EP1286361A2 - Container for storing and transporting goods, in particular dangerous materials - Google Patents

Container for storing and transporting goods, in particular dangerous materials Download PDF

Info

Publication number
EP1286361A2
EP1286361A2 EP02010277A EP02010277A EP1286361A2 EP 1286361 A2 EP1286361 A2 EP 1286361A2 EP 02010277 A EP02010277 A EP 02010277A EP 02010277 A EP02010277 A EP 02010277A EP 1286361 A2 EP1286361 A2 EP 1286361A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
door
hinge
rotation
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02010277A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1286361A3 (en
Inventor
Michael Teller
Horst Richter
Dieter Sprang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TSU GMBH, STAHL-, MASCHINEN- UND ANLAGENBAU
Original Assignee
TSU Technische Dienste Sicherheit und Umweltschutz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TSU Technische Dienste Sicherheit und Umweltschutz GmbH filed Critical TSU Technische Dienste Sicherheit und Umweltschutz GmbH
Publication of EP1286361A2 publication Critical patent/EP1286361A2/en
Publication of EP1286361A3 publication Critical patent/EP1286361A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/008—Doors for containers, e.g. ISO-containers
    • B65D90/0086—Doors for containers, e.g. ISO-containers rotating or wound around a horizontal axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/02—Large containers rigid
    • B65D88/12—Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/121—ISO containers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02—Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C5/00—Fastening devices with bolts moving otherwise than only rectilinearly and only pivotally or rotatively
    • E05C5/02—Fastening devices with bolts moving otherwise than only rectilinearly and only pivotally or rotatively both moving axially and turning about their axis to secure the wing
    • E05C5/04—Fastening devices with bolts moving otherwise than only rectilinearly and only pivotally or rotatively both moving axially and turning about their axis to secure the wing performing both movements simultaneously, e.g. screwing into a keeper
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/005—Containers for solid radioactive wastes, e.g. for ultimate disposal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/02—Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans
    • E05B83/08—Locks for railway freight-cars, freight containers or the like; Locks for the cargo compartments of commercial lorries, trucks or vans with elongated bars for actuating the fastening means
    • E05B83/10—Rotary bars

Definitions

  • the present invention relates to a container for storage and / or transportation of goods and goods, in particular of hazardous substances, such as radioactive waste and / or Machine parts.
  • IP-2 or Type-A containers The storage and transport of radioactive waste and / or machine parts is carried out in IP-2 or Type-A containers.
  • the types differ in Degree of their security.
  • a type A container belongs to a very high security class. Such containers have the disadvantage that to close the door of the container quite high body pressure is required.
  • the invention is therefore based on the object of providing a container in which the door can be closed more easily.
  • this object is achieved by the container mentioned at the outset a single-leaf door that has at least one hinge with at least two parallel to each other Axes of rotation connected to a door frame of the container.
  • the two axes of rotation advantageously run in one to the door plane parallel plane.
  • the or each hinge comprises a support lever arranged on the side of the door, which in a hinge element around a the first axis of rotation is rotatably supported, the hinge element itself about a second axis of rotation is stored in the door frame.
  • a single hinge is preferably provided, the hinge another one laterally on the door and vertically spaced from the (first) support lever, which is mounted rotatably about the first axis of rotation in a further hinge element, wherein the further hinge element itself is mounted about the second axis of rotation in the door frame and is formed in one piece with the (first) hinge element.
  • An internal door seal is advantageously provided. With that she is in front of outside Damage protected.
  • the door seal is advantageously all-round. This provides optimal sealing.
  • At least one locking linkage is advantageously provided for locking the door. This enables the container to be used as an IP-2 container.
  • Locking screws are expediently provided for locking the door. In Combined with the locking linkage, this allows the container to be used as Type A container and this means that this further increases the stability of the container becomes.
  • a removable roof is advantageously provided. This makes the container easy for example, loaded from above with cranes, so that goods to be stored, such as. B. contaminated Barrels or machine parts can be positioned very precisely.
  • the previous invitation by a forklift on the other hand, means on the one hand that it is not so precise can be positioned, and on the other hand that the forklift driver a certain Radiation risk due to constant use of the container. This can be done by the load from above can be significantly reduced.
  • the roof can be fastened by means of screws.
  • the threads of the locking screws and the screws are advantageously identical. This means that only one tool is required to close and open the door and the roof.
  • An internal roof seal is expediently provided.
  • the profiles of the door seal and the roof seal are identical. This minimizes inventory.
  • the roof is designed such that it is only in a certain Orientation is applicable. This prevents incorrect fitting.
  • the invention is based on the surprising finding that by providing a single - leaf door and the specially designed door hinge a simpler door seal and a closing angle for the door is possible, which enables the door to close easily. Thanks to the special door hinge, the door can be practically perpendicular to the door frame and the door seal is pushed on and locked. This is the usual closing angle bypassed for a door. In addition, the door can also be very tight at the same time conclude.
  • a single-leaf door has the advantage that it has two-leaf doors is more rigid, especially if it is also screwed.
  • Figure 1 shows a container 10 according to a particular embodiment of the invention a single-leaf door 12 on the front side.
  • the single-leaf door 12 stands over a hinge 14 with a door frame 16 of the container 10 in connection.
  • the door 12 is by means of two locking rods 18 and 20 and by means of locking screws, of which only two with are identified by the reference numeral 22, locked in the closed state.
  • Figure 2 shows that the door 12 can be opened over a pivoting range of 270 degrees. Is to the door 12 in the closed, in a little more than 90 degrees and in one by 270 Degree open position shown.
  • FIG. 3 shows details of the hinge 14. It has two each in one piece with the door 12, at a distance support levers 24 and 26 arranged one above the other, in a respective hinge element 28 and 30 are rotatably mounted about a first axis of rotation 32, each Hinge element 28, 30 itself mounted about a second axis of rotation 34 in the door frame 16 and the hinge elements 28 and 30 are formed in one piece.
  • Figure 4 shows how the door 12 when opening both about the first axis of rotation 32 and about second axis of rotation 34 is rotated.
  • FIG. 5 shows a sectional view along the line V-V of FIG. 1. revolving door seal 36.
  • FIG. 6 shows a top view of a long side 38 of the container 12 from FIG. 1.
  • Test opening 40 for testing the interior and the load without the container 12 being closed open, e.g. B. during storage.
  • Forklift pockets 42 and 44 are also provided.
  • FIG 7 shows a view of the container 12 of Figure 1 from above.
  • a removable roof 46 which is only partially shown, is set. There are anchor points for this 48 and 50 and screws 51 are provided.
  • the roof 46 is designed so that it is not about Can be turned 180 degrees.
  • FIG. 8 shows a sectional view along the line VIII-VIII of FIG. 7, that is to say one Section along the seal in the region of the door 12 arranged on one end face and the opposite end face 52. It can be clearly seen that an inner, circumferential Roof seal 54 is provided. The roof seal 54 and the door seal 36 have the same profile. A centering 56 is also provided.
  • FIG. 9 shows a sectional view along the line IX-IX of FIG. 4, that is to say in FIG Area long side 38 - roof 46.
  • the roof seal 54 can be seen.
  • the load-bearing components of the container are made of material 1.0570.
  • the longitudinal and Cross members form a trough with the steel floor.
  • a welded-on threshold (not shown), which prevents arising Condensation can escape.
  • the threads of the locking screws for the door and the Screws for the roof are identical and interchangeable, which means that there is no reworking necessary.
  • a top coat with a "test certificate” is on the decontaminability of surfaces according to DIN 25415 Part 1 used by the BAM.
  • the locking linkage is galvanized.

Abstract

A single door (12) is connected by hinges (14) with at least two parallel axes of rotation to a door frame (16) of the container (10)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Container für die Lagerung und/oder den Transport von Waren und Gütern, insbesondere von Gefahrstoffen, wie radioaktive Abfälle und/oder Maschinenteile.The present invention relates to a container for storage and / or transportation of goods and goods, in particular of hazardous substances, such as radioactive waste and / or Machine parts.

Die Lagerung und der Transport von radioaktiven Abfällen und/oder Maschinenteilen wird in Containern vom Typ IP-2 oder Typ-A vorgenommen. Die Typen unterscheiden sich dabei im Grad ihrer Sicherheit. Ein Container vom Typ-A gehört einer sehr hohen Sicherheitsklasse an. Derartige Container weisen den Nachteil auf, daß zum Schließen der Tür des Containers ein recht hoher Körperdruck erforderlich ist. The storage and transport of radioactive waste and / or machine parts is carried out in IP-2 or Type-A containers. The types differ in Degree of their security. A type A container belongs to a very high security class. Such containers have the disadvantage that to close the door of the container quite high body pressure is required.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Container bereitzustellen, bei dem sich die Tür leichtgängiger schließen läßt.The invention is therefore based on the object of providing a container in which the door can be closed more easily.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei dem eingangs genannten Container gelöst durch eine einflügelige Tür, die über mindestens ein Scharnier mit mindestens zwei zueinander parallelen Drehachsen mit einem Türrahmen des Containers in Verbindung steht.According to the invention, this object is achieved by the container mentioned at the outset a single-leaf door that has at least one hinge with at least two parallel to each other Axes of rotation connected to a door frame of the container.

Vorteilhafterweise verlaufen die beiden Drehachsen bei geschlossener Tür in einer zur Türebene parallelen Ebene.When the door is closed, the two axes of rotation advantageously run in one to the door plane parallel plane.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung umfaßt das bzw. jedes Scharnier einen seitlich an der Tür angeordneten Traghebel, der in einem Scharnierelement um eine erste Drehachse drehbar gelagert ist, wobei das Scharnierelement selbst um eine zweite Drehachse in dem Türrahmen gelagert ist.According to a particular embodiment of the invention, the or each hinge comprises a support lever arranged on the side of the door, which in a hinge element around a the first axis of rotation is rotatably supported, the hinge element itself about a second axis of rotation is stored in the door frame.

Vorzugsweise ist ein einziges Scharnier vorgesehen, wobei das Scharnier einen weiteren seitlich an der Tür und vertikal zum (ersten) Traghebel beabstandet angeordneten Traghebel umfaßt, der in einem weiteren Scharnierelement um die erste Drehachse drehbar gelagert ist, wobei das weitere Scharnierelement selbst um die zweite Drehachse in dem Türrahmen gelagert und mit dem (ersten) Scharnierelement einteilig ausgebildet ist.A single hinge is preferably provided, the hinge another one laterally on the door and vertically spaced from the (first) support lever, which is mounted rotatably about the first axis of rotation in a further hinge element, wherein the further hinge element itself is mounted about the second axis of rotation in the door frame and is formed in one piece with the (first) hinge element.

Vorteilhafterweise ist eine innenliegende Türdichtung vorgesehen. Damit ist sie vor äußeren Beschädigungen geschützt.An internal door seal is advantageously provided. With that she is in front of outside Damage protected.

Günstigerweise ist die Türdichtung umlaufend. Dies liefert ein optimales Abdichten.The door seal is advantageously all-round. This provides optimal sealing.

Vorteilhafterweise ist mindestens ein Verriegelungsgestänge zum Verriegeln der Tür vorgesehen. Dies ermöglicht eine Nutzung des Containers als IP-2-Container. At least one locking linkage is advantageously provided for locking the door. This enables the container to be used as an IP-2 container.

Zweckmäßigerweise sind Verriegelungsschrauben zum Verriegeln der Tür vorgesehen. In Kombination mit dem Verriegelungsgestänge erlaubt dies eine Nutzung des Containers als Typ-A-Container und führt dies dazu, daß dies die Stabilität des Containers weiter erhöht wird.Locking screws are expediently provided for locking the door. In Combined with the locking linkage, this allows the container to be used as Type A container and this means that this further increases the stability of the container becomes.

Vorteilhafterweise ist ein abnehmbares Dach vorgesehen. Damit läßt sich der Container leicht beispielsweise mittels Kränen von oben beladen, so daß einzulagernde Güter, wie z. B. kontaminierte Fässer oder auch Maschinenteile, sehr genau positioniert werden können. Die bisherige Einladung mittels eines Gabelstaplers bedeutet dagegen zum einen, daß nicht so genau positioniert werden kann, und zum anderen, daß der Gabelstaplerfahrer einem gewissen Strahlungsrisiko durch das ständige Befahren des Containers ausgesetzt ist. Dies kann durch die Beladung von oben deutlich reduziert werden.A removable roof is advantageously provided. This makes the container easy for example, loaded from above with cranes, so that goods to be stored, such as. B. contaminated Barrels or machine parts can be positioned very precisely. The previous Invitation by a forklift, on the other hand, means on the one hand that it is not so precise can be positioned, and on the other hand that the forklift driver a certain Radiation risk due to constant use of the container. This can be done by the load from above can be significantly reduced.

Dabei kann vorgesehen sein, daß das Dach mittels Schrauben befestigbar ist.It can be provided that the roof can be fastened by means of screws.

Günstigerweise sind die Gewinde der Verriegelungsschrauben und der Schrauben identisch. Dadurch wird zum Schließen und Öffnen der Tür und des Daches nur ein Werkzeug benötigt.The threads of the locking screws and the screws are advantageously identical. This means that only one tool is required to close and open the door and the roof.

Zweckmäßigerweise ist eine innenliegende Dachdichtung vorgesehen.An internal roof seal is expediently provided.

Insbesondere ist dabei vorgesehen, daß die Profile der Türdichtung und der Dachdichtung identisch sind. Dies minimiert die Lagerhaltung.In particular, it is provided that the profiles of the door seal and the roof seal are identical. This minimizes inventory.

Schließlich kann vorgesehen sein, daß das Dach derart gestaltet ist, daß es nur in einer bestimmten Orientierung aufsetzbar ist. Dadurch wird ein falsches Aufsetzen vermieden.Finally, it can be provided that the roof is designed such that it is only in a certain Orientation is applicable. This prevents incorrect fitting.

Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß durch das Vorsehen einer einflügeligen Tür und des speziell gestalteten Türscharniers eine einfachere Türdichtung und ein Schließwinkel für die Tür möglich sind, die ein leichtgängiges Schließen der Tür ermöglichen. Durch das spezielle Türscharnier kann die Tür praktisch senkrecht auf den Türrahmen und die Türdichtung aufgedrückt und verriegelt werden. Damit wird der übliche Schließwinkel für eine Tür umgangen. Darüber hinaus läßt sich die Tür auch gleichzeitig sehr dicht schließen.The invention is based on the surprising finding that by providing a single - leaf door and the specially designed door hinge a simpler door seal and a closing angle for the door is possible, which enables the door to close easily. Thanks to the special door hinge, the door can be practically perpendicular to the door frame and the door seal is pushed on and locked. This is the usual closing angle bypassed for a door. In addition, the door can also be very tight at the same time conclude.

Außerdem weist eine einflügelige Tür den Vorteil auf, daß sie gegenüber zweiflügeligen Türen verbindungssteifer ist, insbesondere wenn sie zusätzlich noch verschraubt ist.In addition, a single-leaf door has the advantage that it has two-leaf doors is more rigid, especially if it is also screwed.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachstehenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel anhand der schematischen Zeichnungen im einzelnen erläutert ist. Dabei zeigt:

Figur 1
eine Draufsicht auf eine stirnseitige Tür eines Containers gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung;
Figur 2
eine Sicht auf den Container von Figur 1 im Bereich der Tür von oben;
Figur 3
einen Ausschnitt von Figur 1 im Detail;
Figur 4
eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV von Figur 3 bei geöffneter Tür;
Figur 5
eine Schnittansicht entlang der Linie V-V von Figur 1;
Figur 6
eine Draufsicht einer Längsseite des Containers von Figur 1;
Figur 7
eine Ansicht des Containers von Figur 1 von oben;
Figur 8
eine Schnittansicht entlang der Linie VIII-VIII von Figur 7; und
Figur 9
eine Schnittansicht des Containers entlang der Linie IX-IX von Figur 7.
Further features and advantages of the invention result from the claims and from the following description, in which an exemplary embodiment is explained in detail with reference to the schematic drawings. It shows:
Figure 1
a plan view of an end door of a container according to a particular embodiment of the invention;
Figure 2
a view of the container of Figure 1 in the area of the door from above;
Figure 3
a detail of Figure 1 in detail;
Figure 4
a sectional view taken along the line IV-IV of Figure 3 with the door open;
Figure 5
a sectional view taken along line VV of Figure 1;
Figure 6
a plan view of a long side of the container of Figure 1;
Figure 7
a view of the container of Figure 1 from above;
Figure 8
a sectional view taken along the line VIII-VIII of Figure 7; and
Figure 9
a sectional view of the container along the line IX-IX of Figure 7.

Figur 1 zeigt einen Container 10 gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung mit einer stimseitigen einflügeligen Tür 12. Die einflügelige Tür 12 steht über ein Scharnier 14 mit einem Türrahmen 16 des Containers 10 in Verbindung. Die Tür 12 ist mittels zweier Verriegelungsgestänge 18 und 20 und mittels Verriegelungsschrauben, von denen nur zwei mit dem Bezugszeichen 22 gekennzeichnet sind, im geschlossenen Zustand verriegelt.Figure 1 shows a container 10 according to a particular embodiment of the invention a single-leaf door 12 on the front side. The single-leaf door 12 stands over a hinge 14 with a door frame 16 of the container 10 in connection. The door 12 is by means of two locking rods 18 and 20 and by means of locking screws, of which only two with are identified by the reference numeral 22, locked in the closed state.

Figur 2 zeigt, daß die Tür 12 über einen Schwenkbereich von 270 Grad öffenbar ist. Dazu ist die Tür 12 in der geschlossenen, in einer um etwas mehr als 90 Grad und in einer um 270 Grad geöffneten Position dargestellt.Figure 2 shows that the door 12 can be opened over a pivoting range of 270 degrees. Is to the door 12 in the closed, in a little more than 90 degrees and in one by 270 Degree open position shown.

Figur 3 zeigt Details des Scharniers 14. Es weist zwei jeweils einteilig mit der Tür 12, im Abstand übereinander angeordnete Traghebel 24 und 26 auf, die in einem jeweiligen Scharnierelemente 28 bzw. 30 um eine erste Drehachse 32 drehbar gelagert sind, wobei jedes Scharnierelement 28, 30 selbst um eine zweite Drehachse 34 in dem Türrahmen 16 gelagert und die Scharnierelemente 28 und 30 einteilig ausgebildet sind.Figure 3 shows details of the hinge 14. It has two each in one piece with the door 12, at a distance support levers 24 and 26 arranged one above the other, in a respective hinge element 28 and 30 are rotatably mounted about a first axis of rotation 32, each Hinge element 28, 30 itself mounted about a second axis of rotation 34 in the door frame 16 and the hinge elements 28 and 30 are formed in one piece.

Figur 4 zeigt, wie die Tür 12 beim Öffnen sowohl um die erste Drehachse 32 als auch um die zweite Drehachse 34 gedreht wird. Durch diese spezielle Gestaltung des Scharniers und durch die einflügelige Gestaltung der Tür wird erreicht, daß die Tür praktisch senkrecht auf den Türrahmen und die Türdichtung aufgedrückt wird.Figure 4 shows how the door 12 when opening both about the first axis of rotation 32 and about second axis of rotation 34 is rotated. Through this special design of the hinge and through The single-leaf design of the door is achieved so that the door is practically perpendicular to the door frame and the door seal is pushed open.

Figur 5 zeigt eine Schnittansicht entlang der Linie V-V von Figur 1. Deutlich ist eine innenligende, umlaufende Türdichtung 36 zu erkennen.FIG. 5 shows a sectional view along the line V-V of FIG. 1. revolving door seal 36.

Figur 6 zeigt eine Draufsicht einer Längsseite 38 des Containers 12 von Figur 1. Dort ist eine Prüföffnung 40 zum Prüfen des Innenbereiches und der Ladung, ohne den Container 12 zu öffnen, z. B. bei Lagerung, vorgesehen. Weiterhin sind Gabelstaplertaschen 42 und 44 vorgesehen. FIG. 6 shows a top view of a long side 38 of the container 12 from FIG. 1. There is one Test opening 40 for testing the interior and the load without the container 12 being closed open, e.g. B. during storage. Forklift pockets 42 and 44 are also provided.

Figur 7 zeigt eine Ansicht des Containers 12 von Figur 1 von oben. Auf den Container 12 ist ein abnehmbares Dach 46, das nur teilweise dargestellt ist, gesetzt. Dafür sind Anschlagpunkte 48 und 50 und Schrauben 51 vorgesehen. Das Dach 46 ist so gestaltet, daß es nicht um 180 Grad verdreht aufgesetzt werden kann.Figure 7 shows a view of the container 12 of Figure 1 from above. On the container 12 is a removable roof 46, which is only partially shown, is set. There are anchor points for this 48 and 50 and screws 51 are provided. The roof 46 is designed so that it is not about Can be turned 180 degrees.

Figur 8 zeigt eine Schnittansicht entlang der Linie VIII-VIII von Figur 7, das heißt einen Schnitt entlang der Dichtung im Bereich der an einer Stirnseite angeordneten Tür 12 und der gegenüberliegenden Stirnseite 52. Es ist deutlich zu erkennen, daß eine innenliegende, umlaufende Dachdichtung 54 vorgesehen ist. Die Dachdichtung 54 und die Türdichtung 36 weisen dasselbe Profil auf. Außerdem ist eine Zentrierung 56 vorgesehen.FIG. 8 shows a sectional view along the line VIII-VIII of FIG. 7, that is to say one Section along the seal in the region of the door 12 arranged on one end face and the opposite end face 52. It can be clearly seen that an inner, circumferential Roof seal 54 is provided. The roof seal 54 and the door seal 36 have the same profile. A centering 56 is also provided.

Schließlich zeigt Figur 9 eine Schnittansicht entlang der Linie IX-IX von Figur 4, das heißt im Bereich Längsseite 38 - Dach 46. Hier ist auch wieder die Dachdichtung 54 erkennbar.Finally, FIG. 9 shows a sectional view along the line IX-IX of FIG. 4, that is to say in FIG Area long side 38 - roof 46. Here again the roof seal 54 can be seen.

Der Container kann als IP-2-/IP-3-/Typ-A-Versandstück gefertigt sein (Frachtcontainer nach DIN 1496 Teil 1). Er kann zur Lagerung und zum Transport von festen radioaktiven Stoffen gemäß ADR (European Agreement concerning the International Carriage of dangerous goods by road - Vorschrift über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, genannte ADR-Übereinkommen, Anlage A Klasse 7 Blatt 5 bis 9) und andere gefährliche Güter verwendet werden. Seine Zuladung beträgt bis ca. 25.000 kg.

  • Die äußeren Abmessungen betragen: L × B × H = 6058 × 2438 × 2591 mm
  • lichte Dachöffnung: L × B = ca. 5560 × ca. 2250 mmm
  • lichte Türöffnung: B × H = ca. 2200 × ca. 2200 mm
  • Eigengewicht: ca. 4700 kg
    • The container can be manufactured as an IP-2 / IP-3 / Type-A package (freight container according to DIN 1496 part 1). It can be used for the storage and transport of solid radioactive substances in accordance with ADR (European Agreement concerning the International Carriage of dangerous goods by road - regulation on the international carriage of dangerous goods by road, referred to as ADR agreement, Appendix A class 7 sheets 5 to 9 ) and other dangerous goods are used. Its payload is up to approx. 25,000 kg.
  • The external dimensions are: L × W × H = 6058 × 2438 × 2591 mm
  • clear roof opening: L × W = approx. 5560 × approx. 2250 mmm
  • Clear door opening: W × H = approx. 2200 × approx. 2200 mm
  • Weight: approx. 4700 kg

    • Die tragenden Komponenten des Containers bestehen aus Werkstoff 1.0570. Die Längs- und Querträger bilden mit dem Stahlboden eine Wanne. Im Türbereich befindet sich auf dem Boden eine aufgeschweißte Schwelle (nicht gezeigt), welche verhindert, daß entstehendes Schwitzwasser austreten kann. Die Gewinde der Verriegelungsschrauben für die Tür und der Schrauben für das Dach sind identisch und austauschbar, das heißt es ist kein Nacharbeiten nötig. Im Container befinden sich pro Seitenwand 20 Anschlagpunkte (nicht gezeigt) zum Verzurren von Lasten. In der Stirnwand, die keine Tür aufweist, befinden sich zwei Filter (nicht gezeigt) (Filtereinheit 10 µm) aus rostfreiem Stahl, welche für einen entsprechenden Druckausgleich sorgen. Für die Dekontbeschichtung wird ein Deckanstrich mit einem "Prüfzeugnis" über die Dekontaminierbarkeit von Oberflächen nach DIN 25415 Teil 1, ausgestellt von der BAM, verwendet. Das Verriegelungsgestänge ist verzinkt.The load-bearing components of the container are made of material 1.0570. The longitudinal and Cross members form a trough with the steel floor. In the door area is on the floor a welded-on threshold (not shown), which prevents arising Condensation can escape. The threads of the locking screws for the door and the Screws for the roof are identical and interchangeable, which means that there is no reworking necessary. There are 20 attachment points (not shown) for each side wall in the container Lashing loads. There are two filters in the front wall, which has no door (not shown) (filter unit 10 microns) made of stainless steel, which for a corresponding Ensure pressure equalization. For the decontamination, a top coat with a "test certificate" is on the decontaminability of surfaces according to DIN 25415 Part 1 used by the BAM. The locking linkage is galvanized.

    Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.Those disclosed in the foregoing description, in the drawings, and in the claims Features of the invention can be used individually as well as in any combination essential for the implementation of the invention in its various embodiments his.

    Claims (14)

    Container (10) für die Lagerung und/oder den Transport von Waren und Gütern, insbesondere von Gefahrstoffen, wie radioaktive Abfälle und/oder Maschinenteile,
    gekennzeichnet durch
    eine einflügelige Tür (12), die über mindestens ein Scharnier (14) mit mindestens zwei zueinander parallelen Drehachsen (32, 34) mit einem Türrahmen (16) des Containers (10) in Verbindung steht.    Containers (10) for the storage and / or transport of goods and goods, in particular hazardous substances such as radioactive waste and / or machine parts,
    marked by
    a single-leaf door (12) which is connected to a door frame (16) of the container (10) via at least one hinge (14) with at least two mutually parallel axes of rotation (32, 34).         Container (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Drehachsen (32, 34) bei geschlossener Tür (12) in einer zur Türebene parallelen Ebene verlaufen.Container (10) according to claim 1, characterized in that the two axes of rotation (32, 34) run with the door (12) closed in a plane parallel to the door plane. Container (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das bzw. jedes Scharnier (14) einen seitlich an der Tür (12) angeordneten Traghebel (24) umfaßt, der in einem (ersten) Scharnierelement (28) um eine erste Drehachse (32) drehbar gelagert ist, wobei das Scharnierelement (28) selbst um eine zweite Drehachse (34) in dem Türrahmen (16) gelagert ist.Container (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the or each hinge (14) comprises a support lever (24) arranged laterally on the door (12), which is arranged in a (first) hinge element (28) around a first The axis of rotation (32) is rotatably mounted, the hinge element (28) itself being mounted about a second axis of rotation (34) in the door frame (16). Container (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein einziges Scharnier (14) vorgesehen ist, wobei das Scharnier (14) einen weiteren seitlich an der Tür (12) und vertikal zum (ersten) Traghebel (24) beabstandet angeordneten Traghebel (26) umfaßt, der in einem weiteren Scharnierelement (30) um die erste Drehachse (32) drehbar gelagert ist, wobei das weitere Scharnierelement (30) selbst um die zweite Drehachse (34) in dem Türrahmen (16) gelagert und mit dem (ersten) Scharnierelement (28) einteilig ausgebildet ist.Container (10) according to claim 3, characterized in that a single hinge (14) is provided, the hinge (14) being arranged at the side of the door (12) and vertically spaced from the (first) support lever (24) 26), which is rotatably mounted in a further hinge element (30) about the first axis of rotation (32), the further hinge element (30) itself being mounted about the second axis of rotation (34) in the door frame (16) and connected to the (first ) Hinge element (28) is formed in one piece. Container (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine innenliegende Türdichtung (36) vorgesehen ist. Container (10) according to one of the preceding claims, characterized in that an internal door seal (36) is provided. Container (10) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Türdichtung (36) umlaufend ist.Container (10) according to claim 5, characterized in that the door seal (36) is circumferential. Container (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Verriegelungsgestänge (18, 20) zum Verriegeln der Tür (12) vorgesehen ist.Container (10) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one locking linkage (18, 20) is provided for locking the door (12). Container (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Verriegelungsschrauben (22) zum Verriegeln der Tür (12) vorgesehen sind.Container (10) according to one of the preceding claims, characterized in that locking screws (22) are provided for locking the door (12). Container (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein abnehmbares Dach (46) vorgesehen ist.Container (10) according to one of the preceding claims, characterized in that a removable roof (46) is provided. Container (10) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Dach (46) mittels Schrauben (51) befestigbar ist.Container (10) according to claim 9, characterized in that the roof (46) can be fastened by means of screws (51). Container (10) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewinde der Verriegelungsschrauben (22) und der Schrauben (51) identisch sind.Container (10) according to claim 10, characterized in that the threads of the locking screws (22) and the screws (51) are identical. Container (10) nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine innenliegende Dachdichtung (54) vorgesehen ist.Container (10) according to one of claims 9 to 11, characterized in that an internal roof seal (54) is provided. Container (10) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile der Türdichtung (36) und der Dachdichtung (54) identisch sind.Container (10) according to claim 12, characterized in that the profiles of the door seal (36) and the roof seal (54) are identical. Container (10) nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Dach (46) derart gestaltet ist, daß das nur in einer bestimmten Orientierung aufsetzbar ist.Container (10) according to one of claims 9 to 13, characterized in that the roof (46) is designed in such a way that it can only be placed in a certain orientation.
    EP02010277A 2001-08-13 2002-05-21 Container for storing and transporting goods, in particular dangerous materials Withdrawn EP1286361A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE20113446U DE20113446U1 (en) 2001-08-13 2001-08-13 Containers for the storage and / or transport of goods and goods, in particular hazardous substances such as radioactive waste and / or machine parts
    DE20113446U 2001-08-13

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1286361A2 true EP1286361A2 (en) 2003-02-26
    EP1286361A3 EP1286361A3 (en) 2003-06-04

    Family

    ID=7960507

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02010277A Withdrawn EP1286361A3 (en) 2001-08-13 2002-05-21 Container for storing and transporting goods, in particular dangerous materials

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1286361A3 (en)
    DE (1) DE20113446U1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN101964216A (en) * 2010-09-27 2011-02-02 天津市万木辐射防护工程有限公司 Novel radioactive source transporting and storing case

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE20113446U1 (en) * 2001-08-13 2001-10-31 Tsu Tech Dienste Sicherheit Un Containers for the storage and / or transport of goods and goods, in particular hazardous substances such as radioactive waste and / or machine parts

    Citations (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1274300A (en) * 1968-12-06 1972-05-17 Inventio Ag A freight container
    US3750826A (en) * 1970-07-27 1973-08-07 Mini Verkehrswesen Latching apparatus for removable roof of transport containers, particularly i. s. o. containers
    US4381844A (en) * 1981-08-07 1983-05-03 Bondy Ferdinand H Lid seal for nuclear waste containers
    FR2583096A1 (en) * 1985-06-06 1986-12-12 Lamberet Const Isothermes Hinge for a panel, such as a door, shutter or the like, pivotable through 180 DEG
    DE9012592U1 (en) * 1990-09-03 1990-11-08 Umformtechnik Hausach Gmbh, 7613 Hausach, De
    EP0539891A2 (en) * 1991-10-29 1993-05-05 CONTAINERTECHNIK HAMBURG GmbH & Co. Swinging door for container
    EP0563029A1 (en) * 1992-03-23 1993-09-29 RUMPOLD Gesellschaft m.b.H. Device for closing a container door
    EP0698515A2 (en) * 1994-08-26 1996-02-28 Pwp Sa Cargo door for e.g. a boxbody of a truck
    DE19604879C1 (en) * 1996-02-10 1997-06-19 Schmitz Anhaenger Fahrzeugbau Double linkage hinge for truck rear doors
    DE20109846U1 (en) * 2001-06-18 2001-10-25 Schneider Leichtbau Gmbh Closure device for a container, in particular a container
    DE20113446U1 (en) * 2001-08-13 2001-10-31 Tsu Tech Dienste Sicherheit Un Containers for the storage and / or transport of goods and goods, in particular hazardous substances such as radioactive waste and / or machine parts

    Patent Citations (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1274300A (en) * 1968-12-06 1972-05-17 Inventio Ag A freight container
    US3750826A (en) * 1970-07-27 1973-08-07 Mini Verkehrswesen Latching apparatus for removable roof of transport containers, particularly i. s. o. containers
    US4381844A (en) * 1981-08-07 1983-05-03 Bondy Ferdinand H Lid seal for nuclear waste containers
    FR2583096A1 (en) * 1985-06-06 1986-12-12 Lamberet Const Isothermes Hinge for a panel, such as a door, shutter or the like, pivotable through 180 DEG
    DE9012592U1 (en) * 1990-09-03 1990-11-08 Umformtechnik Hausach Gmbh, 7613 Hausach, De
    EP0539891A2 (en) * 1991-10-29 1993-05-05 CONTAINERTECHNIK HAMBURG GmbH & Co. Swinging door for container
    EP0563029A1 (en) * 1992-03-23 1993-09-29 RUMPOLD Gesellschaft m.b.H. Device for closing a container door
    EP0698515A2 (en) * 1994-08-26 1996-02-28 Pwp Sa Cargo door for e.g. a boxbody of a truck
    DE19604879C1 (en) * 1996-02-10 1997-06-19 Schmitz Anhaenger Fahrzeugbau Double linkage hinge for truck rear doors
    DE20109846U1 (en) * 2001-06-18 2001-10-25 Schneider Leichtbau Gmbh Closure device for a container, in particular a container
    DE20113446U1 (en) * 2001-08-13 2001-10-31 Tsu Tech Dienste Sicherheit Un Containers for the storage and / or transport of goods and goods, in particular hazardous substances such as radioactive waste and / or machine parts

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN101964216A (en) * 2010-09-27 2011-02-02 天津市万木辐射防护工程有限公司 Novel radioactive source transporting and storing case
    CN101964216B (en) * 2010-09-27 2012-12-26 郭泽学 Novel radioactive source transporting and storing case

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE20113446U1 (en) 2001-10-31
    EP1286361A3 (en) 2003-06-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP2311757B1 (en) Container
    EP0923495B1 (en) Set of parts for rigidly interconnecting the corners of two containers provided with hollow corner fittings, tool therefore and container
    EP3495288B1 (en) Container for the transport of a vehicle
    DE2315513A1 (en) DEVICE FOR DOOR STABILIZATION
    DE19616483A1 (en) Machine tool with a sliding door
    EP0784582B1 (en) Large-size container
    DE19636294C1 (en) Equipment for rigid connection of two 20 foot sea containers
    EP2445752B1 (en) Locking bar element
    EP0698515A2 (en) Cargo door for e.g. a boxbody of a truck
    DE6600823U (en) CONTAINER
    DE3501969A1 (en) DEVICE FOR LOCKING A CONTAINER
    EP1286361A2 (en) Container for storing and transporting goods, in particular dangerous materials
    EP3597483B1 (en) Securing of a container
    EP2617655A1 (en) Transport container for transporting or storage of goods, in particular of bulk material
    DE3348344C2 (en) Double action fireproof airtight security door mechanism
    DE19733103B4 (en) cargo container
    EP2955301B1 (en) Container door lock and container
    DE1807388A1 (en) Container with removable roof
    EP0539891B1 (en) Swinging door for container
    WO1993010023A1 (en) Container, in particular interchangeable container
    EP1575849A1 (en) Container for transporting goods
    EP0512406B1 (en) Container, especially small container having a square geometry
    EP1213421A1 (en) Clamping and latching device for locking swing doors, that are mounted in side walls of portable containers
    DE3234753A1 (en) Device for safe handling of a pack of gas cylinders
    EP0323394A1 (en) Method of coupling at least two ISO container bodies to constitute a transport unit, as well as the transport unit

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20031022

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: TSU GMBH, STAHL-, MASCHINEN- UND ANLAGENBAU

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20071115

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20120607