EP1209002A1 - Printing assembly - Google Patents

Printing assembly Download PDF

Info

Publication number
EP1209002A1
EP1209002A1 EP00870279A EP00870279A EP1209002A1 EP 1209002 A1 EP1209002 A1 EP 1209002A1 EP 00870279 A EP00870279 A EP 00870279A EP 00870279 A EP00870279 A EP 00870279A EP 1209002 A1 EP1209002 A1 EP 1209002A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
data
printing
face
cards
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00870279A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Henri Allaime
Marc Berlier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfac SA
Original Assignee
Alfac SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfac SA filed Critical Alfac SA
Priority to EP00870279A priority Critical patent/EP1209002A1/en
Publication of EP1209002A1 publication Critical patent/EP1209002A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D15/00—Printed matter of special format or style not otherwise provided for
    • B42D15/02—Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42P—INDEXING SCHEME RELATING TO BOOKS, FILING APPLIANCES OR THE LIKE
    • B42P2241/00—Parts, details or accessories for books or filing appliances
    • B42P2241/22—Sheets or cards with additional means allowing easy feeding through printers

Definitions

  • the present invention relates to a printing assembly which produces printed data cards such as business cards, advertising cards, and the like.
  • cards such as business cards, invitation cards, advertising cards, etc., were made by printers and often even by printers specialized.
  • office printers especially copiers, laser printers and inkjet printers
  • the most office printers are only suitable for processing certain sizes or just one standard size of paper (understood by example between A3 and A6 formats) and a majority of printers from office are basically provided to process only A4 format.
  • a printing set has been proposed composed of two sheets glued one on the other.
  • the first of these sheets which acts as a support, is provided on one of its faces a layer of self-adhesive adhesive.
  • the second sheet usually made of strong paper (Bristol type), is detachable against the glued side of the backing sheet it covers fully. So that this strong sheet of paper can later be detached from the backing sheet, the face of this sheet of strong paper which is applied against the backing sheet is usually coated a non-stick layer which makes the adhesion between the two sheets not permed.
  • the strong sheet of paper is precut by lines of continuous cuts (not spaced lines of perforations) that delimit a multitude of cards of the business card type.
  • Such printing set can be passed into a desktop printer (e.g. an impact printer, a laser printer, a inkjet printer or copier) to print said cards (on their visible face, opposite to that which adheres to the support sheet). After printing the cards, they can then be detached from the backing sheet. So that the cards can be easily detached from the backing sheet, the latter can be provided one or more cutting lines, these cutting lines do not not however coinciding with the cutting lines which delimit the cards.
  • a desktop printer e.g. an impact printer, a laser printer, a inkjet printer or copier
  • the support sheet has the sole function of bringing together the cards to be printed in a coherent whole to allow their passage in printers with or without impact. After this impression, the cards are detached from the support sheet and it does not play no more role and is destined to be destroyed.
  • the object of the present invention is to remedy this disadvantage and to procure a product and a technique which offer, in in addition, additional benefits that allow you to take advantage of all components of the printing assembly.
  • said self-adhesive elements consist, on the one hand, of several vignettes and, on the other hand, in a residual part formed by one or more parts, each sticker being fully covered by a single card said residual part covering the cutting lines of the data sheet.
  • the components are such that when detaching the backing sheet from the backing sheet given, the adhesive layer remains on the backing sheet and, in substance, no part of this layer of adhesive remains adhere to the data sheet.
  • Said data cards can have various forms and, in particular, they can be substantially rectangular.
  • Said thumbnails may also have various shapes and they can in particular be substantially rectangular.
  • each card fully covers a thumbnail of the carrier sheet.
  • each card of data fully covers at least two thumbnails of the sheet of support.
  • the adhesive layer with which the contact face of the backing sheet is a self-adhesive type of adhesive, that is to say a adhesive by which the backing sheet or a part thereof can be stuck on a substrate (for example a sheet of paper) in simply applying its side provided with the adhesive on the substrate.
  • the sticker type adhesive can advantageously be non-permanent type allowing repositionable bonding of the sheet carrier or part thereof on a substrate such as a sheet of paper.
  • the self-adhesive type may, however, also be permanent type.
  • the backing sheet or part of it can certainly be stuck on a substrate such as a sheet of normal paper, but this bonding is considered permanent because the backing sheet and the paper substrate it is stuck on does not can normally no longer be separated without damaging one or the other.
  • the backing sheet can be detached of the data sheet without damaging any of these leaves.
  • the data sheet can be made of a material (such as certain synthetic polymers) to which a sheet provided of "permanent" self-adhesive adhesive detachable.
  • the data sheet can also be made in paper (for example strong Bristol-type paper), but in this case the contact face of the data sheet must be covered with a layer nonstick.
  • This kind of non-stick layer which is well known in this field of technology, allows a sheet provided with adhesive "permanent" sticker to adhere to it non-permanently (Detachable).
  • the contact side of the data sheet can optionally be provided with a non-stick layer, even in the case where the backing sheet is provided with a layer of adhesive non-permanent sticker.
  • the non-stick layer facilitates the separation of the two sheets, one with respect to the other.
  • Data cards pre-cut into a sheet of data can be spaced from each other, but they can also be adjacent.
  • the lines of cut of the data sheets define at least two columns essentially parallel data cards.
  • the columns of data cards can possibly be spaced from each other but they can also be adjacent.
  • Data cards belonging to the same column can also be spaced from each other or be adjacent.
  • the two sheets that make up the print set have the same shape and area and completely overlap each other.
  • the data sheet cut lines are such that this sheet of data has a marginal edge, the data cards being all inside said marginal edge.
  • the print side of the data cards and / or the side printing thumbnails can be printed.
  • said residual part of the support sheet and / or any part of the data sheet other than the cards data can also be printed.
  • On these parts of the printing assembly can in particular be printed (by the manufacturer of this set indications such as the name of the manufacturer, the brand factory, names or numbers to identify the product or any other indication which cannot or must not appear on the cards or thumbnails.
  • the two are carried out pre-cutting steps so that the self-adhesive elements consist, on the one hand, of several vignettes and, on the other hand, at least a residual part made up of one or more pieces, each vignette being fully covered by a single data card, said part waste covering the cutting lines of the data sheet.
  • the pre-cutting of the data sheet and the data sheet support can in particular be done by means of cylinders engraved with cutting dies.
  • This known technique allows this precut with great precision, especially with regard to concerns the depth of the cutting lines. This is important because it when precutting the data sheet, the lines of cut completely through the data sheet but that the backing sheet remains essentially intact. This is made possible thanks to the good precision of this cutting technique and thanks to the makes a layer of adhesive a few ⁇ m thick between the carrier sheet and the data sheet. Even if the dies cutting lines that form the cutting lines of the data sheet penetrate a shallow depth into the support sheet, it is necessary that this only concerns a small part of the thickness of this sheet of support. It is in this sense that we must understand that the lines of cutting the data sheet does not substantially weaken the backing sheet, as shown above.
  • the step of precutting the sheet of data can precede or follow the precut stage of the sheet of support.
  • this sheet With cutting lines defining substantially rectangular data cards.
  • this sheet can be provided with cutting lines defining self-adhesive substantially rectangular stickers.
  • this sheet can be provided with cutting lines defining cards data that is either adjacent to or spaced from each other.
  • this sheet can optionally be provided with cutting lines which define at least two substantially parallel columns of maps of data. These two columns can be adjacent or spaced one from the other. In addition, data cards in the same column can be adjacent to or spaced from each other.
  • this sheet is provided with lines of cutting defining a marginal edge, the data cards being all located within this marginal edge.
  • the manufacturing process of a printing set according to the invention may include an assembly step during which we stick the contact face of the backing sheet so detachable on the contact side of the data sheet. This step assembly then precedes the two precut steps.
  • the present invention also relates to a method for obtaining data cards, this process comprising printing of data on one side, called the printing side, of data cards, these data cards being defined in a data sheet precut by means of cutting lines, said data sheet forming part of a printing assembly comprising said sheet of data which has, on the one hand, a printing face corresponding to the print side of the data cards and, on the other hand, one side of contact, and a second pre-cut printable sheet, called support, having a printing face and a contact face, said contact face being provided with a layer of self-adhesive type, the contact face of the data sheet being glued so detachable on the contact face of the support sheet which it covers fully, the backing sheet having cut lines dividing said support sheet into several self-adhesive elements.
  • the self-adhesive elements consist, on the one hand, of several vignettes and, on the other hand, in a residual part formed by one or several pieces, each sticker having a printing side corresponding to the print side of the carrier sheet, each sticker being fully covered by a single data card, said residual part covering the cutting lines of the sheet of data.
  • This method according to the invention comprises printing the printing side of the thumbnails and after printing the side printing said data cards and said thumbnails, the separation data cards from the print set so such that the thumbnails remain attached to the data cards.
  • thumbnail printing can be done before or after printing data cards. Possibly, these two operations printing can even be done simultaneously.
  • the printing assembly illustrated in Figs. 1 and 2 comprises a support sheet 1 and a data sheet 2.
  • the sheet of support 1 of which one of the faces, called “printing face” is shown at Fig. 1 is provided on its face opposite to the "printing face” with a layer of "non-permanent sticker” type adhesive.
  • This face of the support sheet which carries the adhesive layer is called “contact face”.
  • the support sheet 1 is made of paper (but could be made in one other material).
  • Data sheet 2 which is made of strong type paper Bristol board has a so-called "printing side” which is visible in FIG. 2.
  • the side of data sheet 2 which is opposite to the "printing side” is called “contact face”.
  • the contact face of the sheet data 2 is glued against the layer of non-permanent adhesive worn by the support sheet 1.
  • Data sheet 2 and carrier sheet 1 which have the same shape and dimensions, completely overlap each other.
  • Data sheet 2 (see Fig. 2) is precut, from in a manner known per se by means of a cylinder engraved with dies of cutting, and has cutting lines 3 which define two parallel columns each with five data cards 4 juxtaposed. Note that a space is left between these two rectangular map columns 4.
  • data sheet 2 includes a marginal edge inside which are located all data cards 4.
  • the support sheet 1 (see Fig. 1) is precut from analogously and presents cutting lines 5 which define two parallel columns each with five thumbnails 6. These two columns of thumbnails 6 are spaced from each other and thumbnails 6 of the same column are also spaced from each other. Besides the parts corresponding to the ten thumbnails 6, the support sheet 1 therefore includes a part called "residual part" which occupies the spaces between thumbnails 6 and which also forms a marginal edge surrounding all ten labels 6.
  • This "residual part" of the support sheet 1 covers the cutting lines 3 which, in data sheet 2, define the data cards 4.
  • Each sticker 6 is thus entirely covered by a single data card 4.
  • the "residual part" of the support sheet 1 can be detached from data sheet 2.
  • a printer of office e.g. laser printer or jet printer ink
  • the "residual part" of the support sheet 1 can be detached from data sheet 2.
  • Data card 4 can, for example, be printed to make it a business card and sticker 6 can wear some or all data on the data card 4. After detaching the sticker 6 of the card 5 carrying it, this sticker 6 can then be pasted for example in an address book or on a list of phone numbers. Sticker 6 can also be used as address sticker to stick on the envelope of a letter, for example.
  • Figs. 3 and 4 are respectively analogous to Figs. 1 and 2 but they relate to another embodiment of the invention.
  • the printing assembly shown in FIGS. 3 and 4 is composed of data sheet 2 releasably glued to the contact face glued with a support sheet 1.
  • data sheet 2 has rows 3 which define two parallel columns of data 4.
  • Data sheet 2 also presents four small cutting lines 7, which cut in four separate places, the edge marginal of data sheet 2.
  • the support sheet 1 is also provided with lines of cutout which define 6 rectangular thumbnails. We will notice however that each data card 4 carries, on its contact face (back side) two juxtaposed 6 stickers.
  • the backing sheet 1 is provided with two cutting lines 8 which cross it over its entire length and which coincide with the cutting lines which form a side of each column of thumbnails 6.
  • Cutting lines 7 and 8 facilitate the operation which consists in detaching from the data cards 4 the "residual part" of the carrier sheet 1.
  • Each data card 4 thus separated relates to the back two rectangular thumbnails 6 as shown in FIG. 7 (on which these two thumbnails 6 are shown partially detached from the card 4 which carries them). These two thumbnails 6 can then be used separately, one being stuck, for example, in a notebook addresses, and the other being used elsewhere (for example on a list of phone numbers or on file, etc.).
  • each card of data 4 may possibly bear more than two labels 6 (for example three or four).

Abstract

The assembly consists of a backing sheet (1) with a printed surface and a contact surface with a self-adhesive layer, and a second pre-perforated sheet printed with information on one side and having a contact surface on the other. The two sheets are joined together back-to-back and can be used, for example, to print business cards with self-adhesive labels (6) on the back which can be detached and stuck, for example, in an address or appointments book.

Description

La présente invention concerne un ensemble d'impression qui permet de produire des cartes de données imprimées telles que des cartes de visite, des cartes publicitaires, et analogues.The present invention relates to a printing assembly which produces printed data cards such as business cards, advertising cards, and the like.

Traditionnellement, des cartes telles que des cartes de visite, des cartes d'invitation, des cartes publicitaires, etc., étaient fabriquées par des imprimeurs et souvent même par des imprimeurs spécialisés.Traditionally, cards such as business cards, invitation cards, advertising cards, etc., were made by printers and often even by printers specialized.

Depuis quelques années, et en particulier depuis que les imprimantes de bureau ont été considérablement améliorées, on a cherché à réaliser de telles cartes au moyen de ces imprimantes.In recent years, and in particular since the desktop printers have been greatly improved we have sought to make such cards using these printers.

Un problème particulier qui se présente à ce sujet provient du fait que les imprimantes de bureau, et en particulier les copieurs, les imprimantes laser et les imprimantes à jet d'encre, ne sont normalement pas prévues pour des supports d'impression de petit format. En fait, la plupart des imprimantes de bureau ne conviennent que pour traiter certains formats ou un seul format standard de papier (compris par exemple entre les formats A3 et A6) et une majorité des imprimantes de bureau sont essentiellement prévues pour traiter que du format A4.A particular problem which arises on this subject arises that office printers, especially copiers, laser printers and inkjet printers, are normally not intended for small format print media. In fact, the most office printers are only suitable for processing certain sizes or just one standard size of paper (understood by example between A3 and A6 formats) and a majority of printers from office are basically provided to process only A4 format.

On a dès lors cherché à résoudre ce problème et plusieurs solutions plus ou moins satisfaisantes ont été proposées. We therefore sought to resolve this problem and several more or less satisfactory solutions have been proposed.

On a ainsi proposé des feuilles de papier fort (papier de haut grammage, de type bristol) de format A4 pourvues de lignes de perforations que forment les contours d'une multitude (par exemple une dizaine) de cartes du type carte de visite. Comme ces lignes de perforations ne sont pas des lignes de découpe continues, les feuilles de papier fort peuvent être traitées par une imprimante de bureau et les cartes individuelles imprimées peuvent ensuite être détachées de la feuille par déchirement suivant les lignes de perforations.We therefore proposed sheets of strong paper ( heavyweight, Bristol-type) A4 format with lines of perforations formed by the contours of a multitude (for example a ten) cards of the business card type. Like these lines of perforations are not continuous cutting lines, the sheets of strong paper can be processed by a desktop printer and the individual printed cards can then be detached from the sheet by tearing along the lines of perforations.

Cette technique, bien qu'ayant rencontré un certain succès, engendre des cartes ne présentant pas de bords bien nets et lisses.This technique, although having met with some success, generates maps that do not have sharp, smooth edges.

D'autres techniques qui ne présentent pas cet inconvénient ont alors été cherchées et proposées.Other techniques which do not have this drawback were then sought and proposed.

On a, en particulier, proposé un ensemble d'impression composé de deux feuilles collées l'une sur l'autre. La première de ces feuilles, qui fait fonction de support, est munie sur une de ses faces d'une couche d'adhésif de type autocollant. La seconde feuille, généralement faite en papier fort (type bristol), est collée de manière détachable contre la face encollée de la feuille de support qu'elle recouvre entièrement. Pour que cette feuille de papier fort puisse plus tard être détachée de la feuille de support, la face de cette feuille de papier fort qui est appliquée contre la feuille de support est généralement enduite d'une couche antiadhésive qui rend l'adhésion entre les deux feuilles non permanente. La feuille de papier fort est prédécoupée par des lignes de découpe continues (et non des lignes de perforations espacées) qui délimitent une multitude de cartes du type carte de visite. Un tel ensemble d'impression peut être passé dans une imprimante de bureau (par exemple une imprimante à impact, une imprimante laser, une imprimante à jet d'encre ou un copieur) pour imprimer lesdites cartes (sur leur face visible, opposée à celle qui adhère à la feuille de support). Après l'impression des cartes, celles-ci peuvent alors être détachées de la feuille de support. Pour que les cartes puissent être facilement détachées de la feuille de support, cette dernière peut être pourvue d'une ou plusieurs lignes de découpe, ces lignes de découpe ne coïncidant cependant pas avec les lignes de découpe qui délimitent les cartes.In particular, a printing set has been proposed composed of two sheets glued one on the other. The first of these sheets, which acts as a support, is provided on one of its faces a layer of self-adhesive adhesive. The second sheet, usually made of strong paper (Bristol type), is detachable against the glued side of the backing sheet it covers fully. So that this strong sheet of paper can later be detached from the backing sheet, the face of this sheet of strong paper which is applied against the backing sheet is usually coated a non-stick layer which makes the adhesion between the two sheets not permed. The strong sheet of paper is precut by lines of continuous cuts (not spaced lines of perforations) that delimit a multitude of cards of the business card type. Such printing set can be passed into a desktop printer (e.g. an impact printer, a laser printer, a inkjet printer or copier) to print said cards (on their visible face, opposite to that which adheres to the support sheet). After printing the cards, they can then be detached from the backing sheet. So that the cards can be easily detached from the backing sheet, the latter can be provided one or more cutting lines, these cutting lines do not not however coinciding with the cutting lines which delimit the cards.

Un tel ensemble d'impression présente incontestablement de sérieux avantages et les cartes de visite ou autres cartes analogues qu'on peut réaliser grâce à cette technique ont des bords nets et lisses et leur présentation est dès lors impeccable.Such a printing set unquestionably presents serious advantages and business cards or similar cards that can be achieved with this technique have sharp, smooth edges and their presentation is therefore impeccable.

On doit cependant constater qu'avec cette technique connue, la feuille de support a comme unique fonction de réunir les cartes à imprimer en un ensemble cohérent pour permettre leur passage dans des imprimantes avec ou sans impact. Après cette impression, les cartes sont détachées de la feuille de support et celle-ci ne joue alors plus aucun rôle et est destinée à être détruite.We must however note that with this technique known, the support sheet has the sole function of bringing together the cards to be printed in a coherent whole to allow their passage in printers with or without impact. After this impression, the cards are detached from the support sheet and it does not play no more role and is destined to be destroyed.

La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et de procurer un produit et une technique qui offrent, en outre, des avantages supplémentaires et qui permettent de tirer profit de tous les constituants de l'ensemble d'impression.The object of the present invention is to remedy this disadvantage and to procure a product and a technique which offer, in in addition, additional benefits that allow you to take advantage of all components of the printing assembly.

Il est bien connu qu'avec les cartes de visite telles qu'on les connaít actuellement, la personne qui reçoit cette carte est généralement obligée de recopier les données (nom, adresse, numéro de téléphone, adresse E-mail, etc.) qui figurent sur cette carte, dans un carnet d'adresses et/ou sur une liste de téléphone et éventuellement encore en un autre endroit, tel que par exemple un dossier. Il y aurait un avantage certain à pouvoir, sans dommage, supprimer cette tâche ou au moins à la faciliter nettement.It is well known that with business cards as they are currently know, the person who receives this card is usually obliged to copy the data (name, address, telephone number, E-mail address, etc.) which appear on this card, in a notebook addresses and / or on a telephone list and possibly still in another location, such as a folder. There would be an advantage certain to be able, without damage, to delete this task or at least to make it much easier.

L'invention qui est exposée ci-après offre notamment cette possibilité. The invention which is set out below offers in particular this possibility.

La présente invention a pour objet un ensemble d'impression comportant :

  • une première feuille imprimable prédécoupée, dite feuille de support, présentant une face d'impression et une face de contact, ladite face de contact étant munie d'une couche d'adhésif de type autocollant et
  • une seconde feuille imprimable prédécoupée, dite feuille de données présentant également une face d'impression et une face de contact,
  • la face de contact de la feuille de données étant collée de manière détachable sur la face de contact de la feuille de support qu'elle recouvre entièrement,
  • la feuille de données présentant des lignes de découpe définissant plusieurs cartes de données ayant un dos et une face d'impression, la face d'impression des cartes de données correspondant à la face d'impression de la feuille de données, le dos des cartes de données correspondant à la face de contact de la feuille de données,
  • la feuille de support présentant des lignes de découpe divisant la feuille de support en plusieurs éléments autocollants.
    • The subject of the present invention is a printing assembly comprising:
  • a first precut printable sheet, called support sheet, having a printing face and a contact face, said contact face being provided with a layer of adhesive of the self-adhesive type and
  • a second pre-cut printable sheet, called data sheet also having a printing face and a contact face,
  • the contact face of the data sheet being detachably glued to the contact face of the support sheet which it completely covers,
  • the data sheet having cutting lines defining several data cards having a back and a printing face, the printing face of the data cards corresponding to the printing face of the data sheet, the back of the cards of data corresponding to the contact face of the data sheet,
  • the support sheet having cutting lines dividing the support sheet into several self-adhesive elements.

    • Dans un ensemble d'impression suivant l'invention, lesdits éléments autocollants consistent, d'une part, en plusieurs vignettes et, d'autre part, en une partie résiduaire formée d'une ou plusieurs pièces, chaque vignette étant entièrement couverte par une seule carte de données, ladite partie résiduaire couvrant les lignes de découpe de la feuille de données.In a printing assembly according to the invention, said self-adhesive elements consist, on the one hand, of several vignettes and, on the other hand, in a residual part formed by one or more parts, each sticker being fully covered by a single card said residual part covering the cutting lines of the data sheet.

    Dans un ensemble d'impression suivant l'invention, les éléments constitutifs (et en particulier la couche d'adhésif autocollant) sont tels que, lorsqu'on détache la feuille de support de la feuille de données, la couche d'adhésif reste sur la feuille de support et, en substance, aucune partie de cette couche d'adhésif ne reste adhérer à la feuille de données.In a printing assembly according to the invention, the components (and in particular the layer of pressure-sensitive adhesive) are such that when detaching the backing sheet from the backing sheet given, the adhesive layer remains on the backing sheet and, in substance, no part of this layer of adhesive remains adhere to the data sheet.

    Lesdites cartes de données peuvent avoir diverses formes et, en particulier, elles peuvent être en substance rectangulaires.Said data cards can have various forms and, in particular, they can be substantially rectangular.

    Lesdites vignettes peuvent, elles aussi, avoir diverses formes et elles peuvent notamment être en substance rectangulaires.Said thumbnails may also have various shapes and they can in particular be substantially rectangular.

    Suivant une forme d'exécution de l'invention, chaque carte de données couvre entièrement une vignette de la feuille de support.According to one embodiment of the invention, each card fully covers a thumbnail of the carrier sheet.

    Suivant une autre forme d'exécution, chaque carte de données couvre entièrement au moins deux vignettes de la feuille de support.According to another embodiment, each card of data fully covers at least two thumbnails of the sheet of support.

    La couche d'adhésif dont est munie la face de contact de la feuille de support est un adhésif de type "autocollant", c'est-à-dire un adhésif grâce auquel la feuille de support ou une partie de celle-ci peut être collée sur un substrat (par exemple une feuille de papier) en appliquant simplement sa face munie de l'adhésif sur le substrat.The adhesive layer with which the contact face of the backing sheet is a self-adhesive type of adhesive, that is to say a adhesive by which the backing sheet or a part thereof can be stuck on a substrate (for example a sheet of paper) in simply applying its side provided with the adhesive on the substrate.

    L'adhésif de type autocollant peut avantageusement être du type non permanent permettant un collage repositionnable de la feuille de support ou d'une partie de celle-ci sur un substrat tel qu'une feuille de papier.The sticker type adhesive can advantageously be non-permanent type allowing repositionable bonding of the sheet carrier or part thereof on a substrate such as a sheet of paper.

    L'adhésif de type autocollant peut cependant aussi être du type permanent. Dans ce cas, la feuille de support ou une partie de celle-ci peut certainement être collée sur un substrat tel qu'une feuille de papier normal, mais ce collage est considéré comme permanent car la feuille de support et le substrat de papier sur lequel elle est collée ne peuvent normalement plus être séparés sans endommager l'un ou l'autre. Il importe toutefois que la feuille de support puisse être détachée de la feuille de données sans endommager l'une ou l'autre de ces feuilles. A cette fin, la feuille de données peut être faite en une matière (telle que certains polymères synthétiques) à laquelle une feuille munie d'adhésif autocollant "permanent" adhère de manière détachable. Lorsque la feuille de support est munie d'une couche d'adhésif du type permanent, la feuille de données peut cependant également être faite en papier (par exemple en papier fort de type bristol), mais dans ce cas la face de contact de la feuille de données doit être couverte d'une couche antiadhésive. Ce genre de couche antiadhésive, qui est bien connue dans ce domaine de la technique, permet à une feuille munie d'adhésif autocollant "permanent" d'y adhérer de manière non permanente (détachable).The self-adhesive type may, however, also be permanent type. In this case, the backing sheet or part of it can certainly be stuck on a substrate such as a sheet of normal paper, but this bonding is considered permanent because the backing sheet and the paper substrate it is stuck on does not can normally no longer be separated without damaging one or the other. However, it is important that the backing sheet can be detached of the data sheet without damaging any of these leaves. To this end, the data sheet can be made of a material (such as certain synthetic polymers) to which a sheet provided of "permanent" self-adhesive adhesive detachable. When the backing sheet is provided with a layer of adhesive of the type permanent, the data sheet can also be made in paper (for example strong Bristol-type paper), but in this case the contact face of the data sheet must be covered with a layer nonstick. This kind of non-stick layer, which is well known in this field of technology, allows a sheet provided with adhesive "permanent" sticker to adhere to it non-permanently (Detachable).

    Il est à noter que la face de contact de la feuille de données peut éventuellement être munie d'une couche antiadhésive, même dans le cas où la feuille de support est munie d'une couche d'adhésif autocollant non permanent. Dans ce cas, la couche antiadhésive facilite le décollement des deux feuilles, l'une par rapport à l'autre.Note that the contact side of the data sheet can optionally be provided with a non-stick layer, even in the case where the backing sheet is provided with a layer of adhesive non-permanent sticker. In this case, the non-stick layer facilitates the separation of the two sheets, one with respect to the other.

    Les cartes de données prédécoupées dans une feuille de données peuvent être espacées l'une de l'autre, mais elles peuvent également être adjacentes.Data cards pre-cut into a sheet of data can be spaced from each other, but they can also be adjacent.

    Suivant une forme d'exécution particulière, les lignes de découpe de la feuilles de données définissent au moins deux colonnes en substance parallèles de cartes de données.According to a particular embodiment, the lines of cut of the data sheets define at least two columns essentially parallel data cards.

    Dans ce cas, les colonnes de cartes de données peuvent éventuellement être espacées l'une de l'autre mais elles peuvent également être adjacentes.In this case, the columns of data cards can possibly be spaced from each other but they can also be adjacent.

    Les cartes de données appartenant à une même colonne peuvent également être espacées l'une de l'autre ou être adjacentes.Data cards belonging to the same column can also be spaced from each other or be adjacent.

    Suivant une forme d'exécution avantageuse, les deux feuilles qui constituent l'ensemble d'impression ont la même forme et superficie et se recouvrent entièrement l'une l'autre.According to an advantageous embodiment, the two sheets that make up the print set have the same shape and area and completely overlap each other.

    Suivant une forme d'exécution particulière de l'invention, les lignes de découpe de la feuille de données sont telles que cette feuille de données comporte un bord marginal, les cartes de données étant toutes à l'intérieur dudit bord marginal.According to a particular embodiment of the invention, the data sheet cut lines are such that this sheet of data has a marginal edge, the data cards being all inside said marginal edge.

    La face d'impression des cartes de données et/ou la face d'impression des vignettes peuvent être imprimées.The print side of the data cards and / or the side printing thumbnails can be printed.

    Par ailleurs, ladite partie résiduaire de la feuille de support et/ou une éventuelle partie de la feuille de données autre que les cartes de données (par exemple un bord marginal) peuvent également être imprimées.Furthermore, said residual part of the support sheet and / or any part of the data sheet other than the cards data (for example a marginal edge) can also be printed.

    Sur ces parties de l'ensemble d'impression peuvent notamment être imprimées (par le fabricant de cet ensemble d'impression) des indications telles que le nom du fabricant, la marque de fabrique, des noms ou numéros permettant d'identifier le produit ou toute autre indication qui ne peut ou ne doit pas apparaítre sur les cartes de données ou sur les vignettes.On these parts of the printing assembly can in particular be printed (by the manufacturer of this set indications such as the name of the manufacturer, the brand factory, names or numbers to identify the product or any other indication which cannot or must not appear on the cards or thumbnails.

    L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un ensemble d'impression suivant l'invention, tel que défini ci-dessus, procédé selon lequel

  • on prend un ensemble, dit ensemble de départ, consistant en une première feuille imprimable, dite feuille de support, et d'une seconde feuille, dite feuille de données, qui couvre entièrement la feuille de support, les deux feuilles comportant une face d'impression et une face de contact, la face de contact de la feuille de support étant munie d'une couche d'adhésif de type autocollant et la face de contact de la feuille de support étant collée de manière détachable sur la face de contact de la feuille de données,
  • on soumet ledit ensemble de départ à une étape de prédécoupage de la feuille de données, étape selon laquelle on munit la feuille de données de lignes de découpe définissant dans la feuille de données plusieurs cartes de données, lesdites lignes de découpe n'affaiblissant pas en substance la feuille de support,
  • on soumet ledit ensemble de départ à une étape de prédécoupage de la feuille de support, étape selon laquelle on munit la feuille de support de lignes de découpe divisant la feuille de support en plusieurs éléments autocollants, lesdites lignes de découpe n'affaiblissant pas en substance la feuilles de données.
    • The invention also relates to a method of manufacturing a printing assembly according to the invention, as defined above, method according to which
  • we take a set, said starting set, consisting of a first printable sheet, said support sheet, and a second sheet, said data sheet, which completely covers the support sheet, the two sheets having one side printing and a contact face, the contact face of the support sheet being provided with a layer of self-adhesive type and the contact face of the support sheet being detachably bonded to the contact face of the data sheet,
  • subjecting said starting set to a step of precutting the data sheet, step according to which the data sheet is provided with cutting lines defining in the data sheet several data cards, said cutting lines not weakening in stuff the backing sheet,
  • subjecting said starting assembly to a step of precutting the support sheet, step according to which the support sheet is provided with cutting lines dividing the support sheet into several self-adhesive elements, said cutting lines not weakening in substance the data sheets.

    • Dans ce procédé suivant l'invention, on exécute les deux étapes de prédécoupage de manière à ce que les éléments autocollants consistent, d'une part, en plusieurs vignettes et, d'autre part, en au moins une partie résiduaire formée d'une ou plusieurs pièces, chaque vignette étant entièrement couverte par une seule carte de données, ladite partie résiduaire couvrant les lignes de découpe de la feuille de données.In this method according to the invention, the two are carried out pre-cutting steps so that the self-adhesive elements consist, on the one hand, of several vignettes and, on the other hand, at least a residual part made up of one or more pieces, each vignette being fully covered by a single data card, said part waste covering the cutting lines of the data sheet.

    Le prédécoupage de la feuille de données et de la feuille de support peut notamment se faire au moyen de cylindres gravés à matrices de découpage. Cette technique connue permet d'effectuer ce prédécoupage avec une grande précision, notamment pour ce qui concerne la profondeur des lignes de découpe. Ceci est important car il faut que lors du prédécoupage de la feuille de données, les lignes de découpe traversent complètement la feuille de données mais que la feuille de support reste en substance intacte. Cela est rendu possible grâce à la bonne précision de cette technique de découpage et grâce au fait qu'une couche d'adhésif d'une épaisseur de quelques µm se trouve entre la feuille de support et la feuille de données. Même si les matrices de découpage qui forment les lignes de découpe de la feuille de données pénètrent sur une faible profondeur dans la feuille de support, il faut que cela ne concerne qu'une petite partie de l'épaisseur de cette feuille de support. C'est en ce sens qu'il faut comprendre que les lignes de découpe de la feuille de données n'affaiblissent pas en substance la feuille de support, comme indiqué plus haut. The pre-cutting of the data sheet and the data sheet support can in particular be done by means of cylinders engraved with cutting dies. This known technique allows this precut with great precision, especially with regard to concerns the depth of the cutting lines. This is important because it when precutting the data sheet, the lines of cut completely through the data sheet but that the backing sheet remains essentially intact. This is made possible thanks to the good precision of this cutting technique and thanks to the makes a layer of adhesive a few µm thick between the carrier sheet and the data sheet. Even if the dies cutting lines that form the cutting lines of the data sheet penetrate a shallow depth into the support sheet, it is necessary that this only concerns a small part of the thickness of this sheet of support. It is in this sense that we must understand that the lines of cutting the data sheet does not substantially weaken the backing sheet, as shown above.

    Ce qui est précisé ci-dessus concernant le prédécoupage de la feuille de données s'applique également - mutatis mutandis - au prédécoupage de la feuille de support.What is specified above regarding the precut of the data sheet also applies - mutatis mutandis - to pre-cutting of the support sheet.

    Dans ce procédé, l'étape de prédécoupage de la feuille de données peut précéder ou suivre l'étape de prédécoupage de la feuille de support.In this method, the step of precutting the sheet of data can precede or follow the precut stage of the sheet of support.

    Au cours de l'étape de prédécoupage de la feuilles de données, on peut munir cette feuille de lignes de découpe définissant des cartes de données en substance rectangulaires.During the pre-cutting stage of the leaves data, we can provide this sheet with cutting lines defining substantially rectangular data cards.

    Au cours de l'étape de prédécoupage de la feuille de support, on peut munir cette feuille de lignes de découpe définissant des vignettes autocollantes en substance rectangulaires.During the pre-cutting step of the sheet of support, this sheet can be provided with cutting lines defining self-adhesive substantially rectangular stickers.

    Suivant un mode d'exécution particulier du procédé, on exécute les deux étapes de prédécoupage de manière à ce que chaque carte de données couvre entièrement une vignette de la feuille de support.According to a particular embodiment of the method, we performs the two precut steps so that each data card fully covers a thumbnail of the data sheet support.

    Suivant un autre mode d'exécution particulier du procédé, on exécute les deux étapes de prédécoupage de manière à ce que chaque carte de données couvre entièrement au moins deux vignettes de la feuille de support.According to another particular embodiment of the method, we carry out the two pre-cutting steps so that each data card fully covers at least two thumbnails of the backing sheet.

    Lors de l'étape de prédécoupage de la feuille de données, on peut munir cette feuille de lignes de découpe définissant des cartes de données qui sont soit adjacentes, soit espacées l'une de l'autre.During the precut stage of the data sheet, this sheet can be provided with cutting lines defining cards data that is either adjacent to or spaced from each other.

    Lors de l'étape de prédécoupage de la feuille de données, on peut éventuellement munir cette feuille de lignes de découpe qui définissent au moins deux colonnes, en substance parallèles, de cartes de données. Ces deux colonnes peuvent être adjacentes ou espacées l'une de l'autre. Par ailleurs, les cartes de données d'une même colonne peuvent être adjacentes ou espacées l'une de l'autre. During the precut stage of the data sheet, this sheet can optionally be provided with cutting lines which define at least two substantially parallel columns of maps of data. These two columns can be adjacent or spaced one from the other. In addition, data cards in the same column can be adjacent to or spaced from each other.

    Suivant un mode d'exécution particulier de l'étape de prédécoupage de la feuille de données, on munit cette feuille de lignes de découpe définissant un bord marginal, les cartes de données étant toutes situées à l'intérieur de ce bord marginal.According to a particular mode of execution of the stage of pre-cutting the data sheet, this sheet is provided with lines of cutting defining a marginal edge, the data cards being all located within this marginal edge.

    Le procédé de fabrication d'un ensemble d'impression suivant l'invention peut comprendre une étape d'assemblage au cours de laquelle on colle la face de contact de la feuille de support de manière détachable sur la face de contact de la feuille de données. Cette étape d'assemblage précède alors les deux étapes de prédécoupage.The manufacturing process of a printing set according to the invention may include an assembly step during which we stick the contact face of the backing sheet so detachable on the contact side of the data sheet. This step assembly then precedes the two precut steps.

    La présente invention a également pour objet un procédé d'obtention de cartes de données, ce procédé comprenant l'impression de données sur une face, dite face d'impression, de cartes de données, ces cartes de données étant définies dans une feuille de données prédécoupée au moyen de lignes de découpe, ladite feuille de données faisant partie d'un ensemble d'impression comprenant ladite feuille de données qui présente, d'une part, une face d'impression correspondant à la face d'impression des cartes de données et, d'autre part, une face de contact, et une seconde feuille imprimable prédécoupée, dite feuille de support, présentant une face d'impression et une face de contact, ladite face de contact étant munie d'une couche d'adhésif de type autocollant, la face de contact de la feuille de données étant collée de manière détachable sur la face de contact de la feuille de support qu'elle recouvre entièrement, la feuille de support présentant des lignes de découpe divisant ladite feuille de support en plusieurs élément autocollants. Dans ce procédé, les éléments autocollants consistent, d'une part, en plusieurs vignettes et, d'autre part, en une partie résiduaire formée d'une ou plusieurs pièces, chaque vignette comportant une face d'impression correspondant à la face d'impression de la feuille de support, chaque vignette étant entièrement couverte par une seule carte de données, ladite partie résiduaire couvrant les lignes de découpe de la feuille de données. Ce procédé suivant l'invention comprend l'impression de la face d'impression des vignettes et, après l'impression de la face d'impression desdites cartes de données et desdites vignettes, la séparation des cartes de données de l'ensemble d'impression de manière telle que les vignettes restent attachées aux cartes de données.The present invention also relates to a method for obtaining data cards, this process comprising printing of data on one side, called the printing side, of data cards, these data cards being defined in a data sheet precut by means of cutting lines, said data sheet forming part of a printing assembly comprising said sheet of data which has, on the one hand, a printing face corresponding to the print side of the data cards and, on the other hand, one side of contact, and a second pre-cut printable sheet, called support, having a printing face and a contact face, said contact face being provided with a layer of self-adhesive type, the contact face of the data sheet being glued so detachable on the contact face of the support sheet which it covers fully, the backing sheet having cut lines dividing said support sheet into several self-adhesive elements. In this process, the self-adhesive elements consist, on the one hand, of several vignettes and, on the other hand, in a residual part formed by one or several pieces, each sticker having a printing side corresponding to the print side of the carrier sheet, each sticker being fully covered by a single data card, said residual part covering the cutting lines of the sheet of data. This method according to the invention comprises printing the printing side of the thumbnails and after printing the side printing said data cards and said thumbnails, the separation data cards from the print set so such that the thumbnails remain attached to the data cards.

    Il est à noter que, dans ce procédé suivant l'invention, l'impression des vignettes peut être effectuée avant ou après l'impression des cartes de données. Eventuellement, ces deux opérations d'impression peuvent même être effectuées simultanément.It should be noted that, in this process according to the invention, thumbnail printing can be done before or after printing data cards. Possibly, these two operations printing can even be done simultaneously.

    D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description, faite ci-après à titre d'exemples non limitatifs, de deux formes d'exécution de l'invention, référence étant faite aux dessins annexés, dans lesquels :

  • Fig. 1 montre un ensemble d'impression conforme à l'invention, vu du côté de la feuille de support;
  • Fig. 2 montre le même ensemble d'impression vu du côté de la feuille de données;
  • Fig. 3 et 4 sont des vues analogues aux Fig. 1 et 2 mais montrent une autre forme d'exécution d'un ensemble d'impression suivant l'invention;
  • Fig. 5 montre l'ensemble d'impression illustré aux Fig. 3 et 4, vu du côté de la feuille de support, mais après enlèvement partiel de cette feuille de support;
  • Fig. 6 montre le côté recto d'une carte de données imprimée détachée de l'ensemble d'impression montré aux Fig. 3 à 5;
  • Fig. 7 montre le côté verso de cette même carte de données, ce côté verso portant deux vignettes autocollantes imprimées détachables.
    • Other features and advantages of the invention will emerge from the description, given below by way of non-limiting examples, of two embodiments of the invention, reference being made to the appended drawings, in which:
  • Fig. 1 shows a printing assembly according to the invention, seen from the side of the support sheet;
  • Fig. 2 shows the same printing assembly seen from the side of the data sheet;
  • Fig. 3 and 4 are views similar to FIGS. 1 and 2 but show another embodiment of a printing assembly according to the invention;
  • Fig. 5 shows the printing assembly illustrated in FIGS. 3 and 4, seen from the side of the support sheet, but after partial removal of this support sheet;
  • Fig. 6 shows the front side of a printed data card detached from the printing assembly shown in FIGS. 3 to 5;
  • Fig. 7 shows the back side of this same data card, this back side carrying two detachable printed sticker labels.

    • L'ensemble d'impression illustré par les Fig. 1 et 2 comporte une feuille de support 1 et une feuille de données 2. La feuille de support 1 dont une des faces, dite "face d'impression" est montrée à la Fig. 1 est munie sur sa face opposée à la "face d'impression" d'une couche d'adhésif de type "autocollant non permanent". Cette face de la feuille de support qui porte la couche d'adhésif est dite "face de contact". La feuille de support 1 est faite en papier (mais pourrait être faite en une autre matière).The printing assembly illustrated in Figs. 1 and 2 comprises a support sheet 1 and a data sheet 2. The sheet of support 1 of which one of the faces, called "printing face" is shown at Fig. 1 is provided on its face opposite to the "printing face" with a layer of "non-permanent sticker" type adhesive. This face of the support sheet which carries the adhesive layer is called "contact face". The support sheet 1 is made of paper (but could be made in one other material).

    La feuille de données 2 qui est faite en papier fort de type bristol a une face dite "face d'impression" qui est visible sur la Fig. 2. La face de la feuilles de données 2 qui est opposée à la "face d'impression" est appelée "face de contact". La face de contact de la feuille de données 2 est collée contre la couche d'adhésif non permanent portée par la feuille de support 1.Data sheet 2 which is made of strong type paper Bristol board has a so-called "printing side" which is visible in FIG. 2. The side of data sheet 2 which is opposite to the "printing side" is called "contact face". The contact face of the sheet data 2 is glued against the layer of non-permanent adhesive worn by the support sheet 1.

    La feuille de données 2 et la feuille de support 1, qui ont la même forme et les mêmes dimensions, se recouvrent complètement l'une l'autre.Data sheet 2 and carrier sheet 1, which have the same shape and dimensions, completely overlap each other.

    La feuille de données 2 (voir Fig. 2) est prédécoupée, de manière connue en soi au moyen d'un cylindre gravé à matrices de découpage, et présente des lignes de découpe 3 qui définissent deux colonnes parallèles comportant chacune cinq cartes de données 4 juxtaposées. On remarquera qu'un espace est ménagé entre ces deux colonnes de cartes rectangulaires 4. En outre, la feuille de données 2 comprend un bord marginal à l'intérieur duquel sont situées toutes les cartes de données 4.Data sheet 2 (see Fig. 2) is precut, from in a manner known per se by means of a cylinder engraved with dies of cutting, and has cutting lines 3 which define two parallel columns each with five data cards 4 juxtaposed. Note that a space is left between these two rectangular map columns 4. In addition, data sheet 2 includes a marginal edge inside which are located all data cards 4.

    La feuille de support 1 (voir Fig. 1) est prédécoupée de manière analogue et présente des lignes de découpe 5 qui définissent deux colonnes parallèles comportant chacune cinq vignettes 6. Ces deux colonnes de vignettes 6 sont espacées l'une de l'autre et les vignettes 6 d'une même colonne sont également espacées l'une de l'autre. Outre les parties correspondant aux dix vignettes 6, la feuille de support 1 comprend donc une partie dite "partie résiduaire" qui occupe les espaces entre les vignettes 6 et qui forme également un bord marginal entourant l'ensemble des dix vignettes 6.The support sheet 1 (see Fig. 1) is precut from analogously and presents cutting lines 5 which define two parallel columns each with five thumbnails 6. These two columns of thumbnails 6 are spaced from each other and thumbnails 6 of the same column are also spaced from each other. Besides the parts corresponding to the ten thumbnails 6, the support sheet 1 therefore includes a part called "residual part" which occupies the spaces between thumbnails 6 and which also forms a marginal edge surrounding all ten labels 6.

    Cette "partie résiduaire" de la feuille de support 1 couvre les lignes de découpe 3 qui, dans la feuille de données 2, définissent les cartes de données 4.This "residual part" of the support sheet 1 covers the cutting lines 3 which, in data sheet 2, define the data cards 4.

    Chaque vignette 6 est ainsi entièrement couverte par une seule carte de données 4.Each sticker 6 is thus entirely covered by a single data card 4.

    Après avoir, par exemple au moyen d'une imprimante de bureau (par exemple une imprimante laser ou une imprimante à jet d'encre), imprimé la face d'impression des cartes de données 4 et la face d'impression des vignettes 6, la "partie résiduaire" de la feuille de support 1 peut être détachée de la feuilles de données 2. On obtient ainsi, pour chaque ensemble d'impression, dix cartes de données 4 imprimées, portant chacune, au verso, une vignette 6 imprimée qui peut, au moment voulu, être détachée de la carte de données 4 et collée sur un nouveau substrat.After having, for example by means of a printer of office (e.g. laser printer or jet printer ink), printed the printing side of the data cards 4 and the printing of thumbnails 6, the "residual part" of the support sheet 1 can be detached from data sheet 2. This gives, for each printing set, ten data cards 4 printed, each carrying, on the back, a printed sticker 6 which can, at the time desired, be detached from data card 4 and stuck on a new one substrate.

    La carte de données 4 peut, par exemple, être imprimée pour en faire une carte de visite et la vignette 6 peut porter certaines ou toutes les données de la carte de données 4. Après avoir détaché la vignette 6 de la carte 5 qui la portait, cette vignette 6 peut alors être collée par exemple dans un carnet d'adresses ou sur une liste de numéros de téléphone. La vignette 6 peut aussi être utilisée comme vignette-adresse à coller sur l'enveloppe d'une lettre, par exemple.Data card 4 can, for example, be printed to make it a business card and sticker 6 can wear some or all data on the data card 4. After detaching the sticker 6 of the card 5 carrying it, this sticker 6 can then be pasted for example in an address book or on a list of phone numbers. Sticker 6 can also be used as address sticker to stick on the envelope of a letter, for example.

    Les Fig. 3 et 4 sont respectivement analogues aux Fig. 1 et 2 mais elles concernent une autre forme d'exécution de l'invention.Figs. 3 and 4 are respectively analogous to Figs. 1 and 2 but they relate to another embodiment of the invention.

    Tout comme l'ensemble d'impression montré aux Fig. 1 et 2, l'ensemble d'impression montré aux Fig. 3 et 4 est composé d'une feuille de données 2 collée de manière détachable sur la face de contact encollée d'une feuille de support 1. Just like the printing assembly shown in Figs. 1 and 2, the printing assembly shown in FIGS. 3 and 4 is composed of data sheet 2 releasably glued to the contact face glued with a support sheet 1.

    Ici également, la feuille de données 2 présente des lignes de découpe 3 qui définissent deux colonnes parallèles de cartes de données 4. La feuille de données 2 présente, en outre, quatre petites lignes de découpe 7, qui coupent en quatre endroits distincts, le bord marginal de la feuille de données 2.Here too, data sheet 2 has rows 3 which define two parallel columns of data 4. Data sheet 2 also presents four small cutting lines 7, which cut in four separate places, the edge marginal of data sheet 2.

    La feuille de support 1 est elle aussi pourvue de lignes de découpe qui définissent des vignettes 6 rectangulaires. On remarquera toutefois que chaque carte de données 4 porte, sur sa face de contact (face verso) deux vignettes 6 juxtaposées. En outre, la feuille de support 1 est pourvue de deux lignes de découpe 8 qui la traversent sur toute sa longueur et qui coïncident avec les lignes de découpe qui forment un côté de chaque colonne de vignettes 6.The support sheet 1 is also provided with lines of cutout which define 6 rectangular thumbnails. We will notice however that each data card 4 carries, on its contact face (back side) two juxtaposed 6 stickers. In addition, the backing sheet 1 is provided with two cutting lines 8 which cross it over its entire length and which coincide with the cutting lines which form a side of each column of thumbnails 6.

    Les lignes de découpe 7 et 8 facilitent l'opération qui consiste à détacher des cartes de données 4 la "partie résiduaire" de la feuille de support 1.Cutting lines 7 and 8 facilitate the operation which consists in detaching from the data cards 4 the "residual part" of the carrier sheet 1.

    Pour détacher ces cartes de données 4, on peut commencer par enlever les deux bandes latérales de la feuille de support 1 délimitées par les lignes de découpe 8, en enlevant simultanément les parties du bord marginal de la feuille de données 2 qui adhèrent à ces deux bandes latérales de la feuille de support 1 et qui sont délimitées par les lignes de découpe 7. Après cette opération, l'ensemble d'impression se présente comme montré à la Fig. 5. Les cartes de données 4 sont ainsi partiellement dégagées de la feuille de support 1, et le reste de la "partie résiduaire" de la feuille de support 1 peut en être très facilement détaché.To detach these data cards 4, you can start by removing the two side strips from the backing sheet 1 delimited by the cutting lines 8, simultaneously removing the parts of the marginal edge of data sheet 2 which adhere to these two lateral strips of the support sheet 1 and which are delimited by the cutting lines 7. After this operation, the printing assembly appears as shown in FIG. 5. The 4 data cards are thus partially released from the support sheet 1, and the rest of the "residual part" of the support sheet 1 can be very easily detached.

    Chaque carte de données 4 ainsi séparée porte sur le verso deux vignettes rectangulaires 6 comme montré à la Fig. 7 (sur laquelle ces deux vignettes 6 sont montrées partiellement décollées de la carte de données 4 qui les porte). Ces deux vignettes 6 peuvent alors être utilisées séparément, l'une étant collée, par exemple, dans un carnet d'adresses, et l'autre étant utilisée ailleurs (par exemple sur une liste de numéros de téléphone ou sur un dossier, etc.).Each data card 4 thus separated relates to the back two rectangular thumbnails 6 as shown in FIG. 7 (on which these two thumbnails 6 are shown partially detached from the card 4 which carries them). These two thumbnails 6 can then be used separately, one being stuck, for example, in a notebook addresses, and the other being used elsewhere (for example on a list of phone numbers or on file, etc.).

    Bien entendu les exemples d'exécution de l'invention décrits ci-dessus ne sont nullement limitatifs.Of course, the examples of execution of the invention described above are in no way limiting.

    C'est ainsi que les cartes de données 4 et les vignettes 6 peuvent avoir des formes très variées. Par ailleurs, chaque carte de données 4 peut éventuellement porter plus de deux vignettes 6 (par exemple trois ou quatre).This is how data cards 4 and thumbnails 6 can have a wide variety of shapes. In addition, each card of data 4 may possibly bear more than two labels 6 (for example three or four).

    Claims (19)

    Ensemble d'impression comportant une première feuille imprimable prédécoupée, dite feuille de support (1), présentant une face d'impression et une face de contact, ladite face de contact étant munie d'une couche d'adhésif de type autocollant et une seconde feuille imprimable prédécoupée, dite feuille de données (2) présentant également une face d'impression et une face de contact, la face de contact de la feuille de données (2) étant collée de manière détachable sur la face de contact de la feuille de support (1) qu'elle recouvre entièrement, la feuille de données (2) présentant des lignes de découpe (3) définissant plusieurs cartes de données (4) ayant un dos et une face d'impression, la face d'impression des cartes de données (4) correspondant à la face d'impression de la feuille de données (2), le dos des cartes de données (4) correspondant à la face de contact de la feuille de données (2), la feuille de support (1) présentant des lignes de découpe (5) divisant la feuille de support (1) en plusieurs éléments autocollants,    caractérisé en ce que lesdits éléments autocollants consistent, d'une part, en plusieurs vignettes (6) et, d'autre part, en une partie résiduaire formée d'une ou plusieurs pièces,
       chaque vignette (6) étant entièrement couverte par une seule carte de données (4), ladite partie résiduaire couvrant les lignes de découpe (3) de la feuille de données (2).    Printing set comprising a first printable pre-cut sheet, called support sheet (1), having a printing face and a contact face, said contact face being provided with a layer of self-adhesive type and a second precut printable sheet, called data sheet (2) also having a printing face and a contact face, the contact face of the data sheet (2) being detachably glued to the contact face of the support sheet (1) which it completely covers, the data sheet (2) having cutting lines (3) defining several data cards (4) having a back and a printing face, the printing face of the data cards (4) corresponding to the face d printing of the data sheet (2), the back of the data cards (4) corresponding to the contact face of the data sheet (2), the support sheet (1) having cutting lines (5) dividing the support sheet (1) into several self-adhesive elements, characterized in that said self-adhesive elements consist, on the one hand, of several vignettes (6) and, on the other hand, of a residual part formed by one or more parts,
    each sticker (6) being entirely covered by a single data card (4), said residual part covering the cutting lines (3) of the data sheet (2).         Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les cartes de données (4) sont en substance rectangulaires. Assembly according to claim 1, characterized in that the data cards (4) are substantially rectangular. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les vignettes (6) sont en substance rectangulaires.Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the vignettes (6) are substantially rectangular. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque carte de données (4) couvre entièrement une vignette (6) de la feuille de support (1).Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that each data card (4) entirely covers a sticker (6) of the support sheet (1). Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque carte de données (4) couvre entièrement au moins deux vignettes (6) de la feuille de support (1).Assembly according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that each data card (4) entirely covers at least two thumbnails (6) of the support sheet (1). Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'adhésif est un adhésif non permanent.Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the adhesive is a non-permanent adhesive. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'adhésif est un adhésif permanent.Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the adhesive is a permanent adhesive. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face de contact de la feuille de données (2) est couverte d'une couche antiadhésive.Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the contact face of the data sheet (2) is covered with a non-stick layer. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les cartes de données (4) sont espacées l'une de l'autre.Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the data cards (4) are spaced from one another. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lignes de découpe (3) de la feuille de données (2) définissent au moins deux colonnes en substance parallèles de cartes de données (4).Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the cutting lines (3) of the data sheet (2) define at least two substantially parallel columns of data cards (4). Ensemble suivant la revendication 10, caractérisé en ce que les colonnes de cartes de données (4) sont espacées l'une de l'autre.Assembly according to claim 10, characterized in that the columns of data cards (4) are spaced from one another. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que les cartes de données (4) appartenant à une même colonne sont espacées l'une de l'autre. An assembly according to any one of claims 10 and 11, characterized in that the data cards (4) belonging to the same column are spaced from one another. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux feuilles (1, 2) qui le constituent ont la même forme et superficie et se recouvrent entièrement.An assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the two sheets (1, 2) which constitute it have the same shape and area and completely overlap. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille de données (2) comporte un bord marginal, les cartes de données (4) étant toutes à l'intérieur dudit bord marginal.Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the data sheet (2) has a marginal edge, the data cards (4) all being inside said marginal edge. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face d'impression des cartes de données (4) est imprimée.Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the printing face of the data cards (4) is printed. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face d'impression des vignettes (6) est imprimée.Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the printing face of the labels (6) is printed. Procédé d'obtention d'un ensemble d'impression suivant l'une quelconque des revendications précédentes, procédé selon lequel on prend un ensemble, dit ensemble de départ, consistant en une première feuille imprimable, dite feuille de support (1), et d'une seconde feuille, dite feuille de données (2), qui couvre entièrement la feuille de support (1), les deux feuilles (1, 2) comportant une face d'impression et une face de contact, la face de contact de la feuille de support (1) étant munie d'une couche d'adhésif de type autocollant et la face de contact de la feuille de support (1) étant collée de manière détachable sur la face de contact de la feuille de données (2), on soumet ledit ensemble de départ à une étape de prédécoupage de la feuille de données (2), étape selon laquelle on munit la feuille de données (2) de lignes de découpe (3) définissant dans la feuille de données (2) plusieurs cartes de données (4), lesdites lignes de découpe (3) n'affaiblissant pas en substance la feuille de support (1), on soumet ledit ensemble de départ à une étape de prédécoupage de la feuille de support (1), étape selon laquelle on munit la feuille de support (1) de lignes de découpe (5) divisant la feuille de support (1) en plusieurs éléments autocollants, lesdites lignes de découpe (5) n'affaiblissant pas en substance la feuille de données (2),    caractérisé en ce que on exécute les deux étapes de prédécoupage de manière à ce que les éléments autocollants consistent, d'une part, en plusieurs vignettes (6) et, d'autre part, en au moins une partie résiduaire formée d'une ou plusieurs pièces, chaque vignette (6) étant entièrement couverte par une seule carte de données (4), ladite partie résiduaire couvrant les lignes de découpe (3) de la feuille de données (2).Method for obtaining a printing assembly according to any one of the preceding claims, method according to which we take a set, called the starting set, consisting of a first printable sheet, called the support sheet (1), and a second sheet, called the data sheet (2), which completely covers the support sheet (1) , the two sheets (1, 2) having a printing face and a contact face, the contact face of the support sheet (1) being provided with a layer of self-adhesive type and the contact face the support sheet (1) being detachably glued to the contact face of the data sheet (2), subjecting said starting set to a step of precutting the data sheet (2), step according to which the data sheet (2) is provided with cutting lines (3) defining in the data sheet (2) several cards data (4), said cutting lines (3) not substantially weakening the support sheet (1), subjecting said starting assembly to a step of precutting the support sheet (1), step according to which the support sheet (1) is provided with cutting lines (5) dividing the support sheet (1) into several elements self-adhesive, said cutting lines (5) not substantially weakening the data sheet (2), characterized in that the two pre-cutting steps are carried out so that the self-adhesive elements consist, on the one hand, of several vignettes (6) and, on the other hand, of at least one residual part formed by one or more several pieces, each sticker (6) being entirely covered by a single data card (4), said residual part covering the cutting lines (3) of the data sheet (2). Procédé d'obtention de cartes de données (4), comprenant l'impression de données sur une face, dite face d'impression, de cartes de données (4), lesdites cartes de données (4) étant définies dans une feuille de données (2) prédécoupée au moyen de lignes de découpe (3), ladite feuille de données (2) faisant partie d'un ensemble d'impression comprenant ladite feuille de données (2) présentant, d'une part, une face d'impression correspondant à la face d'impression des cartes de données (4) et, d'autre part, une face de contact, et une seconde feuille imprimable prédécoupée, dite feuille de support (1), présentant une face d'impression et une face de contact, ladite face de contact étant munie d'une couche d'adhésif de type autocollant, la face de contact de la feuille de données (2) étant collée de manière détachable sur la face de contact de la feuille de support (1) qu'elle recouvre entièrement, la feuille de support (1) présentant des lignes de découpe (5) divisant ladite feuille de support (1) en plusieurs éléments autocollants,
       caractérisé en ce que les éléments autocollants consistent, d'une part, en plusieurs vignettes (6) et, d'autre part, en une partie résiduaire formée d'une ou plusieurs pièces, chaque vignette (6) comportant une face d'impression correspondant a la face d'impression de la feuille de support (1), chaque vignette (6) étant entièrement couverte par une seule carte de données (4), ladite partie résiduaire couvrant les lignes de découpe (3) de la feuille de données (2), le procédé comprenant l'impression de la face d'impression des vignettes (6), et en ce qu'après l'impression de la face d'impression desdites cartes de données (4) et desdites vignettes (6), les cartes de données (4) sont séparées de l'ensemble d'impression de manière telle que les vignettes (6) restent attachées aux cartes de données (4).    Method for obtaining data cards (4), comprising printing data on one side, called printing side, of data cards (4), said data cards (4) being defined in a data sheet (2) precut by means of cutting lines (3), said data sheet (2) forming part of a printing assembly comprising said data sheet (2) having, on the one hand, a printing face corresponding to the printing face of the data cards (4) and, on the other hand, a contact face, and a second pre-cut printable sheet, called the support sheet (1), having a printing face and a face contact, said contact face being provided with a layer of self-adhesive type, the contact face of the data sheet (2) being detachably glued to the contact face of the support sheet (1) that it completely covers, the support sheet (1) having cutting lines ( 5) dividing said support sheet (1) into several self-adhesive elements,
    characterized in that the self-adhesive elements consist, on the one hand, of several stickers (6) and, on the other hand, of a residual part formed by one or more pieces, each sticker (6) comprising a printing face corresponding to the printing face of the support sheet (1), each sticker (6) being entirely covered by a single data card (4), said residual part covering the cutting lines (3) of the data sheet (2), the method comprising printing the printing face of the thumbnails (6), and in that after printing the printing face of said data cards (4) and said thumbnails (6) , the data cards (4) are separated from the printing assembly so that the thumbnails (6) remain attached to the data cards (4).         Procédé suivant la revendication 18, caractérisé en ce que l'ensemble d'impression est un ensemble suivant l'une quelconque des revendications 2 à 16.Method according to Claim 18, characterized in that the printing assembly is an assembly according to any one of Claims 2 to 16.
    EP00870279A 2000-11-21 2000-11-21 Printing assembly Withdrawn EP1209002A1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP00870279A EP1209002A1 (en) 2000-11-21 2000-11-21 Printing assembly

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP00870279A EP1209002A1 (en) 2000-11-21 2000-11-21 Printing assembly

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1209002A1 true EP1209002A1 (en) 2002-05-29

    Family

    ID=8175860

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00870279A Withdrawn EP1209002A1 (en) 2000-11-21 2000-11-21 Printing assembly

    Country Status (1)

    Country Link
    EP (1) EP1209002A1 (en)

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE4240825A1 (en) * 1992-12-04 1994-06-09 Manfred Elzner Mfg. printed matter blank with formed pieces, e.g. cards - releasably attaching or adhering formed sections on sheet or strip material to at least one flat side by adhesive layer so that upper surface prepared for printing is uppermost
    DE9414959U1 (en) * 1994-09-15 1994-11-10 Schmidt Ernst Ulrich Print template
    WO2000016978A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-30 Avery Dennison Corporation Business card sheet construction and methods of making and using same
    US6135504A (en) * 1998-04-06 2000-10-24 Teng; Eric Business form for desktop printing

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE4240825A1 (en) * 1992-12-04 1994-06-09 Manfred Elzner Mfg. printed matter blank with formed pieces, e.g. cards - releasably attaching or adhering formed sections on sheet or strip material to at least one flat side by adhesive layer so that upper surface prepared for printing is uppermost
    DE9414959U1 (en) * 1994-09-15 1994-11-10 Schmidt Ernst Ulrich Print template
    US6135504A (en) * 1998-04-06 2000-10-24 Teng; Eric Business form for desktop printing
    WO2000016978A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-30 Avery Dennison Corporation Business card sheet construction and methods of making and using same

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    CH616888A5 (en)
    CA2565116C (en) Sleeve-type envelope of heat-shrinkable plastic material for packaging at least one item
    EP1209002A1 (en) Printing assembly
    CA2654349C (en) Security device for confidential information
    WO1989007052A1 (en) Multipurpose visiting card device
    WO2002090124A1 (en) Method for making an article comprising a housing containing a tab detachable from its housing by pulling and resulting article
    EP3126152B1 (en) Document provided with a security device for confidential information contained in the document and method of implementation of such device
    EP1451792B1 (en) Label with multiple data and method for making same
    FR2758108A3 (en) CLIPBOARD
    FR2791455A1 (en) Manufacture process for sales display labels involves large rectangular substrate sheet with array of labels capable of being peeled off ready for use
    EP3506243B1 (en) Method for producing a multi-page adhesive label and multi-page adhesive label
    FR2882966A1 (en) Printed piece e.g. business card, fabrication method, involves cutting support to make detachable sticker of printed piece, where support is stripped to free space around sticker and to delimit surface for resin dome deposition
    EP1383658B1 (en) Printed and shaped document comprising a detachable card and method for making same
    EP1662461A2 (en) Safety label for statutory marking
    FR3041138A1 (en) SELF-ADHESIVE LABEL ASSEMBLY AND ITS ANTI-ADHESIVE SUPPORT COMPRISING EACH AT LEAST ONE PART CUT INTO ITS BREAST
    FR2893241A1 (en) Digital photograph frame e.g. passe-partout, has cardboard sheet with cuts delimiting inner flap which is raised to permit insertion of photograph having size larger than that of window and smaller than or equal to that of quadrilateral
    FR2944732A1 (en) Postal card for use with stamped envelope, has flexible board combined with rectangular flap, where flap includes rear side facing back side of flexible board and front side provided with address zone, postage zone and communication zone
    FR2689454A1 (en) Letter card, designed to act as proof of posting and receipt for package - comprises single sheet folded into three panels equipped with adhesive zones for sticking together and to package
    FR2507545A1 (en) Cover for library book - uses front rear and back board of flexible sheet over coloured photocopies of original cover
    WO2001095828A1 (en) Card equipped with detachable toothpicks
    FR2609938A1 (en) Multi-function visiting card device
    FR2696264A1 (en) Document file or folder with cover information display system - has flat sleeve defined at one edge of cover sheet by folded flaps, with windows through which information strips are selectively visible
    FR2786016A1 (en) Adhesive label for articles has base sheet with adhesive layer having printable rear surface and removable sheet with printing
    FR3057397A1 (en) ADHESIVE LABEL AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A LABEL
    FR2802144A1 (en) Method of making support for motor vehicle ticket involves using paper support to which plastics films are applied and ticket edge surface defined by perforations

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20021130