EP2177290A1 - Method for defining a punching tool set for punching of work pieces and punching machine with such a punching tool set - Google Patents

Method for defining a punching tool set for punching of work pieces and punching machine with such a punching tool set Download PDF

Info

Publication number
EP2177290A1
EP2177290A1 EP20080018279 EP08018279A EP2177290A1 EP 2177290 A1 EP2177290 A1 EP 2177290A1 EP 20080018279 EP20080018279 EP 20080018279 EP 08018279 A EP08018279 A EP 08018279A EP 2177290 A1 EP2177290 A1 EP 2177290A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
punching
die
punch
punching die
cutting edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20080018279
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2177290B1 (en
Inventor
Wolfgang Laib
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Original Assignee
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG filed Critical Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Priority to EP20120179637 priority Critical patent/EP2522443B1/en
Priority to EP20080018279 priority patent/EP2177290B1/en
Priority to JP2009236233A priority patent/JP5858595B2/en
Priority to US12/579,812 priority patent/US8701532B2/en
Publication of EP2177290A1 publication Critical patent/EP2177290A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2177290B1 publication Critical patent/EP2177290B1/en
Priority to US14/220,576 priority patent/US9573182B2/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/08Dies with different parts for several steps in a process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/02Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
    • B21D28/14Dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/24Perforating, i.e. punching holes
    • B21D28/246Selection of punches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/24Perforating, i.e. punching holes
    • B21D28/34Perforating tools; Die holders
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49716Converting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/04Processes
    • Y10T83/0524Plural cutting steps
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/869Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8727Plural tools selectively engageable with single drive
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/869Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8733Tool movable to cooperate selectively with one of a plurality of mating tools
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/929Tool or tool with support
    • Y10T83/9411Cutting couple type
    • Y10T83/9423Punching tool

Definitions

  • the invention further relates to a computer program product for carrying out said method, a method for managing punching tools, a method for setting up a punching device of a punching machine and a method for punching machining of workpieces, in particular sheets.
  • the invention relates to a punching die and a punching machine for punching machining of workpieces, in particular sheets, and a machining program for operating a punching machine of the type mentioned.
  • US 6,401,056 B1 describes the collection of information about punches during tool life. Included are, among other things, regrinding operations on punching dies as well as the size-related development of the punching die height associated with the regrinding.
  • the acquired tool data is to enable the tool user to determine the time at which a punching tool must be repaired or replaced.
  • stamping dies are generally used with a die opening, the wall of which runs under a so-called "clearance angle" with respect to the wall of the stamping punch dipping into the die opening.
  • the clearance angle is intended to ensure that the punched out material reliably leave the punching die and that the punch can return to its original position without hindrance after penetrating the workpiece to be machined and the associated immersion in the die opening of the punching die.
  • the clearance angle on stamping dies would be as large as possible.
  • Re-grinding of punching dies is carried out in particular due to signs of wear on the die cutting edge and is connected to the cutting die with a material removal in the dipping direction of the punch. Due to the clearance angle, the material removal is accompanied by an enlargement of the cross section of the die opening at the level of the die cutting edge ("die cutting edge cross section").
  • die cutting edge cross section is decisive for the assignment of the punching die to a cooperating punch ("stamping punch assignment") or for the thickness of the workpiece which can be machined by means of the punching die and the punch punch associated therewith ("workpiece thickness assignment").
  • a cutting gap with a gap width depending on the material thickness to be processed ideally remains between the die cutting edge of the punching die and the punch.
  • a punching tool set is provided for this purpose which comprises a round punch with a diameter of 5 mm and a punching die with a circular die opening whose die cutting edge has a diameter of 5.2 mm.
  • the punching tool users are kept for individual processing tasks, such as a specific sheet thickness and a specific punch diameter, punching tool sets that are designed specifically for the respective machining task.
  • a re-sharpening of the punching die of such a punching tool set, for example, due wear on the die cutting edge is provided only to an extent in which the enlargement of the die cutting edge cross section associated with the regrinding of the cutting die does not result in an excessively large cutting gap between the die cutting edge and the associated punch.
  • the die cutting edge cross-section already expands due to a slight regrinding of the punching die to a value which, given the punching punch, must not be exceeded in the interest of high-quality machining results. In the case of an excessively wide cutting gap, only lower quality machining results would be possible by means of the punching tool set. Once the size of the die-cutting edge cross-section has reached its limit, it is customary to refrain from further regrinding and instead remove the die from the inventory and scrapp it.
  • the change of the die-cutting edge cross-section associated with the post-processing is taken into account when assembling a punching tool set from a punch and from a punching die produced by post-processing a predecessor punching die.
  • the die cutting edge cross section of the die cutting edge cross section results from the postprocessing resulting) punching die.
  • This "current" die cutting edge cross-section forms the basis for the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die. It is conceivable that the punching die is assigned to a different punch than the predecessor punching die due to the post-processing and the associated material removal.
  • the punching die can be assigned to a different workpiece thickness than the predecessor punching die. In any case, it is ensured that the post-processed, in particular the reground punching die is also used to assemble punching tool sets.
  • the cancellation according to the invention of a rigid bonding of punching dies to certain punches and / or to certain workpiece thicknesses results in a maximization of the service life of the punching dies.
  • Claim 6 relates to a method for managing punching tools for punching machining of workpieces, in particular of sheets.
  • the method according to the invention for defining punching tool sets is integrated into the method for tool management. Such an integration is particularly recommended in view of the fact that the tool data required for defining punching tool sets are also needed or provided elsewhere in a method for managing punching tools.
  • the inventive method for defining punch sets is used in setting up punching devices on punching machines. So when setting up a punching device first to define the punching tool set with which the punching device is to equip.
  • the inventive method for defining punch sets and the inventive method for setting up punching devices on punching machines in a process for punching machining of workpieces, in particular sheets are integrated.
  • the punching tools that are used for workpiece machining are first to be determined and installed on the punching device of the punching machine in question before the actual workpiece machining can be recorded.
  • the invention relates to a punching die, the punching stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment is provided depending on the associated with a post-processing of the punching die change of Matrizen cutting edge cross-section.
  • the meaning of this feature of the invention has been explained above in connection with claim 1.
  • the punching machine according to the invention (claim 13) makes use of a punching die according to the invention.
  • the punching machine according to the invention is operated numerically controlled. If the machining program according to the invention runs on a numerical control of the punching machine, then the adjusting devices according to the invention and the lifting device according to the invention are controlled in the sense of the invention.
  • the change in the die cutting edge cross section associated with machining the precursor die may be of a different nature.
  • the reason for a change in the size of the die cutting edge cross-section caused by the post-processing can be a clearance angle under which the wall of the die opening runs on the predecessor punch die with respect to the wall of the punch piercing the die opening.
  • the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die according to the invention is carried out as a function of the amount of the clearance angle (claim 3).
  • the dimensional change of the die cutting edge cross-section associated with the post-processing Based on the dimensional change can be determined based on the original size of the Matrizen-cutting edge cross-section adjusting the result of the post-processing size of the Matrizen-cutting edge cross-section.
  • the machining-related change of the die cutting edge cross section is in a change in shape. Accordingly, the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment becomes depending on the change in the shape of the die cutting edge cross-section associated with the post-processing.
  • the punching tool sets defined in the described manner are to be arranged on a punching device of the punching machine according to the invention such that they can perform the desired workpiece machining.
  • a tool holder is used for this purpose, on which the punching die and the punch of the previously defined punching tool set are arranged away from the punching device. Subsequently, the punching tool set is transferred by means of the tool holder to the punching device of the punching machine.
  • the material removal associated with the post-processing of the predecessor punching die is taken into account in the punching die in a development of the invention. Due to the material removal, the height of the punch die measured in the direction of insertion of the punch decreases and the die cutting edge shifts accordingly. The height of the die cutting edge on the punch facing the top The punching die is important for workpiece machining in several respects. For example, the height of the die cutting edge is required in order to be able to measure the amount of the punching stroke to be executed by the punch.
  • the top side of the punching die does not protrude above a workpiece support on which the workpiece is mounted in the surroundings of the punching device, for example during subsequent movements which the workpiece performs between individual punching strokes relative to the punching device.
  • the above aspects are taken into account when setting up the punching device of a punching machine according to the invention by positioning the punching die on the punching device of the punching machine in the dipping direction of the associated punching punch depending on the height of the material removal carried out during the finishing operation (claim 10).
  • the setting device serves to position the punching punch assembly and the punching die relative to one another in such a way that the punching die and the punching punch of the defined punching tool set can cooperate with the relevant workpiece machining (claim 14).
  • the punching die is part of a punching die arrangement comprising a plurality of punching dies
  • the punching die arrangement on the one hand and the punching die of the defined punching tool set on the other hand are positioned such that the punching die of the defined punching tool set and the associated punch are functional (claim 15).
  • the height adjustment of the punching die on the punching device of the punching machine which is carried out as a function of the amount of material removal during the post-processing, is realized according to the invention by means of a corresponding lifting device of the punching machine (claim 16).
  • Fig. 1 has a punching machine 1 for punching machining workpieces in the form of sheets 2, a C-shaped machine frame 3 with an upper frame leg 4 and a lower frame legs 5.
  • a conventional coordinate guide 7 is housed in a pharynx 6 of the machine frame 3.
  • this includes a transverse rail guide 8 and a transverse rail 9 guided thereon.
  • the transverse rail guide 8 can be moved together with the transverse rail 9 in the direction of a horizontal y-axis by means of a drive motor, not shown.
  • the cross rail 9 can be moved by means of a likewise not shown drive motor along the transverse rail guide 8 in the direction of a horizontal and thereby perpendicular to the y-axis extending x-axis.
  • cross rail 9 clamping claws 10 of conventional design for holding a sheet 2 are provided.
  • the cross rail 9 serves as a tool magazine.
  • 9 tool holders on the cross rail 11 removably attached.
  • a tool holder 11 is in Fig. 7 shown.
  • the punching station 12 is a Monostanzkopf. Accordingly, the punching station 12 includes tool bearings in the form of an upper tool holder 13 on the upper frame leg 4 and in the form of a lower tool holder 14 on the lower frame leg fifth
  • a punch 15 and in the lower tool holder 14 a punching die 16 are loaded into the upper tool holder 13. Together, the punch 15 and the punching die 16 form a punching tool set 17.
  • the punching die 16 is in detail in the FIGS. 2a, 2b, 2c shown.
  • Fig. 7 shows the punching die 16 in combination with the punch 15.
  • An electric rotary / lifting drive 18 of the punching machine 1 comprises an upper electrical rotary / lifting drive unit 19 and a lower electric rotary / lifting drive unit 20.
  • the punching tool which is inserted into the upper tool holder 13, in the present case the punch 15, along a running in the direction of a vertical z-axis lifting axis 21 and lowered and also rotated in a direction of rotation 22 illustrated by a double arrow about the lifting axis 21.
  • the punching die inserted into the lower tool holder 14, in this case the punching die 16 can be moved translationally along the lifting axis 21 by means of the lower rotary / lifting drive unit 20 and rotate about the lifting axis 21 in the direction of rotation 22.
  • FIGS. 2a, 2b is the punching die 16 of conventional design. It has a circular cutting edge 24 which in the illustrated case is circular, which in turn delimits a die opening 25 with a circular cross section.
  • the die opening 25 extends in the installed position on the punching machine 1 in the direction of the lifting axis 21. Along the lifting axis 21 of the punch 15 dives in the sheet metal processing in the die opening 25 a.
  • An arrow 26 points in FIG. 2b
  • the die cutting edge 24 of the punching die 16 and a corresponding circular punch cutting edge act under stamping processing of the sheet 2 concerned together in the punching sheet metal processing.
  • the die opening 25 widens in the dipping direction 26, forming a clearance angle ⁇ , which is greatly oversubscribed. Accordingly, the die opening 25 has a frusto-conical shape.
  • the clearance angle ⁇ is to ensure that punched slugs which are punched out of a machined sheet 2 by means of the die cutting edge 24 function reliably out of the punching die 16 at the bottom.
  • the punching die 16 has resulted by post-processing a predecessor punching die 16 'with a height h 0 .
  • the precursor punching die 16 ' was reground due to wear on the die cutting edge.
  • 26 material with an erosion height of ⁇ h was removed on the precursor punching die 16 'in the direction of insertion 26.
  • an increase of the die cutting edge cross-section or of the die cutting edge diameter from d 0 to d was associated with the material removal.
  • FIGS. 3a, 4a show the punching template assemblies 27, 28 in section along the in the FIGS. 3b, 4b indicated cutting lines.
  • each ten punching dies 27/1 ... 27/10 or 28/1 ... 28/10 are integrated. Each of them has a die opening 25 with a die cutting edge 24 of the FIGS. 2a, 2b, 2c
  • the die opening 25 of each punching die 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 forms a clearance angle ⁇ .
  • the punching die arrangements 27, 28 are as far as possible identical. The only constructive difference is an elevation of the punching die assembly 28 relative to the punching die assembly 27. Thus, the punching die assembly 28 provides a larger regrinding reserve.
  • the course of the lifting axis 21, which simultaneously represents a rotation axis, is in the FIGS. 3a, 3b and 4a, 4b indicated.
  • the die openings 25 of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 are arranged with their centers on a circular arc about the lifting or rotation axis 21.
  • the punching die 16 are in accordance with FIGS. 2a, 2b, 2c and the punching dies 27/1 ... 27/10 and 28/1 ... 28/10 according to the FIGS. 3a, 3b and 4a, 4b a specific punch ("punch stamp assignment") and / or a specific workpiece, in the present case a specific sheet thickness ("workpiece thickness assignment", here: “sheet thickness assignment”) assigned.
  • the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of a punching die is made as a function of the diameter of the punching to be produced and moreover as a function of the thickness of the sheet to be punched.
  • the diameter of the punch to be created specifies the matching punch diameter of the punch to be used.
  • the thickness of the metal sheet to be processed is decisive insofar as in the interest of a functionally reliable workpiece machining of the die cutting edge diameter the punch diameter of the punch to be combined with the punching die must exceed by a dependent of the sheet thickness to be processed measure.
  • Fig. 5 the punching die arrangement 27 or the punching die arrangement 28 identical in this view with the punching die arrangement 27 is shown.
  • the die openings 25 of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 are dimensioned with the respective die cutting edge diameter before and after a regrinding process.
  • the die cutting edge diameter of the individual punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 has accordingly increased by 0.2 mm in each case owing to the material removal associated with the regrinding.
  • the stamping die assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 remained unchanged regardless of the regrinding process, then only the sheet-metal thickness assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 would be left. ..28 / 10 to change.
  • the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 could be used instead of the sheet thicknesses 1 mm, 2 mm ... 10 mm before regrinding Following the post-processing sheet thicknesses of 3 mm, 4 mm ... 12 mm can be machined.
  • the stamping punch assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 is maintained despite the regrinding of the punching die arrangements 27, 28, then the stamping punch assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 to change. If sheet metal thicknesses of 1 mm, 2 mm ... 10 mm are also to be processed following finishing, the punching dies are 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 following the post-processing To assign a punch with a punch diameter of 4.2 mm.
  • a punch stamp assignment and / or a sheet thickness assignment of the punching dies 16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 is carried out as part of a computer-aided tool management.
  • a data memory of a numeric tool management system 32 ( Fig. 1 ) are stored the essential data of the tools held by the operator of the punching machine 1 tool inventory.
  • the individual tools assigned identification numbers (“ident numbers"), the dimensions of the respective tool when new and the regrinding length of the individual tools, ie the amount in millimeters, which has been removed on the respective tool, starting from the new state in particular due to wear.
  • the database of the tool management system 32 is changeable. For example, additional tools can be created in the tool management or created tools can be removed from the inventory. In the case of reworking tools, the re-grinding length is entered for the tool in question and recorded in the data memory of the tool management system 32.
  • the regrinding length for example, of punching dies is limited for design reasons. If the maximum regrinding length is reached, this will relevant tool no longer post-processed but then, if a post-processing would be required to be taken from the inventory.
  • a sheet metal 2 is to be machined on the punching machine 1, a numerical machining program to be processed by means of the CNC control 23 of the punching machine 1, namely an NC program 33 (FIG. Fig. 1 ) created.
  • a tool requirement list is also generated in which all tools required for the execution of the NC program 33 are entered.
  • To create the tool requirement list use is made of the tool data stored in the tool management system 32. If a circular punch-out with the diameter d is to be created on a sheet 2 with the thickness s, a round punch with the nominal diameter d is selected from the tool stock that is created in the tool management system 32.
  • the punching die selected can be a stamping tool in the new state, but also a post-processed punching tool whose die opening has only been given the required nominal diameter due to the material removal carried out during the post-processing.
  • the selected punching tools appear with their identification numbers in the tool requirement list of the NC program 33 to be imported into the CNC controller 23 and to be processed by means of the CNC controller 23.
  • the operator of the punching machine 1 can assemble the punching tool set defined by means of the data of the tool management system 32 in order to set up the punching device 12.
  • the operator accesses the punching tools of, for example, a tool cabinet housed in a tool inventory.
  • a scraper 29 is fixed to the tool holder 11.
  • the punch 15 and the punching die 16 is attached to the used as a tool magazine cross rail 9 of the punching machine 1.
  • the other magazine locations are fitted to the cross rail 9 with tool holders 11 and punching tool sets arranged thereon.
  • the distribution of the individual tool holder 11 with the respective punching tool sets on the magazine locations on the cross rail 9 is defined in the context of the setup process for the punching machine 1.
  • the cross rail 9 moves numerically controlled to the punching station 12, where the punch 15 and the punching die 16 are transferred in a conventional manner to the upper tool holder 13 and to the lower tool holder 14.
  • the scraper 29 is installed at the punching station 12.
  • the cross rail 9 moves with the now empty tool holder 11 in a position in which the sheet 2 to be processed by means of the cross rail 9 also provided clamping claws 10 can be detected.
  • This results in the conditions according to Fig. 1 Immediately by the replacement in the upper tool holder 13 and in the lower tool holder 14 of the punch 15 and the punching die 16 are arranged in a workable state.
  • Such a height adjustment may be necessary in particular if the punching die 16 is a post-processed punching die and the lower tool holding fixture 14 still has its predecessor punching die with regard to its height adjustment is tuned.
  • the lower tool holder 14 is lifted by means of acting as a lifting device lower rotary / lifting drive unit 20 by the extent of the material removal carried out in the post-processing of the predecessor of the punching die 16.
  • a material removal compensating pad for the punching die 16 is insert in the lower tool holder 14 before replacing the punching die 16.
  • the sheet 2 to be processed is positioned in the usual way by means of the coordinate guide 7 and then processed by the punch 15 with one or more strokes.
  • FIGS. 7a, 7b are used instead of from the punch 15 and the punching die 16 existing punching tool set 17 according to Fig. 6
  • This punching tool set 17 comprises one of the punching dies 27/1 ... 27/10 of the punching die arrangement 27 according to FIGS FIGS. 3a, 3b such as an eccentric punch 30.
  • FIGS. 7a, 7b are in the FIGS. 7a, 7b on the punching die assembly 27 only five of the total of ten punching dies 27/1 ... 27/10 shown.
  • the punching die assembly 27 and the eccentric punch 30 are attached to a tool holder 11 and fixed by means of the tool holder 11 on the cross rail 9 of the punching machine 1.
  • the eccentric punch 30 is loaded into the upper tool holder 13 and the punching die assembly 27 into the lower tool holder 14 of the punching station 12.
  • the height position of the punching die assembly 27 is adjusted if necessary by means of the lower rotary / lifting drive unit 20.
  • Deviating from the conditions according to Fig. 6 is the punching tool set according to the FIGS. 7a, 7b after being replaced by a relative movement of the punching die assembly 27 on the one hand and the eccentric punch 30 on the other hand arranged in a workable state.
  • the said relative movement is a relative rotational movement about the lifting axis 21.
  • the relative rotational movement is carried out by means of the upper rotary / lifting drive unit 19. This can move the eccentric punch 30 about the lifting axis 21 in rotational positions in which the eccentric Punch 30 for sheet metal processing with each of the punching dies 27/1 ... 27/10 can interact.
  • the eccentric punch 30 is part of a punch assembly 31 which cooperates with the punching die assembly 27.
  • the punching operation only one of the punches of the punch assembly 31 is activated and assigned to the workpiece machining one of the punching dies 27/1 ... 27/10.
  • the punching tool set 17 used for workpiece machining is arranged in a workable state by relative rotation of the upper tool (punch 30 of the punch assembly 31) and lower tool (one of the punching dies 27/1 ... 27/10 of the punching die assembly 27).

Abstract

The method involves removing material from a reprocessed die (16) and changing a location of a cutting edge of the die to a punch entry direction. A punch and a metal sheet thickness are assigned to the reprocessed die based on the change in the cutting edge cross-section of the reprocessed die. Independent claims are included for the following: (1) reprocessed die; (2) punch machine; and (3) computer readable medium storing program for reprocessing die.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Definieren eines Stanzwerkzeugsatzes zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen,

  • wobei der Stanzwerkzeugsatz eine Stanzmatrize sowie einen bei der Werkstückbearbeitung in einer Eintauchrichtung in die Stanzmatrize eintauchenden Stanzstempel umfasst und die Stanzmatrize eine von einer Matrizenschneidkante begrenzte Matrizenöffnung aufweist, die sich in Eintauchrichtung des Stanzstempels erstreckt,
  • wobei die Stanzmatrize durch Bearbeiten einer Vorgänger-Stanzmatrize unter Abtragen von Material an der Vorgänger-Stanzmatrize und damit verbunden unter Verlagerung der Matrizenschneidkante in Eintauchrichtung sowie unter Änderung des Querschnittes der Matrizenöffnung auf Höhe der Matrizenschneidkante ("Matrizen-Schneidkantenquerschnitt") entstanden ist und
  • wobei in Abhängigkeit von dem Matrizen-Schneidkantenquerschnitt einerseits und dem Querschnitt des Stanzstempels und/oder der bei der Werkstückbearbeitung zu durchdringenden Werkstückdicke andererseits eine Stanzstempelzuordnung und/oder eine Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize vorgenommen wird.
The invention relates to a method for defining a punching tool set for punching workpieces, in particular sheets,
  • wherein the punching tool set comprises a punching die as well as a punching punch dipping into the punching die during workpiece machining, and the punching die has a die opening which is delimited by a die cutting edge and which extends in the direction of insertion of the punching punch,
  • wherein the punching die has arisen by machining a precursor punching die with removal of material on the precursor punching die and associated displacement of the die cutting edge in the dipping direction and changing the cross section of the die opening at the level of the die cutting edge ("die cutting edge cross section") and
  • on the other hand, depending on the die cutting edge cross section on the one hand and the cross section of the punch and / or the workpiece thickness to be penetrated during workpiece machining, a punch stamp assignment and / or a workpiece thickness assignment of the punch die is undertaken.

Die Erfindung betrifft des weiteren ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des genannten Verfahrens, ein Verfahren zum Verwalten von Stanzwerkzeugen, ein Verfahren zum Einrichten einer Stanzvorrichtung einer Stanzmaschine und ein Verfahren zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen. Schließlich betrifft die Erfindung eine Stanzmatrize und eine Stanzmaschine zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen, sowie ein Bearbeitungsprogramm zum Betreiben einer Stanzmaschine der genannten Art.The invention further relates to a computer program product for carrying out said method, a method for managing punching tools, a method for setting up a punching device of a punching machine and a method for punching machining of workpieces, in particular sheets. Finally, the invention relates to a punching die and a punching machine for punching machining of workpieces, in particular sheets, and a machining program for operating a punching machine of the type mentioned.

US 6,401,056 B1 beschreibt die Erfassung von Informationen über Stanzwerkzeuge während der Werkzeug-Lebensdauer. Erfasst werden unter anderem Nachschleifvorgänge an Stanzmatrizen sowie die mit dem Nachschleifen verbundene größenmäßige Entwicklung der Stanzmatrizenhöhe. Die erfassten Werkzeugdaten sollen den Werkzeugnutzer insbesondere in die Lage versetzen, den Zeitpunkt zu bestimmen, zu welchem ein Stanzwerkzeug repariert oder ersetzt werden muss. US 6,401,056 B1 describes the collection of information about punches during tool life. Included are, among other things, regrinding operations on punching dies as well as the size-related development of the punching die height associated with the regrinding. In particular, the acquired tool data is to enable the tool user to determine the time at which a punching tool must be repaired or replaced.

In der Praxis eingesetzt werden in der Regel Stanzmatrizen mit einer Matrizenöffnung, deren Wand unter einem sogenannten "Freiwinkel" gegenüber der Wand des in die Matrizenöffnung eintauchenden Stanzstempels verläuft. Der Freiwinkel soll dafür sorgen, dass das ausgestanzte Material die Stanzmatrize funktionssicher verlassen und dass der Stanzstempel nach dem Durchdringen des zu bearbeitenden Werkstückes und dem damit verbundenen Eintauchen in die Matrizenöffnung der Stanzmatrize ohne Behinderung in seine Ausgangslage zurückkehren kann. Im Interesse einer möglichst hohen Prozesssicherheit beim Stanzen wäre der Freiwinkel an Stanzmatrizen möglichst groß auszuführen.In practice, stamping dies are generally used with a die opening, the wall of which runs under a so-called "clearance angle" with respect to the wall of the stamping punch dipping into the die opening. The clearance angle is intended to ensure that the punched out material reliably leave the punching die and that the punch can return to its original position without hindrance after penetrating the workpiece to be machined and the associated immersion in the die opening of the punching die. In interest As high as possible process reliability during punching, the clearance angle on stamping dies would be as large as possible.

Ein Nachschleifen von Stanzmatrizen wird insbesondere auf Grund von Verschleißerscheinungen an der Matrizenschneidkante durchgeführt und ist an der Schneidmatrize mit einem Materialabtrag in Eintauchrichtung des Stanzstempels verbunden. Mit dem Materialabtrag geht aufgrund des Freiwinkels eine Vergrößerung des Querschnittes der Matrizenöffnung auf Höhe der Matrizenschneidkante ("Matrizen-Schneidkantenquerschnitt") einher. Gleichzeitig ist der Matrizen-Schneidkantenquerschnitt maßgebend für die Zuordnung der Stanzmatrize zu einem damit zusammenwirkenden Stanzstempel ("Stanzstempelzuordnung") beziehungsweise für die Dicke des mittels der Stanzmatrize und des dieser zugeordneten Stanzstempels bearbeitbaren Werkstückes ("Werkstückdickenzuordnung"). Etwa im Falle eines Stanzwerkzeugsatzes, der einen Stanzstempel mit Kreisquerschnitt und eine Stanzmatrize mit im Querschnitt kreisförmiger Matrizenöffnung umfasst, verbleibt idealerweise zwischen der Matrizenschneidkante der Stanzmatrize und dem Stanzstempel ein Schneidspalt mit einer von der zu bearbeitenden Materialdicke abhängigen Spaltweite. Soll beispielsweise in ein 2 mm dickes Blech eine kreisförmige Ausstanzung mit einem Durchmesser von 5 mm eingebracht werden, so wird zu diesem Zweck ein Stanzwerkzeugsatz vorgesehen, der einen runden Stanzstempel mit einem Durchmesser von 5 mm und eine Stanzmatrize mit einer kreisförmigen Matrizenöffnung umfasst, deren Matrizenschneidkante einen Durchmesser von 5,2 mm besitzt.Re-grinding of punching dies is carried out in particular due to signs of wear on the die cutting edge and is connected to the cutting die with a material removal in the dipping direction of the punch. Due to the clearance angle, the material removal is accompanied by an enlargement of the cross section of the die opening at the level of the die cutting edge ("die cutting edge cross section"). At the same time, the die cutting edge cross section is decisive for the assignment of the punching die to a cooperating punch ("stamping punch assignment") or for the thickness of the workpiece which can be machined by means of the punching die and the punch punch associated therewith ("workpiece thickness assignment"). For example, in the case of a punching tool set comprising a punch with a circular cross section and a punching die with a circular die opening in the cross section, a cutting gap with a gap width depending on the material thickness to be processed ideally remains between the die cutting edge of the punching die and the punch. For example, if a circular punched hole with a diameter of 5 mm is to be inserted into a 2 mm thick sheet metal, a punching tool set is provided for this purpose which comprises a round punch with a diameter of 5 mm and a punching die with a circular die opening whose die cutting edge has a diameter of 5.2 mm.

Von den Stanzwerkzeugnutzern werden für einzelne Bearbeitungsaufgaben, beispielsweise für eine bestimmte Blechdicke sowie einen bestimmten Stanzdurchmesser, Stanzwerkzeugsätze vorgehalten, die speziell für die jeweilige Bearbeitungsaufgabe ausgelegt sind. Ein Nachschleifen der Stanzmatrize eines derartigen Stanzwerkzeugsatzes beispielsweise aufgrund von Verschleiß an der Matrizenschneidkante ist nur in einem Umfang vorgesehen, in welchem die mit dem Nachschleifen der Schneidmatrize verbundene Vergrößerung des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes nicht dazu führt, dass sich zwischen der Matrizenschneidkante und dem zugeordneten Stanzstempel ein zu weiter Schneidspalt ergibt.The punching tool users are kept for individual processing tasks, such as a specific sheet thickness and a specific punch diameter, punching tool sets that are designed specifically for the respective machining task. A re-sharpening of the punching die of such a punching tool set, for example, due wear on the die cutting edge is provided only to an extent in which the enlargement of the die cutting edge cross section associated with the regrinding of the cutting die does not result in an excessively large cutting gap between the die cutting edge and the associated punch.

Aufgrund des Freiwinkels der Stanzmatrize erweitert sich der Matrizen-Schneidkantenquerschnitt aber bereits aufgrund eines geringfügigen Nachschleifens der Stanzmatrize auf einen Wert, der bei gegebenem Stanzstempel im Interesse hochwertiger Bearbeitungsergebnisse nicht überschritten werden darf. Im Falle eines zu weiten Schneidspaltes wären mittels des Stanzwerkzeugsatzes nur noch Bearbeitungsergebnisse minderer Qualität realisierbar. Hat die Größe des Matrizen-Schneidkantenquer-schnittes ihren Grenzwert erreicht, so wird üblicherweise von einem weiteren Nachschleifen abgesehen und stattdessen die Stanzmatrize aus dem Bestand genommen und verschrottet.Due to the clearance angle of the punching die, however, the die cutting edge cross-section already expands due to a slight regrinding of the punching die to a value which, given the punching punch, must not be exceeded in the interest of high-quality machining results. In the case of an excessively wide cutting gap, only lower quality machining results would be possible by means of the punching tool set. Once the size of the die-cutting edge cross-section has reached its limit, it is customary to refrain from further regrinding and instead remove the die from the inventory and scrapp it.

Die Nutzungsdauer von Stanzmatrizen zu verlängern, ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung.To extend the useful life of punching dies is the object of the present invention.

Erfindungsgemäß gelöst wird diese Aufgabe durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche 1, 5, 6, 7, 11, 12, 13 und 17.This object is achieved according to the invention by the subject matters of independent claims 1, 5, 6, 7, 11, 12, 13 and 17.

Gemäß Patentanspruch 1 wird beim Zusammenstellen eines Stanzwerkzeugsatzes aus einem Stanzstempel und aus einer durch Nachbearbeitung einer Vorgänger-Stanzmatrize erzeugten Stanzmatrize die mit der Nachbearbeitung verbundene Änderung des Matrizen-Schneidkantenquer-schnittes berücksichtigt. Ausgehend von dem Matrizen-Schneidkantenquerschnitt der Vorgänger-Stanzmatrize ergibt sich anhand der mit der Nachbearbeitung verbundenen Änderung des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes der Matrizen-Schneidkantenquerschnitt der (durch Nachbearbeitung entstandenen) Stanzmatrize. Dieser "aktuelle" Matrizen-Schneidkantenquerschnitt bildet die Grundlage für die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize. Es ist denkbar, dass die Stanzmatrize aufgrund der Nachbearbeitung und des damit verbundenen Materialabtrages einem anderen Stanzstempel zugeordnet wird als die Vorgänger-Stanzmatrize. Zusätzlich oder alternativ kann die Stanzmatrize einer anderen Werkstückdicke als die Vorgänger-Stanzmatrize zuzuordnen sein. In jedem Fall ist gewährleistet, dass auch die nachbearbeitete, insbesondere die nachgeschliffene Stanzmatrize zur Zusammenstellung von Stanzwerkzeugsätzen herangezogen wird. Aus der erfindungsgemäßen Aufhebung einer starren Bindung von Stanzmatrizen an bestimmte Stanzstempel und/oder an bestimmte Werkstückdicken resultiert eine Maximierung der Nutzungsdauer der Stanzmatrizen.According to claim 1, the change of the die-cutting edge cross-section associated with the post-processing is taken into account when assembling a punching tool set from a punch and from a punching die produced by post-processing a predecessor punching die. Starting from the die cutting edge cross section of the predecessor punching die, the die cutting edge cross section of the die cutting edge cross section (resulting from the postprocessing change of the die cutting edge cross section) results from the postprocessing resulting) punching die. This "current" die cutting edge cross-section forms the basis for the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die. It is conceivable that the punching die is assigned to a different punch than the predecessor punching die due to the post-processing and the associated material removal. Additionally or alternatively, the punching die can be assigned to a different workpiece thickness than the predecessor punching die. In any case, it is ensured that the post-processed, in particular the reground punching die is also used to assemble punching tool sets. The cancellation according to the invention of a rigid bonding of punching dies to certain punches and / or to certain workpiece thicknesses results in a maximization of the service life of the punching dies.

Ausweislich Patentanspruch 5 wird das in Patentanspruch 1 beschriebene Verfahren zum Definieren eines Stanzwerkzeugsatzes numerisch gesteuert durchgeführt. Gegenstand von Patentanspruch 5 ist ein zu diesem Zweck vorgesehenes Computerprogrammprodukt.As shown in claim 5, the method described in claim 1 for defining a punching tool set is performed numerically controlled. The subject of claim 5 is provided for this purpose computer program product.

Patentanspruch 6 betrifft ein Verfahren zum Verwalten von Stanzwerkzeugen zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen. Das erfindungsgemäße Verfahren zum Definieren von Stanzwerkzeugsätzen ist in das Verfahren zur Werkzeugverwaltung integriert. Eine derartige Integration empfiehlt sich insbesondere in Anbetracht des Umstandes, dass die zum Definieren von Stanzwerkzeugsätzen benötigten Werkzeugdaten in einem Verfahren zum Verwalten von Stanzwerkzeugen auch anderweitig benötigt beziehungsweise bereitgestellt werden.Claim 6 relates to a method for managing punching tools for punching machining of workpieces, in particular of sheets. The method according to the invention for defining punching tool sets is integrated into the method for tool management. Such an integration is particularly recommended in view of the fact that the tool data required for defining punching tool sets are also needed or provided elsewhere in a method for managing punching tools.

Gemäß Patentanspruch 7 wird das erfindungsgemäße Verfahren zum Definieren von Stanzwerkzeugsätzen beim Einrichten von Stanzvorrichtungen an Stanzmaschinen genutzt. So ist beim Einrichten einer Stanzvorrichtung zunächst der Stanzwerkzeugsatz zu definieren, mit welchem die Stanzvorrichtung auszurüsten ist.According to claim 7, the inventive method for defining punch sets is used in setting up punching devices on punching machines. So when setting up a punching device first to define the punching tool set with which the punching device is to equip.

Ausweislich Patentanspruch 11 sind das erfindungsgemäße Verfahren zum Definieren von Stanzwerkzeugsätzen sowie das erfindungsgemäße Verfahren zum Einrichten von Stanzvorrichtungen an Stanzmaschinen in ein Verfahren zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen, integriert. Im Laufe eines derartigen Bearbeitungsverfahrens sind zunächst die Stanzwerkzeuge, die zur Werkstückbearbeitung eingesetzt werden, zu bestimmen und an der Stanzvorrichtung der betreffenden Stanzmaschine zu installieren, ehe die eigentliche Werkstückbearbeitung aufgenommen werden kann.As shown in claim 11, the inventive method for defining punch sets and the inventive method for setting up punching devices on punching machines in a process for punching machining of workpieces, in particular sheets are integrated. In the course of such a machining process, the punching tools that are used for workpiece machining are first to be determined and installed on the punching device of the punching machine in question before the actual workpiece machining can be recorded.

Gemäß Patentanspruch 12 betrifft die Erfindung eine Stanzmatrize, deren Stanzstempelzuordnung und/oder deren Werkstückdickenzuordnung in Abhängigkeit von der mit einer Nachbearbeitung der Stanzmatrize verbundenen Änderung des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes vorgesehen ist. Die Bedeutung dieses Erfindungsmerkmals ist vorstehend im Zusammenhang mit Patentanspruch 1 erläutert worden. Die erfindungsgemäße Stanzmaschine (Patentanspruch 13) macht von einer erfindungsgemäßen Stanzmatrize Gebrauch.According to claim 12, the invention relates to a punching die, the punching stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment is provided depending on the associated with a post-processing of the punching die change of Matrizen cutting edge cross-section. The meaning of this feature of the invention has been explained above in connection with claim 1. The punching machine according to the invention (claim 13) makes use of a punching die according to the invention.

Gemäß Patentanspruch 17 wird die erfindungsgemäße Stanzmaschine numerisch gesteuert betrieben. Läuft das erfindungsgemäße Bearbeitungsprogramm auf einer numerischen Steuerung der Stanzmaschine ab, so werden die anspruchsgemäßen Stelleinrichtungen sowie die anspruchsgemäße Hubeinrichtung im Sinne der Erfindung gesteuert.According to claim 17, the punching machine according to the invention is operated numerically controlled. If the machining program according to the invention runs on a numerical control of the punching machine, then the adjusting devices according to the invention and the lifting device according to the invention are controlled in the sense of the invention.

Besondere Ausführungsarten der in den unabhängigen Patentansprüchen beschriebenen Verfahren und Vorrichtungen ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen 2 bis 4, 8 bis 10 und 14 bis 16.Particular embodiments of the methods and devices described in the independent claims will become apparent from the dependent claims 2 to 4, 8 to 10 and 14 to 16.

Die mit der Bearbeitung der Vorgänger-Stanzmatrize verbundene Änderung des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes kann unterschiedlicher Natur sein.The change in the die cutting edge cross section associated with machining the precursor die may be of a different nature.

Gemäß Patentanspruch 2 resultiert aus der Nachbearbeitung der Vorgänger-Stanzmatrize eine Veränderung der Größe des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes. Dementsprechend wird die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung der nachbearbeiteten Stanzmatrize in Abhängigkeit von der mit der Nachbearbeitung verbundenen Änderung der Größe des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes vorgenommen.According to claim 2 results from the post-processing of the predecessor die a change in the size of the die cutting edge cross-section. Accordingly, the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the post-processed punching die is made in response to the change in the size of the die cutting edge cross-section associated with the post-processing.

Grund für eine durch die Nachbearbeitung bedingte Änderung der Größe des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes kann ein Freiwinkel sein, unter welchem an der Vorgänger-Stanzmatrize die Wand der Matrizenöffnung gegenüber der Wand des in die Matrizenöffnung eintauchenden Stanzstempels verläuft. In diesem Fall erfolgt die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize erfindungsgemäß in Abhängigkeit von dem Betrag des Freiwinkels (Patentanspruch 3). Mit Hilfe einfacher trigonometrischer Funktionen lässt sich aus dem Freiwinkel und aus der Höhe des bei der Nachbearbeitung in Eintauchrichtung des Stanzstempels erzielten Materialabtrags die mit der Nachbearbeitung verbundene Maßänderung des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes bestimmen. Anhand der Maßänderung kann ausgehend von der ursprünglichen Größe des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes die sich als Ergebnis der Nachbearbeitung einstellende Größe des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes ermittelt werden.The reason for a change in the size of the die cutting edge cross-section caused by the post-processing can be a clearance angle under which the wall of the die opening runs on the predecessor punch die with respect to the wall of the punch piercing the die opening. In this case, the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die according to the invention is carried out as a function of the amount of the clearance angle (claim 3). With the help of simple trigonometric functions can be determined from the clearance angle and from the height of the material removal achieved in the reworking in the dipping direction of the punch, the dimensional change of the die cutting edge cross-section associated with the post-processing. Based on the dimensional change can be determined based on the original size of the Matrizen-cutting edge cross-section adjusting the result of the post-processing size of the Matrizen-cutting edge cross-section.

Gemäß Patentanspruch 4 besteht die bearbeitungsbedingte Änderung des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes in einer Formänderung. Dementsprechend wird die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung in Abhängigkeit von der mit der Nachbearbeitung verbundenen Änderung der Form des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes vorgenommen.According to claim 4, the machining-related change of the die cutting edge cross section is in a change in shape. Accordingly, the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment becomes depending on the change in the shape of the die cutting edge cross-section associated with the post-processing.

Die in der beschriebenen Weise definierten Stanzwerkzeugsätze sind an einer Stanzvorrichtung der erfindungsgemäßen Stanzmaschine derart anzuordnen, dass sie die gewünschte Werkstückbearbeitung durchführen können.The punching tool sets defined in the described manner are to be arranged on a punching device of the punching machine according to the invention such that they can perform the desired workpiece machining.

Gemäß Patentanspruch 8 wird zu diesem Zweck ein Werkzeughalter verwendet, an welchem die Stanzmatrize und der Stanzstempel des zuvor definierten Stanzwerkzeugsatzes abseits der Stanzvorrichtung angeordnet werden. Anschließend wird der Stanzwerkzeugsatz mittels des Werkzeughalters zu der Stanzvorrichtung der Stanzmaschine transferiert.According to claim 8, a tool holder is used for this purpose, on which the punching die and the punch of the previously defined punching tool set are arranged away from the punching device. Subsequently, the punching tool set is transferred by means of the tool holder to the punching device of the punching machine.

Zusätzlich oder alternativ besteht die Möglichkeit, die Stanzmatrize und den Stanzstempel eines definierten Stanzwerkzeugsatzes an Werkzeuglagerungen der Stanzvorrichtung in einen bearbeitungsfähigen Zustand zu überführen (Patentanspruch 9). Dabei werden die Stanzmatrize und der Stanzstempel an den Werkzeuglagerungen der Stanzvorrichtung relativ zueinander derart positioniert, dass sich die für die anschließende Werkstückbearbeitung erforderliche gegenseitige Zuordnung von Stanzmatrize und Stanzstempel ergibt.Additionally or alternatively, it is possible to transfer the punching die and the punch of a defined punching tool set of tool bearings of the punching device in a workable state (claim 9). In this case, the punching die and the punch on the tool bearings of the punching device are positioned relative to each other such that there is the required for subsequent workpiece machining mutual assignment of punching die and punch.

Bei der Anordnung der Stanzmatrize an der Stanzvorrichtung der Stanzmaschine wird in Weiterbildung der Erfindung der mit der Nachbearbeitung der Vorgänger-Stanzmatrize verbundene Materialabtrag an der Stanzmatrize berücksichtigt. Aufgrund des Materialabtrages nimmt die in Eintauchrichtung des Stanzstempels gemessene Höhe der Stanzmatrize ab und die Matrizenschneidkante verlagert sich entsprechend. Die Höhenlage der Matrizen-Schneidkante an der dem Stanzstempel zugewandten Oberseite der Stanzmatrize ist für die Werkstückbearbeitung in mehrerlei Hinsicht bedeutsam. Beispielsweise wird die Höhenlage der Matrizenschneidkante benötigt, um den Betrag des von dem Stanzstempel auszuführenden Stanzhubes bemessen zu können. Auch muss sichergestellt sein, dass die Oberseite der Stanzmatrize etwa bei Nachsetzbewegungen, welche das Werkstück zwischen einzelnen Stanzhüben relativ zu der Stanzvorrichtung ausführt, nicht über eine Werkstückauflage vorragt, auf welcher das Werkstück in der Umgebung der Stanzvorrichtung gelagert ist. Die genannten Aspekte werden beim Einrichten der Stanzvorrichtung einer erfindungsgemäßen Stanzmaschine berücksichtigt, indem die Stanzmatrize an der Stanzvorrichtung der Stanzmaschine in Eintauchrichtung des zugeordneten Stanzstempels je nach Höhe des bei der Nachbearbeitung erfolgten Materialabtrages positioniert wird (Patentanspruch 10).In the arrangement of the punching die on the punching device of the punching machine, the material removal associated with the post-processing of the predecessor punching die is taken into account in the punching die in a development of the invention. Due to the material removal, the height of the punch die measured in the direction of insertion of the punch decreases and the die cutting edge shifts accordingly. The height of the die cutting edge on the punch facing the top The punching die is important for workpiece machining in several respects. For example, the height of the die cutting edge is required in order to be able to measure the amount of the punching stroke to be executed by the punch. It must also be ensured that the top side of the punching die does not protrude above a workpiece support on which the workpiece is mounted in the surroundings of the punching device, for example during subsequent movements which the workpiece performs between individual punching strokes relative to the punching device. The above aspects are taken into account when setting up the punching device of a punching machine according to the invention by positioning the punching die on the punching device of the punching machine in the dipping direction of the associated punching punch depending on the height of the material removal carried out during the finishing operation (claim 10).

Zur gegenseitigen Positionierung der Stanzmatrize und des Stanzstempels eines definierten Stanzwerkzeugsatzes sind an erfindungsgemäßen Stanzmaschinen entsprechende Stelleinrichtungen vorgesehen.For mutual positioning of the punching die and the punch of a defined punching tool set corresponding punching devices are provided on punching machines according to the invention.

Ist der einer Stanzmatrize zugeordnete Stanzstempel Teil einer Stanzstempelanordnung, die mehrere Stanzstempel umfasst, so dient die Stelleinrichtung dazu, die Stanzstempelanordnung und die Stanzmatrize relativ zueinander derart zu positionieren, dass die Stanzmatrize und der Stanzstempel des definierten Stanzwerkzeugsatzes im Zusammenwirken die betreffende Werkstückbearbeitung durchführen können (Patentanspruch 14).If the stamping punch assigned to a punching die is part of a punching punch assembly comprising a plurality of punching dies, the setting device serves to position the punching punch assembly and the punching die relative to one another in such a way that the punching die and the punching punch of the defined punching tool set can cooperate with the relevant workpiece machining (claim 14).

Ist die Stanzmatrize Bestandteil einer Stanzmatrizenanordnung, die mehrere Stanzmatrizen umfasst, so werden die Stanzmatrizenanordnung einerseits und der Stanzstempel des definierten Stanzwerkzeugsatzes andererseits derart positioniert, dass die Stanzmatrize des definierten Stanzwerkzeugsatzes und der zugeordnete Stanzstempel funktionsfähig sind (Patentanspruch 15).If the punching die is part of a punching die arrangement comprising a plurality of punching dies, the punching die arrangement on the one hand and the punching die of the defined punching tool set on the other hand are positioned such that the punching die of the defined punching tool set and the associated punch are functional (claim 15).

Die in Abhängigkeit von der Höhe des Materialabtrages bei der Nachbearbeitung vorgenommene Höheneinstellung der Stanzmatrize an der Stanzvorrichtung der Stanzmaschine wird erfindungsgemäß mittels einer entsprechenden Hubeinrichtung der Stanzmaschine realisiert (Patentanspruch 16).The height adjustment of the punching die on the punching device of the punching machine, which is carried out as a function of the amount of material removal during the post-processing, is realized according to the invention by means of a corresponding lifting device of the punching machine (claim 16).

Nachstehend wird die Erfindung anhand beispielhafter schematischer Darstellungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1:
Eine Stanzmaschine in teilweise aufgebrochener Darstellung mit einem aus einem Stanzstempel und aus einer Stanzmatrize bestehenden Stanz-werkzeugsatz an einer Stanzstation,
Fign. 2a, 2b, 2c:
eine Stanzmatrize erster Bauart zur Verwendung an einer Stanzmaschine gemäß Fig. 1,
Fign. 3a, 3b:
eine Stanzmatrizenanordnung erster Bauart zur Verwendung an einer Stanzmaschine gemäß Fig. 1,
Fign. 4a, 4b:
eine Stanzmatrizenanordnung zweiter Bauart zur Verwendung an einer Stanzmaschine gemäß Fig. 1,
Fig. 5:
die Stanzmatrizenanordnung gemäß den Fign. 3a, 3b zur Erläuterung der Stanzstempelzuordnung und/oder der Blechdickenzuordnung von Stanzmatrizen der Stanzmatrizenanordnung,
Fig. 6:
einen Stanzwerkzeugsatz bestehend aus einem Stanzstempel und aus einer Stanzmatrize gemäß den Fign. 2a, 2b, 2c an einem Werkzeughalter,
Fign. 7a, 7b:
einen Stanzwerkzeugsatz bestehend aus einem Stanzstempel und aus einer Stanzmatrize einer Stanzmatrizenanordnung gemäß den Fign. 3a, 3b und
Fig. 8:
einen Stanzwerkzeugsatz bestehend aus einem Stanzstempel einer Stanzstempelanordnung und aus einer Stanzmatrize einer Stanzmatrizenanordnung gemäß den Fign. 3a, 3b.
The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary schematic illustrations. Show it:
Fig. 1:
A punching machine in a partially broken view with a stamping tool set consisting of a punch and a punching die at a punching station,
FIGS. 2a, 2b, 2c:
a punching die of the first type for use on a punching machine according to Fig. 1 .
FIGS. 3a, 3b:
a punching die assembly of the first type for use on a punching machine according to Fig. 1 .
FIGS. 4a, 4b:
a punching die assembly of the second type for use on a punching machine according to Fig. 1 .
Fig. 5:
the punching die arrangement according to FIGS. 3a, 3b to explain the punch stamp assignment and / or the sheet thickness assignment of punching dies of the punching die assembly,
Fig. 6:
a punching tool set consisting of a punch and a punching die according to the FIGS. 2a, 2b, 2c on a tool holder,
FIGS. 7a, 7b:
a punching tool set consisting of a punch and a punching die of a punching die assembly according to FIGS. 3a, 3b and
Fig. 8:
a punching tool set consisting of a punch of a punch assembly and a punching die of a punching die assembly according to the FIGS. 3a, 3b ,

Gemäß Fig. 1 besitzt eine Stanzmaschine 1 zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken in Form von Blechen 2 ein C-förmiges Maschinengestell 3 mit einem oberen Gestellschenkel 4 und einem unteren Gestellschenkel 5. In einem Rachenraum 6 des Maschinengestells 3 ist eine herkömmliche Koordinatenführung 7 untergebracht. Diese umfasst wie üblich eine Querschienenführung 8 sowie eine daran geführte Querschiene 9. Die Querschienenführung 8 ist mittels eines nicht gezeigten Antriebsmotors gemeinschaftlich mit der Querschiene 9 in Richtung einer horizontalen y-Achse verfahrbar. Die Querschiene 9 kann mittels eines gleichfalls nicht gezeigten Antriebsmotors längs der Querschienenführung 8 in Richtung einer horizontalen und dabei senkrecht zu der y-Achse verlaufenden x-Achse bewegt werden.According to Fig. 1 has a punching machine 1 for punching machining workpieces in the form of sheets 2, a C-shaped machine frame 3 with an upper frame leg 4 and a lower frame legs 5. In a pharynx 6 of the machine frame 3, a conventional coordinate guide 7 is housed. As usual, this includes a transverse rail guide 8 and a transverse rail 9 guided thereon. The transverse rail guide 8 can be moved together with the transverse rail 9 in the direction of a horizontal y-axis by means of a drive motor, not shown. The cross rail 9 can be moved by means of a likewise not shown drive motor along the transverse rail guide 8 in the direction of a horizontal and thereby perpendicular to the y-axis extending x-axis.

An der Querschiene 9 sind Spannpratzen 10 herkömmlicher Bauart zur Halterung eines Bleches 2 vorgesehen. Außerdem dient die Querschiene 9 als Werkzeugmagazin. Zu diesem Zweck sind an der Querschiene 9 Werkzeughalter 11 lösbar angebracht. Im Detail ist ein Werkzeughalter 11 in Fig. 7 dargestellt.At the cross rail 9 clamping claws 10 of conventional design for holding a sheet 2 are provided. In addition, the cross rail 9 serves as a tool magazine. For this purpose, 9 tool holders on the cross rail 11 removably attached. In detail, a tool holder 11 is in Fig. 7 shown.

An den freien Enden des oberen Gestellschenkels 4 sowie des unteren Gestellschenkels 5 befindet sich eine als Stanzstation 12 ausgeführte Stanzvorrichtung. Bei der Stanzstation 12 handelt es sich um einen Monostanzkopf. Dementsprechend umfasst die Stanzstation 12 Werkzeuglagerungen in Form einer oberen Werkzeugaufnahme 13 an dem oberen Gestellschenkel 4 sowie in Form einer unteren Werkzeugaufnahme 14 an dem unteren Gestellschenkel 5.At the free ends of the upper frame leg 4 and the lower frame leg 5 is a punching device designed as punching station 12 is located. The punching station 12 is a Monostanzkopf. Accordingly, the punching station 12 includes tool bearings in the form of an upper tool holder 13 on the upper frame leg 4 and in the form of a lower tool holder 14 on the lower frame leg fifth

In dem gezeigten Beispielsfall sind in die obere Werkzeugaufnahme 13 ein Stanzstempel 15 und in die untere Werkzeugaufnahme 14 eine Stanzmatrize 16 eingewechselt. Gemeinsam bilden der Stanzstempel 15 und die Stanzmatrize 16 einen Stanzwerkzeugsatz 17. Die Stanzmatrize 16 ist im Einzelnen in den Fign. 2a, 2b, 2c dargestellt. Fig. 7 zeigt die Stanzmatrize 16 in Kombination mit dem Stanzstempel 15.In the example shown, a punch 15 and in the lower tool holder 14 a punching die 16 are loaded into the upper tool holder 13. Together, the punch 15 and the punching die 16 form a punching tool set 17. The punching die 16 is in detail in the FIGS. 2a, 2b, 2c shown. Fig. 7 shows the punching die 16 in combination with the punch 15.

Ein elektrischer Dreh-/Hubantrieb 18 der Stanzmaschine 1 umfasst eine obere elektrische Dreh-/Hubantriebseinheit 19 sowie eine untere elektrische Dreh-/Hubantriebseinheit 20. Mittels der oberen Dreh-/Hubantriebseinheit 19 wird das in die obere Werkzeugaufnahme 13 eingewechselte Stanzwerkzeug, im vorliegenden Fall der Stanzstempel 15, entlang einer in Richtung einer vertikalen z-Achse verlaufenden Hubachse 21 angehoben und abgesenkt und außerdem in einer durch einen Doppelpfeil veranschaulichten Drehrichtung 22 um die Hubachse 21 gedreht. Entsprechend lässt sich das in die untere Werkzeugaufnahme 14 eingewechselte Stanzwerkzeug, hier: die Stanzmatrize 16, mittels der unteren Dreh-/Hubantriebseinheit 20 längs der Hubachse 21 translatorisch bewegen und in Drehrichtung 22 um die Hubachse 21 drehen.An electric rotary / lifting drive 18 of the punching machine 1 comprises an upper electrical rotary / lifting drive unit 19 and a lower electric rotary / lifting drive unit 20. By means of the upper rotary / lifting drive unit 19, the punching tool which is inserted into the upper tool holder 13, in the present case the punch 15, along a running in the direction of a vertical z-axis lifting axis 21 and lowered and also rotated in a direction of rotation 22 illustrated by a double arrow about the lifting axis 21. Accordingly, the punching die inserted into the lower tool holder 14, in this case the punching die 16, can be moved translationally along the lifting axis 21 by means of the lower rotary / lifting drive unit 20 and rotate about the lifting axis 21 in the direction of rotation 22.

Alle wesentlichen Funktionen der Stanzmaschine 1 sind numerisch gesteuert. Zu diesem Zweck vorgesehen ist eine in Fig. 1 angedeutete CNC-Steuerung 23.All essential functions of the punching machine 1 are numerically controlled. Provided for this purpose is an in Fig. 1 indicated CNC control 23.

Gemäß den Fign. 2a, 2b ist die Stanzmatrize 16 üblicher Bauart. Sie weist eine in dem dargestellten Fall kreisrunde Matrizenschneidkante 24 auf, die ihrerseits eine Matrizenöffnung 25 mit Kreisquerschnitt begrenzt. Die Matrizenöffnung 25 erstreckt sich in Einbaulage an der Stanzmaschine 1 in Richtung der Hubachse 21. Entlang der Hubachse 21 taucht der Stanzstempel 15 bei der Blechbearbeitung in die Matrizenöffnung 25 ein. Ein Pfeil 26 stellt in Figur 2b die Eintauchrichtung des Stanzstempels 15 dar. In üblicher Weise wirken bei der stanzenden Blechbearbeitung die Matrizenschneidkante 24 der Stanzmatrize 16 und eine entsprechende kreisrunde Stempelschneidkante unter stanzender Bearbeitung des betreffenden Bleches 2 miteinander zusammen.According to the FIGS. 2a, 2b is the punching die 16 of conventional design. It has a circular cutting edge 24 which in the illustrated case is circular, which in turn delimits a die opening 25 with a circular cross section. The die opening 25 extends in the installed position on the punching machine 1 in the direction of the lifting axis 21. Along the lifting axis 21 of the punch 15 dives in the sheet metal processing in the die opening 25 a. An arrow 26 points in FIG. 2b In the usual way, the die cutting edge 24 of the punching die 16 and a corresponding circular punch cutting edge act under stamping processing of the sheet 2 concerned together in the punching sheet metal processing.

Ausgehend von dem Niveau der Matrizenschneidkante 24 erweitert sich die Matrizenöffnung 25 in Eintauchrichtung 26 unter Ausbildung eines stark überzeichnet dargestellten Freiwinkels α. Dementsprechend besitzt die Matrizenöffnung 25 kegelstumpfartige Form. Der Freiwinkel α soll sicherstellen, dass Stanzbutzen, die mittels der Matrizenschneidkante 24 aus einem bearbeiteten Blech 2 ausgestanzt werden, funktionssicher aus der Stanzmatrize 16 nach unten hin austreten.Starting from the level of the die cutting edge 24, the die opening 25 widens in the dipping direction 26, forming a clearance angle α, which is greatly oversubscribed. Accordingly, the die opening 25 has a frusto-conical shape. The clearance angle α is to ensure that punched slugs which are punched out of a machined sheet 2 by means of the die cutting edge 24 function reliably out of the punching die 16 at the bottom.

In Figur 2c sind der Betrag des Durchmessers der Matrizenöffnung 25 auf Höhe der Matrizenschneidkante 24 und damit die Größe des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes mit "d" und die längs der Hubachse 21 gemessene Höhe der Stanzmatrize 16 mit "h" bezeichnet.In Figure 2c the amount of the diameter of the die opening 25 at the level of the die cutting edge 24 and thus the size of the die cutting edge cross-section with "d" and the height of the punching die 16 measured along the lifting axis 21 are designated by "h".

Wie in Fig. 2c gestrichelt angedeutet, hat sich die Stanzmatrize 16 durch Nachbearbeitung einer Vorgänger-Stanzmatrize 16' mit einer Höhe h0 ergeben. Im Rahmen dieser Nachbearbeitung wurde die Vorgänger-Stanzmatrize 16' aufgrund von Verschleiß an der Matrizenschneidkante nachgeschliffen. Dabei wurde an der Vorgänger-Stanzmatrize 16' in Eintauchrichtung 26 Material mit einer Abtragshöhe von Δh entfernt. Aufgrund des Freiwinkels α war mit dem Materialabtrag eine Vergrößerung des Matrizen-Schneidkantenquer-schnittes beziehungsweise des Matrizen-Schneidkantendurchmessers von d0 auf d verbunden.As in Fig. 2c indicated by dashed lines, the punching die 16 has resulted by post-processing a predecessor punching die 16 'with a height h 0 . As part of this post-processing, the precursor punching die 16 'was reground due to wear on the die cutting edge. In this case 26 material with an erosion height of Δh was removed on the precursor punching die 16 'in the direction of insertion 26. Owing to the clearance angle α, an increase of the die cutting edge cross-section or of the die cutting edge diameter from d 0 to d was associated with the material removal.

Der Durchmesserzuwachs lässt sich mit Hilfe einfacher trigonometrischer Funktionen bestimmen. Beispielsweise ergibt sich der Durchmesserzuwachs des Matrizen-Schneidkantendurchmessers zu Δd = d - d 0 = 2 * tan α * Δh , wobei Δh = h o - h .

Figure imgb0001
Eine entsprechende Vergrößerung des Durchmessers der Matrizenschneidkante 24 wird sich ergeben, wenn die Stanzmatrize 16 ausgehend von ihren Abmessungen gemäß den Fign. 2a, 2b, 2c erneut um das Maß Δh nachgeschliffen wird.The diameter increase can be determined using simple trigonometric functions. For example, the diameter increase of the die cutting edge diameter is increased .DELTA.d = d - d 0 = 2 * tan α * .delta.h . where Δh = H O - H ,
Figure imgb0001
A corresponding increase in the diameter of the die cutting edge 24 will result if the punching die 16, starting from their dimensions in accordance with FIGS. 2a, 2b, 2c is reground again by the amount Δh.

In gleicher Weise wirkt sich ein Materialabtrag an Schneidplatten in Form von Stanzmatrizenanordnungen 27, 28 aus, wie sie in den Fign. 3a, 3b und 4a, 4b dargestellt sind. Die Fign. 3a, 4a zeigen die Stanzmatrizenanordnungen 27, 28 im Schnitt entlang den in den Fign. 3b, 4b angedeuteten Schnittlinien.In the same way, a material removal on cutting plates in the form of punching die arrangements 27, 28, as in the FIGS. 3a, 3b and 4a, 4b are shown. The FIGS. 3a, 4a show the punching template assemblies 27, 28 in section along the in the FIGS. 3b, 4b indicated cutting lines.

In die Stanzmatrizenanordnungen 27, 28 sind jeweils zehn Stanzmatrizen 27/1...27/10 beziehungsweise 28/1...28/10 integriert. Jede davon besitzt eine Matrizenöffnung 25 mit einer Matrizenschneidkante 24 der zu den Fign. 2a, 2b, 2c beschriebenen Art. Die Matrizenöffnung 25 einer jeden Stanzmatrize 27/1...27/10, 28/1...28/10 bildet einen Freiwinkel α aus. Auch im Übrigen sind die Stanzmatrizenanordnungen 27, 28 weitestgehend baugleich. Der einzige konstruktive Unterschied besteht in einer Überhöhung der Stanzmatrizenanordnung 28 gegenüber der Stanzmatrizenanordnung 27. Dadurch bietet die Stanzmatrizenanordnung 28 eine größere Nachschleifreserve.In the punching die assemblies 27, 28 each ten punching dies 27/1 ... 27/10 or 28/1 ... 28/10 are integrated. Each of them has a die opening 25 with a die cutting edge 24 of the FIGS. 2a, 2b, 2c The die opening 25 of each punching die 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 forms a clearance angle α. Incidentally, the punching die arrangements 27, 28 are as far as possible identical. The only constructive difference is an elevation of the punching die assembly 28 relative to the punching die assembly 27. Thus, the punching die assembly 28 provides a larger regrinding reserve.

Der Verlauf der Hubachse 21, die gleichzeitig eine Drehachse darstellt, ist in den Fign. 3a, 3b und 4a, 4b angedeutet. Die Matrizenöffnungen 25 der Stanzmatrizen 27/1...27/10, 28/1...28/10 sind mit ihren Mittelpunkten auf einem Kreisbogen um die Hub- bzw. Drehachse 21 angeordnet.The course of the lifting axis 21, which simultaneously represents a rotation axis, is in the FIGS. 3a, 3b and 4a, 4b indicated. The die openings 25 of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 are arranged with their centers on a circular arc about the lifting or rotation axis 21.

In Abhängigkeit von der Größe d der Matrizen-Schneidkantenquerschnittes bzw. -durchmessers sind die Stanzmatrize 16 gemäß den Fign. 2a, 2b, 2c sowie die Stanzmatrizen 27/1...27/10 und 28/1...28/10 gemäß den Fign. 3a, 3b und 4a, 4b einem bestimmen Stanzstempel ("Stanzstempelzuordnung") und/oder einer bestimmten Werkstück-, im vorliegenden Fall einer bestimmten Blechdicke ("Werkstückdickenzuordnung", hier: "Blechdickenzuordnung") zugeordnet.Depending on the size d of the die cutting edge cross-section or diameter, the punching die 16 are in accordance with FIGS. 2a, 2b, 2c and the punching dies 27/1 ... 27/10 and 28/1 ... 28/10 according to the FIGS. 3a, 3b and 4a, 4b a specific punch ("punch stamp assignment") and / or a specific workpiece, in the present case a specific sheet thickness ("workpiece thickness assignment", here: "sheet thickness assignment") assigned.

Maßgebend für die Stanzstempel- bzw. für die Blechdickenzuordnung der Stanzmatrize 16, 27/1...27/10, 28/1...28/10 ist die zu lösende Bearbeitungsaufgabe.Decisive for the punch or for the sheet thickness assignment of the punching die 16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 is the processing task to be solved.

Sind beispielsweise an Blechen kreisrunde Ausstanzungen zu erstellen, so wird die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung einer Stanzmatrize in Abhängigkeit von dem Durchmesser der zu erstellenden Ausstanzung und darüber hinaus in Abhängigkeit von der Dicke des stanzend zu bearbeitenden Bleches vorgenommen. Der Durchmesser der zu erstellenden Ausstanzung gibt den damit übereinstimmenden Stempeldurchmesser des einzusetzenden Stanzstempels vor. Die Dicke des zu bearbeitenden Bleches ist insofern maßgebend, als im Interesse einer funktionssicheren Werkstückbearbeitung der Matrizen-Schneidkantendurchmesser den Stempeldurchmesser des mit der Stanzmatrize zu kombinierenden Stanzstempels um ein von der zu bearbeitenden Blechdicke abhängiges Maß übersteigen muss.For example, if circular cut-outs are to be produced on metal sheets, the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of a punching die is made as a function of the diameter of the punching to be produced and moreover as a function of the thickness of the sheet to be punched. The diameter of the punch to be created specifies the matching punch diameter of the punch to be used. The thickness of the metal sheet to be processed is decisive insofar as in the interest of a functionally reliable workpiece machining of the die cutting edge diameter the punch diameter of the punch to be combined with the punching die must exceed by a dependent of the sheet thickness to be processed measure.

In Anbetracht dieser Zusammenhänge ist es ohne weiteres ersichtlich, dass eine Änderung des Matrizen-Schneidkantendurchmessers, wie sie sich aufgrund des Nachschleifens von Stanzmatrizen mit einem Freiwinkel ergibt, eine Änderung der Stanzstempelzuordnung und/oder der Blechdickenzuordnung der betreffenden Stanzmatrize bedingen kann.In view of these relationships, it is readily apparent that a change in the die cutting edge diameter, as resulting from the regrinding of punch dies with a clearance angle, may necessitate a change in the die assignment and / or the sheet thickness assignment of the punching die concerned.

In Fig. 5 ist die Stanzmatrizenanordnung 27 beziehungsweise die in dieser Ansicht mit der Stanzmatrizenanordnung 27 identische Stanzmatrizenanordnung 28 dargestellt. Die Matrizenöffnungen 25 der Stanzmatrizen 27/1...27/10, 28/1...28/10 sind mit dem jeweiligen Matrizen-Schneidkantendurchmesser vor und nach einem Nachschleifvorgang bemaßt. Der Matrizen-Schneidkantendurchmesser der einzelnen Stanzmatrizen 27/1... 27/10, 28/1...28/10 hat sich demnach aufgrund des mit dem Nachschleifen verbundenen Materialabtrages um jeweils 0,2 mm vergrößert.In Fig. 5 the punching die arrangement 27 or the punching die arrangement 28 identical in this view with the punching die arrangement 27 is shown. The die openings 25 of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 are dimensioned with the respective die cutting edge diameter before and after a regrinding process. The die cutting edge diameter of the individual punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 has accordingly increased by 0.2 mm in each case owing to the material removal associated with the regrinding.

Bliebe die Stanzstempelzuordnung der Stanzmatrizen 27/1...27/10, 28/1...28/10 ungeachtet des Nachschleifvorganges unverändert, so wäre ausschließlich die Blechdickenzuordnung der Stanzmatrizen 27/1...27/10, 28/1...28/10 zu ändern. Bei Einsatz eines runden Stanzstempels mit einem Nenndurchmesser von 4mm könnten mit den Stanzmatrizen 27/1... 27/10, 28/1...28/10 anstelle der Blechdicken 1 mm, 2 mm... 10 mm vor dem Nachschleifen im Anschluss an die Nachbearbeitung Blechdicken von 3 mm, 4 mm...12 mm bearbeitet werden.If the stamping die assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 remained unchanged regardless of the regrinding process, then only the sheet-metal thickness assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 would be left. ..28 / 10 to change. When using a round punch with a nominal diameter of 4 mm, the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 could be used instead of the sheet thicknesses 1 mm, 2 mm ... 10 mm before regrinding Following the post-processing sheet thicknesses of 3 mm, 4 mm ... 12 mm can be machined.

Wird die Blechdickenzuordnung der Stanzmatrizen 27/1...27/10, 28/1... 28/10 trotz des Nachschleifens der Stanzmatrizenanordnungen 27, 28 beibehalten, so ist die Stanzstempelzuordnung der Stanzmatrizen 27/1... 27/10, 28/1...28/10 zu ändern. Sollen auch im Anschluss an die Nachbearbeitung Blechdicken von 1 mm, 2 mm...10 mm bearbeitet werden, so sind die Stanzmatrizen 27/1...27/10, 28/1...28/10 im Anschluss an die Nachbearbeitung einem Stanzstempel mit einem Stempeldurchmesser von 4,2 mm zuzuordnen.If the sheet thickness assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 is maintained despite the regrinding of the punching die arrangements 27, 28, then the stamping punch assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 to change. If sheet metal thicknesses of 1 mm, 2 mm ... 10 mm are also to be processed following finishing, the punching dies are 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 following the post-processing To assign a punch with a punch diameter of 4.2 mm.

Neben Änderungen ausschließlich der Werkstückdickenzuordnung oder ausschließlich der Stanzstempelzuordnung sind auch Änderungen sowohl der Werkstückdicken- als auch der Stanzstempelzuordnung denkbar. Eine Vielzahl von Zuordnungsänderungen ist möglich.In addition to changes only the workpiece thickness assignment or excluding the punch combination, changes in both the Werkstückdicken- and the punch combination are conceivable. A large number of assignment changes is possible.

Eine Stanzstempelzuordnung und/oder eine Blechdickenzuordnung der Stanzmatrizen 16, 27/1...27/10, 28/1...28/10 wird im Rahmen einer computergestützten Werkzeugverwaltung vorgenommen. In einem Datenspeicher eines numerischen Werkzeugverwaltungssystems 32 (Fig. 1) sind die wesentlichen Daten der Werkzeuge des von dem Betreiber der Stanzmaschine 1 vorgehaltenen Werkzeugbestandes hinterlegt. Gespeichert sind insbesondere den einzelnen Werkzeugen zugeordnete Identifizierungsnummern ("Ident-Nummern"), die Maße des jeweiligen Werkzeuges im Neuzustand sowie die Nachschleiflänge der einzelnen Werkzeuge, d. h. der Betrag in Millimetern, der an dem jeweiligen Werkzeug ausgehend von dem Neuzustand insbesondere verschleißbedingt abgetragen wurde.A punch stamp assignment and / or a sheet thickness assignment of the punching dies 16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 is carried out as part of a computer-aided tool management. In a data memory of a numeric tool management system 32 ( Fig. 1 ) are stored the essential data of the tools held by the operator of the punching machine 1 tool inventory. In particular, the individual tools assigned identification numbers ("ident numbers"), the dimensions of the respective tool when new and the regrinding length of the individual tools, ie the amount in millimeters, which has been removed on the respective tool, starting from the new state in particular due to wear.

Der Datenbestand des Werkzeugverwaltungssystems 32 ist veränderbar. Beispielsweise können zusätzliche Werkzeuge in der Werkzeugverwaltung angelegt oder angelegte Werkzeuge aus dem Bestand herausgenommen werden. Im Falle einer Nachbearbeitung von Werkzeugen wird zu dem betreffenden Werkzeug die Nachschleiflänge eingegeben und in den Datenspeicher des Werkzeugverwaltungssystems 32 aufgenommen. Die Nachschleiflänge beispielsweise von Stanzmatrizen ist aus konstruktiven Gründen begrenzt. Ist die maximale Nachschleiflänge erreicht, wird das betreffende Werkzeug nicht mehr nachbearbeitet sondern dann, wenn an sich eine Nachbearbeitung erforderlich wäre, aus dem Bestand genommen. Im Falle von Stanzmatrizen mit Freiwinkel bestimmt ein Rechner des Werkzeugverwaltungssystems 32 anhand der eingegebenen Nachschleiflänge sowie anhand des in dem Werkzeugverwaltungssystem 32 hinterlegten Betrages des Freiwinkels den sich als Ergebnis der Nachbearbeitung ergebenden neuen Durchmesser der Matrizenöffnung.The database of the tool management system 32 is changeable. For example, additional tools can be created in the tool management or created tools can be removed from the inventory. In the case of reworking tools, the re-grinding length is entered for the tool in question and recorded in the data memory of the tool management system 32. The regrinding length, for example, of punching dies is limited for design reasons. If the maximum regrinding length is reached, this will relevant tool no longer post-processed but then, if a post-processing would be required to be taken from the inventory. In the case of punching dies with clearance angle determines a calculator of the tool management system 32 based on the entered regrinding length and based on the deposited in the tool management system 32 amount of clearance angle the resulting as a result of reworking diameter of the die opening.

Ist auf der Stanzmaschine 1 ein Blech 2 zu bearbeiten, so wird zunächst ein mittels der CNC-Steuerung 23 der Stanzmaschine 1 abzuarbeitendes numerisches Bearbeitungsprogramm, nämlich ein NC-Programm 33 (Fig. 1) erstellt. Generiert wird in diesem Zusammenhang auch eine Werkzeugbedarfsliste, in der alle Werkzeuge eingetragen sind, die für die Abarbeitung des NC-Programmes 33 benötigt werden. Zur Erstellung der Werkzeugbedarfsliste wird auf die in dem Werkzeugverwaltungssystem 32 hinterlegten Werkzeugdaten zurückgegriffen. Ist an einem Blech 2 mit der Dicke s eine kreisförmige Ausstanzung mit dem Durchmesser d zu erstellen, so wird aus dem in dem Werkzeugverwaltungssystem 32 angelegten Werkzeugbestand ein runder Stempel mit dem Nenndurchmesser d ausgewählt. Diesem wird aus dem Werkzeugbestand des Werkzeugverwaltungssystems 32 eine Stanzmatrize mit einer kreisförmigen Matrizenöffnung zugeordnet, deren Nenndurchmesser um s/10 größer ist als der Nenndurchmesser d des Stanzstempels. Bei der ausgewählten Stanzmatrize kann es sich um ein Stanzwerkzeug im Neuzustand, aber auch um ein nachbearbeitetes Stanzwerkzeug handeln, dessen Matrizenöffnung erst aufgrund des im Rahmen der Nachbearbeitung erfolgten Materialabtrages den erforderlichen Nenndurchmesser erhalten hat.If a sheet metal 2 is to be machined on the punching machine 1, a numerical machining program to be processed by means of the CNC control 23 of the punching machine 1, namely an NC program 33 (FIG. Fig. 1 ) created. In this context, a tool requirement list is also generated in which all tools required for the execution of the NC program 33 are entered. To create the tool requirement list, use is made of the tool data stored in the tool management system 32. If a circular punch-out with the diameter d is to be created on a sheet 2 with the thickness s, a round punch with the nominal diameter d is selected from the tool stock that is created in the tool management system 32. This is assigned from the tool inventory of the tool management system 32 a punching die with a circular die opening whose nominal diameter is greater by s / 10 than the nominal diameter d of the punch. The punching die selected can be a stamping tool in the new state, but also a post-processed punching tool whose die opening has only been given the required nominal diameter due to the material removal carried out during the post-processing.

In der Werkzeugbedarfsliste des in die CNC-Steuerung 23 einzuspielenden und mittels der CNC-Steuerung 23 abzuarbeitenden NC-Programms 33 erscheinen die ausgewählten Stanzwerkzeuge mit ihren Identifizierungsnummern. Anhand dieser Identifizierungsnummern kann der Bediener der Stanzmaschine 1 zum Einrichten der Stanzvorrichtung 12 den mittels der Daten des Werkzeugverwaltungssystems 32 definierten Stanzwerkzeugsatz zusammenstellen. Zu diesem Zweck greift der Bediener auf die Stanzwerkzeuge eines beispielsweise in einem Werkzeugschrank untergebrachten Werkzeugbestandes zu.The selected punching tools appear with their identification numbers in the tool requirement list of the NC program 33 to be imported into the CNC controller 23 and to be processed by means of the CNC controller 23. On the basis of these identification numbers, the operator of the punching machine 1 can assemble the punching tool set defined by means of the data of the tool management system 32 in order to set up the punching device 12. For this purpose, the operator accesses the punching tools of, for example, a tool cabinet housed in a tool inventory.

Auf die in Fig. 6 gezeigte Art und Weise ordnet der Bediener den ausgewählten Stanzwerkzeugsatz 17 an einem Werkzeughalter 11 an. Gemäß Fig. 6 ist zusätzlich zu dem Stanzstempel 15 und der Stanzmatrize 16 ein Abstreifer 29 an dem Werkzeughalter 11 festgelegt. Mit dem Stanzstempel 15, der Stanzmatrize 16 und dem Abstreifer 29 wird der Werkzeughalter 11 an der als Werkzeugmagazin genutzten Querschiene 9 der Stanzmaschine 1 angebracht. In entsprechender Weise werden die übrigen Magazinplätze an der Querschiene 9 mit Werkzeughaltern 11 und daran angeordneten Stanzwerkzeugsätzen bestückt. Die Verteilung der einzelnen Werkzeughalter 11 mit den jeweiligen Stanzwerkzeugsätzen auf die Magazinplätze an der Querschiene 9 wird im Rahmen des Rüstvorgangs für die Stanzmaschine 1 definiert.On the in Fig. 6 As shown, the operator places the selected punching tool set 17 on a tool holder 11. According to Fig. 6 In addition to the punch 15 and the punching die 16, a scraper 29 is fixed to the tool holder 11. With the punch 15, the punching die 16 and the wiper 29 of the tool holder 11 is attached to the used as a tool magazine cross rail 9 of the punching machine 1. In a corresponding manner, the other magazine locations are fitted to the cross rail 9 with tool holders 11 and punching tool sets arranged thereon. The distribution of the individual tool holder 11 with the respective punching tool sets on the magazine locations on the cross rail 9 is defined in the context of the setup process for the punching machine 1.

Nach dem Rüsten des Werkzeugmagazins an der Querschiene 9 der Stanzmaschine 1 wird der im Rahmen der durchzuführenden Blechbearbeitung zuerst benötigte und den Stanzstempel 15 sowie die Stanzmatrize 16 umfassende Stanzwerkzeugsatz 17 an der Stanzstation 12 der Stanzmaschine 1 eingewechselt. Zu diesem Zweck verfährt die Querschiene 9 numerisch gesteuert zu der Stanzstation 12, wo der Stanzstempel 15 und die Stanzmatrize 16 in üblicher Weise an die obere Werkzeugaufnahme 13 sowie an die untere Werkzeugaufnahme 14 übergeben werden. Auch der Abstreifer 29 wird an der Stanzstation 12 installiert.After setting up the tool magazine on the cross rail 9 of the punching machine 1 of the first punching tool set 17 required in the context of the sheet metal processing to be carried out and the punch die 15 and the punching die 16 comprehensive replacement of the punching station 12 of the punching machine 1. For this purpose, the cross rail 9 moves numerically controlled to the punching station 12, where the punch 15 and the punching die 16 are transferred in a conventional manner to the upper tool holder 13 and to the lower tool holder 14. Also, the scraper 29 is installed at the punching station 12.

Anschließend verfährt die Querschiene 9 mit dem nun leeren Werkzeughalter 11 in eine Position, in welcher das zu bearbeitende Blech 2 mit Hilfe der an der Querschiene 9 gleichfalls vorgesehenen Spannpratzen 10 erfasst werden kann. Es ergeben sich damit die Verhältnisse gemäß Fig. 1. Unmittelbar durch das Einwechseln in die obere Werkzeugaufnahme 13 sowie in die untere Werkzeugaufnahme 14 sind der Stanzstempel 15 und die Stanzmatrize 16 in einem bearbeitungsfähigen Zustand angeordnet. Vor der Aufnahme der Blechbearbeitung bedarf es allenfalls noch einer Höheneinstellung der Stanzmatrize 16. Eine derartige Höheneinstellung kann insbesondere dann erforderlich sein, wenn es sich bei der Stanzmatrize 16 um eine nachbearbeitete Stanzmatrize handelt und die untere Werkzeugaufnahme 14 bezüglich ihrer Höheneinstellung noch auf die Vorgänger-Stanzmatrize abgestimmt ist. In diesem Fall ist die untere Werkzeugaufnahme 14 mittels der als Hubeinrichtung fungierenden unteren Dreh-/Hubantriebseinheit 20 um das Maß des bei der Nachbearbeitung des Vorgängers der Stanzmatrize 16 erfolgten Materialabtrages anzuheben. Alternativ besteht die Möglichkeit, vor dem Einwechseln der Stanzmatrize 16 eine den Materialabtrag ausgleichende Unterlage für die Stanzmatrize 16 in die untere Werkzeugaufnahme 14 einzulegen.Subsequently, the cross rail 9 moves with the now empty tool holder 11 in a position in which the sheet 2 to be processed by means of the cross rail 9 also provided clamping claws 10 can be detected. This results in the conditions according to Fig. 1 , Immediately by the replacement in the upper tool holder 13 and in the lower tool holder 14 of the punch 15 and the punching die 16 are arranged in a workable state. Such a height adjustment may be necessary in particular if the punching die 16 is a post-processed punching die and the lower tool holding fixture 14 still has its predecessor punching die with regard to its height adjustment is tuned. In this case, the lower tool holder 14 is lifted by means of acting as a lifting device lower rotary / lifting drive unit 20 by the extent of the material removal carried out in the post-processing of the predecessor of the punching die 16. Alternatively, it is possible to insert a material removal compensating pad for the punching die 16 in the lower tool holder 14 before replacing the punching die 16.

Nach Anordnung des Stanzstempels 15 und der Stanzmatrize 16 in einem bearbeitungsfähigen Zustand wird das zu bearbeitende Blech 2 in gewohnter Weise mittels der Koordinatenführung 7 positioniert und anschließend durch den Stanzstempel 15 mit einem oder mehreren Arbeitshüben bearbeitet.After arranging the punch 15 and the punching die 16 in a workable state, the sheet 2 to be processed is positioned in the usual way by means of the coordinate guide 7 and then processed by the punch 15 with one or more strokes.

Anstelle des aus dem Stanzstempel 15 und der Stanzmatrize 16 bestehenden Stanzwerkzeugsatzes 17 gemäß Fig. 6 kann auch ein Stanzwerkzeugsatz 17, wie er in den Fign. 7a, 7b dargestellt ist, zum Einsatz kommen. Dieser Stanzwerkzeugsatz 17 umfasst eine der Stanzmatrizen 27/1...27/10 der Stanzmatrizenanordnung 27 gemäß den Fign. 3a, 3b sowie einen exzentrischen Stanzstempel 30. Der Übersichtlichkeit halber sind in den Fign. 7a, 7b an der Stanzmatrizenanordnung 27 nur fünf der insgesamt zehn Stanzmatrizen 27/1...27/10 gezeigt.Instead of from the punch 15 and the punching die 16 existing punching tool set 17 according to Fig. 6 can also use a punching tool 17, as in the FIGS. 7a, 7b is shown, are used. This punching tool set 17 comprises one of the punching dies 27/1 ... 27/10 of the punching die arrangement 27 according to FIGS FIGS. 3a, 3b such as an eccentric punch 30. For clarity, are in the FIGS. 7a, 7b on the punching die assembly 27 only five of the total of ten punching dies 27/1 ... 27/10 shown.

Auch bei der Definition der aus den Stanzmatrizen 27/1...27/10 und dem exzentrischen Stanzstempel 30 bestehenden Stanzwerkzeugsätze 17 wird auf die Werkzeugdaten des für die Stanzmaschine 1 zur Verfügung stehenden Werkzeugverwaltungssystems 32 zurückgegriffen. Eine Nachbearbeitung der Stanzmatrizenanordnung 27 wird bei der Stanzstempelzuordnung beziehungsweise bei der Blechdickenzuordnung der Stanzmatrizen 27/1...27/10 gegebenenfalls berücksichtigt.Also in the definition of the punching dies 17 consisting of the punching dies 27/1 ... 27/10 and the eccentric punch 30, reference is made to the tool data of the tool management system 32 available for the punching machine 1. Post-processing of the punching die assembly 27 is optionally taken into account in the stamping punch assignment or in the sheet thickness assignment of the punching dies 27/1 ... 27/10.

In der vorstehend zu Fig. 6 beschriebenen Art und Weise werden die Stanzmatrizenanordnung 27 und der exzentrische Stanzstempel 30 an einem Werkzeughalter 11 angebracht und mittels des Werkzeughalters 11 an der Querschiene 9 der Stanzmaschine 1 fixiert. Unter Verfahren der Querschiene 9 werden der exzentrische Stanzstempel 30 in die obere Werkzeugaufnahme 13 und die Stanzmatrizenanordnung 27 in die untere Werkzeugaufnahme 14 der Stanzstation 12 eingewechselt. Die Höhenlage der Stanzmatrizenanordnung 27 wird erforderlichenfalls mittels der unteren Dreh-/Hubantriebseinheit 20 eingestellt.In the above to Fig. 6 described manner, the punching die assembly 27 and the eccentric punch 30 are attached to a tool holder 11 and fixed by means of the tool holder 11 on the cross rail 9 of the punching machine 1. By moving the cross rail 9, the eccentric punch 30 is loaded into the upper tool holder 13 and the punching die assembly 27 into the lower tool holder 14 of the punching station 12. The height position of the punching die assembly 27 is adjusted if necessary by means of the lower rotary / lifting drive unit 20.

Abweichend von den Verhältnissen gemäß Fig. 6 wird der Stanzwerkzeugsatz gemäß den Fign. 7a, 7b nach dem Einwechseln durch eine Relativbewegung der Stanzmatrizenanordnung 27 einerseits und des exzentrischen Stanzstempels 30 andererseits in einem bearbeitungsfähigen Zustand angeordnet. Bei der genannten Relativbewegung handelt es sich um eine Relativ-Drehbewegung um die Hubachse 21. In dem gezeigten Beispielsfall wird die Relativ-Drehbewegung mittels der oberen Dreh-/Hubantriebseinheit 19 ausgeführt. Diese kann den exzentrischen Stanzstempel 30 um die Hubachse 21 in Drehstellungen bewegen, in welchen der exzentrische Stanzstempel 30 zur Blechbearbeitung mit jeder der Stanzmatrizen 27/1...27/10 zusammenwirken kann.Deviating from the conditions according to Fig. 6 is the punching tool set according to the FIGS. 7a, 7b after being replaced by a relative movement of the punching die assembly 27 on the one hand and the eccentric punch 30 on the other hand arranged in a workable state. The said relative movement is a relative rotational movement about the lifting axis 21. In the example shown, the relative rotational movement is carried out by means of the upper rotary / lifting drive unit 19. This can move the eccentric punch 30 about the lifting axis 21 in rotational positions in which the eccentric Punch 30 for sheet metal processing with each of the punching dies 27/1 ... 27/10 can interact.

Gemäß Fig. 8 ist der exzentrische Stanzstempel 30 Teil einer Stanzstempelanordnung 31, die mit der Stanzmatrizenanordnung 27 zusammenwirkt. Im Stanzbetrieb ist lediglich einer der Stanzstempel der Stanzstempelanordnung 31 aktiviert und für die Werkstückbearbeitung einer der Stanzmatrizen 27/1...27/10 zugeordnet. Auch im Falle der Anordnung nach Fig. 8 wird der für die Werkstückbearbeitung eingesetzte Stanzwerkzeugsatz 17 durch Relativdrehbewegung von Oberwerkzeug (Stanzstempel 30 der Stanzstempelanordnung 31) und Unterwerkzeug (eine der Stanzmatrizen 27/1...27/10 der Stanzmatrizenanordnung 27) in einem bearbeitungsfähigen Zustand angeordnet.According to Fig. 8 the eccentric punch 30 is part of a punch assembly 31 which cooperates with the punching die assembly 27. In the punching operation, only one of the punches of the punch assembly 31 is activated and assigned to the workpiece machining one of the punching dies 27/1 ... 27/10. Also in the case of arrangement after Fig. 8 the punching tool set 17 used for workpiece machining is arranged in a workable state by relative rotation of the upper tool (punch 30 of the punch assembly 31) and lower tool (one of the punching dies 27/1 ... 27/10 of the punching die assembly 27).

Claims (17)

Verfahren zum Definieren eines Stanzwerkzeugsatzes (17) zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (2), • wobei der Stanzwerkzeugsatz (17) eine Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) sowie einen bei der Werkstückbearbeitung in einer Eintauchrichtung (26) in die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) eintauchenden Stanzstempel (16, 30) umfasst und die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) eine von einer Matrizenschneidkante (24) begrenzte Matrizenöffnung (25) aufweist, die sich in Eintauchrichtung des Stanzstempels (16, 30) erstreckt, • wobei die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) durch Bearbeiten einer Vorgänger-Stanzmatrize unter Abtragen von Material an der Vorgänger-Stanzmatrize und damit verbunden unter Verlagerung der Matrizenschneidkante (24) in Eintauchrichtung (26) sowie unter Änderung des Querschnittes der Matrizenöffnung (25) auf Höhe der Matrizenschneidkante (24) ("Matrizen-Schneidkantenquerschnitt") entstanden ist und • wobei in Abhängigkeit von dem Matrizen-Schneidkantenquerschnitt einerseits und dem Querschnitt des Stanzstempels (15, 30) und/oder der bei der Werkstückbearbeitung zu durchdringenden Werkstückdicke andererseits eine Stanzstempelzuordnung und/oder eine Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) vorgenommen wird dadurch gekennzeichnet, dass
die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) in Abhängigkeit von der mit der Bearbeitung der Vorgänger-Stanzmatrize verbundenen Änderung des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes vorgenommen wird.
Method for defining a punching tool set (17) for punching workpieces, in particular sheets (2), • wherein the punching tool set (17) has a punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) as well as a workpiece in a dipping direction (26) in the punching die (16, 27 /1...27/10, 28/1 ... 28/10) and the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28 / 10) has a die opening (25) delimited by a die cutting edge (24), which extends in the direction of insertion of the punch (16, 30), Wherein the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) is machined by machining a precursor punching die with removal of material on the precursor punching die and with displacement of the die cutting edge ( 24) in the dipping direction (26) and changing the cross-section of the die opening (25) at the level of the die cutting edge (24) ("die-cutting edge cross-section") has arisen and On the other hand, depending on the die cutting edge cross section on the one hand and the cross section of the punching punch (15, 30) and / or the workpiece thickness to be penetrated during workpiece machining, a punch stamp assignment and / or a workpiece thickness assignment of the punching die (16, 27/1 ... 27 / 10, 28/1 ... 28/10) characterized in that
the punching stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) depending on the machining of the predecessor punching die associated change of Matrizen cutting edge cross-section is made.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) in Abhängigkeit von der mit der Bearbeitung der Vorgänger-Stanzmatrize verbundenen Änderung der Größe des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes vorgenommen wird.A method according to claim 1, characterized in that the punch assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) depending on the with the processing of the predecessor Stanzmatrize associated change in the size of the die cutting edge cross-section is made. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich in Eintauchrichtung (26) des Stanzstempels (15, 30) die Größe des Querschnittes der Matrizenöffnung (25) an der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) aufgrund eines Freiwinkels (α) ändert, unter welchem die Wand der Matrizenöffnung (25) gegenüber der Wand des Stanzstempels (15, 30) in dessen Eintauchrichtung (26) verläuft und dass die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) in Abhängigkeit von dem Betrag des Freiwinkels (α) vorgenommen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the size of the cross-section of the die opening (25) on the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28 /1...28/10) changes due to a clearance angle (α), below which the wall of the die opening (25) opposite to the wall of the punch (15, 30) in the direction of dipping (26) and that the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) is made as a function of the amount of the clearance angle (α). Verfahren nach einem der vorhergehende Ansprüche. dadurch gekennzeichnet, dass sich in Eintauchrichtung (26) des Stanzstempels (15, 30) die Form des Querschnittes der Matrizenöffnung (25) an der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) ändert und dass die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) in Abhängigkeit von der mit der Bearbeitung der Vorgänger-Stanzmatrize verbundenen Änderung der Form des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes vorgenommen wird.Method according to one of the preceding claims. characterized in that in the immersion direction (26) of the punch (15, 30), the shape of the cross section of the die opening (25) on the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28 / 10) and that the punch assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punch die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) changes depending on the change associated with machining the precursor punch die the shape of the Matrizen-cutting edge cross-section is made. Computerprogrammprodukt, welches Kodierungsmittel aufweist, die zum Durchführen aller Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 angepasst sind, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Datenverarbeitungsanlage betrieben wird.A computer program product having coding means adapted to perform all the steps of the method of any one of claims 1 to 4 when the computer program product is operated on a data processing system. Verfahren zum Verwalten von Stanzwerkzeugen zum Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (2), wobei als Stanzwerkzeuge wenigstens eine Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1... 28/10) sowie eine Mehrzahl von Stanzstempeln (15, 30) vorgesehen sind und wobei Stanzwerkzeugsätze (17) definiert werden, die jeweils eine Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) sowie einen Stanzstempel (15, 30) umfassen, dadurch gekennzeichnet, dass die Stanzwerkzeugsätze (17), nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 definiert werden.Method for managing punching tools for machining workpieces, in particular sheets (2), wherein at least one punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) as punching tools and a plurality of Punch punches (15, 30) are provided and wherein punching tool sets (17) are defined, each of which a punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) and a punch (15, 30), characterized in that the punching tool sets (17) are defined by the method according to one of claims 1 to 4. Verfahren zum Einrichten einer Stanzvorrichtung (12) einer Stanzmaschine (1) zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (2), mit einem Stanzwerkzeugsatz (17), der eine Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) sowie einen Stanzstempel (15, 30) umfasst, wobei der Stanzwerkzeugsatz (17) definiert wird und wobei die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1... 28/10) und der Stanzstempel (15, 30) eines definierten Stanzwerkzeugsatzes (17) an Werkzeuglagerungen (13, 14) der Stanzvorrichtung (12) in einem bearbeitungsfähigen Zustand angeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Stanzwerkzeugsätze (17) nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 definiert werden.Method for setting up a punching device (12) of a punching machine (1) for punching workpieces, in particular sheets (2), with a punching tool set (17) having a punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28 /1...28/10) and a punch (15, 30), wherein the punching tool set (17) is defined and wherein the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) and the punch (15, 30) of a defined punching tool set (17) on tool bearings (13, 14) of the punching device (12) are arranged in a workable state, characterized in that the punching tool sets (17) according to the method one of claims 1 to 4 are defined. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) und der Stanzstempel (15, 30) eines definierten Stanzwerkzeugsatzes (17) an den Werkzeuglagerungen (13, 14) der Stanzvorrichtung (12) in einem bearbeitungsfähigen Zustand angeordnet werden, indem die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) und der Stanzstempel (15, 30) abseits der Stanzvorrichtung (12) an einem gemeinsamen Werkzeughalter (11) angeordnet und anschließend mittels des Werkzeughalters (11) an den Werkzeuglagerungen (13, 14) der Stanzvorrichtung (12) angeordnet werden.A method according to claim 7, characterized in that the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) and the punch (15, 30) of a defined punching tool set (17) to the Tool bearings (13, 14) of the punching device (12) are arranged in a machinable state by the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) and the punch (15, 30) away from the punching device (12) on a common tool holder (11) and then by means of the tool holder (11) on the tool bearings (13, 14) of the punching device (12) are arranged. Verfahren nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) und der Stanzstempel (15, 30) eines definierten Stanzwerkzeugsatzes (17) an den Werkzeuglagerungen (13, 14) der Stanzvorrichtung (12) in einem bearbeitungsfähigen Zustand angeordnet werden, indem die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) und der Stanzstempel (15, 30) an den Werkzeuglagerungen (13, 14) der Stanzvorrichtung (12) relativ zueinander positioniert werden.A method according to claim 7 or claim 8, characterized in that the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) and the punch (15, 30) of a defined punching tool set (17 ) are arranged on the tool supports (13, 14) of the punching device (12) in a workable state by the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) and the punch (15, 30) on the tool bearings (13, 14) of the punching device (12) are positioned relative to each other. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) eines definierten Stanzwerkzeugsatzes (17) an der Stanzvorrichtung (12) der Stanzmaschine (1) in Eintauchrichtung (26) des zugeordneten Stanzstempels (15, 30) in Abhängigkeit von der Höhe des Materialabtrages bei der Bearbeitung der Vorgänger-Stanzmatrize positioniert wird.Method according to one of claims 7 to 9, characterized in that the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) of a defined punching tool set (17) on the punching device (12) the punching machine (1) is positioned in the dipping direction (26) of the associated punching punch (15, 30) as a function of the height of the material removal during the processing of the preceding punching die. Verfahren zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (2) mittels einer Stanzvorrichtung (12) einer Stanzmaschine (1), wobei ein Stanzwerkzeugsatz (17) definiert und wobei die Stanzvorrichtung (12) mit dem definierten Stanzwerkzeugsatz (17) eingerichtet wird, ehe ein zu bearbeitendes Werkstück mittels des Stanzwerkzeugsatzes (17) zur stanzenden Bearbeitung beaufschlagt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Stanzwerkzeugsatz (17) nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 definiert wird und/oder dass die Stanzvorrichtung (12) nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 10 eingerichtet wird.Method for stamping workpieces, in particular sheets (2) by means of a punching device (12) of a punching machine (1), wherein a punching tool set (17) defines and wherein the punching device (12) is set up with the defined punching tool set (17) a workpiece to be machined by means of the punching tool set (17) for punching Machining is applied, characterized in that the punching tool set (17) is defined by the method according to one of claims 1 to 4 and / or that the punching device (12) is established by the method according to one of claims 7 to 10. Stanzmatrize zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (2), mit einer von einer Matrizenschneidkante (24) begrenzten Matrizenöffnung (25), die sich in einer Eintauchrichtung (26) eines Stanzstempels (15, 30) erstreckt und deren Querschnitt sich in Eintauchrichtung (26) des Stanzstempels (15, 30) ändert, • wobei die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) unter Abtragen von Material in Eintauchrichtung (26) des Stanzstempels (15, 30) und damit verbunden unter Verlagerung der Matrizen-Schneidkante (24) in Eintauchrichtung (26) sowie unter Änderung des Querschnittes der Matrizenöffnung (25) auf Höhe der Matrizenschneidkante (24) ("Matrizen-Schneidkantenquerschnitt") nachbearbeitet ist und • wobei für die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) in Abhängigkeit von dem Matrizen-Schneidkantenquerschnitt einerseits und dem Querschnitt eines Stanzstempels (15,30) und/oder der bei der Werkstückbearbeitung zu durchdringenden Werkstückdicke andererseits eine Stanzstempelzuordnung und/oder eine Werkstückdickenzuordnung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass
die Stanzstempelzuordnung und/oder die Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) in Abhängigkeit von der mit einer Nachbearbeitung der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) verbundenen Änderung des Matrizen-Schneidkantenquerschnittes vorgesehen ist.
Punching die for punching workpieces, in particular sheets (2), with a die opening (25) delimited by a die cutting edge (24), which extends in a dipping direction (26) of a punch (15, 30) and whose cross section is in the dipping direction (26) of the punch (15, 30) changes, • wherein the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) with removal of material in the dipping direction (26) of the punch (15, 30) and associated with displacement of the dies Cutting edge (24) in the dipping direction (26) and changing the cross section of the die opening (25) at the level of Matrizenschneidkante (24) ("die cutting edge cross section") is reworked and • wherein for the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) depending on the Matrizen cutting edge cross section on the one hand and the cross section of a punch (15,30) and / or the on the other hand, a punch stamp assignment and / or a workpiece thickness assignment is provided in workpiece machining for workpiece thickness to be penetrated, characterized in that
the punch-stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) depending on the post-processing of the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) associated change of the Matrizen cutting edge cross-section is provided.
Stanzmaschine zum stanzenden Bearbeiten von Werkstücken, insbesondere von Blechen (2), mit einem Stanzwerkzeugsatz (17) für die stanzende Werkstückbearbeitung, der eine Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) sowie einen bei der Werkstückbearbeitung in einer Eintauchrichtung (26) in die Stanzmatrize (16, 27/1... 27/10, 28/1...28/10) eintauchenden Stanzstempel (15, 30) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass als Stanzmatrize die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) gemäß Anspruch 12 vorgesehen ist.Punching machine for punching machining of workpieces, in particular sheets (2), with a punching tool set (17) for the punching workpiece processing, a punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10 ) as well as a punching punch (15, 30) immersed in workpiece processing in a dipping direction (26) into the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10), characterized in that the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) according to claim 12 is provided as a punching die. Stanzmaschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Stanzwerkzeugsatz (17) einen Stanzstempel (30) einer Stanzstempelanordnung (31) mit mehreren Stanzstempeln sowie die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) umfasst und dass eine Stelleinrichtung (19, 20) vorgesehen ist, mittels derer die Stanzstempelanordnung (31) und die Stanzmatrize (16, 27/1... 27/10, 28/1...28/10) in Abhängigkeit von der Stanzstempelzuordnung und/oder von der Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) relativ zueinander positionierbar und dadurch die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) und der zugeordnete Stanzstempel (15, 30) in einem bearbeitungsfähigen Zustand anordenbar sind.Punching machine according to claim 13, characterized in that the punching tool set (17) has a punch (30) of a punching arrangement (31) with a plurality of punches and the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28 10) and in that an adjusting device (19, 20) is provided, by means of which the punching arrangement (31) and the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) in Dependent on the punch stamp assignment and / or the workpiece thickness assignment of the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) can be positioned relative to each other and thereby the punching die (16, 27/1 .. .27 / 10, 28/1 ... 28/10) and the associated punch (15, 30) can be arranged in an editable state. Stanzmaschine nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Stanzwerkzeugsatz (17) einen Stanzstempel (30) sowie eine Stanzmatrize (27/1...27/10, 28/1...28/10) einer Stanzmatrizenanordnung (27, 28) mit mehreren Stanzmatrizen (27/1...27/10, 28/1...28/10) umfasst und dass eine Stelleinrichtung (19, 20) vorgesehen ist, mittels derer der Stanzstempel (30) und die Stanzmatrizenanordnung (27, 28) in Abhängigkeit von der Stanzstempelzuordnung und/oder von der Werkstückdickenzuordnung der Stanzmatrize (27/1...27/10, 28/1...28/10) relativ zueinander positionierbar und dadurch die Stanzmatrize (27/1...27/10, 28/1...28/10) und der zugeordnete Stanzstempel (15, 30) in einem bearbeitungsfähigen Zustand anordenbar sind.Punching machine according to claim 13 or claim 14, characterized in that the punching tool set (17) comprises a punch (30) and a punching die (27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) of a punching die arrangement (27 , 28) with a plurality of punching dies (27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) and that an adjusting device (19, 20) is provided, by means of which the punch (30) and the punching die arrangement (27, 28) depending on the Stanzstempelzuordnung and / or the workpiece thickness assignment of the punching die (27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) relative to each other positionable and thereby the punching die (27/1 ... 27/10, 28 / 1 ... 28/10) and the associated punch (15, 30) can be arranged in a workable state. Stanzmaschine nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hubeinrichtung (20) vorgesehen ist, mittels derer die Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) in Eintauchrichtung (26) des zugeordneten Stanzstempels (15, 30) in Abhängigkeit von der Höhe des Materialabtrages an der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) positionierbar ist.Punching machine according to one of claims 13 to 15, characterized in that a lifting device (20) is provided, by means of which the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) in the dipping direction (26) of the associated punching punch (15, 30) in dependence on the height of the material removal on the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) is positionable. Bearbeitungsprogramm zum Betreiben der Stanzmaschine (1) nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass Steuerbefehle für die Stelleinrichtung (19, 20) zum gegenseitigen Positionieren der Stanzstempelanordnung (31) und der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) und/oder entsprechende Steuerbefehle für die Stelleinrichtung (19, 20) zum gegenseitigen Positionieren des Stanzstempels (15, 30) und der Stanzmatrizenanordnung (27, 28) und/oder entsprechende Steuerbefehle für die die Hubeinrichtung (20) zum Positionieren der Stanzmatrize (16, 27/1...27/10, 28/1...28/10) in Eintauchrichtung (26) des Stanzstempels (15, 30) vorgesehen sind.Machining program for operating the punching machine (1) according to one of claims 13 to 16, characterized in that control commands for the adjusting device (19, 20) for mutual positioning of the punch assembly (31) and the punching die (16, 27/1 ... 27 / 10, 28/1 ... 28/10) and / or corresponding control commands for the actuating device (19, 20) for the mutual positioning of the punching punch (15, 30) and the punching die arrangement (27, 28) and / or corresponding control commands for in which the lifting device (20) for positioning the punching die (16, 27/1 ... 27/10, 28/1 ... 28/10) in the insertion direction (26) of the punching punch (15, 30) are provided.
EP20080018279 2008-10-18 2008-10-18 Method for defining a punching tool set for punching of work pieces, such a punching tool set and punching machine with such a punching tool set Not-in-force EP2177290B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20120179637 EP2522443B1 (en) 2008-10-18 2008-10-18 Program for operating a punching tool for punching of workpieces
EP20080018279 EP2177290B1 (en) 2008-10-18 2008-10-18 Method for defining a punching tool set for punching of work pieces, such a punching tool set and punching machine with such a punching tool set
JP2009236233A JP5858595B2 (en) 2008-10-18 2009-10-13 Method for defining a punching tool set for punching a workpiece and punching machine with such a type of punching tool set
US12/579,812 US8701532B2 (en) 2008-10-18 2009-10-15 Reprocessed dies
US14/220,576 US9573182B2 (en) 2008-10-18 2014-03-20 Reprocessed dies

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080018279 EP2177290B1 (en) 2008-10-18 2008-10-18 Method for defining a punching tool set for punching of work pieces, such a punching tool set and punching machine with such a punching tool set

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120179637 Division EP2522443B1 (en) 2008-10-18 2008-10-18 Program for operating a punching tool for punching of workpieces
EP12179637.9 Division-Into 2012-08-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2177290A1 true EP2177290A1 (en) 2010-04-21
EP2177290B1 EP2177290B1 (en) 2013-08-07

Family

ID=40337824

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080018279 Not-in-force EP2177290B1 (en) 2008-10-18 2008-10-18 Method for defining a punching tool set for punching of work pieces, such a punching tool set and punching machine with such a punching tool set
EP20120179637 Not-in-force EP2522443B1 (en) 2008-10-18 2008-10-18 Program for operating a punching tool for punching of workpieces

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120179637 Not-in-force EP2522443B1 (en) 2008-10-18 2008-10-18 Program for operating a punching tool for punching of workpieces

Country Status (3)

Country Link
US (2) US8701532B2 (en)
EP (2) EP2177290B1 (en)
JP (1) JP5858595B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020110719A1 (en) 2020-04-20 2021-10-21 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Tool for processing plate-shaped workpieces

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2782273C (en) * 2010-11-25 2018-08-21 Komet Group Gmbh Server of a computer network
EP2529854B1 (en) * 2011-05-31 2013-10-23 TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG Use of a tool cassette for a processing tool for processing sheet metal
US9782818B2 (en) 2011-06-08 2017-10-10 Wilson Tool International Inc. Die shoe assembly with bearing surface mechanism, and die for use therewith
US9149902B2 (en) 2012-03-16 2015-10-06 Dtc Products, Inc. Slug retention groove forming machine and method
US10286515B2 (en) 2012-03-16 2019-05-14 Dtc Products, Inc. Slug retention groove forming machine and method of use and operation thereof
DE102012014698B4 (en) * 2012-04-03 2014-07-03 Julia Vanderpool Stamp unit and system for constructing stamp units
US20140033886A1 (en) * 2012-08-01 2014-02-06 Xerox Corporation Document Production System and Method With Automated Die Exchange
CN106270117A (en) * 2016-10-09 2017-01-04 国网浙江武义县供电公司 A kind of rustless steel bilateral angle of attack device
US11007562B2 (en) 2019-05-09 2021-05-18 Integrated Packaging Solutions, LLC Can production tool, process for controlling can weight, cost, and dimensions
CN112974629A (en) * 2021-04-14 2021-06-18 山东交通职业学院 Stamping device is used in processing of computer case board

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3441530A1 (en) * 1984-11-14 1986-05-22 C. Behrens Ag, 3220 Alfeld RECEIVING DEVICE FOR THE TOOL OF A CUTTING PRESS
DE4026119A1 (en) * 1989-08-18 1991-02-21 Murata Machinery Ltd MACHINE TOOL WITH SEVERAL MACHINING HEADS AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
EP0580124A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-26 Amada Metrecs Company, Limited Multiple tool for punch press
EP0875310A1 (en) * 1997-05-01 1998-11-04 Euromac S.r.l. Turret for punch changing in punching machines
DE20020499U1 (en) * 2000-12-02 2001-03-15 Trumpf Gmbh & Co Tool for slitting plate-like workpieces
US6401056B1 (en) 1999-12-27 2002-06-04 General Electric Company Methods and apparatus for evaluating tool performance
US20020139229A1 (en) * 2001-03-29 2002-10-03 Amada America. Inc Press apparatus, striker control modular tool apparatus and programmable method for punching apertures into a workpiece
EP1445042A1 (en) 2003-02-07 2004-08-11 SALVAGNINI ITALIA S.p.A. Multipress operating head for sheet metal punching machine with numerical control
EP1634663A1 (en) * 2004-09-10 2006-03-15 Rainer S.r.l. Sheet metal working machine
DE102005005214A1 (en) * 2005-02-03 2006-08-17 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Multiple tool for machining wotkpieces especially sheets with a number of tool units which follow in the peripheral direction of a tool base body, useful in sheetr machining has several forming units
JP2007007703A (en) * 2005-07-01 2007-01-18 Punch Industry Co Ltd Die bush of press die and structure for fixing die bush of press die in die plate
DE102006049044A1 (en) 2006-10-18 2008-04-24 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Tool for processing plate-like workpieces

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US552953A (en) * 1896-01-14 Car-coupling
US1728475A (en) * 1928-09-13 1929-09-17 Claude H Cavill Punching machine
US2364011A (en) * 1943-02-25 1944-11-28 George F Wales Punching machine
US2369896A (en) * 1943-07-16 1945-02-20 Chain Belt Co Punching metal bars, plates, and the like
USRE25463E (en) * 1957-04-30 1963-10-15 Figure
US2893489A (en) * 1957-11-01 1959-07-07 Jay D Thompson Punch and die
US3358538A (en) * 1966-01-13 1967-12-19 Warner Swasey Co Punch die having means to prevent return of slugs
US3682122A (en) * 1970-09-28 1972-08-08 Aluminum Co Of America Method and apparatus for forming heat exchange fin collars
US4250731A (en) * 1978-10-16 1981-02-17 Sack & Kiesselbach Maschinenfabrik, Gmbh Method for producing trimming dies
JPS58128716U (en) * 1982-02-26 1983-08-31 株式会社日立製作所 Simple press type
DE3222440C1 (en) * 1982-06-15 1983-11-17 Kramski GmbH Präzisionswerkzeuge-Metallwaren, 7530 Pforzheim Cutting tool for punching machines
CH661468A5 (en) * 1982-11-02 1987-07-31 Amada Co Ltd PUNCHING PRESS.
US4516450A (en) * 1983-03-07 1985-05-14 Wilson Tool Company Slug-retaining die
JP2832046B2 (en) * 1989-07-31 1998-12-02 株式会社アマダ Turret punch press
JP3081659B2 (en) * 1991-04-17 2000-08-28 株式会社アマダ Punch press machine
US5305557A (en) * 1992-09-14 1994-04-26 Warncke Lee A Punch and die regrind fixture
JP2659656B2 (en) * 1992-09-25 1997-09-30 株式会社アマダメトレックス Die height adjuster
JP3518883B2 (en) * 1993-10-19 2004-04-12 株式会社小松製作所 Die management method in punch press machine
JPH10202330A (en) * 1997-01-20 1998-08-04 Amada Metrecs Co Ltd Die for punching
JPH10277662A (en) * 1997-04-01 1998-10-20 Hitachi Cable Ltd Punching die
JP4319029B2 (en) 2000-12-01 2009-08-26 ケムチュア コーポレイション Aqueous dispersion of nucleating agent
JP2002273530A (en) * 2001-03-16 2002-09-25 Nakamura Seisakusho Kk Punching machine
JP2007245165A (en) * 2006-03-14 2007-09-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Die for punching, method for detecting wear of die, and method for resharpening die
JP5725701B2 (en) 2009-10-20 2015-05-27 三菱電機株式会社 Tracking device

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3441530A1 (en) * 1984-11-14 1986-05-22 C. Behrens Ag, 3220 Alfeld RECEIVING DEVICE FOR THE TOOL OF A CUTTING PRESS
DE4026119A1 (en) * 1989-08-18 1991-02-21 Murata Machinery Ltd MACHINE TOOL WITH SEVERAL MACHINING HEADS AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME
EP0580124A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-26 Amada Metrecs Company, Limited Multiple tool for punch press
EP0875310A1 (en) * 1997-05-01 1998-11-04 Euromac S.r.l. Turret for punch changing in punching machines
US6401056B1 (en) 1999-12-27 2002-06-04 General Electric Company Methods and apparatus for evaluating tool performance
DE20020499U1 (en) * 2000-12-02 2001-03-15 Trumpf Gmbh & Co Tool for slitting plate-like workpieces
US20020139229A1 (en) * 2001-03-29 2002-10-03 Amada America. Inc Press apparatus, striker control modular tool apparatus and programmable method for punching apertures into a workpiece
EP1445042A1 (en) 2003-02-07 2004-08-11 SALVAGNINI ITALIA S.p.A. Multipress operating head for sheet metal punching machine with numerical control
EP1634663A1 (en) * 2004-09-10 2006-03-15 Rainer S.r.l. Sheet metal working machine
DE102005005214A1 (en) * 2005-02-03 2006-08-17 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Multiple tool for machining wotkpieces especially sheets with a number of tool units which follow in the peripheral direction of a tool base body, useful in sheetr machining has several forming units
JP2007007703A (en) * 2005-07-01 2007-01-18 Punch Industry Co Ltd Die bush of press die and structure for fixing die bush of press die in die plate
DE102006049044A1 (en) 2006-10-18 2008-04-24 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Tool for processing plate-like workpieces

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020110719A1 (en) 2020-04-20 2021-10-21 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Tool for processing plate-shaped workpieces

Also Published As

Publication number Publication date
EP2522443B1 (en) 2014-07-30
US20140202298A1 (en) 2014-07-24
EP2522443A3 (en) 2012-12-05
US20100095824A1 (en) 2010-04-22
JP5858595B2 (en) 2016-02-10
JP2011025309A (en) 2011-02-10
EP2177290B1 (en) 2013-08-07
EP2522443A2 (en) 2012-11-14
US9573182B2 (en) 2017-02-21
US8701532B2 (en) 2014-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2177290B1 (en) Method for defining a punching tool set for punching of work pieces, such a punching tool set and punching machine with such a punching tool set
EP2081707B1 (en) Tool and machine tool for working plate-like workpieces, in particular metal sheets
EP1740327B1 (en) Method for de-burring the cut edges of workpieces
DE3840395A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A STROKE OF A PRESS
EP1683601B1 (en) Process for laser cutting of sheets and laser cutting device for carrying out the process
EP2198991B1 (en) Sheet metal loading and unloading unit with a tool holder for sheet metal processing machines
EP2656937A1 (en) Method for introducing a form in a plate-like workpiece
DE102018102809B4 (en) Press and procedures for its operation
WO2018055183A1 (en) Tool, machine tool, and method for machining planar workpieces
WO2020156606A2 (en) Punching/perforating machine
EP2092994B1 (en) Machine tool for cutting and/or forming plate-form workpieces
DE2727445B1 (en) Method and device for cutting out and / or perforating workpieces from metallic flat materials
EP2177291A1 (en) Method for cutting and/or forming of work pieces and machine tool
EP3946853B1 (en) Machine for punching and perforating with a frame for fixing the material
EP2067544A1 (en) Machine tool and method for machining workpieces
EP2939756B1 (en) Machine tool for machining a workpiece with a device for handling the tools and a tool storage magazine and method and working program for operating such a machine tool
EP3256921B1 (en) Machining system and method, control device and computer program product for controlling a machining system with a machine tool
EP2165793B1 (en) Machine for processing plate-shaped workpieces, in particular sheet metal, tool set for such a machine and use of a thread milling tool on such a machine
EP2921240B1 (en) Tool for an universal punching machine with a floating tool element and universal punching machine
EP3288696A1 (en) Tool for a stamping machine and method for processing an end face of a flat workpiece
DE102016120139A1 (en) Method, machine tool and slot tool for multi-stroke progressive slitting of plate-shaped workpieces
DE102016119464B4 (en) Tool and machine tool and method for processing plate-shaped workpieces
DE10017378B4 (en) Quality assurance system
AT521623B1 (en) Method for providing at least two groups of bending tools
EP2210685B1 (en) Method for correcting deformations occuring during the punching of metal sheets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100811

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100914

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B21D 28/24 20060101AFI20130118BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 625517

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008010434

Country of ref document: DE

Effective date: 20131010

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130807

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131107

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131209

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131108

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

BERE Be: lapsed

Owner name: TRUMPF WERKZEUGMASCHINEN G.M.B.H. + CO. KG

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140508

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131107

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008010434

Country of ref document: DE

Effective date: 20140508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131107

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 625517

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081018

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20211018

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20211020

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211028

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20211021

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008010434

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230503

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221018