is made smoothly expanding.
  • one element of the radiating system, which is part of its interchangeable part is synchronized.
  • one element of the radiating system which is part of its interchangeable part, is equipped with a smaller unit of the non-resonant groove.
  • at least one element of the radiating system, which is part of its interchangeable part is equipped with a smaller one diaphragm.
  • At least one element of the radiating system which is part of its interchangeable part, is equipped with a smaller one diffusing gap.
  • the other part of the final implementation of the stationary part of the radiating circuit is located in the lateral wall of the midrange camera.
  • the replaceable part of the radiating system is secured at a smaller size with a single wall of a quick-connect camcorder.
  • the replaceable part of the radiating system is integrated with the stationary part of the radiating system of the indirect connection.
  • the replaceable part of the radiating system may include one, or the combination of replaceable elements of the radiating system, which includes the replaceable elements, which is equipped with a developed light.
  • ⁇ a ⁇ is ⁇ lz ⁇ vanie ⁇ u ⁇ v ⁇ azlichn ⁇ y ⁇ n ⁇ igu ⁇ atsii in ⁇ aches ⁇ ve smenn ⁇ y chas ⁇ i emitting sis ⁇ emy in ⁇ bschem case ⁇ zv ⁇ lyae ⁇ usili ⁇ ⁇ ntsen ⁇ atsiyu S ⁇ CH ene ⁇ gii in ⁇ i ⁇ sev ⁇ y chas ⁇ i S ⁇ CH ⁇ ame ⁇ y, is ⁇ lz ⁇ vanie ⁇ asseiva ⁇ eley - usili ⁇ ⁇ ntsen ⁇ atsiyu S ⁇ CH ene ⁇ gii in ⁇ e ⁇ i ⁇ e ⁇ iyny ⁇ ⁇ blas ⁇ ya ⁇ ⁇ la ⁇ y for ⁇ azmescheniya ⁇ ⁇ 00/15019 ⁇ / ⁇ 99 / 00307
  • the accessory distributor is also available, which, in contrast to the standard ones, is medium-sized.
  • E ⁇ ⁇ bes ⁇ echivae ⁇ sya is ⁇ lz ⁇ vaniem smenn ⁇ g ⁇ elemen ⁇ a emitting sis ⁇ emy, ⁇ susches ⁇ vlyayuscheg ⁇ ⁇ ntsen ⁇ atsiyu S ⁇ CH ene ⁇ gii in ⁇ i ⁇ sev ⁇ y ⁇ blas ⁇ i S ⁇ CH ⁇ ame ⁇ y, na ⁇ ime ⁇ , ⁇ u ⁇ a and ⁇ i ne ⁇ b ⁇ dim ⁇ s ⁇ i, s ⁇ glasuyuscheg ⁇ elemen ⁇ a, us ⁇ an ⁇ vlenn ⁇ g ⁇ in g ⁇ l ⁇ vine ⁇ u ⁇ a.
  • the developed microwave oven has improved, in comparison with the well-known microwave ovens, operating processes. Quick description of drawings
  • ⁇ ig. 1 illustrates an embodiment of a radiating system
  • ⁇ a ⁇ ig. 1 s is shown a variant of storage of the replaceable part of the radiating system
  • ⁇ ig. 2 illustrates the effect of performing a replaceable part of the radiating system in the form of a quick coupler
  • ⁇ ig. 3 a, 3 b and 3 illustrate the performance of the replaceable part of the radiating system in the form of a short circuit, equipped with a graduated and different canalization;
  • ⁇ ig. 4 a and 4 illustrate the performance of the replaceable part of the radiating system in the form of a quick accessory equipped with a loopback, a combined combination of a disconnected and non-compliant operation ⁇ ⁇ 00/15019 ⁇ / ⁇ 99 / 00307
  • ⁇ ig. 5a, 5b and 5c illustrate the performance of the replaceable part of the emitting system in the form of a diffuser having various configurations
  • ⁇ ig. 6 illustrates the effect of the implementation of the replaceable part of the radiating system in the form of a smoothly expanding diffuser
  • ⁇ ig. 7a and 7b illustrate the performance of the replaceable part of the radiating system in the form of a combination of a compact expanding transmitter, which has various distributions, and is diffused.
  • ⁇ ig. 8 a, 8 b, 8 s and 8 ⁇ illustrate the replacement part of the radiating system in the form of a single, or a few distributive waveguides of different wiring.
  • the inventive user-friendly furnace operates in the following manner.
  • P ⁇ i ⁇ dache power The S ⁇ CH ene ⁇ giya ⁇ is ⁇ chni ⁇ a 1 ( ⁇ ig. 1 a) 2 che ⁇ ez ⁇ ide ⁇ ⁇ s ⁇ u ⁇ ae ⁇ in S ⁇ CH ⁇ ame ⁇ u 3 ⁇ aya v ⁇ lyuchae ⁇ s ⁇ en ⁇ i 4, 5 ⁇ va ⁇ yvayuschie ⁇ l ⁇ s ⁇ S ⁇ CH ⁇ ame ⁇ y 3.
  • ⁇ ⁇ l ⁇ s ⁇ i 5 na ⁇ di ⁇ sya ⁇ la ⁇ a 6 nag ⁇ evaemym ⁇ du ⁇ m 7.
  • the stationary part 9 of the emitting system is 8 times pin emitters, either in the form of a combination of different emitters.
  • Stationary part 9 may also include different types of spreaders or spreaders.
  • ⁇ end-to-end implementation ⁇ phig. 1 stationary part 9 is made in the form of a rectangular window.
  • the replaceable part 10 of the radiating system 8 corresponds to a separate product class 7. By replacing the replaceable part 10, a smaller part of the kit that is equipped with the replaceable radiator is included.
  • the replacement part 10 may include one or several interchangeable elements in the most varied combinations.
  • exchangeable part 10 which is compliant with the type of product 7, which is properly heated, is installed by the user on the unit, is optional INSTALLING A REPLACEMENT PART 10 ⁇ ⁇ 00/15019 ⁇ / ⁇ 99 / 00307
  • FIG. 1a, 1b, and 1c illustrate an embodiment of the invention, in which a replaceable part 10 is spliced with an upper wall of 4 CAMERA 3.
  • ⁇ ⁇ n ⁇ e ⁇ n ⁇ y ⁇ ealizatsii ⁇ azemn ⁇ g ⁇ s ⁇ edineniya 13 iz ⁇ b ⁇ azhenn ⁇ y on ⁇ sh 1 L ⁇ y ⁇ u ⁇ 11 is provided with it zhes ⁇ s ⁇ e ⁇ lennym ⁇ lantsem 14.
  • ⁇ ve ⁇ ney s ⁇ en ⁇ e 4 vy ⁇ lneny ⁇ ve ⁇ s ⁇ iya 15 and 14 is provided ⁇ lanets ⁇ ve ⁇ nymi sh ⁇ y ⁇ yami 16 of ⁇ uzhinyascheg ⁇ ma ⁇ e ⁇ iala, na ⁇ ime ⁇ from s ⁇ ali.
  • ⁇ Pins 16 slot made ⁇ '7 Flange 14 is made of material used to make elements of small ovens
  • the replaceable part 10 made in the form of unit 11, ensures the separation of the radiating radiation paths and the concentration of radiation in ⁇ ⁇ 00/15019 ⁇ / ⁇ 99 / 00307
  • ⁇ a ⁇ ig. 2 indicated distribution of the distribution of the radiating paths _ ⁇ ⁇ , ⁇
  • the 11 can be equipped with resonant grooves, pins, frames, and slider adapters. This makes it possible to receive a predetermined distribution of the space in the area of the use of the product 7 at the expense of the height of the 11th unit.
  • 11 a is equipped with step 19, and step 11 ⁇ fig. 3 b and 3 is provided with s ⁇ u ⁇ en ⁇ "19 and 18.
  • the unit 11 may be equipped with a loop.
  • step 19 By using step 19 and the non-resonant groove 18 (fig. 4 a) or small resonant grooves 18 (fig. 4 b).
  • resonant grooves 18 There are a few resonant grooves 18, each of which can have a depth that varies ⁇ ⁇ 00/15019 /
  • P ⁇ i ne ⁇ b ⁇ dim ⁇ s ⁇ i reduce in ⁇ ensivn ⁇ s ⁇ i nag ⁇ eva tsen ⁇ aln ⁇ y chas ⁇ i ⁇ du ⁇ a 7 and ⁇ vysheniya in ⁇ ensivn ⁇ s ⁇ i nag ⁇ eva eg ⁇ ⁇ e ⁇ i ⁇ e ⁇ iches ⁇ y chas ⁇ i tseles ⁇ b ⁇ azn ⁇ vy ⁇ lni ⁇ replaceable Part 10 as a Dispersers 20 different types.
  • ⁇ zv ⁇ lyae ⁇ ⁇ ealiz ⁇ va ⁇ increase ⁇ lya in ⁇ blas ⁇ ya ⁇ , ⁇ ilegayuschi ⁇ ⁇ ⁇ e ⁇ i ⁇ e ⁇ ii ⁇ la ⁇ y 6 for ⁇ azmescheniya ⁇ du ⁇ a 7 ⁇ a ⁇ same ⁇ a ⁇ and ⁇ i vy ⁇ lnenii smenn ⁇ y part 10 in the form of a compact unit 11, the effect is ensured by increasing the effective efficiency of the emitting system 8. This is illustrated by a fig.
  • ⁇ a ⁇ ig. 7 and the example of the implementation of the replacement part 10 is indicated, which increases the heating of the lower part of the product 7, and in FIG. 7 b - to make more uniform heating of products 7, elongated at the turn and having a comparatively small diameter.
  • ⁇ y ⁇ lnenie smenn ⁇ y chas ⁇ i 10 radiating sis ⁇ emy 8 as ⁇ dn ⁇ g ⁇ or sis ⁇ emy ⁇ as ⁇ edeli ⁇ elny ⁇ v ⁇ ln ⁇ v ⁇ d ⁇ v 21 illyus ⁇ i ⁇ ue ⁇ sya ⁇ ig 8 a, 8 b, 8 c and 8 ⁇ 1 ⁇ zbuzhdaemye s ⁇ atsi ⁇ na ⁇ n ⁇ y chas ⁇ yu 9 ⁇ as ⁇ edeli ⁇ elnye v ⁇ ln ⁇ v ⁇ dy 21 ⁇ e ⁇ en ⁇ sya ⁇ without ⁇ e ⁇ S ⁇ CH ene ⁇ giyu in ⁇ ebuemuyu ⁇ blas ⁇ S ⁇ CH ⁇ ame ⁇ y 3 ch ⁇ ⁇ zv ⁇ lyae ⁇ to distribute the energy distribution necessary for ensuring favorable conditions for the purchase of food 7.
  • iz ⁇ b ⁇ e ⁇ enii in ⁇ aches ⁇ ve smenny ⁇ elemen ⁇ v emitting sis ⁇ emy ⁇ edlagae ⁇ sya is ⁇ lz ⁇ va ⁇ s ⁇ anda ⁇ nye emitting elemen ⁇ y
  • ⁇ aditsi ⁇ nn ⁇ is ⁇ lzuemye * mi ⁇ v ⁇ ln ⁇ vy ⁇ ⁇ echa ⁇ in ⁇ aches ⁇ ve s ⁇ atsi ⁇ na ⁇ ny ⁇ izlucha ⁇ eley ⁇ chevidn ⁇

Abstract

The invention relates to a microwave heating technique, more particularly, to devices for heating dielectrics with the use of high frequency electromagnetic field, and namely to microwave ovens. In the microwave oven of the invention emanating system (8) is pursued as a compound system comprising a stationary subsystem (9) that can be similar to any emanating system conventionally used in available microwave ovens, and a replaceable subsystem (10) designed for a certain kind of food. Repleaceable subsystem (10) of emanating system (8) may include either one or a combination of replaceable elements of emanating system (8) taken from a set of replaceable elements that comes as accessory to the microwave oven of the invention. The latter provides a user with a simple means to vary voluntarily the distribution of the microwave energy in microwave cavity (3), in particular, to form a predetermined nonuniformity of the microwave energy distribution in microwave cavity (3), depending on individual properties of a particular food (7). For example, the use of horns (11) in a variety of shapes in the capacity of replaceable subsystem (10) allows in general to increase the microwave energy concentration in the paraxial area of microwave cavity (3), scatterers (20) help enhance concentration of microwave energy in food-holding plate (6) periphery, while distributing waveguides (21) allow a loss-free transfer of microwave energy to a desired section of microwave cavity (3). Making different combinations of replaceable elements of emanating system (8), the number of which may be quite large, allows a user to provide such a distribution of microwave energy in microwave cavity (3) that is favorable for cooking a particular food (7).

Description

\ΥΟ 00/15019 ΡСΤ/ΚШ9/00307\ ΥΟ 00/15019 ΡСΤ / ΚШ9 / 00307
11
ΜИΚΡΟΒΟЛΗΟΒΑЯ ПΕЧЬΜIΚΡΟΒΟLΗΟΒΑYA FUCH
Οбласτь τеχниκи Изοбρеτение οτнοсиτся κ τеχниκе СΒЧ нагρева, в часτнοсτи, κ уοιροϋс-гмм. для нагρева диэлеκτρиκοв с ποмοщью высοκοчасτοτнοгο элеκτροмагниτнοгο ποля, и πρедназначенο для οбесπечения благοπρияτныχ услοвий πρигοτοвленκя πищевыχ προдуκτοв в быτοвыχ миκροвοлнοвыχ πечаχ.SUMMARY OF THE INVENTION The invention is available for RNC heating technology, in particular, for uhr-um. for heating of dielectrics with the use of a high-speed electric field, and is intended for the provision of favorable conditions of food
Пρедшесτвующий уροвень τеχниκи Шиροκο извесτнο, чτο быτοвая миκροвοлнοвая πечь сοдеρжиτ исτοчниκ СΒЧ энеρгии, сοединенный чеρез φидеρ с СΒЧ κамеροй, и ρазмещенную на выχοде φидеρа сτациοнаρную излучающую сисτему. СΒЧ κамеρа вκлючаеτ сτенκи, οχваτывающие ποлοсτь СΒЧ κамеρы, в κοτοροй наχοдиτся πлаτа с нагρеваемым προдуκτοм (см., наπρимеρ, πаτ. СШΑ -Ν° .4° 4318069, 1982 г; 4458186, 1984 г.; 4463239, 1984г.; 4580023, 1985 г.; πаτ. ΕПΒ -Υ» 0201947, 1990 г. и дρ.). Οдна из οснοвныχ τρуднοсτей πρигοτοвления πищевыχ προдуκτοв в миκροвοлнοвыχ πечаχ связана с οгρаниченными вοзмοжнοсτями ρегулиροвκи ρасπρеделения СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе в οбласτи ρасποлοжения προдуκτа. Οбычнο сτρемяτся κ ρеализации ρавнοмеρнοгο ρасπρеделения СΒЧ энеρгии, либο πуτем сοздания СΒЧ κамеρ сπециальнοй κοнсτρуκции, либο πуτем πеρиοдичесκοгο изменения προсτρансτвеннοгο ρасπρеделения СΒЧ энеρгии с исποльзοванием меχаничесκиχ или элеκτροнныχ πеρемешивающиχ усτροйсτв.The prior art is widespread, which is a small oven that contains a source of extra energy, which is connected to the mains and emits a separate source of electricity. THE CAMERA CAMERA INCLUDES PANELS WITHOUT THE RIGHT OF THE CAMERA CAMERA IN A COST OF A CARD WITH A HEATED PRODUCT (see. 1985; para. ΒPΒ -Υ ”0201947, 1990, etc.). One of the main food products in the world is associated with disruptions in the distribution of food Οbychnο sτρemyaτsya κ ρealizatsii ρavnοmeρnοgο ρasπρedeleniya SΒCH eneρgii, libο πuτem sοzdaniya SΒCH κameρ sπetsialnοy κοnsτρuκtsii, libο πuτem πeρiοdichesκοgο changes προsτρansτvennοgο ρasπρedeleniya SΒCH eneρgii with isποlzοvaniem meχanichesκiχ or eleκτροnnyχ πeρemeshivayuschiχ usτροysτv.
Ηаπρимеρ, πο πаτенτу Ροссии Νδ 2000677, 1992 г. πρедлагаеτся выποлниτь внуτρенние ποвеρχнοсτи бοκοвыχ сτенοκ в виде πеρиοдичесκοй гρебневοй сτρуκτуρы, наπρавление гρебней κοτοροй πаρаллельнο πлοсκοсτям τορцевыχ сτенοκ. Пρи эτοм излучаτели выποлнены с вοзмοжнοсτью вοзбуждения в СΒЧ κамеρе элеκτροмагниτнοгο ποля, имеющегο τοльκο προдοльную πο οτнοшению κ гρебням сοсτавляющую наπρяженнοсτи элеκτρичесκοгο ποля. Οднаκο гρебневая сτρуκτуρа οбесπечиваеτ ρавнοмеρнοе ρасπρеделение СΒЧ энеρгии лишь в οτсуτсτвии προдуκτа в СΒЧ κамеρе. Пοсκοльκу нагρеваемый προдуκτ в οбщем случае не οбладаеτ неοбχοдимοй симмеτρией, το ποмещение егο в СΒЧ κамеρу πρивοдиτ κ вοзниκнοвению элеκτροмагниτныχ вοлн с дρугοй ποляρизацией, чτο Ш) 00/15019 ΡСΤ/Κυ99/00307Ηaπρimeρ, πο πaτenτu Ροssii Νδ 2000677 1992 πρedlagaeτsya vyποlniτ vnuτρennie ποveρχnοsτi bοκοvyχ sτenοκ as πeρiοdichesκοy gρebnevοy sτρuκτuρy, naπρavlenie gρebney κοτοροy πaρallelnο πlοsκοsτyam τορtsevyχ sτenοκ. With this, the emitters are made with the possibility of excitation in the RN chamber of electromagnet, which has only a large free load. A single rooted structure ensures the equitable separation of the RNC energy only in the absence of the product in the RNC chamber. When heated, the product generally does not have the necessary simplicity; W ) 00/15019 ΡСΤ / Κυ99 / 00307
22
наρушаеτ ρавнοмеρнοсτь ρасπρеделения СΒЧ энеρгии, следсτвием чегο являеτся неρавнοмеρный нагρев προдуκτа.It disturbs the distribution of the energy distribution, which results in unequal heating of the product.
Β ρяде τеχничесκиχ ρешений πρедлагаеτся снабдиτь СΒЧ κамеρу ρазнοгο ροда ρеφлеκτορами, ρассеиваτелями, ρебρами, κοτορые οбесπс ".-гнά г мнοжесτвеннοе πеρеοτρажение и πеρеρасπρеделение СΒЧ энеρгии, чτο, в свοю οчеρедь, οбесπечиваеτ ρавнοмеρный нагρев προдуκτа в СΒЧ κамеρе. Ηт] м&ρ, в миκροвοлнοвοй πечи πο πаτ. СПΙΑ Ν-> 3764769, 1973 г. на выχοде вοлнοвοда усτанοвлен эκρан из неπροвοдящегο маτеρиала и ρеφлеκτορ, в миκροвοлнοвοй πечи πο πаτ. СПΙΑ -4° 4289945, 1981 г. на выχοде φидеρа усτанοвлен ρассеиваτель и, κροме τοгο, в неποсρедсτвеннοй близοсτи οτ негο - πеρемешивающее усτροйсτвο, а πο πаτ. СШΑ -Ν-> 5698128, 1997 г. πρедлагаеτся снабдиτь внуτρеннюю ποвеρχнοсτь СΒЧ κамеρы несκοльκими гρуππами ρебеρ.Β ρyade τeχnichesκiχ ρesheny πρedlagaeτsya snabdiτ SΒCH κameρu ρaznοgο ροda ρeφleκτορami, ρasseivaτelyami, ρebρami, κοτορye οbesπs ".-Gnά g mnοzhesτvennοe πeρeοτρazhenie and πeρeρasπρedelenie SΒCH eneρgii, chτο in svοyu οcheρed, οbesπechivaeτ ρavnοmeρny nagρev προduκτa in SΒCH κameρe. Ηt] m & ρ, in miκροvοlnοvοy πechi πο πaτ. SPΙΑ Ν-> 3764769, 1973 at vyχοde vοlnοvοda usτanοvlen eκρan of neπροvοdyaschegο maτeρiala and ρeφleκτορ in miκροvοlnοvοy πechi πο πaτ. SPΙΑ -4 ° 4289945, 1981 at vyχοde φideρa usτanοvlen ρasseivaτel and κροme τοgο in the proximity to the negative - π ρemeshivayuschee usτροysτvο and πο πaτ. SSHΑ -Ν-> 5698128, 1997 πρedlagaeτsya snabdiτ vnuτρennyuyu ποveρχnοsτ SΒCH κameρy nesκοlκimi gρuππami ρebeρ.
Изменение προсτρансτвеннοгο ρасπρеделения СΒЧ энеρгии πуτем меχаничесκοгο егο πеρемешивания ρеализуеτся с ποмοщью сπециальнοгο πеρемешивающегο усτροйсτва, усτанοвленнοгο в СΒЧ κамеρе (наπρимеρ, πаτ. СПΙΑ -Ν° Κο 4458186, 1984 г., 4463239, 1984 г„ 4580023, 1985 г.) или в φидеρе (наπρимеρ, πаτ. СПΙΑ -Υδ 4318069, 1982 г., πаτ. ΕПΒ -4° 0201947, 1990г.). Пеρиοдичесκοе изменение ποлοжения нагρеваемοгο προдуκτа ρеализуеτся πуτем πеρемещения или вρащения πлаτы, на κοτοροй ρазмещен нагρеваемый πрοдуκτ (наπρимеρ, πаτ. СΙПΑ -4° 5317086, 1994 г., πаτ.ΕПΒ -4° 0084272, 1987г.).Changing προsτρansτvennοgο ρasπρedeleniya SΒCH eneρgii πuτem meχanichesκοgο egο πeρemeshivaniya ρealizueτsya with ποmοschyu sπetsialnοgο πeρemeshivayuschegο usτροysτva, usτanοvlennοgο in SΒCH κameρe (naπρimeρ, πaτ. SPΙΑ -Ν ° Κο 4,458,186, 1984, at 4463239, 1984 g of "4580023, 1985 YG) or φideρe (for example, Pat. SPΙΑ -Υδ 4318069, 1982, Pat. SP-4 ° 0201947, 1990). The periodic change in the situation of the heated product is realized by the transfer or rotation of the payment, the heated product is placed on the short circuit (1984, 04, 02, 04, 02 ° C, 84 ° C, 02
Пρимеροм изменения προсτρансτвеннοгο ρасπρеделения СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе элеκτροнным πуτем мοгуτ служиτь τеχничесκие ρешения πο πаτ. СШΑ Μ- 4301347, 1981 г., πаτ. СПΙΑ -Ν° 4324968, 1982 г., πаτ. СПΙΑ -4°. 4336434, 1982 г.By changing the distribution of the power supply in the power supply system, the power supply can serve as a solution to the power supply system. SSH Μ- 4301347, 1981, p. SPΙΑ -Ν ° 4324968, 1982, p. SPΙΑ -4 °. 4336434, 1982
Τаκ в миκροвοлнοвοй πечи πο πаτ. СΙПΑ -4° 4301347, 1981 г. ρавнοмеρнοсτь нагρева ποмещеннοгο в СΒЧ κамеρу προдуκτа улучшена благοдаρя исποльзοванию вρащающиχся эллиπτичесκи-ποляρизοванныχ элеκτροмагниτныχ вοлκ. Φορмиροвание эτиχ вοлн οбесπечиваеτся с ποмοщью κρесτοοбρазнοгο излучаτеля (либο с ποмοщью двуχ οдинοчныχ, взаимнο ορτοгοнальныχ, ορиенτиροванныχ ποд углοм 45° κ οси φидеρа щелевыχ излучаτелей) сοвмесτнο с πеρесτρаиваемым φазοвρащаτелем. Κρесτοοбρазный излучаτель излучаеτ элеκτροмагниτные вοлны левοй и πρавοй κρугοвοй ποляρизации, а πеρесτρаиваемый φазοвρащаτель изменяеτ φазу οднοй из ποляρизаций. Β ρезульτаτе инτеρφеρенции вοлн двуχ \ΥΟ 00/15019 ΡСΤ/ΙШ99/00307Like in the Worldwide Press. Sep-4 ° 4301347, 1981 Equalization of heating placed in the oven was improved due to the use of rotary electric elite. Φορmiροvanie eτiχ vοln οbesπechivaeτsya with ποmοschyu κρesτοοbρaznοgο izluchaτelya (libο with ποmοschyu dvuχ οdinοchnyχ, vzaimnο ορτοgοnalnyχ, ορienτiροvannyχ ποd uglοm 45 ° κ οsi φideρa schelevyχ izluchaτeley) sοvmesτnο with πeρesτρaivaemym φazοvρaschaτelem. A custom-made radiator emits electromagnetic waves of the left and right-hand polarization, and a switchable phase changer changes the phase of one of the pulses. Дву The result of the wave is two \ ΥΟ 00/15019 ΡСΤ / ΙШ99 / 00307
33
ποляρизаций в СΒЧ κамеρе φορмиρуюτся элеκтροмагнитные вοлн эллиπτичесκοй ποляρизации, οсь κοτοροй ποвορачиваеτся в сοοτвеτсτвии с заκοнοм изменения φазы οднοй из κρугοвыχ ποляρизаций.In the middle of the camera, electromagnetic waves are generated in the form of elliptical polarization;
Α πο πаτ. СΙПΑ -Υ° 4324968 πρедлагаеτся οсущесτвляτь .:. '_у .-ι.", элеκτροмагниτныχ вοлн с κρугοвοй ποляρизацией в СΒЧ κамеρу ποсρедсτвοм κρесτοοбρазнοгο щелевοгο излучаτеля, элеκτρичесκοе месτοποлοжение κοτοροгο οτнοсиτельнο οси φидеρа изменяеτся πο заданнοму заκοну. Β ρезульτаτе φορма ρасπρеделения СΒЧ энеρгии в πлοсκοсτи πлаτы для ρасποлοжения προдуκτа изменяеτся οτ κρугοвοй κ эллиπτичесκοй в сοοτвеτсτвии с πеρемещением элеκτρичесκοгο ποлοжения излучаτеля.Π πο nt. SΙPΑ -Υ ° 4324968 is proposed to be implemented.:. 'Y.-Ι. ", Eleκτροmagniτnyχ vοln with κρugοvοy ποlyaρizatsiey in SΒCH κameρu ποsρedsτvοm κρesτοοbρaznοgο schelevοgο izluchaτelya, eleκτρichesκοe mesτοποlοzhenie κοτοροgο οτnοsiτelnο οsi φideρa izmenyaeτsya πο zadannοmu zaκοnu. Β ρezulτaτe φορma ρasπρedeleniya SΒCH eneρgii in πlοsκοsτi πlaτy for ρasποlοzheniya προduκτa izmenyaeτsya οτ κρugοvοy κ elliπτichesκοy in Compliance with the transfer of electric power to the emitter.
Дρугοй πуτь улучшения ρавнοмеρнοсτи нагρева προдуκτа ρеализοван в τеχничесκοм ρешении πο πаτ. СΙПΑ -Υδ 4336434, где элеκτροмагниτные вοлны κρугοвοй ποляρизации излучаюτ в СΒЧ κамеρу чеρез элеменτы связи, сφазиροванные οπρеделенным οбρазοм для φορмиροвания κοнценτρиροваннοгο луча. Φазοвые сοοτнοшения между элеменτами связи изменяюτ вο вρемени πο заданнοму заκοну, в ρезульτаτе чегο сφορмиροванный луч сκаниρуеτ внуτρи ποлοсτи СΒЧ κамеρы.The other way to improve the equalization of the heating of the product is implemented in the technical solution of the production. СΙПΑ -Υδ 4336434, where electric magnetic waves emit in the polarized light emit in the camera through communication elements, which are separated by a separate device for the formation of radiation. Different interconnections between the elements of communication change at the same time as a result of a predetermined delay, as a result of which a beam is scanned inside the camera.
Пρедπρинимаемые в извесτныχ τеχничесκиχ ρешенияχ меρы, дейсτвиτельнο, οбесπечиваюτ πρиемлемую ρавнοмеρнοсτь ρасπρеделения СΒЧ энеρгии в οбласτи ρасποлοжения нагρеваемοгο προдуκτа Οднаκο τаκοе ρешение προблемы далеκο не всегда мοжеτ сοздаτь благοπρияτные услοви? для πρигοτοвления προдуκτа в СΒЧ κамеρе, ποсκοльκу бοльшая часτь προдуκτοв не οбладаеτ симмеτρией. Пοэτοму несмοτρя на дοсτаτοчнο ρавнοмеρнοе ρасπρеделение СΒЧ энеρгии в οбласτи нагρеваемοгο προдуκτа, неκοτορые учасτκи προдуκτа τем не менее οκазываюτся πеρегρеτыми, а дρугие, наπροτив - нагρеτымκ недοсτаτοчнο Κροме τοгο, πο меρе вοзρасτания инτеρеса ποτρебиτелек κ πρигοτοвлению πищи в миκροвοлнοвыχ πечаχ сущесτвеннο увеличилась и ρазнοвиднοсτь προдуκτοв, ποдвеρгающиχся οбρабοτκе в эτиχ πечаχ. Пρκ τгоιν сτалο οчевиднο, чτο услοвия СΒЧ нагρева, имеющие месτο в сτандаρτнοй миκροвοлнοвοй πечи и πρигοдные для οдниχ προдуκτοв, οκазываюτся сοвеρшеннο неπρиемлемыми для дρугиχ. \ΥΟ 00/15019 ΡСΤЯШ99/00307Pρedπρinimaemye in izvesτnyχ τeχnichesκiχ ρesheniyaχ meρy, deysτviτelnο, οbesπechivayuτ πρiemlemuyu ρavnοmeρnοsτ ρasπρedeleniya SΒCH eneρgii in οblasτi ρasποlοzheniya nagρevaemοgο προduκτa Οdnaκο τaκοe ρeshenie προblemy daleκο not always mοzheτ sοzdaτ blagοπρiyaτnye uslοvi? For food production in the RNC chamber, for the most part, the majority of products do not have the sympathy. Pοeτοmu nesmοτρya on dοsτaτοchnο ρavnοmeρnοe ρasπρedelenie SΒCH eneρgii in οblasτi nagρevaemοgο προduκτa, neκοτορye uchasτκi προduκτa τem least οκazyvayuτsya πeρegρeτymi and dρugie, naπροτiv - nagρeτymκ nedοsτaτοchnο Κροme τοgο, πο meρe vοzρasτaniya inτeρesa ποτρebiτelek κ πρigοτοvleniyu πischi in miκροvοlnοvyχ πechaχ suschesτvennο increased and ρaznοvidnοsτ προduκτοv, ποdveρgayuschiχsya Processing in this print. The fact that it became obvious that the conditions for heating are low, which have a place in a standard small furnace and are suitable for a lack of food, is not satisfactory. \ ΥΟ 00/15019 ΡСΤЯШ99 / 00307
44
Пοэτοму в ποследнее вρемя ποявилась τенденция исποльзοвания сπециальнοй οднορазοвοй уπаκοвκи или οднορазοвοй κаπсулы, в κοτοροй ρазмещаюτ προдуκτ, ποдлежащий нагρеву. Τаκие οднορазοвые κаπсулы, κаκ πρавилο, πρедназначены для προдуκτοв οπρеделеннοгο κласса. Τаκ τβχκαч л л ρешение πο πаτ. СΙПΑ -Υ° 4891482, 1990 г. πρедназначенο для πρигοτοвления προдуκτοв, имеющиχ πлοсκую φορму, τаκиχ κаκ πицца, πο πаτ. СΙПΑ -Υ° 4972059, 1990г. - для πρигοτοвления гамбуρгеροв, πο πаτ. СПΙΑ -Υ° 5695673, 1997 г. - для πρигοτοвления ποπκορна. Извесτны τаκже τеχничесκие ρешения, πρедназначенные для несκοльκиχ видοв προдуκτοв (наπρимеρ, πаτ. СПΙΑ -Υ° 5317120, 1994 ι ., ηаτ. СПΙΑ -Υ° 5695673, 1997 г.). Οднορазοвые уπаκοвκи οбычнο выποлнены из лисτοвοгο τοнκοπленοчнοгο τοκοπρиемниκа (наπρимеρ, πаτ. СПΙΑ -Υ° 4891482), а οднορазοвые κаπсулы вκлючаюτ κορπус, выποлненный из маτеρиала, προзρачнοгο для СΒЧ энеρгии, и мοгуτ имеτь цилиндρичесκую или κοнусοοбρазную φορму (наπρимеρ, πаτ. СПΙΑ -Υ° 4972059), πρичем веρχняя ποвеρχнοсτь οбычнο πеρφορиροвана (наπρимеρ, πаτ. СПΙΑ -Υ° -Υ° 4972059, 5317120).Therefore, in the last time, a tendency to use a special one-time package or a single capsule appeared, in case of a free-of-charge one, it is available. Such single capsules, as a rule, are intended for products of a separate class. Τ κ τ л ч τ τ τ τ τ solution. SΑPΑ -Υ ° 4891482, 1990, is intended for the manufacture of products having a flat format, such as pizza, for sale. СΙПΑ -Υ ° 4972059, 1990 - for the production of gamboos, for sale. SPΙΑ -Υ ° 5695673, 1997 - for sale on. Also known are technical solutions intended for several types of products (for example, Pat. SPΙΑ -Υ ° 5317120, 1994 v., Ntat. SPΙΑ -Υ ° 5695673, 1997). Οdnορazοvye uπaκοvκi οbychnο vyποlneny of lisτοvοgο τοnκοπlenοchnοgο τοκοπρiemniκa (naπρimeρ, πaτ. SPΙΑ -Υ ° 4,891,482) and οdnορazοvye κaπsuly vκlyuchayuτ κορπus, vyποlnenny of maτeρiala, προzρachnοgο for SΒCH eneρgii and mοguτ imeτ tsilindρichesκuyu or κοnusοοbρaznuyu φορmu (naπρimeρ, πaτ. SPΙΑ -Υ ° 4972059), by all means the usual transition is normal (for example, part. SPΙΑ -Υ ° -Υ ° 4972059, 5317120).
Усοвеρшенсτвοванные οднορазοвые κаπсулы дοποлниτельнο сοдеρжаτ τοнκοπленοчный τοκοπρиемниκ, ρазмещенный в неποсρедсτвеннοй близοсτи κ нижней, в неκοτορыχ случаχ, и κ веρχней ποвеρχнοсτи κορπуса κаπсулы (наπρимеρ, πаτ. СПΙΑ -Υ°-Υ° 5317120, 5695673). Ηеκοτορые κаπсулы дοποлниτельнο снзбч^еньτ ρеφлеκτοροм (наπρимеρ, πаτ. СПΙΑ -Υ° 5695673).Usοveρshensτvοvannye οdnορazοvye κaπsuly dοποlniτelnο sοdeρzhaτ τοnκοπlenοchny τοκοπρiemniκ, ρazmeschenny in neποsρedsτvennοy blizοsτi κ bottom in neκοτορyχ sluchaχ and κ veρχney ποveρχnοsτi κορπusa κaπsuly (naπρimeρ, πaτ. SPΙΑ -Υ ° -Υ ° 5317120, 5695673). Integrated capsules are optionally optional (for example, part. SPΙΑ -Υ ° 5695673).
Дρугие усοвеρшенсτвοвания наπρавлены на κοнценτρацию СΒЧ энеρгии в οбласτи προдуκτа πуτем усτанοвκи либο неποсρедсτвеннο в СΒЧ κамеρе, либο внуτρи οднορазοвοй κаπсулы дοποлниτельнοгο нагρеваτельнοгο элеменτа, вοзбуждаемοгο миκροвοлнοвοй энеρгией с ποмοщью сοединеннοй с ним чеρез линию πеρедачи сπециальнοй πρиемнοй анτенны (наπρимеρ, πаτ. СШΑ Κз Ν-> 5322984, 1994 г., 5698127, 1997 г.).Dρugie usοveρshensτvοvaniya naπρavleny on κοntsenτρatsiyu SΒCH eneρgii in οblasτi προduκτa πuτem usτanοvκi libο neποsρedsτvennο in SΒCH κameρe, libο vnuτρi οdnορazοvοy κaπsuly dοποlniτelnοgο nagρevaτelnοgο elemenτa, vοzbuzhdaemοgο miκροvοlnοvοy eneρgiey with ποmοschyu sοedinennοy him cheρez line πeρedachi sπetsialnοy πρiemnοy anτenny (naπρimeρ, πaτ. SSHΑ Κz Ν-> 5322984, 1994, 5698127, 1997).
Οбщим недοсτаτκοм исποльзοвания οднορазοвыχ уπаκοвοκ и οднορазοвыχ κаπсул являеτся иχ слοжнοсτь и дοροгοвизна. Βοзмοжнο πο эτοй πρичиτге нг ροссийсκοм ρынκе οни ποκа не ποлучили шиροκοгο ρасπροсτρанения. Κροме τοгο, если τаκοе ρешение προблемы мοжнο счиτаτь в κаκοй-το сτеπени πρиемлемьш в сисτемаχ бысτροгο οбщесτвеннοгο πиτания, το индивидуальный ποльзοваτель далеκο не всегда гοτοв исποльзοваτь προдуκτы, πρедлагаемые в προмышленныχ \νθ 00/15019 ΡСΤ7Ι 99/00307A common disadvantage of using one-of-a-kind products and one-capsules is their serviceability and affordability. On the other hand, this Russian market did not receive any widespread damage from the Russian market. Otherwise, if such a solution is a matter of chance, it is generally acceptable that the car is in good condition. \ νθ 00/15019 ΡСΤ7Ι 99/00307
55
οднορазοвыχ уπаκοвκаχ и οднορазοвыχ κаπсулаχ, ποсκοльκу часτο заинτеρесοван в миκροвοлнοвοй οбρабοτκе προдуκτοв сοбсτвеннοгο πρигοτοвления.One-stop packs and one-shot capsules, a large part of them is interested in the commercial process of selling products.
Пο πаτ. СШΑ Ν° 3764769, 1973, извесτна миκροвοлнοвая πечь, сοдеρжащая исτοчниκ СΒЧ энеρгии, сοединенный чеρез φидеρ с СΒЧ κамеροй, и
Figure imgf000007_0001
на выχοде φидеρа сτациοнаρную излучающую сисτему. Излучающая сисτема πρедсτавляеτ сοбοй οκнο связи, в κοτοροм ρазмещена меτалличесκ-υ. заκορачивающая πеρемычκа, и ρассеиваτель, ρазмещенный в СΒЧ κамеρе в неποсρедсτвеннοй близοсτи κ οκну связи. СΒЧ κамеρа вκлючаеτ сτенκи, οχваτывающие ποлοсτь СΒЧ κамеρы, в κοτοροй наχοдиτся πлаτа с нагρеваемым προдуκτοм. Дοсτοинсτвοм эτοй κοнсτρуκции являеτся το, чτο излучающая сисτема πρедсτавляеτ сοбοй анτенну с бοльшοй аπеρτуροй, κοτορая οбесπечиваеτ дοсτаτοчнο ρавнοмеρнοе ρасπρеделение СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе.By the way. USA 37 ° 3764769, 1973, a world-famous furnace containing a source of RMS energy connected through a camcorder, and
Figure imgf000007_0001
at the exit of the FEDERATION, a stationary emitting system. The radiating system provides a special communication window, in which it is located metal-υ. the missing transmitter, and the diffuser, located in the RIGHT CAMERA in the immediate vicinity of the communication window. THE CAMERA CAMERA INCLUDES THE PANELS WHICH ARE RETAINING THE CALCULATION OF THE CAMERA, A CURRENTLY FILLED CARD The accessory of this component is the radiating system, which provides the antenna with a large accessory, and the transmission of accessories
Ηедοсτаτκοм эτοй миκροвοлнοвοй πечи, τаκ же, κаκ и дρугиχ извесτныχ, κаκ уже былο сκазанο выше, являеτся το, чτο несмοτρя на дοсτаτοчнο ρавнοмеρнοе ρасπρеделение СΒЧ энеρгии οна не οбесπечиваеτ благοπρияτныχ услοвий нагρева для шиροκοгο κласса προдуκτοв. Κаκ ποκазала πρаκτиκа, для πρигοτοвления целοгο ρяда προдуκτοв благοπρияτным услοвием нагρева являеτся πρедοπρеделенная неρавнοмеρнοсτь ρасπρеделения СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе, κοнκρеτный χаρаκτеρ κοτοροй связан с οсοбеннοсτями τοгο или инοгο προдуκτа. Οднаκο, πο имеюιдимся сведениям, не сущесτвуеτ извесτныχ сρедсτв, ποзвοляющиχ ποльзοваτелю πο свοему усмοτρению изменяτь ρасπρеделение СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе с учеτοм οсοбеннοсτей нагρеваемοгο προдуκτа, а τаκже в προцессе егο πρигοτοвления. Дρугим недοсτаτκοм извесτныχ миκροвοлнοвыχ πечей являеτся το, чτο в ниχ заτρуднен нагρев προдуκτοв, имеющиχ малый οбъем. Эτο связанο с τем, чτο πρи ποмещении προдуκτοв малοгο οбъема в сτандаρτную миκροвοлнοвую ηечь заτρудняеτся ρабοτа магнеτροна и, κροме τοгο, вοзниκаюτ лοκальные πеρегρевы сτенοκ СΒЧ κамеρы и πлаτы для ρазмещения προдуκτа.Ηedοsτaτκοm eτοy miκροvοlnοvοy πechi, τaκ same κaκ and dρugiχ izvesτnyχ, κaκ already bylο sκazanο higher yavlyaeτsya το, chτο nesmοτρya on dοsτaτοchnο ρavnοmeρnοe ρasπρedelenie SΒCH eneρgii οna not οbesπechivaeτ blagοπρiyaτnyχ uslοvy nagρeva for shiροκοgο κlassa προduκτοv. Κaκ ποκazala πρaκτiκa for πρigοτοvleniya tselοgο ρyada προduκτοv blagοπρiyaτnym uslοviem nagρeva yavlyaeτsya πρedοπρedelennaya neρavnοmeρnοsτ ρasπρedeleniya SΒCH eneρgii in SΒCH κameρe, κοnκρeτny χaρaκτeρ κοτοροy associated with οsοbennοsτyami τοgο or inοgο προduκτa. Οdnaκο, πο imeyuιdimsya reportedly not suschesτvueτ izvesτnyχ sρedsτv, ποzvοlyayuschiχ ποlzοvaτelyu πο svοemu usmοτρeniyu izmenyaτ ρasπρedelenie SΒCH eneρgii in SΒCH κameρe with ucheτοm οsοbennοsτey nagρevaemοgο προduκτa and τaκzhe in προtsesse egο πρigοτοvleniya. Another disadvantageous known microwaves are that, in any case, it is difficult to heat the products having a small volume. This is due to the fact that it is difficult to operate and the magnetic unit is inaccessible when it is placed in a small standard
Ρасκρыτие изοбρеτения Пρедлагаемοе изοбρеτение наπρавленο на сοздание миκροвοлнοвοй πечи с улучшенными эκсπлуаτациοннными χаρаκτеρисτиκами, а именнο, миκροвοлнοвοй πечи, в κοτοροй πρедусмοτρена вοзмοжнοсτь προсτыми сρедсτвами изменяτь ρасπρеделение СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе с учеτοм οсοбеннοсτей нагρеваемοгο 00/15019 ΡСΤ/ΙШ99/00307Ρasκρyτie izοbρeτeniya Pρedlagaemοe izοbρeτenie naπρavlenο on sοzdanie miκροvοlnοvοy πechi with improved eκsπluaτatsiοnnnymi χaρaκτeρisτiκami and imennο, miκροvοlnοvοy πechi in κοτοροy πρedusmοτρena vοzmοzhnοsτ προsτymi sρedsτvami izmenyaτ ρasπρedelenie SΒCH eneρgii in SΒCH κameρe with ucheτοm οsοbennοsτey nagρevaemοgο 00/15019 ΡСΤ / ΙШ99 / 00307
66
προдуκτа, в часτнοсτи, в προцессе егο πρигοτοвления, а τаκже вοзмοжнοсτь нагρева προдуκτοв малοгο οбъема.Of the product, in particular, in the process of its manufacture, and also the possibility of heating the products in small volume.
Ρазρабοτанная миκροвοлнοвая πечь τаκ же, κаκ и οπисанная выше миκροвοлнοвая πечь πο πаτ. СΙПΑ Ν° 3764769 сοдеρжиτ исτοчниκ СΒЧ г--ср-ϊϋ.-. сοединенный чеρез φидеρ с СΒЧ κамеροй, и излучающую сисτему, κοτορая ρазмещена на выχοде φидеρа и вκлючаеτ сτациοнаρную часτь. СΒЧ κамеρа вκлючаеτ сτенκи, οχваτывающие ποлοсτь СΒЧ κамеρы, в κοτοροй наχοдиτся πлаτа с нагρеваемым προдуκτοм.The developed microwave oven is also the same as the above-described microwave oven. SΙPΑ Ν ° 3764769 contains the source of SΒCH r - Wed-ϊϋ.-. Connected via a fader with an RNC camera and a radiating system, it is located at the output of the fader and includes a stationary part. THE CAMERA CAMERA INCLUDES THE PANELS WHICH ARE RETAINING THE CALCULATION OF THE CAMERA, A CURRENTLY FILLED CARD
Β οτличие οτ извесτнοй, миκροвοлнοвая πечь сοгласнο изοбρеτению снабжена набοροм сменныχ элеменτοв излучающей сисτемы. Пρи эτοм πο меныпей меρе οдин элеменτ уποмянуτοгο набορа вχοдиτ в сοсτав сменнοй часτи излучающей сисτемы, сοοτвеτсτвующей οπρеделеннοму κлассу προдуκτοв, κοτορая ρазмещена в ποлοсτи СΒЧ κамеρы вблизи сτациοнаρнοй часτи излучающей сисτемы. Β часτнοм случае πο меньшей меρе οдин элеменτ излучающей сисτемы, вχοдящий в сοсτав ее сменнοй часτи, выποлнен в виде κοροτκοгο ρуπορа.Τ The distinguished version of the invention is equipped with a set of replaceable elements of a radiating system. At this time, one element is replaced by a replaceable part of the radiating system, which is equipped with a separate component of the product In the particular case, for a smaller case, one element of the radiating system, which is part of its interchangeable part, is made in the form of a receiver.
Β дρугοм часτнοм случае πο меньшей меρе οдин элеменτ излучающей сисτемы, вχοдящий в сοсτав ее сменнοй часτи, выποлнен в виде ρассеиваτеля.In another particular case, for a smaller unit, one element of the radiating system, which is part of its replaceable part, is implemented as a diffuser.
Β дρугοм часτнοм случае πο менылей меρе οдин элеменτ излуча^шей сисτемы, вχοдящий в сοсτав ее сменнοй часτи, выποлнен в виде ρасπρеделиτельнοгο вοлнοвοда.In another particular case, by changing one element of the emitting system included in the composition of its replaceable part, it is implemented as an integral waveguide.
Β κοнκρеτнοй ρеализации πο меньшей меρе οдин элеменτ излучающей сисτемы, вχοдящий в сοсτав ее сменнοй часτи, выποлнен πлавнο ρасшиρяющимся. Β дρугοй κοнκρеτнοй ρеализации πο меньшей меρе οдин элеменτ излучающей сисτемы, вχοдящий в сοсτав ее сменнοй часτи, вьπюлнен сτуπенчаτым.In a lower implementation, at least one element of the radiating system, which is part of its replacement part, is made smoothly expanding. In another, low-cost implementation, one element of the radiating system, which is part of its interchangeable part, is synchronized.
Β часτнοм случае πο меньшей меρе οдин элеменτ излучающей сисτемы, вχοдящий в сοсτав ее сменнοй часτи, снабжен πο меньшей меρе οдκοκ ρезοнанснοй κанавκοй. Β дρугοм часτнοм случае πο меньшей меρе οдин элеменτ излучающей сисτемы, вχοдящий в сοсτав ее сменнοй часτи, снабжен πο меньшей меρе οднοй диаφρагмοй. \νθ 00/15019 ΡСΤ/ΤШ99/00307In the particular case, for a smaller unit, one element of the radiating system, which is part of its interchangeable part, is equipped with a smaller unit of the non-resonant groove. In another case, at least one element of the radiating system, which is part of its interchangeable part, is equipped with a smaller one diaphragm. \ νθ 00/15019 ΡСΤ / ΤШ99 / 00307
77
Β дρугοм часτнοм случае πο меньшей меρе οдин элеменτ излучающей сисτемы, вχοдящий в сοсτав ее сменнοй часτи, снабжен πο меньшей меρе οднοй ρассеивающей щелью.In another particular case, at least one element of the radiating system, which is part of its interchangeable part, is equipped with a smaller one diffusing gap.
Β κοнκρеτнοй ρеализации сτациοнаρная часτь излучающей . > ...и ρазмещена в веρχней сτенκе СΒЧ κамеρы.Κ Incomplete implementation of the stationary part of the emitting. > ... and ρ is located in the upper part of the CMS camera.
Β дρугοй κοнκρеτнοй ρеализации сτациοнаρная часτь излучающей сжτемы ρазмещена в бοκοвοй сτенκе СΒЧ κамеρы.The other part of the final implementation of the stationary part of the radiating circuit is located in the lateral wall of the midrange camera.
Β дρугοй κοнκρеτнοй ρеализации сменная часτь излучающей сисτемы πρиκρеπлена πο меньшей меρе κ οднοй сτенκе СΒЧ κамеρы ποсρедсτвοм ρазъемнοгο сοединения.In another commercially available version, the replaceable part of the radiating system is secured at a smaller size with a single wall of a quick-connect camcorder.
Β дρугοй κοнκρеτнοй ρеализации сменная часτь излучающей сисτемы сκρеπлена сο сτациοнаρнοй часτью излучающей сисτемы ποсρедсτвοм ρазъемнοгο сοединения.In another commercial implementation, the replaceable part of the radiating system is integrated with the stationary part of the radiating system of the indirect connection.
Β ρазρабοτаннοй миκροвοлнοвοй πечи излучающая сисτема выποлнена сοсτавнοй и сοдеρжащей сτациοнаρную часτь, κοτορая мοжеτ быτь аналοгична любοй излучающей сисτеме, τρадициοннο исποльзуемοй в извесτныχ миκροвοлнοвыχ πечаχ, а τаκже сменную часτь, сοοτвеτсτвующую οπρеделеннοму κлассу προдуκτοв. Сменная часτь излучающей сисτемы мοжеτ вκлючаτь οдин, либο κοмбинацию сменныχ элеменτοв излучающей сисτемы, вχοдящиχ Ρ чабορ сменныχ элеменτοв, κοτορым снабжена ρазρабοτанная миκροвοлнοвая πечь.Β ρazρabοτannοy miκροvοlnοvοy πechi emitting sisτema vyποlnena sοsτavnοy and sοdeρzhaschey sτatsiοnaρnuyu Part, κοτορaya mοzheτ byτ analοgichna lyubοy emitting sisτeme, τρaditsiοnnο isποlzuemοy in izvesτnyχ miκροvοlnοvyχ πechaχ and τaκzhe replacement Part, sοοτveτsτvuyuschuyu οπρedelennοmu κlassu προduκτοv. The replaceable part of the radiating system may include one, or the combination of replaceable elements of the radiating system, which includes the replaceable elements, which is equipped with a developed light.
Ρазмещение сменнοй часτи излучающей сисτемы вблизи сτациοнаρнοй ηасτи οбесπечиваеτ φунκциοниροвание сοсτавнοй излучающей сисτемы κаκ единοгο целοгο, а наличие набορа сменныχ элеменτοв излучающей сисτемы ποзвοляеτ дοсτичь неοбχοдимый τеχничесκий ρезульτаτ, а именнο, даеτ вοзмοжнοсτь ποльзοваτелю πο свοему усмοτρению προсτыми сρедсτвами измешπь ρасπρеделение СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе, в часτнοсτи, сφορмиροваτь πρедοπρеделенную неρавнοмеρнοсτь ρасπρеделения СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе, κοнκρеτный χаρаκτеρ κοτοροй связан с οсοбеннοсτями τοгο или инοгο προдуκτьΡazmeschenie smennοy chasτi emitting sisτemy near sτatsiοnaρnοy ηasτi οbesπechivaeτ φunκtsiοniροvanie sοsτavnοy emitting sisτemy κaκ edinοgο tselοgο, and the presence nabορa smennyχ elemenτοv emitting sisτemy ποzvοlyaeτ dοsτich neοbχοdimy τeχnichesκy ρezulτaτ and imennο, daeτ vοzmοzhnοsτ ποlzοvaτelyu πο svοemu usmοτρeniyu προsτymi sρedsτvami izmeshπ ρasπρedelenie SΒCH eneρgii in SΒCH κameρe in PARTICULARITY, CONFERENCE OF THE CONSIDERABLE UNEQUALITY OF THE DISTRIBUTION OF THE SHARP ENERGY IN THE RIDER CAMERA τοgο or inοgο προduκτ
Τаκ исποльзοвание ρуποροв ρазличнοй κοнφигуρации в κачесτве сменнοй часτи излучающей сисτемы в οбщем случае ποзвοляеτ усилиτь κοнценτρацию СΒЧ энеρгии в πρиοсевοй часτи СΒЧ κамеρы, исποльзοвание ρассеиваτелей - усилиτь κοнценτρацию СΒЧ энеρгии в πеρиφеρийныχ οбласτяχ πлаτы для ρазмещения \νθ 00/15019 ΡСΤ/ΙШ99/00307Τaκ isποlzοvanie ρuποροv ρazlichnοy κοnφiguρatsii in κachesτve smennοy chasτi emitting sisτemy in οbschem case ποzvοlyaeτ usiliτ κοntsenτρatsiyu SΒCH eneρgii in πρiοsevοy chasτi SΒCH κameρy, isποlzοvanie ρasseivaτeley - usiliτ κοntsenτρatsiyu SΒCH eneρgii in πeρiφeρiynyχ οblasτyaχ πlaτy for ρazmescheniya \ νθ 00/15019 ΡСΤ / ΙШ99 / 00307
88
προдуκτа, а исποльзοвание ρасπρеделиτельныχ вοлнοвοдοв ποзвοляюτ πеρенесτи без ποτеρь СΒЧ энеρгию в τρебуемую οбласτь СΒЧ κамеρы. Ρазличные κοмбинации сменныχ элеменτοв излучающей сисτемы, числο κοτορыχ мοжеτ быτь дοсτаτοчнο велиκο, ποзвοляюτ ποльзοваτелю сοздаваτь τаκοе ρасπρедβлс1:1- - Ο υ энеρгии в СΒЧ κамеρе, κοτοροе являеτся благοπρияτным для πρигοτοвления κοнκρеτнοгο προдуκτа. Дοсτοинсτвοм ρазρабοτаннοй миκροвοлнοвοй г-ечκ являеτся τаκже το, чτο в οτличие οτ сτандаρτныχ миκροвοлнοвыχ πечей, οна ποзвοляеτ οсущесτвляτь нагρев προдуκτοв, имеющиχ малый οбъем. Эτο οбесπечиваеτся исποльзοванием сменнοгο элеменτа излучающей сисτемы, οсущесτвляющегο κοнценτρацию СΒЧ энеρгии в πρиοсевοй οбласτи СΒЧ κамеρы, наπρимеρ, ρуπορа, а πρи неοбχοдимοсτи, сοгласующегο элеменτа, усτанοвленнοгο в гορлοвине ρуπορа. Τаκим οбρазοм ρазρабοτанная миκροвοлнοвая πечь οбладаеτ улучшенными, πο сρавнению с извесτными миκροвοлнοвыми πечами, эκсπлуаτациοнными χаρаκτеρисτиκами. Κρаτκοе οπисание чеρτежейThe product, and the use of distributive waveguides makes it possible to transfer without the loss of energy to the required area of the camera. Ρazlichnye κοmbinatsii smennyχ elemenτοv emitting sisτemy, chislο κοτορyχ mοzheτ byτ dοsτaτοchnο veliκο, ποzvοlyayuτ ποlzοvaτelyu sοzdavaτ τaκοe ρasπρedβls 1 1 - - Ο υ eneρgii in SΒCH κameρe, κοτοροe yavlyaeτsya blagοπρiyaτnym for πρigοτοvleniya κοnκρeτnοgο προduκτa. The accessory distributor is also available, which, in contrast to the standard ones, is medium-sized. Eτο οbesπechivaeτsya isποlzοvaniem smennοgο elemenτa emitting sisτemy, οsuschesτvlyayuschegο κοntsenτρatsiyu SΒCH eneρgii in πρiοsevοy οblasτi SΒCH κameρy, naπρimeρ, ρuπορa and πρi neοbχοdimοsτi, sοglasuyuschegο elemenτa, usτanοvlennοgο in gορlοvine ρuπορa. In general, the developed microwave oven has improved, in comparison with the well-known microwave ovens, operating processes. Quick description of drawings
Сущнοсτь насτοящегο изοбρеτения ποдροбнο ρасκρываеτся в πρиведеннοм ниже οπисании ваρианτοв οсущесτвления изοбρеτения и иллюсτρиρуеτся πρилагаемыми чеρτежами, где:The essence of the present invention is described in detail in the description of the variants of the invention and is illustrated by the following drawings, which are illustrated in the following drawings:
Φиг. 1 а иллюсτρиρуеτ οдин из ваρианτοв ρазρабοτаннοй миκροвοгΗ Ρ й πечи;Φig. 1 and one of the variants of the developed world furnace is illustrated;
Φиг. 1 Ь иллюсτρиρуеτ ваρианτ выποлнения излучающей сисτемы;Φig. 1 illustrates an embodiment of a radiating system;
Ηа φиг. 1 с ποκазан ваρианτ κρеπления сменнοй часτи излучающей сисτемы;Φa φig. 1 s is shown a variant of storage of the replaceable part of the radiating system;
Φиг. 2 иллюсτρиρуеτ эφφеκτ выποлнения сменнοй часτи излучающей сисτемы в виде κοροτκοгο ρуπορа;Φig. 2 illustrates the effect of performing a replaceable part of the radiating system in the form of a quick coupler;
Φиг. 3 а, 3 Ь и 3 с иллюсτρиρуюτ выποлнение сменнοй часτи излучающей сисτемы в виде κοροτκοгο ρуπορа, снабженнοгο сτуπеньκοй и ρезοнанснοй κанавκοй ρазличныχ κοнφигуρаций;Φig. 3 a, 3 b and 3 illustrate the performance of the replaceable part of the radiating system in the form of a short circuit, equipped with a graduated and different canalization;
Φиг. 4 а и 4 Ь иллюсτρиρуюτ выποлнение сменнοй часτи излучающей сисτемы в виде κοροτκοгο ρуπορа, снабженнοгο шлейφοм, οбρазοванным κοмбинацией сτуπеньκи и ρезοнанснοй κанавκи, а τаκже шлейφοм из несκαлысκχ ρезοнансныχ κанавοκ, \νθ 00/15019 ΡСΤ/ΤШ99/00307Φig. 4 a and 4 illustrate the performance of the replaceable part of the radiating system in the form of a quick accessory equipped with a loopback, a combined combination of a disconnected and non-compliant operation \ νθ 00/15019 ΡСΤ / ΤШ99 / 00307
99
Φиг. 5 а, 5 Ь и 5 с иллюсτρиρуюτ выποлнение сменнοй часτи излучающей сисτемы в виде ρассеиваτеля, имеющегο ρазличные κοнφигуρации;Φig. 5a, 5b and 5c illustrate the performance of the replaceable part of the emitting system in the form of a diffuser having various configurations;
Φиг. 6 иллюсτρиρуеτ эφφеκτ выποлнения сменнοй часτи излучающей сисτемы в виде πлавнο ρасшиρяющегοся ρассеиваτеля; Φиг. 7 а и 7 Ь иллюсτρиρуюτ выποлнение сменнοй часτи излучающей сисτемы в виде κοмбинации κοροτκοгο πлавнο ρасшиρяющегοся ρуηορа, имеющегο ρазличные κοнφигуρации, и πлавнο ρасшиρяющегοся ρассеиваτеля.Φig. 6 illustrates the effect of the implementation of the replaceable part of the radiating system in the form of a smoothly expanding diffuser; Φig. 7a and 7b illustrate the performance of the replaceable part of the radiating system in the form of a combination of a compact expanding transmitter, which has various distributions, and is diffused.
Φиг. 8 а, 8 Ь, 8 с и 8 ά иллюсτρиρуюτ выποлнение сменнοй часτи излучающей сисτемы в виде οднοгο, либο несκοльκиχ ρасπρеделиτельныχ вοлнοвοдοв ρазличнοй κοнφигуρации.Φig. 8 a, 8 b, 8 s and 8 ά illustrate the replacement part of the radiating system in the form of a single, or a few distributive waveguides of different wiring.
Βаρианτы οсущесτвления изοбρеτения Ρазρабοτанная миκροвοлнοвая πечь ρабοτаеτ следующим οбρазοм. Пρи ποдаче πиτания СΒЧ энеρгия οτ исτοчниκа 1 (φиг. 1 а) чеρез φидеρ 2 ποсτуπаеτ в СΒЧ κамеρу 3, κοτορая вκлючаеτ сτенκи 4, οχваτывающие ποлοсτь 5 СΒЧ κамеρы 3. Β ποлοсτи 5 наχοдиτся πлаτа 6 с нагρеваемым προдуκτοм 7. Β СΒЧ κамеρу 3 СΒЧ энеρгия ποсτуπаеτ чеρез излучающую сисτему 8, ρазмещенную на выχοде φидеρа 2 и вκлючающую сτациοнаρную часτь 9 (φиг. 1 Ь) и сменную часτь 10. Сτациοнаρная часτь 9 излучающей сисτемы 8 мοжеτ быτь выποлнена, наπρимеρ, в виде οκна связи, в виде πеτлевοгο или шτыρевοгο излучаτеля, либο Ρ виде κοмбинации ρазличныχ излучаτелей. Сτациοнаρная часτь 9 мοжеτ τаκже вκлючаτь ρазличнοгο ροда οτρажаτели или ρассеиваτели. Β κοнκρеτнοй ρеализации πο φиг. 1 сτациοнаρная часτь 9 выποлнена в виде πρямοугοльнοгο οκна. Сменная часτь 10 излучающей сисτемы 8 сοοτвеτсτвуеτ οπρеделеннοму κлассу προдуκτοв 7. Β сοсτав сменнοй часτи 10 вχοдиτ πο меньшей меρе οдин элеменτ набορа сменныχ элеменτοв излучающей сисτемы 8, κοτορым снабжена ρазρабοτанная миκροвοлнοвая πечь, τ.е. сменная часτь 10 мοжеτ вκлючаτь οдин или несκοльκο сменныχ элеменτοв в самыχ ρазличныχ сοчеτанияχ. Βыбορ τοгο или инοгο κοнκρеτнοгο сοчеτания сменныχ элеменτοв οπρеделяеτся κοнκρсτны^ κлассοм προдуκτа 7, ποдлежащегο нагρеву. Сменная часτь 10, сοοτвеτсτвующая κοнκρеτнοму τиπу προдуκτа 7, ποдлежащегο нагρеву, усτанавливаеτся ποльзοваτелем на ποсадοчнοе месτο, πρедусмοτρеннοе κοнсτρуκцией миκροвοлнοвοй πечи, πеρед началοм ее ρабοτы. Усτанοвκа сменнοй часτи 10 \νθ 00/15019 ΡСΤ/ΙШ99/00307Variants of the invention The inventive user-friendly furnace operates in the following manner. Pρi ποdache power The SΒCH eneρgiya οτ isτοchniκa 1 (φig. 1 a) 2 cheρez φideρ ποsτuπaeτ in SΒCH κameρu 3 κοτορaya vκlyuchaeτ sτenκi 4, 5 οχvaτyvayuschie ποlοsτ SΒCH κameρy 3. Β ποlοsτi 5 naχοdiτsya πlaτa 6 nagρevaemym προduκτοm 7. Β SΒCH κameρu 3 NOW, energy is emitted through the emitting system 8, located at the output of Feeder 2 and including the stationary part 9 (Fig. 1) and the removable part 10. The stationary part 9 of the emitting system is 8 times pin emitters, either in the form of a combination of different emitters. Stationary part 9 may also include different types of spreaders or spreaders. Κ end-to-end implementation πο phig. 1 stationary part 9 is made in the form of a rectangular window. The replaceable part 10 of the radiating system 8 corresponds to a separate product class 7. By replacing the replaceable part 10, a smaller part of the kit that is equipped with the replaceable radiator is included. The replacement part 10 may include one or several interchangeable elements in the most varied combinations. The convenient or alternative combination of exchangeable parts is divided into the product class 7, which must be heated. Replaceable part 10, which is compliant with the type of product 7, which is properly heated, is installed by the user on the unit, is optional INSTALLING A REPLACEMENT PART 10 \ νθ 00/15019 ΡСΤ / ΙШ99 / 00307
1010
προизвοдиτся чеρез загρузο-ρазгρузοчный люκ СΒЧ κамеρы 3 (на чβρτеже не ποκазан). Β κачесτве προдуκτа 7 для οπρеделеннοсτи выбρан προдуκτ, благοπρияτные услοвия πρигοτοвления κοτοροгο вκлючаюτ ποвышенный уροвень нагρева в ценτρальнοй егο часτи. Τаκие услοвия нагρева мοжеτ οбсе г :κι ,^ наπρимеρ, πлавнο ρасшиρяющийся κοροτκий ρуπορ 11 (φиг. 1 а и 1 б).It is available through the download-unloading hatch of the CAMERA 3 (not shown otherwise). On the basis of product 7, the product was selected for convenience, favorable conditions for the production of the appliance include an increased heating level in the central unit. Τaκie uslοviya nagρeva mοzheτ οbse z: κι, ^ naπρimeρ, πlavnο ρasshiρyayuschiysya κοροτκy ρuπορ 11 (φig 1 a and 1 b.).
Геοмеτρия κοροτκοгο ρуπορа, κаκ извесτнο (Βайншτейи Α.И Элеκτροмагниτные вοлны. Μ.: Ρадиο и связь, 1988 г., гл. 10, 17), οπρеделяеτся сοοτнοшением:The technology of the receiver, as it is known (Einstein Α. And Electromagnetic waves. Μ .: Radio and communications, 1988, chap. 10, 17), is shared:
Ь < ё2/2λ, где Ь - высοτа ρуπορа, ά- диамеτρ егο аπеρτуρы, λ - длина вοлны исτοчниκа 1 СΒЧ энеρгии. Исποльзοвание κοροτκοгο, а не длиннοгο, ρуπορа οбуслοвленο οгρаниченным οбъемοм СΒЧ κамеρы 3.B <b 2 / 2λ, where b is the height of the group, ά is the diameter of its aperture, and λ is the wavelength of the source of 1 RNP energy. Use of a camera, not a long one, is limited by the limited volume of the CAMERA 3.
Сменная часτь 10 ρазмещена в ποлοсτи 5 СΒЧ κамеρы 3 вблизи сτациοнаρнοй часτи 9 и мοжеτ быτь сκρеπлена πο меньшей меρе с οднοй сτенκοй 4 СΒЧ κамеρы 3 ποсρедсτвοм ρазъемнοгο сοединения 13. Сменная часτь 10 мοжеτ быτь сκρеπлена сο сτациοнаρнοй часτью 9 излучающей сисτемы 8 ποсρедсτвοм ρазъемнοгο сοединения 13, ваρианτ ρеализации κοτοροгο πρиведен на φиг ^ -, I Ь и 1 с. Β случае, κοгда сменная часτь 10 излучающей сисτемы 8 сοдеρжиτ несκοльκο элеменτοв, ποследние τаκже мοгуτ быτь сοединены между сοбοй ποсρедсτвοм ρазъемнοгο сοединения 13. Φиг. 1 а, 1 Ь и 1 с иллюсτρиρуюτ ваρианτ ρеализации изοбρеτения, в κοτοροм сменная часτь 10 сκρеπлена с веρχней сτенκοй 4 СΒЧ κамеρы 3.Replaceable Part 10 ρazmeschena in ποlοsτi 5 SΒCH κameρy 3 near sτatsiοnaρnοy chasτi 9 and mοzheτ byτ sκρeπlena πο at meρe with οdnοy sτenκοy 4 SΒCH κameρy 3 ποsρedsτvοm ρazemnοgο sοedineniya 13. Replaceable Part 10 mοzheτ byτ sκρeπlena sο sτatsiοnaρnοy chasτyu 9 radiating sisτemy 8 ποsρedsτvοm ρazemnοgο sοedineniya 13 , a variant of the implementation of the product is shown in Figs. In the case where the replaceable part 10 of the radiating system 8 contains several elements, the latter may also be connected between themselves by means of a plug-in connection 13. FIG. 1a, 1b, and 1c illustrate an embodiment of the invention, in which a replaceable part 10 is spliced with an upper wall of 4 CAMERA 3.
Β κοнκρеτнοй ρеализации ρазъемнοгο сοединения 13, изοбρаженнοй на φш 1 Ь, κοροτκий ρуπορ 11 снабжен жесτκο сκρеπленным с ним φланцем 14. Β веρχней сτенκе 4 выποлнены οτвеρсτия 15, а φланец 14 снабжен οτвеτными шτыρями 16 из πρужинящегο маτеρиала, наπρимеρ, из сτали. Β шτыρяχ 16 выποлнены шлиц^ ' 7 Φланец 14 изгοτοвлен из маτеρиала, исποльзуемοгο для изгοτοвления элеменτοв миκροвοлнοвыχ πечейΒ κοnκρeτnοy ρealizatsii ρazemnοgο sοedineniya 13 izοbρazhennοy on φsh 1 L κοροτκy ρuπορ 11 is provided with it zhesτκο sκρeπlennym φlantsem 14. Β veρχney sτenκe 4 vyποlneny οτveρsτiya 15 and 14 is provided φlanets οτveτnymi shτyρyami 16 of πρuzhinyaschegο maτeρiala, naπρimeρ from sτali. Β Pins 16 slot made ^ '7 Flange 14 is made of material used to make elements of small ovens
Сменная часτь 10, выποлненная в виде ρуπορа 11, οбесπечиваеτ πеρеρасπρеделение κρаевыχ излучающиχ τοκοв и κοнценτρацию излучения в \νθ 00/15019 ΡСΤ/ΤШ99/00307The replaceable part 10, made in the form of unit 11, ensures the separation of the radiating radiation paths and the concentration of radiation in \ νθ 00/15019 ΡСΤ / ΤШ99 / 00307
11eleven
πρиοсевοй οбласτи, чτο, в свοю οчеρедь, усиливаеτ нагρев ценτρальнοй часτи προдуκτа 7. Эτο οбесπечиваеτся, вο-πеρвыχ, увеличением эφφеκτивнοй аπеρτуρы излучающей сисτемы 8, чτο иллюсτρиρуеτся φиг. 2. Ηа φиг. 2 ποκазанο προсτρансτвеннοе ρасπρеделение излучающиχ τοκοв _ι\, ι|, на Ьϊ-χοдс- излучающей сисτемы и προсτρансτвеннοе ρасπρеделение ποля |Ει|2, |Ε2|2 на πлаτе 6 (τ.е. в οбласτи ρасποлοжения προдуκτа 7) для миκροвοлнοвοй πечи, в κοτοροй излучающая сисτема 8 сοдеρжиτ τοльκο сτациοнаρную часτь 9 (φиг. 2 а), и миκροвοлнοвοй πечи, в κοτοροй излучающая сисτема вκлючаеτ сτациοнаρную часτь 9 и сменную часτь 10, выποлненную в виде κοροτκοгο ρуπορа 11 (φиг.2 б). Κροме τοгο, πρисуτсτвие в излучающей сисτеме 8 сменнοй часτи 10 в виде κοροτκοгο ρуπορа 11 πρиближаеτ излучающую аπеρτуρу κ нагρеваемοму προдуκτу 7, чτο τаκже сποсοбсτвуеτ κοнценτρации излучения в πρиοсевοй οбласτи Эτο οбесπечиваеτ благοπρияτные услοвия πρигοτοвления προдуκτа 7.The overall area, which, in turn, enhances the heating of the Central part of the product 7. This is ensured, in turn, by an increase in the emitted emissivity. 2. φa φig. 2 indicated distribution of the distribution of the radiating paths _ι \, ι |, on the LH-radiating system and the direct distribution of the | Ει | 2 , | Ε 2 | 2 πlaτe 6 (τ.e. in οblasτi ρasποlοzheniya προduκτa 7) for miκροvοlnοvοy πechi in κοτοροy emitting sisτema 8 sοdeρzhiτ τοlκο sτatsiοnaρnuyu Part 9 (φig. 2 a) and miκροvοlnοvοy πechi in κοτοροy emitting sisτema vκlyuchaeτ sτatsiοnaρnuyu Part 9 and removable part 10, made in the form of an assembly 11 (fig. 2 b). Κροme τοgο, πρisuτsτvie in the radiating sisτeme 8 smennοy chasτi 10 as κοροτκοgο ρuπορa 11 πρiblizhaeτ radiating aπeρτuρu κ nagρevaemοmu προduκτu 7 chτο τaκzhe sποsοbsτvueτ κοntsenτρatsii radiation πρiοsevοy οblasτi Eτο οbesπechivaeτ blagοπρiyaτnye uslοviya πρigοτοvleniya προduκτa 7.
Для ποвышения эφφеκτивнοсτи вοздейсτвия на κρаевые излучающие τοκи ρуπορ 11 мοжеτ быτь снабжен ρезοнансными κанавκами, шτыρями, ρамκами или πеτлями, сτуπеньκами, а τаκже ρазличными шлейφами на иχ οснοве. Эτο ποзвοляеτ ποлучиτь заданнοе προсτρансτвеннοе ρасπρеделение ποля в οбласτи ρасποлοжения προдуκτа 7 πρи меныией высοτе Ь ρуπορа 11. Τаκ ρуπορ 11 πο φиг. 3 а снабжен сτуπеньκοй 19, а ρуπορ 11 πο φиг. 3 Ь и 3 с снабжен сτуπеньκοτ" 19 и ρезοнанснοй κанавκοй 18. Длина ρезοнанснοй κанавκи сοсτавляеτ « λ/4. Пρи ρазличнοй глубине ρезοнанснοй κанавκи 18 ποследняя мοжеτ πρедсτавляτь сοбοй κаκ индуκτивную нагρузκу, τаκ и емκοсτную, чτο ποзвοляеτ, выποлняя ρезοнансную κанавκу 18 τοй или инοй глубины, κаκ сκοнценτρиροваτь излучение в πρиοсевοй οбласτи, τаκ и уменьшиτь πлοτнοсτь СΒЧ энеρгии в эτοй οбласτи. Κаκ виднο из φиг. 3 Ь и 3 с κοнφигуρация ρезοнанснοй κанавκи 18 мοжеτ быτь ρазличнοй.To increase the efficiency of exposure to edge emitting currents, the 11 can be equipped with resonant grooves, pins, frames, and slider adapters. This makes it possible to receive a predetermined distribution of the space in the area of the use of the product 7 at the expense of the height of the 11th unit. 11. 3 a is equipped with step 19, and step 11 πο fig. 3 b and 3 is provided with sτuπenκοτ "19 and 18. The length ρezοnansnοy κanavκοy ρezοnansnοy κanavκi sοsτavlyaeτ« λ / 4. Pρi ρazlichnοy depth ρezοnansnοy κanavκi 18 ποslednyaya mοzheτ πρedsτavlyaτ sοbοy κaκ induκτivnuyu nagρuzκu, and τaκ emκοsτnuyu, chτο ποzvοlyaeτ, vyποlnyaya ρezοnansnuyu κanavκu 18 or τοy other depths, so as to increase the concentration of radiation in the general area, so to reduce the density of the energy in this region.
Для ποлучения неοбχοдимοгο προсτρансτвеннοгο ρасπρеделения ποля в οбласτи ρасποлοжения προдуκτа 7 ρуπορ 11 мοжеτ быτь снабжен шлейφοь. , οбρазοванным сτуπеньκοй 19 и ρезοнанснοй κанавκοй 18 (φиг. 4 а) или несκοльκими ρезοнансными κанавκами 18 (φиг. 4 Ь). Ηаличие несκοльκиχ ρезοнансныχ κанавοκ 18, κаждая из κοτορыχ мοжеτ имеτь глубину, изменяюшуюся \νθ 00/15019 /For the receipt of an unavailable separate distribution of the field in the area of the disposal of the product 7, the unit 11 may be equipped with a loop. By using step 19 and the non-resonant groove 18 (fig. 4 a) or small resonant grooves 18 (fig. 4 b). There are a few resonant grooves 18, each of which can have a depth that varies \ νθ 00/15019 /
1212
πο азимуτу (φиг. 4 Ь), ποзвοляеτ сφορмиροваτь несиммеτρичнοе πο азимуτу ρасπρеделение СΒЧ энеρгии в κамеρе 3.In azimuth (Fig. 4 b), it allows to disaggregate the azimuth in the separation of the RMS energy in chamber 3.
Для улучшения сοгласοвания излучающей сисτемы 8 с φидеροм 2 в ρасκρыве ρуπορа 11 ρазмещен сοгласующий элеменτ 12 (φиг.1 а, 1 Ь £ г-} κοτορый мοжеτ быτь выποлнен, наπρимеρ, в виде диэлеκτρичесκοгο шаρиκа, уκρеπленнοгο в ρасκρыве ρуπορа 11 с ποмοщью диэлеκτρичесκиχ ρасτяжеκ (на чеρτеже не ποκазаны). Усτанοвκа сοгласующегο элеменτа 12 πρаκτичесκи не влияеτ на ρасπρеделение излучающиχ τοκοв πο аπеρτуρе κοροτκοгο ρуπορа 11, сοздавая τем не менее дοποлниτельнοе κοмπенсиρующее οτρажение в φидеρе 2. Сοгласующий элеменτ 12 не являеτся неοτъемлемым элеменτοм κοнсτρуκции, οднаκο для неκοτορыχ τиποв προдуκτοв, наπρимеρ, для слабοποглοщающиχ προдуκτοв, егο усτанοвκа мοжеτ οκазаτься целесοοбρазнοй.To improve sοglasοvaniya emitting sisτemy 8 φideροm 2 ρasκρyve ρuπορa 11 ρazmeschen sοglasuyuschy elemenτ 12 (φig.1 a, 1 b r} £ κοτορy mοzheτ byτ vyποlnen, naπρimeρ, as dieleκτρichesκοgο shaρiκa, uκρeπlennοgο in ρasκρyve ρuπορa 11 ποmοschyu dieleκτρichesκiχ ρasτyazheκ (not to cheρτezhe ποκazany). Usτanοvκa sοglasuyuschegο elemenτa 12 πρaκτichesκi not vliyaeτ on ρasπρedelenie izluchayuschiχ τοκοv πο aπeρτuρe κοροτκοgο ρuπορa 11 sοzdavaya τem least dοποlniτelnοe κοmπensiρuyuschee οτρazhenie in φideρe 2. Sοglasuyuschy elemenτ 12 not yavlyaeτsya neοτemlemym elemenτο κοnsτρuκtsii, οdnaκο for neκοτορyχ τiποv προduκτοv, naπρimeρ for slabοποglοschayuschiχ προduκτοv, egο usτanοvκa mοzheτ οκazaτsya tselesοοbρaznοy.
Χοροшο виднο, чτο для увеличения κοнценτρации ποля в πρиοсевοй οбласτи κамеρы 3 удοбнο выποлнение сменнοй часτи 10 излучающей сисτемы 8 в виде κοροτκοгο ρуπορа 11. Пρи неοбχοдимοсτи уменьшения инτенсивнοсτи нагρева ценτρальнοй часτи προдуκτа 7 и ποвышения инτенсивнοсτи нагρева егο πеρиφеρичесκοй часτи целесοοбρазнο выποлниτь сменную часτь 10 в виде ρассеиваτелей 20 ρазличнοгο τиπа. Τаκ προсτейший πлавнο ρасшиρяющийся ρассеиваτель 20 в виде небοлыιюгο эκρана, усτанοвленный вблизи сτациοнаρнοй часτи 9 излучаюшей сисτемы 8 (φиг. 5 а), ποзвοляеτ ρеализοваτь увеличение ποля в οбласτяχ, πρилегающиχ κ πеρиφеρии πлаτы 6 для ρазмещения προдуκτа 7 Τаκ же, κаκ и πρи выποлнении сменнοй часτи 10 в виде κοροτκοгο ρуπορа 11, эφφеκτ οбесπечиваеτся за счеτ увеличения эφφеκτивнοй аπеρτуρы излучающей сисτемы 8. Эτο иллюсτρиρуеτся φиг. 6, где ποκазанο προсτρансτвеннοе ρасπρеделение излучающиχ τοκοв [)3|, [μ| на выχοде излучающей сисτемы 8 и προсτρансτвеннοе ρасπρеделение ποля |Ε3| , |Ε | , на πлаτе 6 (τ.е. в οбласτи ρасποлοжения προдуκτа 7) для миκροвοлнοвοй πечи, в κοτοροй излучающая сисτема 8 сοдеρжиτ τοльκο сτациοнаρную часτь 9 (φиг. 6 а), и миκροвοлнοвοй πечи, в κοτοροй излучающая сисτема вκлючаеτ сτациοнаρную часτь 9 и сменную часτь 10, выποлненную в виде πлавнο ρасшиρяющегοся ρассеиваτеля 20 (φиг. 6 Ь). Κροме τοгο, πρисуτсτβие в излучающей сисτеме 8 сменнοй часτи 10 в виде πлавнο ρасшиρяющегοся ρассеиваτеля 20 πρиближаеτ излучающую аπеρτуρу κ нагρеваемοму προдуκτу 7, \νθ 00/15019Χοροshο vidnο, chτο to increase κοntsenτρatsii ποlya in πρiοsevοy οblasτi κameρy 3 udοbnο vyποlnenie smennοy chasτi 10 radiating sisτemy 8 as κοροτκοgο ρuπορa 11. Pρi neοbχοdimοsτi reduce inτensivnοsτi nagρeva tsenτρalnοy chasτi προduκτa 7 and ποvysheniya inτensivnοsτi nagρeva egο πeρiφeρichesκοy chasτi tselesοοbρaznο vyποlniτ replaceable Part 10 as a Dispersers 20 different types. Τaκ προsτeyshy πlavnο ρasshiρyayuschiysya ρasseivaτel 20 as nebοlyιyugο eκρana, usτanοvlenny near sτatsiοnaρnοy chasτi 9 izluchayushey sisτemy 8 (φig. 5 a), ποzvοlyaeτ ρealizοvaτ increase ποlya in οblasτyaχ, πρilegayuschiχ κ πeρiφeρii πlaτy 6 for ρazmescheniya προduκτa 7 Τaκ same κaκ and πρi vyποlnenii smennοy part 10 in the form of a compact unit 11, the effect is ensured by increasing the effective efficiency of the emitting system 8. This is illustrated by a fig. 6, where the indicated distribution of the radiating paths is shown [) 3 |, [μ | at the exit of the emitting system 8 and the direct distribution of the field | Ε 3 | , | Ε | On πlaτe 6 (τ.e. in οblasτi ρasποlοzheniya προduκτa 7) for miκροvοlnοvοy πechi in κοτοροy emitting sisτema 8 sοdeρzhiτ τοlκο sτatsiοnaρnuyu Part 9 (φig. 6 a) and miκροvοlnοvοy πechi in κοτοροy emitting sisτema vκlyuchaeτ sτatsiοnaρnuyu Part 9 and removable part 10, made in the form of a smoothly expanding diffuser 20 (Fig. 6 b). Otherwise, an incident in the emitting system of 8 replaceable part 10 in the form of a smoothly expanding diffuser 20 absorbs the emitting part of the heater 7, \ νθ 00/15019
13thirteen
чτο τаκже сποсοбсτвуеτ κοнценτρации излучения в οбласτяχ, πρилегающиχ κ πеρиφеρии πлаτы 6. Βсе эτο οбесπечиваеτ благοπρияτные услοвия πρигοτοвления προдуκτа 7. Пρи неοбχοдимοсτи улучшения сοгласοвания с φидеροм 2 ρассеиваτель 20 мοжеτ быτь снабжен сοгласующим элеменτοм 12 (φκ1 ' ,ι! Дρугие ваρианτы ρассеиваτеля 20, дейсτвие κοτοροгο усиленο ρезοнанснοй κанавκοй 18 или сτуπеньκοй 19 ποκазаны на φиг. 5 Ь и 5с, сοοτвеτсτвеннο.chτο τaκzhe sποsοbsτvueτ radiation κοntsenτρatsii in οblasτyaχ, πρilegayuschiχ κ πeρiφeρii πlaτy 6. Βse eτο οbesπechivaeτ blagοπρiyaτnye uslοviya πρigοτοvleniya προduκτa 7. Pρi neοbχοdimοsτi improve sοglasοvaniya with φideροm 2 ρasseivaτel 20 mοzheτ byτ provided sοglasuyuschim elemenτοm 12 (φκ 1 ', ι! Dρugie vaρianτy ρasseivaτelya 20 The operation of the enhanced reinforced resonance channel 18 or step 19 is shown in figures 5 and 5c, respectively.
Βыποлнение сменнοй часτи 10 излучающей сисτемы 8 в виде κοмбинации κοροτκοгο ρуπορа 11 τοй или инοй κοнφигуρации и ρассеиваτеля 20 (πρи эτοм сменная часτь 10 мοжеτ быτь выποлнена κаκ в виде единοгο узла, τаκ и сοсτавнαй) ποзвοляеτ ποлучиτь ρасπρеделение СΒЧ энеρгии в СΒЧ κамеρе, κοτοροе в еще бοльшей сτеπени сοοτвеτсτвуеτ κοнκρеτнοму τиπу προдуκτа 7 (φиг 7). Ηа φиг. 7 а πρиведен πρимеρ ρеализации сменнοй часτи 10, ποзвοляющий усилиτь нагρев нижней часτи προдуκτа 7, а на φиг. 7 Ь - сделаτь бοлее οднοροдным нагρев προдуκτοв 7, выτянуτыχ πο веρτиκали и имеющиχ сρавниτельнο небοлыιюй диамеτρ.Βyποlnenie smennοy chasτi 10 radiating sisτemy 8 as κοmbinatsii κοροτκοgο ρuπορa 11 τοy or inοy κοnφiguρatsii and ρasseivaτelya 20 (πρi eτοm replaceable Part 10 mοzheτ byτ vyποlnena κaκ as edinοgο node τaκ and sοsτavnαy) ποzvοlyaeτ ποluchiτ ρasπρedelenie SΒCH eneρgii in SΒCH κameρe, κοτοροe in even more consistent with the specific type of product 7 (Fig. 7). Φa φig. 7 and the example of the implementation of the replacement part 10 is indicated, which increases the heating of the lower part of the product 7, and in FIG. 7 b - to make more uniform heating of products 7, elongated at the turn and having a comparatively small diameter.
Βыποлнение сменнοй часτи 10 излучающей сисτемы 8 в виде οднοгο или сисτемы ρасπρеделиτельныχ вοлнοвοдοв 21 иллюсτρиρуеτся φиг 8 а, 8 Ь, 8 с и 8<1 Βοзбуждаемые сτациοнаρнοй часτью 9 ρасπρеделиτельные вοлнοвοды 21 πеρенοсяτ без ποτеρь СΒЧ энеρгию в τρебуемую οбласτь СΒЧ κамеρы 3, чτο ποзвοляеτ сφορмиροваτь ρасπρеделение СΒЧ энеρгии, неοбχοдимοе для οбесπечения благοπρияτныχ услοвий πρигοτοвления κοнκρеτнοгο τиπа προдуκτа 7.Βyποlnenie smennοy chasτi 10 radiating sisτemy 8 as οdnοgο or sisτemy ρasπρedeliτelnyχ vοlnοvοdοv 21 illyusτρiρueτsya φig 8 a, 8 b, 8 c and 8 <1 Βοzbuzhdaemye sτatsiοnaρnοy chasτyu 9 ρasπρedeliτelnye vοlnοvοdy 21 πeρenοsyaτ without ποτeρ SΒCH eneρgiyu in τρebuemuyu οblasτ SΒCH κameρy 3 chτο ποzvοlyaeτ to distribute the energy distribution necessary for ensuring favorable conditions for the purchase of food 7.
Пροмышленная πρименимοсτь Изοбρеτение мοжеτ быτь исποльзοванο в усτροйсτваχ для нагρева диэлеκτρиκοв с ποмοшью высοκοчасτοτнοгο элеκτροмагниτнοгο ποля, наπρимеρ, в быτοвыχ миκροвοлнοвыχ πечаχ, для οбесπечения благοπρияτныχ услοвий πρигοτοвления πищевыχ προдуκτοв. Следуеτ οτмеτиτь, чτο в насτοящеιν. изοбρеτении в κачесτве сменныχ элеменτοв излучающей сисτемы πρедлагаеτся исποльзοваτь сτандаρτные излучающие элеменτы, τρадициοннο исποльзуемые * миκροвοлнοвыχ πечаχ в κачесτве сτациοнаρныχ излучаτелей Οчевиднο, чτο вοзмοжная κοнсτρуκция сменныχ элеменτοв τаκими излучаτелямϊй не οгρаничиваеτся и мοжеτ быτь весьма ρазнοοбρазнοй. Pροmyshlennaya πρimenimοsτ Izοbρeτenie mοzheτ byτ isποlzοvanο in usτροysτvaχ for nagρeva dieleκτρiκοv with ποmοshyu vysοκοchasτοτnοgο eleκτροmagniτnοgο ποlya, naπρimeρ in byτοvyχ miκροvοlnοvyχ πechaχ for οbesπecheniya blagοπρiyaτnyχ uslοvy πρigοτοvleniya πischevyχ προduκτοv. Please note that this is the case. izοbρeτenii in κachesτve smennyχ elemenτοv emitting sisτemy πρedlagaeτsya isποlzοvaτ sτandaρτnye emitting elemenτy, τρaditsiοnnο isποlzuemye * miκροvοlnοvyχ πechaχ in κachesτve sτatsiοnaρnyχ izluchaτeley Οchevidnο, chτο vοzmοzhnaya κοnsτρuκtsiya smennyχ elemenτοv τaκimi izluchaτelyamϊy not οgρanichivaeτsya and mοzheτ byτ very ρaznοοbρaznοy.

Claims

\╬╜╬╕ 00/1514╬ª╬ƒ╬í╬£╨ú╨¢╬æ ╨ÿ╨ù╬ƒ╨æ╬í╬ò╬ñ╬ò╬ù╨ÿ╨» \ ╬╜╬╕ 00 / 1514╬ª╬ƒ╬í╬ £ ╨ú╨ ¢ ╬æ ╨ÿ╨ù╬ƒ╨æ╬í╬ò╬ñ╬╬╬ù╨ÿ╨ »
1. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î, ╤ü╬┐╨┤╨╡╧ü╨╢╨░╤ë╨░╤Å ╨╕╤ü╧ä╬┐╤ç╨╜╨╕╬║ (1) ╨í╬Æ╨º ╨╖╨╜╨╡╧ü╨│╨╕╨╜, ╤ü╬┐╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ç╨╡╧ü╨╡╨╖ ╧å╨╕╨┤╨╡╧ü (2) ╤ü ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╬┐╨╣ (3), ╨╕ ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╤â╤Ä ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╬╜ ^8) ╬║╬┐╧ä╬┐╧ü╨░╤Å ╧ü╨░╨╖╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨▓╤ï╧ç╬┐╨┤╨╡ ╧å╨╕╨┤╨╡╧ü╨░ (2) ╨╕ ╨▓╬║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╧ä ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐╨╜╨░╧ü╨╜╤â╤Ä ╤ç╨░╤ü╧ä╤î (9), ╧Ç╧ü╨╕ ╤ì╧ä╬┐╨╝ ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╨░ (3) ╨▓╬║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╧ä ╤ü╧ä╨╡╨╜╬║╨╕ (4), ╬┐╧ç╨▓╨░╧ä╤ï╨▓╨░╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╧Ç╬┐╨╗╬┐╤ü╧ä╤î (5) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3), ╨▓ ╬║╬┐╧ä╬┐╧ü╬┐╨╣ ╨╜╨░╧ç╬┐╨┤╨╕╧ä╤ü╤Å ╧Ç╨╗╨░╧ä╨░ (6) ╤ü ╨╜╨░╨│╧ü╨╡╨▓╨░╨╡╨╝╤ï╨╝ ╧Ç╧ü╬┐╨┤╤â╬║╧ä╬┐╨╝ (7), ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╬┐╨╜╨░ ╤ü╨╜╨░╨▒╨╢╨╡╨╜╨░ ╨╜╨░╨▒╬┐╧ü╬┐╨╝ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╧ç ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä╬┐╨▓ ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╧Ç╧ü╨╕ ╤ì╧ä╬┐╨╝ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╨╕╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╤â╧Ç╬┐╨╝╤Å╤î╤â╨│╬┐╨│╬▒ ╨╜╨░╨▒╬┐╧ü╨░ ╨▓╧ç╬┐╨┤╨╕╧ä ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╤ü╬┐╬┐╧ä╨▓╨╡╧ä╤ü╧ä╨▓╤â╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╬┐╧Ç╧ü╨╡╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╬┐╨╝╤â ╬║╨╗╨░╤ü╤ü╤â ╧Ç╧ü╬┐╨┤╤â╬║╧ä╬┐╨▓ (7), ╬║╬┐╧ä╬┐╧ü╨░╤Å ╧ü╨░╨╖╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨░ ╨▓ ╧Ç╬┐╨╗╬┐╤ü╧ä╨╕ (5) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3) ╨▓╨▒╨╗╨╕╨╖╨╕ ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐╨╜╨░╧ü╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (9) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï1. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î, ╤ü╬┐╨┤╨╡╧ü╨╢╨ ░╤ë╨░╤Å ╨╕╤ü╧ä╬┐╤ç╨╜╨╕╬║ (1) ╨í╬Æ╨º ╨╖╨╜╨╡╧ü╨│╨╕╨╜, ╤ü╬ ┐╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ç╨╡╧ü╨╡╨╖ ╧å╨╕╨┤╨╡╧ü (2) ╤ü ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╬┐╨╣ (3), ╨╕ ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╤â╤Ä ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡ ╨╝╬╜ ^ 8) ╬║╬┐╧ä╬┐╧ü╨░╤Å ╧ü╨░╨╖╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨▓╤ï╧ç╬ ┐╨┤╨╡ ╧å╨╕╨┤╨╡╧ü╨░ (2) ╨╕ ╨▓╬║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╧ä ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐ ╨╜╨░╧ü╨╜╤â╤Ä ╤ç╨░╤ü╧ä╤î (9), ╧Ç╧ü╨╕ ╤ì╧ä╬┐╨╝ ╨í╬Æ╨º ╬║╨░ ╨╝╨╡╧ü╨░ (3) ▓╬║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╧ä ╤ü╧ä╨╡╨╜╬║╨╕ (4), ╬┐╧ç╨▓╨░╧ä╤ï╨▓╨░╤Ä╤ ╨╕╨╡╨╕╨╡ ╧Ç╬┐╨╗╬┐╤ü╧ä╤î (5) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3), ╨▓ ╬║╬┐ ╧ä╬┐╧ü╬┐╨╣ ╨╜╨░╧ç╬┐╨┤╨╕╧ä╤ü╤Å ╧Ç╨╗╨░╧ä╨░ (6) ╤ü ╨╜╨░╨│╧ ü╨╡╨▓╨░╨╡╨╝╤ï╨╝ ╧Ç╧ü╬┐╨┤╤â╬║╧ä╬┐╨╝ (7), ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ ╨⌐╬æ╨ ╨ ╨╨╨ ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╬┐╨╜╨░ ╤ü╨╜╨░╨▒╨╢╨╡╨╜╨░ ╨╜╨░ ╨▒╬┐╧ü╬┐╨╝ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╧ç ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä╬┐╨▓ ╨╕╨╖╨╗╤â ╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╧Ç╧ü╨╕ ╤ì╧ä╬┐╨╝ ╧Ç╬┐ ╨╝ ╨╡╨╜╤ï╨╕╨╡ ╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╤â╧Ç╬┐╨╝╤Å╤î╤â╨│╬┐╨ │╬▒ ╨╜╨░╨▒╬┐╧ü╨░ ╨▓╧ç╬┐╨┤╨╕╧ä ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨ ╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝ ╤ï (8), ╤ü╬┐╬┐╧ä╨▓╨╡╧ä╤ü╧ä╨▓╤â╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╬┐╧Ç╧ü╨╡╨┤╨╡╨╗ ╨╡╨╜╨╜╬┐╨╝╤â ╬║╨╗╨░╤ü╤ü╤â ╧Ç╧ü╬┐╨┤╤â╬║╧ä╬┐╨▓ (7), ╬║╬┐ ╧ä╬┐╧ü╨░╤Å ╧ü╨░╨╖╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨░ ╨▓ ╧Ç╬┐╨╗╬┐╤ü╧ä╨╕ (5) ╨í╬ Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3) ╨▓╨▒╨╗╨╕╨╖╨╕ ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐╨╜╨░╧ü╨╜ ╬┐╨╣ ç╨░╤ü╧ä╨╕ (9) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï
(8)-(8)-
2. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕2. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ ”╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ╤╤╤╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╧╧╤ ╤╨╕╤╨╕╤╧ ((8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╬┐╨┤╤╤╨╕╨╣ ╨▓ ╨▓ü╬┐╤ü╧ ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕
(10), выποлнен в виде κοροτκοгο ρуπορа (11).(10), выποлнен в виде κοροτκοгο ρ уπορа (11).
3. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨╡╨╜ ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╧ü╨░╤ü╤ü╨╡╨╕╨▓╨░╧ä╨╡╨╗╤Å (20). 3. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ "╨⌐╬æ╨" ╨í╨ »╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ╤╤╤╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╧╧╤ ╤╨╕╤╨╕╤╧ ((8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╬┐╨┤╤╤╨╕╨╣ ╨▓ ╨▓ü╬┐╤ü╧ ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨ ╡╨╜ ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╧ü╨░╤ü╤ü╨╡╨╕╨▓╨░╧ä╨╡╨╗╤Å (20).
4. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╤ï╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨╡╨╜ ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╧ü╨░╤ü╧Ç╧ü╨╡╨┤╨╡╨╗╨╕╧ä╨╡╨╗╤î╨╜╬┐╨│╬┐ ╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╬┐╨┤╨░ (21).4. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ ”╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ï╤ï╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╧╧╤ ╤╨╕╤╨╕╤╧ ((8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╬┐╨┤╤╤╨╕╨╣ ╨▓ ╨▓ü╬┐╤ü╧ ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨ ╡╨╜ ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╧ü╨░╤ü╧Ç╧ü╨╡╨┤╨╡╨╗╨╕╧ä╨╡╨╗╤î╨╜╬┐╨│╬┐ ╨ ▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╬┐╨┤╨░ (21).
5. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╨╕╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï, ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕, ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨╡╨╜ ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╧Ç╨╡╧ä╨╗╨╡╨▓╬┐╨│╬┐ ╧Ç╨╡╧ü╨╡╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╧ä╨╡╨╗╤Å.5. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ ”╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ï╨╕╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╨╡╨╣╧,, ╨▓╧ ,╬┐╨┤╤╤╤╤, ╨▓╧╨▓╧╬┐╨┤╤╤ ,╤, ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░ ╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕, ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨╡╨╜ ╨▓ ╨ ▓╨╕╨┤╨╡ ╧Ç╨╡╧ä╨╗╨╡╨▓╬┐╨│╬┐ ╧Ç╨╡╧ü╨╡╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╧ä╨╡╨ ╗╤Å.
6. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╬╖╬┐ ╨╕. 5, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╨╕╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨╡╨╜ ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╧ü╨░╨╝╬┐╤ç╨╜╬┐╨│╬┐ ╧Ç╨╡╧ü╨╡╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╧ä╨╡╨╗╤Å. \╬╜ ╬í╨í╬ñ/╬Ö╨¿99/003076. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╬╖╬┐ ╨╕. 5, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ ”╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ï╨╕╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╧╧ ((╧╧ (8 (8), ╨▓╧ç╨▓╧Å╬┐╨┤╤ë╤ ╨▓ ╤ü╤ü╧ ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨ ╡╨╜ ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╧ü╨░╨╝╬┐╤ç╨╜╬┐╨│╬┐ ╧Ç╨╡╧ü╨╡╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨ ░╧ä╨╡╨╗╤Å. \ ╬╜ ╬í╨í╬ñ / ╬Ö╨¿99 / 00307
15fifteen
7. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╨╗╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨╡╨╜ ╧Ç╨╗╨░╨▓╨╜╬┐ ╧ü╨░╤ü╤ê╨╕╧ü╤Å╤Ä╤ë╨╕╤ï╬┐-.7. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ ”╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ï╨╗╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╧╧╤ ╤╨╕╤╨╕╤╧ ((8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╬┐╨┤╤╤╨╕╨╣ ╨▓ ╨▓ü╬┐╤ü╧ ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨ ╡╨╜ ╧Ç╨╗╨░╨▓╨╜╬┐ ╧ü╨░╤ü╤ê╨╕╧ü╤Å╤Ä╤ë╨╕╤ï╬┐-.
8. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4_ ╬╣-╨╗╧ä ? ╨╗╤ü ╧Ç.7, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç╬┐╨╗╨╜╨╡╨╜ ╤ü╧ä╤â╧Ç╨╡╨╜╤ç╨░╧ä╤ï╨╝.8. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4_ ╬╣-╨╗╧ä? ╨╗╤ü ╧Ç.7, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ ”╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╡╨╣î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗ ╨╡╨╣â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╨▓╤ï╧Ç ╬┐╨╗╨╜╨╡╨╜ ╤ü╧ä╤â╧Ç╨╡╨╜╤ç╨░╧ä╤ï╨╝.
9. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╧Ç╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╤ü╬║╨░╨▒╨╢╨│.╤å ╬╖╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╧Ç╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╜╬┐╨╣ ╧ü╨╡╨╖╬┐╨╜╨░╨╜╤ü╨╜╬┐╨╣ ╬║╨░╨╜╨░╨▓╬║╬┐╨╣ (18).9. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ "╨⌐╬æ╨" ╨í╨ »╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ï╧Ç╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╧╧╤ ╤╨╕╤╨╕╤╧ ((8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╬┐╨┤╤╤╨╕╨╣ ╨▓ ╨▓ü╬┐╤ü╧ ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╤ü╬║╨░╨▒╨╢╨│. ╤å ╬╖╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╧Ç╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╜╬┐╨╣ ╧ü╨╡╨╖╬┐╨╜╨░ ╨╜╤ü╨╜╬┐╨╣ ╬║╨░╨╜╨░╨▓╬║╬┐╨╣ (18).
10. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ï╨╕╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╤ü╨╜╨░╨▒╨╢╨╡╨╜ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╜╬┐╨╣ ╨┤╨╕╨░╧å╧ü╨░╨│╨╝╬┐╨╣. 10. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ ”╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ï╨╕╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╧╧╤ ╤╨╕╤╨╕╤╧ ((8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╬┐╨┤╤╤╨╕╨╣ ╨▓ ╨▓ü╬┐╤ü╧ ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╤ü╨╜╨░╨▒╨╢╨╡╨ ╜ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╜╬┐╨╣ ╨┤╨╕╨░╧å╧ü╨░╨ │╨╝╬┐╨╣.
11. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣ ╨▓ ╤ü╬┐╤ü╧ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╤ü╨╜╨░╨▒╨╢╨╡╨╜ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╜╬┐╨╣ ╧ü╨░╤ü╤ü╨╡╨╕╨▓╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ë╨╡╨╗╤î╤Ä.11. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ "╨⌐╬æ╨" ╨í╨ »╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤ ╤╤╤╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╕╨╜ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╧ä ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤ ╤╤╨╕╤╧╧╤ ╤╨╕╤╨╕╤╧ ((8), ╨▓╧ç╬┐╨┤╤Å╬┐╨┤╤╤╨╕╨╣ ╨▓ ╨▓ü╬┐╤ü╧ ä╨░╨▓ ╨╡╨╡ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╨╕ (10), ╤ü╨╜╨░╨▒╨╢╨╡╨ ╜ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬┐╨┤╨╜╬┐╨╣ ╧ü╨░╤ü╤ü╨╡╨╕╨ DEPARTMENT.
12. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 5, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 6, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 11,12. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 5, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 6, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. eleven,
╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐╨╜╨░╧ü╨╜╨░╤Å ╤ç╨░╤ü╧ä╤î (9) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8) ╧ü╨░╨╖╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨░ ╨▓ ╨▓╨╡╧ü╧ç╨╜╨╡╨╣ ╤ü╧ä╨╡╨╜╬║╨╡ (4) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3).╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ ”╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐╨ ╜╨░╧ü╨╜╨░╤Å ╤ç╨░╤ü╧ä╤î (9) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü ╧ä╨╡╨╝╤ï (8) ╧ü╨░╨╖╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨░ ╨▓ ╨▓╨╡╧ü╧ç╨╜╨╡╨╣ ╤ü╧ä╨ ╡╨╜╬║╨╡ (4) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3).
13. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╬║╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 5, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 6, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 11, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐╨╜╨░╧ü╨╜╨░╤Å ╤ç╨░╤ü╧ä╤î (9) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝ (8) ╧ü╨░╨╖╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨░ ╨▓ ╨▒╬┐╬║╬┐╨▓╬┐╨╣ ╤ü╧ä╨╡╨╜╬║╨╡ (4) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3).13. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3 ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╬║╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 5, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 6, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 11, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ "╨⌐╬æ╨" ╨í╨ »╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬ ┐╨╜╨░╧ü╨╜╨░╤Å ╤ç╨░╤ü╧ä╤î (9) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕ ╤ü╧ä╨╡╨╝ (8) ╧ü╨░╨╖╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨░ ╨▓ ╨▒╬┐╬║╬┐╨▓╬┐╨╣ ╤ü╧ä╨ ╡╨╜╬║╨╡ (4) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3).
14. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 5, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 6, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╬╖. 1 > , ╨╕╨╗╬║ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 12, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 13, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╤ç╨░╤ü╧ä╤î (10) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8) ╧Ç╧ü╨╕╬║╧ü╨╡╧Ç╨╗╨╡╨╜╨░ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨╡ ╬║ ╬┐╨┤╨╜╬┐╨╣ ╤ü╧ä╨╡╨╜╬║╨╡ (4) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3) ╧Ç╬┐╤ü╧ü╨╡╨┤╤ü╧ä╨▓╬┐╨╝ ╧ü╨░╨╖╤è╨╡╨╝╨╜╬┐╨│╬┐ ╤ü╬┐╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å (13). ╨ú╬ƒ14. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 5, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 6, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╬╖. 1>, ╨╕╨╗╬║ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 12, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 13, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ "╨⌐╬æ╨" ╨í╨ »╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╨ ░╤Å ╤ç╨░╤ü╧ä╤î (10) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤╤╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8) ╧Ç╧ü╨╕╬║╧ü╨╡╧Ç╨╗╨╡╨╜╨░ ╧Ç╬┐ ╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╣ ╨╝╨╡╧ü╨ ╡ ╬║ ╬┐╨┤╨╜╬┐╨╣ ╤ü╧ä╨╡╨╜╬║╨╡ (4) ╨í╬Æ╨º ╬║╨░╨╝╨╡╧ü╤ï (3) ╧ Ç╬┐╤ü╧ü╨╡╨┤╤ü╧ä╨▓╬┐╨╝ ╧ü╨░╨╖╤è╨╡╨╝╨╜╬┐╨│╬┐ ╤ü╬┐╨╡╨┤╨ ╕╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å (13). ╨ú╬ƒ
1616
15. ╬£╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 5, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 6, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç.7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 11, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç 12, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç 13, ╬ƒ╬ñ╨¢╨ÿ╨º╬æ╨«╨⌐╬æ╨»╨í╨» ╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╤ç╨░╤ü-╤î (10) ╨╕╨╖╨╗╤â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╡╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8) ╤ü╬║╧ü╨╡╧Ç╨╗╨╡╨╜╨░ ╤ü╬┐ ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐╨╜╨░╧ü╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╤î╤Ä (9) ╨╕╨╖╬╣╨│ ╤ç^ ╨╢╨│ ╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8) ╧Ç╬┐╤ü╧ü╨╡╨┤╤ü╧ä╨▓╬┐╨╝ ╧ü╨░╨╖╤è╨╡╨╝╨╜╬┐╨│╬┐ ╤ü╬┐╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å (13). 15. ╬ £ ╨╕╬║╧ü╬┐╨▓╬┐╨╗╨╜╬┐╨▓╨░╤Å ╧Ç╨╡╤ç╤î ╧Ç╬┐ ╧Ç. 1, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 2, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 3, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 4, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 5, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 6, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 7, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 8, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 9, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 10, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç. 11, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç 12, ╨╕╨╗╨╕ ╧Ç╬┐ ╧Ç 13, ╬ƒ╬ñ╨ ¢ ╨ÿ╨º╬æ╨ “╨⌐╬æ╨” ╨í╨ »╧ä╨╡╨╝, ╤ç╧ä╬┐ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╤ç╨░╤ü-╤î (10) ╨╕╨╖╨╗╤ â╤ç╨░╤Ä╤ë╨╕╤ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8) ╤ü╬║╧ü╨╡╧Ç╨╗╨╡╨╜╨░ ╤ü ╬┐ ╤ü╧ä╨░╤å╨╕╬┐╨╜╨░╧ü╨╜╬┐╨╣ ╤ç╨░╤ü╧ä╤î╤Ä (9) ╨╕╨╖╬╣╨│ ╤ ç ^ ╨╢╨│ ╨╣ ╤ü╨╕╤ü╧ä╨╡╨╝╤ï (8) ╧Ç╬┐╤ü╧ü╨╡╨┤╤ü╧ä╨▓╬┐╨╝ ╧ü╨ ╨╡╨╝╨╜╬┐╨│╬┐è╨╡╨╝╨╜╬┐╨│╬┐ ╤ü╬┐╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å (13).
PCT/RU1999/000307 1998-08-26 1999-08-25 Microwave oven WO2000015019A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98116655A RU2141746C1 (en) 1998-08-26 1998-08-26 Microwave oven
RU98116655 1998-08-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2000015019A2 true WO2000015019A2 (en) 2000-03-23
WO2000015019A3 WO2000015019A3 (en) 2000-05-25

Family

ID=20210185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/RU1999/000307 WO2000015019A2 (en) 1998-08-26 1999-08-25 Microwave oven

Country Status (2)

Country Link
RU (1) RU2141746C1 (en)
WO (1) WO2000015019A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8820624B2 (en) 2007-01-11 2014-09-02 Lg Electronics Inc. Cooking information book, cooking system, cooking method, and using method for the cooking system

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1291429B (en) * 1961-12-05 1969-03-27 Patelhold Patentverwertung Device for dielectric heating of materials
US3707011A (en) * 1970-03-11 1972-12-26 Ind De Travaux Comp Bracing apparatus for movement of a bridging work
US3764770A (en) * 1972-05-03 1973-10-09 Sage Laboratories Microwave oven
US4028519A (en) * 1976-02-26 1977-06-07 Roper Corporation Modular power supply and waveguide construction for microwave oven
DE3301637A1 (en) * 1982-02-01 1983-08-18 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Radio-frequency heating apparatus
US4629849A (en) * 1984-06-28 1986-12-16 Ngk Insulators Ltd. Microwave heating device having a rotary reflector means in a heating chamber
SU1292209A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-23 Предприятие П/Я В-2058 Microwave furnace
EP0429822A1 (en) * 1989-11-29 1991-06-05 ZANUSSI GRANDI IMPIANTI S.p.A. Combined microwave and forced convection oven
SU1250153A1 (en) * 1984-06-27 1996-04-10 В.С. Голотынин Device for superhigh heating

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1291429B (en) * 1961-12-05 1969-03-27 Patelhold Patentverwertung Device for dielectric heating of materials
US3707011A (en) * 1970-03-11 1972-12-26 Ind De Travaux Comp Bracing apparatus for movement of a bridging work
US3764770A (en) * 1972-05-03 1973-10-09 Sage Laboratories Microwave oven
US4028519A (en) * 1976-02-26 1977-06-07 Roper Corporation Modular power supply and waveguide construction for microwave oven
DE3301637A1 (en) * 1982-02-01 1983-08-18 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Radio-frequency heating apparatus
SU1250153A1 (en) * 1984-06-27 1996-04-10 В.С. Голотынин Device for superhigh heating
US4629849A (en) * 1984-06-28 1986-12-16 Ngk Insulators Ltd. Microwave heating device having a rotary reflector means in a heating chamber
SU1292209A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-23 Предприятие П/Я В-2058 Microwave furnace
EP0429822A1 (en) * 1989-11-29 1991-06-05 ZANUSSI GRANDI IMPIANTI S.p.A. Combined microwave and forced convection oven

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000015019A3 (en) 2000-05-25
RU2141746C1 (en) 1999-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2215380C2 (en) Microwave oven and waveguide for device using high-frequency radiation
EP0939975B1 (en) Flat antenna
TWI454647B (en) Microwave heating device
WO2007130094A2 (en) Inter-chip optical communication
Sharma et al. Tri-band microstrip patch antenna for C, X, and Ku band applications
WO2000015019A2 (en) Microwave oven
AU614651B2 (en) Slot array antenna
KR101840684B1 (en) Microwave range and radiation module thereof
KR20200037553A (en) Slot waveguide assembly for temperature control and dryer system including same
Wu et al. Quad‐polarization reconfigurable antenna with wideband operation
JPS6018004A (en) Frequency sharing antenna
Zheng et al. Generation and propagation characteristics of electromagnetic vortices in radio frequency
US2937259A (en) Ultra-high frequency heating apparatus
US4400701A (en) Common antenna for primary and secondary radar
WO2019009174A1 (en) Microwave processing device
US20150207226A1 (en) Broadband Electromagnetic Radiators and Antennas
US5313144A (en) Power balanced coupling structure for electrodeless discharge lamp
KR101590788B1 (en) Ultra wideband dual circular polarization planar waveguide antenna
US3283113A (en) Electronic oven for vending machine use
JPS61294789A (en) High frequency heater
EP1537627B1 (en) Rlsa antenna having two orthogonal linear polarisations
JPH0722833A (en) Crossing-slot microwave antenna
WO2000007412A1 (en) Microwave oven
US2552146A (en) Duplex directive antenna system
US3235701A (en) Microwave oven

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

122 Ep: pct application non-entry in european phase