WO1997009075A1 - Medical installation - Google Patents

Medical installation Download PDF

Info

Publication number
WO1997009075A1
WO1997009075A1 PCT/DE1996/001714 DE9601714W WO9709075A1 WO 1997009075 A1 WO1997009075 A1 WO 1997009075A1 DE 9601714 W DE9601714 W DE 9601714W WO 9709075 A1 WO9709075 A1 WO 9709075A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
plate
lines
devices
film
blood
Prior art date
Application number
PCT/DE1996/001714
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Anke Helmdach
Original Assignee
Anke Helmdach
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anke Helmdach filed Critical Anke Helmdach
Priority to AU75602/96A priority Critical patent/AU7560296A/en
Priority to EP96938010A priority patent/EP0848622A1/en
Publication of WO1997009075A1 publication Critical patent/WO1997009075A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3623Means for actively controlling temperature of blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/10Location thereof with respect to the patient's body
    • A61M60/104Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body
    • A61M60/109Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body incorporated within extracorporeal blood circuits or systems
    • A61M60/113Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body incorporated within extracorporeal blood circuits or systems in other functional devices, e.g. dialysers or heart-lung machines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/20Type thereof
    • A61M60/247Positive displacement blood pumps
    • A61M60/253Positive displacement blood pumps including a displacement member directly acting on the blood
    • A61M60/268Positive displacement blood pumps including a displacement member directly acting on the blood the displacement member being flexible, e.g. membranes, diaphragms or bladders
    • A61M60/279Peristaltic pumps, e.g. roller pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/30Medical purposes thereof other than the enhancement of the cardiac output
    • A61M60/36Medical purposes thereof other than the enhancement of the cardiac output for specific blood treatment; for specific therapy
    • A61M60/38Blood oxygenation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/40Details relating to driving
    • A61M60/403Details relating to driving for non-positive displacement blood pumps
    • A61M60/422Details relating to driving for non-positive displacement blood pumps the force acting on the blood contacting member being electromagnetic, e.g. using canned motor pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/80Constructional details other than related to driving
    • A61M60/845Constructional details other than related to driving of extracorporeal blood pumps
    • A61M60/851Valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A61M2205/123General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated reservoirs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A61M2205/125General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated filters
    • A61M2205/126General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated filters with incorporated membrane filters

Definitions

  • the invention relates to a medical system with a plurality of interconnected lines which carry fluids, for example blood, and connect fluids, for example blood-treating and / or pumping devices and / or containers, and to devices for measuring and controlling pressure, temperature and gas content and amount of fluid for the treatment of patients, with the container before.
  • fluids for example blood
  • connect fluids for example blood-treating and / or pumping devices and / or containers
  • devices for measuring and controlling pressure, temperature and gas content and amount of fluid for the treatment of patients with the container before.
  • at least two foils and / or plates lying one on top of the other and / or fastened by partition walls are formed.
  • Heart-lung machines are known to enable blood to flow through the body artificially when the cardiac and pulmonary blood flow is switched off during cardiac surgery while maintaining the circulatory, respiratory and metabolic functions.
  • the system parts of such a heart-lung machine consist essentially of a blood container, the so-called
  • Reservoir that receives the patient's own blood or is supplied with suitable blood supplies, an oxygenator, a heat exchanger, filters and pumps.
  • the arterialized blood of the patient is returned by a pump, for example a peristaltic pump, into an artificial vessel of the patient after passing through a filter.
  • the patient's venous blood collected in the container of the heart-lung machine is supplied to the oxygenator, in which the blood is enriched with oxygen, carbon dioxide is removed and anesthetic gases are supplied to the blood.
  • the blood is kept at body temperature via the heat exchanger and then returned to the filter, which also serves as an air trap, as mentioned at the beginning.
  • a tube system is necessary for both circuits, which must be filled with donor blood and which has a not negligible filling volume.
  • the known hose system is composed of a large number of hoses, connecting pieces and clamping and regulating devices. Its arrangement within the heart-lung machine is also confusing and time-consuming to install. The set-up times for preparing and reworking the machine for the operation are correspondingly high. From DE 38 34 952 AI is also a blood oxidizing device for use in an extracorporeal having a blood pumping device and a blood oxidizer
  • Blood circulation system known. This blood circulation system is formed in one piece and comprises a rigid reservoir for the blood, an oxidizing chamber and a heat exchanger. This known system also uses a hose system consisting of suction pump lines, lines to the suction pumps and suction pumps. It also has the disadvantages mentioned above.
  • a blood oxygenator is described in US Pat. No. 4,612,170 which comprises a reusable rigid container which can be plugged together with a blood treatment device and which accommodates a heat exchanger.
  • the blood treatment device is connected from two injection-molded, interconnected plastic halves that form several containers in which the blood is defoamed and collected, the heat exchanger being a separate component that can be connected to the container.
  • the invention has for its object to improve a medical system of the type mentioned in such a way that the fill quantities, for example for blood, blood substitutes or other fluids that are required for operating the system, by shortening the Cable routes are significantly reduced while maintaining the regulation options, the compactness is increased and the set-up times for the preparation of medical interventions are reduced.
  • This object is achieved in that several or all lines and housings of the devices are integrated into the film and / or plate arrangement such that an upper region of the lines and housings of the devices from the upper film and / or plate and a lower region the lines and the housing of the devices is formed by the lower film and / or plate.
  • Line and tank system designed as a compact unit.
  • the upper and lower film and / or plate is then a deep-drawn part or in-mold blow part.
  • At least a larger area of the film and / or plate lies in a plane which is located above the compact unit, which in turn is located below the heart level of the patient.
  • the wiring harness is evenly or non-uniformly falling from the patient's heart level, but is arranged continuously to the device, the pumps being at the lowest point in the compact unit. This ensures that any air bubbles can be drawn out of the container.
  • the container lies at its highest point in the
  • the compact unit is arranged on or on a mobile device in which a computer is integrated, with which the temperature, the pressures, blood gas values and the delivery volume of the pumps can be controlled.
  • the compact unit is stored according to a preferred one
  • Embodiment of the invention on the table of this device, the inclination of which corresponds to the drop in the wiring harness. It is also within the scope of the invention if the compact unit is attached to the device in a hanging manner.
  • the lines and containers or parts thereof formed by the upper and lower film or plate or at least parts thereof are enclosed by at least one further film or plate, which in turn acts like a double jacket, the heat transfer medium, for example water, take up.
  • the heat transfer medium for example water
  • the supply of the devices for example the
  • Oxygenators, hemofilters and heat exchangers with operating media such as oxygen, water, etc. are carried out by corresponding supply lines, which are also formed by the top and bottom film and / or plate.
  • the compact unit has handles that are arranged in the edge area by punching or perforation.
  • the upper and lower film and / or plate are connected to one another in a liquid-tight and pressure-tight manner to form the lines and the housing of the devices.
  • the lines leading to and from the operating table, forming a line are at least partially stiffened in the area of the upper and lower film and / or plate. This is necessary so that the lines are not kinked and an unimpeded flow of the fluid, preferably blood, is ensured.
  • the stiffening can be achieved in such a way that, for example, the lower region of the film has support profiles which are uniformly distributed over their length and are approximately in the form of an arc and which have stops which are separated from one another and which permit only a bend in the direction of the upper region of the line. This enables the cables to be transported safely without being squeezed.
  • the wiring harness is flexible and is supported on a support. It is of particular importance for the system according to the invention that axial flow pumps with an external stator are arranged in the lines formed by the upper and lower foil and / or plate, which serve to supply the containers, the hemofilter, the oxygenator, the filter and for cardioplegia .
  • the stator for operating the pumps is designed in two parts, one part being arranged in or on the machine table of the mobile device and the other part being foldable over the upper film and / or plate of the line.
  • these pumps which supply the blood vessels, the hemofilter, the oxygenator etc., preferably also peristaltic pumps, are arranged from the outside on the lines formed by the upper and lower film and / or plate. This enables the pumps to be replaced quickly and easily.
  • All essential parts of the system according to the invention are at least as part of the upper and lower film and / or the connecting lines. or plate formed.
  • the fluid flow in the lines formed by the upper and lower film and / or plate can be disconnected or regulated by a clamping device.
  • At least the upper film and / or plate has a flexible design in the clamping area and thus allows the fluid flow to be interrupted without problems.
  • liquid-tight and pressure-resistant plug contacts for the connection of measuring and control devices for pressure, temperature and blood gas content, the flow rate and the amount of fluid, preferably blood, the blood substitute solution and the medication.
  • the lines, housing for devices and containers formed by the upper and lower film and / or plate can be irradiated for further applications.
  • the upper and lower film and / or plate can be connected to one another by adhesive bonding and / or welding.
  • this has connection pieces at the ends, whereby through in the
  • At least the blood container is formed as a bellows.
  • the other containers also have bellows formation without departing from the invention.
  • the system according to the invention achieves an advantageous compactness, which is characterized by short line paths, a clear arrangement and clearness of the lines, similar to a cable harness, and easy disposal.
  • the compactness achieved reduces the amount of work involved in preparing and reworking the machine.
  • Another advantage of the system according to the invention is that the entire compact unit with its line and container system and the housings for the devices can be filled and vented before the operation, since the compact unit is intended for single use. This leads to the avoidance of time-consuming preparatory work.
  • the solution according to the invention better meets the complex requirements for a medical system, for example a heart-lung machine, with high security, clarity and compactness.
  • FIG. 2 shows a functional diagram of a heart-lung machine
  • Fig. 3 is a plan view of the system according to the invention 4 shows the section through a line with an axial pump
  • FIGS 1 to 8 show an embodiment of the invention.
  • the system according to the invention for a heart-lung machine consists essentially of a container or reservoir 1, a hemofilter 2, an oxygenator 3, a heat exchanger 4, filter 5 with air trap 6, pumps 7 to 11 and 24, one
  • Throttle device 12 the devices 13 for measuring pressure, temperature and blood gas content (Fig. 2 and 3).
  • Container 1, hemofilter 2, oxygenator 3, heat exchanger 4, filter 5 with air trap 6, the container 16 for body fluid, the container 23 for the cardioplegia solution are connected via lines 14.
  • Area 19 of the upper film 17 and a lower area 20 of the system according to the invention are fastened to one another by the lower film 18 (see FIG. 1).
  • the upper film 17 and lower film 18 can also by a
  • connection between the upper film 17 and the lower film 18 can be established by an intermediate wall 38 (see FIG. 1).
  • the containers can be easily divided into chambers.
  • the pumps required for the conveyance of the blood are arranged in the lines 14 formed by the upper film 17 and lower film 18.
  • the artificial pump 7 (see FIG. 4) —also called the main pump — which conveys blood from the container 1 into the oxygenator 3, is designed as an electric motor-driven axial pump 7 of miniaturized design and is arranged directly in one of the lines 14.
  • the stator of the motor is designed in two parts and with its upper part 31 removably and foldably grips around the outside of the line 14 (FIG. 5).
  • the lower part 31 of the stator lies approximately in the support plane of the machine table 37 of the device 25.
  • Such axial flow pumps achieve flow rates up to 12 1 / min.
  • the pump 8 for the hemofilter 2 can also do this
  • the pump 9 for the suction of the blood from the operating table, the pump 10 for the ventricular suction device and the pump 11 for the oxygenator 3 are commercially available peristaltic pumps which periodically squeeze the line 14 from the outside.
  • the pump 10 can also be replaced by a pump with a Venturi effect, which is then arranged so that it can be inserted into the table hose set 33.
  • the lines 14 have clamping areas 22 (see FIG. 3), which are for hurry. Disconnecting the lines 14 are provided. In these areas, the lines 14 are flexible and thus allow the fluid flow to be closed and opened quickly.
  • the individual clamping areas 22 are each shown as a detail X, Y and Z in FIG.
  • the detail X shows the disconnection of the line 14 at the terminal points F and G, wherein either the line 14 is disconnected at G and open at F or closed at F or open at G.
  • the clamping points D and E are either open or disconnected.
  • detail Z it is shown that either d 1 ' e clamping points A and B are open and the clamping point C is closed or A and B are closed and C is open.
  • the clamping is achieved in that the lines 14 are clamped at the clamping points 22 with a gill frame (not shown) which can be simply folded over onto the lines 14.
  • shut-off devices such as shut-off valves or throttle valves 27, are integrated in the lines 14.
  • the temperature, the pressure, the amount of medication, and the volume of blood delivered and water are arranged, for example, in the lines 14, pressure-resistant and liquid-tight measuring points for the individual sensors or sensors.
  • temperature, pressure and concentration can also be measured without contact.
  • the temperature measuring points for the blood are placed so that the temperature can be measured at least before and after flowing through the heat exchanger 4.
  • the lines 14, the blood, blood substitutes, etc. Transport to and from the containers are, as shown in FIG. 7, combined in a wiring harness 26 in a manner similar to a wire harness.
  • the individual lines 14 are transparent so that the fluid flow can be observed accordingly. To make it easier to distinguish the lines 14 when they are connected to the individual parts of the system, the lines 14 have colored markings.
  • the cable harness 26 has connections 35 for the hose table set 33.
  • the cable harness 26 has perforations 39 over a certain length, which enables the cable harness 26 to be separated into its lines 14.
  • FIG. 3 shows a top view of the system according to the invention, from which the compact unit 29 of container 1, container 16 and container 23, hemofilter 2, oxygenator 3, heat exchanger 4, filter 5 with air trap 6 and lines 14 with pumps 7 to 11 and 24 is particularly clearly recognizable.
  • the parts of the system are arranged close to each other and the line routes are extremely short.
  • Bridges 30 are provided between the lines 14, which make it possible, for example, to empty the oxygenator 3, the arterial filter 5 and the heat exchanger 4 at the end of the surgical intervention. This bridge 30 also enables the backflow of the filtered blood.
  • the cable run 26 leads from the compact unit 29 to the operating table via a table hose set 33.
  • the connection is made with the connecting pieces 36 which can be seen particularly well in FIG. 7.
  • the wiring harness 26 with its wires 14 is reinforced in the lower region. Either the lower region of the film has uniformly distributed over its length, approximately formed as arches support profiles 34, each of which have stops 35 which are divided from one another and which only permit a bend in the direction of the upper region 19 of the lines 14, or the line run 26 is of flexible design . In this case, the strand 26 must be supported accordingly. This enables the cables to be transported safely without squeezing the cable harness.
  • the cable harness 26 connected to the table hose set 33 opens into the compact unit 29 starting from the operating table, and the cable harness 26 and compact unit 29 are formed in one piece. The drop is linear in order to ensure a steady blood flow from the patient to the compact unit 29.
  • the compact unit 29 is placed on the machine table 37 of the mobile device 25 and has approximately the same inclination as the cable line 26.
  • the blood container 1 is at its level, i.e. at its lowest point in the compact unit 29 higher than that in
  • the artificial pump 7 and the pump 8 for the hemofilter 2 are located in the lowest point of the compact unit 29.
  • a computer (not shown) with a touch screen 32 is integrated in the device 25, with which the temperature, the pressure and the individual blood gas values of the patient and the flow rate of the blood can be regulated, among other things.
  • the control can be carried out by a cardio technician who acts independently of the operating table.
  • the device 25 is designed for transport, so that, for example, a trouble-free approach to the operating table is possible.
  • Various operating variants can be carried out with the mobile device 25.
  • Throttle device 12 devices for pressure, temperature
  • Body fluid container 16 upper film or plate 17 lower film or plate 18 upper area 19 lower area 20
  • Cardioplegia container 23 Pump for container 23 24
  • Terminal points A, B, C, D, E, F, G are Terminal points A, B, C, D, E, F, G

Abstract

The invention relates to a medical installation with several interconnected lines conveying fluids, e.g. blood, and connect e.g. blood treating and/or pumping devices and/or containers together, and with devices for measuring and controlling pressure, temperature, gas content and fluid quantities for the treatment of patients, in which the containers consist of at least two superimposed, adjacent and/or partitioned foils and/or plates. The purpose of the invention is to reduce the quantities of fluids used by shortening the line lengths while retaining the control facilities, increasing the compactness of the installation and reducing the assembly times in preparations for medical operations. This aim is achieved in that several or all the lines (14) and housings of the devices (2; 3; 4; 5; 6) are integrated into the foil and/or plate arrangement in such a way that an upper section (19) of the lines and housings of the devices are formed by the upper foil and/or plate (17) and a lower section (20) by the lower foil and/or plate (18).

Description

Medizinische Anlage Medical facility
Die Erfindung betrifft eine medizinische Anlage mit mehreren miteinander verbundenen Leitungen, die Fluide, beispielsweise Blut, führen und Fluide, beispielsweise Blut behandelnde und/oder pumpende Vorrichtungen und/oder Behälter miteinander verbinden, und mit Einrichtungen zur Messung und Steuerung von Druck, Temperatur, Gasgehalt und Menge des Fluides für die Behandlung von Patienten, wobei die Behälter vor. wenigstens zwei übereinander liegende, aneinander und/oder durch Zwischenwände befestigte Folien und/oder Platten gebildet werden.The invention relates to a medical system with a plurality of interconnected lines which carry fluids, for example blood, and connect fluids, for example blood-treating and / or pumping devices and / or containers, and to devices for measuring and controlling pressure, temperature and gas content and amount of fluid for the treatment of patients, with the container before. at least two foils and / or plates lying one on top of the other and / or fastened by partition walls are formed.
Bei medizinische Anlagen sind die einzelnen Anlagenteile durch mehr oder weniger lange Leitungen miteinander verbunden. Herz-Lungen-Maschinen ermöglichen bekanntlich die künstliche Durchströmung des Körpers mit Blut bei Ausschaltung der Herz- und Lungendurchblutung während Herzoperationen unter Aufrechterhaltung der Kreislauf-, Atmungs- und Stoffwechselfunktionen. Die Anlagenteile einer solchen Herz-Lungen-Maschine bestehen im wesentlichen aus einem Blutbehälter, dem sogenanntenIn the case of medical systems, the individual system parts are connected to one another by more or less long lines. Heart-lung machines are known to enable blood to flow through the body artificially when the cardiac and pulmonary blood flow is switched off during cardiac surgery while maintaining the circulatory, respiratory and metabolic functions. The system parts of such a heart-lung machine consist essentially of a blood container, the so-called
Reservoir, der das körpereigene Blut des Patienten aufnimmt oder auch mit geeigneten Blutkonserven gespeist wird, einem Oxygenator, einem Wärmetauscher, Filter und Pumpen. Das arterialisierte Blut des Patienten wird durch eine Pumpe, beipielsweise eine peristaltische Pumpe, in ein artielles Gefäß des Patienten nach Durchtritt eines Filters zurückgeleitet.Reservoir that receives the patient's own blood or is supplied with suitable blood supplies, an oxygenator, a heat exchanger, filters and pumps. The arterialized blood of the patient is returned by a pump, for example a peristaltic pump, into an artificial vessel of the patient after passing through a filter.
Bevor dies geschieht, wird das im Behälter der Herz-Lungen- Maschine gesammelte venöse Blut des Patienten dem Oxygenator zugeführt, in welchem das Blut mit Sauerstoff angereichert, und Kohlendioxid entfernt wird sowie dem Blut Narkosegase zugeführt werden. Über den Wärmetauscher wird das Blut auf Körpertemperatur gehalten und sodann über den Filter, der auch als Luftfalle dient, wie eingangs erwähnt, zurückgeleitet.Before this happens, the patient's venous blood collected in the container of the heart-lung machine is supplied to the oxygenator, in which the blood is enriched with oxygen, carbon dioxide is removed and anesthetic gases are supplied to the blood. The blood is kept at body temperature via the heat exchanger and then returned to the filter, which also serves as an air trap, as mentioned at the beginning.
Neben diesem Blutkreislauf besteht ein zweiter Kreislauf, bei dem das Blut über den Hämofilter geführt wird, in dem die Stoffwechselprodukte durch Ultrafiltration aus dem Blut ausgeschieden werden.In addition to this blood circulation, there is a second circulation in which the blood is passed through the hemofilter, in which the metabolites are excreted from the blood by ultrafiltration.
Für beide Kreisläufe ist ein Schlauchsystem notwendig, das mit Spenderblut aufgefüllt werden muß und das ein nicht zu vernachlässigendes Füllvolumen besitzt. Das bekannte Schlauchsystem setzt sich aus einer Vielzahl von Schläuchen, Verbindungsstücken und Klemm- und Reguliereinrichtungen zusammen. Seine Anordnung innerhalb der Herz-Lungen-Maschine ist außerdem unübersichtlich und aufwendig zu installieren. Die Rüstzeiten zur Vor- und Nachbereitung der Maschine für die Operation sind entsprechend hoch. Aus der DE 38 34 952 AI ist außerdem eine Blutoxydiereinrichtung zur Verwendung in einem eine Blutpumpvorrichtung und einem Blutoxydierer aufweisenden extrakorporalenA tube system is necessary for both circuits, which must be filled with donor blood and which has a not negligible filling volume. The known hose system is composed of a large number of hoses, connecting pieces and clamping and regulating devices. Its arrangement within the heart-lung machine is also confusing and time-consuming to install. The set-up times for preparing and reworking the machine for the operation are correspondingly high. From DE 38 34 952 AI is also a blood oxidizing device for use in an extracorporeal having a blood pumping device and a blood oxidizer
Blutzirkulationssystem bekannt. Dieses Blutzirkulationssystem ist einteilig ausgebildet und umfaßt ein starres Reservoir für das Blut, eine Oxydierkammer und einen Wärmetauscher. Auch dieses bekannte System verwendet ein Schlauchsystem, das aus Saugpumpleitungen, Leitungen zu den Saugpumpen und Saugpumpen besteht. Es ist ebenso mit den zuvor genannten Nachteilen behaftet.Blood circulation system known. This blood circulation system is formed in one piece and comprises a rigid reservoir for the blood, an oxidizing chamber and a heat exchanger. This known system also uses a hose system consisting of suction pump lines, lines to the suction pumps and suction pumps. It also has the disadvantages mentioned above.
Weiterhin ist in der US-PS 46 12 170 ein Blutoxygenator beschrieben, der einen mit einer Blutbehandlungseinrichtung zusammensteckbaren, wiederverwendbaren, einen Wärmetauscher aufnehmenden, starren Behälter umfaßt. Die Blutbehandlungseinrichtung ist aus zwei spritzgegossenen, miteinander verbundenen Kunststoffhälften verbunden, die mehrere Behälter bilden, in denen das Blut entschäumt und gesammelt wird, wobei der Wärmetauscher ein gesondertes an den Behälter anschließbares Bauteil ist. Zwar ist bei diesem Stand der Technik eine Direktverbindung zwischen der Blutbehandlungseinrichtung und dem Behälter hergestellt, und damit der Leitungsweg entfallen, jedoch geht an dieser Stelle die Regulierfähigkeit des Blutstromes verloren. Außerdem bleiben die Nachteile der verhältnismäßig langen Schlauchverbindungen zwischen den nach wie vor notwendigen externen Einrichtungen und Bauteilen bestehen.Furthermore, a blood oxygenator is described in US Pat. No. 4,612,170 which comprises a reusable rigid container which can be plugged together with a blood treatment device and which accommodates a heat exchanger. The blood treatment device is connected from two injection-molded, interconnected plastic halves that form several containers in which the blood is defoamed and collected, the heat exchanger being a separate component that can be connected to the container. Although a direct connection between the blood treatment device and the container is established in this prior art, and thus the conduction path is omitted, the regulating capacity of the blood flow is lost at this point. In addition, the disadvantages of the relatively long hose connections between the still necessary external devices and components remain.
Bei diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine medizinische Anlage der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß die Füllmengen, beispielsweise für Blut, Blutersatzstoffe oder andere Fluide, die für das Betreiben der Anlage erforderlich sind, durch Verkürzung der Leitungswege unter Beibehaltung der Reguliermöglichkeiten merklich verringert, die Kompaktheit erhöht und die Rüstzeiten zur Vorbereitung von medizinischen Eingriffen gesenkt werden.In this prior art, the invention has for its object to improve a medical system of the type mentioned in such a way that the fill quantities, for example for blood, blood substitutes or other fluids that are required for operating the system, by shortening the Cable routes are significantly reduced while maintaining the regulation options, the compactness is increased and the set-up times for the preparation of medical interventions are reduced.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mehrere oder alle Leitungen und Gehäuse der Vorrichtungen in die Folien- und/oder Plattenanordnung derart integriert sind, daß ein oberer Bereich der Leitungen und Gehäuse der Vorrichtungen von der oberen Folie und/oder Platte und ein unterer Bereich der Leitungen und der Gehäuse der Vorrichtungen von der unteren Folie und/oder Platte gebildet ist.This object is achieved in that several or all lines and housings of the devices are integrated into the film and / or plate arrangement such that an upper region of the lines and housings of the devices from the upper film and / or plate and a lower region the lines and the housing of the devices is formed by the lower film and / or plate.
In einem bevorzugten Merkmal der erfindungsgemaßen Anlage ist die obere und untere Folie und/oder Platte mit dem gesamtenIn a preferred feature of the system according to the invention, the upper and lower film and / or plate with the whole
Leitungs- und Behältersystem als eine Kompakteinheit ausgebildet. Die obere und untere Folie und/oder Platte ist dann ein Tiefziehteil oder Inmould-Blasteil.Line and tank system designed as a compact unit. The upper and lower film and / or plate is then a deep-drawn part or in-mold blow part.
Zumindest ein größerer Bereich der Folie und/oder Platte liegt nach einem weiteren Merkmal der erfindungsgemäßen Anlage in einer Ebene, die sich oberhalb der Kompakteinheit befindet, die sich ihrerseits unterhalb des Herzniveaus des Patienten befindet.According to a further feature of the system according to the invention, at least a larger area of the film and / or plate lies in a plane which is located above the compact unit, which in turn is located below the heart level of the patient.
In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlage bilden die von der oberen und unteren Folie und/oderIn a preferred embodiment of the plant according to the invention form the upper and lower film and / or
Platte gebildeten Leitungen einen Leitungsstrang, der zurPlate formed lines a wiring harness leading to
Kompakteinheit gehört.Compact unit belongs.
Der Leitungsstrang ist vom Herzniveau des Patentienten gleichmäßig oder ungleichmäßig abfallend, aber stetig zu der Einrichtung angeordnet, wobei sich die Pumpen im tiefsten Punkt in der Kompakteinheit befinden. Dies stellt sicher, daß eventuelle Luftblasen aus dem Behälter abgezogen werden können. In einem weiteren bevorzugten Merkmal der erfindungsgemäßen Anlage liegt der Behälter an seinem höchsten Punkt in derThe wiring harness is evenly or non-uniformly falling from the patient's heart level, but is arranged continuously to the device, the pumps being at the lowest point in the compact unit. This ensures that any air bubbles can be drawn out of the container. In a further preferred feature of the system according to the invention, the container lies at its highest point in the
Kompakteinheit über dem Niveau der Luftfalle, wobei in diesem Punkt eine Entlüftungsventil vorgesehen ist.Compact unit above the level of the air trap, at which point a vent valve is provided.
In einem weiteren bevorzugten Merkmal der Erfindung ist die Kompakteinheit auf oder an einer fahrbaren Einrichtung angeordnet, in der ein Computer integriert ist, mit dem die Temperatur, die Drücke, Blutgaswerte und das Fördervolumen der Pumpen steuerbar sind.In a further preferred feature of the invention, the compact unit is arranged on or on a mobile device in which a computer is integrated, with which the temperature, the pressures, blood gas values and the delivery volume of the pumps can be controlled.
Die Kompakteinheit lagert nach einer bevorzugtenThe compact unit is stored according to a preferred one
Ausführungsform der Erfindung auf dem Tisch dieser Einrichtung auf, dessen Neigung im v/esentlichen dem Abfall des Leitungsstranges entspricht. Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, wenn die Kompakteinheit an der Einrichtung hängend befestigt ist.Embodiment of the invention on the table of this device, the inclination of which corresponds to the drop in the wiring harness. It is also within the scope of the invention if the compact unit is attached to the device in a hanging manner.
Zum Zwecke eines Wärmetausches, beispielsweise Erwärmung oder Kühlung des Fluids, sind die von der oberen und unteren Folie oder Platte gebildeten Leitungen und Behälter oder Teile davon zumindest von einer weiteren Folie oder Platte umschlossen, die ihrerseits nach Art eines Doppelmantels das Wärmeübertragungsmedium, beipielsweise Wasser, aufnehmen.For the purpose of heat exchange, for example heating or cooling of the fluid, the lines and containers or parts thereof formed by the upper and lower film or plate or at least parts thereof are enclosed by at least one further film or plate, which in turn acts like a double jacket, the heat transfer medium, for example water, take up.
Die Versorgung der Vorrichtungen, beispielsweise desThe supply of the devices, for example the
Oxygenators, Hämofilters und Wärmetauschers mit Betriebsmedien wie Sauerstoff, Wasser usw., erfolgt durch entsprechende Versorgungszuleitungen, die ebenso von durch oberer und unterer Folie und/oder Platte gebildet sind. Für den handlichen Transport der Kompakteinheit mit Leitungsstrang besitzt die Kompakteinheit Griffe, die durch Stanzen oder Perforierung im Randbereich angeordnet sind.Oxygenators, hemofilters and heat exchangers with operating media such as oxygen, water, etc. are carried out by corresponding supply lines, which are also formed by the top and bottom film and / or plate. For easy transportation of the compact unit with cable harness, the compact unit has handles that are arranged in the edge area by punching or perforation.
Die obere und untere Folie und/oder Platte sind zur Bildung der Leitungen und der Gehäuse der Vorrichtungen flüssigkeitsdicht und druckfest miteinander verbunden.The upper and lower film and / or plate are connected to one another in a liquid-tight and pressure-tight manner to form the lines and the housing of the devices.
Dies wird vorteilhaft dadurch erreicht, daß die obere und untere Folie und/oder Platte einstückig miteinander verbunden sind.This is advantageously achieved in that the upper and lower film and / or plate are connected to one another in one piece.
Die zum und vom Operationstisch führenden, einen Leitungsstrang bildenden Leitungen sind im Bereich der oberen und unteren Folie und/oder Platte zumindest teilweise versteift. Dies ist deshalb notwendig, damit die Leitungen nicht abgeknickt werden und einungehinderter Fluß des Fluids, vorzugsweise Blut, gewährleistet ist.The lines leading to and from the operating table, forming a line, are at least partially stiffened in the area of the upper and lower film and / or plate. This is necessary so that the lines are not kinked and an unimpeded flow of the fluid, preferably blood, is ensured.
Die Versteifung kann so erreicht werden, daß beispielsweise der untere Bereich der Folie über ihre Länge gleichmäßig verteilte, annähernd als Bogen ausgebildete Stützprofile aufweisen, die voneinander geteilte Anschläge haben, die nur eine Biegung in Richtung des oberen Bereiches der Leitung zulassen. Dies ermöglicht das gefahrlose Transportieren der Leitungen ohne ein Abquetschen.The stiffening can be achieved in such a way that, for example, the lower region of the film has support profiles which are uniformly distributed over their length and are approximately in the form of an arc and which have stops which are separated from one another and which permit only a bend in the direction of the upper region of the line. This enables the cables to be transported safely without being squeezed.
Es gehört aber auch zu der Erfindung, wenn der Leitungsstrang flexibel ausgebildet ist und auf einer Auflage abgestützt wird. Von besonderer Bedeutung für die erfindungsgemäße Anlage ist, daß in den von oberer und unterer Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen Axialflußpumpen mit außen liegendem Stator angeordnet sind, die zur Versorgung der Behälter, des Hämofilters, des Oxygenators, des Filters und für die Kardioplegie dienen. Der Stator zum Betreiben der Pumpen ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung in zwei Teilen ausgebildet, wobei ein Teil in oder auf dem Maschinentisch der fahrbaren Einrichtung angeordnet und der andere Teil über die obere Folie und/oder Platte der Leitung klappbar ist.But it is also part of the invention if the wiring harness is flexible and is supported on a support. It is of particular importance for the system according to the invention that axial flow pumps with an external stator are arranged in the lines formed by the upper and lower foil and / or plate, which serve to supply the containers, the hemofilter, the oxygenator, the filter and for cardioplegia . According to a further feature of the invention, the stator for operating the pumps is designed in two parts, one part being arranged in or on the machine table of the mobile device and the other part being foldable over the upper film and / or plate of the line.
Diese die Blutbehälter, den Hämofilter, den Oxygenator usw. versorgenden Pumpen, vorzug≤v/eise auch peristaltische Pumpen, sind nach einem weiteren Merkmal der Erfindung von außen an den von oberer und unterer Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen angeordnet. Dies ermöglicht, das unkomplizierte und schnelle Auswechseln der Pumpen.According to a further feature of the invention, these pumps which supply the blood vessels, the hemofilter, the oxygenator etc., preferably also peristaltic pumps, are arranged from the outside on the lines formed by the upper and lower film and / or plate. This enables the pumps to be replaced quickly and easily.
Alle wesentlichen Teile der erfindungsgemäßen Anlage, wie beispielsweise der Blutbehälter, der Behälter für Körperflüssigkeiten, Wasser, Medikamente oder die Gehäuse für den Oxygenator, Filter und Wärmetauscher zur Kühlung und Erwärmung der Fluidströme sind neben den Verbindungsleitungen zumindest ais Teil der oberen und unteren Folie und/oder Platte ausgebildet.All essential parts of the system according to the invention, such as the blood container, the container for body fluids, water, medication or the housing for the oxygenator, filter and heat exchanger for cooling and heating the fluid streams, are at least as part of the upper and lower film and / or the connecting lines. or plate formed.
Der Fluidstrom in den von oberer und unterer Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung durch eine Klemmeinrichtung abklemmbar odsr Drosseleinrichtung regulierbar. Zumindest die obere Folie und/oder Platte ist im Klemmbereich flexibel ausgebildet und erlaubt dadurch ein problemloses Unterbrechen des Fluidstromes.According to a further feature of the invention, the fluid flow in the lines formed by the upper and lower film and / or plate can be disconnected or regulated by a clamping device. At least the upper film and / or plate has a flexible design in the clamping area and thus allows the fluid flow to be interrupted without problems.
Genauso ist es aber auch möglich, ohne die Erfindung zu verlassen, den Stromfluß durch in die von oberer und unterer Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen eingesetzte Ventile abzusperren. Es muß lediglich sichergestellt werden, daß das Ventil in der Leitung einen flüssigkeitsdichten und druckfesten Sitz hat.In the same way, it is also possible, without departing from the invention, to shut off the flow of current through valves inserted into the lines formed by the upper and lower film and / or plate. It only has to be ensured that the valve has a liquid-tight and pressure-tight seat in the line.
Oftmals ist es bei Operationen erforderlich, den Fluidstrom nicht vollständig abzusperren, sondern nur zu drosseln. Für diesem Fall sind in die von oberer und unterer Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen entsprechende Drosseieinrichtungen eingesetzt.During operations, it is often necessary not to completely shut off the fluid flow, but only to restrict it. In this case, corresponding throttling devices are inserted into the lines formed by the upper and lower film and / or plate.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind an den von der oberen und unteren Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen, den Gehäusen für die Vorrichtungen und die Behälter flüssigkeitsdichte und druckfeste Steckkontakte für den Anschluß von Meß- und Steuergeräten für Druck, Temperatur und Blutgasgehalt, der Fließgeschwindigkeit und der Menge des Fluids, vorzugsweise Blut, der Blutersatzlösung und der Medikamente vorgesehen.In a further embodiment of the invention, on the lines formed by the upper and lower film and / or plate, the housings for the devices and the containers, liquid-tight and pressure-resistant plug contacts for the connection of measuring and control devices for pressure, temperature and blood gas content, the flow rate and the amount of fluid, preferably blood, the blood substitute solution and the medication.
Von besonderem Vorteil ist, daß die von der oberen und unteren Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen untereinander durch Brücken verbunden sind, die immer dann wirksam werden, wenn beispielsweise der artielle Rückfluß abgeklemmt werden muß oder aber um Oxygenator, artielle Filter und Wärmetauscher nach Beendigung des Eingriffs zu entleeren.It is of particular advantage that the lines formed by the upper and lower film and / or plate are connected to one another by bridges, which are always effective when, for example, the artificial reflux has to be disconnected or by oxygenator, artificial filters and heat exchanger after termination of the procedure.
In besonderer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anlage sind für weitere Anwendungen die von oberer und unterer Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen, Gehäuse für Vorrichtungen und Behälter durchstrahlbar. In einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die obere und untere Folie und/oder Platte durch Kleben und/oder Schweißen stoffschlüssig miteinander verbindbar.In a special embodiment of the system according to the invention, the lines, housing for devices and containers formed by the upper and lower film and / or plate can be irradiated for further applications. In a further feature of the invention, the upper and lower film and / or plate can be connected to one another by adhesive bonding and / or welding.
Die von der oberen und unteren Folie und/oder Platte gebildeten Leitungen bilden zusammen einen Leitungsstrang, der von der Kompakteinheit ausgeht und über ein Tischschlauchset zum Operationstisch führt.The lines formed by the upper and lower foils and / or plates together form a line strand which starts from the compact unit and leads to the operating table via a table hose set.
Um den Leitungstrang an das Tischschlauchset anschließen zu können, besitzt dieser nach einem weiteren Merkmal der Erfindung endseitig Anschlußstücke, wobei durch in denIn order to be able to connect the cable harness to the table hose set, according to a further feature of the invention, this has connection pieces at the ends, whereby through in the
Leitungsstrang eingearbeitete Perforierungen das Auftrennen des Leitungstranges in einzelne Leitungen ermöglicht wird.Perforations incorporated into the wiring harness which enable the wiring harness to be separated into individual wires.
Von Vorteil ist auch, daß wenigstens der Blutbehälter balgenartiς ausgebildet ist. Ebenso kennen auch die anderen Behälter eine Balgenausbildung aufweisen, ohne die Erfindung zu verlassen.It is also advantageous that at least the blood container is formed as a bellows. The other containers also have bellows formation without departing from the invention.
Durch alle diese Merkmale erreicht erfindungsgemäße Anlage eine vorteilhafte Kompaktheit, die sich durch kurze Leitungswege, eine übersichtliche Anordnung und Uberschaubarkeit der Leitungen ähnlich eines Kabelbaumes und eine problemlose Entsorgung auszeichnet.Through all of these features, the system according to the invention achieves an advantageous compactness, which is characterized by short line paths, a clear arrangement and clearness of the lines, similar to a cable harness, and easy disposal.
Das Leitungsvolumen und damit die Menge des Blutes, die dem Körper entnommen bzw. zusätzlich bereitgestellt werden muß, sinkt signifikant. Anstelle einer Vielzahl von Einzelkomponenten und Verbindungsteilen, werden bei der erfindungsgemäße Anlage alle mit Blut in Berührung kommende Teile zu einer Einheit zusammengefaßt. Dies erhöht zugleich die Sicherheit beim Aufbau im Operationssaal. Mögliche Fehlerquellen bei der Bedienung und dem Aufbau werden ausgeschaltet.The line volume and thus the amount of blood that must be taken from the body or made available in addition decreases significantly. Instead of a large number of individual components and connecting parts, in the system according to the invention all parts which come into contact with blood are combined to form one unit. This also increases safety when setting up in the operating room. Possible sources of error in operation and setup are eliminated.
Mit der erzielten Kompaktheit verringert sich der Arbeitsaufwand für die Vor- und Nachbereitung der Maschine.The compactness achieved reduces the amount of work involved in preparing and reworking the machine.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemaßen Anlage liegt darin, daß die gesamte Kompakteinheit mit ihrem Leitungs- und Behältersystem sowie den Gehäusen für die Vorrichtungen bereits vor der Operation gefüllt und entlüftet werden kann, da die Kompakteinheit zur einmaligen Verwendung bestimmt ist. Das führt zur Vermeidung aufwendiger Vorbereitungsarbeiten.Another advantage of the system according to the invention is that the entire compact unit with its line and container system and the housings for the devices can be filled and vented before the operation, since the compact unit is intended for single use. This leads to the avoidance of time-consuming preparatory work.
Mit all diesen Merkmale wird erreicht, daß die erfindungsgemäße Lösung den komplexen Anforderungen an eine medizinische Anlage, beispielsweise eine Herz-Lungen-Maschine, mit hoher Sicherheit, Übersichtlichkeit und Kompaktheit besser gerecht wird.With all these features it is achieved that the solution according to the invention better meets the complex requirements for a medical system, for example a heart-lung machine, with high security, clarity and compactness.
Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen.Further advantages and details emerge from the following description with reference to the attached drawings.
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel einer Herz-Lungen-Maschine näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment of a heart-lung machine.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Anlage,1 shows a section through the system according to the invention,
Fig. 2 ein Funktionsschema einer Herz-Lungen-Maschine,2 shows a functional diagram of a heart-lung machine,
Fig. 3 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Anlage Fig. 4 den Schnitt durch eine Leitung mit Axialpumpe,Fig. 3 is a plan view of the system according to the invention 4 shows the section through a line with an axial pump,
Fig. 5 einen Schnitt durch den Klappmechanismus mit geteiltem Stator,5 shows a section through the folding mechanism with divided stator,
Fig. 6 Ausführungen der Klemmbereiche mit denFig. 6 versions of the clamping areas with the
Einzelheiten X, Y und Z,Details X, Y and Z,
Fig. 7 eine Ansicht des Leitungsstranges mit Anschlüssen,7 is a view of the wiring harness with connections,
Fig. 8 eine Darstellung der Anordnung der erfindungsgemäßen Anlage zum OP-Tisch mit Einzelheit W.8 shows the arrangement of the system according to the invention for the operating table with detail W.
Die Figuren 1 bis 8 zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.Figures 1 to 8 show an embodiment of the invention.
Die erfindungsgemäße Anlage für eine Herz-Lungen-Maschine besteht im wesentlicher aus einem Behälter oder Reservoir 1, einem Hämofilter 2, einem Oxygenator 3, einem Wärmetauscher 4, Filter 5 mit Luftfalle 6, Pumpen 7 bis 11 und 24, einerThe system according to the invention for a heart-lung machine consists essentially of a container or reservoir 1, a hemofilter 2, an oxygenator 3, a heat exchanger 4, filter 5 with air trap 6, pumps 7 to 11 and 24, one
Drosseleinrichtung 12, den Geräten 13 für die Messung von Druck, Temperatur und Blutgasgehalt (Fig. 2 und 3) . Behälter 1, Hämofilter 2, Oxygenator 3, Wärmetauscher 4, Filter 5 mit Luftfalle 6, der Behälter 16 für Körperflüssigkeit, der Behälter 23 für die Kardioplegielösung sind über Leitungen 14 verbunden.Throttle device 12, the devices 13 for measuring pressure, temperature and blood gas content (Fig. 2 and 3). Container 1, hemofilter 2, oxygenator 3, heat exchanger 4, filter 5 with air trap 6, the container 16 for body fluid, the container 23 for the cardioplegia solution are connected via lines 14.
Alle diese Teile der erfindungsgemäßen Anlage werden ebenso wie die Leitungen 14 von einer oberen Folie 17 und einer unteren Folie 18 gebildet, die an den jeweiligen Begrenzungsstellen miteinander stoffschlüssig verbunden sind, wobei ein obererAll these parts of the system according to the invention, like the lines 14, are formed by an upper film 17 and a lower film 18, which are integrally bonded to one another at the respective delimitation points, an upper one
Bereich 19 von der oberen Folie 17 und ein unterer Bereich 20 der erfindungsgemäßen Anlage von der unteren Folie 18 aneinander befestigt sind (siehe Figur 1) . Die obere Folie 17 und untere Folie 18 kann auch durch eineArea 19 of the upper film 17 and a lower area 20 of the system according to the invention are fastened to one another by the lower film 18 (see FIG. 1). The upper film 17 and lower film 18 can also by a
Platte ersetzt werden. Es ist natürlich auch möglich, den unteren Bereich 20 als Platte auszuführen und den oberenPlate to be replaced. It is of course also possible to design the lower area 20 as a plate and the upper area
Bereich 19 mit einer Folie 17 zu bilden.Form region 19 with a film 17.
Wenn es die Kompaktheit erfordert, kann die Verbindung von oberer Folie 17 mit der unteren Folie 18 durch eine Zwischenwand 38 hergestellt sein (siehe Fig. 1) . Die Behälter lassen sich so mühelos in Kammern unterteilen.If the compactness so requires, the connection between the upper film 17 and the lower film 18 can be established by an intermediate wall 38 (see FIG. 1). The containers can be easily divided into chambers.
In die von oberer Folie 17 und unterer Folie 18 gebildeten Leitungen 14 sind die für die Förderung des Blutes erforderlichen Pumpen angeordnet. Die artielle Pumpe 7 (siehe Figur 4)-auch Hauptpumpe genannt-, die dös Blut aus dem Behälter 1 in den Oygenator 3 fördert, ist als elektromotorgetriebene Axialpumpe 7 miniaturisierter Bauart ausgebildet und direkt in einer der Leitungen 14 angeordnet. Der Stator des Motors ist zweigeteilt ausgeführt und umgreift mit seinem oberen Teil 31 abnehmbar und abklappbar die Außenseite der Leitung 14 (Fig. 5) . Der untere Teil 31 des Stators liegt annähernd in der Auflageebene des Maschinentisches 37 der Einrichtung 25.The pumps required for the conveyance of the blood are arranged in the lines 14 formed by the upper film 17 and lower film 18. The artificial pump 7 (see FIG. 4) —also called the main pump — which conveys blood from the container 1 into the oxygenator 3, is designed as an electric motor-driven axial pump 7 of miniaturized design and is arranged directly in one of the lines 14. The stator of the motor is designed in two parts and with its upper part 31 removably and foldably grips around the outside of the line 14 (FIG. 5). The lower part 31 of the stator lies approximately in the support plane of the machine table 37 of the device 25.
Dies ermöglicht den Aufbau eines entsprechendenThis enables the construction of a corresponding one
Magnetfeldes und damit den kontaktfreien Antrieb des Rotors in der Leitung 14. Außenseitig an dieser Leitung 14 sind derMagnetic field and thus the contact-free drive of the rotor in line 14 on the outside of this line 14 are the
Pumpe 7 Lichtsensoren 21 zugeordnet, die erlauben, diePump 7 assigned to light sensors 21, which allow the
Fließgeschwindigkeit des Blutes zu messen und die Pumpe imFlow rate of blood to measure and the pump in the
Abhängigkeit des Flusses zu steuern.Control dependence of the river.
Derartige Axialflußpumpen erreichen Durchflußmengen bis zu 12 1/min.Such axial flow pumps achieve flow rates up to 12 1 / min.
Auch die Pumpe 8 für den Hämofilter 2 kann eine solcheThe pump 8 for the hemofilter 2 can also do this
Axialflußpumpe sein. Die Pumpe 9 für die Absaugung des Blutes vom OP-Tisch, die Pumpe 10 für den Ventrikelsauger und die Pumpe 11 für den Oxygenator 3 sind handelsübliche peristaltische Pumpen, die die Leitung 14 periodisch von außen abquetschen. Die Pumpe 10 kann auch durch eine Pumpe mit Venturi-Effekt ersetzt werden, die dann im Tischschlauchset 33 einsteckbar angeordnet ist.Be an axial flow pump. The pump 9 for the suction of the blood from the operating table, the pump 10 for the ventricular suction device and the pump 11 for the oxygenator 3 are commercially available peristaltic pumps which periodically squeeze the line 14 from the outside. The pump 10 can also be replaced by a pump with a Venturi effect, which is then arranged so that it can be inserted into the table hose set 33.
Die Leitungen 14 weisen Klemmbereiche 22 (siehe Fig. 3) auf, die für eil. Abklemmen der Leitungen 14 vorgesehen sind. In diesen Bereichen sind die Leitungen 14 flexibel ausgebildet und gestatten so ein schnelles Schließen und Öffnen des Fluidflusses .The lines 14 have clamping areas 22 (see FIG. 3), which are for hurry. Disconnecting the lines 14 are provided. In these areas, the lines 14 are flexible and thus allow the fluid flow to be closed and opened quickly.
Die einzelnen Klemmbereiche 22 sind in Figur 6 jeweils als Einzelheit X, Y und Z dargestellt. Die Einzelheit X zeigt die Abklemmung der Leitung 14 an den Klemmstellen F und G, wobei entweder die Leitung 14 bei G abgeklemmt und bei F offen oder bei F geschlossen oder bei G auf ist. Auch für die Einzelheit ± sind die Klemmstellen D bzw. E entweder offen oder abgeklemmt. In der Einzelheit Z ist gezeigt, daß entweder d1' e Klemmstellen A und B geöffnet sind und die Klemmstelle C geschlossen ist oder A und B geschlossen und C offen ist.The individual clamping areas 22 are each shown as a detail X, Y and Z in FIG. The detail X shows the disconnection of the line 14 at the terminal points F and G, wherein either the line 14 is disconnected at G and open at F or closed at F or open at G. Also for the detail ±, the clamping points D and E are either open or disconnected. In detail Z it is shown that either d 1 ' e clamping points A and B are open and the clamping point C is closed or A and B are closed and C is open.
Die Klemmung wird erreicht, indem die Leitungen 14 an den Klemmstellen 22 mit einem nicht dargestellten Kiemmrahmen abgeklemmt werden, der einfach auf die Leitungen 14 umlegbar ist.The clamping is achieved in that the lines 14 are clamped at the clamping points 22 with a gill frame (not shown) which can be simply folded over onto the lines 14.
Ebenso sind in die Leitungen 14 andere Absperreinrichtungen, wie Absperrventile oder Drosselventile 27 eingebunden.Likewise, other shut-off devices, such as shut-off valves or throttle valves 27, are integrated in the lines 14.
Für die Ermittlung des Blutgasgehaltes, der Temperatur, des Druckes, der Medikamentenmenge, des Fördervolumens von Blut und Wasser sind beispielsweise in den Leitungen 14 druckfeste und flüssigkeitsdichte Meßstellen für die einzelnen Sensoren bzw. Meßfühler angeordnet.For the determination of the blood gas content, the temperature, the pressure, the amount of medication, and the volume of blood delivered and water are arranged, for example, in the lines 14, pressure-resistant and liquid-tight measuring points for the individual sensors or sensors.
Ohne die Erfindung zu verlassen, können Temperatur, Druck, Konzentration auch beruhrungslos gemessen werden.Without leaving the invention, temperature, pressure and concentration can also be measured without contact.
Die Temperaturmeßstellen für das Blut sind dabei so gelegt, daß die Temperatur wenigstens vor und nach Durchströmen des Wärmetauschers 4 gemessen werden kann.The temperature measuring points for the blood are placed so that the temperature can be measured at least before and after flowing through the heat exchanger 4.
Die Leitungen 14, die das Blut, die Blutersatzstoffe u.a. zu den Behältern hin und weg transportieren, sind wie in Figur 7 gezeigt, kabelbaumähnlich in einem Leitungsstrang 26 zusammengefaßt. Die einzelnen Leitungen 14 sind durchsichtig bzw. transparent um den Fluidfluß entsprechend beobachten zu können. Für eine leichtere Unterscheidbarkeit der Leitungen 14 bei ihrem Anschluß an die einzelnen Teile der Anlage besitzen die Leitungen 14 farbliche Markierungen.The lines 14, the blood, blood substitutes, etc. Transport to and from the containers are, as shown in FIG. 7, combined in a wiring harness 26 in a manner similar to a wire harness. The individual lines 14 are transparent so that the fluid flow can be observed accordingly. To make it easier to distinguish the lines 14 when they are connected to the individual parts of the system, the lines 14 have colored markings.
Endseitig besitzt der Leitungsstrang 26 Anschlüsse 35 für das Schlauchtischset 33. Um die Anschlüsse 35 besser an die Schläuche des Schlauchtischsets 33 anschließen zu können, hat der Leitungsstrang 26 über eine gewisse Länge Perforierungen 39 die ein Auftrennen des Leitungsstranges 26 in seine Leitungen 14 ermöglicht.At the end, the cable harness 26 has connections 35 for the hose table set 33. In order to be able to connect the connections 35 better to the hoses of the hose table set 33, the cable harness 26 has perforations 39 over a certain length, which enables the cable harness 26 to be separated into its lines 14.
Die Figur 3 zeigt eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Anlage, aus der die Kompakteinheit 29 von Behälter 1, Behälter 16 und Behälter 23 , Hämofilter 2, Oxygenator 3, Wärmetauscher 4, Filter 5 mit Luftfalle 6 und Leitungen 14 mit den Pumpen 7 bis 11 und 24 besonders deutlich erkennbar ist. Die Teile der Anlage sind dicht aneinander angeordnet und die Leitungswege damit außerordentlich kurz. Zwischen den Leitungen 14 sind Brücken 30 vorgesehen, die beispielsweise ermöglichen, den Oxygenator 3, den arteriellen Filter 5 und den Wärmetauscher 4 am Ende des operativen Eingriffs zu entleeren. Ebenso ermöglicht diese Brücke 30 den Rückfluß des gefilterten Blutes.FIG. 3 shows a top view of the system according to the invention, from which the compact unit 29 of container 1, container 16 and container 23, hemofilter 2, oxygenator 3, heat exchanger 4, filter 5 with air trap 6 and lines 14 with pumps 7 to 11 and 24 is particularly clearly recognizable. The parts of the system are arranged close to each other and the line routes are extremely short. Bridges 30 are provided between the lines 14, which make it possible, for example, to empty the oxygenator 3, the arterial filter 5 and the heat exchanger 4 at the end of the surgical intervention. This bridge 30 also enables the backflow of the filtered blood.
Von der Kompakteinheit 29 führt der Leitungsstrang 26 über ein Tischschlauchset 33 zum Operationstisch. Der Anschluß erfolgt mit den besonders gut in Figur 7 erkennbaren Anschlußstücken 36. Der Leitungsstrang 26 mit seinen Leitungen 14 ist im unteren Bereich verstärkt. Entweder hat der untere Bereich der Folie über seine Länge gleichmäßig verteilte, annähernd als Bögen ausgebildete Stützprofile 34, die jeweils voneinander geteilte Anschläge 35 besitzen, die nur eine Biegung in Richtung des oberen Bereiches 19 der Leitungen 14 zulassen, oder der Leitungsstrang 26 ist flexibel ausgebildet. In diesem Fall muß der Strang 26 entsprechend abgestützt werden. Dies ermöglicht das gefahrlose Transportieren der Leitungen ohne ein Abquetschen des Leitungsstranges. Der mit dem Tischschlauchset 33 verbundene Leitungsstrang 26 mündet vom Operationstisch ausgehend leicht abfaulend in die Kompε.kteinheit 29, wobei Leitungsstrang 26 und Kompakteinheit 29 einstückig ausgebildet sind. Der Abfall verläuft linear, um einen stetigen Blutstrom vom Patienten zur Kompakteinheit 29 zu gewährleisten.The cable run 26 leads from the compact unit 29 to the operating table via a table hose set 33. The connection is made with the connecting pieces 36 which can be seen particularly well in FIG. 7. The wiring harness 26 with its wires 14 is reinforced in the lower region. Either the lower region of the film has uniformly distributed over its length, approximately formed as arches support profiles 34, each of which have stops 35 which are divided from one another and which only permit a bend in the direction of the upper region 19 of the lines 14, or the line run 26 is of flexible design . In this case, the strand 26 must be supported accordingly. This enables the cables to be transported safely without squeezing the cable harness. The cable harness 26 connected to the table hose set 33 opens into the compact unit 29 starting from the operating table, and the cable harness 26 and compact unit 29 are formed in one piece. The drop is linear in order to ensure a steady blood flow from the patient to the compact unit 29.
Die Kompakteinheit 29 ist auf dem Maschinentisch 37 der fahrbaren Einrichtung 25 abgelegt und hat annähernd die gleiche Neigung wie der Leitungsstrang 26. Dabei liegt der Blutbehälter 1 in seinem Niveau, d.h. in seinem tiefsten Punkt in der Kompakteinheit 29 höher als die imThe compact unit 29 is placed on the machine table 37 of the mobile device 25 and has approximately the same inclination as the cable line 26. The blood container 1 is at its level, i.e. at its lowest point in the compact unit 29 higher than that in
Leitungsstrang 26 angeordnete Luftfalle 6. Die artielle Pumpe 7 und die Pumpe 8 für den Hämofilter 2 befinden sich dagegen im tiefsten Punkt der Kompakteinheit 29. In die Einrichtung 25 ist ein nicht dargestellter Computer mit einem Touch-Screen 32 integriert, mit dem die Temperatur, der Druck und die individuellen Blutgaswerte des Patienten sowie die Fördermenge des Blutes u.a. geregelt werden kann. Die Steuerung kann beipielsweise durch einen Kardiotechniker erfolgen, der unabhängig vom Operationstisch agiert.Air line 6 arranged in the wiring harness 6. The artificial pump 7 and the pump 8 for the hemofilter 2, on the other hand, are located in the lowest point of the compact unit 29. A computer (not shown) with a touch screen 32 is integrated in the device 25, with which the temperature, the pressure and the individual blood gas values of the patient and the flow rate of the blood can be regulated, among other things. For example, the control can be carried out by a cardio technician who acts independently of the operating table.
Die Einrichtung 25 ist für den Transport fahrbar ausgelegt, so daß beispielsweise ein problemloses Heranfahren an den Operationstisch möglich ist. Mit der fahrbaren Einrichtung 25 lassen sich verschiedene Bedienungsvarianten ausführen. The device 25 is designed for transport, so that, for example, a trouble-free approach to the operating table is possible. Various operating variants can be carried out with the mobile device 25.
Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of the reference symbols used
Behälter 1Tray 1
Hämofilter 2Hemofilter 2
Oxygenator 3Oxygenator 3
Wärmetauscher 4 artieller Filter 5Heat exchanger 4 Artificial filter 5
Luftfalle 6 artielle Pumpe bzw. Axialpumpe 7Air trap 6 type pump or axial pump 7
Pumpe für Hämofilter 8Pump for hemofilter 8
Pumpe für Absaugung vom OP-Tisch 9 Pumpe für Ventrikelabsauger 10Pump for suction from the operating table 9 Pump for ventricular suction 10
Pumpe für Oxygenator 11Pump for oxygenator 11
Drosseleinrichtung 12 Geräte für Druck-, Temperatur-Throttle device 12 devices for pressure, temperature
Förcervolumenmessung 13 Leitungen 14Conveyor volume measurement 13 lines 14
Behälter für Blutkonserven 15Blood bank 15
Behälter für Körperflüssigkeit 16 obere Folie oder Platte 17 untere Folie oder Platte 18 oberer Bereich 19 unterer Bereich 20Body fluid container 16 upper film or plate 17 lower film or plate 18 upper area 19 lower area 20
Lichtsensoren 21Light sensors 21
Klemmbereiche 22Clamping areas 22
Behälter für Kardioplegiebehälter 23 Pumpe für Behälter 23 24Cardioplegia container 23 Pump for container 23 24
Fahrbare Einrichtung 25Mobile device 25
Leitungsstrang 26Wiring harness 26
Absperr- oder Drosselventile 27Shut-off or throttle valves 27
Entlüftungsventil 28 Kompakteinheit 29Vent valve 28 Compact unit 29
Brücken 30Bridges 30
Oberes und unteres Teil des Stators 31Upper and lower part of the stator 31
Touch-Screen 32 Tischschlauchset 33Touch screen 32 Table tube set 33
Stützprofile 34Support profiles 34
Anschläge 35Stops 35
Anschlußstück 36Connector 36
Maschinentisch 37Machine table 37
Zwischenwand 38Partition 38
Perforierung 39Perforation 39
Klemmstellen A, B, C, D, E, F, G Terminal points A, B, C, D, E, F, G

Claims

Patentansprüche claims
1. Medizinische Anlage mit mehreren miteinander verbundenen Leitungen, die Fluide, beipielsweise Blut, führen und Fluide, beispielsweise Blut, behandelnde und/oder pumpende1. Medical system with several interconnected lines that carry fluids, for example blood, and fluids, for example blood, for treating and / or pumping
Vorrichtungen und/oder Behälter miteinander verbinden, und mit Einrichtungen zur Messung und Steuerung von Druck, Temperatur, Gasgehalt und Menge des Fluides für die Behandlung von Patienten, wobei die Behälter von wenigstens zwei übereinander liegende, aneinander und/oder durch Zwischenwände (38) befestigte Folien und/oder Platten (17; 18) gebildet werden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß mehrere oder alle Leitungen (14) und Gehäuse der Vorrichtungen (2;3/4;5;6) in die Folien- und/oder Plattenanordnung derart integriert sind, daß ein oberer Bereich (19) der Leitungen und der Gehäuse der Vorrichtungen von der oberen Folie und/oder Platte (17) unü ein unterer Bereich (20) der Leitungen und der Gehäuse der Vorrichtungen von der unteren Folie und/oder Platte (18) gebildet ist.Connect devices and / or containers to one another, and to devices for measuring and controlling pressure, temperature, gas content and quantity of fluid for the treatment of patients, the containers being fastened by at least two superimposed ones, to one another and / or by partition walls (38) Films and / or plates (17; 18) are formed, characterized in that several or all lines (14) and housings of the devices (2; 3/4; 5; 6) are integrated in the film and / or plate arrangement in such a way that that an upper region (19) of the lines and the housing of the devices from the upper film and / or plate (17) and a lower region (20) of the lines and housing of the devices from the lower film and / or plate (18) is formed.
2. Anlage nach Anspruch 1.- d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die obere und untere Folie und/oder Platte (17,-18) mit dem gesamten Leitungs- und Behältersystem sowie den Gehäusen für die Vorrichtungen (2;3;4 ;5;6) als eine Kompakteinheit (29) ausgebildet ist. 2. Plant according to claim 1.- characterized in that the upper and lower film and / or plate (17, -18) with the entire line and container system and the housings for the devices (2; 3; 4; 5; 6) is designed as a compact unit (29).
3. Anlage nach Anspruch 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zumindest ein größerer Bereich der Folie und/oder Platte (17;18) in einer Ebene liegt, die sich oberhalb der Kompakteinheit (29) befindet, die ihrerseits unterhalb des Herzniveaus des Patienten angeordnet ist.3. Plant according to claim 1 and 2, characterized in that at least a larger area of the film and / or plate (17; 18) lies in a plane which is above the compact unit (29), which in turn is arranged below the heart level of the patient is.
4. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die von der oberen und unteren Folie und/oder Platte (17,-18) gebildeten Leitungen (14) einen Leitungsstrang (26) bilden, der zur Kompakteinheit (29) gehört.4. System according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lines (14) formed by the upper and lower film and / or plate (17, -18) form a wiring harness (26) which belongs to the compact unit (29).
5. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Leitungsstrang (26) vom Herzniveau des Patienten abfallend zu der Einrichtung (25) angeordnet ist und die Pumpen (7,-8) im tiefsten Punkt in der Kompakteinheit (29) angeordnet sind.5. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the line (26) from the patient's heart level is arranged to the device (25) and the pumps (7, -8) are arranged at the lowest point in the compact unit (29) .
6. Anlage nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Abfall gleichmäßig oder ungleichmäßig, aber stetig ist.6. Plant according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the waste is uniform or uneven, but steady.
7. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Behälter (1) an seinem höchsten Punkt in der Kompakteinheit (29) über dem Niveau der Luftfalle (6) liegt und in diesem Punkt ein Entlüftungsventil (28) vorgesehen ist. 7. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the container (1) at its highest point in the compact unit (29) lies above the level of the air trap (6) and a vent valve (28) is provided at this point.
8. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Kompakteinheit (29) auf oder an der Einrichtung (25) angeordnet ist, in der ein Computer integriert ist, mit dem die Temperatur, Drücke, Blutwerte und das Fördervolumen der Pumpen steuerbar sind.8. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that the compact unit (29) is arranged on or on the device (25) in which a computer is integrated, with which the temperature, pressures, blood values and the delivery volume of the pumps can be controlled .
9. Anlage nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Einrichtung (25) fahrbar ist.9. System according to claim 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the device (25) is mobile.
10. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß wenigstens der Behälter (1) balgenartig ausgebildet ist.10. Plant according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that at least the container (1) is formed like a bellows.
11. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Leitungen (14), die Gehäuse für die Vorrichtungen (2;3;4 ;5;6) und11. Plant according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lines (14), the housing for the devices (2; 3; 4; 5; 6) and
Behälter (1;16;23) für unterschiedliche Volumina auslegbar sind.Containers (1; 16; 23) can be designed for different volumes.
12. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die obere und untere Folie und/oder Platte (17;18) zumindest teilweise versteift ist. 12. Plant according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and lower film and / or plate (17; 18) is at least partially stiffened.
13. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der untere Bereich der Folie (20) über seine Länge gleichmäßig verteilte, annähernd als Bogen ausgebildete Stützprofile (34) aufweist, die voneinander geteilte Anschläge (35) haben, die nur eine Biegung in Richtung des oberen Bereiches der Leitung zulassen.13. Plant according to one of the preceding claims, characterized in that the lower region of the film (20) has uniformly distributed over its length, approximately as an arch formed support profiles (34) which have mutually divided stops (35) which have only one bend in Allow direction of the upper area of the line.
14. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die untere und obere Folie und/oder Platte (17;18) flexibel ausgebildet sind.14. Plant according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lower and upper film and / or plate (17; 18) are flexible.
15. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die obere und untere Folie und/oder Platte (17;18) zur Bildung der Leitungen (14), der Gehäuse der Vorrichtungen (2;3;4;5;6) flüssigkeitsdicht und druckfest miteinander verbunden sind.15. Plant according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and lower film and / or plate (17; 18) to form the lines (14), the housing of the devices (2; 3; 4; 5; 6) liquid-tight and are pressure-tightly connected to each other.
16. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß in den von oberer und unterer Folie und/oder Platte (17,-18) gebildeten Leitungen (14) Axialflußpumpen (7) angeordnet sind, die zur Versorgung des Oxygenatcrs (3) , des Hämofilters (2) , des Blutbehälters (1) , des Behälters (16) für16. Plant according to one of the preceding claims, characterized in that in the lines formed by the upper and lower film and / or plate (17, -18) (14) are arranged axial flow pumps (7) which supply the oxygenate (3), the hemofilter (2), the blood container (1), the container (16) for
Körperflüssigkeit, des Behälters (23) fürBody fluid, the container (23) for
Kardioplegieflüssigkeit und des artiellen Filters (5) dienen. Cardioplegia fluid and the artificial filter (5) are used.
17. Anlage nach Anspruch 16, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Stator der Axialflußpumpe (7) in zwei Teilen (31) ausgebildet ist, wobei ein Teil auf oder im Maschinentisch (37) der fahrbaren Einrichtung (25) und der andere Teil über die obere Folie und/oder Platte (17) der Leitung (14) klappbar ist.17. Plant according to claim 16, characterized in that the stator of the axial flow pump (7) is formed in two parts (31), one part on or in the machine table (37) of the mobile device (25) and the other part via the upper film and / or plate (17) of the line (14) can be folded.
18. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß außen an den von oberer und unterer Folie und/oder Platte (17,-18) gebildeten Leitungen (14) Pumpen (7;8;24), angeordnet sind, die zur Versorgung des Oxygenators (3) , des Hamofilters (2) , des Blutbehälters (1), des Behälters (16), des Behalters (23), des artiellen Filters (5) dienen.18. Plant according to one of the preceding claims, characterized in that on the outside of the upper and lower film and / or plate (17, -18) formed lines (14) pumps (7; 8; 24) are arranged, which are used for supply the oxygenator (3), the hamofilter (2), the blood container (1), the container (16), the container (23), the artificial filter (5).
19. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche. d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zumindest ein Teil der oberen und unteren Folie und/oder Platte (17;18) als Behalter für Blut, Blutersatzlosung, Korperflussigkeit und Plegielösung, Medikamente, Wasser sowie als Gehäuse für den Oxygenator, Filter und Wärmetauscher ausgebildet ist.19. Plant according to one of the preceding claims. That means that at least part of the upper and lower foil and / or plate (17; 18) is designed as a container for blood, blood substitute solution, body fluid and care solution, medication, water and a housing for the oxygenator, filter and heat exchanger.
20. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die von oberer und unterer Folie und/oder Platte (17,-18) gebildeten Leitungen (14) durch einen Klemmechanismus abklemmbar oder durch Drosseleinrichtungen (12) regulierbar sind. 20. System according to one of the preceding claims, characterized in that the lines (14) formed by the upper and lower film and / or plate (17, -18) can be clamped off by a clamping mechanism or regulated by throttle devices (12).
21. Anlage nach Anspruch 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zumindest die obere Folie oder Platte (17) im Klemmbereich (22) der Leitungen (14) flexibel ausgebildet ist.21. Plant according to claim 20, so that at least the upper film or plate (17) in the clamping area (22) of the lines (14) is flexible.
22. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprache, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die von oberer und unterer Folie und/oder Platte (17,18) gebildeten Leitungen (14) durch Ventile (27) absperrbar sind.22. An age l according to one of the preceding speech, characterized in that the lines formed by the upper and lower film and / or sheet (17,18) (14) can be shut off by valves (27).
23. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß m den von der unteren und oberen Folie und/oder Platte (17,-18) gebildeten Leitungen (14) Drosseleinrichtungen (12) angeordnet sind.23. System according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that m the lines (14) formed by the lower and upper film and / or plate (17, -18) throttle devices (12) are arranged.
24. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß an den von der unteren und oberen Folio und/oder Platte (17,-18) gebildeten Leitungen (14) und Gehäusen der Vorrichtungen (2;3;4;5;6) flussigkeitsdichte und druckfeste Steckkontakte für den24. Installation according to one of the preceding claims, characterized in that on the lines formed by the lower and upper folio and / or plate (17, -18) (14) and housings of the devices (2; 3; 4; 5; 6) liquid-tight and pressure-resistant plug contacts for the
Anschluß von Meß- und Steuergeraten (13) für Druck, Temperatur und Blutgasgehalt, Fließgeschwindigkeit und Menge des Blutes, der Blutersatzerlosung und der Medikamente vorgesehen sind. Connection of measuring and control devices (13) for pressure, temperature and blood gas content, flow rate and amount of blood, the blood substitute solution and the medication are provided.
25. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß an den Gehäusen der Vorrichtungen flüssigkeitsdichte und temperaturfeste Versorgungszuleitungen vorgesehen sind, die aus oberer und unterer Folie und/oder Platte (17;18) gebildet sind.25. System according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that liquid-tight and temperature-resistant supply lines are provided on the housings of the devices, which are formed from upper and lower film and / or plate (17; 18).
26. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die von der oberen und unteren Folie und/oder Platte (17/18) gebildeten Leitungen (14) untereinander durch Brücken (30) verbunden sind.26. System according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lines (14) formed by the upper and lower film and / or plate (17/18) are interconnected by bridges (30).
27. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die von oberer und unterer Folie und/cder Platte (17,-18) gebildeten Leitungen (14) und Gehäuse der Vorrichtungen (2;3;4 ;5;6) durchstrahlbar sind.27. Plant according to one of the preceding claims, characterized in that the lines (14) and housing of the devices (2; 3; 4; 5; 6) formed by the upper and lower film and / cder plate (17, -18) can be irradiated .
28. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die obere Folie und/oder Platte (17) von zumindest einer weiteren Folie oder Platte eingeschlossen ist.28. Plant according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the upper film and / or plate (17) is enclosed by at least one further film or plate.
29. Anlage nach Anspruch 24, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die obere und untere Folie und/oder Platte (17,-18) ein Tiefziehteil oder ein Inmould- Blasteil ist. 29. Plant according to claim 24, characterized in that the upper and lower film and / or plate (17, -18) is a deep-drawn part or an in-mold blow part.
30. Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Leitungstrang (26) endseitig Anschlußstücke (36) aufweist, wobei der Leitungsstrang (26) durch in ihm angeordnete Perforierungen (39) in Leitungen (14) auftrennbar ist. 30. System according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the line string (26) has end pieces (36) at the end, the line string (26) being separable into lines (14) by perforations (39) arranged in it.
PCT/DE1996/001714 1995-09-05 1996-09-04 Medical installation WO1997009075A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU75602/96A AU7560296A (en) 1995-09-05 1996-09-04 Medical installation
EP96938010A EP0848622A1 (en) 1995-09-05 1996-09-04 Medical installation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19534502A DE19534502C2 (en) 1995-09-05 1995-09-05 Medical facility
DE19534502.9 1995-09-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997009075A1 true WO1997009075A1 (en) 1997-03-13

Family

ID=7772432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1996/001714 WO1997009075A1 (en) 1995-09-05 1996-09-04 Medical installation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0848622A1 (en)
AU (1) AU7560296A (en)
DE (1) DE19534502C2 (en)
WO (1) WO1997009075A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7513757B2 (en) 2002-12-20 2009-04-07 Impian Technologies Limited Peristaltic pump head and tube holder

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19905937C1 (en) * 1999-02-12 2000-07-13 Karsten Kirchhof Mobile heart-lung machine; contains blood regeneration equipment together with control system
GB0012931D0 (en) * 2000-05-26 2000-07-19 Constance Ltd Fluid bags
EP1322352A4 (en) * 2000-09-27 2010-06-16 Sorin Group Usa Inc Disposable cartridge for a blood perfusion system
EP1661592B1 (en) 2004-11-24 2008-05-28 LIFEBRIDGE Medizintechnik AG Device for providing an extracorporeal blood circuit
US8834399B2 (en) 2010-12-07 2014-09-16 Zoll Lifebridge Gmbh Cardiopulmonary apparatus and methods for preserving organ viability
US8187214B2 (en) 2006-10-30 2012-05-29 Lifebridge Medizintechnik Ag Apparatus for making extracorporeal blood circulation available
WO2012076632A1 (en) 2010-12-07 2012-06-14 Lifebridge Medizintechnik Ag Method and system for filling and venting a device for extracorporeal blood treatment, with stepped flooding of a filter
US8882693B2 (en) 2010-12-07 2014-11-11 Zoll Lifebridge Gmbh Cardiopulmonary apparatus and methods for preserving life

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3774762A (en) * 1971-01-20 1973-11-27 E Lichtenstein Analogue fluid flow programming structures
WO1995011709A2 (en) * 1993-10-25 1995-05-04 Minnesota Mining And Manufacturing Company Blood oxygenation system and reservoir and method of manufacture

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH417857A (en) * 1963-07-03 1966-07-31 Presna Mechanika Narodny Podni Out-of-body blood circulation device
US3567028A (en) * 1968-12-26 1971-03-02 Research Corp Membrane envelope assembly
US3724673A (en) * 1970-08-28 1973-04-03 Gen Electric Textured membranes for blood dialyzers oxygenators and the like
DE2160360B1 (en) * 1971-12-06 1972-07-13 Damelzig, Karl Heinz, 5131 Nier Straß Feed system for biological fluids, especially blood
GB1595058A (en) * 1976-10-22 1981-08-05 Bellhouse Brian John Membrane blood oxygenators
US4612170A (en) * 1983-06-13 1986-09-16 Luther Ronald B Blood oxygenator with dual sparger and reuseable heat exchanger
JPS6145772A (en) * 1984-08-07 1986-03-05 テルモ株式会社 Serum separating method and apparatus
US4650457A (en) * 1985-08-16 1987-03-17 Kuraray Co., Ltd. Apparatus for extracorporeal lung assist
BR8705585A (en) * 1987-10-13 1989-05-09 Adib Domingos Jatene OXYGENER DEVICE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3774762A (en) * 1971-01-20 1973-11-27 E Lichtenstein Analogue fluid flow programming structures
WO1995011709A2 (en) * 1993-10-25 1995-05-04 Minnesota Mining And Manufacturing Company Blood oxygenation system and reservoir and method of manufacture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7513757B2 (en) 2002-12-20 2009-04-07 Impian Technologies Limited Peristaltic pump head and tube holder

Also Published As

Publication number Publication date
EP0848622A1 (en) 1998-06-24
AU7560296A (en) 1997-03-27
DE19534502A1 (en) 1997-03-06
DE19534502C2 (en) 1997-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0867195B1 (en) Device for the ultrafiltration in a hemodialysis operation
DE19905937C1 (en) Mobile heart-lung machine; contains blood regeneration equipment together with control system
DE10042324C1 (en) Blood dialysis device has feed line provided with 2 parallel branches for single needle and dual needle operating modes
EP0167745B1 (en) Haemodializer
DE19546028C2 (en) Balancing disposable for balancing liquids for a medical treatment device and a medical treatment device with a system insert for receiving such a balancing disposable
EP2106266B1 (en) Method for priming a blood line set
DE3328744A1 (en) Haemodialysis device
DE3529973A1 (en) DEVICE FOR HAEMODIAFILTRATION
EP0093259A1 (en) Mechanical device for balancing fluid exchange during haemofiltrations
EP0264695A2 (en) Device and method for purifying blood
DE19534502C2 (en) Medical facility
EP0001074B1 (en) Device for the treatment of uremic patients
DE19962314B4 (en) Device for peritoneal dialysis
DD210385A3 (en) DIALYSIS DEVICE WITH REGENERATION SYSTEM FOR THE CONTINUOUS AMBULANT PERITONEAL DIALYSIS
DE19962315C2 (en) Peritoneal dialysis device
DE102008024835A1 (en) Universally applicable optimized perfusion system
DE3422375A1 (en) FLUID TREATMENT WITH SINGLE LUMEN CATHETER
DE3132790A1 (en) Artificial kidney
DE3834126C1 (en)
WO2021219792A1 (en) Haemodialysis device with gas exchanger
DE2755882C2 (en) "Device for the replacement of a first liquid by a second liquid of equal volume, especially for hemodiafiltration in artificial kidneys"
DE4102693A1 (en) Blood dialysis machine - incorporate blood filter so that only filtrate is passed through dialyser
DE2623897A1 (en) DEVICE FOR HAEMODIALYSIS
EP0513672A1 (en) Blood treatment device with volume balanced flow
DE4113185C1 (en) Extracorporeal blood gas exchanger - has gas exchanger with blood inlet and outlet lines coupled by ultra-filtrate discharge device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AU AZ BB BG BR BY CA CN CU CZ EE FI GE HU IL IS JP KG KP KR KZ LK LR LT LV MD MG MN MX NO NZ PL RO RU SD SI SK TJ TM TR TT UA US UZ VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): KE LS MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1996938010

Country of ref document: EP

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)

Free format text: FI, EUROPEAN PATENT(AT,CH,DE,DK,FI,GB,LU,NL)

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1996938010

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1996938010

Country of ref document: EP