EP1722722A1 - Implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column - Google Patents

Implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column

Info

Publication number
EP1722722A1
EP1722722A1 EP04718948A EP04718948A EP1722722A1 EP 1722722 A1 EP1722722 A1 EP 1722722A1 EP 04718948 A EP04718948 A EP 04718948A EP 04718948 A EP04718948 A EP 04718948A EP 1722722 A1 EP1722722 A1 EP 1722722A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
implant
wedge
distraction
intervertebral
edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04718948A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Fritz Magerl
Roger Stadler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sepitec Foundation
Original Assignee
Sepitec Foundation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sepitec Foundation filed Critical Sepitec Foundation
Publication of EP1722722A1 publication Critical patent/EP1722722A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A61F2/4455Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs for the fusion of spinal bodies, e.g. intervertebral fusion of adjacent spinal bodies, e.g. fusion cages
    • A61F2/4465Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs for the fusion of spinal bodies, e.g. intervertebral fusion of adjacent spinal bodies, e.g. fusion cages having a circular or kidney shaped cross-section substantially perpendicular to the axis of the spine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • A61B17/025Joint distractors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2/4611Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof of spinal prostheses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/02Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for holding wounds open; Tractors
    • A61B17/025Joint distractors
    • A61B2017/0256Joint distractors for the spine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/28Bones
    • A61F2002/2835Bone graft implants for filling a bony defect or an endoprosthesis cavity, e.g. by synthetic material or biological material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30003Material related properties of the prosthesis or of a coating on the prosthesis
    • A61F2002/3006Properties of materials and coating materials
    • A61F2002/3008Properties of materials and coating materials radio-opaque, e.g. radio-opaque markers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108Shapes
    • A61F2002/3011Cross-sections or two-dimensional shapes
    • A61F2002/30112Rounded shapes, e.g. with rounded corners
    • A61F2002/30133Rounded shapes, e.g. with rounded corners kidney-shaped or bean-shaped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30537Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable
    • A61F2002/30538Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable for adjusting angular orientation
    • A61F2002/3054Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable for adjusting angular orientation about a connection axis or implantation axis for selecting any one of a plurality of radial orientations between two modular parts, e.g. Morse taper connections, at discrete positions, angular positions or continuous positions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30593Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for hollow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30604Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for modular
    • A61F2002/30616Sets comprising a plurality of prosthetic parts of different sizes or orientations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/3082Grooves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30841Sharp anchoring protrusions for impaction into the bone, e.g. sharp pins, spikes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30878Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves with non-sharp protrusions, for instance contacting the bone for anchoring, e.g. keels, pegs, pins, posts, shanks, stems, struts
    • A61F2002/30879Ribs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2002/4629Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof connected to the endoprosthesis or implant via a threaded connection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0002Two-dimensional shapes, e.g. cross-sections
    • A61F2230/0004Rounded shapes, e.g. with rounded corners
    • A61F2230/0015Kidney-shaped, e.g. bean-shaped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2250/00Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2250/0058Additional features; Implant or prostheses properties not otherwise provided for
    • A61F2250/0096Markers and sensors for detecting a position or changes of a position of an implant, e.g. RF sensors, ultrasound markers
    • A61F2250/0098Markers and sensors for detecting a position or changes of a position of an implant, e.g. RF sensors, ultrasound markers radio-opaque, e.g. radio-opaque markers

Definitions

  • the invention relates to an implant for stabilizing operations on the thoracic and lumbar spine to restore the resilience of the vertebral body column.
  • the vertical distance of the vertebral bodies can be increased by rotating the implant in the intervertebral disc space.
  • the vertical distance increases by the difference between the implant width and the implant height when the elongated cuboid vertebral implant is inserted with its side walls parallel to the end plates of the vertebral bodies into the intervertebral disc space and then rotated 90 degrees about its longitudinal axis using the insertion instrument attached to the implant.
  • a prerequisite for the distracting effect of the mechanism mentioned is that the implant is taller than it is wide. There is no other way of increasing the vertical distance from this document.
  • the vertebral implant in question has vertical end walls and side walls and a central cut-out in the vertical direction, the end walls being significantly thicker than the side walls in order to enlarge the contact area with the edge strips of the vertebral bodies.
  • the upper and lower edges of the side walls are convex all the way to the front end of the implant.
  • Such a shaping of the contact surfaces to the vertebral bodies can also be found in other intervertebral implants and only serves to improve the contact of the side walls and that of the graft material filled into the implant cavity with concave vertebral end plates.
  • the edges of the implant are rounded to reduce the risk of damaging important structures in the vicinity of the implant.
  • an implant made of human or animal, preserved bone or another biocompatible material, wedge-shaped in side view and ring-shaped, C-shaped or rectangular in top view (WO 00/74 608 A1) has become known.
  • the selectable wedge only serves to restore the natural curvature of the spine.
  • the invention has set itself the task of creating pressure-resistant implants that can be inserted optimally and can also cause distraction in the intervertebral disc spaces of the thoracic and lumbar spine from the rear, from the side or from the side, and can also cause distraction and also enable the resilience the vertebral body column can be restored.
  • the implant part has a wedge-shaped bevel at its insertion area, which enables the vertebral bodies to be pushed apart to enlarge the intervertebral distance.
  • a particular advantage of the implants according to the invention is that the vertical spacing of the vertebral bodies can be increased with the wedge-shaped insertion part of the implant.
  • the invention considerably facilitates the surgical technique of the dorsal, dorsolateral or lateral implantation of intervertebral implants and the safety and the success rate of these techniques are improved.
  • the use of the intervertebral implant according to the invention offers the following advantages:
  • a firm jamming of the implant in the intervertebral disc space is achieved in order to ensure the stability necessary for the bony consolidation of the spinal fusion.
  • the increase in the vertical distance of the vertebral bodies to be stabilized (distraction) is made possible both for the jamming of the implant to achieve the necessary tension in the soft tissues and to achieve the enlargement of the spinal canal and the intervertebral foramina (decompression) associated with distraction.
  • the implant be formed from a wedge-shaped insertion part (distraction part C) and a pressure-transmitting implant part (D). At least the final phase of distraction, which is decisive for the jamming of the implant, can be produced with the implant itself. For biomechanical reasons, the longitudinal axis of the implant fully inserted into the disc space can lie in the frontal plane.
  • the angle enclosed by the wedge surfaces is at least approximately 30 °, preferably 25 ° to 30 °. This results in good options without damage consequences when inserting the implant.
  • a particularly advantageous embodiment is that guide elements in the form of channels and / or strips are provided in the wedge-shaped end part and / or in the implant part.
  • channels are incorporated into the upper and lower surface of the pressure-transmitting implant part adjacent to the recess on the wedge side, the edges of which are sharp and parallel or concentric to the sharp front edges, the channels or the strips attached to them possibly also running in a straight line ,
  • the channels have the shape of an inverted pent roof-like, two-sided channel, the rear surface of which is perpendicular to the surface of the implant and forms a sharp edge with it, and the front surface of which rises obliquely against the surface of the implant.
  • FIG. 1 Further features of the invention are thus special configurations which automatically guide the implant from the sagittal or oblique insertion direction into the intended frontal end position when it is inserted into the intervertebral disc space.
  • the implant is made rotatable in the intervertebral disc space from the sagittal or oblique implantation direction to the transverse end position. Because the desired firm jamming of the implant restricts or makes it impossible to rotate, the implant is equipped according to the invention with the guide device, which causes the implant to automatically rotate into the transverse end position during insertion into the intervertebral disc space. Nevertheless, if the cross End position is not reached automatically, allowing completion of the rotation.
  • the implant can be implanted from behind (PLIF, TLIF), from the side, or with the help of the new technology (EPLIF) explained in more detail from diagonally behind or biportally or uniportally.
  • Figure 1 shows an embodiment of an intervertebral distraction implant in a view from above.
  • Figure 2 is a section on the line II-II in Figure 1;
  • Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1;
  • Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 1;
  • FIG. 5 shows a section along the line VN in Fig. 1.
  • Fig. 6 shows another embodiment of an intervertebral distraction implant
  • FIG. 7 shows a section along the line Vll-Vll in Fig. 6.
  • Fig. 8 is a section along the line VIII-VIII in Fig. 6;
  • Fig. 9 is a section along the line IX-IX in Fig. 6;
  • Fig. 10 is a section along the line X-X in Fig. 6;
  • FIG. 11 shows a further exemplary embodiment of an intervertebral distraction implant in a view from above;
  • Figure 13 is a section along the line Xlll-Xlll through a guide trough.
  • FIG. 14 shows a view of the embodiment according to FIG. 11 from the side (implant rear end);
  • FIGS. 11 to 14 shows an oblique view of the embodiment according to FIGS. 11 to 14;
  • FIG. 16 shows a next exemplary embodiment of an intervertebral distraction implant in a view from above; 17 is a side view of the implant according to FIG. 16 (front end of implant);
  • Fig. 19 is a section along the line XIX-XIX in Fig. 16;
  • Fig. 20 is a section along the line XX-XX in Fig. 16;
  • FIGS. 16 to 20 are oblique views of the embodiment according to FIGS. 16 to 20;
  • FIG. 22 and 23 show a representation of the vertical expansion of an intervertebral disc space with the implant initially attached (FIG. 22) and with the implant then inserted into the intervertebral disc space (FIG. 23); 24 to 27 show the implantation of an intervertebral distraction implant, the figures showing phases I to IV of the course of an implantation; 28 and 29 a distraction instrument in a view from above and from the front.
  • Bone connection of vertebrae that permanently blocks the mobility of the connected vertebrae.
  • new bone-stimulating materials such as bone chips or bone replacement materials are either inserted between the vertebral bodies (interbody spondylodesis) or placed over the posterior vertebral elements (dorsal spondylodesis).
  • interbody spondylodesis the vertebral bodies
  • distal spondylodesis the posterior vertebral elements
  • pain can come from all pathologically altered structures of the spine. If vertebrae no longer move against each other as a result of such changes, one speaks of an instability. Herniated discs and narrowing of the spinal canal or intervertebral holes are responsible for the development of spinal cord or nerve root compression. Spondylodesis also eliminates the causes of compression syndromes (decompression). Because inter-corporeal spinal fusion always removes intervertebral discs and this massively affects the stability of the spine, their resilience must always be restored. This can e.g. B.
  • the spondylode technique has to meet the following requirements in particular: Reduced distances between the vertebral bodies, caused by narrowing of the intervertebral discs, must be normalized and vertebral displacements and bends in the spine must be eliminated. Since increasing the vertical vertebral body distance by “distraction" has a strong decompressing effect, distraction is usually an essential part of the procedure. With each distraction acting in the area of the vertebral body, an existing kyphotic kink of the relevant section of the spine is also reduced or it is prevented that a kink occurs as part of the spinal fusion. This effect can be supported by a slightly wedge-shaped shape of the interverebral implant in the sagittal direction. Distraction is achieved in the conventional way with the help of special instruments, with pedicle systems or by turning special intervertebral implants in the intervertebral disc space by 90 degrees.
  • Implantation techniques for intervertebral implants are used as follows:
  • Intervertebral implants can be inserted from the front in all areas of the spine (ALIF - anterior lumbar interbody fusion); on the lumbar spine also from behind (PLIF - posterior lumbar interbody fusion), TLIF - transforaminal lumbar interbody fusion), from the side or from the back.
  • One or two implants are used per intervertebral disc space. If two implants are inserted from behind through two separate openings in the intervertebral disc ring, one speaks of a biportal implantation. With a uniportal implantation (see Ab.) The intervertebral disc is only opened at one point.
  • a pressure-resistant intervertebral implant functions as a placeholder, which transfers loads from the upper to the lower vertebra, secures the vertical distance between the vertebral bodies and ensures that a solid bone bridge can form between the vertebral bodies.
  • the stability of the sponylodesis plays a crucial role in the ossification process because movements between the intervertebral implant and the vertebral bodies can prevent the bony consolidation of the interbody spondylodesis.
  • the intervertebral implant can sink or collapse into the vertebral body. To prevent this, spinal fusion is usually stabilized by implants anchored ventrally or dorsally to the vertebrae.
  • the distraction is also of considerable mechanical importance: the distension of the intervertebral ligaments and the intervertebral discs that accompanies the distraction generates a counterforce that clamps the intervertebral implant between the vertebral bodies. This clamping force also prevents harmful movements between the vertebral bodies and the implant and also reduces the risk of secondary implant dislocation, which can have serious consequences.
  • distraction is usually achieved with the help of special devices (e.g. distraction instruments, pedicle system) or by using an intervertebral implant whose height of the vertical side walls is greater than the width of the horizontal top and bottom surfaces. in such a way that the walls first lie against the end plates of the vertebral bodies. If you then turn the implant 90 degrees around its longitudinal axis, the intervertebral disc space is expanded by the difference between the height and the width. Because the width has to be smaller than the height, this technique has the disadvantage that the sizes of the surfaces transmitting the axial pressure of the spine from the vertebral bodies to the intervertebral implant must be relatively small. With small contact areas, however, there is a risk that the intervertebral implant will break into the vertebral body due to excessive surface pressure.
  • special devices e.g. distraction instruments, pedicle system
  • an intervertebral implant whose height of the vertical side walls is greater than the width of the horizontal top and bottom surfaces. in such a way that the walls first lie against the end plates
  • the implant body I is, overall, preferably kidney-shaped or bean-shaped. Its longitudinal diameter is larger than its transverse diameter.
  • the front implant wall 10a is convexly curved in the longitudinal direction of the implant.
  • the implant rear wall 10b can be straight or concave in this direction.
  • the front and rear walls merge into one another as seen in the top view, so that the relevant ends of the implant are rounded in the top view.
  • the front 10a and rear implant wall 10b are vertical to a horizontal plane bisecting the implant.
  • the implant I can have a central recess 6 from its surface 2a to the lower surface 2b or can be full (not shown).
  • a special feature of the distraction implants according to the invention which can be shaped differently in details, are various guide elements such as channels 7, sharp-edged strips 9 attached to them, specially designed implant edges 3a, 3b, 4 and sharp-edged strips 15 attached to the front edges of the implant.
  • the implant consists of two parts: the distraction wedge C and the pressure-resistant implant part D, which transmits the pressure from one vertebral body to the other.
  • the intervertebral disc space is expanded vertically when the implant is inserted.
  • This part of the implant is wedge-shaped in elevation.
  • the base 1a of the wedge connects the distraction wedge C to the implant part D and has the same height as the implant part D.
  • the surface of the base 1a can be perpendicular (Fig. 1, 6, 11,) or oblique (Fig. 16 ).
  • the height difference between the wedge base 1a and the front wedge end 1d is preferably approximately 3 mm.
  • the implant then increases the height of the intervertebral disc space by 3 mm.
  • the wedge surfaces 1b, 1c which are flat in addition to the special guide elements 7, 7a-b, 8,9, are inclined in relation to the wedge end 1d, which is vertical in elevation and rounded in plan, such that the wedge end is lower than the wedge base.
  • the angle ⁇ (FIGS. 3, 8, 12, 20) enclosed by the wedge surfaces 1b, 1c is preferably between 25 ° and 30 °.
  • the wedge surfaces 1b, 1c of the distraction wedge C go with a slight rounding 14 (only shown in FIGS. 16 and 21) and steplessly into the upper or Lower surface 2a, 2b of the pressure-absorbing implant part D above.
  • Both wedge surfaces 1b, 1c can each one of the sharp front edges 3, 3b Wedge end 12 of the implant part D have parallel or concentric guide trough 7, which continue into the guide troughs 7 respectively attached to the upper and lower surface of the wedge-side part of the implant part D.
  • straight channels are conceivable, which run through the surfaces of the implant in such a way that their direction corresponds approximately to a tang, which is applied to the curvature of the front wall 10a there at the transition of the implant part D into the distraction wedge C.
  • the tangent runs parallel to the longitudinal axis of the implant.
  • the channels are preferably in the middle of the surfaces 1b, 1c (FIGS. 1, 6, 11), but can also be attached further back (FIG. 16).
  • the parts of the guide channels 7 or strips 9 attached to the distraction wedge C form guide elements and can have different shapes: a) In cross section, the channel 7 has the shape of an inverted pitched roof with two surfaces.
  • the vertical rear wall 7b of the channel forms a sharp edge 8 with the rear portions of the wedge surfaces 1b, 1c.
  • the front channel surface 7a forms an acute angle with the channel rear wall 7b at the channel depth and rises from the depth obliquely towards the front portions of the wedge surfaces 1 b, 1c.
  • the gutter can be the same width and depth everywhere. At the wedge base 1a, it merges into the groove of the implant part D.
  • This channel then has a kink in its longitudinal course at the transition from the distraction wedge C into the implant part D, which corresponds in each case to the bending of the wedge surface 1 b or 1 c in question against the upper or lower surface of the implant part D.
  • the groove 7b attached to the distraction wedge C can also be designed in such a way that the groove gradually widens from the wedge base 1a towards the wedge end 1d (FIG. 1).
  • the front channel surface 7b has a lower inclination towards the respective surface 1b or 1c of the wedge end C than the corresponding channel surfaces of the implant part D.
  • the height of the vertical channel rear wall 7b and thus also the channel depth can remain unchanged.
  • a pent roof-shaped bar 9 (FIGS. 6, 7) can be attached in such a way that its vertical front wall continues the vertical rear wall 7b of the guide trough 7. The rear wall of the ledge falls obliquely against the respective surface 1b or 1c of the distraction wedge C.
  • the bar has a sharp upper edge 9.
  • the bar can begin at the wedge end 1d and end at the wedge base by continuously decreasing its height from the wedge end 1d to the wedge base 1a such that it no longer projects beyond the implant part D on the wedge base 1a ,
  • the bar can also be in the same pent roof shape, which it has in the distraction part C. Continue implant part D. In this case, the bar then projects beyond the surfaces 2a, 2b of the implant part D.
  • edges formed by the wedge surfaces 1b, 1c and the vertical walls 2a, 2b, 1d connecting them vertically can be rounded in the front half of the distraction wedge C or be sharp like the front front edges 3a of the implant part D and are in the rear part of the distraction wedge C. the relevant edges rounded.
  • the top view of the implant part D is bean or kidney-shaped and can have a central recess 6, which penetrates the implant in the vertical direction, for receiving bone or bone substitute material, or can be compact and have a device for fastening an implantation instrument (5).
  • Upper and lower surfaces 2a, 2b of the implant part D run parallel to one another in the longitudinal direction of the implant. They can be flat or convex in this direction and can be flat or slightly convex in the direction from the back to the front, and can be parallel or inclined to each other.
  • the front implant wall 10a is convexly curved in the longitudinal direction of the implant.
  • the implant rear wall 10b can be straight or concave in this direction.
  • the vertical implant walls 10 In the direction from top to bottom, the vertical implant walls 10 can be flat, convex or concave and closed, or they can have openings that penetrate from the outside into the central recess.
  • the front edges of the implant part D become sharp 3a, 3b towards the wedge end 12 and increasingly round towards the opposite end 13.
  • FIG. 16-21 slightly sharp-edged guide strips 15 protruding from the edges of the front wall 3a can be attached (FIGS. 16-21).
  • a screw or plug device 5 for fastening an insertion instrument can be attached to the implant part 13 lying opposite the wedge end.
  • At the wedge end 12 of the implant part D can in the upper u.
  • Lower surface 2a, 2b of implant part D each have a pent roof-shaped channel 7 in cross section (FIG. 11), which continues the corresponding channel of distraction wedge C into implant part D.
  • the channels can be shaped like the channels in the distraction wedge C.
  • the sharp edges 8 of the grooves run parallel to the sharp front edges 3a.
  • curvature can also correspond to an arc concentric with the sharp front edges 3a.
  • straight channels are conceivable (not shown), which diagonally through the Surfaces 2a, 2b of the implant run. Their direction should correspond to that of a tangent which, in the view from the transition of the implant part D into the distraction wedge C, is applied to the curvature of the front wall 10a there. In the side view, the tangent runs parallel to the longitudinal axis of the implant.
  • Another possible form of the guide elements is that not only does the channel 7 continue from the distraction wedge C into the implant part D but also a sharp-edged bar 9 attached to the channel. This bar 9 then projects significantly beyond the surfaces 2a, 2b of the implant part D.
  • the shape of the distraction wedge C is important to the success of the distraction caused by the intervertebral implant itself.
  • the distraction generated by the intervertebral implant itself is achieved in that the distraction wedge C, that is to say the part of the implant with which it is introduced into the intervertebral disc space, is wedge-shaped.
  • the distraction wedge C of the intervertebral implant expands the intervertebral disc space by the difference between the wedge base 1a and the wedge end 1d, e.g. B. by 3mm. It is essential for the success of the distraction that the surfaces 1a, 1b forming the wedge, apart from the guide elements attached there, are flat and that the angle oc enclosed by the wedge surfaces 1a, 1b (FIGS. 3, 8, 12, 20 ) is not too big. It should preferably not be greater than about 30 degrees.
  • a convex bending of one or both wedge surfaces or a completely spherical shape of the insertion part would also be unfavorable, as is the case with some known intervertebral implants. If an implant with a convex or spherical insertion part is pressed into an intervertebral disc space and this is a few millimeters lower than the implant height, the insertion part first hits the edges of the vertebral body with a steep incline.
  • intervertebral implant designed in this way as a true distraction implant in the sense of the invention under discussion here.
  • the present height as well as the vertical expandability (distractibility) of the intervertebral disc space can vary widely.
  • the height of the intervertebral disc space that can be achieved by distraction is decisive for the height of the intervertebral implant to be implanted.
  • the intervertebral implant must be adaptable to this height.
  • the intervertebral implant according to the invention is provided at different heights.
  • the height differences between the individual implants and the shape of the distraction wedges can increase linearly (e.g. by 3 mm each) or non-linearly from the minimum to the maximum height.
  • the distractibility of the intervertebral disc space can already be recognized from the mobility of the vertebrae that delimit the intervertebral disc space when the intervertebral implant is always removed for implantation of the intervertebral implant.
  • the two vertebrae can still be connected so tightly that very strong resistance has to be overcome when trying to distract.
  • it can also be the case that a considerably vertical expandability of the intervertebral disc space becomes apparent during the distraction attempt.
  • the distractibility of the intervertebral disc space is low.
  • only the implant is used for distraction.
  • the implant is selected, the wedge end 1d of which can just be inserted into the intervertebral disc space.
  • the distraction obtained when the implant is hammered into the intervertebral disc space is then sufficient for its stable jamming.
  • the disc space is distracted gradually with the help of special distractors (Fig. 28 and 29) until it can be recognized by the resistance that arises. that the limit of distractibility has almost been reached. Then the implant is inserted, the wedge end (1d) of which can just be inserted into the intervertebral disc space. The last stage of distraction, which ensures a stable jamming of the implant between the vertebral bodies, is again with the interverebral implant itself.
  • the goal of stable interlocking of the intervertebral implant can only be achieved if the ligaments of the spine and outer parts of the intervertebral disc are tense but not torn. This requires a distraction that can be metered and controlled.
  • a set of special distractors (Fig. 28 and 29) is provided for this purpose, with which the intervertebral disc space can be gradually expanded (distracted) in the vertical direction.
  • the bodies of the distractors 16 can consist of two parts, the distracting part being shaped similarly to the intervertebral implant according to the invention and in particular also having a distraction wedge 17.
  • the heights 19 of the distractors are matched to the interveretebral implants such that each distractor enables the distraction wedge C of the matching intervertebral implant to be inserted into the intervertebral disc space. According to the invention this is achieved in that the wedge base 1a and body 16 of the distractor each slightly, for. B. 1 mm, is higher than the wedge end 1d of the matching intervertebral implant.
  • the distractor also has a handle 18 connected to the distracting part for inserting and hammering the distractor into the intervertebral disc space.
  • Each distractor can have a handle that is firmly attached to its body or by a plug or screw connection.
  • the intervertebral implant according to the invention can be inserted into the intervertebral disc space from obliquely behind ("dorsolateral") (see FIGS. 24 to 27), sagittally from behind ("dorsal", PLIF or TLIF) or from the side.
  • the longitudinal axis of the implant In the end position in the intervertebral disc space, the longitudinal axis of the implant must run in the transverse direction, i. H. lie in the frontal plane.
  • the implant must therefore be rotated from the dorsolateral or dorsal to the transverse end position during insertion into the intervertebral disc space so that its longitudinal axis ultimately lies in the frontal plane.
  • its rotation in the intervertebral disc space can be considerably difficult or impossible, unless special precautions are taken to enable the rotation.
  • the invention is intended to facilitate the insertion of the intervertebral implant into the transverse end position. This is achieved according to the invention by equipping the intervertebral implant with special guide elements which rotate the implant into the end position when it is inserted.
  • the guide elements on the distraction wedge C consist of the channels 7 and any strips 9 and on the implant part D of the sharp edges 3a, 3b, the channels 7, the possibly attached strips 9 and the possibly attached strips 15 on the sharp leading edges 3a. Since the front wall 2a of the implant represents the sector of a round cylinder, the axis of which is close to the center of the spinal canal, the leading edges 3a, 3b of the implant are the sector of a circular arc bent accordingly. The curvature of the channels 7 and the strips 9 possibly attached to them corresponds to an arc concentric with the front edges.
  • the back pressure that occurs during distraction presses the end plates of the vertebral bodies against the intervertebral implant.
  • the guide elements When inserting the implant, the guide elements therefore cut into the end plates of the vertebral bodies.
  • the curvature of the edges causes the implant to automatically rotate along an arc towards the end position during insertion into the intervertebral disc space.
  • the implant By a fixed at its rear end 13 z. B. rod-shaped insertion instrument El, the implant is initially additionally steerable. The instrument is removed as soon as it has reached the limit of the insertion opening in the intervertebral disc ring and can therefore no longer be pivoted. The implant is then hammered in further by a plunger ES attached to its rear end 13 and, if necessary, rotated simultaneously with the plunger into the final position.
  • intervertebral implant If the intervertebral implant is inserted into the intervertebral disc space from the side, it does not have to be rotated. In this case its longitudinal diameter is riding when inserting in the frontal plane. Intervertebral distraction implants (not shown) designed for lateral use therefore do not necessarily have to be equipped with guide elements.
  • the intention of the invention is also to introduce the largest possible implant into the intervertebral disc space.
  • an access (Fig. 24 to 27) is recommended through which implants with larger transverse diameters can be inserted.
  • the new approach which has already been announced, leads to the outside of the intervertebral foramen under the mass of the muscles of the back (Fig. 24 to 27).
  • the intervertebral disc ring is opened ventrally from the arch roots (extraforaminal submuscular access). The opening can be expanded in such a way that implants with a larger transverse diameter can be inserted than when accessing through the spinal canal.
  • the implant with the greatest possible width should always be inserted.
  • Intervertebral distraction implants should be insertable in all areas of the thoracic and lumbar spine from the dorsal, dorsolateral or from the side into the intervertebral disc space. It is therefore intended to adapt the shape of the implant parts both to the respective anatomical conditions and the intended implantation technique by z. B. for purely lateral or purely dorsal implantations, among other things, the curvature of the guide elements can be adapted. Different size ratios both in the individual areas of the spine and in the accesses to the intervertebral discs also mean that the intervertebral implants adapted to the application site and the application technology must also be provided in different sizes.
  • Intervertebral distraction implants can be made of metal, polymer or composite. Intervertebral implants made of polymer or composite are not visible radiologically. In order to make them visible, radiological shading elements are incorporated into the implants. It is envisaged to equip the implant according to the invention with radiologically shading elements, e.g. B. with very thin tantalum wires.
  • the surfaces of the implants can be structured and / or coated. projecting structures are attached in such a way that they preferably form rows running parallel or concentrically to the front edges of the implant in order to be able to also act as guide elements.
  • FIG. 1 to 5 show an exemplary embodiment of an intervertebral distraction implant with guide channels that become wider towards the front.
  • 1 is a top view of the implant.
  • the implant I consists of a pressure-receiving part D and the distraction wedge C. In supervision, it has a convex front wall 10a, a straight rear wall 10b and is rounded off on the diatraction wedge C and the opposite end 13.
  • the implant walls enclose a central recess 6.
  • the front edges of the implant part D become increasingly sharp 3a, 3b towards the distraction wedge C and are increasingly rounded toward the opposite end 13. 4.
  • At this end of the implant part D there is a bore 5 for the attachment of an insertion instrument.
  • grooves 7 running parallel or concentric to the front front edges 3 a are incorporated.
  • the channels provided in the middle portions of the wedge surfaces 1b, 1c and the adjacent surfaces 2a, 2b of the implant part D become wider towards the wedge end 1d.
  • the trough 7 can be seen in particular from FIG. 2.
  • it has the shape of an inverted pent roof and accordingly a vertical rear wall 7b and a front surface 7a rising obliquely against the surfaces 1b, 1c of the distraction wedge C.
  • the rear wall 7b of the channel forms a sharp edge 8 with the surface of the distraction wedge C.
  • the front wall 10a and the rear wall 10b of the distraction wedge C are perpendicular and at a right angle to the surfaces 1b, 1c.
  • Fig. 3 shows a longitudinal section through the distraction wedge.
  • the upper wedge surface 1b and the lower wedge surface 1c enclose the angle oc, which should not be greater than 30 degrees.
  • the surfaces 1b, 1c forming the wedge go over at the wedge base 1a with a kink into the surfaces 2a, 2b of the part 12 of the implant part D adjoining the distraction wedge.
  • the transition in question can be made by a small radius 14 may be rounded off (not shown here, see FIGS. 16, 20, 21).
  • the surface opposite the wedge end 1d delimits the central recess 6.
  • Front 2a and rear wall 2b enclose the central recess 6 which penetrates the implant from top to bottom.
  • the section according to FIG. 5 shows the front edges 4 which become increasingly round towards the implant end 13 opposite the distraction wedge C. Otherwise, the section is to be described in the same way as the section shown in FIG. 4.
  • FIGS. 6 to 10 shows an intervertebral distraction implant with guide strips attached to the guide channels.
  • the implant I consists of a pressure-absorbing part D and the distraction wedge C. When viewed from above, it has a convex front wall 10a, a straight rear wall 10b and is rounded at the distraction wedge C and the opposite end 13.
  • the implant walls enclose a central recess 6.
  • the front edges of the implant part D become increasingly sharp 3a, 3b towards the distraction wedge C and are increasingly rounded towards the opposite end 13. 4.
  • At this end 13 of the implant part D there is a bore 5 for the attachment of an insertion instrument.
  • grooves 7 running parallel or concentrically to the front front edges 3a are incorporated.
  • the channels become shallower towards the wedge end 1d.
  • cross-section-shaped strips 9 are attached here, which do not protrude from the wedge surfaces 1b, 1c higher than the level of the surfaces 2a, 2b of the implant part D, begin at the wedge end 1d and become lower against the wedge base 1a, that they no longer protrude beyond the surfaces 2a, 2b of the implant part D adjoining the distraction wedge C.
  • the strips continue the direction of the channels to the end of the wedge 1d.
  • the groove 7 and strips 9 are also located in the middle portions of the wedge surfaces 1b, 1c and the adjacent surfaces 2a, 2b of the implant part D.
  • each channel has the shape again in cross section an inverted pent roof and correspondingly a vertical rear wall 7b and a front surface 7a rising obliquely against the surfaces 1b, 1c of the distraction wedge C.
  • the rear wall 7b of the channel continues in the front wall of the strip in such a way that both walls form a flat surface that is perpendicular to the wedge surfaces 1b, 1c. This surface forms, with the surface sloping obliquely against the respective surface 1 b or 1 c of the distraction wedge C, a sharp edge directed towards the front.
  • the front wall 10a and rear wall 10b of the distraction wedge C are perpendicular and at a right angle to the surfaces 1b, 1c.
  • the upper wedge surface 1b and the lower wedge surface 1c enclose the angle oc, which should not be greater than 30 degrees.
  • the surfaces 1b, 1c forming the wedge pass at the wedge base 1a into the surfaces 2a, 2b of the part 12 of the implant part D adjacent to the distraction wedge.
  • the transition in question can be rounded off by a small radius 14 (not here shown, see Fig. 16, 20, 21).
  • the surface opposite the wedge end 1d delimits the central recess 6.
  • FIG. 9 shows above all the front edges 3a, 3b which have become sharp at the wedge end 12 of the implant part D. They are formed by the surfaces 2a, 2b and the front surfaces of the front wall 2a and rear wall 2b of the implant part D. Front 2a and rear wall 2b enclose the central recess 6 which penetrates the implant from top to bottom.
  • FIG. 10 shows in section the front edges 4 which become increasingly round towards the implant end 13 opposite the distraction wedge C. Otherwise, the section is to be described in the same way as the section shown in FIG. 4.
  • FIGS. 11 to 14 show an exemplary embodiment of an intervertebral distraction implant with guide channels offset to the rear.
  • the implant I consists of a pressure-absorbing part D and the distraction wedge C. When viewed from above, it has a convex front wall 10a, a straight rear wall 10b and is rounded off at the diatraction wedge C and the opposite end 13.
  • the implant walls enclose a central recess 6.
  • the front edges of the implant part D become increasingly sharp towards the distraction wedge C (FIGS. 3a, 3b) and are increasingly rounded towards the opposite end 13.
  • At this end 13 of the implant part D there is a bore 5 for the attachment of an insertion instrument.
  • each of the two channels is offset to the rear in such a way that the front surface of the rear wall of the implant part D 10b merges into the rear wall 7b of the channel with a kink or a bend, but continuously, and also the sharp channel edge 8 such a continuation of the sharp one Front edge 3b of the rear wall of the implant part D 10b forms.
  • the rear wall of the gutter shown here has another straight line in the supervision. Their direction corresponds approximately to a horizontally lying tangent, which is placed on the curvature of the front wall 10a there at the transition of the implant part D into the distraction wedge C.
  • FIG. 12 shows this intervertebral distraction implant from behind.
  • the upper 2a and lower 2b implant surfaces run parallel to each other and are flat in this case.
  • the wedge surfaces 1b, 1c enclose the angle oc.
  • the front ends of the channels 7 can be seen on the wedge surfaces 1b, 1c.
  • each of the two channels again has the shape of an inverted pent roof with a vertical rear wall 7b which, with the surface 2a and 2b of the implant part D, has a sharp, forward-facing shape
  • Edge 8 forms and the forward from the depth of the groove obliquely against the surfaces 2a, 2b, respectively. 1b, 1c rises.
  • both the top 2a and bottom surface and the front 10a and rear wall 10b of the implant part D are flat and form right angles with one another.
  • a device for fastening an insertion instrument is attached to this implant part 13.
  • 15 shows the intervertebral distraction implant in a three-dimensional oblique view.
  • FIG. 16 to 21 show an embodiment for an intervertebral distraction implant with angled distraction wedge C and guide strips attached to the sharp leading edges.
  • the implant I consists of a pressure-absorbing part D and the distraction wedge C.
  • the distraction wedge C is attached obliquely to the longitudinal axis (not shown) of the implant running parallel to the rear surface of the implant rear wall 2b in such a way that the base of the distraction wedge C is aligned with the longitudinal axis of the implant includes a forward open angle of approximately 110 degrees.
  • the implant again has a convex front wall 10a, a straight rear wall 10b and is rounded off at the diatraction wedge C and the opposite end 13.
  • the device for attaching an insertion instrument is attached to this end.
  • the implant walls include one central recess 6 a.
  • a sharp-edged guide bar 15 which emerges continuously from the front surface 10a and protrudes from the upper 2a and lower surface 2b of the implant.
  • These strips 15 replace the sharp front edges 3a present in other designs.
  • only the wedge-side portions of the front edges of the rear wall have a sharp edge 3b.
  • the front edges 4 of the walls of the implant part D become round again in this case.
  • the profile view of the distraction wedge C according to FIG. 17 is intended to illustrate the sharp-edged guide strips 15 emerging from the front wall 10a of the implant part D.
  • 18 shows a front view of the implant. Representation of the guide strips 15 and their relationship to the front wall 10a and the surfaces 2a, 2b and edges 4 of the implant.
  • the guide strips 15 begin at the transition of the distraction wedge C into the implant part D and do not extend from there more than 10 mm in the direction toward the implant end 13 opposite the wedge end.
  • the cross section according to FIG. 19 shows the wedge-side portion 12 of the implant part D, how the sharp guide strips 15 protrude beyond the implant part D and emerge continuously from the front wall 10a of this implant part.
  • the front surfaces of the cross-section-shaped guide strips 15 form a continuation of the implant front wall 10a. These front surfaces each form a sharp edge with the surfaces sloping backwards towards the surfaces 2a, 2b of the implant.
  • Each of the two guide strips should not project beyond the implant part D by more than 0.8 mm.
  • the guide channels 7 with their vertical rear walls 7b, the front surfaces 7a rising obliquely to the front and the sharp edges 8 formed by the rear walls 7b with the respective surface of the implant part D 2a, 2b.
  • the perpendicular to the base 1a of the distraction wedge C and the 20 illustrates again the distraction wedge C, which has already been described several times. It consists of a base 1a, the two wedge surfaces 1b, 1c and the wedge end 1d.
  • the wedge base 1a passes without interruption into the adjacent part 12 of the implant part D, which in turn forms the wedge-side wall of the central recess 6 there.
  • the two wedge surfaces 1b, 1c are inclined at an angle to one another and pass at the wedge base with a kink into the adjacent surfaces 2a, 2b of the wedge-side portion 12 of the implant part D.
  • the transition in question can have a small radius 14 (see Fig. 16).
  • the three-dimensional image according to FIG. 21 shows the shape of the intervertebral implant 1 according to the invention.
  • 22 and 23 illustrate a schematic representation of the distraction mechanism, how the vertical spacing of the vertebral bodies can be expanded (distracted) with the aid of an intervertebral distraction simplification according to the invention.
  • the implant is placed.
  • the intervertebral disc space BR is opened from the dorsal or dorsolateral through the annulus fibrosus AF, so that the intended implant can be inserted through the opening.
  • the intervertebral disc space is completely cleared apart from the annulus fibrosus.
  • the implant is selected whose front wedge end 1d is approximately 1 mm lower than the vertical distance of the vertebral bodies, which runs from top to bottom and is defined by the facing end plates of the vertebral bodies, and can thus just be inserted into the intervertebral disc space BR. 23, the implant is inserted into the intervertebral disc space. With the aid of the insertion instrument El attached to the implant, the implant is inserted into the intervertebral disc space. As soon as the distraction wedge C of the implant has completely penetrated the intervertebral disc space, as shown here, the vertical distance of the vertebral bodies is increased in the direction of the two arrows to the implant height, i. H. distracted.
  • the ligaments that connect the vertebrae and the annulus fibrosus are stretched during the distraction, the resistance to be overcome when inserting the implant can become so great, especially in the end phase of the distraction, that the implant can no longer be inserted manually. It must be hammered into the intervertebral disc space by dosing hammer blows on the handle of the insertion instrument (El). In the sense of the invention, it is desirable that the implant is firmly clamped between the vertebral bodies by the tension of the ligaments mentioned and the annulus fibrosus.
  • intervertebral distraction implant with the upper vertebra removed in each of the figures.
  • the lower vertebra W can be seen from above.
  • the intervertebral foramina are located between the articular processes GF and the posterior part of the annulus fibrosus AF. From the outside of the intervertebral foramen, the intervertebral disc is only opened to such an extent that the implant I can be inserted into the intervertebral disc space from the back through the opening and the intervertebral disc space BR can be completely cleared out through the same opening except for the annulus fibrosus AF.
  • phase I according to FIG.
  • the implant I attached to the insertion instrument E1 is already in the intervertebral disc with the distraction wedge C in the direction of the longitudinal implant IA. BR has penetrated so far that the distraction is complete.
  • the implant I is already jammed in the intervertebral disc space. From this phase onwards, the implant must therefore be directed against the end position shown in FIG. 27 by the guide elements attached to the implant.
  • the insertion instrument El is attached to the implant I in such a way that its shaft encloses an angle of 25 degrees to 30 degrees with the longitudinal axis of the implant.
  • phase III (FIG. 26), after removal of the insertion instrument E1, the implant is hammered further into the intervertebral disc space BR with the aid of an impact ram ES located at its end opposite the distraction wedge C. Because of the lateral limitation of access to the spine, the insertion or insertion direction ER cannot be swung out further to the side with the impact tappet. However, the end of the impact ram ES adjacent to the implant I is shaped in such a way that it does not hinder the further rotation of the implant caused by the guide elements attached to the implant.
  • Phase IV is shown in FIG. The implant I hammered in with the impact ram ES has turned into its final position thanks to the guide elements during further impact.
  • the longitudinal axis of the implant IA is now in the frontal plane.
  • the impact ram is removed and the spinal fusion is completed by adding autologous or bone substitute material into the space between the implant I and in addition to the autologous cancellous bone filled into the central recess 6 of the implant or the bone substitute material filled into the recess 6 the posterior portion of the annulus fibrosus AF.
  • the instruments consist of a compact body 16, a shaft 20 and a handle 18.
  • the shaft 20 can be fixedly connected to the body 16 or be removable therefrom.
  • the body 16 has a shape similar to the intervertebral distraction simplicity. Its front part 17 is shaped like the distraction wedge C of an intervertebral distraction implant. The surfaces of the body 16 are smooth. Distraction instruments with different body heights 19 are provided.
  • the gradation of the body heights 19 should preferably be 3 mm and be dimensioned such that the body 18 of a distraction instrument is 1 mm higher than the front end 1d of the distraction wedge C of a matching intervertebral distraction implant. This ensures that the distraction wedge C of the corresponding intervertebral implant can still be inserted into the intervertebral disc space as shown in FIG. 22. If it is provided that the shaft 20 can be removed from the body 16 in each case, it is sufficient to provide only a series of bodies 16 with different heights instead of a series of distraction instruments.
  • the axis of the shaft 20 encloses an angle of 25 degrees to 30 degrees with the longitudinal axis of the body 16 which runs parallel to the straight rear wall of the body 16.
  • intervertebral distraction implants created by the invention serve to stabilize interbody spondylodesis. They transfer the forces acting on the upper vertebra to the lower vertebrae and ensure that there are no movements between the two vertebrae and the implant that could interfere with the formation of a solid osseous connection between the two vertebrae.
  • Such implants can serve as a cage for bone graft material or bone replacement material if they have a recess 6 which extends from cranial to caudal. But they can also be compact, i. H. have no recess. In this case, the materials that promote the bony development of the spinal fusion are deposited around the implant.
  • Intervertebral distraction implants according to the invention adapted to the anatomical conditions and the application technique, can be inserted from the dorsal, dorsolateral or from the side into the intervertebral disc spaces of the thoracic and lumbar spine.
  • the intention is to be able to insert the largest possible implants with in particular large contact surfaces to the vertebral bodies in the intervertebral disc space, so that the surface pressure in the areas of the contact surfaces of the vertebral bodies is reduced and there is therefore less risk that the Break in the vertebrae there.
  • the central recess receiving the bone or bone replacement material should also be as large as possible.
  • the purpose of the special design of the intervertebral distraction implants according to the invention is also to be able to produce the enlargement of the vertical spacing of the two vertebral bodies (distraction) which is advantageous for spondylodesis in two respects alone with the implant itself.
  • Distraction firstly tensions the ligaments connecting the two vertebrae and the intervertebral disc ring. This causes the fixed jamming of the implant between the two vertebrae, which is decisive for the stability of the spinal fusion.
  • the distraction causes an expansion of the spinal canal and the intervertebral foramina and thus a decompression of the nerve tracts passing through the spinal canal and the foramina.
  • the intervertebral distraction implants according to the invention accordingly consist of two parts, a wedge-shaped insertion part (distraction wedge C) and a pressure-transmitting implant part D.
  • the vertical distance of the vertebral bodies is increased by an amount corresponding to the difference between the wedge end and the wedge base when the implant is inserted into the intervertebral disc space.
  • the angle enclosed by the wedge surfaces should not be significantly greater than 30 degrees so that the edges of the vertebral bodies do not collapse when the wedge is inserted.
  • the cylindrical or prismatic shaped pressure-transmitting implant part D can have an opening 6 which is continuous in the vertical direction and serves to receive bone or bone substitute material. But it can also be compact. His Lateral walls can be closed or have openings that extend from the outside inwards.
  • the surfaces facing the vertebral bodies can be flat or curved and parallel or inclined to one another.
  • a device for fastening an insertion instrument can be attached to the part of the implant facing away from the insertion part.
  • the intervertebral distraction implants according to the invention can be equipped with special guide elements to facilitate their rotation in the intervertebral disc space.
  • these can consist of a specially shaped channel 7 or of such a channel with a strip 9 attached to it.
  • the guide elements consist of the front edges 3a, 3b that become sharp towards the end of the wedge, the sharp-edged strips 15 possibly attached to the front front edge 3a, the grooves 7 and that continue from the distraction wedge into the adjacent part of the implant body possibly attached strips 9.
  • a z. B. rod-shaped insertion instrument El with a handle and a plunger ES are provided, the front end of which has the same curvature as the rear end 13 of the implant.
  • the implants can be made of metal, polymer, or a composite material.
  • the surfaces of the implants can be smooth, structured or coated.
  • structures such as B. small cones, prisms or strips can be arranged in such a way that they form rows running parallel or concentrically to the front edges of the implant so that they can also act as guide elements.
  • Radiological shading elements or materials are incorporated into implants made of polymer or composite material to make them visible in x-rays. List of numbering and abbreviations used in the drawings and used in the description:

Abstract

The invention relates to an implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column for restoring the load-bearing capacity of the vertebral column. According to the invention, the insertion region of said implant (I) comprises a wedge-shaped distraction part (C), which permits the vertebral bodies to be pushed apart in order to increase the intervertebral distance. In addition, guide elements in the form of grooves (7) and/or strips are provided on said wedge-shaped distraction part (C) and/or in the implant part (D).

Description

Anmelder: Sepitec Foundation FL-9490 Vaduz (Liechtenstein)Applicant: Sepitec Foundation FL-9490 Vaduz (Liechtenstein)
Gegenstand: Implantat für Stabilisierungsoperationen an der Brust- und LendenwirbelsäuleSubject: Implant for stabilization operations on the thoracic and lumbar spine
Beschreibung:Description:
Die Erfindung betrifft ein Implantat für Stabilisierungsoperationen an der Brust- und Lendenwirbelsäule zur Wiederherstellung der Belastbarkeit der Wirbelkörpersäule.The invention relates to an implant for stabilizing operations on the thoracic and lumbar spine to restore the resilience of the vertebral body column.
Bei einem bekannten Intervertebralimplantat DE 200 04 693 U1 kann die Vertikaldistanz der Wirbelkörper durch Drehung des Implantats im Bandscheibenraum vergrößert werden. Die Vertikaldistanz nimmt um die Differenz zwischen der Implantatbreite und der Implantathöhe zu, wenn man das langgestreckte quaderförmige Wirbelimplantat mit seinen Seitenwänden parallel zu den Endplatten der Wirbelkörper in den Bandscheibenraum einsetzt und dann darin mit Hilfe des am Implantat angebrachten Einführinstrument 90 Grad um seine Längsachse dreht. Voraussetzung für die distrahierende Wirkung des erwähnten Mechanismus ist, dass das Implantat höher ist als breit. Eine andere Möglichkeit zur Vergrößerung der Vertikaldistanz ist dieser Druckschrift nicht zu entnehmen. Das betreffende Wirbelimplantat hat senkrechte Stirn- und Seitenwände und eine in Höhenrichtung durchgehende zentrale Aussparung, wobei die Stirnwände zur Vergrößerung der Kontaktfläche mit den Randleisten der Wirbelkörper deutlich dicker sind als die Seitenwände. In der seitlichen Ansicht sind die oberen und unteren Ränder der Seitenwände bis zum Stirnende des Implantats durchgehend konvex gewölbt. Eine derartige Ausformung der Kontaktflächen zu den Wirbelkörpern ist auch bei anderen lntervertebralimplantaten zu finden und dient nur dazu, den Kontakt der Seitenwände und den des in den Implantathohlraum eingefüllten Transplantatmaterials mit konkaven Wirbelkörperendplatten zu verbessern. Die Kanten des Implantats sind abgerundet, um die Gefahr der Verletzung wichtiger Strukturen in der Umgebung des Implantats zu vermindern.In a known intervertebral implant DE 200 04 693 U1, the vertical distance of the vertebral bodies can be increased by rotating the implant in the intervertebral disc space. The vertical distance increases by the difference between the implant width and the implant height when the elongated cuboid vertebral implant is inserted with its side walls parallel to the end plates of the vertebral bodies into the intervertebral disc space and then rotated 90 degrees about its longitudinal axis using the insertion instrument attached to the implant. A prerequisite for the distracting effect of the mechanism mentioned is that the implant is taller than it is wide. There is no other way of increasing the vertical distance from this document. The vertebral implant in question has vertical end walls and side walls and a central cut-out in the vertical direction, the end walls being significantly thicker than the side walls in order to enlarge the contact area with the edge strips of the vertebral bodies. In the side view, the upper and lower edges of the side walls are convex all the way to the front end of the implant. Such a shaping of the contact surfaces to the vertebral bodies can also be found in other intervertebral implants and only serves to improve the contact of the side walls and that of the graft material filled into the implant cavity with concave vertebral end plates. The edges of the implant are rounded to reduce the risk of damaging important structures in the vicinity of the implant.
Bei einem weiteren aus verschiedenen Materialien herstellbaren, bekannten Intervertebralimplantat (WO 01 /54 620 A1 ) mit unterschiedlich strukturierten Kontaktflächen zu den Wirbelkörpern können diese Flächen auch unterschiedlich geneigt sein, wodurch das Implantat insgesamt eine mehr oder weniger ausgeprägte Keilform erhalten kann. Die Keilung des Implantats dient offensichtlich nicht der Vergrößerung der Intervertebraldistanz, zumal mehrmals erwähnt wird, dass das Hinterende des Imp- lantats höher sein soll als das vordere. Wenn man davon ausgeht, dass jenes Ende des Implantats, mit dem es in den Bandscheibenraum eingebracht wird, üblicherweise als Vorder-ende bezeichnet wird, scheint die Keilform eine andere als eine distrahierende Funktion zu haben. Sie dient offenbar der Wiederherstellung einer nach vorne konvexen Krümmung der Lendenwirbelsäule. Wenn das Implantat in einem nennenswerte Ausmaß distrahieren soll, müsste es an seinem Vorderende einen zusätzlichen Keil mit stärkerer Steigung aufweisen.In the case of another known intervertebral implant (WO 01/54 620 A1) which can be produced from different materials and has differently structured contact surfaces with the vertebral bodies, these surfaces can also be inclined differently, as a result of which the implant as a whole can have a more or less pronounced wedge shape. The wedge of the implant obviously does not serve to increase the intervertebral distance, especially since it is mentioned several times that the rear end of the implant lantats should be higher than the front. If one assumes that the end of the implant with which it is inserted into the intervertebral disc space is usually referred to as the front end, the wedge shape appears to have a function other than a distraction. It apparently serves to restore a forward convex curvature of the lumbar spine. If the implant is to distract to any appreciable extent, it would have to have an additional wedge with a greater slope at its front end.
Ferner ist ein aus menschlichen oder tierischen, konservierten Knochen oder einem anderen biokompatiblem Material hergestelltes, in der Seitenansicht keilförmiges und in der Aufsicht ring-, C-, oder rechteckiges Implantat (WO 00/74 608 A1 ) bekannt geworden. Die jeweils wählbare Keilung dient auch in diesem Fall nur der Wiederherstellung der natürlichen Krümmung der Wirbelsäule.Furthermore, an implant made of human or animal, preserved bone or another biocompatible material, wedge-shaped in side view and ring-shaped, C-shaped or rectangular in top view (WO 00/74 608 A1) has become known. In this case, the selectable wedge only serves to restore the natural curvature of the spine.
Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, in die Bandscheibenräume der Brust- und Lendenwirbelsäule von hinten, von seitlich hinten oder von der Seite einsetzbare druckfeste Implantate zu schaffen, welche optimal einführbar sind und auch selbst eine Distraktion bewirken können und außerdem ermöglichen, dass die Belastbarkeit der Wirbelkörpersäule wieder hergestellt werden kann.The invention has set itself the task of creating pressure-resistant implants that can be inserted optimally and can also cause distraction in the intervertebral disc spaces of the thoracic and lumbar spine from the rear, from the side or from the side, and can also cause distraction and also enable the resilience the vertebral body column can be restored.
Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, dass der Implantatteil an seinem Einführbereich eine keilförmige Abschrägung aufweist, welche das Auseinanderdrücken der Wirbelkörper zur Vergrösserung der intervertebralen Distanz ermöglicht.This is achieved according to the invention in that the implant part has a wedge-shaped bevel at its insertion area, which enables the vertebral bodies to be pushed apart to enlarge the intervertebral distance.
Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Implantate ist, dass man mit dem keilförmig gestalteten Einführungsteil des Implantats den vertikalen Abstand der Wirbelkörper vergrößern kann.A particular advantage of the implants according to the invention is that the vertical spacing of the vertebral bodies can be increased with the wedge-shaped insertion part of the implant.
Die Erfindung erleichtert die chirurgische Technik der dorsalen, dorsolateralen oder seitlichen Implantation von Intervertebralimplantaten erheblich und die Sicherheit sowie die Erfolgsrate dieser Techniken werden verbessert. Abgesehen von der üblichen Funktion eines Intervertebralimplantats bietet die Anwendung des erfindungsgemäßen Intervertebralimplantats folgende Vorteile:The invention considerably facilitates the surgical technique of the dorsal, dorsolateral or lateral implantation of intervertebral implants and the safety and the success rate of these techniques are improved. Apart from the usual function of an intervertebral implant, the use of the intervertebral implant according to the invention offers the following advantages:
Es wird eine feste Verklemmung des Implantats im Bandscheibenraum erreicht, um die für den knöchernen Konsolidierung der Spondylodese nötige Stabilität zu sichern. Die Vergrößerung des vertikalen Abstands der zu stabilisierenden Wirbelkörper (Distraktion) wird ermöglicht, um sowohl die für die Verklemmung des Implantats nötige Anspannung der Weichteile zu erwirken als auch die mit einer Distraktion einher gehende Erweiterung des Spinalkanals und der Foramina intervertebralia (De- kompression) zu erzielen.A firm jamming of the implant in the intervertebral disc space is achieved in order to ensure the stability necessary for the bony consolidation of the spinal fusion. The increase in the vertical distance of the vertebral bodies to be stabilized (distraction) is made possible both for the jamming of the implant to achieve the necessary tension in the soft tissues and to achieve the enlargement of the spinal canal and the intervertebral foramina (decompression) associated with distraction.
Ferner wird vorgeschlagen, dass das Implantat aus einem keilförmigen Einführungsteil (Distraktionsteil C) und einem Druck übertragenden Implantatteil (D) gebildet ist. Zumindest die für die Verklemmung des Implantats maßgebende Endphase der Distraktion ist mit dem Implantat selbst herstellbar. Aus biomechanischen Gründen kann die Längsachse des vollständig in den Bandscheibenraum eingesetzten Implantats in der Frontalebene liegen.It is also proposed that the implant be formed from a wedge-shaped insertion part (distraction part C) and a pressure-transmitting implant part (D). At least the final phase of distraction, which is decisive for the jamming of the implant, can be produced with the implant itself. For biomechanical reasons, the longitudinal axis of the implant fully inserted into the disc space can lie in the frontal plane.
Dabei ist es vorteilhaft, wenn der von den Keilflächen eingeschlossene Winkel zumindest annähernd 30°, vorzugsweise 25° bis 30° , beträgt. Es ergeben sich dadurch gute Möglichkeiten ohne Beschädigungsfolgen beim Einführen des Implantates.It is advantageous if the angle enclosed by the wedge surfaces is at least approximately 30 °, preferably 25 ° to 30 °. This results in good options without damage consequences when inserting the implant.
Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung liegt darin, dass im keilförmigen Endteil und/oder im Implantatteil Führungselemente in Form von Rinnen und/oder Leisten vorgesehen sind. In einer besonderen Ausführung sind dabei in die an die Aussparung keilseitig angrenzende Ober- und Unterfläche des Druck übertragenden Implantatteils Rinnen eingearbeitet, deren Kanten scharf ausgeführt sind und parallel oder konzentrisch zu den scharfen Vorderkanten, wobei die Rinnen oder die daran ansetzenden Leisten gegebenenfalls auch geradlinig verlaufen. Dabei ist in einer besonderen Ausgestaltung noch vorgesehen, dass die Rinnen die Form einer umgekehrt pultdachartigen, zweiflächigen Rinne haben, deren hintere Fläche senkrecht zur Oberfläche des Implantats steht und mit dieser eine scharfe Kante bildet und deren vordere Fläche schräg gegen die Oberfläche des Implantats aufsteigt.A particularly advantageous embodiment is that guide elements in the form of channels and / or strips are provided in the wedge-shaped end part and / or in the implant part. In a special embodiment, channels are incorporated into the upper and lower surface of the pressure-transmitting implant part adjacent to the recess on the wedge side, the edges of which are sharp and parallel or concentric to the sharp front edges, the channels or the strips attached to them possibly also running in a straight line , It is also provided in a special embodiment that the channels have the shape of an inverted pent roof-like, two-sided channel, the rear surface of which is perpendicular to the surface of the implant and forms a sharp edge with it, and the front surface of which rises obliquely against the surface of the implant.
Weitere Merkmale der Erfindung sind somit spezielle Ausgestaltungen, welche das Implantat beim Einsetzen in den Bandscheibenraum automatisch aus der sagittalen oder schrägen Einführrichtung in die beabsichtigte frontale Endposition führen. Dazu wird das Implantat im Bandscheibenraum aus der sagittalen oder schrägen Implantationsrichtung in die quere Endposition drehbar gemacht. Weil die angestrebte feste Verklemmung des Implantats dessen Drehbarkeit einschränkt oder verunmöglicht, wird erfindungsgemäß das Implantat mit der Führungs-Vorrichtung ausgestattet, welche bewirkt, dass das Implantat sich während der Einführung in den Bandscheibenraum von selbst in die quere Endposition dreht. Trotzdem ist aber, falls die quere Endposition nicht automatisch erreicht wird, eine Vervollständigung der Drehung ermöglicht. Trotz der besonderen Ausgestaltung wird auch ermöglicht, den Flächendruck im Bereiche der Kontaktflächen zwischen den Wirbelkörpern und dem Implantat möglichst klein zu halten und daher die Oberflächen des Implantats so groß wie möglich zu gestalten. Das Implantat kann von hinten (PLIF, TLIF), von der Seite oder mit Hilfe der noch näher erläuterten neuen Technik (EPLIF) von schräg hinten bi- oder uniportal implantierbar sein.Further features of the invention are thus special configurations which automatically guide the implant from the sagittal or oblique insertion direction into the intended frontal end position when it is inserted into the intervertebral disc space. For this purpose, the implant is made rotatable in the intervertebral disc space from the sagittal or oblique implantation direction to the transverse end position. Because the desired firm jamming of the implant restricts or makes it impossible to rotate, the implant is equipped according to the invention with the guide device, which causes the implant to automatically rotate into the transverse end position during insertion into the intervertebral disc space. Nevertheless, if the cross End position is not reached automatically, allowing completion of the rotation. Despite the special design, it is also possible to keep the surface pressure in the area of the contact surfaces between the vertebral bodies and the implant as small as possible and therefore to make the surfaces of the implant as large as possible. The implant can be implanted from behind (PLIF, TLIF), from the side, or with the help of the new technology (EPLIF) explained in more detail from diagonally behind or biportally or uniportally.
Weitere Merkmale sind in den Unteransprüchen und auch in der nachstehenden Beschreibung enthalten. In der nachstehenden Beschreibung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen noch näher erläutert. Es zeigen:Further features are contained in the subclaims and also in the description below. In the following description, exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel für ein intervertebrales Distraktionsimplantat in Ansicht von oben;Figure 1 shows an embodiment of an intervertebral distraction implant in a view from above.
Fig. 2 einen Schnitt in der Linie ll-ll in Fig. 1 ;Figure 2 is a section on the line II-II in Figure 1;
Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1 ;Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1;
Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 1 ;Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 1;
Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie VN in Fig. 1 ;5 shows a section along the line VN in Fig. 1.
Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel für ein intervertebrales DistraktionsimplantatFig. 6 shows another embodiment of an intervertebral distraction implant
In einer Ansicht von oben;In a top view;
Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie Vll-Vll in Fig. 6;7 shows a section along the line Vll-Vll in Fig. 6.
Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 6;Fig. 8 is a section along the line VIII-VIII in Fig. 6;
Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 6;Fig. 9 is a section along the line IX-IX in Fig. 6;
Fig. 10 einen Schnitt nach der Linie X-X in Fig. 6;Fig. 10 is a section along the line X-X in Fig. 6;
Fig. 11 ein weiteres Ausführungsbeispiel für ein intervertebrales Distraktionsimplantat in einer Ansicht von oben;11 shows a further exemplary embodiment of an intervertebral distraction implant in a view from above;
Fig. 12 eine Ansicht von hinten;12 is a rear view;
Fig. 13 einen Schnitt nach der Linie Xlll-Xlll durch eine Führungsrinne;Figure 13 is a section along the line Xlll-Xlll through a guide trough.
Fig. 14 eine Ansicht der Ausführung nach Fig. 11 von der Seite (Implantathinterende);14 shows a view of the embodiment according to FIG. 11 from the side (implant rear end);
Fig. 15 eine Schrägsicht der Ausführung nach den Fig. 11 bis 14;15 shows an oblique view of the embodiment according to FIGS. 11 to 14;
Fig. 16 ein nächstes Ausführungsbeispiel für ein intervertebrales Distraktionsimplantat in Ansicht von oben; Fig. 17 eine Ansicht des Implantates nach Fig. 16 von der Seite (Implantatvorderende);16 shows a next exemplary embodiment of an intervertebral distraction implant in a view from above; 17 is a side view of the implant according to FIG. 16 (front end of implant);
Fig. 18 eine Ansicht von vorne;18 is a front view;
Fig. 19 einen Schnitt nach der Linie XIX-XIX in Fig. 16;Fig. 19 is a section along the line XIX-XIX in Fig. 16;
Fig. 20 einen Schnitt nach der Linie XX-XX in Fig. 16;Fig. 20 is a section along the line XX-XX in Fig. 16;
Fig. 21 eine Schrägsicht der Ausführung nach den Fig. 16 bis 20;21 is an oblique view of the embodiment according to FIGS. 16 to 20;
Fig. 22 und Fig. 23 eine Darstellung der vertikalen Erweiterung eines Bandscheibenraums mit vorerst angesetztem Implantat (Fig. 22) und mit dem dann in den Bandscheibenraum eingeführt Implantat (Fig. 23); die Fig. 24 bis Fig. 27 die Implantation eines intervertebralen Distraktionsimplantats, wobei die Figuren die Phasen I bis IV des Ablaufes einer Implantation aufzeigen; die Fig. 28 und 29 ein Distraktionsinstrument in Ansicht von oben und von vorne.22 and 23 show a representation of the vertical expansion of an intervertebral disc space with the implant initially attached (FIG. 22) and with the implant then inserted into the intervertebral disc space (FIG. 23); 24 to 27 show the implantation of an intervertebral distraction implant, the figures showing phases I to IV of the course of an implantation; 28 and 29 a distraction instrument in a view from above and from the front.
Vorerst sollen einige grundlegende Hinweise gegeben werden, die bezüglich der vorliegenden Erfindung von Bedeutung sind:For now, some basic information should be given that is important with regard to the present invention:
Eine Spondylodese ist eine meist aus Knochen bestehende Verbindung von Wirbeln, welche die Beweglichkeit der verbundenen Wirbel dauerhaft blockiert. Um eine Spondylodese herzustellen werden die Knochenneubildung anregende Materialien wie Knochenspäne oder Knochenersatzmaterialen entweder zwischen die Wirbelkörper eingesetzt (interkorporelle Spondylodese) oder über die hinteren Wirbelelemente angelegt (dorsale Spondylodese). Voraussetzung für die Umwandlung dieser Materialien in festen Knochen ist, dass im betreffenden Abschnitt der Wirbelsäule während der Knochenneubildung keine den Umwandlungsprozess störenden Bewegungen stattfinden. Um dies zu gewährleisten, werden oft stabilisierende Implantate eingesetzt.Spinal fusion is usually a bone connection of vertebrae that permanently blocks the mobility of the connected vertebrae. To create a spondylodesis, new bone-stimulating materials such as bone chips or bone replacement materials are either inserted between the vertebral bodies (interbody spondylodesis) or placed over the posterior vertebral elements (dorsal spondylodesis). The prerequisite for the conversion of these materials into solid bones is that no movements that interfere with the conversion process take place in the relevant section of the spine during new bone formation. To ensure this, stabilizing implants are often used.
Mit konservativen Behandlungsmaßnahmen nicht beeinflussbare Schmerzen, Rückenmarks- oder Nervenwurzelkompressionen sowie Fehlstellungen sind Indikationen für interkorporelle Spondylodesen. Schmerzen können prinzipiell von allen krankhaft veränderten Strukturen der Wirbelsäule ausgehen. Wenn sich Wirbel infolge solcher Veränderungen nicht mehr regelrecht gegeneinander bewegen, spricht man von einer Instabilität. Für die Entwicklung von Rückenmarks- oder Nervenwurzelkompressionen sind Bandscheibenvorfälle und Verengungen des Wirbelkanals oder der Zwischenwirbellöcher verantwortlich. Im Rahmen einer Spondylodese werden auch die Ursachen von Kompressionssyndromen beseitigt (Dekompression). Weil bei interkorporellen Spondylodese immer Bandscheiben ausgeräumt werden und dies die Stabilität der Wirbelsäule massiv beeinträchtigt, ist ihre Belastbarkeit stets wieder herzustellen. Dies kann z. B. mit druckfesten Knochenblöcken geschehen, die man vom Patienten entnimmt (autogene Knochenblöcke) und zwischen den Wirbelkörpern einsetzt. Weil aber die Belastbarkeit solcher Späne oft unsicher und ihre Verfügbarkeit begrenzt ist und weil zudem die durch eine Spanentnahme verursachte Morbidität erheblich sein kann, benutzt man statt autogenen Knochenblöcken zunehmend aus körperfremden Materialien hergestellte Knochenersatzmaterialien zusammen mit Intervertebralimplantaten ("Cages").Pain that cannot be influenced by conservative treatment measures, spinal cord or nerve root compressions and malpositions are indications for interbody spondylodesis. In principle, pain can come from all pathologically altered structures of the spine. If vertebrae no longer move against each other as a result of such changes, one speaks of an instability. Herniated discs and narrowing of the spinal canal or intervertebral holes are responsible for the development of spinal cord or nerve root compression. Spondylodesis also eliminates the causes of compression syndromes (decompression). Because inter-corporeal spinal fusion always removes intervertebral discs and this massively affects the stability of the spine, their resilience must always be restored. This can e.g. B. happen with flameproof bone blocks that are removed from the patient (autogenous bone blocks) and inserted between the vertebral bodies. However, because the resilience of such chips is often uncertain and their availability is limited, and because the morbidity caused by chip removal can be considerable, bone substitute materials made from extraneous materials are increasingly being used together with intervertebral implants ("cages") instead of autogenous bone blocks.
Die Spondylodesetechnik hat insbesondere folgenden Anforderungen zu genügen: Reduzierte Abstände zwischen den Wirbelkörpern, verursacht durch Bandscheiben- verschmälerungen, sind zu normalisieren und Wirbelverschiebungen sowie Abkni- ckungen der Wirbelsäule sind zu beseitigen. Da allein schon die Vergrößerung der vertikalen Wirbelkörperdistanz durch "Distraktion" einen starken dekomprimierenden Effekt hat ist die Distraktion meistens ein wesentlicher Bestandteil des Eingriffs. Mit jeder im Bereiche der Wirbelkörper wirkenden Distraktion wird zudem eine bestehende kyphotische Abknickung des betreffenden Abschnitts der Wirbelsäule vermindert oder es wird verhindert, dass im Rahmen der Spondylodese eine Abknickung entsteht. Dieser Effekt kann durch eine in sagittaler Richtung leicht keilförmige Ausformung des Interverebralimplantats unterstützt werden. Auf herkömmliche Art wird die Distraktion mit Hilfe spezieller Instrumente, mit Pedikelsystemen oder durch Drehen spezieller Intervertebralimplantate im Bandscheibenraum um 90 Grad erwirkt.The spondylode technique has to meet the following requirements in particular: Reduced distances between the vertebral bodies, caused by narrowing of the intervertebral discs, must be normalized and vertebral displacements and bends in the spine must be eliminated. Since increasing the vertical vertebral body distance by "distraction" has a strong decompressing effect, distraction is usually an essential part of the procedure. With each distraction acting in the area of the vertebral body, an existing kyphotic kink of the relevant section of the spine is also reduced or it is prevented that a kink occurs as part of the spinal fusion. This effect can be supported by a slightly wedge-shaped shape of the interverebral implant in the sagittal direction. Distraction is achieved in the conventional way with the help of special instruments, with pedicle systems or by turning special intervertebral implants in the intervertebral disc space by 90 degrees.
Implantationstechniken für Intervertebralimplantate sind folgendermaßen einzusetzen:Implantation techniques for intervertebral implants are used as follows:
Intervertebralimplantate kann man in allen Bereichen der Wirbelsäule von vorne einsetzen (ALIF - anterior lumbar interbody fusion); an der Lendenwirbelsäule darüber hinaus auch von hinten (PLIF - posterior lumbar interbody fusiion), TLIF - transfora- minal lumbar interbody fusion), von der Seite oder von seitlich hinten. Pro Bandscheibenraum werden ein oder zwei Implantate eingesetzt. Wenn zwei Implantate von hinten durch zwei separate Öffnungen des Bandscheibenrings eingesetzt werden spricht man von einer biportalen Implantation. Bei einer uniportalen Implantation (vgl. Ab. ) wird die Bandscheibe nur an einer Stelle eröffnet.Intervertebral implants can be inserted from the front in all areas of the spine (ALIF - anterior lumbar interbody fusion); on the lumbar spine also from behind (PLIF - posterior lumbar interbody fusion), TLIF - transforaminal lumbar interbody fusion), from the side or from the back. One or two implants are used per intervertebral disc space. If two implants are inserted from behind through two separate openings in the intervertebral disc ring, one speaks of a biportal implantation. With a uniportal implantation (see Ab.) The intervertebral disc is only opened at one point.
Wenn im folgenden von Intervertebralimplantaten die Rede ist, sind druckfeste, nicht elastische Implantate gemeint. Ein druckfestes Intervertebralimplantat funktioniert als Platzhalter, welcher Belastungen vom jeweils oberen auf den unteren Wirbel überträgt, den vertikalen Abstand der Wirbelkörper zueinander sichert und gewährleistet, dass sich zwischen den Wirbelkörpern eine solide Knochenbrücke bilden kann. In die Implantate eingefülltes und /oder um sie herum angelagertes Knochen- oder Knochenersatzmaterial oder allein schon das sich im Bandscheibenraum ansammelnde Blut bilden die Matrix für die Knochenneubildung. Für den Ossifikationsprozess spielt die Stabilität der Sponylodese eine entscheidende Rolle, weil zwischen dem Intervertebralimplantat und den Wirbelkörpern stattfindende Bewegungen die knöcherne Konsolidierung der interkorporellen Spondylodese verhindern können. Außerdem kann das Intervertebralimplantat dabei in den Wirbelkörper einsinken oder einbrechen. Um dies zu verhindern, wird die Spondylodese in der Regel durch ventral oder dorsal an die Wirbel verankerte Implantate stabilisiert.When we talk about intervertebral implants in the following, we mean pressure-resistant, non-elastic implants. A pressure-resistant intervertebral implant functions as a placeholder, which transfers loads from the upper to the lower vertebra, secures the vertical distance between the vertebral bodies and ensures that a solid bone bridge can form between the vertebral bodies. Bone or bone substitute material filled into the implants and / or deposited around them, or the blood that accumulates in the intervertebral disc space alone, forms the matrix for new bone formation. The stability of the sponylodesis plays a crucial role in the ossification process because movements between the intervertebral implant and the vertebral bodies can prevent the bony consolidation of the interbody spondylodesis. In addition, the intervertebral implant can sink or collapse into the vertebral body. To prevent this, spinal fusion is usually stabilized by implants anchored ventrally or dorsally to the vertebrae.
Die Distraktion hat neben der therapeutischen auch noch eine erhebliche mechanische Bedeutung: Die mit der Distraktion einhergehende Dehnung der intervertebralen Bänder und des Bandscheiben rings generiert eine Gegenkraft, welche das Intervertebralimplantat zwischen den Wirbelkörpern verklemmt. Auch diese Klemmkraft verhindert schädliche Bewegungen zwischen den Wirbelkörpern und dem Implantat und vermindert darüber hinaus auch das Risiko einer mitunter folgenschweren sekundären Implantatdislokation.In addition to the therapeutic, the distraction is also of considerable mechanical importance: the distension of the intervertebral ligaments and the intervertebral discs that accompanies the distraction generates a counterforce that clamps the intervertebral implant between the vertebral bodies. This clamping force also prevents harmful movements between the vertebral bodies and the implant and also reduces the risk of secondary implant dislocation, which can have serious consequences.
Bei der Implantation von Intervertebralimplantaten wird die Distraktion üblicherweise durch Zuhilfenahme spezieller Geräte (z. B. Distraktionsinstrumente, Pedikel- system) erzielt oder dadurch, dass man ein Intervertebralimplantat, dessen Höhe der vertikalen Seitenwände größer ist als die Breite der horizontalen Ober- und Unterflächen, derart in den Bandscheibenraum einführt, dass die Wände zuerst den Endplatten der Wirbelkörper anliegen. Wenn man dann das Implantat 90 Grad um seine Längsachse dreht, wird der Bandscheibenraum um die Differenz zwischen der Höhe und der Breite erweitert. Weil dazu die Breite kleiner sein muss als die Höhe, hat diese Technik den Nachteil, dass die Größen der den Axialdruck der Wirbelsäule von den Wirbelkörpern auf das Intervertebralimplantat übertragenden Flächen relativ klein sein müssen. Bei kleinen Kontaktflächen besteht aber Gefahr, dass das Intervertebralimplantat infolge zu hohen Flächendrucks in den Wirbelkörper einbricht.When implanting intervertebral implants, distraction is usually achieved with the help of special devices (e.g. distraction instruments, pedicle system) or by using an intervertebral implant whose height of the vertical side walls is greater than the width of the horizontal top and bottom surfaces. in such a way that the walls first lie against the end plates of the vertebral bodies. If you then turn the implant 90 degrees around its longitudinal axis, the intervertebral disc space is expanded by the difference between the height and the width. Because the width has to be smaller than the height, this technique has the disadvantage that the sizes of the surfaces transmitting the axial pressure of the spine from the vertebral bodies to the intervertebral implant must be relatively small. With small contact areas, however, there is a risk that the intervertebral implant will break into the vertebral body due to excessive surface pressure.
Vorerst soll eine Übersicht über die diversen Konstruktionsmerkmale gegeben werden, worauf dann am Schluss der Beschreibung noch detailliert auf die Zeichnungsfiguren eingegangen wird. Der Implantatkörper I ist in der Aufsicht insgesamt und vorzugsweise nieren- oder bohnenförmig. Sein Längsdurchmesser ist größer als sein Querdurchmesser. Die vordere Implantatwand 10a ist in der Längsrichtung des Implantats konvex gewölbt. Die Implantathinterwand 10b kann in dieser Richtung gerade oder konkav gewölbt sein. Am Distraktionskeil C und an dem gegenüber liegenden Implantatende gehen die Vorder- und Hinterwand in der Aufsicht gesehen bogenförmig ineinander über, so, dass die betreffenden Enden des Implantats in der Aufsicht abgerundet sind. In der Richtung von oben nach unten stehen die vordere 10a und hintere Implantatwand 10b vertikal zu einer das Implantat halbierenden Horizontalebene. Das Implantat I kann eine von seiner Oberfläche 2a zur Unterfläche 2b zentrale Aussparung 6 haben oder voll sein (nicht dargestellt). Ein besonderes Merkmal der in Details unterschiedlich ausformbaren erfindungsgemäßen Distraktionsimplantate sind verschiedene Führungselemente wie Rinnen 7, daran angesetzte scharfkantige Leisten 9, speziell gestaltete Implantatkanten 3a, 3b, 4 sowie an den Vorderkanten des Implantats angesetzte scharfkantige Leisten 15.For the time being, an overview of the various construction features is to be given, which will then be discussed in detail at the end of the description of the drawing figures. The implant body I is, overall, preferably kidney-shaped or bean-shaped. Its longitudinal diameter is larger than its transverse diameter. The front implant wall 10a is convexly curved in the longitudinal direction of the implant. The implant rear wall 10b can be straight or concave in this direction. At the distraction wedge C and at the opposite end of the implant, the front and rear walls merge into one another as seen in the top view, so that the relevant ends of the implant are rounded in the top view. In the direction from top to bottom, the front 10a and rear implant wall 10b are vertical to a horizontal plane bisecting the implant. The implant I can have a central recess 6 from its surface 2a to the lower surface 2b or can be full (not shown). A special feature of the distraction implants according to the invention, which can be shaped differently in details, are various guide elements such as channels 7, sharp-edged strips 9 attached to them, specially designed implant edges 3a, 3b, 4 and sharp-edged strips 15 attached to the front edges of the implant.
In funktioneller Hinsicht besteht das Implantat aus zwei Teilen: Dem Distraktionskeil C und dem druckfesten, den Druck von einem Wirbelkörper zum anderen übertragenden Implantatteil D.From a functional point of view, the implant consists of two parts: the distraction wedge C and the pressure-resistant implant part D, which transmits the pressure from one vertebral body to the other.
Mit dem Distraktionskeil C wird der Bandscheibenraum beim Einführen des Implantats vertikal erweitert. Dieser Teil des Implantats ist im Aufriss keilförmig. Die Basis 1a des Keils verbindet den Distraktionskeil C mit dem Implantatteil D und hat dieselbe Höhe wie der Implantatteil D. Die Fläche der Basis 1a kann zur Längsachse des Implantats senkrecht (Fig. 1 , 6, 11 ,) oder schräg stehen (Fig. 16). Die Höhendifferenz zwischen der Keilbasis 1a und dem vorderen Keilende 1d beträgt vorzugsweise ca. 3 mm. Das Implantat vergrößert dann die Höhe des Bandscheibenraums um 3 mm. Die außer den speziellen Führungselementen 7, 7a-b, 8,9 ebenen Keilflächen 1 b, 1c sind gegen das im Aufriss senkrechte und im Grundriss abgerundete Keilende 1d derart geneigt, dass das Keilende niedriger ist als die Keilbasis. Der von den Keilflächen 1b, 1c eingeschlossene Winkel α (Fig. 3, 8, 12, 20) beträgt vorzugsweise zwischen 25° und 30°. An der Keilbasis 1a gehen die Keilflächen 1b, 1c des Distraktionskeils C mit einer leichten Abrundung 14 (nur in Fig. 16 und 21 dargestellt) und stufenlos in die Ober- resp. Unterfläche 2a, 2b des Druck aufnehmenden Implantatteils D über. Beide Keilflächen 1b, 1c können jeweils eine zu den scharfen Vorderkanten 3, 3b des Keilendes 12 des Implantatteils D parallel oder konzentrisch verlaufende Führungsrinne 7 aufweisen, welche sich in die an der Ober- und Unterfläche des keilseitigen Teils des Implantatteils D jeweils angebrachten Führungsrinnen 7 fortsetzen. Denkbar sind ferner gerade Rinnen, die derart durch die Oberflächen des Implantats verlaufen, dass ihre Richtung ungefähr einer Tange entspricht, welche in der Aufsicht am Übergang des Implantatteils D in den Distraktionskeil C an die dort vorhandene Krümmung der Vorderwand 10a angelegt wird. In der seitlichen Ansicht verläuft die Tangente parallel zur Längsachse des Implantats. Die Rinnen liegen vorzugsweise in der Mitte der Flächen 1b, 1c (Fig. 1 , 6, 11 ), können aber auch weiter hinten angebracht werden (Fig. 16).With the distraction wedge C, the intervertebral disc space is expanded vertically when the implant is inserted. This part of the implant is wedge-shaped in elevation. The base 1a of the wedge connects the distraction wedge C to the implant part D and has the same height as the implant part D. The surface of the base 1a can be perpendicular (Fig. 1, 6, 11,) or oblique (Fig. 16 ). The height difference between the wedge base 1a and the front wedge end 1d is preferably approximately 3 mm. The implant then increases the height of the intervertebral disc space by 3 mm. The wedge surfaces 1b, 1c, which are flat in addition to the special guide elements 7, 7a-b, 8,9, are inclined in relation to the wedge end 1d, which is vertical in elevation and rounded in plan, such that the wedge end is lower than the wedge base. The angle α (FIGS. 3, 8, 12, 20) enclosed by the wedge surfaces 1b, 1c is preferably between 25 ° and 30 °. At the wedge base 1a, the wedge surfaces 1b, 1c of the distraction wedge C go with a slight rounding 14 (only shown in FIGS. 16 and 21) and steplessly into the upper or Lower surface 2a, 2b of the pressure-absorbing implant part D above. Both wedge surfaces 1b, 1c can each one of the sharp front edges 3, 3b Wedge end 12 of the implant part D have parallel or concentric guide trough 7, which continue into the guide troughs 7 respectively attached to the upper and lower surface of the wedge-side part of the implant part D. Also straight channels are conceivable, which run through the surfaces of the implant in such a way that their direction corresponds approximately to a tang, which is applied to the curvature of the front wall 10a there at the transition of the implant part D into the distraction wedge C. In the side view, the tangent runs parallel to the longitudinal axis of the implant. The channels are preferably in the middle of the surfaces 1b, 1c (FIGS. 1, 6, 11), but can also be attached further back (FIG. 16).
Die am Distraktionskeil C angebrachten Teile der Führungsrinnen 7 oder -Leisten 9 bilden Führungselemente und können verschieden geformt sein: a) Im Querschnitt hat die Rinne 7 die Form eines umgekehrten Pultdachs mit zwei Flächen. Die vertikale Hinterwand 7b der Rinne bildet mit den hinteren Anteilen der Keilflächen 1 b, 1c eine scharfe Kante 8. Die vordere Rinnenfläche 7a bildet in der Rinnentiefe mit der Rinnenhinterwand 7b einen spitzen Winkel und steigt aus der Tiefe schräg gegen die vorderen Anteile der Keilflächen 1 b, 1c auf. Die Rinne kann überall gleich breit und gleich tief sein. An der Keilbasis 1a geht sie in die Rinne des Implantatteils D über. Diese Rinne weist dann in ihrem Längsverlauf am Übergang vom Distraktionskeil C in den Implantatteil D einen Knick auf, welcher jeweils der Abwinkelung der betreffenden Keilfläche 1 b oder 1c gegen die Ober- bzw. Unterfläche des Implantatteil D entspricht. b) Die am Distraktionskeil C angebrachte Rinne 7b kann ferner derart gestaltet werden, dass die Rinne von der Keilbasis 1a gegen das Keilende 1d hin allmählich breiter wird (Fig. 1 ). Die vordere Rinnenfläche 7b hat in diesem Fall eine geringere Neigung gegen die jeweilige Oberfläche 1 b oder 1c des Keilendes C als die entsprechenden Rinnenflächen des Implantatteils D. Die Höhe der vertikalen Rinnenhinterwand 7b und damit auch die Rinnentiefe können unverändert bleiben. c) Als zusätzliches Führungselement kann am Distraktionskeil C eine im Querschnitt pultdachförmige Leiste 9 (Fig. 6,7) derart angebracht werden, dass deren senkrechte Vorderwand die senkrechte Hinterwand 7b der Führungsrinne 7 fortsetzt. Die Hinterwand der Leiste fällt schräg gegen die jeweilige Oberfläche 1b oder 1c des Distrakti- onskeils C ab. In dieser Ausformung hat die Leiste eine scharfe Oberkante 9. Die Leiste kann am Keilende 1d beginnen und an der Keilbasis enden, indem ihre Höhe vom Keilende 1d zur Keilbasis 1a hin derart kontinuierlich abnimmt, dass sie an der Keilbasis 1a den Implantatteil D nicht mehr überragt. Die Leiste kann sich aber auch in derselben pultdachförmigen Ausformung, welche sie im Distraktionsteil C hat, in den Implantatteil D hinein fortsetzen. In diesem Fall überragt die Leiste dann die Oberflächen 2a, 2b des Implantatteils D.The parts of the guide channels 7 or strips 9 attached to the distraction wedge C form guide elements and can have different shapes: a) In cross section, the channel 7 has the shape of an inverted pitched roof with two surfaces. The vertical rear wall 7b of the channel forms a sharp edge 8 with the rear portions of the wedge surfaces 1b, 1c. The front channel surface 7a forms an acute angle with the channel rear wall 7b at the channel depth and rises from the depth obliquely towards the front portions of the wedge surfaces 1 b, 1c. The gutter can be the same width and depth everywhere. At the wedge base 1a, it merges into the groove of the implant part D. This channel then has a kink in its longitudinal course at the transition from the distraction wedge C into the implant part D, which corresponds in each case to the bending of the wedge surface 1 b or 1 c in question against the upper or lower surface of the implant part D. b) The groove 7b attached to the distraction wedge C can also be designed in such a way that the groove gradually widens from the wedge base 1a towards the wedge end 1d (FIG. 1). In this case, the front channel surface 7b has a lower inclination towards the respective surface 1b or 1c of the wedge end C than the corresponding channel surfaces of the implant part D. The height of the vertical channel rear wall 7b and thus also the channel depth can remain unchanged. c) As an additional guide element on the distraction wedge C, a pent roof-shaped bar 9 (FIGS. 6, 7) can be attached in such a way that its vertical front wall continues the vertical rear wall 7b of the guide trough 7. The rear wall of the ledge falls obliquely against the respective surface 1b or 1c of the distraction wedge C. In this embodiment, the bar has a sharp upper edge 9. The bar can begin at the wedge end 1d and end at the wedge base by continuously decreasing its height from the wedge end 1d to the wedge base 1a such that it no longer projects beyond the implant part D on the wedge base 1a , The bar can also be in the same pent roof shape, which it has in the distraction part C. Continue implant part D. In this case, the bar then projects beyond the surfaces 2a, 2b of the implant part D.
Die von den Keilflächen 1 b, 1c und den sie vertikal verbindenden senkrechten Wänden 2a, 2b, 1d gebildeten Kanten können in der vorderen Hälfte des Distraktionskeil C abgerundet oder scharf wie die vorderen Vorderkanten 3a des Implantatteils D sein, im hinteren Anteil des Distraktionskeils C sind die betreffenden Kanten abgerundet.The edges formed by the wedge surfaces 1b, 1c and the vertical walls 2a, 2b, 1d connecting them vertically can be rounded in the front half of the distraction wedge C or be sharp like the front front edges 3a of the implant part D and are in the rear part of the distraction wedge C. the relevant edges rounded.
Der Implantatteil D ist in der Aufsicht bohnen- oder nierenförmig und kann eine das Implantat in vertikaler Richtung durchsetzende zentrale Aussparung 6 zur Aufnahme von Knochen- oder Knochenersatzmaterial haben oder kompakt sein und eine Vorrichtung zur Befestigung eines Implantationsinstruments aufweisen (5).The top view of the implant part D is bean or kidney-shaped and can have a central recess 6, which penetrates the implant in the vertical direction, for receiving bone or bone substitute material, or can be compact and have a device for fastening an implantation instrument (5).
Ober- und Unterflächen 2a, 2b des Implantatteils D verlaufen in Längsrichtung des Implantats parallel zueinander. Sie können in dieser Richtung eben oder konvex gewölbt sein und in der Richtung von hinten nach vorne eben oder leicht konvex gewölbt sowie zueinander parallel oder gegeneinander geneigt sein. Die vordere Implantatwand 10a ist in der Längsrichtung des Implantats konvex gewölbt. Die Implantathinterwand 10b kann in dieser Richtung gerade oder konkav gewölbt sein. In der Richtung von oben nach unten können die vertikalen Implantatwände 10 eben, konvex oder konkav sowie geschlossen sein oder von aussen in die zentrale Aussparung hinein durchgehende Öffnungen aufweisen. Die Vorderkanten des Implantatteils D werden gegen das Keilende 12 hin scharf 3a, 3b und gegen das gegenüberliegende Ende 13 hin zunehmend rund. Am Keilende 12 des Implantatteils D können aus den Kanten der Vorderwand 3a etwas heraus ragende scharfkantige Führungsleisten 15 angebracht werden (Fig. 16 - 21 ). Am dem Keilende gegenüber liegenden Implantatteil 13 kann eine Schraub- oder Steckvorrichtung 5 zur Befestigung eines Einführungsinstruments angebracht werden. Am Keilende 12 des Implantatteils D kann in die Ober- u. Unterfläche 2a, 2b des Implantatteils D je eine im Querschnitt (Fig. 11 ) pultdachförmige Rinne 7 angebracht werden, welche die entsprechende Rinne des Distraktionskeils C in den Implantatteil D hinein fortsetzt. Die Rinnen können außer der im Distraktionskeil C eventuell gegen das Keilende hin erfolgenden Verbreiterung (Fig. 1 ) so wie die Rinnen im Distraktionskeil C ausgeformt sein. Die scharfen Kanten 8 der Rinnen verlaufen parallel zu den scharfen Vorderkanten 3a. Ihre Krümmung kann aber auch einen zu den scharfen Vorderkanten 3a konzentrischen Bogen entsprechen. Denkbar sind ferner gerade Rinnen (nicht dargestellt), die schräg durch die Oberflächen 2a, 2b des Implantats verlaufen. Ihre Richtung soll der einer Tangente entsprechen, welche in der Aufsicht am Übergang des Implantateils D in den Distraktionskeil C an die dort vorhandene Krümmung der Vorderwand 10a angelegt wird. In der seitlichen Ansicht verläuft die Tangente parallel zur Längsachse des Implantats.Upper and lower surfaces 2a, 2b of the implant part D run parallel to one another in the longitudinal direction of the implant. They can be flat or convex in this direction and can be flat or slightly convex in the direction from the back to the front, and can be parallel or inclined to each other. The front implant wall 10a is convexly curved in the longitudinal direction of the implant. The implant rear wall 10b can be straight or concave in this direction. In the direction from top to bottom, the vertical implant walls 10 can be flat, convex or concave and closed, or they can have openings that penetrate from the outside into the central recess. The front edges of the implant part D become sharp 3a, 3b towards the wedge end 12 and increasingly round towards the opposite end 13. At the wedge end 12 of the implant part D slightly sharp-edged guide strips 15 protruding from the edges of the front wall 3a can be attached (FIGS. 16-21). A screw or plug device 5 for fastening an insertion instrument can be attached to the implant part 13 lying opposite the wedge end. At the wedge end 12 of the implant part D can in the upper u. Lower surface 2a, 2b of implant part D each have a pent roof-shaped channel 7 in cross section (FIG. 11), which continues the corresponding channel of distraction wedge C into implant part D. In addition to the widening in the distraction wedge C towards the end of the wedge (FIG. 1), the channels can be shaped like the channels in the distraction wedge C. The sharp edges 8 of the grooves run parallel to the sharp front edges 3a. However, their curvature can also correspond to an arc concentric with the sharp front edges 3a. Also straight channels are conceivable (not shown), which diagonally through the Surfaces 2a, 2b of the implant run. Their direction should correspond to that of a tangent which, in the view from the transition of the implant part D into the distraction wedge C, is applied to the curvature of the front wall 10a there. In the side view, the tangent runs parallel to the longitudinal axis of the implant.
Eine weitere Ausformungsmöglichkeit der Führungselemente besteht darin, dass sich nicht nur die Rinne 7 vom Distraktionskeil C in den Implantatteil D hinein fortsetzt sondern auch eine an der Rinne angesetzte scharfkantige Leiste 9. Diese Leiste 9 überragt dann die Oberflächen 2a, 2b des Implantatteils D. Wesentlich für das Gelingen der durch das Intervertebralimplantat selbst bewirkten Distraktion ist die Ausformung des Distraktionskeils C.Another possible form of the guide elements is that not only does the channel 7 continue from the distraction wedge C into the implant part D but also a sharp-edged bar 9 attached to the channel. This bar 9 then projects significantly beyond the surfaces 2a, 2b of the implant part D. For the success of the distraction caused by the intervertebral implant itself, the shape of the distraction wedge C.
Erfindungsgemäß gelingt die durch das Intervertebralimplantat selbst erzeugte Distraktion dadurch, dass der Distraktionskeil C, also jener Teil des Implantats, mit welchem es in den Bandscheibenraum eingeführt wird, keilförmig ist. Der Distraktionskeil C des Intervertebralimplantats erweitert den Bandscheibenraum jeweils um die Differenz zwischen der Keilbasis 1a und dem Keilende 1d, z. B. um 3mm. Wesentlich für das Gelingen der Distraktion ist, dass die den Keil bildenden Flächen 1a, 1 b, abgesehen von den dort angebrachten Führungselementen, eben sind und dass der von den Keilflächen 1a, 1b eingeschlossenen Winkel oc (Fig. 3, 8, 12, 20) nicht zu groß ist. Er soll vorzugsweise nicht grösser als ca. 30 Grad sein. Bei einem größeren Winkel bestünde Gefahr, dass die Kanten der Wirbelkörper beim Einführen des Distraktionskeils C einbrechen. Ungünstig wäre auch eine konvexe Biegung einer oder beider Keilflächen oder eine gänzlich kugelige Ausformung des Einführungsteils, wie es bei einigen bekannten Intervertebralimplantaten der Fall ist. Wenn ein Implantat mit einem konvexen oder kugeligen Einführungsteil in einen Bandscheibenraum einge- presst wird und dieser einige Millimeter niedriger ist als die Implantathöhe, trifft der Einführungsteil zuerst mit einer starken Steigung auf die Kanten der Wirbelkörper. Diese Kanten können einbrechen, wenn, wie es bei dem erfindungsgemässen Intervertebral sinngemäss der Fall ist, das Implantat gegen mitunter erheblichen Widerstand in den Bandscheinbenraum eingepresst oder eingehämmert werden muss (vgl. Fig. 22). Man kann daher ein derart gestaltetes Intervertebralimplantat nicht gefahrlos im Sinne der hier zur Diskussion stehenden Erfindung als echtes Distraktionsimplantat anwenden. Bei Erkrankungen von Bandscheiben können die jeweils vorliegende Höhe als auch die vertikale Erweiterbarkeit (Distrahierbarkeit) des Bandscheibenraums stark variieren. Entscheidend für die Höhe des zu implantierenden Intervertebralimplantats ist die durch Distraktion jeweils erzielbare Höhe des Bandscheibenraums. Das Intervertebralimplantat muss an diese Höhe anpassbar sein. Um dies zu ermöglichen ist vorgesehen, das erfindungsgemäße Intervertebralimplantat in unterschiedlichen Höhen bereit zu stellen. Die Höhendifferenzen zwischen den einzelnen Implantaten und die Form der Distraktionskeile können dabei linear (z. B. um jeweils 3 mm) oder nicht linear von der Minimal- zur Maximalhöhe zunehmen.According to the invention, the distraction generated by the intervertebral implant itself is achieved in that the distraction wedge C, that is to say the part of the implant with which it is introduced into the intervertebral disc space, is wedge-shaped. The distraction wedge C of the intervertebral implant expands the intervertebral disc space by the difference between the wedge base 1a and the wedge end 1d, e.g. B. by 3mm. It is essential for the success of the distraction that the surfaces 1a, 1b forming the wedge, apart from the guide elements attached there, are flat and that the angle oc enclosed by the wedge surfaces 1a, 1b (FIGS. 3, 8, 12, 20 ) is not too big. It should preferably not be greater than about 30 degrees. At a larger angle there would be a risk that the edges of the vertebral bodies would collapse when the distraction wedge C was inserted. A convex bending of one or both wedge surfaces or a completely spherical shape of the insertion part would also be unfavorable, as is the case with some known intervertebral implants. If an implant with a convex or spherical insertion part is pressed into an intervertebral disc space and this is a few millimeters lower than the implant height, the insertion part first hits the edges of the vertebral body with a steep incline. These edges can break in if, as is the case with the intervertebral according to the invention, the implant has to be pressed or hammered into the band cavity space against considerable resistance (see FIG. 22). It is therefore not safe to use an intervertebral implant designed in this way as a true distraction implant in the sense of the invention under discussion here. In the case of diseases of intervertebral discs, the present height as well as the vertical expandability (distractibility) of the intervertebral disc space can vary widely. The height of the intervertebral disc space that can be achieved by distraction is decisive for the height of the intervertebral implant to be implanted. The intervertebral implant must be adaptable to this height. To make this possible, the intervertebral implant according to the invention is provided at different heights. The height differences between the individual implants and the shape of the distraction wedges can increase linearly (e.g. by 3 mm each) or non-linearly from the minimum to the maximum height.
Die Distrahierbarkeit des Bandscheibenraums lässt sich schon bei der für Implantation des Intervertebralimplantats immer erforderlichen Entfernung des Bandscheibengewebes an der Beweglichkeit der den Bandscheibenraum begrenzenden Wirbel erkennen. Die beiden Wirbel können immer noch derart straff mit einander verbunden sein, dass beim Distraktionsversuch sehr starker Widerstand zu überwinden ist. Es kann aber auch sein, dass beim Distraktionsversuch eine erheblich vertikale Erweiterbarkeit des Bandscheibenraums erkennbar wird.The distractibility of the intervertebral disc space can already be recognized from the mobility of the vertebrae that delimit the intervertebral disc space when the intervertebral implant is always removed for implantation of the intervertebral implant. The two vertebrae can still be connected so tightly that very strong resistance has to be overcome when trying to distract. However, it can also be the case that a considerably vertical expandability of the intervertebral disc space becomes apparent during the distraction attempt.
Bei straffer Verbindung der Wirbel ist die Distrahierbarkeit des Bandsscheibenraums gering. In diesem Fall wird nur mit dem Implantat distrahiert. Es wird das Implantat gewählt, dessen Keilende 1d gerade noch in den Bandscheibenraum einführbar ist. Die beim Einhämmern des Implantats in den Bandscheibenraum erwirkte Distraktion genügt dann für dessen stabile Verklemmung.With a tight connection of the vertebrae, the distractibility of the intervertebral disc space is low. In this case, only the implant is used for distraction. The implant is selected, the wedge end 1d of which can just be inserted into the intervertebral disc space. The distraction obtained when the implant is hammered into the intervertebral disc space is then sufficient for its stable jamming.
Um zu vermeiden, dass ein bereits eingesetztes Implantat wieder entfernt und durch ein höheres ersetzt werden muss wird der Bandscheibenraum bei deutlicher vertikaler Erweiterbarkeit mit Hilfe spezieller Distraktoren (Fig. 28 und 29) so lange schrittweise distrahiert, bis am dabei auftretenden Widerstand zu erkennen ist, dass die Grenze der Distrahierbarkeit nahezu erreicht ist. Dann wird das Implantat eingesetzt, dessen Keilende (1d) gerade noch in den Bandscheibenraum einführbar ist. Die letzte und eine stabile Verklemmung des Implantats zwischen den Wirbelkörpern sichernde Stufe der Distraktion erfolgt wieder mit dem Interverebralimplantat selbst.In order to avoid that an already inserted implant has to be removed and replaced by a higher one, the disc space is distracted gradually with the help of special distractors (Fig. 28 and 29) until it can be recognized by the resistance that arises. that the limit of distractibility has almost been reached. Then the implant is inserted, the wedge end (1d) of which can just be inserted into the intervertebral disc space. The last stage of distraction, which ensures a stable jamming of the implant between the vertebral bodies, is again with the interverebral implant itself.
Das Ziel der stabilen Verklemmung des Intervertebralimplantats kann nur erreicht werden, wenn die für die Klemmkraft verantwortlichen Bänder der Wirbelsäule und äußeren Anteile der Bandscheibe angespannt aber nicht zerrissen werden. Dies erfordert eine dosier- und kontrollierbare Distraktion. Dafür vorgesehen ist ein Satz spezieller Distraktoren (Fig. 28 und 29), mit denen der Bandscheibenraum stufenweise in vertikaler Richtung erweitert (distrahiert) werden kann. Die Körper der Distraktoren 16 können in funktioneller Hinsicht aus zwei Teilen bestehen wobei der distrahierende Teil jeweils ähnlich geformt ist wie das erfindungsgemäße Intervertebralimplantat und insbesondere auch einen Distraktionskeil 17 hat. Die Höhen 19 der Distraktoren sind derart auf die Interveretebralimplantate abgestimmt, dass jeder Distraktor das Einführen des Distraktionskeils C des dazu passenden Intervertebralimplantats in den Bandscheibenraum ermöglicht. Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, dass Keilbasis 1a und Körper 16 des Distraktors jeweils etwas, z. B. 1 mm, höher ist als das Keilende 1d des dazu passenden Intervertebralimplantats. Der Distraktor hat ferner einen mit dem distrahierenden Teil verbundenen Handgriff 18 zum Einführen und Einhämmern des Distraktors in den Bandscheibenraum. Dabei kann jeder Distraktor einen fest oder durch eine Steck- oder Schraubverbindung mit seinem Körper verbundenen Handgriff haben.The goal of stable interlocking of the intervertebral implant can only be achieved if the ligaments of the spine and outer parts of the intervertebral disc are tense but not torn. This requires a distraction that can be metered and controlled. A set of special distractors (Fig. 28 and 29) is provided for this purpose, with which the intervertebral disc space can be gradually expanded (distracted) in the vertical direction. From a functional point of view, the bodies of the distractors 16 can consist of two parts, the distracting part being shaped similarly to the intervertebral implant according to the invention and in particular also having a distraction wedge 17. The heights 19 of the distractors are matched to the interveretebral implants such that each distractor enables the distraction wedge C of the matching intervertebral implant to be inserted into the intervertebral disc space. According to the invention this is achieved in that the wedge base 1a and body 16 of the distractor each slightly, for. B. 1 mm, is higher than the wedge end 1d of the matching intervertebral implant. The distractor also has a handle 18 connected to the distracting part for inserting and hammering the distractor into the intervertebral disc space. Each distractor can have a handle that is firmly attached to its body or by a plug or screw connection.
In Richtung seiner Längsachse kann das erfindungsgemäße Intervertebralimplantat von schräg hinten ("dorsolateral") (siehe Fig. 24 bis 27), sagittal von hinten ("dorsal", PLIF oder TLIF) oder von der Seite in den Bandscheibenraum eingesetzt werden. In der Endposition im Bandscheibenraum muss die Längsachse des Implantats in transversaler Richtung verlaufen, d. h. in der Frontalebene liegen. Außer bei rein seitlicher Implantationsrichtung muss das Implantat somit während der Einführung in den Bandscheibenraum aus der dorsolateralen oder dorsalen in die transversale Endstellung gedreht werden, damit seine Längsachse schließlich in der Frontalebene liegt. Bei der wünschbaren stabilen Verklemmung des Implantats kann aber dessen Drehung im Bandscheiberaum erheblich Schwierigkeiten bereiten oder unmöglich sein, wenn nicht besondere Vorkehrungen getroffen werden, welche die Drehung ermöglichen.In the direction of its longitudinal axis, the intervertebral implant according to the invention can be inserted into the intervertebral disc space from obliquely behind ("dorsolateral") (see FIGS. 24 to 27), sagittally from behind ("dorsal", PLIF or TLIF) or from the side. In the end position in the intervertebral disc space, the longitudinal axis of the implant must run in the transverse direction, i. H. lie in the frontal plane. Except in the case of a purely lateral implantation direction, the implant must therefore be rotated from the dorsolateral or dorsal to the transverse end position during insertion into the intervertebral disc space so that its longitudinal axis ultimately lies in the frontal plane. With the desired stable jamming of the implant, however, its rotation in the intervertebral disc space can be considerably difficult or impossible, unless special precautions are taken to enable the rotation.
Die Erfindung soll das Einführen des Intervertebralimplantats in die quere Endposition erleichtern. Erfindungsgemäß gelingt dies durch die Ausstattung des Intervertebralimplantats mit speziellen Führungselementen, welche das Implantat beim Einführen in die Endposition drehen.The invention is intended to facilitate the insertion of the intervertebral implant into the transverse end position. This is achieved according to the invention by equipping the intervertebral implant with special guide elements which rotate the implant into the end position when it is inserted.
Die Führungselemente bestehen am Distraktionskeil C aus den Rinnen 7 und eventuellen Leisten 9 und am Implantatteil D aus den scharfen Kanten 3a, 3b, den Rinnen 7, den eventuell daran angesetzten Leisten 9 und den eventuell an den scharfen Vorderkanten 3a angesetzte Leisten 15. Indem die Vorderwand 2a des Implantats den Sektor eines runden Zylinders darstellt, dessen Achse nahe dem Zentrum des Spinalkanals liegt, sind die Vorderkanten 3a, 3b des Implantats dem Sektor eines Kreisbogens entsprechend gebogen. Die Krümmung der Rinnen 7 und der eventuell daran angesetzten Leisten 9 entspricht einem zu den Vorderkanten konzentrischen Bogen.The guide elements on the distraction wedge C consist of the channels 7 and any strips 9 and on the implant part D of the sharp edges 3a, 3b, the channels 7, the possibly attached strips 9 and the possibly attached strips 15 on the sharp leading edges 3a. Since the front wall 2a of the implant represents the sector of a round cylinder, the axis of which is close to the center of the spinal canal, the leading edges 3a, 3b of the implant are the sector of a circular arc bent accordingly. The curvature of the channels 7 and the strips 9 possibly attached to them corresponds to an arc concentric with the front edges.
Der Gegendruck, welcher bei der Distraktion auftritt, presst die Endplatten der Wirbelkörper gegen das Intervertebralimplantat. Beim Einführen des Implantats schneiden deshalb die Führungselemente in die Endplatten der Wirbelkörper ein. Die Krümmung der Kanten bewirkt, dass sich das Implantat während des Einführens in den Bandscheibenraum einem Kreisbogen entlang sich von selbst auf die Endposition zu dreht.The back pressure that occurs during distraction presses the end plates of the vertebral bodies against the intervertebral implant. When inserting the implant, the guide elements therefore cut into the end plates of the vertebral bodies. The curvature of the edges causes the implant to automatically rotate along an arc towards the end position during insertion into the intervertebral disc space.
Durch ein an seinem Hinterende 13 befestigtes z. B. stangenförmiges Einführungsinstrument El ist das Implantat anfänglich zusätzlich lenkbar. Das Instrument wird abgenommen, sobald es die Begrenzung der im Bandscheibenring liegenden Einführungsöffnung erreicht hat und deshalb nicht mehr weiter geschwenkt werden kann. Danach wird das Implantat durch einen an seinem Hinterende 13 angesetzten Stößel ES weiter eingehämmert und, wenn erforderlich, mit dem Stößel gleichzeitig in die endgültige Position gedreht.By a fixed at its rear end 13 z. B. rod-shaped insertion instrument El, the implant is initially additionally steerable. The instrument is removed as soon as it has reached the limit of the insertion opening in the intervertebral disc ring and can therefore no longer be pivoted. The implant is then hammered in further by a plunger ES attached to its rear end 13 and, if necessary, rotated simultaneously with the plunger into the final position.
Diese abschließende Drehung in die Querposition ist möglich, weil die Führungselemente nur am Einführungsteil des Intervertebralimplantats angebracht sind und die Vorderkanten des Implantats gegen das andere hintere Ende des Implantats hin rund werden. Beim nicht mehr in Richtung der Längsachse des Implantats, sondern schräg dazu erfolgenden Einhämmern (Fig. 26, 27) dringt der die Führungselemente tragende Teil des Implantats zwar immer noch dem Kreisbogen entlang in die durch die Führungselemente vorgegebene Richtung ein, das Hinterende des Implantats 13 kann aber dank der dort abgerundeten Vorderkanten 4 und fehlenden Führungselemente aus der Kreisbahn heraus nach vorne abgedrängt werden. Es schwenkt dabei um eine im Bereiche des Einführungsteils liegende vertikale Achse nach vorne.This final rotation into the transverse position is possible because the guide elements are only attached to the insertion part of the intervertebral implant and the front edges of the implant become rounded towards the other rear end of the implant. When hammering is no longer carried out in the direction of the longitudinal axis of the implant, but rather obliquely thereto (FIGS. 26, 27), the part of the implant carrying the guide elements still penetrates along the circular arc in the direction predetermined by the guide elements, the rear end of the implant 13 can be pushed out of the circular path to the front thanks to the rounded front edges 4 and missing guide elements. It swivels forward about a vertical axis in the area of the insertion part.
Wenn das Intervertebralimplantat von der Seite in den Bandscheibenraum eingesetzt wird muss es nicht gedreht werden. In diesem Fall liegt sein Längsdurchmesser be- reits beim Einsetzen in der Frontalebene. Für einen seitliche Anwendung konzipierte Intervertebrale Distraktionsimplantate (nicht dargestellt) müssen deshalb nicht unbedingt mit Führungselementen ausgestattet werden.If the intervertebral implant is inserted into the intervertebral disc space from the side, it does not have to be rotated. In this case its longitudinal diameter is riding when inserting in the frontal plane. Intervertebral distraction implants (not shown) designed for lateral use therefore do not necessarily have to be equipped with guide elements.
Um den auf die Kontaktflächen des Implantats mit den Wirbelkörpern wirkenden Druck zu reduzieren wird mit der Erfindung ferner die Absicht verfolgt, ein möglichst grosses Implantat in den Bandscheibenraum einzubringen. Weil bei Benutzung der üblichen Zugangswege durch den Rückenmarkskanal von dorsal (PLIF, TLIF) der Zugang zur Bandscheibe sehr schmal sein kann wird ein Zugang (Fig. 24 bis 27) empfohlen, durch den Implantate mit größeren Querdurchmesser eingesetzt werden können. Der bereits bekannt gemachte neue Zugang führt unter der Masse der Rückenstreckmuskulatur zur Außenseite des Foramen intervertebrale (Fig. 24 bis 27). Der Bandscheibenring wird von dort her ventral von der Bogenwurzen eröffnet (extraforamina- ler submusculärer Zugang). Die Öffnung kann derart erweitert werden, dass Implantate mit einem grösseren Querdurchmesser eingebracht werden können als beim Zugang durch den Rückenmarkskanal. Eingesetzt werden soll immer das Implantat mit der größtmöglichen Breite.In order to reduce the pressure acting on the contact surfaces of the implant with the vertebral bodies, the intention of the invention is also to introduce the largest possible implant into the intervertebral disc space. Because using the usual access routes through the spinal canal from the dorsal (PLIF, TLIF) the access to the intervertebral disc can be very narrow, an access (Fig. 24 to 27) is recommended through which implants with larger transverse diameters can be inserted. The new approach, which has already been announced, leads to the outside of the intervertebral foramen under the mass of the muscles of the back (Fig. 24 to 27). From there, the intervertebral disc ring is opened ventrally from the arch roots (extraforaminal submuscular access). The opening can be expanded in such a way that implants with a larger transverse diameter can be inserted than when accessing through the spinal canal. The implant with the greatest possible width should always be inserted.
Intervertebrale Distraktionsimplantate sollen in allen Bereichen der Brust- und Lendenwirbelsäule von dorsal, dorsolateral oder von der Seite in den Bandscheibenraum einsetzbar sein. Es ist deshalb vorgesehen, die Form der Implantatteile sowohl den jeweiligen anatomischen Gegebenheiten als auch der vorgesehenen Implantationstechnik anzupassen indem z. B. für rein seitliche oder rein dorsale Implantationen unter anderem die Krümmung der Führungselemente angepasst werden. Unterschiedliche Größenverhältnisse sowohl in den einzelnen Bereichen der Wirbelsäule als auch der Zugänge in die Bandscheiben bedingen ferner, dass die dem Applikationsort und der Applikationstechnik angepassten Intervertebralimplantate auch in verschiedenen Größen bereit gestellt werden müssen.Intervertebral distraction implants should be insertable in all areas of the thoracic and lumbar spine from the dorsal, dorsolateral or from the side into the intervertebral disc space. It is therefore intended to adapt the shape of the implant parts both to the respective anatomical conditions and the intended implantation technique by z. B. for purely lateral or purely dorsal implantations, among other things, the curvature of the guide elements can be adapted. Different size ratios both in the individual areas of the spine and in the accesses to the intervertebral discs also mean that the intervertebral implants adapted to the application site and the application technology must also be provided in different sizes.
Intervertebrale Distraktionsimplantate können aus Metall, Polymer oder Verbundwerkstoff bestehen. Aus Polymer oder Verbundwerkstoff hergestellt Intervertebralimplantate sind radiologisch nicht sichtbar. Um sie sichtbar zu machen werden radiologisch Schatten gebende Elemente in die Implantate eingearbeitet. Es ist vorgesehen, das erfindungsgemäße Implantat mit radiologisch schattengebenden Elementen auszurüsten, z. B. mit sehr dünnen Tantaldrähten. Die Oberflächen der Implantate können strukturiert und/oder beschichtet sein wobei aus den Oberflächen heraus- ragende Strukturen so angebracht werden, dass sie vorzugsweise parallel oder konzentrisch zu den Vorderkanten des Implantats verlaufende Reihen bilden um dadurch ebenfalls als Führungselemente wirken zu können.Intervertebral distraction implants can be made of metal, polymer or composite. Intervertebral implants made of polymer or composite are not visible radiologically. In order to make them visible, radiological shading elements are incorporated into the implants. It is envisaged to equip the implant according to the invention with radiologically shading elements, e.g. B. with very thin tantalum wires. The surfaces of the implants can be structured and / or coated. projecting structures are attached in such a way that they preferably form rows running parallel or concentrically to the front edges of the implant in order to be able to also act as guide elements.
Zu den Zeichnungsfiguren wird im Detail noch folgendes ausgeführt:The following is detailed about the drawing figures:
Die Fig. 1 bis Fig. 5 zeigen ein Ausführungsbeispiel für ein intervertebrales Distraktionsimplantat mit nach vorne breiter werdenden Führungsrinnen. Dabei ist die Fig. 1 eine Ansicht des Implantats von oben. Das Implantat I besteht aus einem Druck aufnehmenden Teil D und dem Distraktionskeil C. In der Aufsicht hat es eine konvexe Vorderwand 10a, eine gerade Hinterwand 10b und ist am Diatraktions keil C und dem gegenüberliegenden Ende 13 abgerundet. Die Implantatwände schließen eine zentrale Aussparung 6 ein. Die Vorderkanten des Implantatteils D werden gegen den Distraktionskeil C hin zunehmend scharf 3a, 3b und sind zum gegenüber liegenden Ende hin 13 hin zunehmend abgerundet 4. An diesem Ende des Implantatteils D befindet sich eine Bohrung 5 für die Befestigung eines Einführinstruments. In die obere 1 b und untere Oberfläche 1c des Distraktionskeils C sowie in die angrenzenden Oberflächen 2a, 2b des Implantatteils D sind parallel oder konzentrisch zu den vorderen Vorderkanten 3a verlaufende Rinnen 7 eingearbeitet. In diesem Ausführungsbeispiel werden die in den mittlem Anteilen der Keilflächen 1b, 1c und der angrenzenden Oberflächen 2a, 2b des Implantatteils D angebrachten Rinnen gegen das Keilende 1 d hin breiter.1 to 5 show an exemplary embodiment of an intervertebral distraction implant with guide channels that become wider towards the front. 1 is a top view of the implant. The implant I consists of a pressure-receiving part D and the distraction wedge C. In supervision, it has a convex front wall 10a, a straight rear wall 10b and is rounded off on the diatraction wedge C and the opposite end 13. The implant walls enclose a central recess 6. The front edges of the implant part D become increasingly sharp 3a, 3b towards the distraction wedge C and are increasingly rounded toward the opposite end 13. 4. At this end of the implant part D there is a bore 5 for the attachment of an insertion instrument. In the upper 1 b and lower surface 1 c of the distraction wedge C and in the adjacent surfaces 2 a, 2 b of the implant part D, grooves 7 running parallel or concentric to the front front edges 3 a are incorporated. In this exemplary embodiment, the channels provided in the middle portions of the wedge surfaces 1b, 1c and the adjacent surfaces 2a, 2b of the implant part D become wider towards the wedge end 1d.
Aus Fig. 2 ist insbesondere die Rinne 7 zu sehen. Sie hat im Querschnitt die Form eines umgekehrten Pultdachs und dem entsprechend eine senkrechte Hinterwand 7b und eine schräg gegen die Oberflächen 1 b, 1c des Distraktionskeils C aufsteigende Vorderfläche 7a. Die Hinterwand 7b der Rinne bildet mit der Oberfläche des Distraktionskeils C jeweils eine scharfe Kante 8. Vorderwand 10a und Hinterwand 10b des Distraktionskeils C stehen senkrecht und in einem rechten Winkel zu den Oberflächen 1 b,1c.The trough 7 can be seen in particular from FIG. 2. In cross section, it has the shape of an inverted pent roof and accordingly a vertical rear wall 7b and a front surface 7a rising obliquely against the surfaces 1b, 1c of the distraction wedge C. The rear wall 7b of the channel forms a sharp edge 8 with the surface of the distraction wedge C. The front wall 10a and the rear wall 10b of the distraction wedge C are perpendicular and at a right angle to the surfaces 1b, 1c.
Fig. 3 zeigt einen Längsschnitt durch den Distraktionskeil. Die obere Keilfläche 1 b und die untere Keilfläche 1c schließen den Winkel oc ein, der nicht größer sein soll als 30 Grad. Die den Keil bildenden Flächen 1b, 1c gehen and der Keilbasis 1a mit einem Knick über in die Oberflächen 2a, 2b des an den Distraktionskeil angrenzenden Teils 12 des Implantatteils D. Der betreffende Übergang kann durch einen kleinen Radius 14 abgerundet sein (hier nicht dargestellt, vgl. Fig. 16, 20, 21 ). Die dem Keilende 1d gegenüberliegende Fläche begrenzt die zentrale Aussparung 6.Fig. 3 shows a longitudinal section through the distraction wedge. The upper wedge surface 1b and the lower wedge surface 1c enclose the angle oc, which should not be greater than 30 degrees. The surfaces 1b, 1c forming the wedge go over at the wedge base 1a with a kink into the surfaces 2a, 2b of the part 12 of the implant part D adjoining the distraction wedge. The transition in question can be made by a small radius 14 may be rounded off (not shown here, see FIGS. 16, 20, 21). The surface opposite the wedge end 1d delimits the central recess 6.
Fig. 4 zeigt in einem Schnitt vor allem die am Keilende 12 des Implantatteils D scharf gewordenen Vorderkanten 3a, 3b. Sie werden von den von den Oberflächen 2a, 2b und den Vorderflächen der Vorderwand 2a und Hinterwand 2b des Implantatteils D gebildet. Vorder- 2a und Hinterwand 2b schließen die das Implantat von oben nach unten durchsetzende zentrale Aussparung 6 ein.4 shows in a section, in particular, the front edges 3a, 3b which have become sharp at the wedge end 12 of the implant part D. They are formed by the surfaces 2a, 2b and the front surfaces of the front wall 2a and rear wall 2b of the implant part D. Front 2a and rear wall 2b enclose the central recess 6 which penetrates the implant from top to bottom.
Der Schnitt nach Fig. 5 zeigt die gegen das dem Distrakionskeil C gegenüberliegende Implantatende 13 hin zunehmend rund werdenden Vorderkanten 4. Im Übrigen ist der Schnitt gleich zu beschreiben wie der in Fig. 4 dargestellte Schnitt.The section according to FIG. 5 shows the front edges 4 which become increasingly round towards the implant end 13 opposite the distraction wedge C. Otherwise, the section is to be described in the same way as the section shown in FIG. 4.
Das in den Fig. 6 bis 10 gezeigte Ausführungsbeispiel zeigt ein intervertebrales Distraktionsimplantat mit an den Führungsrinnen angesetzten Führungsleisten. In der Ansicht nach Fig. 6 kann man feststellen, dass das Implantat I aus einem Druck aufnehmenden Teil D und dem Distraktionskeil C besteht. In der Aufsicht hat es eine konvexe Vorderwand 10a, eine gerade Hinterwand 10b und ist am Distraktionskeil C und dem gegenüberliegenden Ende 13 abgerundet. Die Implantatwände schließen eine zentrale Aussparung 6 ein. Die Vorderkanten des Implantatteils D werden gegen den Distraktionskeil C hin zunehmend scharf 3a, 3b und sind zum gegenüber liegenden Ende hin 13 hin zunehmend abgerundet 4. An diesem Ende 13 des Implantatteils D befindet sich eine Bohrung 5 für die Befestigung eines Einführinstruments. In die obere Oberfläche 1b und untere Oberfläche 1c des Distraktionskeils C sowie in die angrenzenden Oberflächen 2a, 2b des Implantatteils D sind parallel oder konzentrisch zu den vorderen Vorderkanten 3a verlaufende Rinnen 7 eingearbeitet. In diesem Ausführungsbeispiel werden die Rinnen gegen das Keilende 1d hin seichter. Als weiteres Führungselement sind hier im Querschnitt pultdachförmige Leisten 9 angebracht, welche aus den Keiloberflächen 1 b, 1c nicht höher als bis in das Niveau der Oberflächen 2a, 2b des Implantatteils D herausragen, am Keilende 1d beginnen und gegen die Keilbasis 1a derart niedriger werden, dass sie dort die Oberflächen 2a, 2b des an den Distraktionskeil C angrenzenden Implantatteils D nicht mehr überragen. Die Leisten setzen die Richtung der Rinnen bis zum Keilende 1d hin fort. In diesem Fall liegen die Rinne 7 und Leisten 9 ebenfalls in den mittlem Anteilen der Keilflächen 1 b, 1c und der angrenzenden Oberflächen 2a, 2b des Implantatteils D.The exemplary embodiment shown in FIGS. 6 to 10 shows an intervertebral distraction implant with guide strips attached to the guide channels. In the view according to FIG. 6 it can be seen that the implant I consists of a pressure-absorbing part D and the distraction wedge C. When viewed from above, it has a convex front wall 10a, a straight rear wall 10b and is rounded at the distraction wedge C and the opposite end 13. The implant walls enclose a central recess 6. The front edges of the implant part D become increasingly sharp 3a, 3b towards the distraction wedge C and are increasingly rounded towards the opposite end 13. 4. At this end 13 of the implant part D there is a bore 5 for the attachment of an insertion instrument. In the upper surface 1b and lower surface 1c of the distraction wedge C and in the adjacent surfaces 2a, 2b of the implant part D, grooves 7 running parallel or concentrically to the front front edges 3a are incorporated. In this embodiment, the channels become shallower towards the wedge end 1d. As a further guide element, cross-section-shaped strips 9 are attached here, which do not protrude from the wedge surfaces 1b, 1c higher than the level of the surfaces 2a, 2b of the implant part D, begin at the wedge end 1d and become lower against the wedge base 1a, that they no longer protrude beyond the surfaces 2a, 2b of the implant part D adjoining the distraction wedge C. The strips continue the direction of the channels to the end of the wedge 1d. In this case, the groove 7 and strips 9 are also located in the middle portions of the wedge surfaces 1b, 1c and the adjacent surfaces 2a, 2b of the implant part D.
Fig. 7 illustriert die Ausformung der Rinnen 7 und der daran angesetzten pultdachförmigen scharfkantigen Leisten 9) Jede Rinne hat im Querschnitt wieder die Form eines umgekehrten Pultdachs und dem entsprechend eine senkrechte Hinterwand 7b und eine schräg gegen die Oberflächen 1b, 1c des Distraktionskeils C aufsteigende Vorderfläche 7a. Die Hinterwand 7b der Rinne setzt sich hier aber derart in die Vorderwand der Leiste fort, dass beide Wände eine ebene und senkrecht zu den Keiloberflächen 1b, 1c stehende Fläche bilden. Diese Fläche bildet mit der schräg gegen die jeweilige Oberfläche 1 b oder 1c des Distraktionskeils C abfallenden Fläche eine nach vorne gerichtete scharfe Kante. Vorderwand 10a und Hinterwand 10b des Distraktionskeils C stehen senkrecht und in einem rechten Winkel zu den Oberflächen 1b,1c.7 illustrates the shape of the channels 7 and the pent roof-shaped, sharp-edged strips 9). Each channel has the shape again in cross section an inverted pent roof and correspondingly a vertical rear wall 7b and a front surface 7a rising obliquely against the surfaces 1b, 1c of the distraction wedge C. However, the rear wall 7b of the channel continues in the front wall of the strip in such a way that both walls form a flat surface that is perpendicular to the wedge surfaces 1b, 1c. This surface forms, with the surface sloping obliquely against the respective surface 1 b or 1 c of the distraction wedge C, a sharp edge directed towards the front. The front wall 10a and rear wall 10b of the distraction wedge C are perpendicular and at a right angle to the surfaces 1b, 1c.
Fig. 8 zeigt einen Längsschnitt durch den Distraktionskeil. Obere Keilfläche 1 b und untere Keilfläche 1c schließen den Winkel oc ein, der nicht größer sein soll als 30 Grad. Die den Keil bildenden Flächen 1 b, 1c gehen and der Keilbasis 1 a mit einem Knick über in die Oberflächen 2a, 2b des an den Distraktionskeil angrenzenden Teils 12 es Implantatteils D. Der betreffende Übergang kann durch einen kleinen Radius 14 abgerundet sein (hier nicht dargestellt, vgl. Fig. 16, 20, 21 ). Die dem Keilende 1d gegenüberliegende Fläche begrenzt die zentrale Aussparung 6.8 shows a longitudinal section through the distraction wedge. The upper wedge surface 1b and the lower wedge surface 1c enclose the angle oc, which should not be greater than 30 degrees. The surfaces 1b, 1c forming the wedge pass at the wedge base 1a into the surfaces 2a, 2b of the part 12 of the implant part D adjacent to the distraction wedge. The transition in question can be rounded off by a small radius 14 (not here shown, see Fig. 16, 20, 21). The surface opposite the wedge end 1d delimits the central recess 6.
Der Schnitt nach Fig. 9 zeigt vor allem die am Keilende 12 des Implantatteils D scharf gewordenen Vorderkanten 3a, 3b. Sie werden von den von den Oberflächen 2a, 2b und den Vorderflächen der Vorderwand 2a und Hinterwand 2b des Implantatteils D gebildet. Vorder- 2a und Hinterwand 2b schließen die das Implantat von oben nach unten durchsetzende zentrale Aussparung 6 ein. Fig. 10 zeigt im Schnitt die gegen das dem Distrakionskeil C gegenüberliegende Implantatende 13 hin zunehmend rund werdenden Vorderkanten 4. Im Übrigen ist der Schnitt gleich zu beschreiben wie der in Fig. 4 dargestellte Schnitt.The section according to FIG. 9 shows above all the front edges 3a, 3b which have become sharp at the wedge end 12 of the implant part D. They are formed by the surfaces 2a, 2b and the front surfaces of the front wall 2a and rear wall 2b of the implant part D. Front 2a and rear wall 2b enclose the central recess 6 which penetrates the implant from top to bottom. FIG. 10 shows in section the front edges 4 which become increasingly round towards the implant end 13 opposite the distraction wedge C. Otherwise, the section is to be described in the same way as the section shown in FIG. 4.
Die Fig. 11 bis Fig. 14 zeigen ein Ausführungsbeispiel für ein intervertebrales Distraktionsimplantat mit nach hinten versetzten Führungsrinnen. Das Implantat I besteht aus einem Druck aufnehmenden Teil D und dem Distraktionskeil C. In der Aufsicht hat es eine konvexe Vorderwand 10a, eine gerade Hinterwand 10b und ist am Diatraktionskeil C und dem gegenüberliegenden Ende 13 abgerundet. Die Implantatwände schließen eine zentrale Aussparung 6 ein. Die Vorderkanten des Implantatteils D werden gegen den Distraktionskeil C hin zunehmend scharf (3a, 3b) und sind zum gegenüber liegenden Ende 13 hin zunehmend abgerundet. An diesem Ende 13 des Implantatteils D befindet sich eine Bohrung 5 für die Befestigung eines Einführinstruments. In die obere Oberfläche 1b und untere Oberfläche 1c des Distraktionskeils C sowie in die angrenzenden Oberflächen 2a, 2b des Implantatteils D sind parallel oder konzen- trisch zu den vorderen Vorderkanten 3a verlaufende Rinnen 7 eingearbeitet. In diesem Ausführungsbeispiel ist jede der beiden Rinnen derart nach hinten versetzt, dass die Vorderfläche der Hinterwand des Implantatteils D 10b mit einem Knick oder einer Biegung, jedoch stufenlos, in die Hinterwand 7b der Rinne übergeht und auch die scharfe Rinnenkante 8 eine derartige Fortsetzung der scharfen Vorderkante 3b der Hinterwand des Implantatteils D 10b bildet. Die Hinterwand der hier dargestellten Rinne hat als weitere Ausführungsmöglichkeit in der Aufsicht einen geraden Verlauf. Ihre Richtung entspricht ungefähr einer horizontal liegenden Tangente, welche in der Aufsicht am Übergang des Implantateils D in den Distraktionskeil C an die dort vorhandene Krümmung der Vorderwand 10a angelegt wird.FIGS. 11 to 14 show an exemplary embodiment of an intervertebral distraction implant with guide channels offset to the rear. The implant I consists of a pressure-absorbing part D and the distraction wedge C. When viewed from above, it has a convex front wall 10a, a straight rear wall 10b and is rounded off at the diatraction wedge C and the opposite end 13. The implant walls enclose a central recess 6. The front edges of the implant part D become increasingly sharp towards the distraction wedge C (FIGS. 3a, 3b) and are increasingly rounded towards the opposite end 13. At this end 13 of the implant part D there is a bore 5 for the attachment of an insertion instrument. In the upper surface 1b and lower surface 1c of the distraction wedge C and in the adjacent surfaces 2a, 2b of the implant part D are parallel or concentrated channels 7 running trically to the front leading edges 3a are incorporated. In this exemplary embodiment, each of the two channels is offset to the rear in such a way that the front surface of the rear wall of the implant part D 10b merges into the rear wall 7b of the channel with a kink or a bend, but continuously, and also the sharp channel edge 8 such a continuation of the sharp one Front edge 3b of the rear wall of the implant part D 10b forms. The rear wall of the gutter shown here has another straight line in the supervision. Their direction corresponds approximately to a horizontally lying tangent, which is placed on the curvature of the front wall 10a there at the transition of the implant part D into the distraction wedge C.
Die Ansicht nach Fig. 12 zeigt dieses intervertebrale Distraktionsimplantat von hinten. Obere 2a und untere 2b Implantatfläche verlauf parallel zueinander und sind in diesem Fall eben. Die Keilflächen 1b, 1c schließen den Winkel oc ein. An den Keilflächen 1b, 1c sind die vorderen Enden der Rinnen 7 zu sehen. In dem in Fig. 13 dargestellten Schnitt durch den im Implantatteil D liegenden Anteil der Führungsrinne 7 hat jede der beiden Rinnen wieder die Form eines umgekehrten Pultdachs mit einer senkrechten Hinterwand 7b, welche mit der Oberfläche 2a und 2b des Implantatteils D eine nach vorne gerichtete scharfe Kante 8 bildet und der nach vorne aus der Tiefe der Rinne schräg gegen die Oberflächen 2a, 2b resp. 1b, 1c aufsteigt. Die Ansicht nach Fig. 14 zeigt das dem Distraktionskeil C gegenüber liegende Ende 13 dieses in- tervertebralen Distraktionsimplantats. Sowohl die Ober- 2a und Unterfläche als auch die Vorder- 10 a und Hinterwand 10b des Implantatteils D sind in diesem Fall eben und schließen miteinander rechte Winkel ein. An diesem Implantatteil 13 ist hier eine Vorrichtung zur Befestigung eines Einführinstruments angebracht. Fig. 15 zeigt das intervertebrale Distraktionsimplantat in dreidimensionaler Schrägsicht.The view according to FIG. 12 shows this intervertebral distraction implant from behind. The upper 2a and lower 2b implant surfaces run parallel to each other and are flat in this case. The wedge surfaces 1b, 1c enclose the angle oc. The front ends of the channels 7 can be seen on the wedge surfaces 1b, 1c. In the section shown in FIG. 13 through the portion of the guide channel 7 located in the implant part D, each of the two channels again has the shape of an inverted pent roof with a vertical rear wall 7b which, with the surface 2a and 2b of the implant part D, has a sharp, forward-facing shape Edge 8 forms and the forward from the depth of the groove obliquely against the surfaces 2a, 2b, respectively. 1b, 1c rises. The view according to FIG. 14 shows the end 13 of this intervertebral distraction implant lying opposite the distraction wedge C. In this case, both the top 2a and bottom surface and the front 10a and rear wall 10b of the implant part D are flat and form right angles with one another. A device for fastening an insertion instrument is attached to this implant part 13. 15 shows the intervertebral distraction implant in a three-dimensional oblique view.
Die Fig. 16 bis 21 zeigen ein Ausführungsbeispiel für ein intervertebrales Distraktionsimplantat mit schräg angesetzten Distraktionskeil C und an den scharfen Vorderkanten angebrachten Führungsleisten. Das Implantat I besteht aus einem Druck aufnehmenden Teil D und dem Distraktionskeil C. In diesem Fall ist der Distraktionskeil C derart schräg zur parallel zur Hinterfläche der Implantathinterwand 2b verlaufenden Längsachse (nicht dargestellt) des Implantats angebracht, dass die Basis des Distraktionskeils C mit der Längsachse des Implantats einen nach vorne offenen Winkel von ungefähr 110 Grad einschließt. In der Aufsicht hat das Implantat wieder eine konvexe Vorderwand 10a, eine gerade Hinterwand 10b und ist am Diatraktionskeil C und dem gegenüberliegenden Ende 13 abgerundet. An diesem Ende ist die Vorrichtung für die Befestigung eines Einführinstruments angebracht. Die Implantatwände schließen eine zentrale Aussparung 6 ein. In diesem Fall ist am dem Distraktionskeil C anschliessen- den Teil je eine aus der Vorderfläche 10 a stufenlos hervorgehende und aus der Ober- 2a und Unterfläche 2b des Implantats herausragende scharfkantige Führungsleiste 15 angebracht. Diese Leisten 15 ersetzen die in anderen Ausführungen vorhandenen scharfen Vorderkanten 3a. In dieser Ausführung haben nur die keilseitigen Anteile der Vorderkanten der Hinterwand eine scharfe Kante 3b. Gegen das dem Keilteil C gegenüber liegende Implantatende 13 zu werden die Vorderkanten 4 der Wände des Implantatteils D auch in diesem Fall wieder rund. Bezüglich der Lokalisation und Ausformung der Führungsrinnen 7 wird auf die Fig. 11 bis 15 und deren Beschreibung verwiesen.16 to 21 show an embodiment for an intervertebral distraction implant with angled distraction wedge C and guide strips attached to the sharp leading edges. The implant I consists of a pressure-absorbing part D and the distraction wedge C. In this case, the distraction wedge C is attached obliquely to the longitudinal axis (not shown) of the implant running parallel to the rear surface of the implant rear wall 2b in such a way that the base of the distraction wedge C is aligned with the longitudinal axis of the implant includes a forward open angle of approximately 110 degrees. When viewed from above, the implant again has a convex front wall 10a, a straight rear wall 10b and is rounded off at the diatraction wedge C and the opposite end 13. The device for attaching an insertion instrument is attached to this end. The implant walls include one central recess 6 a. In this case, on the part adjoining the distraction wedge C there is in each case a sharp-edged guide bar 15 which emerges continuously from the front surface 10a and protrudes from the upper 2a and lower surface 2b of the implant. These strips 15 replace the sharp front edges 3a present in other designs. In this embodiment, only the wedge-side portions of the front edges of the rear wall have a sharp edge 3b. Against the end 13 of the implant lying opposite the wedge part C, the front edges 4 of the walls of the implant part D become round again in this case. With regard to the location and shape of the guide channels 7, reference is made to FIGS. 11 to 15 and their description.
Die Profilansicht auf den Distraktionskeil C nach Fig. 17 soll die aus der Vorderwand 10a des Implantatteils D hervorgehenden scharfkantigen Führungsleisten 15 illustrieren. Fig. 18 zeigt eine Ansicht des Implantats von vorne. Darstellung der Führungsleisten 15 und ihrer Beziehung zur Vorderwand 10a sowie den Flächen 2a, 2b und Kanten 4 des Implantats. Die Führungsleisten 15 beginnen am Übergang des Distraktionskeils C in den Implanatateil D und erstrecken sich von dort nicht weiter als 10 mm in Richtung gegen das dem Keilende gegenüberliegende Implantatende 13.The profile view of the distraction wedge C according to FIG. 17 is intended to illustrate the sharp-edged guide strips 15 emerging from the front wall 10a of the implant part D. 18 shows a front view of the implant. Representation of the guide strips 15 and their relationship to the front wall 10a and the surfaces 2a, 2b and edges 4 of the implant. The guide strips 15 begin at the transition of the distraction wedge C into the implant part D and do not extend from there more than 10 mm in the direction toward the implant end 13 opposite the wedge end.
Der Querschnitt nach Fig. 19 zeigt den keilseitigen Anteil 12 des Implantatteils D, wie die scharfen Führungsleisten 15 den Implantatteil D überragen und stufenlos aus der Vorderwand 10a dieses Implantatteils hervorgehen. Die Vorderflächen der im Querschnitt pultdachförmigen Führungsleisten 15 bilden eine Fortsetzung der Implantatvorderwand 10a. Diese Vorderflächen bilden mit den nach hinten schräg gegen die Oberflächen 2a, 2b des Implantats abfallenden Flächen je eine scharfe Kante. Jede der beiden Führungsleisten soll den Implantatteil D um nicht mehr als 0,8 mm überragen. Dargestellt sind ferner die Führungsrinnen 7 mit ihren senkrechten Hinterwänden 7b, den schräg nach vorne aufsteigenden Vorderflächen 7a und der von den Hinterwänden 7b mit der jeweiligen Oberfläche des Implantatteils D 2a, 2b gebildeten scharfen Kanten 8. Der senkrecht zur Basis 1a des Distraktionskeils C und den angrenzenden Teil 12 des Implantatteils D geführte Schnitt nach Fig. 20 illustriert wieder den bereits mehrfach beschriebenen Distraktionskeils C. Er besteht aus einer Basis 1 a, aus den zwei Keilflächen 1 b, 1c und dem Keilende 1d. Die Keilbasis 1a geht ohne Unterbrechung über in den angrenzenden Teil 12 des Implantatteils D welcher dort seinerseits die keilseitige Wand der zentralen Aussparung 6 bildet. Die beiden Keilfläche 1 b, 1c sind zueinander im Winkel « geneigt und gehen an der Keilbasis mit einem Knick über in die angrenzenden Oberflächen 2a, 2b des keilseitigen Anteils 12 des Implantatteils D. Der betreffende Übergang kann einen kleinen Radius 14 haben (vgl. Fig. 16). Die dreidimensionale Abbildung nach Fig. 21 zeigt die Ausformung des erfindungsgemäßen Intervertebarlimplantats l.The cross section according to FIG. 19 shows the wedge-side portion 12 of the implant part D, how the sharp guide strips 15 protrude beyond the implant part D and emerge continuously from the front wall 10a of this implant part. The front surfaces of the cross-section-shaped guide strips 15 form a continuation of the implant front wall 10a. These front surfaces each form a sharp edge with the surfaces sloping backwards towards the surfaces 2a, 2b of the implant. Each of the two guide strips should not project beyond the implant part D by more than 0.8 mm. Also shown are the guide channels 7 with their vertical rear walls 7b, the front surfaces 7a rising obliquely to the front and the sharp edges 8 formed by the rear walls 7b with the respective surface of the implant part D 2a, 2b. The perpendicular to the base 1a of the distraction wedge C and the 20 illustrates again the distraction wedge C, which has already been described several times. It consists of a base 1a, the two wedge surfaces 1b, 1c and the wedge end 1d. The wedge base 1a passes without interruption into the adjacent part 12 of the implant part D, which in turn forms the wedge-side wall of the central recess 6 there. The two wedge surfaces 1b, 1c are inclined at an angle to one another and pass at the wedge base with a kink into the adjacent surfaces 2a, 2b of the wedge-side portion 12 of the implant part D. The transition in question can have a small radius 14 (see Fig. 16). The three-dimensional image according to FIG. 21 shows the shape of the intervertebral implant 1 according to the invention.
In den Fig. 22 und Fig. 23 ist eine schematische Darstellung des Distraktionsmechnis- mus illustriert, wie mit Hilfe eines erfindungsgemäßen intervertebralen Distraktion- simplantats der Vertikalabstand der Wirbelkörper erweitert (distrahiert) werden kann. Gemäß Fig. 22 wird das Implantat angesetzt. Der Bandscheibenraum BR ist im dargestellten Fall von dorsal oder dorsolateral durch den Annulus fibrosus AF eröffnet, so dass das vorgesehene Implantat durch die Öffnung eingeführt werden kann. Der Bandscheibenraum ist bis auf den Annulus fibrosus vollständig ausgeräumt. Es wird dasjenige Implantat gewählt, dessen vorderes Keilende 1d ca. 1 mm niedriger ist als der von oben nach unten verlaufende und durch die einander zugekehrten Endplatten der Wirbelkörper definierte Vertikalabstand der Wirbelkörper und so gerade noch in den Bandscheibenraum BR eingeführt werden kann. Nach Fig. 23 ist das Implantat in den Bandscheibenraum eingeführt. Mit Hilfe des am Implantat befestigten Einführinstruments El wird das Implantat in den Bandscheiberaum eingesetzt. Sobald der Distraktionskeil C des Implantats wie hier dargestellt vollständig in den Bandscheibenraum eingedrungen ist, ist der Vertikalabstand der Wirbelkörper in Richtung der beiden Pfeile auf die Implantathöhe vergrößert, d. h. distrahiert. Weil bei der Distraktion Bänder, welche die Wirbel verbinden, sowie der Annulus fibrosus gespannt werden, kann besonders in der Endphase der Distraktion der beim Einführen des Implantats zu überwindende Widerstand derart groß werden, dass das Implantat nicht mehr manuell einführbar ist. Es muss durch dosierte Hammerschläge auf den Handgriff des Einführinstruments (El) in den Bandscheibenraum eingehämmert werden. Im Sinne der Erfindung ist es erwünscht, dass das Implantat durch die Spannung der erwähnten Bänder und des Annulus fibrosus fest zwischen den Wirbelkörpern eingeklemmt wird.22 and 23 illustrate a schematic representation of the distraction mechanism, how the vertical spacing of the vertebral bodies can be expanded (distracted) with the aid of an intervertebral distraction simplification according to the invention. 22, the implant is placed. In the illustrated case, the intervertebral disc space BR is opened from the dorsal or dorsolateral through the annulus fibrosus AF, so that the intended implant can be inserted through the opening. The intervertebral disc space is completely cleared apart from the annulus fibrosus. The implant is selected whose front wedge end 1d is approximately 1 mm lower than the vertical distance of the vertebral bodies, which runs from top to bottom and is defined by the facing end plates of the vertebral bodies, and can thus just be inserted into the intervertebral disc space BR. 23, the implant is inserted into the intervertebral disc space. With the aid of the insertion instrument El attached to the implant, the implant is inserted into the intervertebral disc space. As soon as the distraction wedge C of the implant has completely penetrated the intervertebral disc space, as shown here, the vertical distance of the vertebral bodies is increased in the direction of the two arrows to the implant height, i. H. distracted. Because the ligaments that connect the vertebrae and the annulus fibrosus are stretched during the distraction, the resistance to be overcome when inserting the implant can become so great, especially in the end phase of the distraction, that the implant can no longer be inserted manually. It must be hammered into the intervertebral disc space by dosing hammer blows on the handle of the insertion instrument (El). In the sense of the invention, it is desirable that the implant is firmly clamped between the vertebral bodies by the tension of the ligaments mentioned and the annulus fibrosus.
Die Fig. 24 bis 27 zeigen die Implantation eines intervertebralen Distraktionsimplan- tats. In den Abbildungen ist jeweils der obere Wirbel entfernt. Man sieht jeweils von oben auf den unteren Wirbel W. Die Foramina intervertebralia befinden sich zwischen den Gelenkfortsätzen GF und dem seitlich hinteren Anteil des Annulus fibrosus AF. Die Bandscheibe ist jeweils von der Aussenseite des Foramen intervertebrale her nur so weit eröffnet, dass das Implantat I von seitlich hinten durch die Öffnung in den Bandscheibenraum eingeführt und der Bandscheibenraum BR bis auf den Annulus fibrosus AF durch dieselbe Öffnung vollständig ausgeräumt werden kann. In der Phase I nach Fig. 24 ist das am Einführinstrument El befestigte Implantat I ist bereits mit dem Distraktionskeil C in Richtung der Implantatlängsache IA in den Bandscheiben- räum BR so weit eingedrungen, dass die Distraktion vollzogen ist. In dieser Phase ist das Implantat I bereits im Bandscheibenraum verklemmt. Von dieser Phase an muss das Implantat deshalb schon durch die am Implantat angebrachten Führungselemente gegen die in Fig. 27 dargestellte Endposition zu gelenkt werden. Wie aus der Abbildung hervorgeht, ist das Einführinstrument El derart am Implantat I befestigt, dass sein Schaft mit der Längsachse des Implantats einen Winkel von 25 Grad bis 30 Grad einschließt. Dadurch wird es möglich, das Implantat I mit Hilfe des Einführinstruments El, dessen Schaft anfänglich fast dem Gelenkfortsatz GF anliegt, zusätzlich etwas in Richtung (kleiner Pfeil) der Endposition zu schwenken. ER bezeichnet die durch das Einführinstrument El vorgegebene Implantationsrichtung. In der in Fig. 25 gezeigten Phase II ist das Implantat mit Hilfe des Einführinstruments El weiter in den Bandscheibenraum eingeführt. Das Implantat I hat sich dank der Führungselemente im Bandscheibenraum BR weiter in Richtung der Endposition gedreht. Dabei ist der Schaft des Einführinstruments El so weit gegen die Seite hin ausgeschwenkt, dass er die seitliche Begrenzung des Zugangs zur Wirbelsäule (nicht dargestellt) erreicht hat und deshalb abgenommen werden muss.24 to 27 show the implantation of an intervertebral distraction implant, with the upper vertebra removed in each of the figures. The lower vertebra W can be seen from above. The intervertebral foramina are located between the articular processes GF and the posterior part of the annulus fibrosus AF. From the outside of the intervertebral foramen, the intervertebral disc is only opened to such an extent that the implant I can be inserted into the intervertebral disc space from the back through the opening and the intervertebral disc space BR can be completely cleared out through the same opening except for the annulus fibrosus AF. In phase I according to FIG. 24, the implant I attached to the insertion instrument E1 is already in the intervertebral disc with the distraction wedge C in the direction of the longitudinal implant IA. BR has penetrated so far that the distraction is complete. In this phase, the implant I is already jammed in the intervertebral disc space. From this phase onwards, the implant must therefore be directed against the end position shown in FIG. 27 by the guide elements attached to the implant. As can be seen from the figure, the insertion instrument El is attached to the implant I in such a way that its shaft encloses an angle of 25 degrees to 30 degrees with the longitudinal axis of the implant. This makes it possible to additionally pivot the implant I somewhat in the direction (small arrow) of the end position with the aid of the insertion instrument El, the shaft of which initially lies almost against the articular process GF. ER denotes the implantation direction specified by the insertion instrument El. In phase II shown in FIG. 25, the implant is inserted further into the intervertebral disc space with the aid of the insertion instrument E1. Thanks to the guide elements in the intervertebral disc space BR, the implant I has turned further towards the end position. The shaft of the insertion instrument El is pivoted so far towards the side that it has reached the lateral limit of access to the spine (not shown) and must therefore be removed.
In der Phase III (Fig. 26) wird das Implantat nach der Abnahme des Einführinstruments El mit Hilfe eines an seinem dem Distraktionskeil C gegenüber liegenden Ende angesetzten Einschlagstößel ES weiter in den Bandscheibenraum BR eingehämmert. Wegen der seitlichen Begrenzung des Zugangs zur Wirbelsäule kann man auch mit dem Einschlagstößel die Einführ- oder Einschlagrichtung ER nicht weiter zur Seite hin ausschwenken. Das dem Implantat I anliegende Ende des Einschlagstößel ES ist aber derart geformt, dass es die durch die am Implantat angebrachten Führungselemente bewirkte weitere Drehung des Implantats nicht behindert. In Fig. 27 ist die Phase IV aufgezeigt. Das mit dem Einschlagstößel ES eingehämmerte Implantat I hat sich beim weiteren Einschlagen dank der Führungselemente in seine Endposition gedreht. Die Längsachse des Implantats IA liegt jetzt in der Frontalebene. Der Einschlagstößel wird abgenommen und die Spondylodese wird durch zusätzlich zu der in die zentrale Aussparung 6 des Implantats eingefüllten autologen Spongiosa oder dem in die Aussparung 6 eingefüllten Knochenersatzmaterial durch das Einbringen von autologer oder von Knochenersatzmaterial in den Raum vervollständigt, welcher sich zwischen dem Implantat I und dem hinteren Anteil des Annulus fibrosus AF befindet.In phase III (FIG. 26), after removal of the insertion instrument E1, the implant is hammered further into the intervertebral disc space BR with the aid of an impact ram ES located at its end opposite the distraction wedge C. Because of the lateral limitation of access to the spine, the insertion or insertion direction ER cannot be swung out further to the side with the impact tappet. However, the end of the impact ram ES adjacent to the implant I is shaped in such a way that it does not hinder the further rotation of the implant caused by the guide elements attached to the implant. Phase IV is shown in FIG. The implant I hammered in with the impact ram ES has turned into its final position thanks to the guide elements during further impact. The longitudinal axis of the implant IA is now in the frontal plane. The impact ram is removed and the spinal fusion is completed by adding autologous or bone substitute material into the space between the implant I and in addition to the autologous cancellous bone filled into the central recess 6 of the implant or the bone substitute material filled into the recess 6 the posterior portion of the annulus fibrosus AF.
Die Fig. 28 und 29 zeigen ein Distraktionsinstrument. Diese Instrumente werden für die zum Einbringen der erfindungsgemäßen, intervertrablen Distraktionsimplantate in den Intervertebralraum eventuell erforderliche vorbereitende Distraktion verwendet. Die Instrumente bestehen aus einem kompakten Körper 16, einem Schaft 20 und einem Handgriff 18. Der Schaft 20 kann fest mit dem Körper 16 verbunden oder von diesem abnehmbar sein. Der Körper 16 hat eine den intervertebralen Distraktion- simplantaten ähnliche Form. Sein vorderer Teil 17 ist wie der Distraktionskeil C eines intervertebralen Distraktionsimplantats geformt. Die Oberflächen des Körpers 16 sind glatt. Es werden Distraktionsinstrumente mit verschiedenen Körperhöhen 19 bereit gestellt. Die Abstufung der Körperhöhen 19 soll vorzugsweise 3 mm betragen und derart bemessen sein, dass der Körper 18 eines Distraktionsinstruments jeweils 1 mm Höher ist als das vordere Ende 1d des Distraktionskeils C eines dazu passenden intervertebralen Distarktionsimplantats. Damit wird gewährleistet, dass der Distraktionskeil C des entsprechenden Intervertebralimplantats noch wie in Fig. 22 dargestellt in den Bandscheibenraum eingeführt werden kann. Wenn vorgesehen ist, dass der Schaft 20 vom Körper 16 jeweils abnehmbar ist, genügt es, statt einer Serie von Distraktionsinstrumenten lediglich eine Serie von Körpern 16 mit verschiedenen Höhen bereit zu stellen. Die Achse des Schafts 20 schließt mit der zur geraden Hinterwand des Körpers 16 parallel verlaufenden Längsachse des Körpers 16 einen Winkel von 25 Grad bis 30 Grad ein.28 and 29 show a distraction instrument. These instruments are used for the preparatory distraction which may be necessary for introducing the intertractable distraction implants according to the invention into the intervertebral space. The instruments consist of a compact body 16, a shaft 20 and a handle 18. The shaft 20 can be fixedly connected to the body 16 or be removable therefrom. The body 16 has a shape similar to the intervertebral distraction simplicity. Its front part 17 is shaped like the distraction wedge C of an intervertebral distraction implant. The surfaces of the body 16 are smooth. Distraction instruments with different body heights 19 are provided. The gradation of the body heights 19 should preferably be 3 mm and be dimensioned such that the body 18 of a distraction instrument is 1 mm higher than the front end 1d of the distraction wedge C of a matching intervertebral distraction implant. This ensures that the distraction wedge C of the corresponding intervertebral implant can still be inserted into the intervertebral disc space as shown in FIG. 22. If it is provided that the shaft 20 can be removed from the body 16 in each case, it is sufficient to provide only a series of bodies 16 with different heights instead of a series of distraction instruments. The axis of the shaft 20 encloses an angle of 25 degrees to 30 degrees with the longitudinal axis of the body 16 which runs parallel to the straight rear wall of the body 16.
Es gibt hier eine Reihe von besonderen erfindungsgemäßen Merkmalen, welche hier nochmals klar aufgelistet werden sollen:There are a number of special features according to the invention, which should be clearly listed again here:
Die durch die Erfindung geschaffenen Intervertebrale Distraktionsimplantate dienen der Stabilisierung von interkorporellen Spondylodesen. Sie übertragen die auf den jeweils oberen Wirbel einwirkenden Kräfte auf den unteren und gewährleisten, dass zwischen den beiden Wirbeln und dem Implantat keine Bewegungen auftreten, welche die Bildung einer soliden knöchernen Verbindung zwischen den beiden Wirbeln stören könnten.The intervertebral distraction implants created by the invention serve to stabilize interbody spondylodesis. They transfer the forces acting on the upper vertebra to the lower vertebrae and ensure that there are no movements between the two vertebrae and the implant that could interfere with the formation of a solid osseous connection between the two vertebrae.
Derartige Implantate können, wenn sie eine von kranial nach kaudal durchgehende Aussparung 6 aufweisen, als Käfig ("cage") für Knochentransplantatmaterial oder Knochersatzmaterial dienen. Sie können aber auch kompakt sein, d. h. keine Aussparung haben. In diesem Fall wird die den knöchernen Durchbau der Spondylodese fördernden Materialien um das Implantat herum angelagert.Such implants can serve as a cage for bone graft material or bone replacement material if they have a recess 6 which extends from cranial to caudal. But they can also be compact, i. H. have no recess. In this case, the materials that promote the bony development of the spinal fusion are deposited around the implant.
Den anatomischen Gegebenheiten und der Applikationstechnik angepasste erfindungsgemäße intervertebrale Distraktionsimplantate können von dorsal, dorsolateral oder von der Seite in die Bandscheibenräume der Brust -und Lendenwirbelsäule eingesetzt werden. Mit der Dimensionierung und Ausformung der erfindungsgemäßen Implantate wird die Absicht verfolgt, jeweils möglichst große Implantate mit insbesondere großen Kontaktflächen zu den Wirbelkörpem in den Bandscheibenraum einbringen zu können, damit der Flächendruck im Bereiche der Kontaktflächen der Wirbelkörper reduziert wird und damit weniger Gefahr besteht, dass die Wirbelkörper dort einbrechen. Zudem soll auch die das Knochen- oder Knochenersatzmaterial aufnehmende zentrale Aussparung möglichst groß sein.Intervertebral distraction implants according to the invention, adapted to the anatomical conditions and the application technique, can be inserted from the dorsal, dorsolateral or from the side into the intervertebral disc spaces of the thoracic and lumbar spine. With the dimensioning and shaping of the implants according to the invention, the intention is to be able to insert the largest possible implants with in particular large contact surfaces to the vertebral bodies in the intervertebral disc space, so that the surface pressure in the areas of the contact surfaces of the vertebral bodies is reduced and there is therefore less risk that the Break in the vertebrae there. In addition, the central recess receiving the bone or bone replacement material should also be as large as possible.
Mit der speziellen Ausformung der erfindungsgemäßen intervertebralen Distraktionsimplantate wird ferner die Absicht verfolgt, die für die Spondylodese in zweierlei Hinsicht vorteilhafte Vergrößerung des Vertikalabstands der beiden Wirbelköper (Distraktion) allein mit dem Implantat selbst herstellen zu können. Distraktion führt erstens zur Anspannung der die beiden Wirbel verbindenden Bänder und des Bandscheibenrings. Dadurch wird die für die Stabilität der Spondylodese maßgebende feste Verklemmung des Implantats zwischen den beiden Wirbeln erwirkt. Zweitens bewirkt die Distraktion eine Erweiterung des Spinalkanals und der Foramina interver- tebralia und damit eine Dekompression der durch den Spinalkanal und die Foramina ziehenden Nervenbahnen.The purpose of the special design of the intervertebral distraction implants according to the invention is also to be able to produce the enlargement of the vertical spacing of the two vertebral bodies (distraction) which is advantageous for spondylodesis in two respects alone with the implant itself. Distraction firstly tensions the ligaments connecting the two vertebrae and the intervertebral disc ring. This causes the fixed jamming of the implant between the two vertebrae, which is decisive for the stability of the spinal fusion. Secondly, the distraction causes an expansion of the spinal canal and the intervertebral foramina and thus a decompression of the nerve tracts passing through the spinal canal and the foramina.
Die erfindungsgemäßen intervertebralen Distraktionsimplantate bestehen in funktio- neller Hinsicht demzufolge aus zwei Teilen, einem keilförmigen Einführungsteil (Distraktionskeil C) und einem Druck übertragenden Implantatteil D.From a functional point of view, the intervertebral distraction implants according to the invention accordingly consist of two parts, a wedge-shaped insertion part (distraction wedge C) and a pressure-transmitting implant part D.
Mit dem Distraktionskeil C wird beim Einführen des Implantats in den Bandscheibenraum der Vertikalabstand der Wirbelkörper um einen Betrag vergrößert, welcher der Differenz zwischen dem Keilende und der Keilbasis entspricht. Der von den Keilflächen eingeschlossene Winkel soll nicht wesentlich größer als 30 Grad sein, damit nicht die Kanten der Wirbelkörper beim Einführen des Keils einbrechen.With the distraction wedge C, the vertical distance of the vertebral bodies is increased by an amount corresponding to the difference between the wedge end and the wedge base when the implant is inserted into the intervertebral disc space. The angle enclosed by the wedge surfaces should not be significantly greater than 30 degrees so that the edges of the vertebral bodies do not collapse when the wedge is inserted.
Zur Vorbereitung der jeweils optimalen Distraktion können spezielle Distraktoren (Fig. 28 und 29) verwendet werden.Special distractors (Fig. 28 and 29) can be used to prepare the optimal distraction.
Der zylindrisch oder prismatisch geformte Druck übertragende Implantatteil D kann eine in vertikaler Richtung durchgehende Öffnung 6 haben, welche der Aufnahme von Knochen oder Knochenersatzmaterial dient. Er kann aber auch kompakt sein. Seine seitlichen Wände können geschlossen sein oder von außen nach innen durchgehende Öffnungen aufweisen. Die den Wirbelkörpern zugekehrten Flächen können eben oder gewölbt sowie zueinander parallel oder geneigt sein. Am dem Einführungsteil abgekehrten Teil des Implantats kann eine Vorrichtung zur Befestigung eines Einführinstruments angebracht sein.The cylindrical or prismatic shaped pressure-transmitting implant part D can have an opening 6 which is continuous in the vertical direction and serves to receive bone or bone substitute material. But it can also be compact. His Lateral walls can be closed or have openings that extend from the outside inwards. The surfaces facing the vertebral bodies can be flat or curved and parallel or inclined to one another. A device for fastening an insertion instrument can be attached to the part of the implant facing away from the insertion part.
Die erfindungsgemäßen intervertebralen Distraktionsimplantate können zur Erleichterung ihrer Drehbarkeit im Bandscheibenraum mit speziellen Führungselementen ausgestattet werden. Diese können am Distraktionskeil C aus einer speziell geformten Rinne 7 oder aus einer solchen Rinne mit einer daran angesetzten Leiste 9 bestehen. Am eigentlichen Implantatkörper, dem Implantatteil D, bestehen die Führungselemente aus den gegen das Keilende zu scharf werdenden Vorderkanten 3a, 3b, den eventuell an der vorderen Vorderkante 3a angesetzten scharfkantigen Leisten 15 den sich vom Distraktionskeil in den angrenzenden Teil des Implantatkörpers hineine fortsetzenden Rinnen 7 und eventuell daran angesetzten Leisten 9.The intervertebral distraction implants according to the invention can be equipped with special guide elements to facilitate their rotation in the intervertebral disc space. On the distraction wedge C, these can consist of a specially shaped channel 7 or of such a channel with a strip 9 attached to it. On the actual implant body, the implant part D, the guide elements consist of the front edges 3a, 3b that become sharp towards the end of the wedge, the sharp-edged strips 15 possibly attached to the front front edge 3a, the grooves 7 and that continue from the distraction wedge into the adjacent part of the implant body possibly attached strips 9.
Für die Implantation des Intervertebralimplantats können ein z. B. stangenförmiges Einführungsinstrument El mit Handgriff sowie ein Stößel ES bereit gestellt werden, dessen vorderes Ende dieselbe Rundung aufweist wie das Hinterende 13 des Implantats.For the implantation of the intervertebral implant, a z. B. rod-shaped insertion instrument El with a handle and a plunger ES are provided, the front end of which has the same curvature as the rear end 13 of the implant.
Die Implantate können aus Metall, Polymer, oder einem Verbundwerkstoff hergestellt werden. Die Oberflächen der Implantate können glatt, strukturiert oder beschichtet sein.The implants can be made of metal, polymer, or a composite material. The surfaces of the implants can be smooth, structured or coated.
Aus den Oberflächen 2a, 2b eines erfindungsgemäßen Implantats herausragende Strukturen wie z. B. kleine Kegel, Prismen oder Leisten können derart angeordnet werden, dass sie parallel oder konzentrisch zu den Vorderkanten des Implantats verlaufende Reihen bilden so dass sie ebenfalls als Führungselemente wirken können.From the surfaces 2a, 2b of an implant according to the invention, structures such as B. small cones, prisms or strips can be arranged in such a way that they form rows running parallel or concentrically to the front edges of the implant so that they can also act as guide elements.
In aus Polymer oder Verbundwerkstoff hergestellte Implantate werden, um sie Röntgenaufnahmen sichtbar zu machen, radiologisch Schatten gebende Elemente oder Materialien eingearbeitet. Liste der in den Zeichnungen eingesetzten und in der Beschreibung verwendeten Nummerierungen und Abkürzungen:Radiological shading elements or materials are incorporated into implants made of polymer or composite material to make them visible in x-rays. List of numbering and abbreviations used in the drawings and used in the description:
1a - Basis des Distraktionskeils 1b - Oberen Fläche des Distraktionskeils 1 c - Untere Fläche des Distraktionskeils 1 d - Vorderende des des Distraktionskeils1a - base of the distraction wedge 1b - upper surface of the distraction wedge 1 c - lower surface of the distraction wedge 1 d - front end of the distraction wedge
2a - Obere Fläche des Implantateils D 2 b - Untere Fläche des Implantateils D2a - upper surface of the implant part D 2 b - lower surface of the implant part D
3 a, 3b - Scharfe Vorderkanten des Implantateils D3 a, 3b - sharp front edges of the implant part D
4 - Abgerundete Vorderkanten Fläche des Implantateils D4 - Rounded leading edge surface of the implant part D
5 - Vorrichtung zur Befestigung eines Einführistruments5 - Device for fastening an insertion instrument
6 - Zentrale Aussparung des Fläche des Implantateils D6 - Central recess in the surface of the implant part D
7 - Führungsrinne im Distraktionskeil C und Implantateil D7 - Guide trough in distraction wedge C and implant part D
7a - Senkrechte Hinterwand der Führungsrinne 77a - vertical rear wall of the guide trough 7
7 b - Aus der Tiefe der Rinne 7 schräg gegen die Flächen 1b und 1c aufsteigende Rinnenfläche7 b - From the depth of the channel 7, the channel surface ascending obliquely against the surfaces 1b and 1c
8 - Scharfe Hinterkante der Führungsrinne 78 - Sharp rear edge of the guide trough 7
9 - An 7a angesetzte scharfkantige Leiste9 - Sharp-edged strip attached to 7a
10 a - Vorderwand des Implantats 10 b - Hinterwand des Implantats10 a - front wall of the implant 10 b - rear wall of the implant
12 - Das keilseitige Ende des Implantatteils D12 - The wedge end of the implant part D
13 - Das dem keilseitigen Ende gegenüberliegende Ende des Implantatteils D13 - The end of the implant part D opposite the wedge-side end
14 - Abgerundeter Übergang der Keilflächen 1b und 1c in die Implantatoberflächen 2a und 2b14 - Rounded transition of the wedge surfaces 1b and 1c into the implant surfaces 2a and 2b
15 - An den vorderen Vorderkanten 3 a nahe dem Distraktionskeil C angesetzte scharfkantige Leiste15 - Sharp-edged bar attached to the front leading edges 3 a near the distraction wedge C.
16 - Körper eines Distraktors16 - Body of a distractor
17 - Keil eines Distraktorkörpers .17 - Wedge of a distractor body.
18 - Handgriff eines Distraktorkörpers18 - Handle of a distractor body
19 - Höhe eines Distraktorkörpers AF - Annulus fibrosus, Bandscheibenring19 - Height of a distractor body AF - annulus fibrosus, intervertebral disc ring
BR - BandscheibenraumBR - intervertebral disc space
C - DistraktionskeilC - distraction wedge
D - Druck übertragender ImplantatteilD - Pressure transmitting implant part
El - EinführinstrumentEl - introducer
ER - Einführ- EinschlagrichtungER - direction of insertion
ES - EinschlagstößelES impact ram
GF - GelenksfortsatzGF - articular process
I - ImplantatkörperI - implant body
IA - ImplantatlängsachseIA - longitudinal implant axis
SR - Schwenkrichtung des EinführinstrumentsSR - swivel direction of the insertion instrument
W - WirbelW - vortex
WK - Wirbelkörper WK - vertebral body

Claims

Anmelder: Sepitec Foundation FL-9490 Vaduz (Liechtenstein)Gegenstand: Implantat für Stabilisierungsoperationen an der Brust- und LendenwirbelsäulePatentansprüche Applicant: Sepitec Foundation FL-9490 Vaduz (Liechtenstein) Subject: Implant for stabilization operations on the thoracic and lumbar spine
1. Implantat für Stabilisierungsoperationen an der Brust- und Lendenwirbelsäule zur Wiederherstellung der Belastbarkeit der Wirbelkörpersäule, dadurch gekennzeichnet, dass der Implantatteil an seinem Einführbereich eine keilförmige Abschrägung aufweist, welche das Auseinanderdrücken der Wirbelkörper zur Vergrößerung der intervertebralen Distanz ermöglicht.1. Implant for stabilization operations on the thoracic and lumbar spine to restore the resilience of the vertebral body column, characterized in that the implant part has a wedge-shaped bevel at its insertion area, which enables the vertebral bodies to be pushed apart to enlarge the intervertebral distance.
2. Implantat nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass dieses aus einem keilförmigen Einführungsteil (Distraktionsteil C) und einem Druck übertragenden Implantatteil (D) gebildet ist.2. Implant according to claim 1, characterized in that it is formed from a wedge-shaped insertion part (distraction part C) and a pressure-transmitting implant part (D).
3. Implantat Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der von den Keilflächen eingeschlossene Winkel zumindest annähernd 30°, vorzugsweise 25° bis 30° , beträgt.3. Implant claim 1 or 2, characterized in that the angle enclosed by the wedge surfaces is at least approximately 30 °, preferably 25 ° to 30 °.
Implantat nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass dessen Boden-, Deck- und Seitenflächen plan oder leicht gewölbt und gegeneinander parallel oder geneigt sind.Implant according to claim 1, characterized in that its bottom, top and side surfaces are flat or slightly curved and parallel or inclined to one another.
5. Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass dessen Oberflächen glatt, strukturiert oder beschichtet sind.5. Implant according to one of claims 1 to 4, characterized in that the surfaces thereof are smooth, structured or coated.
6. Implantat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass dessen Oberflächen mit herausragenden Strukturen, wie z.B. kleine Kegel, Prismen oder Leisten ausgestattet ist, welche gegebenenfalls parallel oder konzentrisch zu den Vorderkanten des Implantates verlaufende Reihen bilden. 6. Implant according to claim 5, characterized in that its surfaces are equipped with outstanding structures, such as small cones, prisms or strips, which optionally form rows that run parallel or concentrically to the front edges of the implant.
7. Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass radiologisch schattengebene Elemente oder Substanzen im Implantat vorgesehen sind, wenn das Implantatmaterial selbst nicht radiologisch schattengebend ist.7. Implant according to one of claims 1 to 6, characterized in that radiologically shadowing elements or substances are provided in the implant if the implant material itself is not radiologically shadowing.
Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Vorrichtung zur Befestigung eines Implantationsinstruments aufweist.Implant according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has a device for fastening an implantation instrument.
9. Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass seine Vorderwand konvex gewölbt und die Hinterwand plan, konvex oder konkav ist, die beiden Endteile zylindrisch abgerundet sind, wobei das Endteil, mit dem das Implantat in den Bandscheibenraum einführbar ist, länger ist als das andere und ein Teil der Ober- und/oder Unterfläche des längeren Teils eine keilförmige Abschrägung aufweist.9. Implant according to one of claims 1 to 7, characterized in that its front wall is convex and the rear wall is flat, convex or concave, the two end parts are cylindrically rounded, the end part with which the implant can be inserted into the intervertebral disc space, is longer than the other and part of the upper and / or lower surface of the longer part has a wedge-shaped bevel.
10. Implantat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet dass Flächen, welche eine zentrale Ausnehmung begrenzen, annähernd parallel zu den Außenwänden verlaufen.10. Implant according to claim 9, characterized in that surfaces which delimit a central recess run approximately parallel to the outer walls.
11. Implantat nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass bei Implantaten mit zentraler Ausnehmung die konvexseitigen oberen und unteren Vorderkanten der Vorder- und Hinterwand auf der Seite des keilförmigen Endes scharfkantig beginnen und eine gegen das andere Ende hin zunehmende Abrundung erfahren und dass bei Implantaten ohne zentrale Aussparung zumindest die Kanten der Vorderwand derart geformt sind.11. Implant according to claim 9, characterized in that in the case of implants with a central recess, the convex-side upper and lower front edges of the front and rear walls begin with sharp edges on the side of the wedge-shaped end and experience a rounding that increases towards the other end, and that in the case of implants without central recess at least the edges of the front wall are shaped in this way.
12. Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass im keilförmigen Endteil und/oder im Implantatteil Führungselemente in Form von Rinnen und/oder Leisten vorgesehen sind.12. Implant according to one of claims 1 to 11, characterized in that guide elements in the form of channels and / or strips are provided in the wedge-shaped end part and / or in the implant part.
13. Implantat nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass in die an die Aussparung keilseitig angrenzende Ober- und Unterfläche des Druck übertragenden Implantatteils Rinnen eingearbeitet sind, deren Kanten scharf ausgeführt sind und parallel oder konzentrisch zu den scharfen Vorderkanten, wobei die Rinnen oder die daran ansetzenden Leisten gegebenenfalls auch geradlinig verlaufen.13. Implant according to claim 12, characterized in that grooves are worked into the upper and lower surface of the pressure-transmitting implant part adjacent to the recess on the wedge side, the edges of which are sharply executed and parallel or concentric to the sharp front edges, the channels or the strips attached to them possibly also running in a straight line.
14. Implantat nach den Ansprüchen 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Rinnen die Form einer umgekehrt pultdachartigen, zweiflächigen Rinne haben, deren hintere Fläche senkrecht zur Oberfläche des Implantats steht und mit dieser eine scharfe Kante bildet und deren vordere Fläche schräg gegen die 0- berfläche des Implantats aufsteigt.14. Implant according to claims 12 and 13, characterized in that the grooves have the shape of an inverted pent roof-like, two-surface groove, the rear surface of which is perpendicular to the surface of the implant and forms a sharp edge with it, and the front surface of which is inclined towards the 0 - surface of the implant rises.
15. Implantat nach den Ansprüchen 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die scharfen Kanten der Rinnen parallel oder konzentrisch zur Krümmung der entsprechenden Anteile der Vorderkanten der Vorderwand verlaufen.15. Implant according to claims 12 to 14, characterized in that the sharp edges of the channels run parallel or concentrically to the curvature of the corresponding portions of the front edges of the front wall.
16. Implantat nach den Ansprüchen 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten der Rinnen als Geraden ausgeführt sind und dabei derart schräg durch die Oberfläche des Implantates verlaufen, dass ihre Richtung parallel zu einer Tangente liegt, welche am Übergang des zylindrischen in den keilförmigen Implantatteil an die Krümmung der Vorderfläche des Implantates angelegt ist 16. Implant according to claims 12 to 15, characterized in that the edges of the channels are designed as straight lines and run obliquely through the surface of the implant in such a way that their direction lies parallel to a tangent which is at the transition from the cylindrical to the wedge-shaped Implant part is placed on the curvature of the front surface of the implant
EP04718948A 2004-03-10 2004-03-10 Implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column Withdrawn EP1722722A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2004/002466 WO2005087143A1 (en) 2004-03-10 2004-03-10 Implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1722722A1 true EP1722722A1 (en) 2006-11-22

Family

ID=34957200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04718948A Withdrawn EP1722722A1 (en) 2004-03-10 2004-03-10 Implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070208343A1 (en)
EP (1) EP1722722A1 (en)
JP (1) JP2007526049A (en)
CA (1) CA2559796A1 (en)
WO (1) WO2005087143A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9028553B2 (en) 2009-11-05 2015-05-12 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US10022245B2 (en) 2012-12-17 2018-07-17 DePuy Synthes Products, Inc. Polyaxial articulating instrument
US10966843B2 (en) 2017-07-18 2021-04-06 DePuy Synthes Products, Inc. Implant inserters and related methods
US11045331B2 (en) 2017-08-14 2021-06-29 DePuy Synthes Products, Inc. Intervertebral implant inserters and related methods

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7959675B2 (en) * 2005-04-08 2011-06-14 G&L Consulting, Llc Spine implant insertion device and method
US11096796B2 (en) * 2005-05-06 2021-08-24 Titan Spine, Llc Interbody spinal implant having a roughened surface topography on one or more internal surfaces
EP1752116A1 (en) 2005-08-11 2007-02-14 Sepitec Foundation Intervertebral Implant
US8641764B2 (en) * 2006-10-11 2014-02-04 G&L Consulting, Llc Spine implant insertion device and method
EP1925271B1 (en) 2006-11-22 2009-08-19 Eden Spine Europe SA Intervertebral implant
EP2178468B1 (en) * 2007-08-01 2016-06-22 Jeffrey Halbrecht System for patella tendon realignment
US8216317B2 (en) 2008-03-31 2012-07-10 Stryker Spine Spinal implant apparatus and methods
ES2352722B8 (en) * 2009-01-26 2012-07-06 Surgival Co., S.A. INTERSOMATIC CASE FOR VERTEBRAL FUSION.
WO2010129697A1 (en) 2009-05-06 2010-11-11 Thibodeau Lee L Expandable spinal implant apparatus and method of use
US9278004B2 (en) 2009-08-27 2016-03-08 Cotera, Inc. Method and apparatus for altering biomechanics of the articular joints
ES2477581T3 (en) 2009-08-27 2014-07-17 Cotera, Inc. Apparatus for redistribution of forces in joint joints
US10349980B2 (en) 2009-08-27 2019-07-16 The Foundry, Llc Method and apparatus for altering biomechanics of the shoulder
US9668868B2 (en) 2009-08-27 2017-06-06 Cotera, Inc. Apparatus and methods for treatment of patellofemoral conditions
US9861408B2 (en) 2009-08-27 2018-01-09 The Foundry, Llc Method and apparatus for treating canine cruciate ligament disease
US8858637B2 (en) 2010-09-30 2014-10-14 Stryker Spine Surgical implant with guiding rail
US8603175B2 (en) 2010-09-30 2013-12-10 Stryker Spine Method of inserting surgical implant with guiding rail
US8425529B2 (en) 2010-09-30 2013-04-23 Stryker Spine Instrument for inserting surgical implant with guiding rail
AU2013235264B2 (en) 2012-03-20 2017-09-28 Titan Spine, Inc. Friction-fit spinal endplate and endplate-preserving method
DE102012007032A1 (en) * 2012-04-05 2013-10-10 Spine Center Baden GmbH Spinal implant, tools for inserting implants between two vertebral bodies of a spine and surgical kit
US9468466B1 (en) 2012-08-24 2016-10-18 Cotera, Inc. Method and apparatus for altering biomechanics of the spine
US9895235B2 (en) * 2015-12-18 2018-02-20 Warsaw Orthopedic, Inc. Spinal implant system and method
US10893953B2 (en) * 2018-01-29 2021-01-19 Seth Neubardt Side pocket spinal fusion cage
CN108210131A (en) * 2018-03-12 2018-06-29 北京理贝尔生物工程研究所有限公司 A kind of grasping device for TLIF operations
FR3094203B1 (en) * 2019-03-26 2021-03-05 Orthopaedic & Spine Dev Osd Interbody prosthesis with lateral introduction
US11896476B2 (en) 2020-01-02 2024-02-13 Zkr Orthopedics, Inc. Patella tendon realignment implant with changeable shape

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3474286B2 (en) * 1994-10-26 2003-12-08 株式会社半導体エネルギー研究所 Method for manufacturing thin film transistor
US5728159A (en) * 1997-01-02 1998-03-17 Musculoskeletal Transplant Foundation Serrated bone graft
ES2208569T3 (en) * 2000-03-22 2004-06-16 Scolio Gmbh INTERVERTEBRAL IMPLANT IN THE FORM OF A CAGE.
US6579318B2 (en) * 2000-06-12 2003-06-17 Ortho Development Corporation Intervertebral spacer
US6773460B2 (en) * 2000-12-05 2004-08-10 Roger P. Jackson Anterior variable expandable fusion cage
US6520993B2 (en) * 2000-12-29 2003-02-18 Depuy Acromed, Inc. Spinal implant
US6719794B2 (en) * 2001-05-03 2004-04-13 Synthes (U.S.A.) Intervertebral implant for transforaminal posterior lumbar interbody fusion procedure

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005087143A1 *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9028553B2 (en) 2009-11-05 2015-05-12 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US9358133B2 (en) 2009-11-05 2016-06-07 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US9931224B2 (en) 2009-11-05 2018-04-03 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US10195049B2 (en) 2009-11-05 2019-02-05 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US10792166B2 (en) 2009-11-05 2020-10-06 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US11712349B2 (en) 2009-11-05 2023-08-01 DePuy Synthes Products, Inc. Self-pivoting spinal implant and associated instrumentation
US10022245B2 (en) 2012-12-17 2018-07-17 DePuy Synthes Products, Inc. Polyaxial articulating instrument
US10966843B2 (en) 2017-07-18 2021-04-06 DePuy Synthes Products, Inc. Implant inserters and related methods
US11045331B2 (en) 2017-08-14 2021-06-29 DePuy Synthes Products, Inc. Intervertebral implant inserters and related methods
US11690734B2 (en) 2017-08-14 2023-07-04 DePuy Synthes Products, Inc. Intervertebral implant inserters and related methods

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007526049A (en) 2007-09-13
CA2559796A1 (en) 2005-09-22
US20070208343A1 (en) 2007-09-06
WO2005087143A1 (en) 2005-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2005087143A1 (en) Implant used in stabilising operations on the thoracic and lumbar vertebral column
DE60018924T2 (en) ARTIFICIAL INTERMEDIATE IMPLANT
DE60225982T2 (en) Intervertebral cage for operations with posterior access to the spine
EP1841385B1 (en) Implant for transforaminal intracorporeal fusion
EP2777629B1 (en) Spreadable implant for the spinal column.
EP1572040A2 (en) Implant used in procedures for stiffening the vertebral column
DE69921485T2 (en) EXPANDABLE INTERMEDIATE FUSION CAGE
DE102005004563B4 (en) Spreadable implant for preferably dorsal arrangement between the vertebral bodies of the spine
EP2826446B1 (en) Operating tool for an implant
DE60201945T2 (en) Instrument for introducing and spreading an intervertebral fusion implant
DE19804022C2 (en) Intervertebral implant
DE69837998T2 (en) SWIVELING FUSION DEVICE WITH A PARTICULARLY CIRCULAR SECTION SHAPING CROSS SECTION SEGMENTS
DE60005037T2 (en) CUTTING TOOL PREPARATION ACCESSORIES FOR INSERTING THE IMPLANT
DE102018206693B3 (en) Placeholder for spine surgery
DE102005033608A1 (en) Expanding lumbar implant, for insertion between vertebrae, has a body with legs spread apart by a moving slide
EP0860152B1 (en) Spinal implant
DE102010041959A1 (en) Medical implant
EP2931183B1 (en) Stepwise expandable intervertebral cage
WO1999011203A1 (en) Prosthesis of the spinal column
EP1740129B1 (en) Intervertebral prosthesis or disk prosthesis
EP1610730A1 (en) Prosthetic joint of cervical intervertebral for a cervical spine
WO2019052681A1 (en) Intervertebral implant
DE60018988T2 (en) CURVED CAGE FOR IMMOBILIZING THE SPINE
DE10241948A1 (en) Spinal implant, to take up pressures between vertebrae, is of a pressure resistant material with a wedge shape for insertion and increase the gap between them
DE102012203256A1 (en) Implant structure for supporting spine in inter vertebral space, has anterior support element and posterior support element that are connected with adjusting mechanism where support elements are spaced apart at a distance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060829

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20080911

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090122