EP1612150A1 - Bowl-in-Bowl-System - Google Patents

Bowl-in-Bowl-System Download PDF

Info

Publication number
EP1612150A1
EP1612150A1 EP04015425A EP04015425A EP1612150A1 EP 1612150 A1 EP1612150 A1 EP 1612150A1 EP 04015425 A EP04015425 A EP 04015425A EP 04015425 A EP04015425 A EP 04015425A EP 1612150 A1 EP1612150 A1 EP 1612150A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shell
additional
compartment
side edge
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04015425A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Holl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Es-Plastic & Co KG GmbH
Original Assignee
Es-Plastic & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Es-Plastic & Co KG GmbH filed Critical Es-Plastic & Co KG GmbH
Priority to EP04015425A priority Critical patent/EP1612150A1/en
Publication of EP1612150A1 publication Critical patent/EP1612150A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3294Thermoformed trays or the like with a plurality of recesses for different materials located in different recesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/34Trays or like shallow containers
    • B65D1/36Trays or like shallow containers with moulded compartments or partitions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • B65D77/0453Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section
    • B65D77/046Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section and being a tray or like shallow container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216Rigid containers disposed one within the other

Definitions

  • the invention relates to a shell-in-shell system for packaging food with a base shell of two separate compartments, each having a bottom and a bottom upwardly extending, circumferential side wall having a bottom edge opposite the bottom, the two Compartments are firmly connected.
  • Food packaging trays are known in numerous designs. Such packaging trays are often made of a plastic material and are made by deep drawing or thermoforming, for example, a polypropylene film.
  • packaging trays which have at least two separate compartments.
  • a common representative of such a packaging tray is in the yoghurt field.
  • the ingredient e.g. As fruits, kept for it.
  • the ingredient is added to the yoghurt and then consumed together.
  • Another combination in the food sector, which is advantageously packaged separately, is, for example, in the case of meat, which is to be offered together with a matching sauce.
  • An essential component of the shell-in-shell system is that in addition to a base shell having two separate compartments, a separate additional shell is provided, which is so used in a compartment of the shell-in-shell system according to the invention that the side edge of the additional shell does not protrude beyond the side edge of that compartment into which the additional shell is inserted.
  • a cover which may be a lid or a film, then the contents of the additional tray are also separated from the outside world.
  • the additional shell may otherwise be provided with its own cover.
  • the cover of the base shell both compartments and thus the one compartment in which the additional shell is located, and also that compartment in which there is no additional shell, cover or close.
  • a single cover for example a film, both the two compartments and the additional shell covers or closes. This can be done for example by sealing with a film, which will be discussed in more detail below.
  • the shell-in-shell system according to the invention is described here with reference to an embodiment in which the base shell has two compartments, the additional shell being used only in one of these compartments becomes. It is of course also possible to use an additional shell in both compartments.
  • the base shell can have more than two compartments, for example three, four, etc. compartments, wherein one compartment, two compartments or several compartments can each have an additional shell.
  • the shell-in-shell system of the present invention is a unit that can be handled as such, for example, by offering and handling meat and associated sauce separately but in a single unit. Later, the consumer can then remove the supplemental shell from this unit or shell-in-shell system and be handled separately from the food that is in the other compartment.
  • the base shell and additional shell are configured such that the side edge of the additional shell, when inserted into the associated compartment, is at the same height as the side edge of the associated compartment of the base shell. In this way it is possible to provide both the additional shell and the associated compartment of the base shell with a common cover.
  • the side edge of the side wall of both compartments of the base shell has a seal edge parallel to the bottom, which forms the upper end of the side edge.
  • the side edge of the additional shell preferably has a sealing edge parallel to the bottom, which forms the upper end of the side edge. In this way, the compartments and the additional shell can be sealed by a foil.
  • the sealing edge of the additional shell and the sealing edge of the associated compartment and expediently also the sealing edge of the other compartment are in one Level. This makes it possible to seal the two compartments and the additional shell with only one foil.
  • connection of the two compartments of the base shell is preferably in the range of adjacent side walls and can be done in any manner. It is even possible to design the base shell in such a way that both compartments have a common outer wall in some areas. Preferably, the connection of the two compartments of the base shell via a common sealing edge.
  • the two compartments of the base shell and the additional shell can be configured in principle arbitrary.
  • a kind of rib structure is formed in the side wall of the compartments of the base shell and the additional shell and in the transition region from the side wall to the bottom, which is described in German Utility Model DE 203 08 312.1.
  • the outer contour of the additional shell in the region of the bottom and the side wall at least partially corresponds to the inner contour of the bottom and the side wall, that the outer circumferential surface of the bottom and side wall of the additional shell on the opposite inner lateral surface of the bottom and side wall of the associated compartment of the base shell comes into contact with the same form and area.
  • the additional shell can be inserted into the associated compartment and then remains stationary there.
  • additional shell and the corresponding compartment of the base shell fit matrix- and patrix-like.
  • the compartment in which the additional shell can be used preferably has a terraced shoulder in its side wall.
  • the side edge of the additional shell which is preferably an outwardly bent or crimped side edge, rest in the inserted state.
  • This terraced heel is preferably located in Transition area between the side edge and the remaining side wall.
  • the terraced shoulder preferably connects the side edge to the remainder of the sidewall.
  • a recessed grip is preferably formed such that a user can engage in the recessed grip and behind or under the side edge of the additional shell.
  • the recessed grip is expediently designed such that a user can intervene with only one or with several fingers in this.
  • Both the base shell and the additional shell of the shell-in-shell system according to the invention are preferably in one piece and can be produced by injection molding, thermoforming or thermoforming of a plastic material, for. As a polypropylene film.
  • Both the additional shell and the compartments of the base shell can be sealed in a known manner with a film per se known manner, which cooperates with the above-described sealing edge.
  • This film is expediently a transparent film so that a user or potential buyer can visually inspect the food offered in the dish-in-shell system. To open the shell-in-shell system, it is then only necessary to remove the film.
  • the shell-in-shell system shown obliquely from above in FIG. 1 in a perspective view has a base shell 2 and an additional shell 5.
  • the base shell 2 has two compartments 3, 4, wherein the compartment 4 serves to receive the additional shell 5.
  • Both compartments 3, 4 of the base shell 2 and the additional shell 5 have a bottom 7, 7 ', 7 "( Figures 2 and 3), from which a circumferential side wall 6, 6', 6" extends upward.
  • the side wall 6, 6 ', 6 "does not run exactly vertically upwards, but is slightly inclined outwards, so that the shell widened overall upwards.
  • the embodiments mentioned here refer to those parts or elements together, which are provided with a plurality of reference numerals.
  • the reference numerals without a high line refer to that compartment 4, in which the additional shell 5 is to be used or can.
  • the reference numerals with a high line refer to the additional shell 5.
  • the reference numerals with two vertical lines refer to that compartment 3, in which no additional shell 5 is used.
  • the bottom 7, 7 ', 7 "opposite side edge 8, 8', 8” is bent or folded over to the outside and has a bottom 7, 7 ', 7 "parallel sealing edge 9, 9', 9", the The side edge 6, 6 ', 6 "is on the outside of the sealing edge 9, 9', 9" again folded down and then in turn horizontally folded.
  • the two compartments 3, 4 and the additional shell 5 have in supervision in approximately a rectangular shape.
  • the side walls 6, 6 ', 6 “have two opposite longitudinal sides 11, 11', 11" and two opposite transverse sides 12, 12 ', 12 ".
  • Two longitudinal sides 11, 11 "of the two compartments 3, 4 are adjacent to one another and run approximately parallel to one another In this area, the two compartments 3, 4 have a common side edge 8, 8" and are joined by a common sealing edge 9 "”. connected.
  • a common sealing edge 9, 9 "for each compartment only one common sealing edge 9" "is present in this area, in which area the sealing edge is then not folded further downwards or horizontally outwards.
  • the transition between the bottom 7, 7 ', 7 "and the associated side wall 6, 6', 6" is formed by a rounded edge region 10, 10 ', 10 ".
  • the side wall 8, 8', 8" goes by means of an outwardly curved edge region 10, 10 ', 10 "in the bottom 7, 7', 7" on.
  • the channel bottom of these channels 13, 13 ', 13 " is located at that end, which faces the bottom 7, 7', 7", at the same height or higher than the bottom 7, 7 ', 7 ".
  • the channels 13, 13 ', 13 go to the side wall 6, 6', 6" in side channels 14, 14 ', 14 ", which extend vertically upwards in the side wall 6, 6', 6".
  • the width of these side channels 14, 14 ', 14 “tapered upwards, and their depth also decreases towards their free, overhead end.
  • the channels 13, 13 '/ side channels 14, 14' in the compartment 4 and the additional shell 5 in the transverse sides 12, 12 'and the longitudinal sides 11, 11' correspond on the one hand in terms of number and on the other hand in terms of shape and size.
  • the outer contour of the additional shell 5 in the region of the bottom 7 'and the side wall 6' including the intermediate rounded edge region 10 'partially corresponds substantially to the inner contour of the bottom 7, the side wall 6 and the intermediate rounded edge region 10 of the compartment 4 that the Outer surface of the additional shell 5 on the opposite inner circumferential surface of the compartment 3 in about form and area congruent comes into plant.
  • the additional shell 5 is thus patrix-like used in serving as a matrix compartment 4, so that the sealing edge 9 'of the additional shell 5 is located on the same plane as the sealing edge 9 of the compartment. 4
  • the compartment 4 has between the side edge 8 and the side wall 6 a terraced, circumferential shoulder 16.
  • the side wall 6 of the compartment 4 is thus engaged inwardly.
  • the terraced shoulder 16 has an approximately horizontally extending region which forms a circumferential strip on which the additional shell 5 rests with its bent side edge 8 'in the inserted state.
  • recessed grips 17 are formed, which are bulged from inside to outside. These recessed grips 17 are expediently formed in the corners of the rectangular compartment 4 and thus at the transition from the transverse side 12 to the longitudinal side 11, this transition representing a rounded region or section.
  • the compartment 4 has a further type of recessed grip 17 ', which is formed by the side edge 8 on the longitudinal side 11, which faces the compartment 3, in the transition region from transverse side 12 to longitudinal side 11 at a distance from the side edge 8' of the additional shell 5 runs.
  • a user can reach in with one or more fingers and the side edge 8' of the additional shell 5 under and engage behind and thereby lift out of the compartment 4 of the base shell 2 and handle separately.
  • a sauce can be located while in the compartment 3 is the associated meat. The sauce can then easily over the meat can be poured or previously changed separately. The same applies to the meat.
  • the sealing edges 9, 9 ', 9 "of both compartments 3, 4 and the additional shell 5 lie in one plane, so that the compartments 3, 4 and the additional shell 5 are replaced by a common transparent packaging film of conventional type By peeling off this film, the two compartments and also the additional tray are opened together.

Abstract

A ready meal is held in three plastic bowls. Two bowls are attached to each other and have a common rim and may be of identical shape. The bowl dish locates in one of the other two empty bowls without projecting above the bowl in which it is stored.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schale-in-Schale-System zum Verpacken von Lebensmitteln mit einer Basisschale aus zwei voneinander getrennten Abteilen, die jeweils einen Boden und eine sich vom Boden nach oben erstreckende, umlaufende Seitenwand mit einem dem Boden gegenüberliegenden Seitenrand aufweisen, wobei die beiden Abteile fest miteinander verbunden sind.The invention relates to a shell-in-shell system for packaging food with a base shell of two separate compartments, each having a bottom and a bottom upwardly extending, circumferential side wall having a bottom edge opposite the bottom, the two Compartments are firmly connected.

Verpackungsschalen für Lebensmittel sind in zahlreichen Ausgestaltungen bekannt. Derartige Verpackungsschalen bestehen häufig aus einem Kunststoffmaterial und werden durch Tiefziehen oder Thermoformen, beispielsweise aus einer Polypropylenfolie, hergestellt.Food packaging trays are known in numerous designs. Such packaging trays are often made of a plastic material and are made by deep drawing or thermoforming, for example, a polypropylene film.

Zuweilen besteht im Bereich der Lebensmittelverpackungen der Wunsch oder die Notwendigkeit, verschiedene Lebensmittel und Lebensmittelzutaten in einem Behältnis, jedoch getrennt voneinander und somit separat zu verpacken. Dafür kommen Verpackungsschalen zum Einsatz, die mindestens zwei voneinander getrennte Abteile aufweisen. Ein häufiger Vertreter für eine derartige Verpackungsschale findet sich im Yoghurtbereich. So wird beispielsweise in einem Abteil der eigentliche, reine Yoghurt und in dem anderen Abteil die Zutat, z. B. Früchte, dafür aufbewahrt. Kurz vor dem Verzehr wird die Zutat zum Yoghurt hinzugefügt und dann gemeinsam damit verzehrt.Sometimes, in the area of food packaging, there is the desire or the need to package different foods and food ingredients in a container, but separately and thus separately. For this packaging trays are used, which have at least two separate compartments. A common representative of such a packaging tray is in the yoghurt field. For example, in one compartment the actual pure yoghurt and in the other compartment the ingredient, e.g. As fruits, kept for it. Shortly before consumption, the ingredient is added to the yoghurt and then consumed together.

Eine weitere Kombination im Lebensmittelsektor, die vorteilhafterweise separat verpackt wird, ist beispielsweise im Falle von Fleisch gegeben, das zusammen mit einer dazu passenden Soße angeboten werden soll.Another combination in the food sector, which is advantageously packaged separately, is, for example, in the case of meat, which is to be offered together with a matching sauce.

Bei den bisher bekannten Verpackungen mit zwei separaten Abteilen gestaltet sich die Zusammenführung der beiden separat verpackten Lebensmittel häufig schwierig. Zudem ist es nicht möglich, die beiden Lebensmittel separat zu handhaben, und beispielsweise ein Lebensmittel zu erwärmen und dann mit dem anderen zu vereinigen.In the previously known packages with two separate compartments, the combination of the two separately packaged food often difficult. In addition, it is not possible to handle the two foods separately, for example, to heat one food and then combine it with the other.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein System zum Verpacken von Lebensmitteln bereitzustellen, bei dem mehrere Lebensmittel oder Lebensmittelzutaten in einem Behältnis, jedoch separat voneinander verpackt und auf einfache Weise separat gehandhabt und gewünschtenfalls miteinander vereinigt werden können.It is therefore an object of the present invention to provide a system for packaging food, in which a plurality of food or food ingredients in a container, but packaged separately and easily handled separately and, if desired, can be combined with each other.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Schale-in-Schale-System gemäß der Lehre der Ansprüche.This object is achieved by a shell-in-shell system according to the teaching of the claims.

Ein wesentlicher Bestandteil des Schale-in-Schale-Systems besteht darin, dass neben einer Basisschale, die zwei voneinander getrennte Abteile aufweist, eine separate Zusatzschale vorhanden ist, die derart in ein Abteil des erfindungsgemäßen Schale-in-Schale-Systems einsetzbar ist, dass der Seitenrand der Zusatzschale nicht über den Seitenrand desjenigen Abteils hinausragt, in das die Zusatzschale eingesetzt wird.An essential component of the shell-in-shell system is that in addition to a base shell having two separate compartments, a separate additional shell is provided, which is so used in a compartment of the shell-in-shell system according to the invention that the side edge of the additional shell does not protrude beyond the side edge of that compartment into which the additional shell is inserted.

Wird das Abteil, in das die Zusatzschale eingesetzt ist, mit einer Abdeckung, bei der es sich um einen Deckel oder eine Folie handeln kann, verschlossen, dann ist auch der Inhalt der Zusatzschale gegenüber der Außenwelt abgetrennt.If the compartment in which the additional tray is inserted is closed with a cover, which may be a lid or a film, then the contents of the additional tray are also separated from the outside world.

Die Zusatzschale kann im übrigen mit einer eigenen Abdeckung versehen sein. Ferner kann die Abdeckung der Basisschale beide Abteile und somit dasjenige Abteil, in dem sich die Zusatzschale befindet, und auch dasjenige Abteil, in dem sich keine Zusatzschale befindet, abdecken bzw. verschließen. Es ist auch möglich, das eine einzige Abdeckung, beispielsweise eine Folie, sowohl die beiden Abteile als auch die Zusatzschale abdeckt bzw. verschließt. Dies kann beispielsweise durch Versiegeln mit einer Folie geschehen, worauf nachstehend noch näher eingegangen wird.The additional shell may otherwise be provided with its own cover. Furthermore, the cover of the base shell both compartments and thus the one compartment in which the additional shell is located, and also that compartment in which there is no additional shell, cover or close. It is also possible that a single cover, for example a film, both the two compartments and the additional shell covers or closes. This can be done for example by sealing with a film, which will be discussed in more detail below.

Das erfindungsgemäße Schale-in-Schale-System wird hier anhand einer Ausführungsform beschrieben, bei der die Basisschale zwei Abteile aufweist, wobei die Zusatzschale nur in eines dieser Abteile eingesetzt wird. Es ist natürlich auch möglich, in beide Abteile eine Zusatzschale einzusetzen.The shell-in-shell system according to the invention is described here with reference to an embodiment in which the base shell has two compartments, the additional shell being used only in one of these compartments becomes. It is of course also possible to use an additional shell in both compartments.

Ferner kann die Basisschale mehr als zwei Abteile, beispielsweise drei, vier etc. Abteile aufweisen, wobei in ein Abteil, zwei Abteile oder mehrere Abteile jeweils eine Zusatzschale einsetzbar ist.Furthermore, the base shell can have more than two compartments, for example three, four, etc. compartments, wherein one compartment, two compartments or several compartments can each have an additional shell.

Das erfindungsgemäße Schale-in-Schale-System stellt eine Einheit dar, die als solche gehandhabt werden kann, beispielsweise indem in einem Geschäft Fleisch und die dazugehörige Soße separat voneinander, jedoch in einer Einheit angeboten und gehandhabt werden können. Später kann dann der Verbraucher die Zusatzschale aus dieser Einheit bzw. dem Schale-in-Schale-System entnommen werden und separat von demjenigen Lebensmittel gehandhabt werden, das sich im anderen Abteil befindet.The shell-in-shell system of the present invention is a unit that can be handled as such, for example, by offering and handling meat and associated sauce separately but in a single unit. Later, the consumer can then remove the supplemental shell from this unit or shell-in-shell system and be handled separately from the food that is in the other compartment.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind Basisschale und Zusatzschale derart ausgestaltet, dass der Seitenrand der Zusatzschale, wenn sie in das dazugehörige Abteil eingesetzt ist, auf der gleichen Höhe liegt wie der Seitenrand des dazugehörigen Abteils der Basisschale. Auf diese Weise ist es möglich, sowohl die Zusatzschale als auch das dazugehörige Abteil der Basisschale mit einer gemeinsamen Abdeckung zu versehen.According to a preferred embodiment, the base shell and additional shell are configured such that the side edge of the additional shell, when inserted into the associated compartment, is at the same height as the side edge of the associated compartment of the base shell. In this way it is possible to provide both the additional shell and the associated compartment of the base shell with a common cover.

Nach einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform besitzt der Seitenrand der Seitenwand beider Abteile der Basisschale einen zum Boden parallelen Siegelrand, der den oberen Abschluss des Seitenrandes bildet. Auch der Seitenrand der Zusatzschale besitzt vorzugsweise einen zum Boden parallelen Siegelrand, der den oberen Abschluss des Seitenrandes bildet. Auf diese Weise können die Abteile und die Zusatzschale durch eine Folie versiegelt werden.According to a further preferred embodiment, the side edge of the side wall of both compartments of the base shell has a seal edge parallel to the bottom, which forms the upper end of the side edge. Also, the side edge of the additional shell preferably has a sealing edge parallel to the bottom, which forms the upper end of the side edge. In this way, the compartments and the additional shell can be sealed by a foil.

Nach einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform liegen der Siegelrand der Zusatzschale und der Siegelrand des dazugehörigen Abteils und zweckmäßigerweise auch der Siegelrand des weiteren Abteils in einer Ebene. Dadurch ist es möglich, die beiden Abteile und die Zusatzschale mit nur einer Folie zu versiegeln.According to a further preferred embodiment, the sealing edge of the additional shell and the sealing edge of the associated compartment and expediently also the sealing edge of the other compartment are in one Level. This makes it possible to seal the two compartments and the additional shell with only one foil.

Die Verbindung der beiden Abteile der Basisschale erfolgt vorzugsweise im Bereich von benachbarten Seitenwänden und kann auf beliebige Art und Weise erfolgen. Es ist sogar möglich, die Basisschale derart auszugestalten, dass beide Abteile bereichsweise über eine gemeinsame Außenwand verfügen. Vorzugsweise erfolgt die Verbindung der beiden Abteile der Basisschale über einen gemeinsamen Siegelrand.The connection of the two compartments of the base shell is preferably in the range of adjacent side walls and can be done in any manner. It is even possible to design the base shell in such a way that both compartments have a common outer wall in some areas. Preferably, the connection of the two compartments of the base shell via a common sealing edge.

Die beiden Abteile der Basisschale und die Zusatzschale können im Prinzip beliebig ausgestaltet sein. Zweckmäßigerweise ist in der Seitenwand der Abteile der Basisschale und der Zusatzschale und im Übergangsbereich von der Seitenwand zum Boden eine Art Rippenstruktur ausgebildet, die in dem Deutschen Gebrauchsmuster DE 203 08 312.1 beschrieben ist.The two compartments of the base shell and the additional shell can be configured in principle arbitrary. Conveniently, a kind of rib structure is formed in the side wall of the compartments of the base shell and the additional shell and in the transition region from the side wall to the bottom, which is described in German Utility Model DE 203 08 312.1.

Nach einer weiterhin bevorzugten Ausführungsform entspricht die Außenkontur der Zusatzschale im Bereich des Bodens und der Seitenwand zumindest bereichsweise derart der Innenkontur des Bodens und der Seitenwand, dass die Außenmantelfläche vom Boden und Seitenwand der Zusatzschale an der gegenüberliegenden Innenmantelfläche von Boden und Seitenwand des dazugehörigen Abteils der Basisschale form- und flächenkongruent in Anlage kommt. Auf diese Weise kann die Zusatzschale in das dazugehörige Abteil eingesetzt werden und verbleibt dann dort ortsfest. Mit andern Worten, Zusatzschale und das dazugehörige Abteil der Basisschale passen matrix- und patrix-artig zusammen.According to a further preferred embodiment, the outer contour of the additional shell in the region of the bottom and the side wall at least partially corresponds to the inner contour of the bottom and the side wall, that the outer circumferential surface of the bottom and side wall of the additional shell on the opposite inner lateral surface of the bottom and side wall of the associated compartment of the base shell comes into contact with the same form and area. In this way, the additional shell can be inserted into the associated compartment and then remains stationary there. In other words, additional shell and the corresponding compartment of the base shell fit matrix- and patrix-like.

Dasjenige Abteil, in das die Zusatzschale eingesetzt werden kann, besitzt in seiner Seitenwand vorzugsweise einen terrassenförmigen Absatz. Auf diesem terrassenförmigen Absatz kann der Seitenrand der Zusatzschale, bei dem es sich vorzugsweise um einen nach außen umgebogenen bzw. umgefalzten Seitenrand handelt, im eingesetzten Zustand aufliegen. Dieser terrassenförmige Absatz befindet sich vorzugsweise im Übergangsbereich zwischen dem Seitenrand und der restlichen Seitenwand. Mit anderen Worten, der terrassenförmige Absatz verbindet den Seitenrand vorzugsweise mit der restlichen Seitenwand.The compartment in which the additional shell can be used preferably has a terraced shoulder in its side wall. In this terraced paragraph, the side edge of the additional shell, which is preferably an outwardly bent or crimped side edge, rest in the inserted state. This terraced heel is preferably located in Transition area between the side edge and the remaining side wall. In other words, the terraced shoulder preferably connects the side edge to the remainder of the sidewall.

In der Seitenwand des zur Aufnahme der Zusatzschale dienenden Abteils ist vorzugsweise eine Griffmulde derart ausgebildet, dass ein Benutzer in die Griffmulde eingreifen und den Seitenrand der Zusatzschale hinter-oder untergreifen kann. Die Griffmulde ist dabei zweckmäßigerweise derart ausgestaltet sein, dass ein Benutzer mit nur einem oder auch mit mehreren Fingern in diese eingreifen kann.In the side wall of serving for receiving the additional compartment compartment a recessed grip is preferably formed such that a user can engage in the recessed grip and behind or under the side edge of the additional shell. The recessed grip is expediently designed such that a user can intervene with only one or with several fingers in this.

Sowohl die Basisschale als auch die Zusatzschale des erfindungsgemäßen Schale-in-Schale-Systems sind vorzugsweise einstückig und können durch Spritzformen, Tiefziehen oder Thermoformen eines Kunststoffmaterials, z. B. einer Polypropylenfolie, hergestellt werden.Both the base shell and the additional shell of the shell-in-shell system according to the invention are preferably in one piece and can be produced by injection molding, thermoforming or thermoforming of a plastic material, for. As a polypropylene film.

Sowohl die Zusatzschale als auch die Abteile der Basisschale können auf bekannte Art und Weise mit einer Folie auf per se bekannte Weise versiegelt werden, die mit dem oben geschilderten Siegelrand zusammenwirkt. Bei dieser Folie handelt es sich zweckmäßigerweise um eine durchsichtige Folie, damit ein Benutzer bzw. möglicher Käufer die in dem Schale-in-Schale-System angebotenen Lebensmittel optisch begutachten kann. Zum Öffnen des Schale-in-Schale-Systems ist es dann lediglich erforderlich, die Folie abzuziehen.Both the additional shell and the compartments of the base shell can be sealed in a known manner with a film per se known manner, which cooperates with the above-described sealing edge. This film is expediently a transparent film so that a user or potential buyer can visually inspect the food offered in the dish-in-shell system. To open the shell-in-shell system, it is then only necessary to remove the film.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der folgenden Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen

Figur 1
eine perspektivische Ansicht eines Schale-in-Schale-Systems mit einer Basisschale mit zwei Abteilen und einer Zusatzschale,
Figur 2
eine perspektivische Aufsicht auf die in der Figur 1 gezeigte Basisschale mit zwei Abteilen,
Figur 3
eine Aufsicht von oben auf das in der Figur 1 gezeigte Schale-in-Schale-System mit eingesetzter Zusatzschale,
Figur 4
eine Seitenansicht des in der Figur 1 gezeigten Schale-in-Schale-Systems mit eingesetzter Zusatzschale,
Figur 5
eine perspektivische Ansicht der in der Figur 1 gezeigten Basisschale, die auf dem Kopf steht und somit umgedreht ist und
Figur 6
eine perspektivische Ansicht von schräg oben auf das in der Figur 4 gezeigte Schale-in-Schale-System mit eingesetzter Zusatzschale.
The invention is explained below with reference to the following drawings. Show
FIG. 1
a perspective view of a shell-in-shell system with a base shell with two compartments and an additional shell,
FIG. 2
3 is a perspective view of the base shell with two compartments shown in FIG. 1,
FIG. 3
a top view of the shell-in-shell system shown in Figure 1 with additional shell inserted,
FIG. 4
1 is a side view of the shell-in-shell system shown in FIG. 1 with the additional shell inserted;
FIG. 5
a perspective view of the base shell shown in Figure 1, which is upside down and thus reversed and
FIG. 6
a perspective view obliquely from above on the shell-in-shell system shown in Figure 4 with inserted additional shell.

Das in der Figur 1 in perspektivischer Ansicht von schräg oben gezeigte Schale-in-Schale-System weist eine Basisschale 2 und eine Zusatzschale 5 auf. Die Basisschale 2 besitzt zwei Abteile 3, 4, wobei das Abteil 4 zur Aufnahme der Zusatzschale 5 dient.The shell-in-shell system shown obliquely from above in FIG. 1 in a perspective view has a base shell 2 and an additional shell 5. The base shell 2 has two compartments 3, 4, wherein the compartment 4 serves to receive the additional shell 5.

Beide Abteile 3, 4 der Basisschale 2 und die Zusatzschale 5 besitzen einen Boden 7, 7', 7" (Figuren 2 und 3), von dem sich eine umlaufende Seitenwand 6, 6', 6" nach oben erstreckt. Die Seitenwand 6, 6', 6" verläuft dabei nicht genau senkrecht nach oben, sondern ist etwas nach außen geneigt, so dass sich die Schale insgesamt nach oben verbreitert.Both compartments 3, 4 of the base shell 2 and the additional shell 5 have a bottom 7, 7 ', 7 "(Figures 2 and 3), from which a circumferential side wall 6, 6', 6" extends upward. The side wall 6, 6 ', 6 "does not run exactly vertically upwards, but is slightly inclined outwards, so that the shell widened overall upwards.

Da die beiden Abteile 3, 4 und die Zusatzschale 5 in mancher Hinsicht gleich oder ähnlich ausgestaltet sind, beziehen sich die hier genannten Ausführungen auf solche Teile bzw. Elemente gemeinsam, die mit mehreren Bezugszeichen versehen sind. Die Bezugszeichen ohne Hochstrich beziehen sich dabei auf dasjenige Abteil 4, in das die Zusatzschale 5 eingesetzt werden soll bzw. kann. Die Bezugszeichen mit einem Hochstrich beziehen sich auf die Zusatzschale 5. Die Bezugszeichen mit zwei Hochstrichen beziehen sich auf dasjenige Abteil 3, in das keine Zusatzschale 5 eingesetzt wird.Since the two compartments 3, 4 and the additional shell 5 are designed in some respects the same or similar, the embodiments mentioned here refer to those parts or elements together, which are provided with a plurality of reference numerals. The reference numerals without a high line refer to that compartment 4, in which the additional shell 5 is to be used or can. The reference numerals with a high line refer to the additional shell 5. The reference numerals with two vertical lines refer to that compartment 3, in which no additional shell 5 is used.

Der dem Boden 7, 7', 7" gegenüberliegende Seitenrand 8, 8', 8" ist nach außen umgebogen bzw. umgefalzt und besitzt einen zum Boden 7, 7', 7" parallelen Siegelrand 9, 9', 9", der den oberen Abschluss des dazugehörigen Seitenrandes 6, 6', 6" bildet. Der Seitenrand 6, 6', 6" ist außen vom Siegelrand 9, 9', 9" noch einmal nach unten und dann wiederum horizontal umgefalzt.The bottom 7, 7 ', 7 "opposite side edge 8, 8', 8" is bent or folded over to the outside and has a bottom 7, 7 ', 7 "parallel sealing edge 9, 9', 9", the The side edge 6, 6 ', 6 "is on the outside of the sealing edge 9, 9', 9" again folded down and then in turn horizontally folded.

Die beiden Abteile 3, 4 und die Zusatzschale 5 besitzen in Aufsicht in etwa eine Rechteckform. Somit besitzen die Seitenwände 6, 6', 6" zwei einander gegenüberliegende Längsseiten 11, 11', 11" und zwei einander gegenüberliegende Querseiten 12, 12', 12".The two compartments 3, 4 and the additional shell 5 have in supervision in approximately a rectangular shape. Thus, the side walls 6, 6 ', 6 "have two opposite longitudinal sides 11, 11', 11" and two opposite transverse sides 12, 12 ', 12 ".

Zwei Längsseiten 11, 11" der beiden Abteile 3, 4 sind dabei einander gegenüberliegend benachbart und verlaufen in etwa parallel zueinander. In diesem Bereich besitzen die beiden Abteile 3, 4 einen gemeinsamen Seitenrand 8, 8" und sind durch einen gemeinsamen Siegelrand 9"" verbunden. Mit anderen Worten, statt eines separaten Siegelrandes 9, 9" für jedes Abteil ist in diesem Bereich nur ein gemeinsamer Siegelrand 9'''' vorhanden. In diesem Bereich ist der Siegelrand dann nach außen auch nicht weiter nach unten bzw. horizontal umgefalzt.Two longitudinal sides 11, 11 "of the two compartments 3, 4 are adjacent to one another and run approximately parallel to one another In this area, the two compartments 3, 4 have a common side edge 8, 8" and are joined by a common sealing edge 9 "". connected. In other words, instead of a separate sealing edge 9, 9 "for each compartment, only one common sealing edge 9" "is present in this area, in which area the sealing edge is then not folded further downwards or horizontally outwards.

Der Übergang zwischen dem Boden 7, 7', 7" und der dazugehörigen Seitenwand 6, 6', 6" wird von einem abgerundeten Randbereich 10, 10', 10" gebildet. Mit anderen Worten, die Seitenwand 8, 8', 8" geht mittels eines nach außen gebogenen Randbereiches 10, 10', 10" in den Boden 7, 7', 7" über.The transition between the bottom 7, 7 ', 7 "and the associated side wall 6, 6', 6" is formed by a rounded edge region 10, 10 ', 10 ". In other words, the side wall 8, 8', 8" goes by means of an outwardly curved edge region 10, 10 ', 10 "in the bottom 7, 7', 7" on.

An den Längsseiten 11, 11', 11" sowie an den Querseiten 12, 12', 12" des Seitenrandes 8, 8', 8" sind im Randbereich 10, 10', 10" nebeneinanderliegende Kanäle 13, 13', 13" angeordnet, die zum Inneren der Abteile 3, 4 und der Zusatzschale 5 und somit zu dem von der Seitenwand 6, 6', 6" und dem Boden 7, 7', 7" umgrenzten Raum offen sind. Diese Kanäle 13, 13', 13" erstrecken sich in etwa senkrecht. Diese Angabe bezieht sich auf den Fall, dass der Boden 7, 7', 7" horizontal angeordnet ist.On the longitudinal sides 11, 11 ', 11 "and on the transverse sides 12, 12', 12" of the side edge 8, 8 ', 8 "adjacent channels 13, 13', 13" are in the edge region 10, 10 ', 10 "arranged which are open to the interior of the compartments 3, 4 and the additional shell 5 and thus to the space bounded by the side wall 6, 6 ', 6 "and the bottom 7, 7', 7", these channels 13, 13 ', 13 "extend approximately vertically. This statement refers to the case that the bottom 7, 7 ', 7 "is arranged horizontally.

Der Kanalboden dieser Kanäle 13, 13', 13" liegt an demjenigen Ende, das dem Boden 7, 7', 7" zugewandt ist, auf der gleichen Höhe oder höher als der Boden 7, 7', 7".The channel bottom of these channels 13, 13 ', 13 "is located at that end, which faces the bottom 7, 7', 7", at the same height or higher than the bottom 7, 7 ', 7 ".

Die Kanäle 13, 13', 13" gehen zur Seitenwand 6, 6', 6" in Seitenkanäle 14, 14', 14" über, die sich senkrecht nach oben in der Seitenwand 6, 6', 6" erstrecken. Die Breite dieser Seitenkanäle 14, 14', 14" verjüngten sich nach oben hin. Auch ihre Tiefe verringert sich zu ihrem freien, oben liegenden Ende hin.The channels 13, 13 ', 13 "go to the side wall 6, 6', 6" in side channels 14, 14 ', 14 ", which extend vertically upwards in the side wall 6, 6', 6". The width of these side channels 14, 14 ', 14 "tapered upwards, and their depth also decreases towards their free, overhead end.

Die Ausbildung der beiden Abteile 3, 4 und der Zusatzschale 5 im Bereich der Seitenwände 6, 6', 6" und des Bodens 7, 7', 7" ist im übrigen aus dem eingangs genannten Deutschen Gebrauchsmuster DE 203 08 312.1 bekannt.The formation of the two compartments 3, 4 and the additional shell 5 in the region of the side walls 6, 6 ', 6 "and the bottom 7, 7', 7" is otherwise known from the aforementioned German Utility Model DE 203 08 312.1.

Aufgrund der Ausbildung dieser Kanäle 13, 13', 13" und der Seitenkanäle 14, 14', 14" ergibt sich an den Querseiten 12, 12', 12" und an den Längsseiten 11, 11', 11" eine Art Rippenstruktur. Diese ergibt sich beispielsweise dadurch, dass die Kanäle 13, 13', 13" und die Seitenkanäle 14, 14', 14" nach außen vorgewölbt sind. Desweiteren ergibt sich eine Rippenstruktur dadurch, dass mehrere Kanäle 13, 13', 13" und Seitenkanäle 14, 14', 14" dicht nebeneinander angeordnet sind und parallel zueinander verlaufen, so dass benachbarte Seitenwände dieser Kanäle gemeinsam eine Art Rippe 15 (Figuren 2 und 6) bilden.Due to the formation of these channels 13, 13 ', 13 "and the side channels 14, 14', 14" results in the transverse sides 12, 12 ', 12 "and on the longitudinal sides 11, 11', 11" a kind of rib structure. This results for example from the fact that the channels 13, 13 ', 13 "and the side channels 14, 14', 14" are bulged outwards. Furthermore, a rib structure results in that a plurality of channels 13, 13 ', 13 "and side channels 14, 14', 14" are arranged close to each other and parallel to each other, so that adjacent side walls of these channels together a kind of rib 15 (Figures 2 and 6) form.

Die Kanäle 13, 13'/Seitenkanäle 14, 14' im Abteil 4 und der Zusatzschale 5 in den Querseiten 12, 12' und den Längsseiten 11, 11' entsprechen sich dabei einerseits hinsichtlich der Anzahl und andererseits hinsichtlich der Form und Größe. Dadurch entspricht die Außenkontur der Zusatzschale 5 im Bereich des Bodens 7' und der Seitenwand 6' einschließlich des dazwischenliegenden gerundeten Randbereiches 10' bereichsweise im wesentlichen derart der Innenkontur des Boden 7, der Seitenwand 6 und des dazwischenliegenden gerundeten Randbereichs 10 des Abteils 4, dass die Außenmantelfläche der Zusatzschale 5 an der gegenüberliegenden Innenmantelfläche des Abteils 3 in etwa form- und flächenkongruent in Anlage kommt. Die Zusatzschale 5 ist somit patrixartig in das als Matrix dienende Abteil 4 einsetzbar, so dass der Siegelrand 9' der Zusatzschale 5 auf der gleichen Ebene liegt wie der Siegelrand 9 des Abteils 4.The channels 13, 13 '/ side channels 14, 14' in the compartment 4 and the additional shell 5 in the transverse sides 12, 12 'and the longitudinal sides 11, 11' correspond on the one hand in terms of number and on the other hand in terms of shape and size. Thus, the outer contour of the additional shell 5 in the region of the bottom 7 'and the side wall 6' including the intermediate rounded edge region 10 'partially corresponds substantially to the inner contour of the bottom 7, the side wall 6 and the intermediate rounded edge region 10 of the compartment 4 that the Outer surface of the additional shell 5 on the opposite inner circumferential surface of the compartment 3 in about form and area congruent comes into plant. The additional shell 5 is thus patrix-like used in serving as a matrix compartment 4, so that the sealing edge 9 'of the additional shell 5 is located on the same plane as the sealing edge 9 of the compartment. 4

Um letzteres ermöglichen zu können, besitzt das Abteil 4 zwischen dem Seitenrand 8 und der Seitenwand 6 einen terrassenförmigen, umlaufenden Absatz 16. Die Seitenwand 6 des Abteils 4 ist somit nach innen eingerückt. Der terrassenförmige Absatz 16 besitzt einen in etwa horizontal verlaufenden Bereich, der einen umlaufenden Streifen bildet, auf dem die Zusatzschale 5 mit ihrem umgebogenen Seitenrand 8' im eingesetzten Zustand aufliegt.In order to enable the latter, the compartment 4 has between the side edge 8 and the side wall 6 a terraced, circumferential shoulder 16. The side wall 6 of the compartment 4 is thus engaged inwardly. The terraced shoulder 16 has an approximately horizontally extending region which forms a circumferential strip on which the additional shell 5 rests with its bent side edge 8 'in the inserted state.

Die Seitenkanäle 14 des Abteils 4 beginnen somit erst unterhalb dieses terrassenförmigen Absatzes 16.The side channels 14 of the compartment 4 thus begin only below this terraced paragraph 16th

Im Seitenrand 8 des Abteils 4 am Übergang zum terrassenförmigen Absatz 16 sind mehrere Griffmulden 17 ausgebildet, die von innen nach außen vorgewölbt sind. Diese Griffmulden 17 sind zweckmäßigerweise in den Ecken des rechteckigen Abteils 4 und somit am Übergang von der Querseite 12 zur Längsseite 11 ausgebildet, wobei dieser Übergang einen abgerundeten Bereich bzw. Abschnitt darstellt.In the side edge 8 of the compartment 4 at the transition to the terraced shoulder 16 a plurality of recessed grips 17 are formed, which are bulged from inside to outside. These recessed grips 17 are expediently formed in the corners of the rectangular compartment 4 and thus at the transition from the transverse side 12 to the longitudinal side 11, this transition representing a rounded region or section.

Das Abteil 4 besitzt eine weitere Art von Griffmulde 17', die dadurch ausgebildet wird, dass der Seitenrand 8 an der Längsseite 11, die zum Abteil 3 zeigt, im Übergangsbereich von Querseite 12 zu Längsseite 11 im Abstand von dem Seitenrand 8' der Zusatzschale 5 verläuft.The compartment 4 has a further type of recessed grip 17 ', which is formed by the side edge 8 on the longitudinal side 11, which faces the compartment 3, in the transition region from transverse side 12 to longitudinal side 11 at a distance from the side edge 8' of the additional shell 5 runs.

In diese Griffmulden 17, 17' kann ein Benutzer mit einem oder mehreren Fingern hineingreifen und den Seitenrand 8' der Zusatzschale 5 unter-und hintergreifen und dadurch aus dem Abteil 4 der Basisschale 2 herausheben und getrennt handhaben. In der Zusatzschale 5 kann sich beispielsweise eine Soße befinden, während sich im Abteil 3 das dazugehörige Fleisch befindet. Die Soße kann dann ohne weiteres über das Fleisch gegossen werden oder vorher noch separat verändert werden. Gleiches gilt für das Fleisch.In this recessed grips 17, 17 ', a user can reach in with one or more fingers and the side edge 8' of the additional shell 5 under and engage behind and thereby lift out of the compartment 4 of the base shell 2 and handle separately. In the additional shell 5, for example, a sauce can be located while in the compartment 3 is the associated meat. The sauce can then easily over the meat can be poured or previously changed separately. The same applies to the meat.

Wie man insbesondere aus der Figur 6 ersieht, liegen die Siegelränder 9, 9', 9" beider Abteile 3, 4 und der Zusatzschale 5 in einer Ebene, so dass die Abteile 3, 4 und die Zusatzschale 5 durch eine gemeinsame durchsichtige Verpackungsfolie üblicher Art versiegelt werden kann. Durch Abziehen dieser Folie werden die beiden Abteile und auch die Zusatzschale gemeinsam geöffnet.As can be seen in particular from FIG. 6, the sealing edges 9, 9 ', 9 "of both compartments 3, 4 and the additional shell 5 lie in one plane, so that the compartments 3, 4 and the additional shell 5 are replaced by a common transparent packaging film of conventional type By peeling off this film, the two compartments and also the additional tray are opened together.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schale-in-Schale-SystemShell-in-shell system
22
Basisschalebase shell
33
Abteilcompartment
44
Abteilcompartment
55
Zusatzschaleadditional tray
6, 6', 6"6, 6 ', 6 "
SeitenwandSide wall
7, 7', 7"7, 7 ', 7 "
Bodenground
8, 8', 8"8, 8 ', 8 "
Seitenrandmargin
9, 9', 9"9, 9 ', 9 "
Siegelrandsealing edge
9'''9 '' '
gemeinsamer Siegelrandcommon sealing margin
10, 10', 10"10, 10 ', 10 "
gerundeter Randbereichrounded edge area
11, 11', 11"11, 11 ', 11 "
Längsseitelong side
12, 12', 12"12, 12 ', 12 "
Querseitetransverse side
13, 13', 13"13, 13 ', 13 "
Kanalchannel
14, 14', 14"14, 14 ', 14 "
Seitenkanalside channel
1515
Ripperib
1616
terrassenförmiger Absatzterraced heel
17, 17'17, 17 '
Griffmuldegrip

Claims (11)

Schale-in-Schale-System zum Verpacken von Lebensmitteln mit einer Basisschale (2) aus zwei voneinander getrennten Abteilen (3, 4), die jeweils einen Boden (7, 7") und eine sich vom Boden (7, 7") nach oben erstreckende, umlaufende Seitenwand (6, 6") mit einem dem Boden (7, 7") gegenüberliegenden Seitenrand (8, 8") aufweisen, wobei die beiden Abteile (3, 4) fest miteinander verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass in mindestens ein Abteil (3, 4) eine separate Zusatzschale (5) mit einem Boden (7') und einer sich vom Boden (7') nach oben erstreckenden, umlaufenden Seitenwand (6'), die einen dem Boden (7') gegenüberliegenden Seitenrand (8') besitzt, einsetzbar ist und
der Seitenrand (8') der Zusatzschale (5) im in das dazugehörige Abteil (4) eingesetzten Zustand nicht über den Seitenrand (8) des dazugehörigen Abteils (4) der Basisschale (2) nach oben hinausragt.
A tray-in-tray food packaging system comprising a base shell (2) made up of two separate compartments (3, 4), each having a bottom (7, 7 ") and extending from the bottom (7, 7") upwardly extending, circumferential side wall (6, 6 ") having a bottom (7, 7") opposite side edge (8, 8 "), wherein the two compartments (3, 4) are fixedly connected to each other,
characterized,
in that at least one compartment (3, 4) has a separate additional shell (5) with a bottom (7 ') and a peripheral side wall (6') extending upwards from the bottom (7 '), which forms a bottom wall (7'). ) opposite side edge (8 ') has, is used and
the side edge (8 ') of the additional shell (5) in the state inserted into the associated compartment (4) does not protrude above the side edge (8) of the associated compartment (4) of the base shell (2).
Schale-in-Schale-System nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Seitenrand (8') der Zusatzschale (5) im in das dazugehörige Abteil (4) eingesetzten Zustand auf der gleichen Höhe liegt wie der Seitenrand (8) des dazugehörigen Abteils (4) der Basisschale (2).
Shell-in-shell system according to claim 1,
characterized,
that the side edge (8 ') of the additional shell (5) when inserted into the associated compartment (4) state at the same height as the side edge (8) of the associated compartment (4) of the base shell (2).
Schale-in-Schale-System nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Seitenrand (8, 8") der Seitenwand (6, 6") beider Abteile (3, 4) der Basisschale (2) nach außen umgebogen ist und einen zum Boden (7, 7") parallelen Siegelrand (9, 9") aufweist, der den oberen Abschluss des Seitenrandes (8, 8") bildet, und/oder der Seitenrand (8') der Zusatzschale (5) nach aussen umgebogen ist und einen zum Boden (7') parallelen Siegelrand (9') besitzt, der den oberen Abschluss des Seitenrandes (8') der Zusatzschale (5) bildet.
Shell-in-shell system according to claim 1 or 2,
characterized,
that the side edge (8, 8 ') of the side wall (6, 6 ") of the two compartments (3, 4) of the base shell is bent (2) to the outside and a bottom (7, 7') parallel sealing edge (9, 9 ' ), which forms the upper end of the side edge (8, 8 "), and / or the side edge (8 ') of the additional shell (5) is bent outwards and has a sealing edge (9') parallel to the bottom (7 ') which forms the upper end of the side edge (8 ') of the additional shell (5).
Schale-in-Schale-System nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Siegelrand (9') der Zusatzschale (5) und der Siegelrand (9) des dazugehörigen Abteils (4) sowie insbesondere auch der Siegelrand (9") des weiteren Abteils (3) in einer Ebene liegen.
Shell-in-shell system according to claim 3,
characterized,
that the sealing edge (9 ') of the additional shell (5) and the sealing edge (9) of the associated compartment (4) and in particular also the sealing edge (9 ") of the further compartment (3) lie in one plane.
Schale-in-Schale-System nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die beiden Abteile (3, 4) der Basisschale (2) über einen gemeinsamen Siegelrand (9"') verfügen und dadurch miteinander verbunden sind.
Shell-in-shell system according to claim 3 or 4,
characterized,
that the two compartments (3, 4) of the base shell (2) have a common sealing edge (9 "') and are interconnected.
Schale-in-Schale-System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Außenkontur der Zusatzschale (5) im Bereich des Bodens (7') und der Seitenwand (6') zumindest bereichsweise derart der Innenkontur des Bodens (7) und der Seitenwand (6) des dazugehörigen Abteils (4) entspricht, dass die Außenmantelfläche von Boden (7') und Seitenwand (6') der Zusatzschale (5) an der gegenüberliegende Innenmantelfläche von Boden (7) und Seitenwand (6) des dazugehörigen Abteils (4) der Basisschale (2) form- und flächenkongruent in Anlage kommt.
Shell-in-shell system according to one of the preceding claims,
characterized,
that the outer contour of the additional shell (5) in the region of the bottom (7 ') and the side wall (6') at least partially corresponds to the inner contour of the bottom (7) and the side wall (6) of the associated compartment (4) that the outer circumferential surface of ground (7 ') and side wall (6') of the additional shell (5) on the opposite inner lateral surface of the bottom (7) and side wall (6) of the associated compartment (4) of the base shell (2) comes into contact with the surface and congruent.
Schale-in-Schale-System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass dasjenige Abteil (4), in das die Zusatzschale (5) eingesetzt werden kann, in der Seitenwand (6) über einen terrassenförmigen Absatz (16) verfügt, auf dem der umgebogene bzw. umgefalzte Seitenrand (8) der Zusatzschale (5) im eingesetzten Zustand aufliegt.
Shell-in-shell system according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the compartment (4) into which the additional shell (5) can be inserted has in the side wall (6) a terraced shoulder (16) on which the bent or folded side edge (8) of the additional shell (5) in FIG used condition rests.
Schale-in-Schale-System nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass der terrassenförmige Absatz (16) den Seitenrand (8') mit der restlichen Seitenwand (6') verbindet.
Shell-in-shell system according to claim 7,
characterized,
in that the terraced shoulder (16) connects the side edge (8 ') with the remaining side wall (6').
Schale-in-Schale-System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass in der Seitenwand (6) des zur Aufnahme der Zusatzschale (5) dienenden Abteils (4) mindestens eine Griffmulde (17, 17') derart ausgebildet ist, dass ein Benutzer in die Griffmulde (17, 17') eingreifen und den Seitenrand (8') der Zusatzschale (5) hinter- oder untergreifen kann.
Shell-in-shell system according to one of the preceding claims,
characterized,
in that at least one recessed grip (17, 17 ') is formed in the side wall (6) of the compartment (4) for receiving the additional shell (5) in such a way that a user engages in the recessed grip (17, 17') and the side edge (4). 8 ') of the additional shell (5) can engage behind or under.
Schale-in-Schale-System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Seitenwände (6, 6', 6") der Basisschale (2) und der Zusatzschale (5) bereichsweise eine Rippenstruktur besitzen.
Shell-in-shell system according to one of the preceding claims,
characterized,
that the side walls (6, 6 ', 6 ") of the base shell (2) and the additional shell (5) partially have a rib structure.
Schale-in-Schale-System nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Basisschale (2) aus einem Kunststoffmaterial einstückig geformt ist und/oder die Zusatzschale (5) aus einem Kunststoffmaterial einstückig geformt ist.
Shell-in-shell system according to one of the preceding claims,
characterized,
that the base shell (2) is integrally formed from a plastic material and / or the additional shell (5) is integrally formed from a plastic material.
EP04015425A 2004-06-30 2004-06-30 Bowl-in-Bowl-System Withdrawn EP1612150A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04015425A EP1612150A1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 Bowl-in-Bowl-System

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04015425A EP1612150A1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 Bowl-in-Bowl-System

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1612150A1 true EP1612150A1 (en) 2006-01-04

Family

ID=34925564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04015425A Withdrawn EP1612150A1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 Bowl-in-Bowl-System

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1612150A1 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009042580A1 (en) * 2007-09-24 2009-04-02 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking apparatus and food product
USD610903S1 (en) 2007-03-02 2010-03-02 Conagra Foods Rdm, Inc. Container assembly
USD635816S1 (en) 2006-06-09 2011-04-12 Conagra Foods Rdm, Inc. Container basket
USD638701S1 (en) 2010-09-08 2011-05-31 Conagra Foods Rdm, Inc. Container
USD639186S1 (en) 2010-09-08 2011-06-07 Conagra Foods Rdm, Inc. Container with sleeve
USD639656S1 (en) 2010-09-08 2011-06-14 Con Agra Foods RDM, Inc. Container lid
GB2476365A (en) * 2009-12-16 2011-06-22 Avondale Foods Ltd Food Packaging for two different food products to be stored separately
USD680426S1 (en) 2012-06-12 2013-04-23 Conagra Foods Rdm, Inc. Container
US8613249B2 (en) 2007-08-03 2013-12-24 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking apparatus and food product
US8850964B2 (en) 2005-10-20 2014-10-07 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking method and apparatus
USD717162S1 (en) 2012-06-12 2014-11-11 Conagra Foods Rdm, Inc. Container
US8887918B2 (en) 2005-11-21 2014-11-18 Conagra Foods Rdm, Inc. Food tray
US9027825B2 (en) 2012-06-12 2015-05-12 Conagra Foods Rdm, Inc. Container assembly and foldable container system
US9132951B2 (en) 2005-11-23 2015-09-15 Conagra Foods Rdm, Inc. Food tray
US9211030B2 (en) 2005-10-20 2015-12-15 Conagra Foods Rdm, Inc. Steam cooking apparatus
US9676539B2 (en) 2013-05-24 2017-06-13 Graphic Packaging International, Inc. Package for combined steam and microwave heating of food

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642726A1 (en) * 1989-02-07 1990-08-10 Monoplast Tray with multiple compartments
US4966296A (en) * 1989-03-22 1990-10-30 Farrell Leslie A Integrated food tray with individual separable food containers for heating and cooling food
EP0677454A1 (en) * 1994-04-13 1995-10-18 Kraft Foods, Inc. Multi-compartment tray for foods
JPH11222269A (en) * 1998-02-02 1999-08-17 Showa Alum Corp Easily unsealable double container
DE20308312U1 (en) * 2003-05-27 2003-07-24 Es Plastic Gmbh & Co Kg Packing tray for fresh food has channels provided in rounded edge section connecting side wall to base, are towards inside of tray, and extend perpendicularly to longitudinal direction of edge section
US6622864B1 (en) * 2000-06-01 2003-09-23 Osteotech, Inc. Moisture resistant package for storing sterile items

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642726A1 (en) * 1989-02-07 1990-08-10 Monoplast Tray with multiple compartments
US4966296A (en) * 1989-03-22 1990-10-30 Farrell Leslie A Integrated food tray with individual separable food containers for heating and cooling food
EP0677454A1 (en) * 1994-04-13 1995-10-18 Kraft Foods, Inc. Multi-compartment tray for foods
JPH11222269A (en) * 1998-02-02 1999-08-17 Showa Alum Corp Easily unsealable double container
US6622864B1 (en) * 2000-06-01 2003-09-23 Osteotech, Inc. Moisture resistant package for storing sterile items
DE20308312U1 (en) * 2003-05-27 2003-07-24 Es Plastic Gmbh & Co Kg Packing tray for fresh food has channels provided in rounded edge section connecting side wall to base, are towards inside of tray, and extend perpendicularly to longitudinal direction of edge section

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 13 30 November 1999 (1999-11-30) *

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9211030B2 (en) 2005-10-20 2015-12-15 Conagra Foods Rdm, Inc. Steam cooking apparatus
US8850964B2 (en) 2005-10-20 2014-10-07 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking method and apparatus
US8302528B2 (en) 2005-10-20 2012-11-06 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking method and apparatus
US10569949B2 (en) 2005-10-20 2020-02-25 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking method and apparatus
US9505542B2 (en) 2005-10-20 2016-11-29 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking method and apparatus
US8887918B2 (en) 2005-11-21 2014-11-18 Conagra Foods Rdm, Inc. Food tray
US9815607B2 (en) 2005-11-21 2017-11-14 Conagra Foods Rdm, Inc. Food tray
US9132951B2 (en) 2005-11-23 2015-09-15 Conagra Foods Rdm, Inc. Food tray
USD635817S1 (en) 2006-06-09 2011-04-12 Conagra Foods Rdm, Inc. Container assembly
USD653495S1 (en) 2006-06-09 2012-02-07 Conagra Foods Rdm, Inc. Container basket
USD636218S1 (en) 2006-06-09 2011-04-19 Conagra Foods Rdm, Inc. Container assembly
USD635816S1 (en) 2006-06-09 2011-04-12 Conagra Foods Rdm, Inc. Container basket
US8866056B2 (en) 2007-03-02 2014-10-21 Conagra Foods Rdm, Inc. Multi-component packaging system and apparatus
USD610903S1 (en) 2007-03-02 2010-03-02 Conagra Foods Rdm, Inc. Container assembly
US8613249B2 (en) 2007-08-03 2013-12-24 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking apparatus and food product
WO2009042580A1 (en) * 2007-09-24 2009-04-02 Conagra Foods Rdm, Inc. Cooking apparatus and food product
GB2476365A (en) * 2009-12-16 2011-06-22 Avondale Foods Ltd Food Packaging for two different food products to be stored separately
USD639656S1 (en) 2010-09-08 2011-06-14 Con Agra Foods RDM, Inc. Container lid
USD639186S1 (en) 2010-09-08 2011-06-07 Conagra Foods Rdm, Inc. Container with sleeve
USD638701S1 (en) 2010-09-08 2011-05-31 Conagra Foods Rdm, Inc. Container
USD717162S1 (en) 2012-06-12 2014-11-11 Conagra Foods Rdm, Inc. Container
US9027825B2 (en) 2012-06-12 2015-05-12 Conagra Foods Rdm, Inc. Container assembly and foldable container system
USD680426S1 (en) 2012-06-12 2013-04-23 Conagra Foods Rdm, Inc. Container
US9676539B2 (en) 2013-05-24 2017-06-13 Graphic Packaging International, Inc. Package for combined steam and microwave heating of food
US10301100B2 (en) 2013-05-24 2019-05-28 Graphic Packaging International, Llc Package for combined steam and microwave heating of food

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1612150A1 (en) Bowl-in-Bowl-System
DE2555913C3 (en) Closing lid of a container for pressure cooked food
CH675713A5 (en)
DE102006053325B4 (en) Cup packaging for multi-component food products
DE19542505A1 (en) Container with handles and lid
DE6608523U (en) PACKAGING WITH A BOX AND TWO LIDS.
DE3242257A1 (en) Pack for foodstuffs
DE3612895C2 (en)
EP0087687A1 (en) Disposable package for beverages
DE8226733U1 (en) Cups for packaging food
DE2745643A1 (en) PLATE ARRANGEMENT
DE2555321B2 (en) CONTAINERS FOR STORING, DISPLAYING AND SERVING IN PARTICULAR BLOCK SHAPED FOOD
DE2404936A1 (en) PACKAGING AND CUTTING FOR THE MANUFACTURE OF SUCH PACKAGING
DE2123042A1 (en) Tray for packing meat and the like
DD299631A5 (en) PACKAGING FOR PIES, ESPECIALLY PASTRIES AND DGL.
DE102009043364A1 (en) Plastic egg carton
DE102019005045B4 (en) Food storage device
DE4332120C2 (en) Freezer tray packaging
DE202008005664U1 (en) Packaging system of stackable packaging units
DE202006006807U1 (en) Lid for sealing porcelain bowls for storing and transporting foods and beverages comprises a rim that presses against the upper edge of the bowl and a seal that presses against the inside of the bowl
DE102015116527B3 (en) Plastic container for closing with a cam screw cap
DE1964462C3 (en) Container with a multi-compartment box
DE7734168U1 (en) Storable portion packaging for frozen ice cream
DE19842262A1 (en) Packet or container with opening closed by inner and outer lid flap
DE102009017508B4 (en) Cup-shaped packaging

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566