EP1249899A2 - Flange portion - Google Patents

Flange portion Download PDF

Info

Publication number
EP1249899A2
EP1249899A2 EP02450087A EP02450087A EP1249899A2 EP 1249899 A2 EP1249899 A2 EP 1249899A2 EP 02450087 A EP02450087 A EP 02450087A EP 02450087 A EP02450087 A EP 02450087A EP 1249899 A2 EP1249899 A2 EP 1249899A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flange part
device insert
plug device
plug
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02450087A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1249899A3 (en
Inventor
Robert Ehrlich
Thomas Irsigler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PC Electric GmbH
Original Assignee
PC Electric GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PC Electric GmbH filed Critical PC Electric GmbH
Publication of EP1249899A2 publication Critical patent/EP1249899A2/en
Publication of EP1249899A3 publication Critical patent/EP1249899A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/746—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using a screw ring
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5227—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases with evacuation of penetrating liquids
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/56—Means for preventing chafing or fracture of flexible leads at outlet from coupling part

Definitions

  • the invention relates to a flange part with a Closure element for receiving and fixing a Plug device insert such as an outlet or a plug for electrical lines according to the Preamble of claim 1.
  • Such flange parts are used wherever Plug device inserts fixed to one wall, one Distribution box or other devices permanently installed Need to become.
  • the connector inserts serve in turn to accommodate complementary connectors, which with various electrical devices are connected.
  • flange part connectors are connections known which of the Plug device insert obliquely downwards from the flange part projects. Any water that is present can be removed more easily Drain plug insert.
  • the electrical Connection lines of the plug device insert are after led away from this below, so that the Lines is prevented.
  • the latter equipped with an oblique lateral surface, the serves as a guide for the socket insert.
  • the characteristic feature of claim 2 enables Compliance with a small diameter of the flange opening, because in other cases this is at least the size of the Plug device insert should have, since this continues would have to be pushed through the flange.
  • the flange part 1 has, according to the invention, a cylindrical jacket part 4 which protrudes obliquely from the end face 5 of the flange part, and a breakthrough 9.
  • this closure elements 6 are made, in the present Case ribs and webs, arranged with corresponding ones Ribs 7 on the connector insert 2 cooperate and one allows axial, bayonet-like connection of the two parts.
  • a conventional screw cap can also be used be provided.
  • the plug device insert 2 has conventional Connections 8 for electrical lines.
  • Plug device insert 2 can be, for example, a Trade socket or plug.
  • the electrical lines (not shown) are through the opening 9 led into the interior of a distribution box, where they are connected to various electrical devices.
  • the plug device insert 2 has in the present Embodiment a lid 10 on the Protect the connection section from dirt and moisture.
  • 3 and 4 show the same flange part 1 and Plug device insert 2 in joining position and in connected Status.

Abstract

A locking element (6) is arranged on a sleeve (4) which extends at angle from the front face of the flange part, and which is formed integrally with the flange part. The locking element allows mounting and fixation of connector insert (2) at an angle to the flange part.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Flanschteil mit einem Verschlusselement zur Aufnahme und Fixierung eines Steckvorrichtungseinsatzes wie beispielsweise einer Steckdose oder eines Steckers für elektrische Leitungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a flange part with a Closure element for receiving and fixing a Plug device insert such as an outlet or a plug for electrical lines according to the Preamble of claim 1.

Solche Flanschteile finden überall dort Verwendung wo Steckvorrichtungseinsätze fix an einer Wand, einem Verteilerkasten oder sonstigen Vorrichtungen fix montiert werden müssen. Die Steckvorrichtungseinsätze dienen wiederum zur Aufnahme von komplementären Steckvorrichtungen, welche mit verschiedensten elektrischen Einrichtungen verbunden sind.Such flange parts are used wherever Plug device inserts fixed to one wall, one Distribution box or other devices permanently installed Need to become. The connector inserts serve in turn to accommodate complementary connectors, which with various electrical devices are connected.

Es sind zweiteilige Flanschteil-Steckvorrichtungseinsatz-Verbindungen bekannt, bei welchen der Steckvorrichtungseinsatz rechtwinkelig aus dem Flanschteil herausragt. Dies hat jedoch den Nachteil, dass die elektrischen Anschlussleitungen des mit dem Steckvorrichtungseinsatz verbundenen Steckers zu stark geknickt werden. Weiters kann vorhandene Feuchtigkeit nicht gefahrlos vom Steckvorrichtungseinsatz abtropfen und es besteht die Gefahr, dass Wasser in diesen eindringt.They are two-piece flange part plug-in connections known in which the plug device insert protrudes at right angles from the flange part. However, this has the disadvantage that the electrical connection cables with the connector connected to the connector too strong be kinked. Furthermore, existing moisture cannot drip off the connector insert safely and it there is a risk that water will penetrate them.

Aus diesem Grund sind Flanschteil-Steckvorrichtungseinsatz-Verbindungen bekannt, bei welchen der Steckvorrichtungseinsatz schräg nach unten vom Flanschteil absteht. Eventuell vorhandenes Wasser kann so leichter vom Steckvorrichtungseinsatz abtropfen. Die elektrischen Anschlussleitungen des Steckvorrichtungseinsatzes werden nach unten von diesem weggeführt, so dass zu starkes knicken der Leitungen verhindert wird. Um die schräge Montage des Steckvorrichtungseinsatzes vom Flanschteil zu ermöglichen ist letzterer mit einer schrägen Mantelfläche ausgestattet, die als Führung für den Steckdoseneinsatz dient. Nachteil bei diesen bekannten Flanschteil-Steckvorrichtungseinsatz-Verbindungen ist jedoch die Tatsache, dass zur Fixierung und Montage des Steckvorrichtungseinsatzes ein zusätzliches Element notwendig ist, welches Verschlusselemente aufweist, beispielsweise Rippen und Stege, das mit entsprechenden Rippen und Stegen am Steckvorrichtungseinsatzes im Sinne eines Bajonettverschlusses zusammenarbeitet. Dieses zusätzliche Verschlusselement wird nach dem Zusammenführen des Steckvorrichtungseinsatzes mit dem Flanschteil in dessen Mantelteil, von der Rückseite des Flanschteiles als Fortsatz des Mantelteiles mit dem Steckvorrichtungseinsatzes in Eingriff gebracht. Das zusätzliche Verschlusselement verkompliziert jedoch die Handhabung und hat erhöhte Herstellkosten zur Folge.For this reason, flange part connectors are connections known which of the Plug device insert obliquely downwards from the flange part projects. Any water that is present can be removed more easily Drain plug insert. The electrical Connection lines of the plug device insert are after led away from this below, so that the Lines is prevented. To the oblique mounting of the Plug device insert from the flange part is to be made possible the latter equipped with an oblique lateral surface, the serves as a guide for the socket insert. Disadvantage at this known flange part connector insert connections However, the fact is that for fixation and Installation of the plug device insert an additional Element is necessary, which has closure elements, for example ribs and webs, the corresponding ribs and webs on the plug device insert in the sense of a Bayonet catch works together. This additional Closure element is after merging the Plug device insert with the flange part in it Jacket part, from the back of the flange part as an extension of the jacket part with the plug device insert in Brought in. The additional closure element however complicates handling and has increased Manufacturing costs result.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Flanschteil-Steckvorrichtungseinsatz-Verbindung vorzuschlagen, welche lediglich aus zwei Teilen besteht, das Knicken der Steckerkabel verhindert und das Eindringen von Wassertropfen in den Steckvorrichtungseinsatz vermeidet.It is therefore the object of the present invention, a To propose flange part plug device connection, which consists of only two parts, the buckling of the Plug cable prevents and the penetration of water drops in the plug device insert.

Erfindungsgemäß wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 verhindert.According to the invention, this is characterized by the Features of claim 1 prevented.

Dadurch können die Vorteile einer schrägen Anordnung des Steckvorrichtungseinsatzes am Flanschteil bei gleichzeitiger Einsatz einer lediglich zweiteiligen Verbindung genutzt werden.This can take advantage of an oblique arrangement of the Plug device insert on the flange part with simultaneous Use only a two-part connection become.

Das kennzeichnende Merkmal des Anspruchs 2 ermöglicht die Einhaltung eines geringen Durchmessers des Flanschdurchbruchs, da in anderem Falle dieser mindestens die Größe des Steckvorrichtungseinsatzes aufweisen müsste, da dieser weiter durch den Flansch durchgesteckt werden müsste.The characteristic feature of claim 2 enables Compliance with a small diameter of the flange opening, because in other cases this is at least the size of the Plug device insert should have, since this continues would have to be pushed through the flange.

Die Merkmale der Ansprüche 3 und 4 beschreiben bevorzugte Ausführungsformen von Verschlusselementen.The features of claims 3 and 4 describe preferred Embodiments of closure elements.

Im Anschluß erfolgt nun eine detaillierte Beschreibung der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels. Dabei zeigt:

Fig.1
einen Flanschteil samt Steckvorrichtungseinsatz
Fig.2
einen Flanschteil samt Steckvorrichtungseinsatz
Fig.3
einen Flanschteil samt Steckvorrichtungseinsatz in verbundenem Zustand
Fig.4
einen Flanschteil samt Steckvorrichtungseinsatz in verbundenem Zustand
The invention is now described in detail using an exemplary embodiment. It shows:
Fig.1
a flange part including a plug device insert
Fig.2
a flange part including a plug device insert
Figure 3
a flange part together with the plug device insert in the connected state
Figure 4
a flange part together with the plug device insert in the connected state

Fig.1 und 2 zeigen einen Flanschteil 1 und einen Steckvorrichtungseinsatz 2 in nicht verbundenem Zustand. Der Flanschteil 1 wird mittels Schrauben (nicht gezeichnet), über Bohrungen 3a,3b,3c,3d beispielweise am Deckel eines Verteilerkastens (nicht gezeichnet) montiert. Der Flanschteil 1 weist erfindungsgemäß einen zylindrischen Mantelteil 4, der schräg von der Stirnfläche 5 des Flanschteils absteht, und einen Durchbruch 9 auf. Am Mantelteil 4 und einstückig mit diesem gefertigt sind Verschlusselemente 6, im vorliegenden Fall Rippen und Stege, angeordnet, die mit entsprechenden Rippen 7 am Steckvorrichtungseinsatz 2 zusammenwirken und eine axiale, bajonettartige Verbindung der beiden Teile ermöglicht. Alternativ dazu kann auch ein herkömmlicher Schraubverschluss vorgesehen sein.1 and 2 show a flange part 1 and a Plug device insert 2 when not connected. The Flange part 1 is screwed (not shown) over Bores 3a, 3b, 3c, 3d, for example on the cover of one Distribution box (not shown) installed. The flange part 1 has, according to the invention, a cylindrical jacket part 4 which protrudes obliquely from the end face 5 of the flange part, and a breakthrough 9. On the jacket part 4 and in one piece this closure elements 6 are made, in the present Case ribs and webs, arranged with corresponding ones Ribs 7 on the connector insert 2 cooperate and one allows axial, bayonet-like connection of the two parts. Alternatively, a conventional screw cap can also be used be provided.

Der Steckvorrichtungseinsatz 2 weist herkömmliche Anschlüsse 8 für elektrische Leitungen auf. Bei dem Steckvorrichtungseinsatz 2 kann es sich beispielsweise um eine Steckdose oder einen Stecker handeln.The plug device insert 2 has conventional Connections 8 for electrical lines. In which Plug device insert 2 can be, for example, a Trade socket or plug.

Die elektrischen Leitungen (nicht gezeichnet) werden durch den Durchbruch 9 in das Innere eines Verteilerkastens geführt, wo sie mit diversen elektrischen Einrichtungen verbunden sind.The electrical lines (not shown) are through the opening 9 led into the interior of a distribution box, where they are connected to various electrical devices.

Der Steckvorrichtungseinsatz 2 weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Deckel 10 auf, der den Anschlussabschnitt vor Schmutz und Feuchtigkeit schützen soll.The plug device insert 2 has in the present Embodiment a lid 10 on the Protect the connection section from dirt and moisture.

Fig. 3 und 4 zeigen denselben Flanschteil 1 und Steckvorrichtungseinsatz 2 in Fügposition und in verbundenem Zustand.3 and 4 show the same flange part 1 and Plug device insert 2 in joining position and in connected Status.

Durch die einstückige Fertigung des Flanschteils 1 samt Mantelteil 4 und Verschlusselemente 6 werden einerseits Herstellkosten gespart und andererseits die Montage des Flanschteils 1 sowie in weiterer Folge des Steckvorrichtungseinsatzes 2 in der Praxis wesentlich erleichtert. Gleichzeitig kann durch das schräge Abstehen des Mantelteils 4 von der Stirnfläche des Flanschteils 1 und der Anordnung des bzw. der Verschlusselemente 6 am Mantelteil der Steckvorrichtungsteil 2 ebenfalls schräg am Flanschteil montiert und fixiert werden.Due to the one-piece production of the flange part 1 together Sheath part 4 and closure elements 6 are on the one hand Manufacturing costs saved and on the other hand the assembly of the Flange part 1 and in a further consequence of Plug device insert 2 essential in practice facilitated. At the same time, the oblique protrusion of the Shell part 4 of the end face of the flange part 1 and the Arrangement of the closure element or elements 6 on the jacket part of the Plug device part 2 also obliquely on the flange part be assembled and fixed.

Durch das Abstehen des Mantelteils vom Flanschteil ergibt sich weiters der Vorteil, dass der Durchbruch 9 so klein wie möglich gehalten werden kann, da der Mantelteil 4 das Verschlusselement 6 trägt und die Mantelfläche des Steckvorrichtungseinsatzes 2 zur Gänze außerhalb des Durchbruchs 9 verbleibt. Lediglich ein im Durchmesser verringerter Abschnitt 11 des Steckvorrichtungseinsatzes 2, an welchem das Verschlusselement 6 angeordnet ist, muß vom Mantelteil 4 umschlossen werden.By the protruding part of the jacket from the flange there is also the advantage that the opening 9 is as small as can be kept possible because the jacket part 4 Closure element 6 carries and the outer surface of the Plug device insert 2 entirely outside of Breakthrough 9 remains. Only one in diameter reduced section 11 of the plug device insert 2 which the closure element 6 is arranged must from Sheath part 4 are enclosed.

Claims (4)

Flanschteil (1) mit einem einstückig damit gefertigten Verschlusselement (6), zur Aufnahme und Fixierung eines Steckvorrichtungseinsatzes (2), insbesondere einer Steckdose oder eines Steckers für elektrische Leitungen, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (6) an einem schräg von der Stirnfläche des Flanschteils (1) abstehenden, einstückig mit diesem gefertigten Mantelteil (4) angeordnet ist , und eine Montage und Fixierung des Steckvorrichtungseinsatzes (2) schräg zum Flanschteil (1) ermöglicht.Flange part (1) with a closure element (6) made in one piece with it, for receiving and fixing a plug device insert (2), in particular a socket or a plug for electrical lines, characterized in that the closure element (6) is at an angle from the end face of the Projecting flange part (1) is arranged in one piece with this manufactured jacket part (4), and allows the plug-in device insert (2) to be mounted and fixed at an angle to the flange part (1). Flanschteil (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantelteil (4) in Richtung des Steckvorrichtungseinsatzes (2) von der Stirnfläche des Flanschteils (1) absteht.Flange part (1) according to claim 1, characterized in that the jacket part (4) protrudes in the direction of the plug device insert (2) from the end face of the flange part (1). Flanschteil (1) nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (6) Rippen und Stege sind, welche eine Bajonettverbindung mit entsprechenden Rippen und Stegen am Steckvorrichtungseinsatz (2) ermöglichen.Flange part (1) according to claim 1 and 2, characterized in that the closure element (6) are ribs and webs which enable a bayonet connection with corresponding ribs and webs on the plug-in device insert (2). Flanschteil (1) nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (6) ein Schraubgewinde ist, welches mit einem entsprechenden Gewinde am Steckvorrichtungseinsatz (2) verschraubbar ist.Flange part (1) according to claim 1 and 2, characterized in that the closure element (6) is a screw thread which can be screwed to the plug device insert (2) with a corresponding thread.
EP02450087A 2001-04-12 2002-04-12 Flange portion Withdrawn EP1249899A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0029001U AT5235U1 (en) 2001-04-12 2001-04-12 flange
AT2902001U 2001-04-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1249899A2 true EP1249899A2 (en) 2002-10-16
EP1249899A3 EP1249899A3 (en) 2004-03-10

Family

ID=3486603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02450087A Withdrawn EP1249899A3 (en) 2001-04-12 2002-04-12 Flange portion

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1249899A3 (en)
AT (1) AT5235U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1473806A2 (en) * 2003-01-17 2004-11-03 Aloys Mennekes Anlagengesellschaft mbH & Co. KG Connecting device with a mounting thread
EP1923966A2 (en) * 2006-11-14 2008-05-21 ERICH JAEGER GmbH & Co. KG Socket

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3894782A (en) * 1972-06-02 1975-07-15 Arfina Anstalt Finanz Electrical connector mounted on a support plate
DE2623145A1 (en) * 1976-05-22 1977-12-01 Bosch Gmbh Robert Connector with plug and socket - with plug inserted into socket body with spherical outer surface rotatable like ball and socket joint
EP0465934A1 (en) * 1990-06-30 1992-01-15 Jodag Mobilsysteme Gmbh Building module
US5735714A (en) * 1995-04-06 1998-04-07 Ortronics Inc. Information management outlet module and assembly providing protection to exposed cabling
DE29807221U1 (en) * 1998-04-21 1998-07-02 Quatek Co Plug connection for signal cable

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3894782A (en) * 1972-06-02 1975-07-15 Arfina Anstalt Finanz Electrical connector mounted on a support plate
DE2623145A1 (en) * 1976-05-22 1977-12-01 Bosch Gmbh Robert Connector with plug and socket - with plug inserted into socket body with spherical outer surface rotatable like ball and socket joint
EP0465934A1 (en) * 1990-06-30 1992-01-15 Jodag Mobilsysteme Gmbh Building module
US5735714A (en) * 1995-04-06 1998-04-07 Ortronics Inc. Information management outlet module and assembly providing protection to exposed cabling
DE29807221U1 (en) * 1998-04-21 1998-07-02 Quatek Co Plug connection for signal cable

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1473806A2 (en) * 2003-01-17 2004-11-03 Aloys Mennekes Anlagengesellschaft mbH & Co. KG Connecting device with a mounting thread
EP1473806A3 (en) * 2003-01-17 2005-06-29 Aloys Mennekes Anlagengesellschaft mbH & Co. KG Connecting device with a mounting thread
EP1923966A2 (en) * 2006-11-14 2008-05-21 ERICH JAEGER GmbH & Co. KG Socket
EP1923966A3 (en) * 2006-11-14 2010-10-20 ERICH JAEGER GmbH + Co. KG Socket

Also Published As

Publication number Publication date
AT5235U1 (en) 2002-04-25
EP1249899A3 (en) 2004-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009053364B3 (en) Plug connector housing for blocking and curvature electrical cable connected with plug connector, has insulator at front face of opening, surrounded by square collar
EP3164911B1 (en) Plug
DE60300484T2 (en) Connector assembly for a standardized electrical or optical cable
DE102005036095A1 (en) Female-Male connector mating structure
EP0766348B1 (en) Connector
DE102015014492B4 (en) Modular connector system, female connector, male connector and method of assembling a modular connector system
EP0444478A1 (en) Contact carrier for plug or socket connector for electrical connection of vehicles trailers
DE19963424C2 (en) Mounting arrangement for an optical connector
DE102012007163A1 (en) Electromechanical plug connection device for e.g. pressure sensor device, has anti-twist plate unit that is positively non-rotated from anti-twist plate inner contour of retainer and anti-twist plate outer contour of assembly base
EP1249899A2 (en) Flange portion
DE19857340C2 (en) Cable gland for cables with shielding sheath
EP0415136B1 (en) Connector insert for a metallic housing
DE19525801C2 (en) Device for the electrically conductive connection of two electrical lines
EP2808655B1 (en) Calibration device
DE102013002852B4 (en) Distribution
DE102019124937A1 (en) Circular connector device
EP1467448B1 (en) Plug adapter, especially for lamp connection
DE102019100583B4 (en) Method and modular system for producing a connector by selecting an insert element
DE10301879B3 (en) Electrical plug socket element with external fixing thread for securing to mounting plate by partial rotation through less than 360 degrees
EP0521190A1 (en) Plug bridge for a protective contact plug of an electric apparatus
EP0163892B1 (en) Fitting for an incandescent lamp
DE102015114470B4 (en) contact support
DE3011762C2 (en) Multipole collar connector
EP1473806A2 (en) Connecting device with a mounting thread
EP3734782A1 (en) Bushing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20041031