EP3213895A1 - Drill with cylindrical head - Google Patents

Drill with cylindrical head Download PDF

Info

Publication number
EP3213895A1
EP3213895A1 EP17000345.3A EP17000345A EP3213895A1 EP 3213895 A1 EP3213895 A1 EP 3213895A1 EP 17000345 A EP17000345 A EP 17000345A EP 3213895 A1 EP3213895 A1 EP 3213895A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grooves
drill
cylinder head
groove
main cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17000345.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3213895B1 (en
Inventor
Thomas Pomp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Famag - Werkzeugfabrik & Co KG GmbH
Famag - Werkzeugfabrik & Co KG GmbH
Original Assignee
Famag - Werkzeugfabrik & Co KG GmbH
Famag - Werkzeugfabrik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Famag - Werkzeugfabrik & Co KG GmbH, Famag - Werkzeugfabrik & Co KG GmbH filed Critical Famag - Werkzeugfabrik & Co KG GmbH
Publication of EP3213895A1 publication Critical patent/EP3213895A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3213895B1 publication Critical patent/EP3213895B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G15/00Boring or turning tools; Augers

Definitions

  • the invention initially relates to a cylinder head drill, as it is further outlined in the preamble of claim 1.
  • the starting point for the invention is therefore a cylinder head drill with a clamping shaft and with a drill head which comprises a centering tip and an outer jacket wall with at least substantially cylindrical outer surface, and wherein between the centering tip and the outer surface at least one main cutting edge is arranged substantially extends radially, wherein the drill head at least one subsequent to the free surface of the main cutting, circumferentially open, the drill head obliquely penetrating and the shell wall interrupting chip channel is arranged, and wherein the outer surface is provided with a plurality of grooves.
  • the drill diameter is a multiple of the shell height for a relatively thick and short cylinder head drill.
  • the centering tip and the outer lateral surface already ensure a straight bore of a relatively large bore diameter.
  • the US 6,354,733 B1 shows a wood drill, which has at its two narrow and wing-like outer surfaces a plurality of circumferential grooves.
  • the US 4 134 706 A shows a wood drill bit similar construction with two approximately radial main cutting edges and two Vortex. On its outer surface, it has some helical circumferential grooves.
  • the US 3,180,379 A. shows a slot drill with a single radial cutting edge, which is also provided on its outside with helically encircling grooves.
  • the invention treated in the first-mentioned invention has proven to be excellent.
  • the invention aims to build on this.
  • the invention is based on the desire to develop the cylinder head drill so that when drilling inevitable even occurring on the relatively large shell wall process heat is significantly reduced in order to improve the cutting performance both quantitatively and qualitatively.
  • a particularly prominent pattern results on the outer surface of the drill head when a plurality of grooves or helical and with opposite slope so that they intersect. Their slope may preferably be the same, but also different.
  • the recesses mentioned there bulges are relatively wide and while also serve to loosen the outer surface, but in particular to form a drill collar with multiple precutting. For this they either run axially or they have a relatively large pitch, namely significantly larger than the diameter of the cylinder head drill.
  • the inventive, namely intersecting grooves or grooves serve initially only the purpose of quasi crumbling the outer surface as much as possible in order to effectively increase this.
  • the invention can thus also with a cylinder head drill simple or older type, as it is often and described for example in the second-mentioned document, are used with advantage.
  • the feature "narrow" for the groove-shaped grooves is here variable and to be seen in relation to the diameter of the cylinder head drill.
  • the width of a groove depending on the outer diameter, 0.5 mm to 2.0 mm: the larger the diameter of the drill, the wider - and possibly deeper - may be the groove.
  • the invention initially requires only a cylinder head drill with a jacket wall and a single main cutting edge. However, it is preferably used in a cylinder head drill with two to four main cutting edges.
  • the invention can also be realized in very different ways.
  • at least one groove or groove-of many next to it-can run in the same axial plane, which greatly simplifies production.
  • At least one groove or groove preferably runs slightly helically. Slightly helical should mean here that the slope is relatively low, which means that the slope is at least as small as possible to the diameter of the drill, which will be discussed in more detail below.
  • such a groove or groove can run clockwise. Then, when turning the drill, an axial moment in the direction of the centering tip, quasi a pull-in torque is generated.
  • the cross section of the grooves or grooves may be formed in different ways, in particular part-circular, semicircular, V-shaped or U-shaped. Again, by choosing or combining different in shape and / or size cross-sections a special pattern on the cylinder head drill can be generated, which can also serve to identify the manufacturer or supplier.
  • the dimensions of the grooves in relation to the other dimensions of the cylinder head drill play an essential role.
  • the ratio of outer diameter of the cylinder head bit to pitch of a groove be 8 to 30 to 1, depending on the size of the diameter.
  • the pitch of a groove can be in particular 1 to 3.5 mm. Examples: For a diameter of 8 mm the pitch is 1 mm, for a diameter of 30 mm 2 mm and for a diameter of 60 mm 3.5 mm.
  • the depth of the grooves or grooves increases the outer surface in a positive manner, on the other hand, it must not unduly weaken the shell wall.
  • the ratio of outer diameter of the cylinder head drill to the depth of a groove should be 80 to 160 to 1.
  • the expert will always refrain from a greater depth of a groove or groove when he sees the stability of the cylinder drill threatened by excessive removal of material.
  • grooves or grooves can be introduced with different width and / or depth: For example, in places with more "meat” in the shell wall, as in her foot, to the clamping shaft out, and in particular a relatively large cylinder head drill with a relatively thick jacket wall, such as over 40 mm or even 100 mm in diameter, a deeper and possibly wider groove or groove are introduced without weakening the drill head in an excessive manner.
  • a plurality of axial grooves and / or at least one spiral groove be arranged on the part-annular end surface of the drill head, which adjoins the previously considered outer surface in the direction of the clamping shaft.
  • the invention provides the person skilled in a wealth of possibilities to the hand, a cylinder head drill quite simple or even of the aforementioned special design, namely with drill collar, so that the total on the drill head and especially on the shell wall during drilling inevitably resulting heat as quickly as possible and very effectively dissipated.
  • the design according to the invention therefore leads to a reduction in the development of heat, to a longer service life of the cylinder head drill and to an improved quality of the produced Drilling.
  • the in the Fig. 1 to 1 c shown cylinder head drill 101 is composed of a clamping shaft 102 and a substantially cup-shaped head 103 in principle, which includes a slightly projecting in the drill axis XX centering tip 104 and an outer shell wall 105 having a substantially cylindrical outer surface 106. Between the centering tip 104 and the outer surface 106 extend approximately radially two main cutting edges 107. In the drill head 103 close to each main cutting edge 107 two open spaces 108, which in turn pass into two chip channels 109.
  • the chip channels 109 penetrate the drill head 103 obliquely from the main cutting edges 107, except for the adjoining round part of the clamping shaft 102. In this way, the chip channels 109 interrupt the jacket wall 105 into the foot part 110, so that both the jacket wall 105 and the drill head 103 so that its outer surface 106 - as well as the foot part 110 are divided into two sections.
  • a total of eight obliquely axially extending and rounded in the bottom grooves 111 are introduced, which are referred to in the art as bulges and serve to form Vortex 112, which together form a split drill collar 113.
  • the width BN of the grooves 111 is here on average about 6 mm, the depth TN varies here between 0 - in the foot - and ca.1 mm in the area of Vortex 112.
  • the diameter D of the cylinder head drill 101 is here 50 mm.
  • the number of precutting 112 can vary and in particular is adapted to the respective diameter of the cylinder head drill.
  • narrow grooves 114 are introduced on the split outer surface 106, which run tangentially around the outer surface 106 or coaxial with the drill axis X - X and thereby intersect the grooves 111.
  • the grooves 114 here consist of a first upper groove 114.1, in the same axial plane and a groove 114.2, which runs down in a spiral and clockwise so that it surrounds the outer surface 106 several times.
  • the width B of a groove 114, 114.1 and 114.2 is here, at this diameter D, about 1.6 mm, the depth T about 0.6 mm and the slope S about 3.5 mm.
  • the cross-section Q is part-circular with a radius R of about 1.2 mm. Due to the very large fracture of the outer surface 106 - namely by the oblique-axial grooves 111 on the one hand and by the grooves 111 crossing tangential grooves 114 on the other hand - the original outer surface is reduced to less than half, but the effective outer surface through the additional side walls of Grooves 111 and grooves 114 significantly increased.
  • Fig. 1a to 1c show the cylinder head drill 101 after Fig. 1 in other views to better illustrate its spatial structure.
  • Fig. 2 is a cylinder head drill 101 b shown as he Fig. 1 underlying.
  • first upper groove 114.1 also extends in the same axial plane, below, however, six parallel, right-handed, helical grooves 114.3 are arranged, which intersect the grooves 111.
  • Fig. 3 is a cylinder head drill 101d shown as he Fig. 1 underlying.
  • the first uppermost groove 114.1 extends in the same axial plane, below which, however, eight parallel and slightly spaced, right-handed helical grooves 114.4 are arranged, which intersect with eight correspondingly formed and arranged, but left-handed helical grooves 114.4.
  • the slope S is here formed slightly larger than in the preceding embodiments with a direction of rotation.
  • a cylinder head drill 101e is shown, which is essentially the Fig. 1 corresponds, but has the simpler form of a so-called.
  • Forstner drill Here is no drill collar with pre-cutting exists, since the grooves 111 was omitted here, as in principle the DE 41 15 030 C1 shows how he is the Fig. 2 underlying.
  • the grooves 114.1 and 114.4 extend as to the Fig. 3 explained. It will especially the diamond pattern resulting crossing course of the grooves 114.4 clearly.
  • Fig. 5 is a cylinder head drill 101f shown as he Fig. 1 underlying.
  • the first uppermost groove 114.1 extends in the same axial plane, but below it eight grooves 114.5 are arranged, which run parallel to each other and at a slight distance from each other and form clockwise helices. All grooves 114.1 and 114.5 intersect the eight grooves 111.
  • Fig. 6 is a cylinder head drill 101g shown as he Fig. 4 underlying.
  • the grooves 114.1 and 114.5 extend as to the Fig. 5 explained and partially intersect.
  • a drill head 113 of another cylinder head drill 101 h according to the invention which is approximately in accordance with the structure Fig. 1 equivalent.
  • the grooves 114 intersect the grooves 111.
  • the foot surface 115 so the two-part surface between the outer surface 106 and the round part of the clamping shaft 102, also provided with grooves 116.
  • any rounding 115 lying between the outer surface 106 and the angularly adjoining base surface 115 to be provided with grooves 116.
  • These grooves 116 may be either concentric with the drill axis X - X extending grooves or consist of one or more spirally extending grooves. Again, these grooves 116 may correspond or resemble the described grooves 114 on the outer surface 106 in shape and extent.
  • these grooves 116 may also be formed much deeper and / or wider. Especially since the foot surface 115 has no guiding function as the outer surface 106, but here also serves to dissipate the frictional heat generated on the casing wall 105 and the drill collar 113.

Abstract

Ausgehend von einem Zylinderkopfbohrer (101) mit einem Einspannschaft (102) und mit einem Bohrkopf (103), der eine Zentrierspitze (104) und eine äußere Mantelwand (105) mit zumindest im Wesentlichen zylindrischer Außenfläche (106) umfasst, und bei dem zwischen der Zentrierspitze (104) und der Außenfläche (106) zumindest eine Hauptschneide (107) angeordnet ist, die sich im Wesentlichen radial erstreckt, wobei im Bohrkopf (103) zumindest ein sich an die Freifläche (108) der Hauptschneide (107) anschließender, zum Umfang hin offener, den Bohrkopf (103) schräg durchdringender und die Mantelwand (105) unterbrechender Spankanal (109) angeordnet ist und wobei die Außenfläche (106) mit einer Vielzahl von Nuten (111, Rillen 114) versehen ist, wird zur Senkung der Prozesswärme vorgeschlagen, dass zumindest zwei Nuten (111, Rillen 114) sich kreuzen. Hierdurch wird die Außenfläche (106) sehr zerklüftet, so dass für die Kühlung eine wesentlich größere Kontaktfläche zur Verfügung steht.Starting from a cylinder head drill (101) with a clamping shaft (102) and with a drill head (103), which comprises a centering tip (104) and an outer jacket wall (105) with at least substantially cylindrical outer surface (106), and between Centering tip (104) and the outer surface (106) at least one main cutting edge (107) is arranged, which extends substantially radially, wherein in the drill head (103) at least one of the free surface (108) of the main cutting edge (107) subsequent to the periphery open, the drill head (103) obliquely penetrating and the shell wall (105) interrupting chip channel (109) is arranged and wherein the outer surface (106) having a plurality of grooves (111, grooves 114) is provided to reduce the process heat in that at least two grooves (111, grooves 114) intersect. As a result, the outer surface (106) is very rugged, so that a much larger contact area is available for cooling.

Description

Die Erfindung betrifft zunächst einen Zylinderkopfbohrer, wie er in der Präambel des Patentanspruchs 1 näher umrissen ist.The invention initially relates to a cylinder head drill, as it is further outlined in the preamble of claim 1.

Ausgangspunkt für die Erfindung ist somit ein Zylinderkopfbohrer mit einem Einspannschaft und mit einem Bohrkopf, der eine Zentrierspitze und eine äußere Mantelwand mit zumindest im Wesentlichen zylindrischer Außenfläche umfasst, und bei dem zwischen der Zentrierspitze und der Außenfläche zumindest eine Hauptschneide angeordnet ist, die sich im Wesentlichen radial erstreckt, wobei im Bohrkopf zumindest ein sich an die Freifläche der Hauptschneide anschließender, zum Umfang hin offener, den Bohrkopf schräg durchdringender und die Mantelwand unterbrechender Spankanal angeordnet ist, und wobei die Außenfläche mit einer Vielzahl von Nuten versehen ist.The starting point for the invention is therefore a cylinder head drill with a clamping shaft and with a drill head which comprises a centering tip and an outer jacket wall with at least substantially cylindrical outer surface, and wherein between the centering tip and the outer surface at least one main cutting edge is arranged substantially extends radially, wherein the drill head at least one subsequent to the free surface of the main cutting, circumferentially open, the drill head obliquely penetrating and the shell wall interrupting chip channel is arranged, and wherein the outer surface is provided with a plurality of grooves.

Ein derartiger, mit zwei Hauptschneiden versehener Zylinderkopfbohrer ist bekannt, zum Ersten durch die Patentschrift der Anmelderin DE 197 02 423 B4 und zum Zweiten, jedoch ohne jegliche Nuten, durch die Patentschrift der Anmelderin DE 41 15 030 C1 .Such a two-cutter cylinder head drill is known, firstly by the Applicant's patent DE 197 02 423 B4 and second, but without any grooves, by Applicant's patent DE 41 15 030 C1 ,

In den genannten Schriften ist die dortige Problemlage bei Zylinderkopfbohrern ausführlich erläutert, so dass auf eine detaillierte Wiederholung hier verzichtet werden kann. Insbesondere bei der erstgenannten Schrift, DE 197 02 423 B4 , wird, kurz gesagt, hauptsächlich angestrebt, einen Zylinderkopfbohrer zu schaffen, der sich beim Arbeiten möglichst wenig erwärmt. Als Lösung wird unter anderem vorgeschlagen, dass die Außenfläche der ansonsten glattwandigen Mantelwand durch sogenannte radiale Ausbuchtungen, also Nuten, unterbrochen ist. Wie alle Ausführungsbeispiele zeigen, sind diese Nuten relativ breit und verlaufen entweder genau axial oder schräg axial, damit sie zur Bildung von mehreren Vorschneiden dienen können, die dann zusammen einen Bohrkranz bilden.In the cited documents, the local problem situation in cylinder head drills is explained in detail, so that a detailed repetition can be dispensed with here. Especially in the first mentioned document, DE 197 02 423 B4 , is, in short, mainly sought to create a cylinder head drill, which heats up as little as possible when working. As a solution, inter alia, it is proposed that the outer surface of the otherwise smooth-walled jacket wall is interrupted by so-called radial bulges, ie grooves. As all embodiments show, these grooves are relatively wide and either run exactly axially or obliquely axially, so that they can serve to form a plurality of precutting, which then together form a drill collar.

Aus dem Stand der Technik sind auch schon schmale, außenliegende Rillen bei Bohrern anderer Bauart bekannt. So sind durch die FR 1 274 316 A oder WO 1998 35 777 A1 bei Spiralbohrern sogenannte Rundfasen oder Führungsfasen bekannt. Diese Rundfasen, Rillen oder Nuten dienen zum besseren Rundlauf, zur besseren oder zusätzlichen Schneidwirkung an den Spiralkanten oder zur Anzeige der Bohrtiefe.Even narrow, external grooves in drills of a different design are already known from the prior art. So are by the FR 1 274 316 A or WO 1998 35 777 A1 with spiral drills so-called round bevels or guide bevels known. These round bevels, grooves or grooves serve for better concentricity, for better or additional cutting action on the spiral edges or to indicate the drilling depth.

Im Gegensatz zu den relativ langen und schlanken Spiralbohrern oder auch Langlochbohrern beträgt bei einem relativ dicken und kurzen Zylinderkopfbohrer der Bohrerdurchmesser ein Mehrfaches der Mantelhöhe. Beim Zylinderkopfbohrer sorgen schon die Zentrierspitze und die äußere Mantelfläche für eine geradlinige Bohrung eines relativ großen Bohrdurchmessers. Aus der WO 1998 35 777 A1 entnimmt der Fachmann auf Seite 3 unten und Seite 4 oben, dass der dortige, mit Rillen versehene Spiralbohrer vorzugsweise für das Bohren von langen Löchern durch ein Werkstück hindurch bestimmt ist, nicht jedoch zur Bildung von - meist relativ kurzen - Löchern, insbesondere Sacklöchern. Letzteres ist jedoch die typische Aufgabe eines Zylinderkopfbohrers.In contrast to the relatively long and slender twist drills or long hole drills, the drill diameter is a multiple of the shell height for a relatively thick and short cylinder head drill. With the cylinder head drill, the centering tip and the outer lateral surface already ensure a straight bore of a relatively large bore diameter. From the WO 1998 35 777 A1 on page 3 below and page 4 above, the person skilled in the art recognizes that the local grooved drill bit is preferably intended for drilling long holes through a workpiece, but not for the formation of - usually relatively short - holes, in particular blind holes. The latter, however, is the typical task of a cylinder head drill.

Aber auch bei Holzbohrern ähnlicher Bauart sind schon Rillen bekannt, die an der Außenfläche umlaufen: Die US 6 354 733 B1 zeigt einen Holzbohrer, der an seinen beiden schmalen und flügelartigen Außenflächen mehrere umlaufende Rillen aufweist.But even with wood drills similar design grooves are already known, which rotate on the outer surface: The US 6,354,733 B1 shows a wood drill, which has at its two narrow and wing-like outer surfaces a plurality of circumferential grooves.

Die US 4 134 706 A zeigt einen Holzbohrer ähnlicher Bauart mit zwei etwa radialen Hauptschneiden und mit zwei Vorschneiden. An seiner Außenfläche weist er einige wendelförmig umlaufende Rillen auf.The US 4 134 706 A shows a wood drill bit similar construction with two approximately radial main cutting edges and two Vorschneiden. On its outer surface, it has some helical circumferential grooves.

Die US 3 180 379 A zeigt einen Langlochbohrer mit einer einzigen radialen Schneide, der ebenfalls an seiner Außenseite mit wendelförmig umlaufenden Rillen versehen ist.The US 3,180,379 A. shows a slot drill with a single radial cutting edge, which is also provided on its outside with helically encircling grooves.

Insbesondere die in der erstgenannten Schrift behandelte Erfindung hat sich hervorragend bewährt. Hieran will die Erfindung anknüpfen.In particular, the invention treated in the first-mentioned invention has proven to be excellent. The invention aims to build on this.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung das Bestreben zu Grunde, den Zylinderkopfbohrer so weiter zu entwickeln, dass die beim Bohren zwangsläufige auch an der relativ großflächigen Mantelwand auftretende Prozesswärme deutlich vermindert wird, um die Zerspanungsleistung sowohl quantitativ als auch qualitativ zu verbessern.Based on this prior art, the invention is based on the desire to develop the cylinder head drill so that when drilling inevitable even occurring on the relatively large shell wall process heat is significantly reduced in order to improve the cutting performance both quantitatively and qualitatively.

Ausgehend von einem Zylinderkopfbohrer der eingangs genannten Art wird folglich vorgeschlagen, dass zumindest zwei Nuten sich kreuzen.Based on a cylinder head drill of the type mentioned is therefore proposed that at least two grooves intersect.

Ein besonders markantes Muster ergibt sich auf der Außenfläche des Bohrkopfes, wenn mehrere Nuten bzw. Rillen wendelförmig und mit gegenläufiger Steigung so verlaufen, dass sie sich kreuzen. Deren Steigung kann vorzugsweise gleich, aber auch unterschiedlich sein.A particularly prominent pattern results on the outer surface of the drill head when a plurality of grooves or helical and with opposite slope so that they intersect. Their slope may preferably be the same, but also different.

Beim zuerst genannten Stand der Technik sind die dort Ausbuchtungen genannten Nuten relativ breit und dienen zwar auch der Auflockerung der Außenfläche, jedoch insbesondere zur Bildung eines Bohrkranzes mit mehreren Vorschneiden. Hierzu verlaufen sie entweder axial oder sie haben eine relativ große Steigung, nämlich erheblich größer als der Durchmesser des Zylinderkopfbohrers. Die erfindungsgemäßen, nämlich sich kreuzenden Nuten bzw. Rillen dienen zunächst allein dem Zweck, die Außenfläche so weit wie möglich quasi zu zerklüften, um diese dadurch effektiv zu vergrößern.In the first-mentioned prior art, the recesses mentioned there bulges are relatively wide and while also serve to loosen the outer surface, but in particular to form a drill collar with multiple precutting. For this they either run axially or they have a relatively large pitch, namely significantly larger than the diameter of the cylinder head drill. The inventive, namely intersecting grooves or grooves serve initially only the purpose of quasi crumbling the outer surface as much as possible in order to effectively increase this.

Durch die Ausbildung von sich kreuzenden Nuten, vorzugsweise zum Teil in Form von relativ schmalen - und gegebenenfalls auch tiefen - Rillen, kann eine Vielzahl von Nuten in die Außenfläche eingebracht werden. Hierdurch wird die tatsächliche Außenfläche durch die zusätzlichen Seitenflächen der Nuten bzw. Rillen einerseits deutlich vergrößert, andererseits bleiben die Stabilität der Mantelwand, ihre Führungshöhe und damit ihre Führungsfunktion voll erhalten; denn die Mantelwand wird durch die vorzugsweise schmalen Rillen nur geringfügig geschwächt. Durch die nun quasi nach innen vergrößerte Außenfläche wird die äußere Kontaktfläche mit der zu bohrenden Materialwand vermindert und kann die an der Mantelwand entstehende Reibungswärme besser an die die Außenfläche umgebende Luft, nämlich auch in den Nuten bzw. Rillen, abgegeben werden.By the formation of intersecting grooves, preferably partly in the form of relatively narrow - and possibly also deep - grooves, a plurality of grooves can be introduced into the outer surface. As a result, the actual outer surface is on the one hand significantly increased by the additional side surfaces of the grooves or grooves on the other hand, the stability of the shell wall, their leadership and thus their leadership function remain fully preserved; because the shell wall is only slightly weakened by the preferably narrow grooves. By now virtually enlarged inward outer surface, the outer contact surface is reduced with the material wall to be drilled and the frictional heat generated on the shell wall better on the outer surface surrounding air, namely in the grooves or grooves are delivered.

Die Erfindung kann somit auch bei einem Zylinderkopfbohrer einfacher oder älterer Bauart, wie sie vielfach und beispielsweise in der zweitgenannten Schrift beschrieben ist, mit Vorteil eingesetzt werden.The invention can thus also with a cylinder head drill simple or older type, as it is often and described for example in the second-mentioned document, are used with advantage.

Das Merkmal "schmal" für die rillenförmigen Nuten ist hier variabel und in Relation zum Durchmesser des Zylinderkopfbohrers zu sehen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Breite einer Rille, in Abhängigkeit vom Außendurchmesser, 0,5 mm bis 2,0 mm beträgt: Je größer der Bohrerdurchmesser ist, desto breiter - und evtl. tiefer - kann die Rille sein.The feature "narrow" for the groove-shaped grooves is here variable and to be seen in relation to the diameter of the cylinder head drill. In particular, it can be provided that the width of a groove, depending on the outer diameter, 0.5 mm to 2.0 mm: the larger the diameter of the drill, the wider - and possibly deeper - may be the groove.

Die Erfindung setzt zunächst nur einen Zylinderkopfbohrer mit einer Mantelwand und einer einzigen Hauptschneide voraus. Sie wird jedoch vorzugsweise bei einem Zylinderkopfbohrer mit zwei bis vier Hauptschneiden eingesetzt.The invention initially requires only a cylinder head drill with a jacket wall and a single main cutting edge. However, it is preferably used in a cylinder head drill with two to four main cutting edges.

Die Erfindung kann zudem in sehr unterschiedlicher Weise verwirklicht werden. So kann in einer ersten Ausführung zumindest eine Nut bzw. Rille - von vielen daneben - in der selben axialen Ebene verlaufen, was die Herstellung sehr vereinfacht.The invention can also be realized in very different ways. Thus, in a first embodiment, at least one groove or groove-of many next to it-can run in the same axial plane, which greatly simplifies production.

Es kann jedoch auch im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, dass zumindest eine Nut bzw. Rille vorzugsweise leicht wendelförmig verläuft. Leicht wendelförmig soll hier bedeuten, dass die Steigung relativ gering ist, was bedeutet, dass die Steigung zumindest möglichst kleiner ist als der Bohrerdurchmesser, worauf unten noch näher eingegangen werden wird.However, it can also be provided within the scope of the invention that at least one groove or groove preferably runs slightly helically. Slightly helical should mean here that the slope is relatively low, which means that the slope is at least as small as possible to the diameter of the drill, which will be discussed in more detail below.

Hierbei kann eine solche Nut bzw. Rille rechtsdrehend verlaufen. Dann wird beim Drehen des Bohrers ein axiales Moment in Richtung der Zentrierspitze, quasi ein Einzugsmoment erzeugt.In this case, such a groove or groove can run clockwise. Then, when turning the drill, an axial moment in the direction of the centering tip, quasi a pull-in torque is generated.

Es kann auch vorgesehen sein, dass zumindest zwei Nuten bzw. Rillen wendelförmig und parallel zueinander verlaufen. So kann der vorgenannte positive Effekt noch verstärkt werden.It can also be provided that at least two grooves or grooves extend helically and parallel to one another. Thus, the aforementioned positive effect can be reinforced.

Es hat sich erweisen, dass es im Sinne der Erfindung vorteilhaft ist, wenn zumindest die Hälfte der Außenfläche durch die Nuten bzw. Rillen unterbrochen ist. Denn dann ergeben sich sowohl eine erhöhte Wärmeabfuhr als auch eine gute Führung.It has been found that it is advantageous for the purposes of the invention if at least half of the outer surface is interrupted by the grooves or grooves. Because then results both an increased heat dissipation and a good leadership.

Der Querschnitt der Nuten oder Rillen kann in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein, insbesondere teilkreisförmig, halbkreisförmig, V-förmig oder U-förmig. Auch hier kann durch die Wahl oder Kombination von in Form und / oder Größe unterschiedlichen Querschnitten ein besonderes Muster auf dem Zylinderkopfbohrer erzeugt werden, das auch zur Kennzeichnung des Herstellers oder Anbieters dienen kann.The cross section of the grooves or grooves may be formed in different ways, in particular part-circular, semicircular, V-shaped or U-shaped. Again, by choosing or combining different in shape and / or size cross-sections a special pattern on the cylinder head drill can be generated, which can also serve to identify the manufacturer or supplier.

Alle vorgenannten Ausführungen können schon bei einem relativ einfachen Zylinderkopfbohrer verwirklicht werden, nämlich wenn eine glatte Außenfläche zur Verfügung steht, wie z. B. bei der oben zweitgenannten Schrift, DE 197 02 423 B4 . Besonders vorteilhaft wird die Erfindung jedoch bei einem Zylinderkopfbohrer genutzt, der wie bei der erstgenannten Schrift, DE 41 15 030 C1 , ausgebildet ist. Ein solcher Zylinderkopfbohrer ist somit derart ausgebildet, dass die Außenfläche zusätzlich durch axial oder schräg axial verlaufende und in Verhältnis zu den Rillen breitere Nuten, sog. Ausnehmungen oder Ausbuchtungen, zur Bildung von Vorschneiden in Form eines Bohrkranzes unterbrochen ist. Hier wird die Verminderung der an der Reibung beteiligten Außenfläche extrem reduziert, und der Abtransport der entstehenden Wärme wird deutlich beschleunigt.All the above embodiments can be realized even with a relatively simple cylinder head drill, namely, if a smooth outer surface is available, such. B. in the second above-mentioned document, DE 197 02 423 B4 , However, the invention is used particularly advantageously in a cylinder head drill, which, as in the first-mentioned document, DE 41 15 030 C1 , is trained. Such a cylinder head drill is thus designed such that the outer surface is additionally interrupted by axially or obliquely axially extending and in relation to the grooves wider grooves, so-called. Recesses or bulges, to form precut in the form of a drill collar. Here, the reduction of the outer surface involved in the friction is extremely reduced, and the removal of the heat generated is significantly accelerated.

Es hat sich gezeigt, dass die Abmessungen der Rillen in Bezug auf die übrigen Abmessungen des Zylinderkopfbohrers eine wesentliche Rolle spielen. So wird bei einer geringen Steigung vorgeschlagen, dass das Verhältnis von Außendurchmesser des Zylinderkopfbohrers zur Steigung einer Rille, je nach der Größe des Durchmessers, 8 bis 30 zu 1 beträgt.It has been found that the dimensions of the grooves in relation to the other dimensions of the cylinder head drill play an essential role. Thus, at a low pitch, it is suggested that the ratio of outer diameter of the cylinder head bit to pitch of a groove be 8 to 30 to 1, depending on the size of the diameter.

Die Steigung einer Rille kann insbesondere 1 bis 3,5 mm betragen. Beispiele: Bei einem Durchmesser von 8 mm beträgt die Steigung 1 mm, bei einem Durchmesser von 30 mm 2 mm und bei einem Durchmesser von 60 mm 3,5 mm.The pitch of a groove can be in particular 1 to 3.5 mm. Examples: For a diameter of 8 mm the pitch is 1 mm, for a diameter of 30 mm 2 mm and for a diameter of 60 mm 3.5 mm.

Einerseits vergrößert die Tiefe der Nuten bzw. Rillen die Außenfläche in positiver Weise, andererseits darf sie die Mantelwand nicht übermäßig schwächen. Je größer der Durchmesser des Zylinderkopfbohrers ist, desto tiefer kann eine Nut bzw. Rille sein. Es hat sich als sehr günstig erwiesen, wenn die Tiefe einer Rille, in Abhängigkeit des Durchmessers, vorzugsweise 0,1 mm bis 0,65 mm beträgt. Vorzugsweise soll das Verhältnis von Außendurchmesser des Zylinderkopfbohrers zur Tiefe einer Rille 80 bis 160 zu 1 betragen. Im übrigen wird der Fachmann auf eine größere Tiefe einer Nut oder Rille immer dann verzichten, wenn er durch übermäßge Wegnahme von Werkstoff die Stabilität des Zylinderbohrers bedroht sieht.On the one hand, the depth of the grooves or grooves increases the outer surface in a positive manner, on the other hand, it must not unduly weaken the shell wall. The larger the diameter of the cylinder head drill, the deeper can be a groove or groove. It has proved to be very favorable if the depth of a groove, depending on the diameter, is preferably 0.1 mm to 0.65 mm. Preferably, the ratio of outer diameter of the cylinder head drill to the depth of a groove should be 80 to 160 to 1. Moreover, the expert will always refrain from a greater depth of a groove or groove when he sees the stability of the cylinder drill threatened by excessive removal of material.

Je nach Ausbildung der Geometrie des Bohrkopfes können somit auch Nuten bzw. Rillen mit unterschiedlicher Breite und / oder Tiefe eingebracht sein: Zum Beispiel kann an Stellen mit mehr "Fleisch" in der Mantelwand, wie in ihrem Fußbereich, zum Einspannschaft hin, und insbesondere bei einem relativ großen Zylinderkopfbohrer mit relativ dicker Mantelwand, wie über 40 mm oder sogar 100 mm Durchmesser, eine tiefere und eventuell auch breitere Nut bzw. Rille eingebracht werden, ohne den Bohrkopf in übermäßiger Weise zu schwächen.Depending on the design of the geometry of the drill head thus grooves or grooves can be introduced with different width and / or depth: For example, in places with more "meat" in the shell wall, as in her foot, to the clamping shaft out, and in particular a relatively large cylinder head drill with a relatively thick jacket wall, such as over 40 mm or even 100 mm in diameter, a deeper and possibly wider groove or groove are introduced without weakening the drill head in an excessive manner.

Schließlich wird zur weiteren Verbesserung der Kühlung des Bohrkopfes vorgeschlagen, dass auch an der teilkreisringförmigen Fußfläche des Bohrkopfes, die sich an die bisher betrachtete Außenfläche in Richtung des Einspannschaftes anschließt, mehrere axiale Rillen und / oder zumindest eine spiralförmige Rille angeordnet sind bzw. ist. Auch hier ist die relativ schmale Breite und eventuelle Tiefe der Rille bzw. Rillen von den schon geschilderten Verhältnissen abhängig und vom Fachmann einzuordnen.Finally, in order to further improve the cooling of the drill head, it is proposed that a plurality of axial grooves and / or at least one spiral groove be arranged on the part-annular end surface of the drill head, which adjoins the previously considered outer surface in the direction of the clamping shaft. Again, the relatively narrow width and possible depth of the groove or grooves of the already described conditions dependent and classified by the expert.

Die Erfindung gibt dem Fachmann eine Fülle von Möglichkeiten an die Hand, einen Zylinderkopfbohrer ganz einfacher oder auch der eingangs genannten speziellen Bauart, nämlich mit Bohrkranz, so auszubilden, dass die am Bohrkopf insgesamt und insbesondere an der Mantelwand beim Bohren zwangsläufig entstehende Wärme schnellstmöglich und sehr effektiv abgeführt wird. Die erfindungsgemäße Gestaltung führt daher zu einer Senkung der Wärmeentwicklung, zu einer längeren Standzeit des Zylinderkopfbohrers und zu einer verbesserten Qualität der erzeugten Bohrung. Darüber hinaus ergibt sich die Möglichkeit, dem Zylinderkopfbohrer ein markantes, eigenständiges und ansehnliches Äußeres zu geben.The invention provides the person skilled in a wealth of possibilities to the hand, a cylinder head drill quite simple or even of the aforementioned special design, namely with drill collar, so that the total on the drill head and especially on the shell wall during drilling inevitably resulting heat as quickly as possible and very effectively dissipated. The design according to the invention therefore leads to a reduction in the development of heat, to a longer service life of the cylinder head drill and to an improved quality of the produced Drilling. In addition, there is the possibility to give the cylinder head drill a striking, independent and handsome exterior.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die nun näher beschrieben werden.

  • Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform als Weiterbildung des Zylinderkopfbohrers nach der DE 197 02 423 B4 mit einer Rille in derselben Ebene und mit einer wendelförmigen Rille, wobei acht schräg-axiale gerundete Nuten nahezu alle Rillen schneiden.
  • Fig. 1 a zeigt den Zylinderkopfbohrer nach Fig. 1 in einer anderen Perspektive.
  • Fig. 1 b zeigt den Zylinderkopfbohrer nach Fig. 1 a in der Seitenansicht.
  • Fig. 1 c zeigt den Zylinderkopfbohrer nach Fig. 1 a in Stirnansicht.
  • Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform, ähnlich der Fig. 1, mit einer Rille in derselben Ebene und mit sechs parallelen, wendelförmigen Rillen, die acht schräg-axiale Nuten schneiden.
  • Fig. 3 zeigt eine dritte Ausführungsform, ähnlich der Fig. 1, mit einer Rille in derselben Ebene und mit acht rechtsdrehenden Rillen, die acht linksdrehende Rillen kreuzen.
  • Fig. 4 zeigt eine vierte Ausführungsform, als Weiterbildung des Zylinderkopfbohrers nach DE 41 15 030 C1 , mit sich kreuzenden Rillen und entsprechend der Fig. 3.
  • Fig. 5 zeigt eine fünfte Ausführungsform, ähnlich der Fig. 1, mit einer Rille in derselben Ebene und mit acht rechtsdrehenden Rillen, wobei die Rillen die acht Nuten schneiden.
  • Fig. 6 zeigt eine sechste Ausführungsform, ähnlich der Fig. 4, mit sich kreuzenden Rillen, ähnlich wie in Fig. 5.
  • Fig. 7 zeigt einen Bohrkopf eines weiteren Zylinderkopfbohrers, ähnlich wie Fig. 5, jedoch mit weiteren Rillen im Fußbereich.
In the drawings, embodiments of the invention are shown, which will now be described in more detail.
  • Fig. 1 shows a first embodiment as a development of the cylinder head drill according to the DE 197 02 423 B4 with a groove in the same plane and with a helical groove, with eight oblique-axial rounded grooves intersecting almost all the grooves.
  • Fig. 1 a shows the cylinder head drill Fig. 1 in a different perspective.
  • Fig. 1 b shows the cylinder head drill Fig. 1 a in the side view.
  • Fig. 1 c shows the cylinder head drill Fig. 1 a in front view.
  • Fig. 2 shows a second embodiment, similar to the Fig. 1 , with a groove in the same plane and with six parallel helical grooves intersecting eight oblique-axial grooves.
  • Fig. 3 shows a third embodiment, similar to Fig. 1 with a groove in the same plane and eight right-hand grooves that intersect eight left-handed grooves.
  • Fig. 4 shows a fourth embodiment, as a further development of the cylinder head drill DE 41 15 030 C1 , with intersecting grooves and according to the Fig. 3 ,
  • Fig. 5 shows a fifth embodiment, similar to Fig. 1 with one groove in the same plane and eight right-hand grooves, with the grooves intersecting the eight grooves.
  • Fig. 6 shows a sixth embodiment, similar to Fig. 4 , with intersecting grooves, similar to in Fig. 5 ,
  • Fig. 7 shows a drill head of another cylinder head drill, similar to Fig. 5 , but with more grooves in the foot area.

Der in den Fig. 1 bis 1 c gezeigte Zylinderkopfbohrer 101 setzt sich zusammen aus einem Einspannschaft 102 und einem im Prinzip nahezu topfförmigen Bohrkopf 103, der eine in der Bohrerachse X-X leicht vorstehende Zentrierspitze 104 und eine äußere Mantelwand 105 mit im Wesentlichen zylindrischer Außenfläche 106 umfasst. Zwischen der Zentrierspitze 104 und der Außenfläche 106 erstrecken sich etwa radial zwei Hauptschneiden 107. Im Bohrkopf 103 schließen sich an jede Hauptschneide 107 zwei Freiflächen 108 an, die ihrerseits in zwei Spankanäle 109 übergehen.The in the Fig. 1 to 1 c shown cylinder head drill 101 is composed of a clamping shaft 102 and a substantially cup-shaped head 103 in principle, which includes a slightly projecting in the drill axis XX centering tip 104 and an outer shell wall 105 having a substantially cylindrical outer surface 106. Between the centering tip 104 and the outer surface 106 extend approximately radially two main cutting edges 107. In the drill head 103 close to each main cutting edge 107 two open spaces 108, which in turn pass into two chip channels 109.

Die Spankanäle 109 durchdringen den Bohrkopf 103 von den Hauptschneiden 107 ausgehend schräg bis auf den sich anschließenden runden Teil des Einspannschaftes 102. Hierdurch unterbrechen die Spankanäle 109 die Mantelwand 105 bis in den Fußteil 110 hinein, so dass am Bohrkopf 103 sowohl die Mantelwand 105 - und damit ihre Außenfläche 106 - als auch der Fußteil 110 in zwei Abschnitte geteilt sind.The chip channels 109 penetrate the drill head 103 obliquely from the main cutting edges 107, except for the adjoining round part of the clamping shaft 102. In this way, the chip channels 109 interrupt the jacket wall 105 into the foot part 110, so that both the jacket wall 105 and the drill head 103 so that its outer surface 106 - as well as the foot part 110 are divided into two sections.

An der Außenfläche 106 sind insgesamt acht schräg-axial verlaufende und im Grund abgerundete Nuten 111 eingebracht, die im Stand der Technik als Ausbuchtungen bezeichnet sind und zur Bildung von Vorschneiden 112 dienen, die zusammen einen geteilten Bohrkranz 113 bilden. Die Breite BN der Nuten 111 beträgt hier im Mittel ca. 6 mm, die Tiefe TN schwankt hier zwischen 0 - im Fußbereich - und ca.1 mm im Bereich der Vorschneiden 112. Der Durchmesser D des Zylinderkopfbohrers 101 beträgt hier 50 mm. Die Anzahl der Vorschneiden 112 kann variieren und ist insbesondere dem jeweiligen Durchmesser des Zylinderkopfbohrers anzupassen.On the outer surface 106 a total of eight obliquely axially extending and rounded in the bottom grooves 111 are introduced, which are referred to in the art as bulges and serve to form Vorschneiden 112, which together form a split drill collar 113. The width BN of the grooves 111 is here on average about 6 mm, the depth TN varies here between 0 - in the foot - and ca.1 mm in the area of Vorschneiden 112. The diameter D of the cylinder head drill 101 is here 50 mm. The number of precutting 112 can vary and in particular is adapted to the respective diameter of the cylinder head drill.

Zusätzlich zu den schrägen Nuten 111 sind an der geteilten Außenfläche 106 schmale Rillen 114 eingebracht, die tangential um die Außenfläche 106 bzw. koaxial zur Bohrerachse X - X verlaufen und dabei die Nuten 111 schneiden.. Die Rillen 114 bestehen hier aus einer ersten oberen Rille 114.1, die in derselben axialen Ebene umläuft, und aus einer Rille 114.2, die wendelförmig und rechtsdrehend so nach unten verläuft, dass sie die Außenfläche 106 mehrmals umrundet.In addition to the oblique grooves 111, narrow grooves 114 are introduced on the split outer surface 106, which run tangentially around the outer surface 106 or coaxial with the drill axis X - X and thereby intersect the grooves 111. The grooves 114 here consist of a first upper groove 114.1, in the same axial plane and a groove 114.2, which runs down in a spiral and clockwise so that it surrounds the outer surface 106 several times.

Die Breite B einer Rille 114, 114.1 und 114.2 beträgt hier, bei diesem Durchmesser D, etwa 1,6 mm, die Tiefe T etwa 0,6 mm und die Steigung S etwa 3,5 mm. Der Querschnitt Q ist teilkreisförmig mit einem Radius R von etwa 1,2 mm. Durch die sehr große Zerklüftung der Außenfläche 106 - nämlich durch die schräg-axialen Nuten 111 einerseits und durch die die Nuten 111 kreuzenden tangentialen Rillen 114 andererseits - ist die ursprüngliche Außenfläche auf weniger als die Hälfte vermindert, aber die effektive Außenfläche durch die zusätzlichen Seitenwände der Nuten 111 und Rillen 114 erheblich vergrößert.The width B of a groove 114, 114.1 and 114.2 is here, at this diameter D, about 1.6 mm, the depth T about 0.6 mm and the slope S about 3.5 mm. The cross-section Q is part-circular with a radius R of about 1.2 mm. Due to the very large fracture of the outer surface 106 - namely by the oblique-axial grooves 111 on the one hand and by the grooves 111 crossing tangential grooves 114 on the other hand - the original outer surface is reduced to less than half, but the effective outer surface through the additional side walls of Grooves 111 and grooves 114 significantly increased.

Die Fig. 1a bis 1c zeigen den Zylinderkopfbohrer 101 nach Fig. 1 in weiteren Ansichten, um dessen räumlichen Aufbau besser zu verdeutlichen.The Fig. 1a to 1c show the cylinder head drill 101 after Fig. 1 in other views to better illustrate its spatial structure.

In Fig. 2 ist ein Zylinderkopfbohrer 101 b dargestellt, wie er der Fig. 1 zugrundeliegt. Hier erstreckt sich zwar die erste obere Rille 114.1 ebenfalls in derselben axialen Ebene, darunter sind jedoch sechs parallel verlaufende, rechtsdrehende, wendelförmige Rillen 114.3 angeordnet, welche die Nuten 111 kreuzen.In Fig. 2 is a cylinder head drill 101 b shown as he Fig. 1 underlying. Here, although the first upper groove 114.1 also extends in the same axial plane, below, however, six parallel, right-handed, helical grooves 114.3 are arranged, which intersect the grooves 111.

In Fig. 3 ist ein Zylinderkopfbohrer 101d dargestellt, wie er der Fig. 1 zugrundeliegt. Hier erstreckt sich die erste oberste Rille 114.1 in derselben axialen Ebene, darunter sind jedoch acht parallel und mit etwas Abstand zueinander verlaufende, rechtsdrehende wendelförmige Rillen 114.4 angeordnet, die sich mit acht entsprechend ausgebildeten und angeordneten, aber linksdrehenden wendelförmigen Rillen 114.4 kreuzen. Die Steigung S ist hier etwas größer ausgebildet als in den vorstehenden Ausführungen mit einer Drehrichtung.In Fig. 3 is a cylinder head drill 101d shown as he Fig. 1 underlying. Here, the first uppermost groove 114.1 extends in the same axial plane, below which, however, eight parallel and slightly spaced, right-handed helical grooves 114.4 are arranged, which intersect with eight correspondingly formed and arranged, but left-handed helical grooves 114.4. The slope S is here formed slightly larger than in the preceding embodiments with a direction of rotation.

In Fig. 4 ist ein Zylinderkopfbohrer 101e dargestellt, der zwar im Wesentlichen der Fig. 1 entspricht, jedoch die einfachere Form eines sog. Forstnerbohrers hat: Hier ist kein Bohrkranz mit Vorschneiden vorhanden, da hier auf die Nuten 111 verzichtet wurde, wie dies im Prinzip die DE 41 15 030 C1 zeigt, wie er der Fig. 2 zugrundeliegt. Hier erstrecken sich die Rillen 114.1 und 114.4 wie zu der Fig. 3 erläutert. Dabei wird besonders der ein Rautenmuster ergebende Kreuzungsverlauf der Rillen 114.4 deutlich.In Fig. 4 a cylinder head drill 101e is shown, which is essentially the Fig. 1 corresponds, but has the simpler form of a so-called. Forstner drill: Here is no drill collar with pre-cutting exists, since the grooves 111 was omitted here, as in principle the DE 41 15 030 C1 shows how he is the Fig. 2 underlying. Here, the grooves 114.1 and 114.4 extend as to the Fig. 3 explained. It will especially the diamond pattern resulting crossing course of the grooves 114.4 clearly.

In Fig. 5 ist ein Zylinderkopfbohrer 101f dargestellt, wie er der Fig. 1 zugrundeliegt. Hier erstreckt sich auch die erste oberste Rille 114.1 in derselben axialen Ebene, darunter sind jedoch acht Rillen 114.5 angeordnet, die parallel und mit etwas Abstand zueinander verlaufen sowie rechtsdrehende Wendeln bilden. Alle Rillen 114.1 und 114.5 schneiden die acht Nuten 111.In Fig. 5 is a cylinder head drill 101f shown as he Fig. 1 underlying. Here, the first uppermost groove 114.1 extends in the same axial plane, but below it eight grooves 114.5 are arranged, which run parallel to each other and at a slight distance from each other and form clockwise helices. All grooves 114.1 and 114.5 intersect the eight grooves 111.

In Fig. 6 ist ein Zylinderkopfbohrer 101g dargestellt, wie er der Fig. 4 zugrundeliegt. Die Rillen 114.1 und 114.5 erstrecken sich wie zu der Fig. 5 erläutert und schneiden sich teilweise.In Fig. 6 is a cylinder head drill 101g shown as he Fig. 4 underlying. The grooves 114.1 and 114.5 extend as to the Fig. 5 explained and partially intersect.

In Fig. 7 ist ein Bohrkopf 113 eines weiteren Zylinderkopfbohrers 101 h nach der Erfindung dargestellt, der etwa dem Aufbau nach Fig. 1 entspricht. Die Rillen 114 kreuzen die Nuten 111. Hier ist die Fußfläche 115 , also die zweigeteilte Fläche zwischen der Außenfläche 106 und dem runden Teil des Einspannschaftes 102, ebenfalls mit Rillen 116 versehen. Dabei kann auch eine eventuell zwischen der Außenfläche 106 und der sich winkelig daran anschließenden Fußfläche 115 liegende Abrundung mit Rillen 116 versehen sein.In Fig. 7 is shown a drill head 113 of another cylinder head drill 101 h according to the invention, which is approximately in accordance with the structure Fig. 1 equivalent. The grooves 114 intersect the grooves 111. Here, the foot surface 115, so the two-part surface between the outer surface 106 and the round part of the clamping shaft 102, also provided with grooves 116. In this case, it is also possible for any rounding 115 lying between the outer surface 106 and the angularly adjoining base surface 115 to be provided with grooves 116.

Diese Rillen 116 können entweder konzentrisch zur Bohrerachse X - X verlaufende Rillen sein oder aus einer oder mehreren spiralförmig verlaufenden Rillen bestehen. Auch hier können diese Rillen 116 in Form und Ausmaß den beschriebenen Rillen 114 an der Außenfläche 106 entsprechen oder ähneln.These grooves 116 may be either concentric with the drill axis X - X extending grooves or consist of one or more spirally extending grooves. Again, these grooves 116 may correspond or resemble the described grooves 114 on the outer surface 106 in shape and extent.

Falls die Dicke von Wand 105 oder Fuß 110 - die auch vom Durchmesser des Bohrkopfes 113 abhängt - es zulässt, können diese Rillen 116 auch wesentlich tiefer und / oder breiter ausgebildet sein. Zumal die Fußfläche 115 keine Führungsfunktion hat wie die Außenfläche 106, jedoch hier auch zur Abführung der an der Mantelwand 105 bzw. am Bohrkranz 113 entstehenden Reibungswärme dient.If the thickness of wall 105 or foot 110 - which also depends on the diameter of the drill head 113 - allows, these grooves 116 may also be formed much deeper and / or wider. Especially since the foot surface 115 has no guiding function as the outer surface 106, but here also serves to dissipate the frictional heat generated on the casing wall 105 and the drill collar 113.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

101101
ZylinderkopfbohrerCylinder head drills
101b101b
ZylinderkopfbohrerCylinder head drills
101d101d
ZylinderkopfbohrerCylinder head drills
101e101e
ZylinderkopfbohrerCylinder head drills
101f101f
ZylinderkopfbohrerCylinder head drills
101g101g
ZylinderkopfbohrerCylinder head drills
101h101h
ZylinderkopfbohrerCylinder head drills
102102
Einspannschaftclamping
103103
Bohrkopfwellhead
104104
Zentrierspitzecentering
105105
Mantelwandshell wall
106106
Außenflächeouter surface
107107
Hauptschneidemain cutting edge
108108
Freiflächeopen space
109109
Spankanalchip channel
110110
Fußteilfootboard
111111
Nutgroove
112112
VorschneideVorschneide
113113
Bohrkranzdrill collar
114114
Rillegroove
114.1114.1
Rillegroove
114.2114.2
Rillegroove
114.3114.3
Rillegroove
114.4114.4
Rillegroove
114.5114.5
Rillegroove
115115
Fußflächefoot surface
116116
Rillegroove
BB
Rillenbreitegroove width
BNBN
Nutbreitegroove width
DD
Durchmesserdiameter
SS
Steigungpitch
TT
Rillentiefegroove depth
TNTN
Nuttiefegroove depth
X-XX X
Bohrerachsedrill axis

Claims (10)

Zylinderkopfbohrer (101) mit einem Einspannschaft (102) und mit einem Bohrkopf (103), der eine Zentrierspitze (104) und eine äußere Mantelwand (105) mit zumindest im Wesentlichen zylindrischer Außenfläche (106) umfasst, und bei dem zwischen der Zentrierspitze (104) und der Außenfläche (106) zumindest eine Hauptschneide (107) angeordnet ist, die sich im Wesentlichen radial erstreckt, wobei im Bohrkopf (103) zumindest ein sich an die Freifläche (108) der Hauptschneide (107) anschließender, zum Umfang hin offener, den Bohrkopf (103) schräg durchdringender und die Mantelwand (105) unterbrechender Spankanal (109) angeordnet ist und wobei die Außenfläche (106) mit einer Vielzahl von Nuten (111, Rillen 114) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Nuten (111, Rillen 114) sich kreuzen.Cylinder head drill (101) having a clamping shank (102) and a drill head (103) comprising a centering tip (104) and an outer sheath wall (105) with at least substantially cylindrical outer surface (106), and between which the centering tip (104 ) and the outer surface (106) at least one main cutting edge (107) is arranged, which extends substantially radially, wherein in the drill head (103) at least one of the free surface (108) of the main cutting edge (107) adjacent to the periphery, the drill head (103) obliquely penetrating and the casing wall (105) interrupting chip channel (109) is arranged and wherein the outer surface (106) with a plurality of grooves (111, grooves 114) is provided, characterized in that at least two grooves (111 , Grooves 114) intersect. Zylinderkopfbohrer (101) nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Nut (114) die Form einer schmalen Rille (114, 114.1, 114.2, 114.3, 114.4 und 114.5) hat.Cylinder head drill (101) according to claim 1, characterized in that at least one groove (114) has the shape of a narrow groove (114, 114.1, 114.2, 114.3, 114.4 and 114.5). Zylinderkopfbohrer (101) nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwei bis vier Hauptschneiden (107) angeordnet sind.Cylinder head drill (101) according to claim 1 or 2, characterized in that two to four main cutting edges (107) are arranged. Zylinderkopfbohrer (101) nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Nut (Rille 114.1) in derselben axialen Ebene verläuft.Cylinder head drill (101) according to one of the claims 1 to 3, characterized in that at least one groove (groove 114.1) extends in the same axial plane. Zylinderkopfbohrer (101) nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Nut (Rille 114.2) wendelförmig verläuft.Cylinder head drill (101) according to one of the claims 1 to 4, characterized in that at least one groove (groove 114.2) extends helically. Zylinderkopfbohrer (101b, 101c) nach Patentanspruch 5 , dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Nuten (Rillen 114.3) wendelförmig und parallel zueinander verlaufenCylinder head drill (101b, 101c) according to claim 5, characterized in that at least two grooves (grooves 114.3) extend helically and parallel to each other Zylinderkopfbohrer (101) nach einem der Patentansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Hälfte der Außenfläche (106) durch die Nuten (111, Rillen 114, 114.1, 114.2) unterbrochen ist.Cylinder head drill (101) according to one of the claims 1 to 6, characterized in that at least half of the outer surface (106) is interrupted by the grooves (111, grooves 114, 114.1, 114.2). Zylinderkopfbohrer (101, 101b, 101d, 101f) nach einem der Patentansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche (106) durch eine Mehrzahl von axial oder schräg axial verlaufende und in Verhältnis zu den Rillen (114, 114.1, 114.2) breitere Nuten (111) zur Bildung von Vorschneiden (112) in Form eines Bohrkranzes (113) unterbrochen ist (Fig. 1, 2, 3, 5 und 7).Cylinder head drill (101, 101b, 101d, 101f) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer surface (106) by a plurality of axially or obliquely axially extending and in relation to the grooves (114, 114.1, 114.2) wider Grooves (111) to form precut (112) in the form of a Bohrkranzes (113) is interrupted (Figures 1, 2, 3, 5 and 7). Zylinderkopfbohrer (101) nach einem der Patentansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite (B) und / oder die Tiefe (T) von zwei oder mehr Rillen (114) unterschiedlich ausgebildet ist bzw. sind.Cylinder head drill (101) according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the width (B) and / or the depth (T) of two or more grooves (114) is or are formed differently. Zylinderkopfbohrer (101 h) nach einem der Patentansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der Fußfläche (115) des Bohrkopfes (103) mehrere axiale und koaxial zur Bohrerachse (X -X) verlaufende Rillen (116) und / oder zumindest eine axiale und spiralförmig zur Bohrerachse (X - X) verlaufende Rille (116) angeordnet sind bzw. ist (Fig. 7).Cylinder head drill (101 h) according to one of the claims 1 to 9, characterized in that on the foot surface (115) of the drill head (103) a plurality of axial and coaxial with the drill axis (X -X) extending grooves (116) and / or at least one axial and groove (116) extending spirally to the drill axis (X - X) are (Fig. 7).
EP17000345.3A 2016-03-04 2017-03-03 Drill with cylindrical head Active EP3213895B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016001386.7U DE202016001386U1 (en) 2016-03-04 2016-03-04 Cylinder head drills
DE202016004084.8U DE202016004084U1 (en) 2016-03-04 2016-07-01 Cylinder head drills

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3213895A1 true EP3213895A1 (en) 2017-09-06
EP3213895B1 EP3213895B1 (en) 2018-08-01

Family

ID=55698052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17000345.3A Active EP3213895B1 (en) 2016-03-04 2017-03-03 Drill with cylindrical head

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3213895B1 (en)
DE (2) DE202016001386U1 (en)
DK (1) DK3213895T3 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2883888A (en) * 1951-08-17 1959-04-28 Arthur H Stewart Boring tool and method for making same
FR1274316A (en) 1960-11-30 1961-10-20 Advanced drill
US3180379A (en) 1961-05-22 1965-04-27 Arthur H Stewart Bit assembly and chip ejector means therefor
US4134706A (en) 1976-09-20 1979-01-16 Stewart Arthur H Axially supported boring tool
DE4115030C1 (en) 1991-05-08 1992-06-25 Famag-Werkzeugfabrik Friedr. Aug. Muehlhoff, 5630 Remscheid, De
WO1998035777A1 (en) 1997-02-13 1998-08-20 Vermont American Corporation Drill bit
US20010010784A1 (en) * 2000-02-02 2001-08-02 Karl-Heinz Giebmanns Drill bit for wood drilling
US20010031178A1 (en) * 2000-01-03 2001-10-18 Remke Tony J. Drill bit apparatus and method of manufacture of same
US6354773B1 (en) * 2000-07-27 2002-03-12 Ideal Industries, Inc. Wood boring drill bit
US6354733B2 (en) 1999-01-15 2002-03-12 Ametex, Inc. System and method for determining combustion temperature using infrared emissions
DE19702423B4 (en) 1997-01-24 2009-11-12 FAMAG-Werkzeugfabrik Friedr. Aug. Mühlhoff GmbH & Co. Cylinder head drills

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4050841A (en) 1976-03-15 1977-09-27 The Stanley Works Power boring bits
DE29911945U1 (en) 1999-07-08 1999-10-21 Weber Gustav Schlagring Wood drill with a cylindrical cutting head

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2883888A (en) * 1951-08-17 1959-04-28 Arthur H Stewart Boring tool and method for making same
FR1274316A (en) 1960-11-30 1961-10-20 Advanced drill
US3180379A (en) 1961-05-22 1965-04-27 Arthur H Stewart Bit assembly and chip ejector means therefor
US4134706A (en) 1976-09-20 1979-01-16 Stewart Arthur H Axially supported boring tool
DE4115030C1 (en) 1991-05-08 1992-06-25 Famag-Werkzeugfabrik Friedr. Aug. Muehlhoff, 5630 Remscheid, De
DE19702423B4 (en) 1997-01-24 2009-11-12 FAMAG-Werkzeugfabrik Friedr. Aug. Mühlhoff GmbH & Co. Cylinder head drills
WO1998035777A1 (en) 1997-02-13 1998-08-20 Vermont American Corporation Drill bit
US6354733B2 (en) 1999-01-15 2002-03-12 Ametex, Inc. System and method for determining combustion temperature using infrared emissions
US20010031178A1 (en) * 2000-01-03 2001-10-18 Remke Tony J. Drill bit apparatus and method of manufacture of same
US20010010784A1 (en) * 2000-02-02 2001-08-02 Karl-Heinz Giebmanns Drill bit for wood drilling
US6354773B1 (en) * 2000-07-27 2002-03-12 Ideal Industries, Inc. Wood boring drill bit

Also Published As

Publication number Publication date
DE202016004084U1 (en) 2016-07-25
DK3213895T3 (en) 2018-11-26
EP3213895B1 (en) 2018-08-01
DE202016001386U1 (en) 2016-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2197613B1 (en) Rotary tool, in particular a drill
EP2237913B9 (en) Drilling tool having point thinning
DE4307553B4 (en) twist drill
EP2185306B1 (en) Drilling tool for machine tools and method for the production thereof
DE2237942C2 (en) Drilling tool
DE60131158T2 (en) DRILL WITH IMPROVED CUTTING INSERT INFORMATION
EP2934802B1 (en) Twist drill
EP3484645B1 (en) Step drill
DE3131794A1 (en) "DRILL"
WO2003011508A2 (en) Thread former or tap
DE102005058107A1 (en) Surgical processing tool
EP2260965A2 (en) Drilling thread milling cutter
DE4339032C2 (en) Tool for cutting disks from a workpiece
DE69816857T2 (en) MILLING TOOL FOR USE IN A HOLE AND MILLING PROCESS
WO1997003617A1 (en) Bore head for boring bone channels
DE60106587T2 (en) percussion
DE102006018322A1 (en) Method for introducing a deep hole and pilot drill therefor
DE102013210355B4 (en) Cutting tool and method for producing a cutting tool
WO2008080748A1 (en) Deep hole drill with supporting ring and method for producing said drill
DE3126355C2 (en) Drilling screw
DE3125481A1 (en) CORE DRILL FOR METAL WORKPIECES
EP3213895B1 (en) Drill with cylindrical head
CH709766A2 (en) Drilling tool.
DE202007016817U1 (en) Tool for machining workpieces
EP2116321B1 (en) Boring tool, in particular twist drill

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171218

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180507

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1023762

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017000085

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20181119

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181101

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181102

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017000085

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502017000085

Country of ref document: DE

Representative=s name: IPRIME BONNEKAMP SPARING PATENTANWALTSGESELLSC, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20230324

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20230324

Year of fee payment: 7

Ref country code: FI

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230314

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20230328

Year of fee payment: 7

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230427

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230401

Year of fee payment: 7