EP1498182A1

EP1498182A1 - Centrifuge tube closure

Info

Publication number: EP1498182A1
Application number: EP04015474A
Authority: EP
Inventors: Günter Eberle
Original assignee: Andreas Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Andreas Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2003-07-14
Filing date: 2004-07-01
Publication date: 2005-01-19
Also published as: US20050011894A1; DE10331678A1

Abstract

A laboratory centrifuge has a carousel with a series of detachable sample holders (1) hooked to the outer margin. Each sample holder has an essentially tubular shank terminating in a conical tip. The tubular shank has a bayonet cap closure fitting over the sample holder rim. The sample holder may be beaker-shaped and has L-shaped grooves for the bayonet pins.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluss für ein Zentrifugenröhrchen nach dem Oberbegriff der unabhängigen Patentansprüche.The invention relates to a closure for a centrifuge tube after Preamble of the independent claims.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Verschlussvorrichtungen für Zentrifugenröhrchen bekannt. Die sogenannten "Falcon"-Röhrchen sind in der Regel mit Schraubkappen versehen, die aufgrund des Gewindes und aus Stabilitätsgründen relativ plump sind. In der Praxis muss der Verschlussdeckel über mindestens einen Gewindegang aufgeschraubt und später wieder abgeschraubt werden, was jeweils ein mehrmaliges Nachgreifen beim Öffnen und Schließen notwendig macht. Zudem ist die Herstellung dieser Schraubverschlüsse recht aufwändig und erfordert relativ teures Werkzeug.From the prior art, various closure devices for Centrifuge tubes known. The so-called "Falcon" tubes are in the Usually provided with screw caps, due to the thread and out Stability reasons are relatively clumsy. In practice, the cap must screwed on at least one thread and later again be unscrewed, which in each case a repeated Nachgreifen when opening and Closing necessary. In addition, the production of these screw caps quite elaborate and requires relatively expensive tool.

Bei den sogenannten Mikrolitergefäßeh wurde der Verschluss bisher durch einen am Röhrchen anhängenden Kunststoffstopfen realisiert. Ein Stopfen ist jedoch in der Handhabung nicht optimal und birgt das Risiko eines unabsichtlichen Öffnens.In the so-called Mikrolitergefäßeh the closure was previously by a realized on the tube attached plastic plug. A stopper, however, is in Handling is not optimal and carries the risk of accidental opening.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen verbesserten Verschluss für ein Zentrifugenröhrchen zu schaffen, welcher das Zentrifugenröhrchen zuverlässig verschließt, sich aber leicht und schnell öffnen lässt.The object of the invention is to provide an improved closure for a To provide centrifuge tube, which the centrifuge tube reliably closes, but can be opened easily and quickly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß-durch die Merkmale der unabhängigen Patentansprüche gelöst.This object is achieved by the features of the independent Claims solved.

Gemäß einer ersten, bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung umfasst der Verschluss einen Deckel mit einem den Hals übergreifenden zylindrischen Randabschnitt, mehrere am Umfang des Randabschnitts verteilt angeordnete Aussparungen und mehrere am Außenumfang des Halses verteilt angeordnete, radial nach außen weisende Vorsprünge. Beim Aufsetzen des Deckels auf das Röhrchen sind die Vorsprünge in Eingriff mit den zugeordneten Aussparungen des Deckels bringbar, wobei durch eine Drehbewegung des Deckels eine Verriegelung nach Art eines Bajonettverschlusses erfolgt.According to a first, preferred embodiment of the invention, the Closure a lid with a cylindrical over the neck Edge portion, a plurality of circumferentially arranged on the edge portion arranged Recesses and several distributed on the outer circumference of the neck, radially outwardly facing projections. When placing the lid on the Tubes are the projections in engagement with the associated recesses of the Can be brought lid, wherein by a rotational movement of the lid a lock done in the manner of a bayonet closure.

Die Vorteile der Erfindung liegen einerseits darin, dass das Zentrifugenröhrchen im Vergleich zu Röhrchen mit herkömmlichen Schraubverschlüssen mit Gewinde sehr leicht und schnell verschlossen und wieder geöffnet werden kann. Andererseits sind auch die Herstellungskosten sowohl für die Röhrchen als auch für die notwendigen Werkzeuge wesentlich geringer als für Röhrchen mit Gewinde-SchraubverschlüssenThe advantages of the invention are, on the one hand, that the centrifuge tube compared to tubes with conventional threaded screw caps very easily and quickly closed and reopened. On the other hand, the production costs for both the tubes as well for the necessary tools much lower than for tubes with Threaded screw caps

Im Vergleich zu den bei Mikrolitergefäßen bekannten Verschlüssen, die als einfacher Stopfen ausgebildet sind, bietet der erfindungsgemäße Verschluss ein Optimum an Verschlusssicherheit und Dichtigkeit.In comparison to the closures known in microliter vessels, which are known as simple stopper are formed, offers the closure of the invention Optimal lock security and tightness.

Vorzugsweise sind die Aussparungen als L-förmige Schlitze im Deckel ausgebildet, die zumindest im Bereich der Unterkante des Randabschnitts durch Stege abgedeckt sind. Diese vorzugsweise ausgebuchteten Stege dienen zur Verstärkung der Verschlusskappe und erleichtern die Handhabung, da keine offenen Schlitze oder Kanten verbleiben.Preferably, the recesses are L-shaped slots in the lid formed, at least in the region of the lower edge of the edge portion through Webs are covered. These preferably bulged webs are used for Reinforcement of the cap and facilitate handling, as no open slots or edges remain.

In einer anderen Ausführungsform können die Aussparungen aber auch in Form einer Nut am Innenumfang des Randabschnitts ausgebildet sein. Die Aussparungen sind somit von außen nicht sichtbar. Hierbei muss jedoch für den Randabschnitt des Deckels eine größere Wandstärke vorgesehen werden.In another embodiment, the recesses but also in shape a groove may be formed on the inner periphery of the edge portion. The Recesses are thus not visible from the outside. However, this must be for the Edge portion of the lid are provided a greater wall thickness.

Eine zweite Ausgestaltung der Erfindung sieht einen Verschluss vor, der einen Deckel mit einem den Hals übergreifenden zylindrischen Randabschnitt umfasst, mehrere am Innenumfang des Randabschnitts verteilt angeordnete radial nach innen weisende Vorsprünge und mehrere am Außenumfang des Halses verteilt angeordnete, nutenförmige Aussparungen. Beim Aufsetzen des Deckels auf das Röhrchen sind die Vorsprünge in Eingriff mit den zugeordneten Aussparungen des Halses bringbar, wobei durch eine Drehbewegung des Deckels eine Verriegelung nach Art eines Bajonettverschlusses erfolgt.A second embodiment of the invention provides a closure, the one Cover with a neck over the cylindrical edge portion comprises more distributed radially on the inner circumference of the edge portion arranged radially inside protruding projections and several distributed on the outer circumference of the neck arranged, groove-shaped recesses. When placing the lid on the Tubes are the projections in engagement with the associated recesses of the Halses brought, wherein by a rotational movement of the lid, a lock done in the manner of a bayonet closure.

Bei der zweiten Ausgestaltung der Erfindung ist die Anordnung der Vorsprünge und Aussparungen im Vergleich zur ersten Ausgestaltung lediglich vertauscht.In the second embodiment of the invention, the arrangement of the projections and recesses compared to the first embodiment only reversed.

Die Aussparungen lassen sich in einem Bearbeitungszentrum viel leichter am Außenrand (Hals) eines Röhrchens oder Bechers, insbesondere aus Metall anbringen, als am Innenrand des insbesondere aus Kunststoff gefertigten Deckels, insbesondere per Spritzwerkzeug.The recesses can be much easier in a machining center Outer edge (neck) of a tube or cup, in particular of metal attach as on the inner edge of the particular made of plastic Lids, in particular by injection molding.

Zur Verwirklichung des Bajonettprinzips sind die Aussparungen bei beiden beschriebenen Ausgestaltungen etwa L-förmig ausgebildet sind.To realize the bayonet principle, the recesses are in both Embodiments described are formed approximately L-shaped.

Um den Inhalt der verschlossenen Zentrifugenröhrchen zu zentrifugieren, müssen die Röhrchen am Rotor der Zentrifuge befestigt werden.. Hierzu sind in bekannter Weise am Rotor der Zentrifuge fest oder schwenkbar angeordnete Halterungen angebracht, die die einzelnen Zentrifugenröhrchen aufnehmen.To centrifuge the contents of the sealed centrifuge tubes the tubes are attached to the rotor of the centrifuge .. These are known in the art Way on the rotor of the centrifuge fixed or pivotally mounted brackets attached, which receive the individual centrifuge tubes.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist es daher vorgesehen, dass der Deckel selbst die Halterung für das Zentrifugenröhrchen ausbildet, indem auf der Oberseite des Deckels ein hakenförmiger Fortsatz vorgesehen ist. Dieser hakenförmige Fortsatz ist in eine entsprechende, am Rotor einer Zentrifuge vorgesehenen Öffnung einhängbar. Somit entfällt eine spezielle Halterung für die Zentrifugenröhrchen am Rotor, wodurch sich die Herstellungskosten als auch die zu beschleunigende Gesamtmasse des Rotors verringert.In an advantageous embodiment of the invention, it is therefore intended that the lid itself forms the holder for the centrifuge tube by the top of the lid is provided a hook-shaped extension. This hook-shaped extension is in a corresponding, on the rotor of a centrifuge provided opening hung. This eliminates a special holder for the Centrifuge tube on the rotor, which increases the manufacturing costs and the reduced to be accelerated total mass of the rotor.

Selbstverständlich kann es in umgekehrter Weise vorgesehen sein, dass der Deckel auf der Oberseite eine im Wesentlichen horizontal ausgerichtete Öffnung ausbildet, die in einen am Rotor einer Zentrifuge vorgesehenen hakenförmigen Fortsatz einhängbar ist. Of course, it may be provided in the reverse manner that the Cover on top of a substantially horizontally oriented opening formed in a provided on the rotor of a centrifuge hook-shaped Extension can be suspended.

Der erfindungsgemäße Verschluss kann insbesondere bei Mikrolitergefäßen und "Falcon"-Gefäßen Anwendung finden.The closure according to the invention can in particular in microliter vessels and "Falcon" vessels find application.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung ergeben sich weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung.

Figur 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Verschluss für ein Zentrifugenröhrchen am Beispiel eines Mikrolitergefäßes;

Figur 2 zeigt einen erfindungsgemäßen Verschluss mit hakenförmigem Fortsatz;

Figur 3 ist eine vergrößerte Darstellung von Figur 2;

Figur 4 zeigt einen Zentrifugenrotor mit sechs mittels ihres Verschlussdeckels im Rotor eingehängten Mikroliter-Zentrifugenröhrchen;

Figur 5 zeigt ein Zentrifugenröhrchen des "Falcon"-Typs mit geöffnetem Deckel; und

Figur 6 zeigt ein Zentrifugenröhrchen des "Falcon"-Typs mit geschlossenem Deckel;

Figur 7 zeigt eine perspektivische Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Zentrifugenbechers mit Verschlussdeckel in einer alternativen Ausführungsform;

Figur 8 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Verschlussdeckels von Figur 7;

Figur 9 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Zentrifugenbechers von Figur 7.

Hereinafter, preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. From the drawings and their description, there are further features, advantages and applications of the invention.

Figure 1 shows a closure according to the invention for a centrifuge tube using the example of a microliter vessel;

FIG. 2 shows a closure according to the invention with a hook-shaped extension;

FIG. 3 is an enlarged view of FIG. 2;

Figure 4 shows a centrifuge rotor with six microliter centrifuge tubes suspended in the rotor by means of its closure cap;

Figure 5 shows a centrifuge tube of the "Falcon" type with lid open; and

Figure 6 shows a centrifuge tube of the "Falcon" type with the lid closed;

FIG. 7 shows an exploded perspective view of a centrifuge cup with closure lid according to the invention in an alternative embodiment;

Figure 8 shows an enlarged view of the closure cap of Figure 7;

FIG. 9 shows an enlarged view of the centrifuge bowl of FIG. 7.

In Figur 1 ist ein Mikroliter-Zentrifugenröhrchen 1 dargestellt. Das Röhrchen 1 ist einseitig verschlossen und besitzt im Bereich des Halses 2 eine Öffnung, die durch einen Deckel 4 verschließbar ist. Dieser Verschluss ist als sogenannter Bajonettverschluss ausgebildet. Hierzu sind am Hals 2 des Röhrchens 1 über den Umfang verteilt mehrere Vorsprünge 3 vorgesehen, welche in zugeordnete Aussparungen 6 eingreifen, die im Randbereich 5 des Deckels 4 vorgesehen sind. Die Aussparungen 6 sind etwa L-förmig ausgebildet und zur Unterkante des Randabschnittes 5 hin geöffnet, so dass beim Aufsetzen des Deckels 4 auf den Hals 2 des Röhrchens 1 die Vorsprünge 3 in die Aussparungen 6 eingreifen und durch Drehen in den Schlitzen entlang wandern und den Deckel fest auf dem Röhrchen 1 verriegeln. Zum Verschließen ist nur eine geringfügige Drehbewegung, z. B. nur eine Achtelumdrehung des Deckels 4 notwendig. Zum Abnehmen des Deckels 4 genügt ebenfalls eine geringfügige Drehung. Vorzugsweise ist der untere Bereich der Aussparung 6 durch einen Steg 7 abgedeckt, was einerseits die Stabilität des Deckels erhöht und andererseits die Handhabung verbessert.FIG. 1 shows a microliter centrifuge tube 1. The tube 1 is closed on one side and has in the area of the neck 2 an opening, the can be closed by a cover 4. This closure is called a so-called Bayonet lock formed. These are the neck 2 of the tube 1 on the Scope distributed several projections 3 provided, which in associated Recesses 6 engage, which are provided in the edge region 5 of the lid 4. The recesses 6 are approximately L-shaped and the lower edge of the Randabschnittes 5 out, so that when placing the lid 4 on the Neck 2 of the tube 1, the projections 3 engage in the recesses 6 and by turning in the slots along and the lid firmly on the Lock tube 1. For closing is only a minor Rotational movement, z. B. only one-eighth turn of the lid 4 necessary. To the Removing the lid 4 also satisfies a slight turn. Preferably, the lower portion of the recess 6 by a web. 7 covered, which on the one hand increases the stability of the lid and on the other hand the Handling improved.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung gemäß den Figuren 2 und 3 ist der Deckel 4 mit einem axial nach oben gerichteten hakenförmigem Fortsatz 8 versehen. Nach dem Verschließen des Röhrchens 1 durch den Deckel 4 kann nun die gesamte Anordnung mittels des hakenförmigen Fortsatzes 8 in eine entsprechende, mit Öffnungen 11 versehene Scheibe 10 eines Zentrifugenrotors 9 eingehängt werden, wie dies in Figur 4 dargestellt ist. Somit erspart man sich separate Halteeinrichtungen zur Aufnahme der Röhrchen im Zentrifugenrotor 9. Diese Art der Befestigung der Zentrifugenröhrchen 1 ist zum Einen sehr kostengünstig zu realisieren, zum Anderen wird die zu bewegende Masse des Rotors dadurch reduziert. Durch diese Befestigung der Röhrchen können die Röhrchen beim Betrieb der Zentrifuge waagerecht nach außen ausschwingen.In a preferred embodiment of the invention according to FIGS. 2 and 3 the lid 4 with an axially upwardly directed hook-shaped extension. 8 Mistake. After closing the tube 1 by the lid 4 can now the entire arrangement by means of the hook-shaped extension 8 in a corresponding, provided with openings 11 disc 10 of a centrifuge rotor. 9 be hung, as shown in Figure 4. Thus one saves oneself separate holding devices for receiving the tubes in the centrifuge rotor 9. This type of attachment of the centrifuge tube 1 is on the one hand very On the other hand, the mass to be moved is Reduced rotor. Through this attachment of the tubes, the Swing tubes horizontally outwards when operating the centrifuge.

Die Figuren 5 und 6 zeigen Zentrifugenröhrchen 13 des "Falcon"-Typs, die gegenüber den Mikrolitergefäßen ein größeres Volumen aufweisen. Figur 5 zeigt das Gefäß 13 mit geöffnetem Deckel 4 und Figur 6 mit geschlossenem Deckel 4.Figures 5 and 6 show centrifuge tubes 13 of the "Falcon" type which have a larger volume compared to the microliter vessels. Figure 5 shows the vessel 13 with the lid 4 open and FIG. 6 with the lid 4 closed.

Auch bei den Falcon-Gefäßen, die üblicherweise mit einem Gewinde-Schraubverschluss ausgestattet sind, bringt der erfindungsgemäße Bajonettverschluss wesentlichen Vorteile.Also with the Falcon vessels, usually with a threaded screw cap equipped, brings the inventive Bayonet closure essential advantages.

Figur 7 zeigt eine perspektivische Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Zentrifugenbechers 14 mit Verschlussdeckel 15 in einer alternativen Ausführungsform, wobei Becher 14 und Deckel 15 über eine O-Ringdichtung 16 zueinander flüssigkeitsdichtend abgedichtet sind. Die Dichtung 16 liegt auf einem inneren Ansatzring 17 des Deckels 15 auf und legt sich bei auf den Becher 14 aufgesetztem Deckel 15 auf dem stirnseitigen Ringrand 18 des Bechers 14 an.FIG. 7 shows an exploded perspective view of a Centrifuge cup 14 according to the invention with closure lid 15 in one alternative embodiment, wherein cup 14 and lid 15 via an O-ring seal 16 sealed to each other liquid-tight. The seal 16 rests on an inner approach ring 17 of the lid 15 and lies down at the cup 14 attached cover 15 on the front side edge 18 of the ring Mug 14 on.

Der Verschlussdeckel 15 besitzt acht Vorsprünge 19, die am Innenumfang des axial offenen Randabschnitts 20 des Deckels 15 gleichmäßig verteilt angeordnet sind. Die Vorsprünge 19 haben die Form eines halben Zylinders, der in Richtung seiner Längsachse abgeschnitten ist, wobei die zylinderförmige Mantelseite der Vorsprünge 19 axial in den Innenraum des Deckels 15 zeigen, die gerade Schnittfläche hingegen axial aus dem Innenraum des Deckels 15 heraus in Richtung des Bechers 14 in Figur 7. Den Vorsprüngen 19 axial gegenüberliegend ist eine Kuppel 21, von welcher der Decket 15 abgeschlossen wird.The closure lid 15 has eight projections 19, which on the inner circumference of the axially open edge portion 20 of the lid 15 evenly distributed are. The projections 19 have the shape of a half cylinder, in the direction its longitudinal axis is cut off, the cylindrical shell side of the Projections 19 axially into the interior of the lid 15 show the straight Section surface, however, axially from the interior of the lid 15 out in Direction of the cup 14 in Figure 7. The projections 19 axially opposite is a dome 21, from which the Decket 15 is completed.

Am Außenumfang des Deckels 15 sind zahlreiche Erhebungen 22 vorhanden, die ein Abrutschen der Finger des Benutzers beim Öffnen und Schließen des Deckels 15 vermeiden sollen.On the outer circumference of the lid 15 numerous elevations 22 are present, the Slippage of the user's fingers when opening and closing the lid 15 should avoid.

Der Becher 14 weist am Außenumfang seines Halses 23 acht Aussparungen 24 auf, die mit den Vorsprüngen 19 des Deckels 15 zum Öffnen oder Verschließen des Bechers 14 zusammenwirken.The cup 14 has eight recesses 24 on the outer circumference of its neck 23 on, with the projections 19 of the lid 15 for opening or closing of the cup 14 cooperate.

Die Anzahl der Vorsprünge 19 des Deckels 15 und die Anzahl der Aussparungen 24 des Bechers 14 stimmen bevorzugt überein, was aber nicht lösungsnotwendig ist. In anderen Ausführungen sind mehr Aussparungen 24 als Vorsprünge 19 vorhanden.The number of projections 19 of the lid 15 and the number of recesses 24 of the cup 14 preferably match, but this is not necessary for the solution is. In other embodiments, more recesses 24 than projections 19 available.

Die Aussparungen 24 des Bechers 14 sind dabei L-förmig ausgebildet und sind zur axial offenen Stirnseite des Bechers 14 hin offen, so dass dort die Vorsprünge 19 des Deckels 15 axial eingeführt werden können. Der Deckel 15 wird anschließend nach Erreichen der Vorsprünge 19 des unteren L-Schenkels der Aussparungen 24 zum Becher 14 um etwas um ca. 5°-10° gedreht und die Vorsprünge 19 rasten dann in einer axialen Hinterschneidung 24a ein. Die Vorsprünge 19 des Deckels 15 und die Aussparungen 24 des Bechers 14 entsprechen also einem herkömmlichen Bajonettverschluss.The recesses 24 of the cup 14 are L-shaped and are open to the axially open end of the cup 14 so that there the projections 19 of the lid 15 can be inserted axially. The lid 15 is then after reaching the projections 19 of the lower L-leg of the Recesses 24 to the cup 14 is rotated by about 5 ° -10 ° and the Projections 19 then engage in an axial undercut 24a. The Projections 19 of the lid 15 and the recesses 24 of the cup 14th So correspond to a conventional bayonet lock.

Nach unten hin ist der Becher 14 durch einen Boden 25 abgeschlossen, wobei der Außenmantel des Bechers 14 zwei Durchmesserstufen 26, 27 besitzt, deren größerer Durchmesser 26 sich am offenen Hals 23 und deren kleinerer Durchmesser 27 sich im Bereich des Bodens 25 befindet.At the bottom of the cup 14 is closed by a bottom 25, wherein the Outer jacket of the cup 14 has two diameter steps 26, 27, whose larger diameter 26 at the open neck 23 and its smaller Diameter 27 is located in the region of the bottom 25.

Weiterhin erstreckt sich axial auf dem Außenmantel des Bechers 14 eine radial nach außen und axial Richtung Boden 25 offene Nut 28, die zur Aufnahme in der Zentrifuge (nicht dargestellt) dient. Furthermore, extends axially on the outer surface of the cup 14 has a radial outwardly and axially towards the bottom 25 open groove 28, which is for receiving in the Centrifuge (not shown) is used.

Zeichnungslegendedrawing Legend

11: Mikroliter-ZentrifugenröhrchenMicroliter tubes
22: Halsneck
33: Vorsprunghead Start
44: Deckelcover
55: Randabschnittedge section
66: Aussparungrecess
77: Stegweb
88th: Hakenförmiger FortsatzHook-shaped extension
99: Zentrifugenrotorcentrifuge rotor
1010: Scheibedisc
1111: Öffnungopening
1212: Pfeilrichtungarrow
1313: "Falcon"-Zentrifugenröhrchen"Falcon" -centrifuge
1414: Bechercups
1515: Verschlussdeckelcap
1616: Ringdichtungring seal
1717: Ansatzring von 15Neck ring of 15
1818: Ringrand von 14Ring edge of 14
1919: Vorsprünge von 15Projections of 15
2020: Randabschnitt von 15Edge section of 15
2121: Kuppel von 15Dome of 15
2222: Erhebungen von 15Surveys of 15
2323: Hals von 14Neck of 14
2424: Aussparungen von 14; 24a Hinterschneidung von 24Recesses of 14; 24a undercut of 24
2525: Boden von 14Bottom of 14
2626: Große Durchmesserstufe von 14Large diameter step of 14
2727: Kleine Durchmesserstufe von 14Small diameter step of 14
2828: Nut in 14Groove in 14

Claims

Closure for a centrifuge tube, the centrifuge tube (1; 13) comprising a substantially cylindrical neck (2) forming an opening closable by the closure,
marked by:

a lid (4) having a cylindrical cross-section over the neck (5),

a plurality of recesses (6) distributed on the circumference of the edge section (5),

a plurality of radially outwardly projecting projections (3) distributed on the outer circumference of the neck (2),

wherein the projections (3) when placing the lid (4) on the tube (1; 13) are engageable with the associated recesses (6) of the lid, and by a rotational movement of the lid, a locking in the manner of a bayonet closure takes place.

Closure according to claim 1, characterized in that the recesses (6) at least in the region of the lower edge of the edge portion (5) by webs (7) are covered.

Closure according to claim 1, characterized in that the recesses (6) in the form of a groove on the inner periphery of the edge portion (5) are formed.

Closure for a centrifuge tube, the centrifuge tube being in particular designed as a cup (14) and comprising a substantially cylindrical neck (23) forming an opening closable by the closure,
marked by:

a cover (15) having a cylindrical edge section (20) which overlaps the neck (23),

a plurality of radially inwardly directed projections (19) arranged distributed on the inner circumference of the edge section (20),

a plurality of groove-shaped recesses (24) distributed on the outer circumference of the neck (23),

wherein the projections (19) when placing the lid (15) on the cup (14) in engagement with the associated recesses (24) of the neck (23) can be brought, and by a rotational movement of the lid (15) a lock in the manner of a Bayonet closure takes place.

Closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the recesses (6; 24) are approximately L-shaped.

Closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover (4; 15) has on the upper side a hook-shaped projection (8) which can be suspended in a corresponding opening (11) provided on the rotor (9) of a centrifuge ,

Closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover (4; 15) forms on the upper side a substantially horizontally oriented opening which can be suspended in a hook-shaped extension provided on the rotor (9) of a centrifuge.

Closure according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is used in particular in microliter vessels and "Falcon" vessels, as well as cup-like vessels (15).