EP2882049A1

EP2882049A1 - Electric plug connector

Info

Publication number: EP2882049A1
Application number: EP14194446.2A
Authority: EP
Inventors: Edwin Haas; Frank Schwabbauer; Jürgen Winkler; Wolfram Hohmann
Original assignee: Wieland Electric GmbH
Current assignee: Wieland Electric GmbH
Priority date: 2013-12-05
Filing date: 2014-11-24
Publication date: 2015-06-10
Anticipated expiration: 2034-11-24
Also published as: US9450334B2; PL2882049T3; DE102013018160B3; US20150180167A1; CA2873635C; CA2873635A1; DE202014001510U1; EP2882049B1; ES2671787T3

Abstract

Elektrische Steckverbindung umfassend ein einen oder mehrere Kontaktstifte (3) aufnehmendes Steckerteil (1) und ein einen oder mehrere Buchsenkontakte aufnehmendes Buchsenteil (7) derart, dass bei geschlossener Steckverbindung die Kontaktstifte (3) in die Buchsenkontakte eingesteckt sind gekennzeichnet durch nach dem Schloss-Schlüsselprinzip zusammenwirkende Kodierelemente (21, 24, 25) am Steckerteil (1) und am Buchsenteil (7) zur örtlichen Fixierung der beiden Teile in einer vordefinierten Steckposition zueinander und durch einen oder mehrere Vorsprünge (10) und zu den Vorsprüngen (10) komplementäre Ausnehmungen (14) an den Steckerteilen (1) oder Buchsenteilen (7) derart, dass jeweils ein Vorsprung (10) den Rand der zugeordneten Ausnehmung (14) hintergreifend in der Ausnehmung (14) einliegt und dass die Ausnehmung (14) zwei nebeneinander angeordnete Aufnahmekammern (15, 16) aufweist, wobei der der Steckrichtung (6) abgewandte Einsteckaufnahmekammerrand (17) der einen Einsteckaufnahmekammer (15) so niedrig ist, dass der zugeordnete Vorsprung (10) ihn in Steckrichtung (6) übergleitet und wobei der Arretierungsaufnahmekammerrand (20) der der Einsteckaufnahmekammer (15) benachbarten Arretierungsaufnahmekammer (16) so hoch ist, dass ein Übergleiten des Vorsprungs (10) über diesen Arretierungsaufnahmekammerrand (20) wirksam verhindert ist.Electrical plug connection comprising a plug part (1) receiving one or more contact pins (3) and a socket part (7) receiving one or more socket contacts such that when the plug connection is closed, the contact pins (3) are plugged into the socket contacts, characterized by the lock key principle cooperating coding elements (21, 24, 25) on the plug part (1) and the socket part (7) for local fixation of the two parts in a predefined plug position to one another and by one or more projections (10) and to the projections (10) complementary recesses ( 14) on the plug parts (1) or socket parts (7) such that in each case a projection (10) engages behind the edge of the associated recess (14) engaging behind in the recess (14) and that the recess (14) has two receiving chambers arranged side by side (FIG. 15, 16), wherein the plug-in direction (6) facing away Einsteckaufnahmekammerrand (17) of a Einsteckaufn is so low that the associated projection (10) slides over it in the plugging direction (6) and wherein the Arretierungsaufnahmekammerrand (20) of the Einsteckaufnahmekammer (15) adjacent Arretierungsaufnahmekammer (16) is so high that a slipping of the projection ( 10) is effectively prevented via this Arretierungsaufnahmekammerrand (20).

Description

Die vorliegende Verbindung betrifft eine Steckverbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Eine derartige Steckverbindung mit Steckverbindern mit Kontaktstiften am Steckerteil und mit Buchsenkontakten am Buchsenteil, bei welcher bei geschlossener Steckverbindung die Kontaktstifte in die Buchsenkontakte eingesteckt sind, ist beispielsweise aus der EP 2 190 071 bekannt.The present invention relates to a connector with the features of the preamble of claim 1. Such a connector with connectors with pins on the connector part and socket contacts on the female part, in which the contact pins are plugged into the socket contacts when the connector is closed, is for example from the EP 2 190 071 known.

Bei derartigen Steckverbindungen ist eine sichere Kontaktierung nur gewährleistet, wenn die Kontaktstifte und die Kontaktbuchsen in vordefinierter Weise sicher ineinander greifen. Hierfür ist es förderlich, wenn das Steckerteil und das Buchsenteil vor dem Schließen der Steckverbindung aus einer vordefinierten Position des Steckerteils und des Buchsenteils zueinander zusammengesteckt werden. Weiterhin förderlich für die Steckverbindung ist es, das Steckerteil und das Buchsenteil aneinander mechanisch zu verriegeln, um ein ungewolltes Herausgleiten der Kontaktstifte aus den Kontaktbuchsen bzw. Buchsenkontakten zu verhindern.In such connectors secure contact is only guaranteed if the pins and the contact sockets securely engage in a predefined manner. For this purpose, it is beneficial if the plug part and the female part are plugged together before closing the connector from a predefined position of the male part and the female part. Further conducive to the connector is to mechanically lock the male part and the female part to each other to prevent accidental slipping out of the contact pins from the female contacts or socket contacts.

Von diesen Überlegungen ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Steckverbindung anzugeben, welche sowohl ein sicheres Schließen der aus Steckerteil und Buchsenteil bestehenden Steckverbindung gewährleistet, als auch eine sichere Verriegelung der geschlossenen Steckverbindung gewährleistet. Diese Aufgabe ist durch die Merkmalskombination des Anspruchs 1 in erfinderischer Weise gelöst. Die rückbezogenen Ansprüche betreffen teilweise vorteilhafte und teilweise erfinderische Weiterbildungen der Erfindung.Based on these considerations, the invention has for its object to provide an electrical connector, which ensures both a safe closing of the plug part and socket connector existing, as well as ensures a secure locking of the closed connector. This object is achieved by the feature combination of claim 1 in an inventive manner. The back claims relate to partially advantageous and partially inventive developments of the invention.

Die Erfindung kombiniert eine nach dem Schloss-Schlüsselprinzip wirkende Kodierung am Steckerteil und am Buchsenteil einerseits mit einer mechanischen Steckverbinderverriegelung andererseits. Für die Kodierung sind am Steckerteil und am Buchsenteil zwei komplementär zueinander ausgebildete Kodierelemente vorgesehen, welche nach dem Schloss-Schlüsselprinzip ineinandergreifen und welche das Steckerteil und das Buchsenteil in eine vordefinierte Steckposition zueinander ausrichten.The invention combines an acting according to the key-lock principle coding on the plug part and the socket part on the one hand with a mechanical connector lock on the other. For coding two complementary mutually formed coding elements are provided on the plug part and on the socket part, which mesh according to the lock-key principle and which align the plug part and the socket part in a predefined plug position to each other.

Die Verriegelung weist einen oder mehrere Vorsprünge am Steckerteil oder Buchsenteil und hierzu komplementär ausgebildete Ausnehmungen am entsprechenden komplementären Buchsen- oder Steckerteil auf. Die Vorsprünge hintergreifen dabei Ränder der Ausnehmungen. Die Ausnehmungen sind derart zweigeteilt, dass zwei Aufnahmekammern nämlich eine Einsteckaufnahmekammer und eine Arretierungsaufnahmekammer nebeneinander angeordnet sind. Der Einsteckaufnahmekammerrand ist dabei so niedrig ausgeführt, dass der zugeordnete Vorsprung ihn in Steckrichtung übergleiten bzw. überschnappen kann. Der Arretierungsaufnahmekammerrand hingegen ist so ausgestaltet, dass das Überschnappen bzw. Übergleiten des Vorsprungs wirksam verhindert ist. Zum Verriegeln der Steckverbindung werden deshalb zunächst Steckerteil und Buchsenteil so miteinander versteckt, dass die Vorsprünge die Einsteckaufnahmekammerränder übergleiten, um sodann von der Einsteckaufnahmekammer in die Arretierungsaufnahmekammer überführt zu werden. In der Arretierungsaufnahmekammer ist es dann nicht mehr möglich, den Vorsprung über den Arretierungsaufnahmekammerrand hinweg aus der Arretierungsaufnahmekammer zu lösen.The lock has one or more projections on the plug part or socket part and complementary recesses formed on the corresponding complementary socket or plug part. The projections engage behind edges of the recesses. The recesses are divided into two such that two receiving chambers namely a plug-in receiving chamber and a Arretierungsaufnahmekammer are arranged side by side. The Einsteckaufnahmekammerrand is designed so low that the associated projection can slide over him in the direction of insertion or snap over. On the other hand, the lock receiving chamber edge is designed to effectively prevent the over-slipping of the projection. For locking the plug-in connector part and socket part are therefore first concealed with each other so that the projections slide over the Einsteckaufnahmekammerränder to then be transferred from the Einsteckaufnahmekammer in the Arretierungsaufnahmekammer. In the Arretierungsaufnahmekammer then it is no longer possible to solve the projection on the Arretierungsaufnahmekammerrand away from the Arretierungsaufnahmekammer.

In bevorzugter Ausgestaltung sind die Vorsprünge nicht am Gehäuse des Steckerteils oder Buchsenteils direkt angeordnet sondern sind Bestandteil eines am Steckerteil oder Buchsenteil drehbar angeordneten Drehrings. Vorzugsweise sind die Vorsprünge am Drehring in identischen Abständen äquidistant zueinander angeordnet. Als besonders vorteilhaft hat sich die Anordnung von drei Vorsprüngen an der Innenseite auf dem Innenmantel des Drehrings erwiesen.In a preferred embodiment, the projections are not arranged directly on the housing of the male part or female part but are part of a rotatable part of the plug or socket part arranged rotary ring. Preferably, the projections on the rotary ring at equal intervals are arranged equidistant from each other. To be particularly advantageous, the arrangement of three projections on the inside on the inner surface of the rotary ring has proven.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist zwischen der Einsteckaufnahmekammer und der Arretierungsaufnahmekammer eine nur in Richtung von der Einsteckaufnahmekammer her zur Arretierungsaufnahmekammer hin vom jeweiligen Vorsprung übergleitbare Kammertrennwand vorgesehen. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, die Steckverbindung einfach zu verriegeln. Eine Entriegelung der Steckverbindung ist dann jedoch nur mit Hilfe eines Werkzeugs möglich.In a further advantageous embodiment, between the Einsteckaufnahmekammer and the Arretierungsaufnahmekammer provided only in the direction of the Einsteckaufnahmekammer forth to Arretierungsaufnahmekammer out from the respective projection chamber partition wall. This configuration makes it easy to lock the connector. A release of the connector is then possible only with the help of a tool.

Auf diese Weise ist eine ungewollte Entriegelung der Steckverbindung wirksam verhindert. Zur Erleichterung der Verriegelung der Steckverbindung ist eine Einführschräge im Bereich der Einsteckaufnahmekammer vorgesehen.In this way, an unwanted unlocking of the connector is effectively prevented. To facilitate the locking of the plug connection, an insertion bevel is provided in the region of the plug-in receiving chamber.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist es somit möglich, die Vorsprünge einfach über die Einführschräge in die Einsteckaufnahmekammer einzubringen und anschließend in die Arretierungsaufnahmekammer zu überführen. Sobald die Verriegelungsvorsprünge ihre Endposition in der Arretierungsaufnahmekammer erreicht haben, ist es nur noch mit Hilfe eines Werkzeugs möglich, die Verriegelungsvorsprünge wieder aus der Arretierungsausnahmekammer heraus zu verfahren, um so die Steckverbindung wieder zu lösen.In a preferred embodiment of the invention, it is thus possible to easily introduce the projections on the insertion bevel in the Einsteckaufnahmekammer and then to transfer into the Arretierungsaufnahmekammer. Once the locking projections have reached their final position in the Arretierungsaufnahmekammer, it is only possible with the aid of a tool to move the locking projections back out of Arretierungsausnahmekammer out so as to release the connector again.

Anhand eines in den Zeichnungsfiguren dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung mit weiteren Einzelheiten erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine Seitenansicht eines Steckerteils und eines Buchsenteils in ungestecktem Zustand,
Fig. 2: als Detail II aus Fig. 1 den mindestens einen Vorsprung tragenden Drehring,
Fig. 3: als Detail III aus Fig. 1 eine Ausnehmung mit zwei nebeneinander angeordneten Aufnahmekammern,
Fig. 4: eine perspektivische Ansicht eines Buchsenteils mit einem im Buchsenteil angeordneten Kodierstift als Kodierelement,
Fig. 5: eine perspektivische Ansicht eines komplementär zum Buchsenteil ausgebildeten Steckerteils mit einer im Buchsenteil angeordneten Aufnahmebuchse als Kodierelement,
Fig. 6: die geschlossene Steckverbindung mit miteinander verstecktem Steckerteil und Buchsenteil in einer ohne Werkzeug lösbaren Schließstellung sowie
Fig. 7: die geschlossene Steckverbindung mit miteinander verstecktem Steckerteil und Buchsenteil in einer ausschließlich mit einem Werkzeug lösbaren Schließstellung.

Reference to an embodiment shown in the drawings, the invention will be explained in more detail. Show it:

Fig. 1: a side view of a plug part and a socket part in the unplugged state,
Fig. 2: as detail II off Fig. 1 the rotary ring carrying at least one projection,
Fig. 3: as detail III off Fig. 1 a recess with two juxtaposed receiving chambers,
Fig. 4: 3 a perspective view of a socket part with a coding pin arranged in the socket part as the coding element,
Fig. 5: 3 a perspective view of a plug part designed to be complementary to the socket part with a receiving socket arranged in the socket part as the coding element,
Fig. 6: the closed connector with concealed connector part and socket part in a releasable without tools closing position and
Fig. 7: the closed connector with hidden plug part and socket part in a releasable only with a tool closed position.

Das Steckerteil 1 besteht aus einem Steckergehäuse 2 und aus im Steckergehäuse 2 angeordneten Kontaktstiften 3. Am Steckergehäuse 2 ist des Weiteren in Drehrichtung 4 der Drehring 5 drehbar gelagert.The plug part 1 consists of a plug housing 2 and arranged in the connector housing 2 contact pins 3. On the plug housing 2 is further rotatably mounted in the direction of rotation 4 of the rotary ring 5.

Das Steckerteil 1 wird in Montageendstellung in Steckrichtung 6 auf ein Buchsenteil 7 aufgesteckt. Das Buchsenteil 7 weist an seiner dem Steckerteil 1 zugewandten Stirnseite in den Zeichnungen nicht erkennbare Buchsenkontakte auf. Die Kontaktstifte 3 sind in diese als Steckbuchsen ausgestalteten Buchsenkontakte in Steckrichtung 6 einsteckbar. Das Buchsenteil 7 weist seinerseits ein Buchsengehäuse 8 auf.The plug part 1 is plugged into the final assembly position in the insertion direction 6 on a female part 7. The female part 7 has on its the plug part 1 facing end face in the drawings unrecognizable socket contacts. The contact pins 3 can be inserted into these socket contacts designed as socket contacts in the insertion direction 6. The female part 7 in turn has a female housing 8.

Der Drehring 5 trägt auf seinem Außenmantel eine Riffelung 9 und trägt an seiner Innenseite im Ausführungsbeispiel drei äquidistant über den Innenmantel des Drehrings 5 verteilte Vorsprünge 10 wobei in der Darstellung der Fig. 2 lediglich ein einziger Vorsprung 10 sichtbar ist. Außerdem trägt der Drehring 5 an seinem Außenmantel eine von der Riffelung 9 freigelassene Indikatornut 11.The rotary ring 5 carries on its outer surface a corrugation 9 and carries on its inside in the embodiment three equidistant over the inner shell of the rotary ring 5 distributed projections 10 wherein in the illustration of Fig. 2 only a single projection 10 is visible. In addition, the rotary ring 5 carries on its outer jacket a released from the corrugation 9 indicator groove 11th

In Fig. 3 erkennbar ist zunächst ein an dem dem Steckerteil 1 im Montageendzustand zugewandten Ende des Buchsenteils 7 angeordneter Montagekragen 12. Der Montagekragen 12 ist hohlzylinderförmig ausgestaltet und liegt mit seinem Außenmantel im Montageendzustand am Innenmantel des Drehrings 5 an. Die Innenseite des Montagekragens 12 ist über den die Kontaktstifte 3 umfangenden Bereich des Steckerteils 1 stülpbar.In Fig. 3 A mounting collar 12 arranged at the end of the socket part 7 facing the plug part 1 in the final assembled state is initially recognizable. The mounting collar 12 has a hollow cylindrical shape and rests with its outer casing on the inner casing of the rotary ring 5 in the final assembled state. The inside of the mounting collar 12 can be slipped over the area of the plug part 1 which extends over the contact pins 3.

In Fig. 3 weiterhin erkennbar ist eine Einführschräge zur mechanischen Einführung des Vorsprungs 10 in die zweitgeteilte Ausnehmung 14 am Montagekragen 12 des Buchsenteils 7. Die Einführschräge ist zweigeteilt. Zunächst weist die Einführschräge einen radialen Einführschrägenbereich 13 auf. An den radialen Einführschrägenbereich 13 schließt sich der axiale Einführschrägenbereich 13' an. Trifft einer der Vorsprünge 10 auf den radialen Einführschrägenbereich 13 der Einführschräge wird er durch weitere Drehung des Drehrings 5 in Drehrichtung 4 in den axialen Einführschrägenbereich 13' geführt. Die Ausnehmung 14 besteht zunächst aus der Einsteckaufnahmekammer 15 und der neben der Einsteckaufnahmekammer 15 in Drehrichtung 4 des Drehrings 5 angeordneten Arretierungsaufnahmekammer 16. Der axiale Einführschrägenbereich 13' ist dabei der Einsteckaufnahmekammer 15, genauer gesagt dem Einsteckaufnahmekammerrand 17 vorgeschaltet. Wird der Vorsprung 10 beim Zusammenfügen des Steckerteils 1 und des Buchsenteils 7 in Steckrichtung 6 über den axialen Einführschrägenbereich 13 geschoben, überwindet der Vorsprung 10 den Einsteckaufnahmekammerrand 17 und rastet so in die Einsteckaufnahmekammer 15 ein.In Fig. 3 Furthermore, an insertion bevel for mechanical insertion of the projection 10 into the second-divided recess 14 on the mounting collar 12 of the socket part 7 can be seen. The insertion bevel is divided into two parts. First, the insertion bevel has a radial insertion bevel area 13. The axial insertion bevel region 13 'adjoins the radial insertion bevel region 13. If one of the projections 10 strikes the radial insertion bevel region 13 of the insertion bevel, it is guided in the axial insertion bevel region 13 'in the direction of rotation 4 by further rotation of the rotating ring 5. The recess 14 is made first of the Einsteckaufnahmekammer 15 and the next to the Einsteckaufnahmekammer 15 in the direction of rotation 4 of the rotary ring 5 arranged Arretierungsaufnahmekammer 16. The axial Einführschrägenbereich 13 'is the Einsteckaufnahmekammer 15, more precisely the Einsteckaufnahmekammerrand 17 upstream. If the projection 10 is pushed over the axial Einführschrägenbereich 13 during assembly of the male part 1 and the female part 7 in the insertion direction 6, the projection 10 overcomes the Einsteckaufnahmekammerrand 17 and engages in the Einsteckaufnahmekammer 15 a.

Die aus dem radialen Einführschrägenbereich 13 und dem axialen Einführschrägenbereich 13' bestehende Einführschräge bildet so eine mechanische Bahnführung für den Vorsprung 10. Beim Zusammenfügen bzw. Zusammenstecken des Steckerteils 1 und des Buchsenteils 7 wird der Vorsprung 10 von der Einführschräge derart zwangsgeführt, dass der Vorsprung 10 den Einsteckaufnahmekammerrand 17 übergleitet und in die Einsteckaufnahmekammer 15 gleichsam einfällt. In dieser Stellung kann der Vorsprung 10 manuell einfach gegen die Steckrichtung 6 wieder über den Einsteckaufnahmekammerrand 17 hinausgezogen werden. Dies entspricht der in Fig. 6 dargestellten Schließstellung von Steckerteil 1 und Buchsenteil 7, ohne dass ein Werkzeug zum Lösen beider Teile voneinander benötigt wird. Die Indikatornut 11 verläuft dabei in Steckrichtung 6 linienflüchtig mit dem mittleren Feld 28 der dreigeteilten Anzeige 18. Dieses mittlere Feld 28 der dreigeteilten Anzeige 18 steht für die ohne Werkzeug lösbare, geschlossene Steckverbindung. Im Ausgangszustand des Steckerteils 1 vor der Montage verläuft die Indikatornut 11 linienflüchtig mit dem oberen äußeren Feld 29 der Anzeige 18, welches den Öffnungszustand des Drehrings 5 anzeigt.The insertion bevel formed from the radial insertion bevel area 13 and the axial insertion bevel area 13 'thus forms a mechanical web guide for the projection 10. During assembly or plugging together of the plug part 1 and the socket part 7, the projection 10 is forcibly guided by the insertion bevel such that the projection 10 slips over the Einsteckaufnahmekammerrand 17 and as it were incident into the Einsteckaufnahmekammer 15. In this position, the projection 10 can be manually pulled back against the insertion direction 6 again on the Einsteckaufnahmekammerrand 17. This corresponds to the in Fig. 6 shown closed position of the plug part 1 and socket part 7, without a tool for releasing both parts is required from each other. The indicator groove 11 extends in the direction of insertion 6 linienflüchtig with the central panel 28 of the tripartite display 18. This middle panel 28 of the tripartite display 18 stands for the releasable without tools, closed connector. In the initial state of the plug part 1 prior to assembly, the indicator groove 11 runs linearly with the upper outer panel 29 of the display 18, which indicates the opening state of the rotary ring 5.

Zum endgültigen Verschließen der Steckverbindung wird der Drehring 5 weiter in Drehrichtung 4, in den dargestellten Ausführungsbeispielen nach unten gedreht. Hierbei übergleitet der Vorsprung 10 die zwischen der Einsteckaufnahmekammer 15 und der Arretierungsaufnahmekammer 16 angeordnete Kammerzwischenwand 19. Sobald der Vorsprung 10 die Kammerzwischenwand 19 überglitten hat, liegt der Vorsprung 10 fest in der Arretierungsaufnahmekammer 16 ein. Sowohl die Kammerzwischenwand 19 als auch der Arretierungsaufnahmekammerrand 20 sind dabei so hoch, dass der Vorsprung 10 mit Handkraft nicht über die Kammerzwischenwand 19 oder den Arretierungsaufnahmekammerrand 20 manuell abgezogen werden kann. Es wird vielmehr ein Werkzeug benötigt, beispielsweise eine Schrauberklinge, um die Verbindung wieder zu lösen. Dementsprechend verläuft in dieser Schließstellung der Vorrichtung die Indikatornut 11 linienflüchtig mit dem dem oberen äußeren Anzeigefeld 29 in Fig. 6 und Fig. 7 abgewandten, gegenüberliegenden unteren äußeren Anzeigefeld 30, der dreigeteilten Anzeige 18 und signalisiert dem Benutzer somit, dass die Steckverbindung nur mit einem Werkzeug lösbar verschlossen ist (Fig. 7).For final closure of the connector of the rotary ring 5 is further rotated in the direction of rotation 4, in the illustrated embodiments, down. In this case, the projection 10 slides over the arranged between the Einsteckaufnahmekammer 15 and the Arretierungsaufnahmekammer 16 chamber intermediate wall 19. As soon as the projection 10 has slid over the chamber intermediate wall 19, the projection 10 is firmly in the Arretierungsaufnahmekammer 16 a. Both the chamber intermediate wall 19 and the Arretierungsaufnahmekammerrand 20th are so high that the projection 10 can not be manually withdrawn by hand force on the chamber intermediate wall 19 or the Arretierungsaufnahmekammerrand 20. Rather, a tool is needed, such as a screwdriver blade to release the connection again. Accordingly, in this closed position of the device, the indicator groove 11 extends in line with the upper outer display panel 29 in FIG Fig. 6 and Fig. 7 facing away, opposite bottom outer display panel 30, the tripartite display 18 and thus signals the user that the connector is only with a tool releasably closed ( Fig. 7 ).

In den Fig. 1 und Fig. 3 ist eine alternative Ausgestaltung der Anzeige 18 gezeigt. Die Indikatornut 11 trägt zur besseren Deutlichkeit der Anzeige einen Anzeigepfeil 31. Im Montageendzustand zeigt dieser Anzeigepfeil 31 auf die Anzeige 18 am Buchsenteil 7. Die Anzeige 18 weist ihrerseits Piktogramme auf, nämlich Darstellungen eines geöffneten Schlosses 32, eines geschlossenen Schlosses 33 und eines Schraubers 34. Verglichen mit der in den Fig. 6 und Fig. 7 gezeigten Anzeige 18 entspricht das geöffnete Schloss 32 dem oberen äußeren Feld 29, das geschlossene Schloss 33 dem mittleren Feld 28 und der Schrauber 34 schließlich dem unteren äußeren Anzeigefeld 30. Beim Zusammenfügen des Steckerteils 1 und des Buchsenteils 7 zeigt der Anzeigepfeil 31 zunächst auf das geöffnete Schloss 32. In dieser Funktionsstellung läuft der Vorsprung 10 auf den radialen Einführschrägenbereich 13 auf. Sobald der Vorsprung 10 den radialen Einführschrägenbereich 13 verläßt und den axialen Einführschrägenbereich 13'überfährt um in die Einsteckaufnahmekammer 15 hinein zu gleiten, zeigt der Anzeigepfeil 31 auf das geschlossene Schloss 33. Wird die Vorrichtung vollständig durch ein Verbringen des Vorsprungs 10 in die Arretierungsaufnahmekammer 16 verriegelt, zeigt der Anzeigepfeil 31 auf das Symbol der Anzeige 18 mit dem Schrauber 34. Hierdurch wird signalisiert, dass die Steckverbindung nur mit Hilfe eines Werkzeugs aus dieser Funktionsstellung wieder gelöst werden kann.In the Fig. 1 and Fig. 3 an alternative embodiment of the display 18 is shown. The Indikatornut 11 contributes to better clarity of the display a display arrow 31. In the final assembled state, this display arrow 31 points to the display 18 on the female part 7. The display 18 in turn has pictograms, namely representations of an open lock 32, a closed lock 33 and a screwdriver 34th Compared with in the Fig. 6 and Fig. 7 shown display 18 corresponds to the open lock 32 the upper outer panel 29, the closed lock 33 to the middle panel 28 and the screwdriver 34 finally the lower outer display panel 30. When assembling the male part 1 and the female part 7, the display arrow 31 first to the open Lock 32. In this functional position, the projection 10 runs on the radial insertion bevel area 13. As soon as the projection 10 leaves the radial insertion bevel region 13 and slides over the axial insertion bevel region 13 'to slide into the insertion receiving chamber 15, the indicating arrow 31 points to the closed lock 33. If the device is completely locked by bringing the projection 10 into the locking receiving chamber 16 , The display arrow 31 points to the icon of the display 18 with the screwdriver 34. This indicates that the connector can be solved only with the help of a tool from this functional position again.

In der perspektivischen Ansicht des Buchsenteils 7 in Fig. 4 ist schließlich ein Kodierelement 21 erkennbar. Das Kodierelement 21 ist im Wesentlichen als axialer, sich in Steckrichtung 6 erstreckender Kodierstift 25 ausgestaltet. Dieser Kodierstift 25 weist im Querschnitt eine unregelmäßige Querschnittsform auf. Diese Querschnittsform setzt sich im Wesentlichen aus geschwungenen Nuten 22 und sich an die geschwungenen Nuten 22 anschließenden Stegen 23 zusammen. Die Querschnittsform des Kodierstifts 25 besteht also im Wesentlichen aus sich aneinander reihenden konvexen und konkaven Gebilden, zur Bildung einer möglichst einmaligen Schlüsselform.In the perspective view of the female part 7 in Fig. 4 Finally, a coding element 21 can be seen. The coding element 21 is essentially designed as an axial, configured in the insertion direction 6 extending encoder 25. This coding pin 25 has an irregular cross-sectional shape in cross-section. This cross-sectional shape is composed essentially of curved grooves 22 and webs 23 adjoining the curved grooves 22. The cross-sectional shape of the Kodierstifts 25 thus consists essentially of contiguous convex and concave structures, to form a unique as possible key shape.

Fig. 5 zeigt das entsprechend komplemementär ausgebildete Kodierelement 21 am Steckerteil 1. Dieses Kodierelement 21 ist als Aufnahmebuchse 24 ausgestaltet und nimmt bei zusammen-gestecktem Steckerteil 1 und Buchsenteil 7 den Kodierstift 25 vollständig in sich auf. Um die Aufnahmebuchse 24 herum sind auf einer imaginären Kreislinie die Kontaktstifte 3 der Steckerkontakte angeordnet. Diese greifen in die Buchsenkontakte am Buchsenteil 7 in Montageendstellung ein. Fig. 5 This coding element 21 is designed as a receiving socket 24 and takes together plugged-connector part 1 and socket part 7, the coding pin 25 completely in itself. Around the receiving socket 24 around the contact pins 3 of the plug contacts are arranged on an imaginary circle. These engage in the socket contacts on the socket part 7 in the final assembly position.

Der Hohlquerschnitt der Aufnahmehülse bzw. Aufnahmebuchse 24 ist komplementär zum Volumenquerschnitt des am Buchsenteil 7 als Kodierstift 25 ausgestalteten Kodierelements 21 ausgebildet. Mit anderen Worten weist die Aufnahmebuchse 24 dort wo der Kodierstift 25 als Nuten 22 ausgebildete konkave Bereiche aufweist, als Federn 26 ausgebildete konvexe Bereiche auf. Umgekehrt entsprechen den konvexen Bereichen am Kodierstift 25 konkave Bereiche 27 an der Aufnahmehülse bzw. Aufnahmebuchse 24. Der stab- oder stiftartige Kodierstift 25 und die Aufnahmebuchse 24 wirken so nach dem Schloss-Schlüsselprinzip zusammen, wobei die Aufnahmebuchse 24 dem Schloss und der Kodierstift 25 dem Schlüssel entspricht.The hollow cross section of the receiving sleeve or receiving bushing 24 is designed to be complementary to the volume cross section of the coding element 21 designed as a coding pin 25 on the female part 7. In other words, the receiving socket 24 has where the coding pin 25 as grooves 22 formed concave portions, as springs 26 formed convex portions. Conversely, correspond to the convex areas on the coding pin 25 concave portions 27 on the receiving sleeve or receiving socket 24. The rod or pin-like coding pin 25 and the receiving socket 24 cooperate according to the key-lock principle, the receiving socket 24 the lock and the coding pin 25 the Key corresponds.

Auf diese Weise ist stets sichergestellt, dass beim Zusammenstecken der elektrischen Steckverbindung das Steckerteil 1 und das Buchsenteil 7 in der passenden vordefinierten Position zueinander angeordnet sind und beim Stecken auch die miteinander korrespondierenden Einzelteile sowohl bei den Kontakten als auch bei den übrigen vorbeschriebenen Elementen passgenau aufeinander treffen. Insbesondere trifft der Vorsprung 7 passgenau auf den radialen Einführschrägenbereich 13 bzw. den axialen Einführschrägenbereich 13', um sicher in die Einsteckaufnahmekammer 15 und anschließend die Arretierungsaufnahmekammer 16 überführt zu werden.In this way, it is always ensured that when plugging the electrical connector, the plug part 1 and the female part 7 are arranged in the matching predefined position to each other and meet the mating individual parts both in the contacts as well as the other elements described above precisely when plugging , In particular, the projection 7 fits precisely onto the radial insertion bevel area 13 and the axial Einführschrägenbereich 13 'to be safely transferred to the Einsteckaufnahmekammer 15 and then the Arretierungsaufnahmekammer 16.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Steckerteilplug part
22: Steckergehäuseplug housing
33: Kontaktstiftpin
44: Drehrichtungdirection of rotation
55: Drehringrotating ring
66: Steckrichtungplug-in direction
77: Buchsenteilfemale connector
88th: Buchsengehäusesocket housing
99: Riffelungknurl
1010: Vorsprunghead Start
1111: IndikatornutIndikatornut
1212: Montagekragenmounting collar
1313: radialer Einführschrägenbereichradial insertion bevel area
13'13 ': axialer Einführschrägenbereichaxial insertion bevel area
1414: Ausnehmungrecess
1515: EinsteckaufnahmekammerEinsteckaufnahmekammer
1616: ArretierungsaufnahmekammerArretierungsaufnahmekammer
1717: EinsteckaufnahmekammerrandEinsteckaufnahmekammerrand
1818: Anzeigedisplay
1919: KammerzwischenwandChamber partition
2020: ArretierungsaufnahmekammerrandArretierungsaufnahmekammerrand
2121: Kodierelementcoding
2222: Nutgroove
2323: Stegweb
2424: Aufnahmebuchsereceiving socket
2525: KodierstiftPolarizing
2626: Federfeather
2727: konkaver Bereichconcave area
2828: mittleres Feldmiddle field
2929: oberes äußeres Feldupper outer field
3030: unteres äußeres Anzeigefeldlower outer display panel
3131: Anzeigepfeilindicator arrow
3232: geöffnetes Schlossopened castle
3333: geschlossenes Schlossclosed castle
3434: SchrauberScrewdrivers

Claims

Electrical plug connection comprising a plug part (1) receiving one or more contact pins (3) and a socket part (7) receiving one or more socket contacts such that when the plug connection is closed the contact pins (3) are plugged into the socket contacts
marked
by coding elements (21, 24, 25) cooperating according to the key-lock principle on the plug part (1) and on the socket part (7) for local fixation of the two parts in a predefined plug position to one another and by one or more projections (10) and to the projections (10) complementary recesses (14) on the plug parts (1) or socket parts (7) such that in each case a projection (10) engages behind the edge of the associated recess (14) engaging behind in the recess (14) and in that the recess (14 ) has two juxtaposed receiving chambers (15, 16), wherein the plug-in direction (6) facing away Einsteckaufnahmekammerrand (17) of a Einsteckaufnahmekammer (15) is so low that the associated projection (10) slides over him in the insertion direction (6) and wherein the Arretierungsaufnahmekammerrand (20) of the Einsteckaufnahmekammer (15) adjacent Arretierungsaufnahmekammer (16) is so high that an over sliding of the projection (10) via this Arretierungsaufnahmekammerrand (20) is effectively prevented.

Plug connection according to claim 1
characterized,
that the projection or projections (10) on the inner surface of the plug part (1) or socket part (7) arranged in the rotary ring (5) are arranged.

Plug connection according to claim 2
characterized,
in that a plurality of projections (10) are arranged at identical distances from one another on the inner jacket of the rotary ring (5).

Plug connection according to one of claims 1 to 3
marked by
three on the inner surface of the rotary ring (5) arranged projections (10).

Plug connection according to one of claims 1 to 4
marked by
a chamber intermediate wall (19) slidable only in the direction of the plug-in receiving chamber (15) to the latch receiving chamber (16) from the respective projection.

Plug connection according to one of claims 1 to 5
marked by
one of the Einsteckaufnahmekammer (15) upstream insertion bevel (13).

Plug connection according to one of claims 1 to 6
characterized,
in that the rotary ring (5) has an indicator groove (11) on its outer jacket and that the indicator groove cooperates with a display (18) with a plurality of display panels (28, 29, 30).

Plug connection according to claim 7
characterized by
a display (18) with three display fields (28, 29, 30), which are preferably printed with pictograms (32, 33, 34).

Plug connection according to one of claims 1 to 8
characterized,
in that the one coding element (21) on the socket part (7) is designed as a coding pin (25) and the other coding element (21) on the plug part (1) as a complementary receiving socket (24) or vice versa.

Plug connection according to claim 9
characterized by
an irregular cross-sectional shape of the coding elements (21, 24, 25).

Plug connection according to claim 10
characterized,
in that the cross-sectional shape of the coding elements (21, 24, 25) consists of irregular, convex and concave structures, forming a possibly unique key shape.

Plug connection according to claim 10 or 11
characterized by
an irregular cross-sectional shape of the coding elements (21) composed of curved grooves (22) and webs (23) adjoining the grooves (22).