WO1990014116A2 - Protective device for cannulas - Google Patents

Protective device for cannulas Download PDF

Info

Publication number
WO1990014116A2
WO1990014116A2 PCT/EP1990/000827 EP9000827W WO9014116A2 WO 1990014116 A2 WO1990014116 A2 WO 1990014116A2 EP 9000827 W EP9000827 W EP 9000827W WO 9014116 A2 WO9014116 A2 WO 9014116A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
protection device
channel
holding body
base
cannula
Prior art date
Application number
PCT/EP1990/000827
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO1990014116A3 (en
Inventor
Konrad Minninger
David Tang
Rainer Oberhagemann
Original Assignee
Konrad Minninger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE8906345U external-priority patent/DE8906345U1/de
Priority claimed from DE8908715U external-priority patent/DE8908715U1/de
Priority claimed from DE9002469U external-priority patent/DE9002469U1/de
Application filed by Konrad Minninger filed Critical Konrad Minninger
Publication of WO1990014116A2 publication Critical patent/WO1990014116A2/en
Publication of WO1990014116A3 publication Critical patent/WO1990014116A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3213Caps placed axially onto the needle, e.g. equipped with finger protection guards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/92Hand- or power-operated devices for opening closed containers by breaking, e.g. for ampoules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/32Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3213Caps placed axially onto the needle, e.g. equipped with finger protection guards
    • A61M2005/3215Tools enabling the cap placement

Definitions

  • the invention relates to a protective device for avoiding injuries when replacing a cannula protector on a used cannula for medical syringes, with a holding body with a bore designed to receive the cannula protector.
  • Medical syringes contain a cylinder which is open at one end and in which a plunger is guided. At the closed end of the cylinder, the nozzle is formed with a hole. A cannula head, which carries a cannula, is placed on this nozzle. The bore of the cannula is connected to the cylinder via the nozzle and the cannula head.
  • the cannula is housed in a cannula protector before use.
  • a cannula protector before use.
  • This is a tube closed on one side, in which the cannula is seated, the cannula head being held in the open end of the tube and sealing off this tube.
  • the cannula with the cannula protector is placed on the nozzle of the syringe by means of the cannula head. The cannula protector is then removed. The syringe is now ready for use.
  • the cannula After using the syringe and cannula, the cannula is reinserted into the cannula protector and pulled out of the syringe with it.
  • the opening of the cannula protector is naturally very narrow. It therefore requires great attention and a steady hand to reinsert the cannula into the cannula protector. There is a considerable risk that the user will miss the opening of the cannula protector and stick his finger. A puncture with a used cannula naturally entails a considerable risk of infection.
  • Protective gloves are also of no use because the cannula sticks through such protective gloves.
  • a protective device is known with a plastic holding body with a bore designed to receive the cannula protector.
  • the holding body is a plastic injection molded part with a bowl-shaped base, from which a molded tube piece protrudes upwards.
  • the bowl-shaped base has a large diameter compared to the pipe section.
  • the pipe section forms a shell.
  • On the base of this shell a channel of rectangular cross-section narrowed with respect to the inner diameter of the tube piece is provided, into which a cannula guard of a corresponding cross-section can be inserted.
  • the shell forms an edge around the channel, the width of which corresponds approximately to the diagonal of the channel. This is to unscrew the cannula from the syringe, e.g. after taking a blood sample.
  • This edge is too narrow to reliably rule out an injury when the protective device is held in the hand.
  • the protection device must therefore be on a table. However, it is too light for a stable stand.
  • the known protective device is made of a material that does not allow thermal sterilization.
  • the material is also relatively soft. It is therefore possible that the user misses the cannula protector and into the material sticks in. Such a contaminated puncture site is practically impossible to sterilize. However, the user can easily touch the contaminated, unsterilized or poorly sterilized surface around the bore with the finger and thereby become infected.
  • DE-U-G8 711 864.5 relates to a device made of plastic for receiving a cannula protective cap with a foot part and a receiving part.
  • the receiving part has a receiving opening for receiving the cannula protective cap.
  • the receiving part is removably inserted into a corresponding recess in the foot part.
  • the receiving opening has a circular cross section and tapers inwards.
  • the foot part can be attached to a table by a suction cup or the like.
  • US-A-4 737 149 describes a rubber-elastic protective device which engages a cannula protective cap.
  • the protective device contains a rubber-elastic, ring-shaped protective surface which is provided with a rubber-elastic, tubular handle arranged on one side thereof.
  • the rubber-elastic handle By means of the rubber-elastic handle, the protective cap can be gripped by pressing the handle together and pulled off or put on.
  • the object of the innovation is to avoid the risk of injuries to a used cannula when the cannula is reinserted into the cannula protector by means of a cannula protector, the cannula protector being easy to sterilize.
  • this object is achieved in that (a) the channel is surrounded by a smooth surface which is resistant to piercing the cannula and
  • the surface around the channel forms an edge which is substantially wider than the cross-sectional dimensions of the channel.
  • the cannula protector rather sits in a holding body.
  • a raised edge can be formed between the bore and the gripping surface. Such an edge protects the hand of the user if, when the opening of the cannula protector is missed, the cannula slides off the surface of the holding body and slips to the side.
  • the channel is advantageously provided on the base of a depression formed in the holding body. The depression can continuously narrow towards the channel. It is then ensured that the surface parts of the holding body, which can come into contact with the contaminated cannula, are set back so that they cannot accidentally come into contact with the hand of the user during subsequent handling of the holding body.
  • the depth of the channel is expediently significantly less than the length of the cannula protector.
  • the cannula protector protrudes beyond the surface of the depression and can be pulled out without the user having to touch the possibly contaminated surface of the depression. Furthermore, the holding body can be retracted in the area of the grip surface. The user's fingers on the gripping surface are then additionally protected by the protruding parts of the holding body.
  • the holding body is a rotating body with an axis, at least one end face and a lateral surface.
  • a depression is formed in the end face, which narrows steadily towards the axis.
  • the channel set up for receiving the cannula protector is attached along the axis.
  • the outer surface is drawn in opposite to the edge of the end face to form the grip surface.
  • the holding body advantageously also consists of a temperature-resistant, sterilizable material with a smooth surface.
  • the channel can extend continuously through the entire holding body. Then no inaccessible spaces are formed. For the same reason, it can be advantageous if radial transverse bores open in the channel and start from the lateral surface of the holding body.
  • the surface of the recess is formed by an insert which is exchangeably held in the holding body. It is then not necessary to close the entire holding body each time sterilize.
  • the insert can consist of an easily sterilizable material, for example stainless steel. Then only the insert is sterilized.
  • a particularly advantageous construction of this type is that the holding body has a recess which is open on one side.
  • the insert is formed by a shell which can be pushed into the depression from this side and which has an opening on its base which, when inserted, is flush with the channel.
  • a guide is provided on the holding body, which guides the insert in the direction of insertion and secures it perpendicularly thereto.
  • the guide is formed by a groove along the circumference of the depression provided in the holding body and open to one side, which runs at a distance from the upper edge of this depression.
  • a projecting ledge is provided on the insert, which leads in the groove.
  • An edge is formed on the insert, which covers the inner wall of the depression between the groove and the upper edge.
  • a lateral handle can be attached to the insert, by means of which the insert can be pulled out of the recess of the holding body without touching the inner surface of the insert.
  • the holding body is funnel-shaped with a conical upper part and an adjoining tubular lower part, the lower part forming the channel
  • a plurality of radial, regularly arranged radial ribs extending between the outer surface of the upper part and the outer surface of the lower part and the
  • the holding body can consist of porcelain.
  • Another construction provides that the holding body has integrally formed locking members which are arranged at a large distance from the channel in relation to the cross-sectional dimensions of the channel in such a way that they prevent unintentional contact with the surface surrounding the channel.
  • a preferred embodiment of this type is characterized in that the holding body has a base with said surface and the channel and projections are formed on the base around the channel, which protrude axially beyond the surface and form locking members.
  • the surface forms a flat surface of a square basic shape, in the center of which the channel is attached, the lugs are arranged in the corners of the square determined by said surface and form radial ribs, the distance between adjacent inner edges of the ribs access to the surface is difficult for the fingers of the user, and the base and the ribs form a standing surface on the side facing away from the surface.
  • the holding body is formed by a cuboid block, in at least one side surface of the block a funnel-shaped depression is formed, which forms said surface and the channel extends through the block.
  • a funnel-shaped depression can be formed in each of two adjacent side surfaces of the block and the associated channels crossing through the block intersect.
  • the holding body can consist of mela resin.
  • the holding body is formed by two shells arranged back to back, which are connected on their base through the channel.
  • the holding body can be coil-like with the two through one tubular section connected shells, wherein the tubular section forms said channel.
  • the holding body in its basic form is a rotating body with a toric, drawn-in outer surface, cup-shaped depressions are formed in the opposite end faces of the holding body and the bowl-shaped depressions are connected on their base by the channel.
  • the holding body can be made of glass.
  • the channel expediently has a rectangular or oval cross section.
  • the holding body can contain a base body with a receiving opening, into which inserts with channels of different cross-sectional shapes can be used to adapt to the different forms of cannula protector.
  • the base body is a hollow body open on one end face and the inserts have shell-shaped parts which close off the open end face of the hollow body and run out in a central shaft forming the channel.
  • the base body is a hollow body open on opposite end faces and the inserts have back-to-back shell-shaped parts which are connected to one another via a central middle part forming the channel.
  • the base body can be cuboid.
  • the base body can also be a rotary body with a lateral surface drawn in in the middle.
  • the base body can have integrally formed locking members which are arranged at a large distance from the receiving opening from the cross-sectional dimensions of the channel in such a way that they prevent unintentional contact with the surface surrounding the channel.
  • the structure can be such that the base body has a base with said receiving opening in a surface thereof and projections are formed on the base around the receiving opening, which protrude axially beyond the surface of the base and form locking members. It is then expedient if the receiving opening is a depression with a non-rotatable cross section and the inserts have prismatic parts which can be fitted into the receiving opening and have the channels. Said surface of the base can be concave. It is advantageous if the surface of the base and surfaces of the lugs lie on an imaginary, concave surface of revolution and the inserts around the channels have shell-shaped parts, the outer surface of which is complementary to said surface of rotation and which are on the surface of the base and said Surface of the approaches lie on.
  • the base body has a base plate, from the edge of which locking members protrude parallel columns and a non-rotatable receiving opening is formed centrally between the columns and the inserts have a disk-shaped or bowl-shaped upper part and a shaft with a channel attached thereto and having an outer contour adapted to the receiving opening, the shaft sitting in the receiving opening and the Upper part is guided between the columns.
  • the receiving opening can be formed by a flat depression in the base plate.
  • the receiving opening can also be formed by a flat base which is integrally formed on the base plate.
  • Radial stiffening ribs can be provided between the underside of the upper part and the shaft.
  • Fig. 1 shows a longitudinal section through a holding body with a cannula guard and a syringe with a cannula.
  • Fig. 2 shows a modified version of the
  • Fig. 3 shows a holding body with an insert in a longitudinal section along the line III-III of Fig.4.
  • Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of Fig.3.
  • Fig. 5 shows a side view of the insert as it is inserted into the holding body of Fig. 4.
  • Fig. 6 is a perspective view of another embodiment of a holding body.
  • Fig. 7 shows a further embodiment of a holding body.
  • FIG. 8 shows an embodiment of a holding body in the form of a plastic block.
  • Fig. 9 shows a holding body made of glass
  • FIG. 10 shows another embodiment of a holding body made of glass.
  • Fig.11 shows in vertical section an embodiment with a two-part, cube-shaped holding body.
  • FIG. 12 shows a plan view of the holding body from FIG. 11.
  • Fig. 13 shows in vertical section a further embodiment with a two-part holding body, similar to that of Fig. 11.
  • Fig. 14 shows in vertical section similar to Fig. 13 a two-part holding body that can be used on both sides.
  • FIG. 15 shows a top view of a further embodiment of a two-part holding body.
  • Fig. 16 shows a section along the line XVI-XVI of Fig. 15.
  • Fig. 17 shows a modified embodiment of a two-part holding body in a section similar fig. 1 6.
  • Fig. 18 shows a further embodiment of a two-part holding body in a section along the line XVIII-XVIII of Fig. 19.
  • FIG. 19 shows a plan view of the two-part holding body from FIG. 18.
  • Fig. 20 shows various inserts with a square outer cross section and different cross sections of the channel.
  • Fig. 21 shows various inserts with an oval outer cross section and different ones
  • Fig. 22 shows a section through a holding body along the line 22-22 of Fig. 23.
  • Fig. 23 shows a top view of the holding body of
  • Fig. 24 shows a view of the holding body seen from below in Fig. 22.
  • 25 shows a plan view of another embodiment of a holding body.
  • Fig. 26 shows a section through the holding body along the line 26-26 of Fig. 25.
  • Fig. 27 shows a view of the holding body seen from below in Fig. 26.
  • Preferred embodiment of the invention 1 shows a longitudinal section of a protective device to avoid injuries when reinserting a cannula protector onto a used cannula in medical syringes, to clarify the mode of action with an inserted cannula protector and a syringe with a cannula.
  • the protective device consists of a holding body 10 made of a temperature-resistant, easily sterilizable
  • Material with a smooth surface e.g. stainless steel.
  • the holding body 10 is a rotating body with an upper end face 12 and a lower end face 14.
  • the end faces 12 and 14 are connected by a lateral surface 16.
  • the upper end face 12 forms a depression 18, which becomes narrower towards the axis 20 of the rotating body.
  • a channel 22 is formed on the base of the depression 18 along the axis 20.
  • the channel 22 is designed to receive and hold a cannula protector 24. This means that the dimensions of the channel 22 are equal to or slightly larger than the outer dimensions of the cannula protector and the length of the channel 22 is somewhat smaller than the length of the cannula protector, so that the cannula protector 24 is held in the channel 22 with a slight jamming.
  • a protruding edge 26 is formed on the end face 12 on the holding body 10 around the recess 18.
  • the outer surface 16 is drawn in the middle, so that the holding body 10 is approximately coil-shaped.
  • a grip surface 28 is formed in the retracted area. The holding body 10 is held on this gripping surface 28 when a cannula 30, as shown, is inserted into the cannula protection 24 seated in the holding body 10 shall be.
  • the lower end face 14 is flat. With this end face 14, the holding body 10 can be placed on a table.
  • the syringe 32 contains a cylinder 34 and a piston 36.
  • a central connector 38 sits on the end face of the cylinder 34.
  • the cannula 30 with its cannula head 40 is placed on this connector 38.
  • the cannula head 40 has a radially projecting edge 42. This edge 42 makes it easier to pull the cannula out of the cannula protector 24 before using the cannula 30 and to pull the cannula head 40 off the syringe 32 after use.
  • the depth of the channel 22 is significantly less than the length of the cannula protector 24.
  • the cannula protector 24 therefore protrudes a little above the surface of the recess 18.
  • the depression and possibly the edge 42 of the cannula head 40 can be shaped such that the middle regions of the depression 18 in which contamination with the cannula is most likely cannot be touched by the user when the cannula protector 24 is pulled out.
  • FIG. 2 shows a holding body 10, which is constructed similarly to the holding body of FIG. 1. Corresponding parts are identified in FIG. 2 with the same reference symbols as in FIG. 1.
  • the bore 44 goes straight through the holding body 10 from the upper end face 12 to the lower end face 14.
  • radial bores 46 are provided in the holding body 10, which start from the outer surface 16 and in the channel 44 flow out. In this way, dead spaces that are difficult to access and that are difficult to sterilize are avoided.
  • the radial bores can also be provided in an arrangement according to FIG. 1 with the channel 22 designed as a blind hole.
  • a separate insert 48 is provided, which forms the inner surface of the recess 50.
  • the actual holding body 52 is configured similarly to the holding body 10 of FIGS. 1 and 2.
  • the holding body 52 has an upper end face 54, a lower end face 56 and a lateral surface 58.
  • the lateral surface 58 is drawn in in the middle and forms a gripping surface 60.
  • a recess 62 is formed in the end face 54 of the holding body.
  • the recess 52 is formed on the left half in FIG.
  • the inner surface of the recess 62 forms a surface of revolution there.
  • On the right half in Fig. 4 the depression is prismatic and open on the right side in Fig. 4.
  • a central channel 64 similar to channel 22 from FIG. 1 is provided in the holding body 52 at the bottom of the depression 60.
  • the recess 62 forms a circumferential upstanding edge 66.
  • a groove 70 is formed between the edge 66 and the bowl-shaped part of the surface of the recess 62, that is to say at a distance from the upper edge 68 of the recess. The groove 70 runs along the entire edge of the recess 62.
  • the insert 48 can be inserted into this recess 62 from the right in FIG. The use is shown in Fig. 5 by itself.
  • the insert 48 is bowl-shaped and essentially rotationally symmetrical.
  • the outer surface of the insert 48 is complementary to the inner surface of the recess 62 on the left half in FIG.
  • the insert 48 has a strip 74 running along its edge 72 but at a distance from it.
  • the strip 74 leads in the direction of insertion, in the groove 70.
  • the insert is secured by the guide.
  • the insert 48 is thereby held securely and is secured against slipping and falling out.
  • the insert 48 also forms an edge 76 which covers the edge 66 of the inner wall of the depression 62 between the groove 70 and the upper edge 68.
  • the insert 48 has an opening 768 on its base, which is aligned with the channel 64.
  • the strip 74 forms a handle or a tongue 80 on the right-hand side in FIG. 5, by means of which the insert 48 can be pulled out of the recess 62 of the holding body 52 after use. The user therefore does not need to come into contact with the potentially infectious inner surface of the insert 48 when pulling out the insert.
  • the insert 48 can be made from easily sterilizable material such as stainless steel.
  • the holding body 52 then need not be made of this material. It is usually not necessary to sterilize the holder body. The holding body 52 then becomes cheaper and lighter.
  • the insert can be sterilized more easily than the holding body 52. In all the embodiments described, it is important that the surface around the channel is smooth and made of such a material that the cannula cannot be pierced into the surface.
  • the holding body 82 is funnel-shaped with a conical upper part 84 and an adjoining tubular lower part 86.
  • the lower part 86 contains the channel 88 for receiving the cannula protection.
  • the holding body 82 has three radial ribs 90, 92, 94.
  • the ribs are arranged regularly, i.e. each offset by 120 ° around the axis of the lower part 86.
  • the radial ribs 90, 92 and 94 extend between the outer surface 96 of the upper part 84 and the outer surface 98 of the lower part 86.
  • the ribs 90, 92 and 94 form a standing surface 100 with the end face of the lower part 86.
  • the entire holding body 82 is made of porcelain .
  • Porcelain has a smooth and hard surface. Therefore, the cannula cannot pierce the surface of the holding body 82 if the cannula should fail to protect the cannula.
  • the porcelain with the smooth, invulnerable surface is easy to sterilize.
  • the upper part 84 has a conical depression leading to the channel 88, which forms a conical annular surface 102.
  • This conical ring surface 102 forms a smooth surface that is resistant to piercing the cannula around the bore 88.
  • This conical ring surface 102 forms an edge which is substantially wider than the diameter of the bore. Damage to the user from the cannula is therefore also ruled out if the user holds the holding body 82 in his hand when the cannula is inserted into the cannula protector held in the bore 88.
  • 7 shows a holding body 104 which has integrally formed locking members 106, 108, 110 and 112.
  • the integrally formed locking members 106, 108, 110 and 112 are arranged in a bore 114 which is provided for the diameter of the cannula protection in such a way that they prevent accidental contact with the surface 116 surrounding the channel 114.
  • the holding body 104 has a base 118 with the said surface 116 and the channel 114.
  • Radial lugs are formed on the base 118 around the channel 114, which project axially upward in FIG. 7 beyond the surface 116 and form the locking members 106, 108, 110 and 112.
  • the surface 116 is a flat surface of a square basic shape.
  • the channel 114 is arranged in the center of this square plane surface.
  • the lugs are arranged in the corners of the square defined by surface 116.
  • the approaches form radial ribs.
  • the distance between adjacent inner edges 120, 122 of the ribs makes access to surface 116 more difficult for the user's fingers.
  • the base 118 forms a standing surface 124 on the side facing away from
  • the holding body 126 is formed by a cuboid block 128.
  • a funnel-shaped depression 132 is formed in a first side surface 130 of this block 128.
  • a channel 134 extends through block 128. Channel 134 can accommodate cannula protection during operation.
  • the funnel-shaped depression 132 forms the surface which surrounds the channel 134.
  • a second funnel-shaped depression 140 is formed in a side surface 138 of the block 128 which is adjacent to the side surface 130.
  • a channel 142 extends from the base of this funnel-shaped depression 140.
  • the channel 142 is also for receiving one Cannula protection set up.
  • the channel 142 also passes through the block 128 perpendicular to the side surface 138 and thereby crosses the channel 134.
  • the holding body 126 in this exemplary embodiment consists of a synthetic resin, such as melamine resin.
  • the funnel-shaped depressions can also be formed in opposite surfaces of a cuboid block. These depressions are then connected to one another by a single straight channel.
  • the cuboid block can consist of a material whose surface can be deformed by the action of light using a laser while maintaining the sterilizability.
  • the holding body 144 is formed by two shells 146 and 148 arranged back to back. The bottom of the two shells 146 and 148 are connected by a bore 150. The bore 150 is set up to receive a cuvette protector.
  • the holding body 144 is designed like a coil. The two shells 146 and 148 are connected by a tubular section 152. The tubular section 152 includes the bore 150.
  • the holding body 154 in its basic form is a rotating body with a toroidally drawn-in outer surface.
  • Shell-like depressions 162 and 164 are formed in the opposite end faces 158 and 160 of the holding body 154. At their bottom, the shell-like depressions 162 and 164 are connected by a channel 166.
  • Holding body 144 or 154 made of glass.
  • the channels are shown as circular bores.
  • the cannula protector often has a square cross section. Accordingly, the cross section of the channels can be rectangular or oval.
  • a holding body 170 is made in two parts from a base body 172 and an insert
  • the base body 172 contains one
  • the base body 172 is on an end face (top in
  • Fig. 11 open, cuboid or cube-shaped hollow body.
  • the inserts 174 have shell-shaped parts 180 which close off the open end face of the hollow body and run out in a central shaft 182 forming the channel 178.
  • the base body 184 is a rotary body with a jacket surface 186 drawn in in the middle.
  • the base body forms a hollow body which is open on the upper end face.
  • the hollow body j-edoch is closed at the lower end face by a bottom 188.
  • a collar 190 sits on the floor, which forms a receiving opening 192 for an insert 194.
  • the insert 194 is provided with a shell-shaped part 196 which closes off the upper end face of the hollow body 186 forming the base body.
  • the bowl-shaped part runs again in a central shaft 198 which sits in the receiving opening 192.
  • the shaft 198 forms a channel 200 for receiving cannula protection.
  • the base body 202 is again a rotary body with a jacket surface 204 drawn in in the middle.
  • An insert 206 has two shell-shaped parts 208 and 210 arranged back to back to one another.
  • the shell-shaped parts 208 and 210 are connected to one another via a central middle part 212.
  • the middle part 212 forms a channel 214 for receiving a cannula protector.
  • the base body 216 has locking members 218, 220, 222 and 224 molded onto it in a manner similar to the embodiment according to FIG. Similar to FIG. 7, the base body 216 contains a base 226.
  • This base 226 has a receiving opening 230 for an insert 232 in a surface 228. Lugs are formed on the base 226 around the receiving opening 230, which axially over the surface 228 of the Stand out base 226 and form the locking members 218,220,222 and 224.
  • the base 226 is a base plate with a square plan, from the edge of which parallel columns of square cross section protrude in the corners of the square as blocking members 218, 220, 222 and 224.
  • the receiving opening 230 is formed centrally between the columns.
  • the receiving opening 230 is a flat, square depression in the base plate. In this way, the receiving opening 230 is secured against rotation.
  • the insert 232 has a disk-shaped upper part 234.
  • a shaft sits on the upper part 234 236.
  • the shaft 236 has a square outer contour adapted to the receiving opening 230.
  • the shaft 236 is seated in the receiving opening 230.
  • the upper part 232 is guided between the columns forming the blocking members 218, 220, 222 and 224. Runs into the shaft 236
  • Channel 238, which here has a square cross section and is designed to accommodate a correspondingly shaped cannula protector.
  • the design according to Fig. 17 is constructed similarly to the designs according to Fig. 15 and 16. Corresponding parts are provided with the same reference numerals as there.
  • An insert 240 there contains a bowl-shaped upper part 242.
  • a shaft 244 is connected to the bowl-shaped upper part 242 again.
  • the SChaft 244 is seated in a rotation-proof receiving opening 246.
  • the receiving opening 246 is here formed by a flat base 248, which is molded onto the base plate forming the base 226.
  • Radial stiffening ribs 250 are provided between the underside of the upper part 242 and the shaft 244, similar to the embodiment according to FIG.
  • the embodiment according to FIGS. 18 and 19 is based on a basic structure of the base body 254, which is similar to the structure of the holding body from FIG.
  • the base body 254 has a base 256.
  • a square receiving opening 258 is provided in the base 256.
  • the receiving opening 258 extends from a surface 260 of the base 256.
  • Lugs 262, 264, 266 and 268 are formed on the base 256 around the receiving opening 258.
  • the lugs 262, 264, 266 and 268 project axially beyond the surface 260 of the base and form locking members.
  • the surface 260 of the base 256 is concave.
  • Approaches 262, 264, 266 and 268 also have concave surfaces.
  • the surface 260 of the base and these surfaces of the lugs 262, 264, 266 and 268 lie on an imaginary, concave surface of revolution.
  • An insert 270 is inserted into this base body 254.
  • the insert 270 has a shell-shaped part 272, the outer surface of which is complementary to the said rotating surface and the surface 260.
  • This bowl-shaped part 272 rests on the surface 260 of the base 256 and the said surfaces of the lugs 262, 264, 266 and 268.
  • a shaft 274 of square cross-section adjoins the bowl-shaped part 272 and sits in the square receiving opening 258.
  • a square channel 276 for receiving a cannula protector is guided in the shaft 274.
  • FIGS. 20 and 21 show different possible shapes of the shaft 274, which offer protection against rotation and contain different square or circular channels 276.
  • the holding body 310 of FIG. 22 is a hollow body made of a plastic injection-molded part and open on one side, having a cuboid, preferably cube-shaped, basic shape.
  • a funnel-shaped or spherical depression 314 is formed in the middle on the top side 312 of the cube-shaped holding body 310.
  • the funnel-shaped depression 314 merges into a tubular extension 316 at its base.
  • the tubular extension 316 extends centrally perpendicular to the plane of the upper side 312 through the interior enclosed by the holding body.
  • the inner wall of the funnel-shaped recess forms a surface 318 that is resistant to piercing the cannula.
  • the tubular extension 316 encloses a channel 320 for receiving the cannula protection.
  • the side walls 322, 324, 326 and 328 of the cube-shaped holding body 310 are smooth.
  • a strip 330 extends along the edge between the side walls 326 and 328 on the inside of the holding body 310 designed as a hollow body.
  • a slot 332 is formed along the edge and extends in a diagonal plane of the cube-shaped holding ear 310.
  • a saw 334 is interchangeably clamped in this longitudinal slot 332.
  • the embodiment according to FIGS. 25 to 27 also shows a holding body 336 of a cube-shaped basic shape.
  • the holding body 336 contains an essentially cube-shaped hollow body 338 which is open on one side and has an upper side 340 and four side walls 342, 344, 346 and 348.
  • a spherical funnel-shaped depression 350 is formed in the upper side, similar to the embodiment 22 to 24.
  • the recess 350 is followed by a tubular extension 352 on the bottom thereof.
  • the outer surface of the recess 350 again forms the surface which is resistant to insertion of the cannula.
  • the tubular extension surrounds the channel 354, in which the cannula protection can be held.
  • Recesses 358, 360, 362 and 364 are formed in the potting compound 356 around the channel 354.
  • the depressions are cylindrical and have different diameters.
  • a matching recess 358, 360, 362 or 364 can then be selected for each of the different types of ampoules.
  • An ampoule that can be opened can be sawn by means of the saw 366.
  • the saw body can be held securely with the holding body 336.
  • the head part of the ampoule is inserted into one of the recesses 358 to 364 or into the open end of the channel 354. The head of the ampoule can then be broken off without the risk of injury.

Abstract

A protective device designed to prevent injury to medical personnel when replacing a cannula cap on a used injection cannula comprises a support (336) with a straight channel (354) which receives the cannula cap. The channel (354) is arranged at the bottom of a depression and is surrounded by a smooth surface (353) which cannot be pierced by the cannula. The surface (353) is essentially wider than the cross-section of the channel (354). An interchangeable saw (366) is arranged on the support (336). The support (336) is a plastic injection moulding in the form of a hollow cube made from resistant material which is cast with a casting compound. Cylindrical depressions are made in the casting compound.

Description

Sc_3 £ Y2Ili_ _l|ögg_fe|i=:S|QtillgSc_3 £ Y2Ili_ _l | ögg_fe | i =: S | Qtillg
Techni sches GebietTechnical area
Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung zur Vermeidung von Verletzungen beim Wiederaufsetzen eines Kanülenschutzes auf eine gebrauchte Kanüle bei medizinischen Spritzen, mit einem Haltekörper mit einer zur Aufnahme des Kanülenschutzes ausgebildeten Bohrung.The invention relates to a protective device for avoiding injuries when replacing a cannula protector on a used cannula for medical syringes, with a holding body with a bore designed to receive the cannula protector.
Zugrundeliegender Stand der TechnikUnderlying state of the art
Medizinische Spritzen enthalten einen an einem Ende offenen Zylinder, in welchem ein Kolben verschiebbar geführt ist. An dem geschlossenen Ende des Zylinders ist der Stutzen mit einer Bohrung angeformt. Auf diesen Stutzen wird ein Kanülenkopf aufgesetzt, der eine Kanüle trägt. Die Bohrung der Kanüle steht über den Stutzen und den Kanülenkopf mit dem Zylinder in Verbindung.Medical syringes contain a cylinder which is open at one end and in which a plunger is guided. At the closed end of the cylinder, the nozzle is formed with a hole. A cannula head, which carries a cannula, is placed on this nozzle. The bore of the cannula is connected to the cylinder via the nozzle and the cannula head.
Die Kanüle ist vor Inbenutzungnahme in einem Kanülenschutz untergebracht. Das ist ein einseitig geschlossenes Röhrchen, in welchem die Kanüle sitzt, wobei der Kanülenkopf in dem offenen Ende des Röhrchens gehalten ist und dieses Röhrchen abschließt. Zur Inbenutzungnahme der Kanüle wird die Kanüle mit dem Kanülenschutz mittels des Kanülenkopfes auf den Stutzen der Spritze aufgesetzt. Der Kanülenschutz wird dann abgezogen. Damit ist die Spritze betriebsbereit.The cannula is housed in a cannula protector before use. This is a tube closed on one side, in which the cannula is seated, the cannula head being held in the open end of the tube and sealing off this tube. To use the cannula, the cannula with the cannula protector is placed on the nozzle of the syringe by means of the cannula head. The cannula protector is then removed. The syringe is now ready for use.
Nach dem Gebrauch der Spritze und Kanüle wird die Kanüle wieder in den Kanülenschutz eingesteckt und mit diesem von der Spritze abgezogen. Die Öffnung des Kanülenschutzes ist naturgemäß sehr eng. Es erfordert daher große Aufmerksamkeit und eine ruhige Hand, die Kanüle wieder in den Kanülenschutz einzustecken. Dabei besteht eine erhebliche Gefahr, daß der Benutzer die Öffnung des Kanülenschutzes verfehlt und sich in den Finger sticht. Ein Stich mit einer benutzten Kanüle birgt natürlich eine rech, erhebliche Infektionsgefahr in sich. Dabei nützen auch Schutzhandschuhe nichts, weil die Kanüle durch solche Schutzhandschuhe hindurchsticht.After using the syringe and cannula, the cannula is reinserted into the cannula protector and pulled out of the syringe with it. The opening of the cannula protector is naturally very narrow. It therefore requires great attention and a steady hand to reinsert the cannula into the cannula protector. There is a considerable risk that the user will miss the opening of the cannula protector and stick his finger. A puncture with a used cannula naturally entails a considerable risk of infection. Protective gloves are also of no use because the cannula sticks through such protective gloves.
Es ist eine Schutzvorrichtung bekannt mit einem Haltekörper aus Kunststoff mit einer zur Aufnahme des Kanülenschutzes ausgebildeten Bohrung. Der Haltekörper ist ein Kunststoff-Spritzteil mit einem schalenförmigen Fuß, von dem ein angeformtes Rohrstück nach oben ragt. Der schalenförmige Fuß hat einen verglichen mit dem Rohrstück großen Durchmesser. Am oberen Ende bildet das Rohrstück eine Schale. Auf dem Grund dieser Schale ist ein gegenüber dem Innendurchmesser des Rohrstücks verengter Kanal von rechteckigem Querschnitt vorgesehen, in welchen ein Kanülenschutz von entsprechendem Querschnitt eingeschoben werden kann. Die Schale bildet um den Kanal herum einen Rand, dessen Breite etwa der Diagonale des Kanals entspricht. Das soll ein Abschrauben der Kanüle von der Spritze, z.B. nach einer Blutentnahme, ermöglichen.A protective device is known with a plastic holding body with a bore designed to receive the cannula protector. The holding body is a plastic injection molded part with a bowl-shaped base, from which a molded tube piece protrudes upwards. The bowl-shaped base has a large diameter compared to the pipe section. At the top end, the pipe section forms a shell. On the base of this shell, a channel of rectangular cross-section narrowed with respect to the inner diameter of the tube piece is provided, into which a cannula guard of a corresponding cross-section can be inserted. The shell forms an edge around the channel, the width of which corresponds approximately to the diagonal of the channel. This is to unscrew the cannula from the syringe, e.g. after taking a blood sample.
Dieser Rand ist zu schmal, um eine -Verletzung bei in der Hand gehaltener Schutzvorrichtung sicher auszuschließen. Die Schutzvorrichtung muß daher auf einem Tisch stehen. Für einen stabilen Stand ist sie aber zu leicht.This edge is too narrow to reliably rule out an injury when the protective device is held in the hand. The protection device must therefore be on a table. However, it is too light for a stable stand.
Die bekannte Schutzvorrichtung ist aus einem Material, das keine thermische Sterilisierung gestattet. Das Material ist außerdem relativ weich. Es ist daher möglich, daß der Benutzer den Kanülenschutz verfehlt und in das Material hineinsticht. Eine solche verunreinigte Einstichstelle ist praktisch nicht zu sterilisieren. Der Benutzer kann aber mit dem Finger leicht auf die so verunreinigte, unsteri 1 isierte oder schlecht sterilisierte Oberfläche um die Bohrung herum fassen und sich dabei infizieren.The known protective device is made of a material that does not allow thermal sterilization. The material is also relatively soft. It is therefore possible that the user misses the cannula protector and into the material sticks in. Such a contaminated puncture site is practically impossible to sterilize. However, the user can easily touch the contaminated, unsterilized or poorly sterilized surface around the bore with the finger and thereby become infected.
Das DE-U-G8 711 864.5 betrifft eine aus Kunststoff hergestellte Vorrichtung zum Aufnehmen einer Kanülen- schutzkappe mit einem Fußteil und einem Aufnahmeteil. Das Aufnahmeteil weist eine Aufnahmeöffnung zum Aufnahmen der Kanülenschutzkappe auf. Das Aufnahmeteil ist abnehmbar in eine entsprechende Ausnehmung des Fußteils gesteckt. Die Aufnahmeöffnung hat kreisförmigen Querschnitt und verjüngt sich nach innen. Das Fußteil kann durch einen Saugnapf oder dergleichen auf einem Tisch befestigt werden.DE-U-G8 711 864.5 relates to a device made of plastic for receiving a cannula protective cap with a foot part and a receiving part. The receiving part has a receiving opening for receiving the cannula protective cap. The receiving part is removably inserted into a corresponding recess in the foot part. The receiving opening has a circular cross section and tapers inwards. The foot part can be attached to a table by a suction cup or the like.
Die US-A-4 737 149 beschreibt eine gummielastische Schutzvorrichtung, die an einer Kanülenschutzkappe angreift. Die Schutzvorrichtung enthält eine gummi¬ elastische, ringförmige Schutzfläche, die mit einem auf einer Seite davon angeordneten, gummielastischen, rohrförmigen Handgriff versehen ist. Mittels des gummielastischen Handgriffs kann die Schutzkappe unter Zusammendrücken des Handgriffs ergriffen und abgezogen oder aufgesetzt werden.US-A-4 737 149 describes a rubber-elastic protective device which engages a cannula protective cap. The protective device contains a rubber-elastic, ring-shaped protective surface which is provided with a rubber-elastic, tubular handle arranged on one side thereof. By means of the rubber-elastic handle, the protective cap can be gripped by pressing the handle together and pulled off or put on.
Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, mittels eines Kanülenschutzes die Gefahr von Verletzungen an einer gebrauchten Kanüle beim Wiedereinstecken der Kanüle in den Kanülenschutz zu vermeiden, wobei der Kanülenschutz gut sterilisierbar ist.The object of the innovation is to avoid the risk of injuries to a used cannula when the cannula is reinserted into the cannula protector by means of a cannula protector, the cannula protector being easy to sterilize.
Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß (a) der Kanal von einer glatten, gegen Einstechen der Kanüle widerstandsfähigen Oberfläche umgeben ist undAccording to the innovation, this object is achieved in that (a) the channel is surrounded by a smooth surface which is resistant to piercing the cannula and
(b) die Oberfläche um den Kanal herum einen Rand bildet, der wesentlich breiter ist als die Querschnittsab¬ messungen des Kanals.(b) the surface around the channel forms an edge which is substantially wider than the cross-sectional dimensions of the channel.
Der Benutzer braucht dann den Kanülenschutz beim Wiedereinführen der gebrauchten Kanüle nicht in der Hand zu halten. Der Kanülenschutz sitzt vielmehr in einem Haltekörper. Der Benutzer kann diesen Haltekörper in der Hand halten. Durch die Größe der Oberfläche, die um die Bohrung herum gebildet ist, ist die Griffläche, wo der Benutzer an dem Haltekörper angreift, in einer gesicherten Lage, so daß der Benutzer auch beim Verfehlen der Öffnung des Kanülenschutzes sich mit der Kanüle nicht stechen kann. Durch die glatte und widerstandsf hige Oberfläche kann die Kanüle keine schwer sterilisierbaren Sacklöcher in die Oberfläche stechen.The user then does not have to hold the cannula protector in his hand when reinserting the used cannula. The cannula protector rather sits in a holding body. The user can hold this holding body in his hand. Due to the size of the surface that is formed around the bore, the gripping surface where the user engages on the holding body is in a secure position so that the user cannot prick the cannula even if the opening of the cannula guard is missed. Due to the smooth and resistant surface, the cannula cannot pierce blind holes that are difficult to sterilize.
Es kann zwischen der Bohrung und der Griffläche ein hochstehender Rand gebildet sein. Ein solcher Rand schützt die Hand des Benutzers, falls beim Verfehlen der Öffnung des Kanülenschutzes die Kanüle von der Oberfläche des Haltekörpers abgleitet und zur Seite wegrutscht. Vorteilhafterweise ist jedoch der Kanal auf dem Grunde einer in dem Haltekörper gebildeten Vertiefung angebracht. Dabei kann die Vertiefung sich zu dem Kanal hin stetig verengen. Es ist dann sichergestellt, daß die Oberflächenteile des Haltekörpers, die mit der verunreinigten Kanüle in Kontakt kommen können, zurückgesetzt sind, so daß sie bei der anschließenden Handhabung des Haltekörpers nicht mit der Hand des Benutzers unbeabsichtigt in Kontakt kommen können. Die Tiefe des Kanals ist zweckmäßigerweise deutlich geringer als die Länge des Kanülenschutzes. Auf diese Weise ragt der Kanülenschutz über die Oberfläche der Vertiefung hinaus und kann herausgezogen werden, ohne daß der Benutzer die ggf. verunreinigte Oberfläche der Vertiefung zu berühren braucht. Weiterhin kann der Haltekörper im Bereich der Griffläche eingezogen sein. Die Finger des Benutzers an der Griffläche sind dann durch die vorstehenden Teile des Haltekörpers zusätzlich geschützt.A raised edge can be formed between the bore and the gripping surface. Such an edge protects the hand of the user if, when the opening of the cannula protector is missed, the cannula slides off the surface of the holding body and slips to the side. However, the channel is advantageously provided on the base of a depression formed in the holding body. The depression can continuously narrow towards the channel. It is then ensured that the surface parts of the holding body, which can come into contact with the contaminated cannula, are set back so that they cannot accidentally come into contact with the hand of the user during subsequent handling of the holding body. The depth of the channel is expediently significantly less than the length of the cannula protector. In this way, the cannula protector protrudes beyond the surface of the depression and can be pulled out without the user having to touch the possibly contaminated surface of the depression. Furthermore, the holding body can be retracted in the area of the grip surface. The user's fingers on the gripping surface are then additionally protected by the protruding parts of the holding body.
Bei einer bevorzugten Ausführung der Neuerung ist der Haltekörper ein Rotationskörper mit einer Achse, wenigstens einer Stirnfläche und einer Mantelfläche. In der Stirnfläche ist eine Vertiefung gebildet, die sich zu der Achse hin stetig verengt. Auf dem Grunde der Vertiefung ist längs der Achse der zur Aufnahme des Kanülenschutzes eingerichtete Kanal angebracht. Die Mantelfläche ist gegenüber dem Rand der Stirnfläche zur Bildung der Griffläche eingezogen.In a preferred embodiment of the innovation, the holding body is a rotating body with an axis, at least one end face and a lateral surface. A depression is formed in the end face, which narrows steadily towards the axis. At the bottom of the depression, the channel set up for receiving the cannula protector is attached along the axis. The outer surface is drawn in opposite to the edge of the end face to form the grip surface.
Vorteilhafterweise besteht weiterhin der Haltekörper aus einem temperaturbeständigen, sterilisierbaren Material mit glatter Oberfläche.The holding body advantageously also consists of a temperature-resistant, sterilizable material with a smooth surface.
Um eine bessere Steril isierbarkeit des Haltekörpers zu gewährleisten, kann der Kanal sich durchgehend durch den gesamten Haltekörper erstrecken. Dann werden keine unzugänglichen Räume gebildet. Aus dem gleichen Grunde kann es vorteilhaft sein, wenn in dem Kanal radiale Querbohrungen münden, die von der Mantelfläche des Haltekörpers ausgehen.In order to ensure better sterilizability of the holding body, the channel can extend continuously through the entire holding body. Then no inaccessible spaces are formed. For the same reason, it can be advantageous if radial transverse bores open in the channel and start from the lateral surface of the holding body.
Eine andere vorteilhafte Lösung besteht darin, daß die Oberfläche der Vertiefung von einem Einsatz gebildet ist, der austauschbar in dem Haltekörper gehaltert ist. Es ist dann nicht nötig, jedesmal den gesamten Haltekörper zu sterilisieren. Der Einsatz kann aus einem leicht sterilisierbarem Material, beispielsweise Edelstahl, bestehen. Dann wird nur der Einsatz sterilisiert. Eine besonders vorteilhafte Konstruktion dieser Art besteht darin, daß der Haltekörper eine nach einer Seite hin offene Vertiefung aufweist. Der Einsatz ist von einer Schale gebildet, die von dieser Seite her in die Vertiefung einschiebbar ist und die auf ihrem Grund einen Durchbruch aufweist, der im eingeschobenen Zustand mit dem Kanal fluchtet. An dem Haltekörper ist eine Führung vorgesehen, welche den Einsatz in Einschubrichtung führt und senkrecht dazu sichert. Die Führung ist von einer Nut längs des Umfanges der im Haltekörper vorgesehenen, zu einer Seite hin offenen Vertiefung gebildet, die im Abstand von der Oberkante dieser Vertiefung verläuft. An dem Einsatz ist eine vorspringende Leiste vorgesehen, die sich in der Nut führt. An dem Einsatz ist ein Rand gebildet, der die Innenwandung der Vertiefung zwischen Nut und Oberkante abdeckt. An dem Einsatz kann eine seitliche Handhabe angebracht sein, mittels derer der Einsatz aus der Vertiefung des Haltekörpers ohne Berührung der Innenfläche des Einsatzes herausziehbar ist.Another advantageous solution is that the surface of the recess is formed by an insert which is exchangeably held in the holding body. It is then not necessary to close the entire holding body each time sterilize. The insert can consist of an easily sterilizable material, for example stainless steel. Then only the insert is sterilized. A particularly advantageous construction of this type is that the holding body has a recess which is open on one side. The insert is formed by a shell which can be pushed into the depression from this side and which has an opening on its base which, when inserted, is flush with the channel. A guide is provided on the holding body, which guides the insert in the direction of insertion and secures it perpendicularly thereto. The guide is formed by a groove along the circumference of the depression provided in the holding body and open to one side, which runs at a distance from the upper edge of this depression. A projecting ledge is provided on the insert, which leads in the groove. An edge is formed on the insert, which covers the inner wall of the depression between the groove and the upper edge. A lateral handle can be attached to the insert, by means of which the insert can be pulled out of the recess of the holding body without touching the inner surface of the insert.
Eine andere Ausführung besteht darin, daß der Haltekörper trichterrförmig mit einem konischen Oberteil und einem sich daran anschließenden, rohrförmigen Unterteil ausgebildet ist, wobei der Unterteil den Kanal zurAnother embodiment is that the holding body is funnel-shaped with a conical upper part and an adjoining tubular lower part, the lower part forming the channel
Aufnahme des Kanülenschutzes enthält, der Haltekörper eineIncludes the cannula protector, the holding body one
Mehrzahl von radialen, sich zwischen der Außenfläche des Oberteils und der Außenfläche des Unterteils erstreckende, regelmäßig angeordneten radialen Rippen aufweist und dieA plurality of radial, regularly arranged radial ribs extending between the outer surface of the upper part and the outer surface of the lower part and the
Rippen mit der Stirnfläche des Unterteils eineRibs with the face of the lower part one
Standfläche bilden. Der Haltekörper kann aus Porztellan bestehen. Eine weitere Konstruktion sieht vor, daß der Haltekörper angeformte Sperrglieder aufweist, die in einem zu den Querschnittsabmessungen des Kanals großem Abstand von dem Kanal so angeordnet sind, daß sie eine unbeabsichtigte Berührung der den Kanal umgebenden Oberfläche verhindern. Eine bevorzugte Ausführung dieser Art ist dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper eine Basis mit der besagten Oberfläche und dem Kanal aufweist und an der Basis um den Kanal herum Ansätze angeformt sind, welche axial über die Oberfläche hinausragen und Sperrglieder bilden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Oberfläche eine Planfläche von quadratischer Grundform bildet, in deren Zentrum der Kanal angebracht ist, die Ansätze in den Ecken des von der besagten Oberfläche bestimmten Quadrats angeordnet sind und radiale Rippen bilden, wobei der Abstand zwischen benachbarten Innenkanten der Rippen den Zugang zu der Oberfläche für die Finger des Benutzers erschwert, und die Basis und die Rippen auf der der besagten Oberfläche abg.ewandten Seite eine Standfläche bilden. Schließlich ist eine Konstruktion realisierbar, bei welcher der Haltekörper von einem quaderförmigen Block gebildet ist, in wenigstens einer Seitenfläche des Blocks eine trichterrförmige Vertiefung gebildet ist, welche die besagte Oberfläche bildet und der Kanal sich durch den Block hindurcherstreckt.Form stand space. The holding body can consist of porcelain. Another construction provides that the holding body has integrally formed locking members which are arranged at a large distance from the channel in relation to the cross-sectional dimensions of the channel in such a way that they prevent unintentional contact with the surface surrounding the channel. A preferred embodiment of this type is characterized in that the holding body has a base with said surface and the channel and projections are formed on the base around the channel, which protrude axially beyond the surface and form locking members. It is advantageous if the surface forms a flat surface of a square basic shape, in the center of which the channel is attached, the lugs are arranged in the corners of the square determined by said surface and form radial ribs, the distance between adjacent inner edges of the ribs access to the surface is difficult for the fingers of the user, and the base and the ribs form a standing surface on the side facing away from the surface. Finally, a construction can be realized in which the holding body is formed by a cuboid block, in at least one side surface of the block a funnel-shaped depression is formed, which forms said surface and the channel extends through the block.
Dabei können in zwei benachbarten Seitenflächen des Blocks je eine trichterförmige Vertiefung gebildet werden und die zugehörigen durch den Block hindurchgehenden Kanäle sich kreuzen. Der Haltekörper kann aus Mela inharz bestehen.In this case, a funnel-shaped depression can be formed in each of two adjacent side surfaces of the block and the associated channels crossing through the block intersect. The holding body can consist of mela resin.
Eine weitere Möglichkeit ist, daß der Haltekörper von zwei Rücken an Rücken angeordneten Schalen gebildet ist, welche auf ihrem Grund durch den Kanal verbunden sind. Dabei kann der Haltekörper spulenartig mit den beiden durch einen rohrförmigen Abschnitt verbundenen Schalen ausgebildet sein, wobei der rohrförmige Abschnitt den besagten Kanal bildet. Es ist aber auch möglich, daß der Haltekörper in seiner Grundform ein Rotationskörper mit einer torischen, eingezogenen Mantelfläche ist, in den gegenüberliegenden Stirnflächen des Haltekörpers schalenförmige Vertiefungen gebildet sind und die schalenf rmigen Vertiefungen auf ihrem Grund durch den Kanal verbunden sind.Another possibility is that the holding body is formed by two shells arranged back to back, which are connected on their base through the channel. The holding body can be coil-like with the two through one tubular section connected shells, wherein the tubular section forms said channel. But it is also possible that the holding body in its basic form is a rotating body with a toric, drawn-in outer surface, cup-shaped depressions are formed in the opposite end faces of the holding body and the bowl-shaped depressions are connected on their base by the channel.
In diesen Fällen kann der Haltekörper aus Glas bestehen.In these cases, the holding body can be made of glass.
Zweckmäßigerweise besitzt der Kanal rechteckigen oder ovalen Querschnitt.The channel expediently has a rectangular or oval cross section.
Um eine Anpassung an verschiedene Querschnitte des Kanülenschutzes zu ermöglichen, kann der Haltekörper einen Grundkörper mit einer Aufnahmeöffnung enthalten, in welche wahlweise Einsätze mit Kanälen unterschiedlicher Querschnittsformen zur Anpassung an die verschiedenen Formen von Kanülenschutz einsetzbar sind.In order to enable adaptation to different cross sections of the cannula protector, the holding body can contain a base body with a receiving opening, into which inserts with channels of different cross-sectional shapes can be used to adapt to the different forms of cannula protector.
Das kann auf verschiedene Weise geschehen. Eine Möglichkeit besteht darin, daß der Grundkörper ein auf einer Stirnfläche offener Hohlkörper ist und die Einsätze schalenförmige Teile aufweisen, welche die offene Stirnfläche des Hohlkörpers abschließen und in einem den Kanal bildenden zentralen Schaft auslaufen. Eine andere Möglichkeit ist, daß der Grundkörper ein auf gegenüber- liefgenden Stirnflächen offener Hohlkörper ist und die Einsätze Rücken-zu-Rücken zueinander angeordnete schalenförmige Teile aufweisen, welcher über einen zentralen, den kanal bildenden Mittelteil miteinander verbunden sind. Der Grundkörper kann quaderförmig sein. Der Grundkörper kann aber auch ein Rotationskörper mit einer in der Mitte eingezogenen Mantelfläche sein. Auch bei der zweiteiligen Ausführung des Haltekörpers kann der Grundkörper angeformte Sperrglieder aufweisen, welche in einem zu der Querschnittsabmessungen des Kanals großem Abstand von der Aufnahmeöffnung so angeordnet sind, daß sie eine unbeabsichtigte Berührung der den Kanal umgebenden Oberfläche verhindern.This can be done in different ways. One possibility is that the base body is a hollow body open on one end face and the inserts have shell-shaped parts which close off the open end face of the hollow body and run out in a central shaft forming the channel. Another possibility is that the base body is a hollow body open on opposite end faces and the inserts have back-to-back shell-shaped parts which are connected to one another via a central middle part forming the channel. The base body can be cuboid. However, the base body can also be a rotary body with a lateral surface drawn in in the middle. Even in the two-part design of the holding body, the base body can have integrally formed locking members which are arranged at a large distance from the receiving opening from the cross-sectional dimensions of the channel in such a way that they prevent unintentional contact with the surface surrounding the channel.
Dabei kann der Aufbau so sein, daß der Grundkörper eine Basis mit der besagten Aufnahmeöffnung in einer Oberfläche derselben aufweist und an der Basis um die Aufnahmeöffnung herum Ansätze angeformt sind, welche axial über die Oberfläche der Basis hinausragen und Sperrglieder bilden. Es ist dann zweckmäßig, wenn die Aufnahmeöffnung eine Vertiefung mit einem verdrehungssicheren Querschnitt ist und die Einsätze prismatische Teile aufweisen, welche passend in die Aufnahmeöffnung einsetzbar sind und die Kanäle aufweisen. Die besagte Oberfläche der Basis kann dabei konkav sein. Vorteilhaft ist es, wenn die Oberfläche der Basis und Flächen der Ansätze auf einer gedachten, konkaven Rotationsfläche liegen und die Einsätze um die Kanäle herum schalenf rmige Teile aufweisen, deren Außenfläche komplementär zu der besagten Rotationsfläche sind und die auf der Oberfläche der Basis und den besagten Flächen der Ansätze aufliegen.The structure can be such that the base body has a base with said receiving opening in a surface thereof and projections are formed on the base around the receiving opening, which protrude axially beyond the surface of the base and form locking members. It is then expedient if the receiving opening is a depression with a non-rotatable cross section and the inserts have prismatic parts which can be fitted into the receiving opening and have the channels. Said surface of the base can be concave. It is advantageous if the surface of the base and surfaces of the lugs lie on an imaginary, concave surface of revolution and the inserts around the channels have shell-shaped parts, the outer surface of which is complementary to said surface of rotation and which are on the surface of the base and said Surface of the approaches lie on.
Ein anderer Grundaufbau eines zweiteiligen Haltekörpers besteht darin, daß der Grundkörper eine Grundplatte aufweist, von deren Rand Sperrglieder parallele Säulen aufragen und zentral zwischen den Säulen eine verdrehungssichere Aufnahmeöffnung gebildet ist und die Einsätze einen Scheiben- oder schalenförmigen Oberteil und einen daran sitzenden Schaft mit einem Kanal und mit einer an die Aufnahmeöffnung angepaßten Außenkontur aufweisen, wobei der Schaft in der Aufnahmeöffnung sitzt und der Oberteil zwischen den Säulen geführt ist. Dabei kann die Aufnahmeöffnung von einer flachen Vertiefung in der Grundplatte gebildet sein. Die Aufnahmeöffnung kann aber auch von einem flachen Sockel gebildet sein, der an der Grundplatte angeformt ist.Another basic structure of a two-part holding body is that the base body has a base plate, from the edge of which locking members protrude parallel columns and a non-rotatable receiving opening is formed centrally between the columns and the inserts have a disk-shaped or bowl-shaped upper part and a shaft with a channel attached thereto and having an outer contour adapted to the receiving opening, the shaft sitting in the receiving opening and the Upper part is guided between the columns. The receiving opening can be formed by a flat depression in the base plate. However, the receiving opening can also be formed by a flat base which is integrally formed on the base plate.
Zwischen der Unterseite des Oberteils und dem Schaft können radiale Versteifungsrippen vorgesehen sein.Radial stiffening ribs can be provided between the underside of the upper part and the shaft.
Ausführungsbeispiele der Neuerung sind nachstehend unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the innovation are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen Haltekörper mit einem Kanülenschutz und einer Spritze mit Kanüle.Fig. 1 shows a longitudinal section through a holding body with a cannula guard and a syringe with a cannula.
Fig. 2 zeigt eine abgewandelte Ausführung desFig. 2 shows a modified version of the
Haltekörpers.Holding body.
Fig. 3 zeigt einen Haltekörper mit einem Einsatz in einem Längsschnitt längs der Linie III-III von Fig.4.Fig. 3 shows a holding body with an insert in a longitudinal section along the line III-III of Fig.4.
Fig. 4 zeigt einen Schnitt längs der Linie IV-IV von Fig.3.Fig. 4 shows a section along the line IV-IV of Fig.3.
Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht des Einsatzes, so wie er in den Haltekörper von Fig..4 eingeschoben wird.Fig. 5 shows a side view of the insert as it is inserted into the holding body of Fig. 4.
Fig. 6 ist eine perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführung eines Haltekörpers. Fig. 7 zeigt eine weitere Ausführung eines Haltekörpers.Fig. 6 is a perspective view of another embodiment of a holding body. Fig. 7 shows a further embodiment of a holding body.
Fig. 8 zeigt eine Ausführung eines Haltekörpers in Form eines Kunststoffblαcks .8 shows an embodiment of a holding body in the form of a plastic block.
Fig. 9 zeigt einen Haltekörper aus Glas undFig. 9 shows a holding body made of glass and
Fig.10 zeigt eine andere Ausführung eines Haltekörpers aus Glas.10 shows another embodiment of a holding body made of glass.
Fig.11 zeigt im Vertikal schnitt eine Ausführung mit einem zweiteiligen, würfelförmigen Haltekörper.Fig.11 shows in vertical section an embodiment with a two-part, cube-shaped holding body.
Fig.12 zeigt eine Draufsicht auf den Haltekörper von Fig.11.12 shows a plan view of the holding body from FIG. 11.
Fig.13 zeigt im Vertikalschnitt eine weitere Ausführung mit einem zweiteiligen Haltekörper, ähnlich dem von Fig.11.Fig. 13 shows in vertical section a further embodiment with a two-part holding body, similar to that of Fig. 11.
Fig.14 zeigt im Vertikalschnitt ähnlich Fig.13 einen zweiteiligen Haltekörper, der auf beiden Seiten verwendbar ist.Fig. 14 shows in vertical section similar to Fig. 13 a two-part holding body that can be used on both sides.
Fig.15 zeigt in Draufsicht eine weitere Ausführung eines zweiteiligen Haltekörpers.15 shows a top view of a further embodiment of a two-part holding body.
Fig.16 zeigt einen Schnitt längs der Linie XVI-XVI von Fig.15.Fig. 16 shows a section along the line XVI-XVI of Fig. 15.
Fig.17 zeigt eine abgewandelte Ausführung eines zweiteiligen Haltekörpers in einem Schnitt ähn l i ch F ig . 1 6 .Fig. 17 shows a modified embodiment of a two-part holding body in a section similar fig. 1 6.
Fig.18 zeigt eine weitere Ausführung eines zweiteiligen Haltekörpers in einem Schnitt längs der Linie XVIII-XVIII von Fig.19.Fig. 18 shows a further embodiment of a two-part holding body in a section along the line XVIII-XVIII of Fig. 19.
Fig.19 zeigt eine Draufsicht auf den zweiteiligen Haltekörper von Fig.18.FIG. 19 shows a plan view of the two-part holding body from FIG. 18.
Fig.20 zeigt verschiedene Einsätze mit quadratischem Außenquerschnitt und unterschiedlichen Querschnitten des Kanals.Fig. 20 shows various inserts with a square outer cross section and different cross sections of the channel.
Fig.21 zeigt verschiedene Einsätze mit ovalem Außernquerschnitt und unterschiedlichenFig. 21 shows various inserts with an oval outer cross section and different ones
Querschnitten des Kanals.Cross sections of the canal.
Fig.22 zeigt einen Schnitt durch einen Haltekörper längs der Linie 22 - 22 von Fig.23. Fig.23 zeigt eine Draufsicht des Haltekörpers vonFig. 22 shows a section through a holding body along the line 22-22 of Fig. 23. Fig. 23 shows a top view of the holding body of
Fig.22.Fig. 22.
Fig.24 zeigt eine Ansicht des Haltekörpers von unten in Fig.22 gesehen.Fig. 24 shows a view of the holding body seen from below in Fig. 22.
Fig.25 zeigt eine Draufsicht einer anderen Ausführung eines Haltekörpers.25 shows a plan view of another embodiment of a holding body.
Fig.26 Zeigt einen Schnitt durch den Haltekörper längs der Linie 26 - 26 von Fig.25.Fig. 26 shows a section through the holding body along the line 26-26 of Fig. 25.
Fig.27 zeigt eine Ansicht des Haltekörpers von unten in Fig.26 gesehen.Fig. 27 shows a view of the holding body seen from below in Fig. 26.
Bevorzugte Ausführung der Erfindung Fig.1 zeigt in einem Längsschnitt eine Schutzvorrichtung zur Vermeidung von Verletzungen beim Wiederaufsetzen eines Kanülenschutzes auf eine gebrauchte Kanüle bei medizinischen Spritzen, und zwar zur Verdeutlichung der Wirkungsweise mit einem eingesetzten Kanülenschutz und einer Spritze mit Kanüle.Preferred embodiment of the invention 1 shows a longitudinal section of a protective device to avoid injuries when reinserting a cannula protector onto a used cannula in medical syringes, to clarify the mode of action with an inserted cannula protector and a syringe with a cannula.
Die Schutzvorrichtung besteht aus einem Haltekörper 10 aus einem temperaturbeständigen, leicht sterilisierbarenThe protective device consists of a holding body 10 made of a temperature-resistant, easily sterilizable
Material mit glatter Oberfläche, beispielsweise Edelstahl.Material with a smooth surface, e.g. stainless steel.
Der Haltekörper 10 ist ein Rotationskörper mit einer oberen Stirnfläche 12 und einer unteren Stirnfläche 14.The holding body 10 is a rotating body with an upper end face 12 and a lower end face 14.
Die Stirnflächen 12 und 14 sind durch eine Mantelfläche 16 verbunden.The end faces 12 and 14 are connected by a lateral surface 16.
Die obere Stirnfläche 12 bildet eine Vertiefung 18, die zur Achse 20 des Rotationskörpers hin stetig enger wird. Auf dem Grund der Vertiefung 18 ist längs der Achse 20 ein Kanal 22 gebildet. Der Kanal 22 ist zur Aufnahme und Halterung eines Kanülenschutzes 24 ausgebildet. Das bedeutet, daß die Abmessungen des Kanals 22 gleich oder etwas größer als die Außenabmessungen des Kanülenschutzes und die Länge des Kanals 22 etwas kleiner als die Länge des Kanülenschutzes ist, so daß der Kanülenschutz 24 ggf. leicht klemmend in dem Kanal 22 gehalten wird. Um die Vertiefung 18 herum ist an der Stirnfläche 12 an den Haltekörper 10 ein vorstehender Rand 26 angeformt.The upper end face 12 forms a depression 18, which becomes narrower towards the axis 20 of the rotating body. A channel 22 is formed on the base of the depression 18 along the axis 20. The channel 22 is designed to receive and hold a cannula protector 24. This means that the dimensions of the channel 22 are equal to or slightly larger than the outer dimensions of the cannula protector and the length of the channel 22 is somewhat smaller than the length of the cannula protector, so that the cannula protector 24 is held in the channel 22 with a slight jamming. A protruding edge 26 is formed on the end face 12 on the holding body 10 around the recess 18.
Die Mantelfläche 16 ist in der Mitte eingezogen, so daß der Haltekörper 10 etwa spulenförmig ist. In dem eingezogenen Bereich ist eine Griffläche 28 gebildet. An dieser Griffläche 28 wird der Haltekörper 10 gehalten, wenn eine Kanüle 30, wie dargestellt, in den im Haltekörper 10 sitzenden Kanülenschutz 24 eingeführt werden soll.The outer surface 16 is drawn in the middle, so that the holding body 10 is approximately coil-shaped. A grip surface 28 is formed in the retracted area. The holding body 10 is held on this gripping surface 28 when a cannula 30, as shown, is inserted into the cannula protection 24 seated in the holding body 10 shall be.
Die untere Stirnfläche 14 ist plan. Mit dieser Stirnfläche 14 kann der Haltekörper 10 auf einen Tisch gestellt werden.The lower end face 14 is flat. With this end face 14, the holding body 10 can be placed on a table.
Die Spritze 32 enthält einen Zylinder 34 und einen Kolben 36. An der Stirnfläche des Zylinders 34 sitzt ein zentraler Stutzen 38. Auf diesen Stutzen 38 ist die Kanüle 30 mit ihrem Kanülenkopf 40 aufgesetzt. Der Kanülenkopf 40 weist einen radial vorstehenden Rand 42 auf. Dieser Rand 42 erleichtert das Herausziehen der Kanüle aus dem Kanülenschutz 24 vor der Benutzung der Kanüle 30 und das Abziehen des Kanülenkopfes 40 von der Spritze 32 nach der Benutzung.The syringe 32 contains a cylinder 34 and a piston 36. A central connector 38 sits on the end face of the cylinder 34. The cannula 30 with its cannula head 40 is placed on this connector 38. The cannula head 40 has a radially projecting edge 42. This edge 42 makes it easier to pull the cannula out of the cannula protector 24 before using the cannula 30 and to pull the cannula head 40 off the syringe 32 after use.
Die Tiefe des Kanals 22 ist deutlich geringer als die Länge des Kanülenschutzes 24. Der Kanülenschutz 24 steht daher ein Stück über die Oberfläche der Vertiefung 18 vor. Nach dem Einstecken der Kanüle 30 kommt dazu noch der Kanülenkopf 40. Daher kann der Kanülenschutz 24 mit der Kanüle 30 und dem Kanülenkopf 40 an dem Rand 42 des Kanülenkopfes 40 aus dem Kanal 22 herausgezogen werden, ohne daß der Benutzer die Oberfläche der Vertiefung 18 zu berühren braucht. Die Vertiefung und ggf. der Rand 42 des Kanülenkopfes 40 können so geformt sein, daß die mittleren Bereiche der Vertiefung 18, in denen eine Verunreinigung mit der Kanüle am wahrscheinlichsten ist, von dem Benutzer beim Herausziehen des Kanülenschutzes 24 gar nicht berührt werden können.The depth of the channel 22 is significantly less than the length of the cannula protector 24. The cannula protector 24 therefore protrudes a little above the surface of the recess 18. After inserting the cannula 30, there is also the cannula head 40. Therefore, the cannula protector 24 with the cannula 30 and the cannula head 40 can be pulled out of the channel 22 at the edge 42 of the cannula head 40 without the user closing the surface of the recess 18 needs to touch. The depression and possibly the edge 42 of the cannula head 40 can be shaped such that the middle regions of the depression 18 in which contamination with the cannula is most likely cannot be touched by the user when the cannula protector 24 is pulled out.
Fig.2 zeigt einen Haltekörper 10, der ähnlich aufgebaut ist wie der Haltekörper von Fig.1. Entsprechende Teile sind in Fig.2 mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeich- net wie in Fig.1. Bei der Ausführung nach Fig.2 geht die Bohrung 44 gerade durch den Haltekörper 10 hindurch von der oberen Stirnfläche 12 bis zu der unteren Stirnfläche 14. Weiterhin sind in dem Haltekörper 10 radiale Bohrungen 46 vorgesehen, die von der Mantelfläche 16 ausgehen und in dem Kanal 44 münden. Auf diese Weise werden schwer zugängliche tote Räume vermieden, die schlecht zu sterilisieren sind. Die radialen Bohrungen können auch bei einer Anordnung nach Fig.1 mit dem als Sackloch ausgebildeten Kanal 22 vorgesehen werden.2 shows a holding body 10, which is constructed similarly to the holding body of FIG. 1. Corresponding parts are identified in FIG. 2 with the same reference symbols as in FIG. 1. In the embodiment according to FIG. 2, the bore 44 goes straight through the holding body 10 from the upper end face 12 to the lower end face 14. Furthermore, radial bores 46 are provided in the holding body 10, which start from the outer surface 16 and in the channel 44 flow out. In this way, dead spaces that are difficult to access and that are difficult to sterilize are avoided. The radial bores can also be provided in an arrangement according to FIG. 1 with the channel 22 designed as a blind hole.
Bei der Ausführung nach Fig..3 bis 5 ist ein gesonderter Einsatz 48 vorgesehen, der die innere Oberfläche der Vertiefung 50 bildet.3 to 5, a separate insert 48 is provided, which forms the inner surface of the recess 50.
Der eigentliche Haltekörper 52 ist ähnlich ausgebildet wie der Haltekörper 10 von Fig.1 und 2. Der Haltekörper 52 hat eine obere Stirnfläche 54, eine untere Stirnfläche 56 und eine Mantelfläche 58. Die Mantelfläche 58 ist in der Mitte eingezogen und bildet eine Griffläche 60.The actual holding body 52 is configured similarly to the holding body 10 of FIGS. 1 and 2. The holding body 52 has an upper end face 54, a lower end face 56 and a lateral surface 58. The lateral surface 58 is drawn in in the middle and forms a gripping surface 60.
In der Stirnfläche 54 des Haltekörpers ist eine Vertiefung 62 gebildet. Die Vertiefung 52 ist auf der in Fig.4 linken Hälfte schalenförmig sich nach unten verengend ausgebildet. Die Innenfläche der Vertiefung 62 bildet dort eine Rotationsfläche. Auf der in Fig.4 rechten Hälfte ist die Vertiefung prismatisch und zu der in Fig.4 rechten Seite hin offen. Auf dem Grunde der Vertiefung 60 ist in dem Haltekörper 52 ein zentraler Kanal 64 ähnlich Kanal 22 von Fig.1 vorgesehen. Die Vertiefung 62 bildet einen ringsherumlaufenden hochstehenden Rand 66. Zwischen dem Rand 66 und dem schalenförmigen Teil der Oberfläche de Vertiefung 62, also im Abstand von der Oberkante 68 der Vertiefung, ist eine Nut 70 gebildet. Die Nut 70 läuft längs des gesamten Randes der Vertiefung 62.A recess 62 is formed in the end face 54 of the holding body. The recess 52 is formed on the left half in FIG. The inner surface of the recess 62 forms a surface of revolution there. On the right half in Fig. 4 the depression is prismatic and open on the right side in Fig. 4. A central channel 64 similar to channel 22 from FIG. 1 is provided in the holding body 52 at the bottom of the depression 60. The recess 62 forms a circumferential upstanding edge 66. A groove 70 is formed between the edge 66 and the bowl-shaped part of the surface of the recess 62, that is to say at a distance from the upper edge 68 of the recess. The groove 70 runs along the entire edge of the recess 62.
In diese Vertiefung 62 ist der Einsatz 48 von rechts in Fig.4 her einschiebbar. Der Einsatz ist in Fig.5 für sich dargestellt. Der Einsatz 48 ist schalenförmig und im wesentlichen rotationssymmetrisch. Die Außenfläche des Einsatzes 48 ist komplementär zu der Innenfläche der Vertiefung 62 auf der linken Hälfte in Fig. . Der Einsatz 48 weist eine längs seiner Kante 72 aber im Abstand von diesem verlaufende Leiste 74 auf. Die Leiste 74 führt sich in Einschubrichtung, in der Nut 70. In der dazu senkrechten Richtung, vertikal in Fig.3 und 4, ist der Einsatz durch die Führung gesichert. Der Einsatz 48 wird dadurch sicher gehalten und ist gegen verrutschen und Herausfallen gesichert. Der Einsatz 48 bildet weiter einen Rand 76, der den Rand 66 der Innenwandung der Vertiefung 62 zwischen Nut 70 und Oberkante 68 abdeckt.The insert 48 can be inserted into this recess 62 from the right in FIG. The use is shown in Fig. 5 by itself. The insert 48 is bowl-shaped and essentially rotationally symmetrical. The outer surface of the insert 48 is complementary to the inner surface of the recess 62 on the left half in FIG. The insert 48 has a strip 74 running along its edge 72 but at a distance from it. The strip 74 leads in the direction of insertion, in the groove 70. In the direction perpendicular thereto, vertically in FIGS. 3 and 4, the insert is secured by the guide. The insert 48 is thereby held securely and is secured against slipping and falling out. The insert 48 also forms an edge 76 which covers the edge 66 of the inner wall of the depression 62 between the groove 70 and the upper edge 68.
Der Einsatz 48 weist auf seinem Grund einen Durchbruch 768 auf, der mit dem Kanal 64 fluchtet. Die Leiste 74 bildet auf der in Fig.5 rechten Seite eine Handhabe oder eine Zunge 80, mittels derer der Einsatz 48 nach der Benutzung aus der Vertiefung 62 des Haltekörpers 52 herausgezogen werden kann. Der Benutzer braucht daher beim Herausziehen des Einsatzes nicht mit der möglicherweise infektiösen Innenfläche des Einsatzes 48 in Berührung, zu kommen.The insert 48 has an opening 768 on its base, which is aligned with the channel 64. The strip 74 forms a handle or a tongue 80 on the right-hand side in FIG. 5, by means of which the insert 48 can be pulled out of the recess 62 of the holding body 52 after use. The user therefore does not need to come into contact with the potentially infectious inner surface of the insert 48 when pulling out the insert.
Der Einsatz 48 kann aus leicht sterilisierbarem Material wie Edelstahl hergestellt werden. Der Haltekörper 52 braucht dann nicht aus diesem Material zu bestehen. Es ist in der Regel nicht erforderlich, den Haltekörper zu sterilisieren. Der Haltekörper 52 wird dann billiger und leichter. Der Einsatz kann leichter sterilisiert werden als der Haltekörper 52. Bei allen beschriebenen Ausführungen ist es wichtig, daß die Oberfläche um den Kanal herum glatt ist und aus einem solchen Material besteht, daß die Kanüle nicht in die Oberfläche eingestochen werden kann.The insert 48 can be made from easily sterilizable material such as stainless steel. The holding body 52 then need not be made of this material. It is usually not necessary to sterilize the holder body. The holding body 52 then becomes cheaper and lighter. The insert can be sterilized more easily than the holding body 52. In all the embodiments described, it is important that the surface around the channel is smooth and made of such a material that the cannula cannot be pierced into the surface.
Bei der Ausführung nach Fig.6 ist der Haltekörper 82 trichterförmig mit einem konischen Oberteil 84 und einem sich daran anschließenden rohrförmigen Unterteil 86 ausgebildet. Der Unterteil 86 enthält den Kanal 88 zur Aufnahme des Kanülenschutzes. Der Haltekörper 82 weist drei radiale Rippen 90,92,94 auf. Die Rippen sind regelmäßig angeordnet, d.h. jeweils um 120° um die Achse des Unterteils 86 gegeneinander winkelversetzt. Die radialen Rippen 90,92 und 94 erstrecken sich zwischen der Außenfläche 96 des Oberteiles 84 und der Außenfläche 98 des Unterteils 86. Die Rippen 90,92 und 94 bilden mit der Stirnfläche des Unterteils 86 eine Standfläche 100. Der gesamte Haltekörper 82 besteht aus Porzellan. Porzellan hat eine glatte und harte Oberfläche. Daher kann die Kanüle nicht in die Oberfläche des Haltekörpers 82 einstechen, wenn die Kanüle den Kanülenschutz verfehlen sollte. Das Porzellan mit der glatten, unverletzlichen Oberfläche ist leicht sterilisierbar.In the embodiment according to FIG. 6, the holding body 82 is funnel-shaped with a conical upper part 84 and an adjoining tubular lower part 86. The lower part 86 contains the channel 88 for receiving the cannula protection. The holding body 82 has three radial ribs 90, 92, 94. The ribs are arranged regularly, i.e. each offset by 120 ° around the axis of the lower part 86. The radial ribs 90, 92 and 94 extend between the outer surface 96 of the upper part 84 and the outer surface 98 of the lower part 86. The ribs 90, 92 and 94 form a standing surface 100 with the end face of the lower part 86. The entire holding body 82 is made of porcelain . Porcelain has a smooth and hard surface. Therefore, the cannula cannot pierce the surface of the holding body 82 if the cannula should fail to protect the cannula. The porcelain with the smooth, invulnerable surface is easy to sterilize.
Der Oberteil 84 hat eine konisch zu dem Kanal 88 hinführende Vertiefung, welche eine konische Ringfläche 102 bildet. Diese konische Ringfläche 102 bildet eine glatte, gegen Einstechen der Kanüle widerstandsfähige Oberfläche um die Bohrung 88 herum. Diese konische Ringfläche 102 bildet einen Rand der wesentlich breiter ist als der Durchnmesser der Bohrung. Eine Verletzung des Benutzers durch die Kanüle ist daher auch dann ausgeschlossen, wenn der Benutzer den Haltekörper 82 beim Einstecken der Kanüle in dem in der Bohrung 88 gehalterten Kanülenschutz in der Hand hält. Fig.7 zeigt einen Haltekörper 104, der angeformte Sperrglieder 106,108,110 und 112 aufweist. Die angeformten Sperrglieder 106,108,110 und 112 sind in einem zum Durchmesser der für den Kanülenschutz vorgesehenen Bohrung 114 so angeordnet, daß sie eine unbeabsichtigte Berührung der den Kanal 114 umgebenden Oberfläche 116 verhindern. Zu diesem Zweck weist der Haltekörper 104 eine Basis 118 mit der besagten Oberfläche 116 und dem Kanal 114 auf. An der Basis 118 sind um den Kanal 114 herum radiale Ansätze angeformt, welche axial, nach oben in Fig.7 über die Oberfläche 116 hinausragen und die Sperrglieder 106,108,110 und 112 bilden. Die Oberfläche 116 ist bei dieser Ausführungsform eine Planfläche von quadratischer Grundform. Der Kanal 114 ist im Zentrum dieser quadratischen Planfläche angeordnet. Die Ansätze sind in den Ecken des von der Oberfläche 116 bestimmten Quadrats angeordnet. Die Ansätze bilden radiale Rippen. Der Abstand zwischen benachbarten Innenkanten 120,122 der Rippen erschwert den Zugang zu der Oberfläche 116 für die Finger des Benutzers. Die Basis 118 bildet auf der der Oberfläche 116 abgewandten Seite eine Standfläche 124.The upper part 84 has a conical depression leading to the channel 88, which forms a conical annular surface 102. This conical ring surface 102 forms a smooth surface that is resistant to piercing the cannula around the bore 88. This conical ring surface 102 forms an edge which is substantially wider than the diameter of the bore. Injury to the user from the cannula is therefore also ruled out if the user holds the holding body 82 in his hand when the cannula is inserted into the cannula protector held in the bore 88. 7 shows a holding body 104 which has integrally formed locking members 106, 108, 110 and 112. The integrally formed locking members 106, 108, 110 and 112 are arranged in a bore 114 which is provided for the diameter of the cannula protection in such a way that they prevent accidental contact with the surface 116 surrounding the channel 114. For this purpose, the holding body 104 has a base 118 with the said surface 116 and the channel 114. Radial lugs are formed on the base 118 around the channel 114, which project axially upward in FIG. 7 beyond the surface 116 and form the locking members 106, 108, 110 and 112. In this embodiment, the surface 116 is a flat surface of a square basic shape. The channel 114 is arranged in the center of this square plane surface. The lugs are arranged in the corners of the square defined by surface 116. The approaches form radial ribs. The distance between adjacent inner edges 120, 122 of the ribs makes access to surface 116 more difficult for the user's fingers. The base 118 forms a standing surface 124 on the side facing away from the surface 116.
Bei der Ausführung nach Fig.8 ist der Haltekörper 126 von einem quaderförmigen Block 128 gebildet. In einer ersten Seitenfläche 130 dieses Blocks 128 ist eine trichterför¬ mige Vertiefung 132 gebildet. Ein Kanal 134 erstreckt sich durch den Block 128 hindurch. Der Kanal 134 kann im Betrieb einen Kanülenschutz aufnehmen. Die trichterförmige Vertiefung 132 bildet die Oberfläche, welche den Kanal 134 umgibt. In einer zu der Seitenfläche 130 benachbarten Seitenfläche 138 des Blocks 128 ist eine zweite trichterförmige Vertiefung 140 gebildet. Von dem Grund dieser trichterförmigen Vertiefung 140 geht ein Kanal 142 aus. Der Kanal 142 ist ebenfalls zur Aufnahme eines Kanülenschutzes eingerichtet. Der Kanal 142 geht ebenfalls senkrecht zu der Seitenfläche 138 durch den Block 128 hindurch und kreuzt dabei den Kanal 134. Der Haltekörper 126 besteht bei diesem Ausführungsbeispiel aus einem Kunstharz, wie Melaminharz.In the embodiment according to FIG. 8, the holding body 126 is formed by a cuboid block 128. A funnel-shaped depression 132 is formed in a first side surface 130 of this block 128. A channel 134 extends through block 128. Channel 134 can accommodate cannula protection during operation. The funnel-shaped depression 132 forms the surface which surrounds the channel 134. A second funnel-shaped depression 140 is formed in a side surface 138 of the block 128 which is adjacent to the side surface 130. A channel 142 extends from the base of this funnel-shaped depression 140. The channel 142 is also for receiving one Cannula protection set up. The channel 142 also passes through the block 128 perpendicular to the side surface 138 and thereby crosses the channel 134. The holding body 126 in this exemplary embodiment consists of a synthetic resin, such as melamine resin.
Statt in zwei benachbarten Seitenflächen wie in Fig.8 können die trichterförmigen Vertiefungen auch in gegenüberliegenden Flächen eines quaderförmigen Blocks gebildet sein. Diese Vertiefungen sind dann durch einen einzigen geraden Kanal miteinander verbunden. Der quaderförmige Block kann aus einem Material bestehen, dessen Oberfläche durch Lichteinwirkung mittels eines Lasers unter Beibehaltung der Steri 1 isierbarkeit verformt werden kann.Instead of in two adjacent side surfaces as in FIG. 8, the funnel-shaped depressions can also be formed in opposite surfaces of a cuboid block. These depressions are then connected to one another by a single straight channel. The cuboid block can consist of a material whose surface can be deformed by the action of light using a laser while maintaining the sterilizability.
Bei der Ausführungsform nach Fig.9 ist der Haltekörper 144 von zwei Rücken-an-Rücken angeordneten Schalen 146 und 148 gebildet. Die beiden Schalen 146 und 148 sind auf ihrem Grund durch eine Bohrung 150 verbunden. Die Bohrung 150 ist zur Aufnahme eines Küvettenschutzes eingerichtet. Bei der Ausführungsform nach Fig.9 ist der Haltekörper 144 spulenartig ausgebildet. Die beiden Schalen 146 und 148 sind durch einen rohrförmigen Abschnitt 152 verbunden. Der rohrförmige Abschnitt 152 enthält die Bohrung 150.In the embodiment according to FIG. 9, the holding body 144 is formed by two shells 146 and 148 arranged back to back. The bottom of the two shells 146 and 148 are connected by a bore 150. The bore 150 is set up to receive a cuvette protector. In the embodiment according to FIG. 9, the holding body 144 is designed like a coil. The two shells 146 and 148 are connected by a tubular section 152. The tubular section 152 includes the bore 150.
Bei der Ausführungsform nach Fig.10 ist der Haltekörper 154 in seiner Grundform ein Rotationskörper mit einer torisch eingezogenen Mantelfläche. In den gegenüberl ie- genden Stirnflächen 158 und 160 des Haltekörpers 154 sind schalenartige Vertiefungen 162 bzw. 164 gebildet. Auf ihrem Grund sind die schalenartigen Vertiefungen 162 und 164 durch einen Kanal 166 verbunden.In the embodiment according to FIG. 10, the holding body 154 in its basic form is a rotating body with a toroidally drawn-in outer surface. Shell-like depressions 162 and 164 are formed in the opposite end faces 158 and 160 of the holding body 154. At their bottom, the shell-like depressions 162 and 164 are connected by a channel 166.
Bei den Auführungsformen nach Fig.9 und 10 besteht der Haltekörper 144 bzw. 154 aus Glas.In the embodiment according to Fig. 9 and 10 there is Holding body 144 or 154 made of glass.
Bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen sind die Kanäle als kreisrunde Bohrungen dargestellt. Der Kanülenschutz hat jedoch häufig auch quadratischen Querschnitt. Dementsprechend kann auch der Querschnitt der Kanäle rechteckig oder oval sein.In the exemplary embodiments described, the channels are shown as circular bores. However, the cannula protector often has a square cross section. Accordingly, the cross section of the channels can be rectangular or oval.
Bei der Ausführung nach Fig.11 und 12 ist ein Haltekörper 170 zweiteilig aus einem Grundkörper 172 und einem EinsatzIn the embodiment according to FIGS. 11 and 12, a holding body 170 is made in two parts from a base body 172 and an insert
174 aufgebaut. Der Grundkörper 172 enthält eine174 built. The base body 172 contains one
Aufnahmeöffnung 176, in welche wahlweise Einsätze 174 mitReceiving opening 176, into which inserts 174 optionally
Kanälen 178 von unterschiedlicher Querschnittsform zurChannels 178 of different cross-sectional shape for
Anpassung an die verschiedenen Formen von Kanülenschutz einsetzbar sind. Bei der Ausführung nach Fig.11 und 12 ist der Grundkörper 172 ein auf einer Stirnfläche (oben inAdaptation to the different forms of cannula protection can be used. In the embodiment according to FIGS. 11 and 12, the base body 172 is on an end face (top in
Fig.11) offener, quader- oder würfelförmiger Hohlkörper.Fig. 11) open, cuboid or cube-shaped hollow body.
Die Einsätze 174 weisen schalenförmige Teile 180 auf, welche die offene Stirnfläche des Hohlkörpers abschließen und in einem den Kanal 178 bildenden zentralen Schaft 182 auslaufen.The inserts 174 have shell-shaped parts 180 which close off the open end face of the hollow body and run out in a central shaft 182 forming the channel 178.
Bei der Ausführungsform nach Fig.13 ist der Grundkörper 184 ein Rotationskörper mit einer in der Mitte eingezogenen Mantelfläche 186. Der Grundkörper bildet einen Hohlkörper, der an der oberen Stirnfläche offen ist. Bei der Ausführung nach Fig.13 ist der Hohlkörper j-edoch an der unteren Stirnfläche durch einen Boden 188 abgeschlossen. Auf dem Boden sitzt ähnlich wie bei der Ausführung nach Fig.11 ein Kragen 190, der eine Aufnahmeöffnung 192 für einen Einsatz 194 bildet. Der Einsatz 194 ist ähnlich wie bei der Ausführung nach Fig.11 mit einem schalenförmigen Teil 196 versehen, welches die obere Stirnfläche des den Grundkörper bildenden Hohlkörpers 186 abschließt. Der schalenförmige Teil läuft wieder in einem zentralen Schaft 198 aus, welcher in der Aufnahmeöffnung 192 sitzt. Der Schaft 198 bildet einen Kanal 200 zur Aufnahme eines Kanülenschutzes.In the embodiment according to FIG. 13, the base body 184 is a rotary body with a jacket surface 186 drawn in in the middle. The base body forms a hollow body which is open on the upper end face. In the embodiment according to FIG. 13, the hollow body j-edoch is closed at the lower end face by a bottom 188. Similar to the embodiment according to FIG. 11, a collar 190 sits on the floor, which forms a receiving opening 192 for an insert 194. Similar to the embodiment according to FIG. 11, the insert 194 is provided with a shell-shaped part 196 which closes off the upper end face of the hollow body 186 forming the base body. The bowl-shaped part runs again in a central shaft 198 which sits in the receiving opening 192. The shaft 198 forms a channel 200 for receiving cannula protection.
Bei der Ausführung nach Fig.14 ist der Grundkörper 202 wieder ein Rotationskörper mit einer in der Mitte eingezogenen Mantelfläche 204. Im Gegensatz zu den Ausführungen nach Fig.11 und 13 bildet der Grundkörper 202 jedoch einen auf gegenüberliegenden Stirnflächen (oben und unten in Fig.14) offenen Hohlkörper. Ein Einsatz 206 weist zwei Rücken-zu-Rücken zueinander angeordnete schalenför¬ mige Teile 208 und 210 auf. Die schalenförmigen Teile 208 und 210 sind über einen zentralen Mittelteil 212 miteinander verbunden. Der Mittelteil 212 bildet einen Kanal 214 zur Aufnahme eines Kanülenschutzes.In the embodiment according to FIG. 14, the base body 202 is again a rotary body with a jacket surface 204 drawn in in the middle. In contrast to the embodiments according to FIGS. 14) open hollow body. An insert 206 has two shell-shaped parts 208 and 210 arranged back to back to one another. The shell-shaped parts 208 and 210 are connected to one another via a central middle part 212. The middle part 212 forms a channel 214 for receiving a cannula protector.
Bei der Ausführung nach Fig.15 und 16 weist der Grundkörper 216 ähnlich wie bei der Ausführung nach Fig.7 angeformte Sperrglieder 218,220,222 und 224 auf. Ähnlich wie bei Fig.7 enthält der Grundkörper 216 eine Basis 226. Diese Basis 226 weist in einer Oberfläche 228 eine Aufnahmeöffnung 230 für einen Einsatz 232. An der Basis 226 sind um die Aufnahmeöffnung 230 herum Ansätze angeformt, welche axial über die Oberfläche 228 der Basis 226 hinausragen und die Sperrglieder 218,220,222 und 224 bilden. Bei der Ausführung nach Fig.15 und 16 ist die Basis 226 eine Grundplatte von quadratischem Grundriß, von deren Rand in den Ecken des Quadrats als Sperrglieder 218,220,222 und 224 parallele Säulen von quadratischem Querschnitt aufragen. Zentral zwischen den Säulen ist die Aufnahmeöffnung 230 gebildet. Die Aufnahmeöffnung 230 ist eine flache, quadratische Vertiefung in der Grundplatte. Auf diese Weise ist die Aufnahmeöffnung 230 verdrehungs¬ sicher. Der Einsatz 232 weist einen scheibenförmigen Oberteil 234 auf. An dem Oberteil 234 sitzt ein Schaft 236. Der Schaft 236 weist eine an die Aufnahmeöffnung 230 angepaßte quadratische Außenkontur auf. Der Schaft 236 sitzt in der Aufnahmeöffnung 230. Der Oberteil 232 ist zwischen den die Sperrglieder 218,220,222 und 224 bildenden Säulen geführt. In dem Schaft 236 verläuft einIn the embodiment according to FIGS. 15 and 16, the base body 216 has locking members 218, 220, 222 and 224 molded onto it in a manner similar to the embodiment according to FIG. Similar to FIG. 7, the base body 216 contains a base 226. This base 226 has a receiving opening 230 for an insert 232 in a surface 228. Lugs are formed on the base 226 around the receiving opening 230, which axially over the surface 228 of the Stand out base 226 and form the locking members 218,220,222 and 224. In the embodiment according to FIGS. 15 and 16, the base 226 is a base plate with a square plan, from the edge of which parallel columns of square cross section protrude in the corners of the square as blocking members 218, 220, 222 and 224. The receiving opening 230 is formed centrally between the columns. The receiving opening 230 is a flat, square depression in the base plate. In this way, the receiving opening 230 is secured against rotation. The insert 232 has a disk-shaped upper part 234. A shaft sits on the upper part 234 236. The shaft 236 has a square outer contour adapted to the receiving opening 230. The shaft 236 is seated in the receiving opening 230. The upper part 232 is guided between the columns forming the blocking members 218, 220, 222 and 224. Runs into the shaft 236
Kanal 238, der hier quadratischen Querschnitt besitzt und zur Aufnahme eines entsprechend geformten Kanülenschutzes eingerichtet ist.Channel 238, which here has a square cross section and is designed to accommodate a correspondingly shaped cannula protector.
Die Ausführung nach Fig.17 ist ähnlich aufgebaut wie die Ausführungen nach Fig.15 und 16. Entsprechende Teile sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen wie dort. Ein Einsatz 240 enthält dort einen schalenförmigen Oberteil 242. An den schalenförmigen Oberteil 242 schließt sich wieder ein Schaft 244 an. Der SChaft 244 sitzt in einer verdrehungssicheren Aufnahmeöffnung 246. Die Aufnahmeöff¬ nung 246 wird hier von einem flachen Sockel 248 gebildet, welcher an der die Basis 226 bildenden Grundplatte angeformt ist. Zwischen der Unterseite des Oberteils 242 und dem Schaft 244 sind radiale Versteifungsrippen 250 ähnlich wie bei der Ausführung nach Fig.6 vorgesehen. Der Schaft 244 enthält wieder einen Kanal 252.The design according to Fig. 17 is constructed similarly to the designs according to Fig. 15 and 16. Corresponding parts are provided with the same reference numerals as there. An insert 240 there contains a bowl-shaped upper part 242. A shaft 244 is connected to the bowl-shaped upper part 242 again. The SChaft 244 is seated in a rotation-proof receiving opening 246. The receiving opening 246 is here formed by a flat base 248, which is molded onto the base plate forming the base 226. Radial stiffening ribs 250 are provided between the underside of the upper part 242 and the shaft 244, similar to the embodiment according to FIG. The shaft 244 again contains a channel 252.
Die Ausführung nach Fig.18 und 19 geht von einem Grundaufbau des Grundkörpers 254 aus, der ähnlich dem Aufbau des Haltekörpers von Fig.7 ist. Der Grundkörper 254 weist eine Basis 256 auf. In der Basis 256 ist eine quadratische Aufnahmeöffnung 258 vorgesehen. Die Aufnahmeöffnung 258 geht von einer Oberfläche 260 der Basis 256 aus. An der Basis 256 sind um die Aufnahmeöff¬ nung 258 herum Ansätze 262,264,266 und 268 angeformt. Die Ansätze 262,264,266 und 268 ragen axial über die Oberfläche 260 der Basis hinaus und bilden Sperrglieder. Bei der Ausführung nach Fig.18 und 19 ist die Oberfläche 260 der Basis 256 konkav. Die Ansätze 262,264,266 und 268 weisen ebenfalls konkave Flächen auf. Dabei liegen die Oberfläche 260 der Basis und diese Flächen der Ansätze 262,264,266 und 268 auf einer gedachten, konkaven Rotationsfläche. In diesen Grundkörper 254 ist ein Einsatz 270 eingesetzt. Der Einsatz 270 weist einen schalenför¬ migen Teil 272 auf, dessen Außenfläche komplementär zu der besagten Rotationsfläche und der Fläche 260 ist. Dieser schalenförmige Teil 272 liegt auf der Oberfläche 260 der Basis 256 und den besagten Flächen der Ansätze 262,264,266 und 268 auf. An den schalenförmigen Teil 272 schließt sich wieder ein Schaft 274 von quadratischem Querschnitt an, der in der quadratischen Aufnahmeöffnung 258 sitzt. In dem Schaft 274 ist ein quadratischer Kanal 276 zur Aufnahme eines Kanülenschutzes geführt.The embodiment according to FIGS. 18 and 19 is based on a basic structure of the base body 254, which is similar to the structure of the holding body from FIG. The base body 254 has a base 256. A square receiving opening 258 is provided in the base 256. The receiving opening 258 extends from a surface 260 of the base 256. Lugs 262, 264, 266 and 268 are formed on the base 256 around the receiving opening 258. The lugs 262, 264, 266 and 268 project axially beyond the surface 260 of the base and form locking members. In the embodiment according to FIGS. 18 and 19, the surface 260 of the base 256 is concave. Approaches 262, 264, 266 and 268 also have concave surfaces. The surface 260 of the base and these surfaces of the lugs 262, 264, 266 and 268 lie on an imaginary, concave surface of revolution. An insert 270 is inserted into this base body 254. The insert 270 has a shell-shaped part 272, the outer surface of which is complementary to the said rotating surface and the surface 260. This bowl-shaped part 272 rests on the surface 260 of the base 256 and the said surfaces of the lugs 262, 264, 266 and 268. A shaft 274 of square cross-section adjoins the bowl-shaped part 272 and sits in the square receiving opening 258. A square channel 276 for receiving a cannula protector is guided in the shaft 274.
Die Figuren 20 und 21 zeigen verschiedene mögliche Formen des Schaftes 274, welche einen Verdrehungsschutz bieten und verschiedene quadratische oder kreisrunde Kanäle 276 enthalten.FIGS. 20 and 21 show different possible shapes of the shaft 274, which offer protection against rotation and contain different square or circular channels 276.
Der Haltekörper 310 von Fig.22 ist ein als Kunststoff¬ spritzteil hergestellter, auf einer Seite offener Hohlkörper von quaderförmiger, vorzugsweise würfel¬ förmiger, Grundform. Auf der Oberseite 312 des würfelförmigen Haltekörpers 310 ist in der Mitte eine trichterförmige oder sphärische Vertiefung 314 gebildet. Die trichterförmige Vertiefung 314 geht an ihrem Grund in einen rohrförmigen Ansatz 316 über. Der rohrförmige Ansatz 316 erstreckt sich zentral senkrecht zu der Ebene der Oberseite 312 durch den von dem Haltekörper umschlossenen Innenraum. Die Innenwandung der trichterförmigen Vertiefung bildet eine gegen ein Einstechen der Kanüle widerstandsf hige Oberfläche 318. Der rohrförmige Ansatz 316 umschließt einen Kanal 320 zum Aufnehmen des Kanüleπschutzes. Die Seitenwände 322, 324, 326 und 328 des würfelförmigen Haltekörpers 310 sind glatt. Längs der Kante zwischen den Seitenwänden 326 und 328 erstreckt sich auf der Innenseite des als Hohlkörper ausgebildeten Haltekörpers 310 eine Leiste 330. Längs der Kante ist ein Schlitz 332 gebildet, der sich in einer Diagonalebene des würfelförmigen Haltehörpers 310 erstreckt. In diesen Längsschlitz 332 ist eine Säge 334 auswechselbar eingeklemmt.The holding body 310 of FIG. 22 is a hollow body made of a plastic injection-molded part and open on one side, having a cuboid, preferably cube-shaped, basic shape. A funnel-shaped or spherical depression 314 is formed in the middle on the top side 312 of the cube-shaped holding body 310. The funnel-shaped depression 314 merges into a tubular extension 316 at its base. The tubular extension 316 extends centrally perpendicular to the plane of the upper side 312 through the interior enclosed by the holding body. The inner wall of the funnel-shaped recess forms a surface 318 that is resistant to piercing the cannula. The tubular extension 316 encloses a channel 320 for receiving the cannula protection. The side walls 322, 324, 326 and 328 of the cube-shaped holding body 310 are smooth. A strip 330 extends along the edge between the side walls 326 and 328 on the inside of the holding body 310 designed as a hollow body. A slot 332 is formed along the edge and extends in a diagonal plane of the cube-shaped holding ear 310. A saw 334 is interchangeably clamped in this longitudinal slot 332.
Die Ausführung nach Fig.25 bis 27 zeigt ebenfalls einen Haltekörper 336 von würfelförmiger Grundform. Der Halte¬ körper 336 enthält einen nach einer Seite hin offenen, im wesentlichen würfelförmigen Hohlkörper 338 mit einer Oberseite 340 und vier Seitenwänden 342, 344, 346 und 348. In der Oberseite ist eine sphärisch-trichterförmige Vertiefung 350 gebildet, ähnlich wie bei der Ausführung nach Fig. 22 bis 24. An die Vertiefung 350 schließt sich auf deren Grund ein rohrförmiger Ansatz 352 an. Die Außen- fläche der Vertiefung 350 bildet wieder die gegen Einstechen der Kanüle widerstandsf hige Oberfläche. Der rohrförmige Ansatz umschließt den Kanal 354, in welchem der Kanülenschutz gehalten werden kann.The embodiment according to FIGS. 25 to 27 also shows a holding body 336 of a cube-shaped basic shape. The holding body 336 contains an essentially cube-shaped hollow body 338 which is open on one side and has an upper side 340 and four side walls 342, 344, 346 and 348. A spherical funnel-shaped depression 350 is formed in the upper side, similar to the embodiment 22 to 24. The recess 350 is followed by a tubular extension 352 on the bottom thereof. The outer surface of the recess 350 again forms the surface which is resistant to insertion of the cannula. The tubular extension surrounds the channel 354, in which the cannula protection can be held.
Das innere des so ausgebildeten, aus einem widerstands¬ fähigen Kunststoff bestehenden Hohlkörpers 338 ist mit einer Vergußmasse 356 ausgegossen. Dadurch wird ein im wesentlichen massiver Würfel gebildet. In der Vergußmasse 356 sind um den Kanal 354 herum Vertiefungen 358, 360, 362 und 364 gebildet. Die Vertiefungen sind zylindrisch und haben unterschiedliche Durchmesser. Es kann dann für jeden der verschiedenen Typen von Ampullen eine daran angepaßte Vertiefung 358, 360, 362 oder 364 gewählt werden.The interior of the hollow body 338 formed in this way, consisting of a resistant plastic, is filled with a casting compound 356. This creates an essentially solid cube. Recesses 358, 360, 362 and 364 are formed in the potting compound 356 around the channel 354. The depressions are cylindrical and have different diameters. A matching recess 358, 360, 362 or 364 can then be selected for each of the different types of ampoules.
Längs einer Kante des Würfels zwischen den Seitenwänden 346 und 348 ist wieder eine auswechselbare Säge 366 vorgesehen.Along an edge of the cube between the side walls 346 and 348 a replaceable saw 366 is again provided.
Mittels der Säge 366 kann eine zu öffnende Ampulle angesägt werden. Mit dem Haltekörper 336 kann dabei die Säge sicher gehalten werden. Nach dem Ansägen wird der Kopfteil der Ampulle in eine der Vertiefungen 358 bis 364 oder in das offene Ende des Kanals 354 hineingesteckt. Es kann dann der Kopf der Ampulle abgebrochen werden, ohne daß die Gefahr einer Verletzung besteht. An ampoule that can be opened can be sawn by means of the saw 366. The saw body can be held securely with the holding body 336. After sawing, the head part of the ampoule is inserted into one of the recesses 358 to 364 or into the open end of the channel 354. The head of the ampoule can then be broken off without the risk of injury.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Schutzvorrichtung zur Vermeidung von Verletzungen beim Wiederaufsetzen eines Kanülenschutzes auf eine gebrauchte Kanüle bei medizinischen Spritzen mit einem Haltekörper (10; 52) mit einem zur Aufnahme des Kanülenschutzes (24) ausgebildeten geraden Kanal (22; 44; 64), dadurch gekennzeichnet, daß1. Protective device for avoiding injuries when replacing a cannula guard on a used cannula for medical syringes with a holding body (10; 52) with a straight channel (22; 44; 64) designed to accommodate the cannula guard (24), characterized in that
a) der Kanal von einer glatten, gegen Einstechen der Kanüle widerstandsfähiger Oberfläche umgeben ist unda) the channel is surrounded by a smooth surface which is resistant to puncturing the cannula and
b) die Oberfläche um den Kanal herum einen Rand bildet, der wesentlich breiter ist als dieb) the surface around the channel forms an edge that is much wider than that
Querschnittsabmessungen des Kanals.Cross-sectional dimensions of the channel.
2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß zwischen dem Kanal (22, 28; 64) und der Grifffläche (28; 60) ein hochstehender Rand (22; 66, 76) gebildet ist.2. Protection device according to claim 1, characterized gekenn¬ characterized in that a raised edge (22; 66, 76) is formed between the channel (22, 28; 64) and the gripping surface (28; 60).
3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (22; 44; 64) auf dem Grunde einer in dem Haltekörper (10; 52) gebildeten Vertiefung (18, 50) angebracht ist.3. Protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the channel (22; 44; 64) is attached to the bottom of a recess (18, 50) formed in the holding body (10; 52).
4. Schutzvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (18, 50) sich zu dem Kanal (22; 44; 64) hin stetig verengt. 4. Protection device according to claim 3, characterized in that the recess (18, 50) to the channel (22; 44; 64) narrows steadily.
5. Schutzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Tiefe des Kanals (22) deutlich geringer ist als die Länge des Kanülenschutzes (24).5. Protection device according to claim 4, characterized gekenn¬ characterized in that the depth of the channel (22) is significantly less than the length of the cannula protection (24).
6. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (10; 52) im Bereich der Grifffläche (28, 60) eingezogen ist.6. Protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the holding body (10; 52) is retracted in the region of the gripping surface (28, 60).
7. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß7. Protection device according to claim 1, characterized gekenn¬ characterized in that
a) der Haltekörper (10) eine Rotationskörper mit einer Achse (20), wenigstens einer Stirnfläche (12) und einer Mantelfläche (16) ist,a) the holding body (10) is a rotating body with an axis (20), at least one end face (12) and a lateral surface (16),
b) in der Stirnfläche (12) eine Vertiefung (18) gebildet ist, die sich zu der Achse (20) hin stetig verengt,b) a depression (18) is formed in the end face (12), which narrows steadily towards the axis (20),
c) auf dem Grunde der Vertiefung (18) längs der Achse (20) der zur Aufnahme des Kanülenschutzes (24) eingerichtete Kanal (22) angebracht ist,c) on the base of the depression (18) along the axis (20) is arranged the channel (22) arranged to receive the cannula protector (24),
d) die Mantelfläche (16) gegenüber dem Rand der Stirnfläche (12) zur Bildung der Grifffläche (28) eingezogen ist.d) the outer surface (16) is drawn in opposite to the edge of the end face (12) to form the gripping surface (28).
8. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (10) aus einem temperaturbeständigen, sterilisierbaren Material mit glatter Oberfläche besteht.8. Protection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holding body (10) consists of a temperature-resistant, sterilizable material with a smooth surface.
9. Schutzvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (44) sich durchgehend durch den gesamten Haltekörper (10) erstreckt.9. Protection device according to claim 7, characterized in that the channel (44) is continuous extends through the entire holding body (10).
10. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß in den Kanal (44) radiale Querkanäle (46) münden, die von der Mantelfläche (16) des Haltekörpers (10) ausgehen.10. Protection device according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the channel (44) open radial transverse channels (46) emanating from the lateral surface (16) of the holding body (10).
11. Schutzvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Oberfläche der Vertiefung (50) von einem Einsatz (48) gebildet ist, der austauschbar in dem Haltekörper (52) gehaltert ist.11. Protection device according to claim 3, characterized gekenn¬ characterized in that the surface of the recess (50) is formed by an insert (48) which is held interchangeably in the holding body (52).
12. Schutzvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Einsatz (48) aus einem leicht sterilisierbarem Material besteht.12. Protection device according to claim 11, characterized gekenn¬ characterized in that the insert (48) consists of an easily sterilizable material.
13. Schutzvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Einsatz (48) aus Edelstahl besteht.13. Protection device according to claim 12, characterized gekenn¬ characterized in that the insert (48) consists of stainless steel.
14. Schutzvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Einsatz (48) aus einem Wegwerf¬ material besteht.14. Protection device according to claim 11, characterized gekenn¬ characterized in that the insert (48) consists of a throwaway material.
15. Schutzvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekenn- zeichnet, daß15. Protection device according to claim 11, characterized in that
a) der Haltekörper (52) eine nach einer Seite hin offene Vertiefung (62) aufweist,a) the holding body (52) has a recess (62) which is open on one side,
b) der Einsatz (48) von einer Schale gebildet ist, die von dieser Seite her in die Vertiefung (62) einschiebbar ist und die auf ihrem Grund einen Durchbruch (78) aufweist, der im eingeschobenen Zustand mit dem Kanal (64) fluchtet, und c) an dem Haltekörper (52) eine Führung (70) vorge¬ sehen ist, welche den Einsatz (48) in Einschubrich¬ tung führt und senkrecht dazu sichert.b) the insert (48) is formed by a shell which can be pushed into the recess (62) from this side and which has an opening (78) on its base which is flush with the channel (64) when inserted, and c) a guide (70) is provided on the holding body (52), which guides the insert (48) in the direction of insertion and secures it perpendicularly thereto.
16. Schutzvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß16. Protection device according to claim 15, characterized gekenn¬ characterized in that
a) die Führung von einer Nut (70) längs des Umfanges der im Haltekörper (52) vorgesehenen, zu einera) the guide of a groove (70) along the circumference of the provided in the holding body (52) to one
Seite hin offenen Vertiefung (62) gebildet ist, die im Abstand von der Oberkante (68) dieser VertiefungSide open recess (62) is formed, which is at a distance from the upper edge (68) of this recess
(62) verläuft,(62) runs,
b) an dem Einsatz (48) eine vorspringende Leiste (74) vorgesehen ist, die sich in der Nut (70) führt, undb) on the insert (48) a projecting strip (74) is provided which leads in the groove (70), and
c) an dem Einsatz (48) ein Rand (76) gebildet ist, der die Innenwandung (66) der Vertiefung (62) zwischen Nut (70) und Oberkante (68) abdeckt.c) an edge (76) is formed on the insert (48), which covers the inner wall (66) of the recess (62) between the groove (70) and the upper edge (68).
17. Schutzvorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß an dem Einsatz (48) eine seitliche Handhabe (80) angebracht ist, mittels derer der Einsatz (48) aus der Vertiefung (62) des Haltekörpers (52) ohne Berührung der Innenfläche des Einsatzes (48) herausziehbar ist.17. Protection device according to claim 16, characterized gekenn¬ characterized in that a side handle (80) is attached to the insert (48) by means of which the insert (48) from the recess (62) of the holding body (52) without touching the inner surface the insert (48) can be pulled out.
18. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß18. Protection device according to claim 1, characterized in that
a) der Haltekörper (82) trichterförmig mit einem konischen Oberteil (81) und einem sich daran anschließenden, rohrförmigen Unterteil (86) ausgebildet ist, wobei der Unterteil (86) den Kanal (88) zur Aufnahme des Kanülenschutzes enthält,a) the holding body (82) is funnel-shaped with a conical upper part (81) and an adjoining tubular lower part (86), the lower part (86) forming the channel (88) contains the cannula protector,
b) der Haltekörper (82) eine Mehrzahl von radialen, sich zwischen der Außenfläche (96) des Oberteils (84) und der Außenfläche (98) des Unterteils (86) erstreckenden, regelmäßig angeordneten radialen Rippen (90, 92, 94) aufweist undb) the holding body (82) has a plurality of radial, regularly arranged radial ribs (90, 92, 94) extending between the outer surface (96) of the upper part (84) and the outer surface (98) of the lower part (86) and
c) die Rippen (90, 92, 94) mit der Stirnfläche des Unterteils (86) eine Standfläche (100) bilden.c) the ribs (90, 92, 94) form a base (100) with the end face of the lower part (86).
19. Schutzvorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Haltekörper (82) aus Porzellan besteht.19. Protection device according to claim 18, characterized gekenn¬ characterized in that the holding body (82) consists of porcelain.
20. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (104) angeformte Sperrglieder (106, 108, 110, 114) aufweist, die in einem verglichen mit den Querschnittsabmessungen des Kanals (114) großem Abstand von dem Kanal (114) so angeordnet sind, daß sie eine unbeabsichtigte Berührung der den Kanal (114) umgebenden Oberfläche (116) verhindern.20. Protection device according to claim 1, characterized in that the holding body (104) has integrally formed locking members (106, 108, 110, 114) which are at a large distance from the channel (114) compared to the cross-sectional dimensions of the channel (114) are arranged to prevent unintentional contact with the surface (116) surrounding the channel (114).
21. Schutzvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß21. Protection device according to claim 20, characterized in that
a) der Haltekörper (104) eine Basis (118) mit der besagten Oberfläche (116) und dem Kanal (114) aufweist unda) the holding body (104) has a base (118) with said surface (116) and the channel (114) and
b) an der Basis (118) um den Kanal (114) herum Ansätze angeformt sind, welche axial über die Oberfläche (116) hinausragen und Sperrglieder (106, 108, 110, 112) bilden. b) lugs are formed on the base (118) around the channel (114), which project axially beyond the surface (116) and form locking members (106, 108, 110, 112).
22. Schutzvorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß22. Protection device according to claim 21, characterized in that
a) die Oberfläche (116) eine Planfläche von quadratischer Grundform bildet, in deren Zentrum der Kanal (114) angebracht ist,a) the surface (116) forms a flat surface of a square basic shape, in the center of which the channel (114) is attached,
b) die Ansätze in den Ecken des von der besagten Oberfläche (116) bestimmten Quadrats angeordnet sind und radiale Rippen bilden, wobei der Abstand zwischen benachbarten Innenkanten (120, 122) der Rippen den Zugang zu der Oberfläche (116) für die Finger des Benutzers erschwert, und,b) the lugs are arranged in the corners of the square defined by said surface (116) and form radial ribs, the distance between adjacent inner edges (120, 122) of the ribs providing access to the surface (116) for the user's fingers difficult, and,
c) die Basis (118) und die Rippen auf der der besagten Oberfläche (116) abgewandten Seite eine Standfläche (124) bilden.c) the base (118) and the ribs form a standing surface (124) on the side facing away from the said surface (116).
23. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß23. Protection device according to claim 1, characterized in that
a) der Haltekörper (126) von einem quaderförmigen Block (128) gebildet ist,a) the holding body (126) is formed by a cuboid block (128),
b) in wenigstens einer Seitenfläche (130) des Blocks (128) eine trichterförmige Vertiefung (132) gebildet ist, welche die besagte Oberfläche bildet undb) a funnel-shaped depression (132) is formed in at least one side surface (130) of the block (128) and forms the surface in question and
c) der Kanal (134) sich durch den Block (128) hindurchstreckt. c) the channel (134) extends through the block (128).
24. Schutzvorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß zwei trichterförmige Vertiefungen in gegenüberliegenden Seitenflächen des Blocks vorgesehen und durch einen einzigen Kanal miteinander verbunden sind.24. Protection device according to claim 23, characterized in that two funnel-shaped depressions are provided in opposite side surfaces of the block and are connected to one another by a single channel.
25. Schutzvorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß in zwei benachbarten Seitenflächen (130, 138) des Blocks (.128) je eine trichterförmige Vertiefung (132, 140) gebildet ist und die zugehörigen durch den Block (128) hindurchgehenden Kanäle (134, 142) sich kreuzen.25. Protection device according to claim 23, characterized gekenn¬ characterized in that a funnel-shaped depression (132, 140) is formed in two adjacent side surfaces (130, 138) of the block (.128) and the associated channels through the block (128) (134, 142) cross each other.
26. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (126) aus26. Protection device according to one of claims 20 to 25, characterized in that the holding body (126)
Melaminharz besteht.Melamine resin is made.
27. Schutzvorrichtung. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (144) von zwei Rücken an Rücken angeordneten Schalen (146, 148) gebildet ist, welche auf ihrem Grund durch den Kanal (150) verbunden sind.27. Protection device. according to claim 1, characterized in that the holding body (144) is formed by two shells (146, 148) arranged back to back, which are connected on their base by the channel (150).
28. Schutzvorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (144) spulenartig mit den beiden durch einen rohrförmigen Abschnitt (152) verbundenen Schalen (146, 148) ausgebildet ist, wobei der rohrförmige Abschnitt den besagten Kanal bildet.28. Protection device according to claim 27, characterized in that the holding body (144) is formed in a coil-like manner with the two shells (146, 148) connected by a tubular section (152), the tubular section forming the said channel.
29. Schutzvorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß29. Protection device according to claim 27, characterized in that
a) der Haltekörper (154) in seiner Grundform ein Rotationskörper mit einer torischen, eingezogenen . Mantelfläche (156) ist,a) the holding body (154) in its basic form a rotating body with a toric, retracted , Lateral surface (156) is,
b) in den gegenüberliegenden Stirnflächen (158, 160) des Haltekörpers (154) schalenförmige Vertiefungen (162, 164) gebildet sind, undb) cup-shaped depressions (162, 164) are formed in the opposite end faces (158, 160) of the holding body (154), and
c) die schalenförmigen Vertiefungen (162, 164) auf ihrem Grund durch den Kanal (166) verbunden sind.c) the bowl-shaped depressions (162, 164) are connected on their base by the channel (166).
30. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 27 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (144, 154) aus Glas besteht.30. Protection device according to one of claims 27 to 29, characterized in that the holding body (144, 154) consists of glass.
31. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal rechteckigen31. Protection device according to one of claims 1 to 30, characterized in that the channel is rectangular
Querschnitt besitzt.Cross section.
32. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (170) einen Grundkörper (172) mit einer Aufnahmeöffnung (176) enthält, in welche wahlweise Einsätze (174) mit Kanälen (178) unterschiedlicher Querschnitts¬ formen zur Anpassung an die verschiedenen Formen von Kanülenschutz einsetzbar sind.32. Protection device according to claim 1, characterized in that the holding body (170) contains a base body (172) with a receiving opening (176), in which optional inserts (174) with channels (178) of different cross-sectional shapes to adapt to the different Forms of cannula protection can be used.
33. Schutzvorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß33. Protection device according to claim 32, characterized gekenn¬ characterized in that
a) der Grundkörper (172) ein auf einer Stirnfläche offenen Hohlkörper ist unda) the base body (172) is a hollow body open on one end face and
b) die Einsätze (174) schalenförmige Teile (180) aufweisen, welche die offene Stirnfläche des Hohlkörpers abschließen und in einem den Kanal (178) bildenden zentralen Schaft (182) auslaufen. b) the inserts (174) have shell-shaped parts (180) which close off the open end face of the hollow body and run out in a central shaft (182) forming the channel (178).
34. Schutzvorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß34. Protection device according to claim 32, characterized gekenn¬ characterized in that
a) der Grundkörper (202) ein auf gegenüberliegenden Stirnflächen offener Hohlkörper ist unda) the base body (202) is a hollow body open on opposite end faces and
b) die Einsätze (206) Rücken-zu-Rücken zueinander angeordnete schalenförmige Teile (208,210) aufweisen, welche über einen zentralen, den Kanalb) the inserts (206) have back-to-back mutually arranged bowl-shaped parts (208, 210), which have a central channel
(214) bildenden Mittelteil (212) miteinander verbunden sind.(214) forming the central part (212) are interconnected.
35. Schutzvorrichtung nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (172) quaderförmig ist.35. Protection device according to claim 33 or 34, characterized in that the base body (172) is cuboid.
36. Schutzvorrichtung nach Anspruch 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (184,202) ein Rotationskörper mit einer in der Mitte eingezogenen Mantelfläche (186,204) ist.36. Protection device according to claim 33 or 34, characterized in that the base body (184, 202) is a rotating body with a jacket surface (186, 204) drawn in in the middle.
37. Schutzvorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß37. Protection device according to claim 32, characterized in that
der Grundkörper (216) angeformte Sperrglieder (218,220, 22,224) aufweist, welche in einem zu den Querschnittsabmessungen des Kanals großem Abstand von der Aufnahmeöffnung (230) so angeordnet sind, daß sie eine unbeabsichtigte Berührung der den Kanal (238) umgebenden Oberfläche verhindern.the base body (216) has molded-on locking members (218, 220, 22, 224) which are arranged at a large distance from the receiving opening (230) in relation to the cross-sectional dimensions of the channel in such a way that they prevent unintentional contact with the surface surrounding the channel (238).
38. Schutzvorrichtung nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, daß l - a) der Grundkörper (216) eine Basis (226) mit der besagten Aufnahmeöffnung (230) in einer Oberfläche derselben aufweist und38. Protection device according to claim 37, characterized in that l - a) the base body (216) has a base (226) with said receiving opening (230) in a surface thereof and
5 b) an der Basis (226) um die Aufnahmeöffnung (230) herum Ansätze (218,220,222,224) angeformt sind, welche axial über die Oberfläche der Basis (226) hinausragen und Sperrglieder bilden.5 b) projections (218, 220, 222, 224) are formed on the base (226) around the receiving opening (230), which project axially beyond the surface of the base (226) and form locking members.
0 39. Schutzvorrichtung nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, daß0 39. Protection device according to claim 38, characterized in that
a) die Aufnahmeöffnung (230) eine Vertiefung mit einem verdrehsicheren Querschnitt ist und 5 b) die Einsätze (232) prismatische Teile (236) aufweisen, welche passend in die Aufnahmeöffnung (230) einsetzbar sind und die Kanäle (238) aufweisen. 0a) the receiving opening (230) is a depression with a torsion-proof cross section and 5 b) the inserts (232) have prismatic parts (236) which can be inserted in the receiving opening (230) and have the channels (238). 0
40. Schutzvorrichtung nach Anspruch 38 oder 39, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Oberfläche der Basis konkav ist.40. Protection device according to claim 38 or 39, characterized in that said surface of the base is concave.
5 41. Schutzvorrichtung nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, daß5 41. Protection device according to claim 40, characterized in that
a) die Oberfläche (260) der Basis (256) und Flächen der Ansätze (262,264,266,268) auf einer gedachten 0 konkaven Rotationsfläche liegen unda) the surface (260) of the base (256) and surfaces of the lugs (262,264,266,268) lie on an imaginary 0 concave surface of revolution and
b) die Einsätze (270) um die Kanäle (276) herum schalenförmige Teile (272) aufweisen, deren Außenfläche komplementär zu der besagten 5 Rotationsfläche sind und die auf der Oberfläche der Basis (256) und den besagten Flächen der Ansätze (262,264,266,268) aufliegen.b) the inserts (270) around the channels (276) have shell-shaped parts (272), the outer surface of which is complementary to the said 5 rotational surface and which are on the surface of the Base (256) and said areas of the approaches (262,264,266,268) lie on.
42. Schutzvorrichtung nach Anspruch 37, dadurch > gekennzeichnet, daß der Grundkörper (216)42. Protection device according to claim 37, characterized in that the base body (216)
a) eine Grundplatte (226) aufweist, von deren Rand als Sperrglieder (218,220,222,224) parallele Säulen aufragen unda) has a base plate (226), from the edge of which, as locking members (218, 220, 222, 224), project parallel columns and
b) zentral zwischen den Säulen eine verdrehungssichere Aufnahmeöffnung (230) gebildet ist undb) a non-rotatable receiving opening (230) is formed centrally between the columns and
c) die Einsätze (232,240) einen Scheiben- oder schalenförmigen Oberteil (234,242) und einen daran sitzenden Schaft (236,244) mit einem Kanal (238,252) und mit einer an die Aufnahmeöffnung (230,248) angepaßten Außenkontur aufweisen, wobei der Schaft (236,244) in der Aufnahmeöffnung (230,248) sitzt und der Oberteil (232,240) zwischen den Säulen geführt ist.c) the inserts (232, 240) have a disk-shaped or shell-shaped upper part (234, 242) and a shaft (236, 244) seated thereon with a channel (238, 252) and with an outer contour adapted to the receiving opening (230, 248), the shaft (236, 244) in the receiving opening (230,248) sits and the upper part (232,240) is guided between the columns.
43. Schutzvorrichtung nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeöffnung (230) von 5 einer flachen Vertiefung in der Grundplatte (226) gebildet ist.43. Protection device according to claim 42, characterized in that the receiving opening (230) is formed by 5 of a shallow depression in the base plate (226).
44. Schutzvorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Aufnahmeöffnung von einem flachen 0 Sockel (248) gebildet ist, der an der Grundplatte (226) angeformt ist.44. Protection device according to claim 43, characterized gekenn¬ characterized in that the receiving opening is formed by a flat 0 base (248) which is integrally formed on the base plate (226).
45. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 42 bis 44, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Unterseite 5 des Oberteils (240) und dem Schaft (244) radiale Versteifungsrippen (250) vorgesehen sind.45. Protection device according to one of claims 42 to 44, characterized in that between the underside 5 of the upper part (240) and the shaft (244) radial Stiffening ribs (250) are provided.
46. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Haltekörper (310; 336 ) eine Säge (334 ; 366 ) angebracht ist.46. Protection device according to claim 1, characterized in that a saw (334; 366) is attached to the holding body (310; 336).
47. Schutzvorrichtung nach Anspruch 46, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Haltekörper (336) weiterhin wenigstens eine Vertiefung (358,360,362,364) zum Einstecken und Abbrechen des Kopfes einer Ampulle aufweist.47. Protection device according to claim 46, characterized gekenn¬ characterized in that the holding body (336) further comprises at least one recess (358,360,362,364) for inserting and breaking off the head of an ampoule.
48. Schutzvorrichtung nach Anspruch 46 oder 47, dadurch gekennzeichnet, daß die Säge (334;366) auswechselbar an dem Haltekörper (310; 336 ) angebracht ist.48. Protection device according to claim 46 or 47, characterized in that the saw (334; 366) is interchangeably attached to the holding body (310; 336).
49. Schutzvorrichtung nach Anspruch 47, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß die Vertiefung (358,360,362,364) zum Einstecken und Abbrechen der Ampulle auf einer der besagten, den Kanal (354) umgebenden Oberfläche (353) entgegengesetzten Seite des Haltekörpers (336) vorge¬ sehen ist.49. Protection device according to claim 47, characterized gekenn¬ characterized in that the recess (358,360,362,364) for inserting and breaking off the ampoule on one of said surface (354) surrounding the channel (353) opposite side of the holding body (336) is provided .
50. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 46 bis 49, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (310;336 ) quaderför ige Grundform besitzt.50. Protection device according to one of claims 46 to 49, characterized in that the holding body (310; 336) has a cuboid basic shape.
51. Schutzvorrichtung nach Anspruch 50, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß eine Vertiefung (350) mit der den Kanal (354)- umgebenden Oberfläche (353) auf einer Oberseite (340) des quaderförmigen Haltekörpers (336) vorgesehen ist und die Vertiefung (358, 360,362, 364) zur Aufnahme des Kopfes der Ampulle auf der entgegengesetzten Unterseite. l 52. Schutzvorrichtung nach Anspruch 50 oder 51, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltekörper (310,336) einen als Kunststoffspritzteil ausgebildeten auf einer Seite offenen, im wesentlichen quaderförmigen Hohlkörper51. Protection device according to claim 50, characterized gekenn¬ characterized in that a recess (350) with the channel (354) - surrounding surface (353) is provided on an upper side (340) of the rectangular holding body (336) and the recess (358 , 360,362, 364) for receiving the head of the ampoule on the opposite underside. 52. Protection device according to claim 50 or 51, characterized in that the holding body (310, 336) is a substantially cuboid hollow body which is designed as a plastic injection molded part and is open on one side
5 aufweist, wobei die besagte Oberfläche (318,353) auf der der offenen Seite gegenüberliegenden Oberseite (312 ; 340 ) (vorgesehen ist und der Kanal (320;354) von einem rohrförmigen Ansatz (316;354 ) gebildet ist, welcher sich durch den Innenraum des Hohlkörpers 0 erstreckt.5, said surface (318, 353) being provided on the upper side (312; 340) opposite the open side and the channel (320; 354) being formed by a tubular extension (316; 354) which extends through the interior of the hollow body 0 extends.
53. Schutzvorrichtung nach Anspruch 52, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß der Innenraum des Hohlkörpers (338) um den rohrförmigen Ansatz (352) herum mit einer 5 Vergußmasse (356) ausgegossen ist und in dieser Vergußmasse (356) mehrere zylindrische Vertiefungen (358,360,362,364) gebildet sind.53. Protection device according to claim 52, characterized gekenn¬ characterized in that the interior of the hollow body (338) around the tubular extension (352) with a 5 potting compound (356) is poured and in this potting compound (356) a plurality of cylindrical recesses (358,360,362,364) are formed.
54. Schutzvorrichtung nach Anspruch 53, dadurch gekenn- 0 zeichnet, daß die Vertiefungen (358,360,362,364) unterschiedliche Durchmesser besitzen.54. Protection device according to claim 53, characterized in that the recesses (358,360,362,364) have different diameters.
2525
3030
35 35
PCT/EP1990/000827 1989-05-23 1990-05-22 Protective device for cannulas WO1990014116A2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8906345U DE8906345U1 (en) 1989-05-23 1989-05-23
DEG8906345.7U 1989-05-23
DE8908715U DE8908715U1 (en) 1989-07-18 1989-07-18
DEG8908715.1U 1989-07-18
DEG9002469.9U 1990-03-02
DE9002469U DE9002469U1 (en) 1990-03-02 1990-03-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1990014116A2 true WO1990014116A2 (en) 1990-11-29
WO1990014116A3 WO1990014116A3 (en) 1991-01-10

Family

ID=27208044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1990/000827 WO1990014116A2 (en) 1989-05-23 1990-05-22 Protective device for cannulas

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU5669090A (en)
WO (1) WO1990014116A2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5564565A (en) * 1994-09-14 1996-10-15 Yamada; Todd H. Disposable hypodermic needle receptacle
WO2000035521A1 (en) * 1998-12-14 2000-06-22 Letizia Landrini Device for replacing the safety cap on the needle of a used syringe
EP1312389A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-21 Schwarzpunkt Schwarz GmbH & Co. Device for collection of used puncturing needles or injection needles

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4485918A (en) * 1984-04-09 1984-12-04 Theodore Mayer Needle disposal apparatus
US4737149A (en) * 1986-05-19 1988-04-12 Gillilan Thomas A Syringe needle shield
US4742910A (en) * 1987-06-22 1988-05-10 Staebler Charles R Needle sheath holder
FR2617719A1 (en) * 1987-07-10 1989-01-13 Christophe Dabriou Marlyne Device for protection against medical needles which have been used for injections
DE8908715U1 (en) * 1989-07-18 1989-10-05 Minninger, Konrad, 5830 Schwelm, De

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4485918A (en) * 1984-04-09 1984-12-04 Theodore Mayer Needle disposal apparatus
US4737149A (en) * 1986-05-19 1988-04-12 Gillilan Thomas A Syringe needle shield
US4742910A (en) * 1987-06-22 1988-05-10 Staebler Charles R Needle sheath holder
FR2617719A1 (en) * 1987-07-10 1989-01-13 Christophe Dabriou Marlyne Device for protection against medical needles which have been used for injections
DE8908715U1 (en) * 1989-07-18 1989-10-05 Minninger, Konrad, 5830 Schwelm, De

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5564565A (en) * 1994-09-14 1996-10-15 Yamada; Todd H. Disposable hypodermic needle receptacle
WO2000035521A1 (en) * 1998-12-14 2000-06-22 Letizia Landrini Device for replacing the safety cap on the needle of a used syringe
EP1312389A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-21 Schwarzpunkt Schwarz GmbH & Co. Device for collection of used puncturing needles or injection needles

Also Published As

Publication number Publication date
AU5669090A (en) 1990-12-18
WO1990014116A3 (en) 1991-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1763405B1 (en) Dispensing system comprising a syringe or cartridge, a closing cap and a mixer
DE60210735T2 (en) Transfer device and system with a cap assembly, a container and the transfer device
EP0565819B1 (en) Lancet for skin puncture
DE69830261T3 (en) splash guard
EP1867297B1 (en) set containing several drilling stop guides and an assembling aid
DE69926106T2 (en) Pen needle magazine
DE102004005435B3 (en) Medical transfer device
DE60110728T2 (en) Protective device for a syringe needle
EP0361139A1 (en) Syringe tray
CH433605A (en) Device for mixing two substances and for filling a syringe with the mixture
EP0287950A2 (en) Disposable safety seringe
EP0441799A1 (en) Cannula, in particular for puncturing blood vessels.
DE602004013125T2 (en) SAFETY NEEDLE PROTECTION FOR SPRAYING
DE4419235A1 (en) Injection syringe
DE60302508T2 (en) Disposal container for sharp objects with an opening for pen needles
EP0314696B1 (en) Injection syringe with needle protecting cap
DE60120475T2 (en) Educational device, in particular for mixing substances in the field of medicine
WO1990014116A2 (en) Protective device for cannulas
DE19742535C2 (en) Surgical device for cutting out a skull plate from the skull bone
EP1134001A1 (en) Syringe for medical use
WO1997010017A1 (en) Apparatus for the dosed, air-transported distribution of substances
DE3903974C2 (en)
WO1997020587A1 (en) Sealing system for a sterile syringe
EP1480686B1 (en) Sterile container and filter unit for a sterile container
WO2004073775A1 (en) Holding device for fixing a protective cap for the cannula of a syringe, and holding device for fixing an ampoule

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AU BB BG BR CA FI HU JP KP KR LK MC MG MW NO RO SD SU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BF BJ CF CG CH CM DE DK ES FR GA GB IT LU ML MR NL SE SN TD TG

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AU BB BG BR CA FI HU JP KP KR LK MC MG MW NO RO SD SU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BF BJ CF CG CH CM DE DK ES FR GA GB IT LU ML MR NL SE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1990908222

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1990908222

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA