EP1743714A1 - Device for spraying liquids on objects such as machine parts or the like - Google Patents

Device for spraying liquids on objects such as machine parts or the like Download PDF

Info

Publication number
EP1743714A1
EP1743714A1 EP05014246A EP05014246A EP1743714A1 EP 1743714 A1 EP1743714 A1 EP 1743714A1 EP 05014246 A EP05014246 A EP 05014246A EP 05014246 A EP05014246 A EP 05014246A EP 1743714 A1 EP1743714 A1 EP 1743714A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
tappet
front door
lid
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05014246A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1743714B1 (en
Inventor
Robert Sporer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT05014246T priority Critical patent/ATE540766T1/en
Priority to EP05014246A priority patent/EP1743714B1/en
Publication of EP1743714A1 publication Critical patent/EP1743714A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1743714B1 publication Critical patent/EP1743714B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/006Cabinets or cupboards specially adapted for cleaning articles by hand
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays

Abstract

Equipment has a valve (9), which is arranged in the line (8,12,13) which is leading from the pump (4) to the nozzle pipe or perforated pipe (6,7). The valve is closed by opening the cover (2) or the front door of the washing equipment and is opened by closing cover or front door and then flow is released.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Aufspritzen von Flüssigkeiten auf Gegenstände, beispielsweise ein Waschgerät zum Reinigen von Gegenständen wie Maschinenteilen oder dergleichen, mit einem Gehäuse, das mit einem oberen schwenkbaren Deckel oder mit einer frontalen Tür versehen ist, einem Korb zur Aufnahme der zu reinigenden Gegenstände, der auf einem Drehkranz aufliegen kann, der bei dem Spritzvorgang mit dem Korb rotiert, und ferner mit einer Pumpe, die Flüssigkeit fördert und wenigstens einem Düsenrohr oder Lochrohr zuführt, das austretende Flüssigkeitsstrahlen auf den Waschkorb richtet. Die Flüssigkeit, z.B. Wasser, das mit einem Reinigungsmittelzusatz versehen sein kann, oder brennbare Medien wie lösemittelhaltige Reiniger wird dabei vorzugsweise aus einem im unteren Teil des Gehäuses befindlichen Flüssigkeitssammeltank von der Pumpe angesaugt und wenigstens einem Düsen- oder Lochrohr oberhalb des Aufnahmekorbs und wenigstens einem Düsen- oder Lochrohr unterhalb des Aufnahmekorbs zugeführt, wobei diese Rohre auch oben, unten und seitlich um den Korb rotieren können, so daß von oben und von unten und gegebenenfalls seitlich Flüssigkeitsstrahlen auf die Gegenstände auftreffen. Das Gerät kann z. B. auch zum Aufspritzen von konservierenden Flüssigkeiten oder von Farben auf Gegenstände dienen.The invention relates to a device for spraying liquids onto objects, for example a washing device for cleaning articles such as machine parts or the like, with a housing which is provided with an upper hinged lid or with a frontal door, a basket for receiving the objects to be cleaned which can rest on a turntable which rotates in the injection process with the basket, and further with a pump which conveys liquid and at least one nozzle tube or perforated tube, which directs exiting liquid jets on the wash basket. The liquid, e.g. Water, which may be provided with a detergent additive, or combustible media such as solvent-based cleaner is preferably sucked from a located in the lower part of the housing liquid collection tank by the pump and at least one nozzle or perforated tube above the receiving basket and at least one nozzle or perforated tube below supplied to the receiving basket, said tubes can also rotate up, down and laterally around the basket, so that impinge on the objects from above and from below and optionally laterally jets of liquid. The device can z. B. also for spraying of preserving liquids or colors on objects.

Die Erfindung wird nachfolgend als Waschgerät beschrieben. Wenn die gereinigten Gegenstände aus dem Gerät entnommen werden sollen oder wenn während eines Waschvorgangs zusätzliche Gegenstände zum Reinigen in den Korb gelegt werden sollen, muß die Pumpe abgestellt werden, bevor das Gehäuse geöffnet wird, da anderenfalls Flüssigkeit aus dem geöffneten Gehäuse herausspritzen kann. Bei den bisher bekannten Geräten der betrachteten Art muß mit dem Öffnen des Gehäuses noch eine zeitlang gewartet werden, nachdem die elektrische Pumpe abschaltet ist, da die Flüssigkeit in dem Rohrsystem noch unter Druck steht, so daß auch nach dem Abschalten der Pumpe noch Flüssigkeit aus den Düsenrohren bzw. Lochrohren austritt.The invention will be described below as a washing device. If the cleaned items are to be removed from the machine or if additional items are to be placed in the basket for cleaning, the pump must be turned off before the case is opened, otherwise liquid may spurt out of the opened case. Both Previously known devices of the type under consideration must be maintained for a while after opening the housing, after the electric pump is switched off, since the liquid in the pipe system is still under pressure, so that even after switching off the pump still liquid from the nozzle pipes or Pipe pipes exit.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der betrachteten Art so zu verbessern, daß sein Gehäuse während eines Flüssigkeit-Spritzvorgangs oder unmittelbar nach dessen Beendigung ohne den oben beschriebenen Nachteil geöffnet werden kann.The present invention has for its object to improve a device of the type considered so that its housing can be opened during a liquid injection process or immediately after its completion without the disadvantage described above.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung sieht vor, daß in der von der Pumpe zu dem wenigstens einen Düsenrohr oder Lochrohr führenden Leitung ein Ventil angeordnet ist, das bei geschlossenem Deckel geöffnet ist und den Durchfluß freigibt und das durch das Öffnen des Deckels geschlossen wird. Wenn das Gerät, wie dies bevorzugt ist, mehrere Düsenrohre bzw. Lochrohre hat, befindet sich dieses Ventil in der gemeinsamen Zuleitung zu den Düsen- oder Lochrohren.The invention provides that in the line leading from the pump to the at least one nozzle tube or perforated pipe, a valve is arranged, which is open with the lid closed and releases the flow and which is closed by the opening of the lid. If the device, as is preferred, has a plurality of nozzle tubes or perforated tubes, this valve is located in the common supply line to the nozzle or perforated tubes.

In weiteren Einzelheiten ist vorgesehen, daß das Ventil einen Betägigungsstößel aufweist, der mit wenigstens einer Rückschlagkappe und/oder Rückschlagkugel verbunden ist und mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch betätigbar ist, um das Ventil zu öffnen und zu schließen.In further detail, it is provided that the valve comprises a staging plunger which is connected to at least one check cap and / or check ball and is mechanically, hydraulically or pneumatically actuated to open and close the valve.

Das Ventil ist bevorzugt durch Federkraft in die Verschlußstellung vorgespannt, wobei das fließende Medium und die bevorzugt vorgesehene Schraubenfeder schlagartig beim Öffnen des Deckels oder einer Fronttür des Gehäuses den Durchfluß durch die zu den Düsenrohren bzw. Lochrohren führende Leitung blockieren.The valve is preferably biased by spring force into the closed position, wherein the flowing medium and the preferred provided coil spring abruptly when opening the lid or a front door of the housing Block flow through the pipe leading to the nozzle pipes or perforated pipes.

Hierdurch ist erreicht, daß das Gerät unmittelbar nach dem Abschalten der Pumpe geöffnet werden kann, ohne daß noch weitere Flüssigkeit aus den Düsenrohren bzw. Lochrohren austritt. Die Pumpe wird bevorzugt ebenfalls durch das Öffnen des Deckels oder einer Fronttür des Gerätes automatisch abgeschaltet.This ensures that the device can be opened immediately after switching off the pump, without even more liquid escapes from the nozzle pipes or perforated pipes. The pump is preferably also switched off automatically by opening the lid or a front door of the device.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß innen an dem Deckel (oder gegebenenfalls der Fronttür des Gehäuses) ein Betätigungsglied angebracht ist, das beim Schließen des Deckels auf den Betätigungsstößel des Ventils auftrifft und diesen in die Öffnungsstellung drückt, d.h. im Falle eines oberen Deckels niederdrückt.In one embodiment of the invention it is provided that on the inside of the lid (or possibly the front door of the housing) an actuator is attached, which impinges upon closing of the lid on the actuating plunger of the valve and pushes it into the open position, i. in the case of an upper lid depressed.

Das Betätigungsglied kann eine Stange sein, die an dem Deckel angelenkt und in bevorzugt vertikaler Anordnung durch eine Führungseinrichtung in Ausrichtung auf den Betätigungsstößel gehalten ist. Die Führungseinrichtung kann dabei ringförmig die Stange umgreifen und - im Falle eines oberen Deckels - an einer Seitenwand des Gehäuses befestigt sein. Wenn das Gerät eine aufklappbare Fronttür hat, ist das Betätigungsglied bevorzugt horizontal angeordnet.The actuator may be a rod which is hinged to the cover and held in a preferred vertical arrangement by a guide means in alignment with the actuating tappet. The guide device can engage around the rod in an annular manner and, in the case of an upper cover, be fastened to a side wall of the housing. If the device has a hinged front door, the actuator is preferably arranged horizontally.

Bei einer anderen Ausführungsform drückt ein Verriegelungsgriff für den Deckel oder die Tür bei seiner Drehbewegung in die Verschlußstellung den Betätigungsstößel in die Öffnungsstellung des Ventils.In another embodiment, a locking handle for the lid or the door during its rotational movement into the closed position presses the actuating plunger in the open position of the valve.

In weiteren Einzelheiten wird vorgeschlagen, daß der Betätigungsstößel des Ventils in einen Führungsstößel kleineren Durchmessers übergeht und daß an der dadurch gebildeten Ringschulter eine Rückschlagklappe anliegt, die eine Kreisringform hat und den Führungsstößel umgibt und an diesem befestigt ist. Außerdem kann vorgesehen sein, daß an dem freien Ende des Führungsstößels eine Rückschlagkugel befestigt ist. Es können auch mehrere Rückschlagklappen und/oder mehrere Rückschlagkugeln vorgesehen sein, die jeweils mit entsprechenden Ventilsitzen zusammenwirken.In further detail it is proposed that the actuating plunger of the valve merges into a smaller diameter guide plunger and that a non-return valve rests against the annular shoulder formed thereby, which has a circular ring shape and surrounds the guide plunger and is secured thereto. In addition, it can be provided that a check ball is attached to the free end of the guide plunger. There are also several non-return valves and / or a plurality of check balls are provided which cooperate with respective valve seats.

Bei dem erfindungsgemäßen Gerät ist somit zuverlässig verhindert, daß nach dem Öffnen des Deckels noch Flüssigkeit aus den Düsenrohren bzw. Lochrohren austritt. Hierdurch ist die Sicherheit des Gerätes erheblich erhöht, da die Flüssigkeit manchmal heiß ist und eine Bedienungsperson verbrennen könnte, oder brennbar und aggressiv sein kann.In the device according to the invention is thus reliably prevented that after opening the lid still liquid exits the nozzle pipes or perforated pipes. As a result, the safety of the device is significantly increased because the fluid is sometimes hot and could burn an operator, or be flammable and aggressive.

Die Erfindung ist nicht darauf beschränkt, daß das Ventil mechanisch geöffnet und geschlossen wird, dies kann auch durch eine hydraulische, pneumatische oder elektrische Betätigung des Ventilstößels erfolgen.The invention is not limited to the fact that the valve is mechanically opened and closed, this can also be done by a hydraulic, pneumatic or electrical actuation of the valve stem.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen:

Figur 1
eine rein schematische Darstellung eines Geräts mit geschlossenem Deckel;
Figur 2
das Gerät gemäß Figur 1 mit geöffnetem Deckel;
Figur 3
eine vergrößerte Darstellung des Ventils bei geschlossenem Deckel;
Figur 4
das Ventil gemäß Figur 3 bei geöffnetem Deckel;
Figur 5
ein Gerät mit einem drehbaren Verriegelungsgriff für den Deckel.
Further details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawings. Showing:
FIG. 1
a purely schematic representation of a device with a closed lid;
FIG. 2
the device of Figure 1 with the lid open;
FIG. 3
an enlarged view of the valve with the lid closed;
FIG. 4
the valve of Figure 3 with the lid open;
FIG. 5
a device with a rotatable locking handle for the lid.

Die Figuren 1 und 2 zeigen auf rein schematische Weise wesentliche Teile eines Geräts z.B. zum Reinigen von Maschinenteilen oder dergleichen.Figures 1 and 2 show in a purely schematic manner essential parts of a device e.g. for cleaning machine parts or the like.

Das Gehäuse 1 enthält bei der dargestellten Ausführungsform einen oberen Deckel 2, der um Scharniere 3 aufklappbar ist. Im Bodenbereich des Gehäuses 1 ist eine Pumpe 4 untergebracht, die Flüssigkeit aus einem Gehäusebereich 5 ansaugt, in dem die Flüssigkeit wieder gesammelt wird, nachdem sie aus Düsenrohren bzw. Lochrohren 6, 7 ausgetreten ist. Von der Pumpe 4 führt zunächst eine Leitung 8 in Form eines Rohres zu einem Ventil 9 nach oben, von wo zwei Rohr- oder Schlauchstutzen 10, 11 seitlich abzweigen. Diese Rohr- oder Schlauchstutzen 10, 11 1 sind über Schläuche oder Rohre 12, 13 mit dem oberen Düsenrohr bzw. Lochrohr 6, von dem Flüssigkeitsstrahlen nach unten austreten, und mit einem unteren Düsenrohr bzw. Lochrohr 7 verbunden, das von unten Flüssigkeitsstrahlen gegen einen zwischen den Düsenrohren angeordneten, nicht dargestellten Korb richtet, in den die zu reinigenden Gegenstände eingelegt werden.The housing 1 contains in the illustrated embodiment, an upper lid 2, which is hinged around hinges 3. In the bottom region of the housing 1, a pump 4 is housed, the liquid sucks from a housing portion 5, in which the liquid is collected again after it has leaked from the nozzle tubes or perforated tubes 6, 7. From the pump 4 first performs a line 8 in the form of a pipe to a valve 9 upwards, from where two pipe or Branch hose branch 10, 11 laterally. These tube or hose nozzle 10, 11 1 are connected via hoses or tubes 12, 13 with the upper nozzle tube or perforated tube 6, from the liquid jets downwards, and connected to a lower nozzle tube or perforated tube 7, which from below liquid jets against a arranged between the nozzle tubes, not shown basket directed, in which the objects to be cleaned are inserted.

Der Deckel 2 hat eine umgekehrte Wannen- oder Haubenform und nimmt das obere Düsenrohr bzw. Lochrohr in sich auf, wie die Figur 1 und 2 zeigen. Im unteren Bereich des Deckels 2 ist - vorzugsweise an einer Seitenwand - eine Betätigungsstange 14 für das Ventil 9 angelenkt. Die Betätigungsstange 14 verläuft durch ein ringförmiges Führungselement 15, das die Betätigungsstange 14 so führt, daß ihr Kopfende beim Schließen des Deckels auf einen Betätigungsstößel 16 des Ventils 9 auftrifft und diesen gegen die Kraft einer Feder 17 nach unten drückt, womit das Ventil 9 geöffnet ist.The lid 2 has an inverted trough or hood shape and receives the upper nozzle tube or hole tube in it, as shown in Figures 1 and 2. In the lower region of the lid 2, an actuating rod 14 for the valve 9 is articulated, preferably on a side wall. The actuating rod 14 extends through an annular guide member 15 which guides the actuating rod 14 so that its head end when closing the lid on an actuating plunger 16 of the valve 9 and this pushes against the force of a spring 17 down, whereby the valve 9 is opened ,

Wenn der Deckel 2 des Gerätes geöffnet wird, wie Figur 2 zeigt, gibt die Betätigungsstange 14 den Betätigungsstößel 16 frei, der infolgedessen durch das fließende Medium, unterstützt durch die Kraft der Feder 17 schlagartig nach oben in die Verschlußstellung des Ventils gedrückt wird.When the lid 2 of the device is opened, as shown in FIG. 2, the actuating rod 14 releases the actuating tappet 16, which as a result is urged abruptly upward into the closed position of the valve by the flowing medium, assisted by the force of the spring 17.

Mit Bezug auf die Figuren 3 und 4 enthält das Ventil 9 außer den bereits beschriebenen Teilen eine Rückschlagklappe 18, die an einer Ringschulter 19 anliegt, an der sich der Betätigungsstößel 16 querschnittlich zu einem Führungsstößel 20 verengt. An dem freien Ende des Führungsstößel 20 ist eine Rückschlagkugel 21 befestigt.With reference to Figures 3 and 4, the valve 9 contains, in addition to the parts already described a check valve 18 which bears against an annular shoulder 19 at which the actuating rod 16 narrows cross-sectionally to a guide tappet 20. At the free end of the guide tappet 20, a check ball 21 is attached.

Die Schraubenfeder 17 stützt sich an der Unterseite der Rückschlagklappe 18 und an einer Stößelführung 22 für den Führungsstößel 20 ab. Der Betätigungsstößel 16 verläuft durch eine Führungsbuchse 23 des Ventilgehäuses. Mit 24 ist eine Dichtung für den Führungsstößel bezeichnet. Die Dichtung für die Rückschlagklappe 18 ist durch das Bezugszeichen 25 gekennzeichnet.The coil spring 17 is supported on the underside of the check valve 18 and on a tappet guide 22 for the guide tappet 20. The actuating plunger 16 extends through a guide bush 23 of the valve housing. At 24, a seal for the guide tappet is designated. The seal for the non-return valve 18 is indicated by the reference numeral 25.

Figur 3 zeigt den Zustand, in dem der Betätigungsstößel 16 durch die Betätigungsstange 14 gegen die Kraft der Schraubenfeder 17 nach unten gedrückt ist, so daß der Durchfluß von der Pumpe 4 durch die untere Ventilöffnung 26 und die obere Ventilöffnung 27 zu den Zuleitungen 12 und 13 für das oberen Düsenrohr 6 und das untere Düsenrohr 7 freigegeben ist.Figure 3 shows the state in which the actuating plunger 16 is pressed by the actuating rod 14 against the force of the coil spring 17 down so that the flow from the pump 4 through the lower valve opening 26 and the upper valve opening 27 to the leads 12 and 13th is released for the upper nozzle tube 6 and the lower nozzle tube 7.

Wenn der Deckel 2 des Gerätes geöffnet wird (oder eine Fronttür geöffnet wird) wird der Betätigungsstößel 16 freigegeben, so daß das fließende Medium und die Feder 17 die Rückschlagklappe 18 und die Rückschlagkugel 21 schlagartig gegen ihre Ventilsitze drücken, wodurch die Flüssigkeitsbahnen durch das Ventil verschlossen sind.When the lid 2 of the device is opened (or a front door is opened) the actuating plunger 16 is released, so that the fluid and the spring 17 press the check valve 18 and the check ball 21 abruptly against their valve seats, whereby the fluid paths closed by the valve are.

Die Ausführungsform der Figur 5 enthält einen drehbaren Verriegelungsgriff 28 für den Deckel 2. In der Verschlußstellung des Verriegelungsgriffs 28 drückt dieser mit einem Betätigungsabschnitt 29 den Betätigungsstößel 16 des Ventils 9 gegen Federkraft nach unten.The embodiment of Figure 5 includes a rotatable locking handle 28 for the lid 2. In the closed position of the locking handle 28 presses this with an actuating portion 29, the actuating plunger 16 of the valve 9 against spring force down.

Claims (8)

Gerät zum Aufspritzen von Flüssigkeiten auf Gegenstände wie Maschinenteile oder dergleichen, mit einem Gehäuse, einem Korb zur Aufnahme der Gegenstände, ferner mit einer Pumpe, die Flüssigkeit fördert und wenigstens einem Düsenrohr oder Lochrohr zuführt,
dadurch gekennzeichnet,
daß in der von der Pumpe (4) zu dem wenigstens einen Düsenrohr oder Lochrohr (6,7) führenden Leitung (8,12,13) ein Ventil (9) angeordnet ist, das bei geöffnetem Deckel (2) bzw. Fronttür des Waschgerätes geschlossen und bei geschlossenem Deckel bzw. Fronttür geöffnet ist und den Durchfluß freigibt.
Apparatus for spraying liquids onto objects, such as machine parts or the like, comprising a housing, a basket for holding the objects, and further comprising a pump which delivers liquid and supplies at least one nozzle tube or perforated tube,
characterized,
in that a valve (9) is arranged in the line (8, 12, 13) leading from the pump (4) to the at least one nozzle pipe or perforated pipe (6, 7), which is open when the cover (2) or front door of the washing device is open closed and opened with the lid or front door closed and releases the flow.
Gerät nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Ventil (9) einen Betätigungsstößel (16) aufweist, der mit wenigstens einer Rückschlagklappe (18) und/oder wenigstens einer Rückschlagkugel (21) verbunden ist und mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch betätigbar ist, um das Ventil (9) zu öffnen.
Apparatus according to claim 1,
characterized,
in that the valve (9) has an actuation tappet (16) which is connected to at least one non-return valve (18) and / or at least one check ball (21) and which can be actuated mechanically, hydraulically or pneumatically to open the valve (9).
Gerät nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Ventil (9) durch das fließende Medium schlagartig in die Verschlußstellung gebracht werden kann.
Apparatus according to claim 1,
characterized,
that the valve (9) can be brought abruptly by the flowing medium in the closed position.
Gerät nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schließbewegung durch Federkraft unterstützt wird.
Apparatus according to claim 3,
characterized,
that the closing movement is supported by spring force.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß innen an dem Deckel (2) oder der Fronttür ein Betätigungsglied (14) angebracht ist, das beim Schließen des Deckels (2) oder der Fronttür auf den Betätigungsstößel (16) auftrifft und diesen nieder- bzw. vorwärtsdrückt.
Device according to one of claims 1 to 4,
characterized,
that on the inside of the lid (2) or the front door an actuator (14) is mounted, which impinges on the actuating tappet (16) when closing the lid (2) or the front door and pushes it down or forward.
Gerät nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungsglied eine Stange (14) ist, die an dem Deckel (2) oder der Fronttür angelenkt und durch eine Führungseinrichtung (15) in Ausrichtung auf den Betätigungsstößel (16) gehalten ist.
Apparatus according to claim 5,
characterized,
in that the actuating member is a rod (14) which is hinged to the cover (2) or the front door and held by a guide means (15) in alignment with the actuating tappet (16).
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Verriegelungsgriff (28) für den Deckel (2) bei seiner Drehbewegung zum Verschließen des Deckels (2) mit einem Betätigungsabschnitt (29) auf den Betätigungsstößel (16) auftrifft und das Ventil öffnet.
Device according to one of claims 1 to 4,
characterized,
in that a locking handle (28) for the cover (2) strikes the actuating tappet (16) during its rotary movement for closing the cover (2) with an actuating section (29) and opens the valve.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Betätigungsstößel (16) in einen Führungsstößel (20) übergeht, daß an der dadurch gebildeten Ringschulter (19) eine Rückschlagklappe (18) anliegt, die kreisringförmig den Führungsstößel (20) umgibt und an diesem befestigt ist und daß an dem freien Ende des Führungsstößels (20) eine Rückschlagkugel (21) befestigt ist.
Device according to one of claims 1 to 7,
characterized,
in that the actuation tappet (16) merges into a guide tappet (20) in that a nonreturn flap (18) rests against the annular shoulder (19) which surrounds it and surrounds the guide tappet (20) in annular fashion and is fastened to the free end of the guide tappet (20) Guide tappet (20) a check ball (21) is attached.
EP05014246A 2005-06-30 2005-06-30 Device for spraying liquids on objects such as machine parts or the like Not-in-force EP1743714B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT05014246T ATE540766T1 (en) 2005-06-30 2005-06-30 DEVICE FOR SPRAYING LIQUIDS ON OBJECTS SUCH AS MACHINE PARTS OR THE LIKE
EP05014246A EP1743714B1 (en) 2005-06-30 2005-06-30 Device for spraying liquids on objects such as machine parts or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05014246A EP1743714B1 (en) 2005-06-30 2005-06-30 Device for spraying liquids on objects such as machine parts or the like

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1743714A1 true EP1743714A1 (en) 2007-01-17
EP1743714B1 EP1743714B1 (en) 2012-01-11

Family

ID=35311938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05014246A Not-in-force EP1743714B1 (en) 2005-06-30 2005-06-30 Device for spraying liquids on objects such as machine parts or the like

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1743714B1 (en)
AT (1) ATE540766T1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4261378A (en) * 1979-07-19 1981-04-14 Safety-Kleen Corporation Accessory for parts washer
US4709715A (en) * 1986-02-11 1987-12-01 Hayes-Ivy Manufacturing Inc. Retractable pre-rinse unit with automatic shutoff
US5273060A (en) * 1992-06-26 1993-12-28 Martin Marietta Corporation Alcohol spray cleaning system
US5482064A (en) * 1991-12-03 1996-01-09 Robowash Pty Ltd. Cleaning apparatus
GB2301299A (en) * 1995-04-18 1996-12-04 Tetrosyl Ltd Spray cleaning apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4261378A (en) * 1979-07-19 1981-04-14 Safety-Kleen Corporation Accessory for parts washer
US4709715A (en) * 1986-02-11 1987-12-01 Hayes-Ivy Manufacturing Inc. Retractable pre-rinse unit with automatic shutoff
US5482064A (en) * 1991-12-03 1996-01-09 Robowash Pty Ltd. Cleaning apparatus
US5273060A (en) * 1992-06-26 1993-12-28 Martin Marietta Corporation Alcohol spray cleaning system
GB2301299A (en) * 1995-04-18 1996-12-04 Tetrosyl Ltd Spray cleaning apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ATE540766T1 (en) 2012-01-15
EP1743714B1 (en) 2012-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2598010B1 (en) Floor cleaning device
DE20120733U1 (en) Automatic device for cleaning a paint spray gun
DE2100389A1 (en) Device for propelling compressible cleaning balls through a tube built into a tube plate
DE3634622C2 (en) Method for cleaning objects using a liquid cleaning agent and device for carrying out the method
DE2739742C3 (en) Vessel filling device
EP2556900B1 (en) Dispositif de cabine de lavage destiné à laver des pièces à usiner ou analogues
EP2915772A1 (en) Device for filling a container with a filling product
EP1491120A1 (en) Coupling unit of an espresso machine
DE19706150A1 (en) Cleaner appliance for cleansing interior of tank containers including right-angled corners
EP1743714B1 (en) Device for spraying liquids on objects such as machine parts or the like
DE202006002792U1 (en) Mechanism for cleaning workpieces has heatable container to which cleaning box is attached in which workpieces can be put whereby cleaning box exhibits cleaning nozzle which is connected to receiving container
EP3642521B1 (en) Connection head and valve manifold
DE504866C (en) Cast plastering system
EP2977116B1 (en) Washing device for cleaning parts such as machine parts or the like
DE3837017A1 (en) Apparatus for delivering liquid media from closed containers
DE131636C (en)
DE270870C (en)
DE202011104252U1 (en) Wash booth apparatus for washing workpieces or the like
WO2004089807A2 (en) Tap head for mounting on a fitting on a riser for beverages
DE19953977C2 (en) Method for opening a keg valve for the purpose of cleaning the inside of the keg and device for cleaning the same
DE108531C (en)
DE897613C (en) Safety device for gas generators
DE113469C (en)
EP0390301A1 (en) Cleaning method and device for the inner surface of an elongated hollow body
DE19946924A1 (en) Flush system for lavatories has flush water dosing unit with regulator device driven by flushing water, to operate valve

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061106

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070323

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 540766

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005012312

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120412

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

26N No opposition filed

Effective date: 20121012

BERE Be: lapsed

Owner name: SPORER, ROBERT

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005012312

Country of ref document: DE

Effective date: 20121012

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120422

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120702

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 540766

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130830

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005012312

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005012312

Country of ref document: DE

Effective date: 20150101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150101