EP1207593A1 - Device for fixing a conductor rail to a supporting element - Google Patents

Device for fixing a conductor rail to a supporting element Download PDF

Info

Publication number
EP1207593A1
EP1207593A1 EP00122903A EP00122903A EP1207593A1 EP 1207593 A1 EP1207593 A1 EP 1207593A1 EP 00122903 A EP00122903 A EP 00122903A EP 00122903 A EP00122903 A EP 00122903A EP 1207593 A1 EP1207593 A1 EP 1207593A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
busbar
current
fastening
recess
attachment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00122903A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1207593B1 (en
Inventor
Tobias Grau
Original Assignee
Tobias Grau KG (gmbh & Co)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tobias Grau KG (gmbh & Co) filed Critical Tobias Grau KG (gmbh & Co)
Priority to DE50007926T priority Critical patent/DE50007926D1/en
Priority to AT00122903T priority patent/ATE277437T1/en
Priority to EP00122903A priority patent/EP1207593B1/en
Publication of EP1207593A1 publication Critical patent/EP1207593A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1207593B1 publication Critical patent/EP1207593B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35—Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length

Definitions

  • the invention relates to a device for fastening a Track on a load-bearing element, with a device for attachment to the load-bearing element and a device for attachment to the conductor rail.
  • Subject of The invention is also an arrangement of a busbar and at least one in the current-carrying recess of the Busbar fastened device according to the invention as well one for engaging in the current-carrying recess of the busbar trained fastener for attaching a Lamp.
  • Busbars for variable attachment of lights in one Space is known from prior public use. Usually they have a busbar body that either made of plastic or an electrically conductive material is and serve as a ground conductor in the latter case can.
  • the busbar has a recess on one side, Recess, groove or the like on the one hand live conductors are arranged and the other hand for Inclusion of fasteners for attaching lights is trained.
  • the conductors are particularly for high-voltage busbars so arranged in the recess that they are from the outside are not easily accessible by hand.
  • the of Recessing side of the conductor rail has a bore or the like for attachment to a wall, ceiling or the like.
  • the invention has for its object a device of the type mentioned to create a simple and aesthetically pleasing installation of a track enables.
  • the invention solves this problem in a device according to the preamble of claim 1 in that the device for attachment to the power rail to engage in the current-carrying recess of the busbar is formed.
  • a track provided for attaching lights in the Any device that has a predetermined length section attaching one or more Luminaires enables and these lights both mechanically holds as well conductors for the power supply to these Has lights.
  • This track is supposed to be attached to a load-bearing element become.
  • a load-bearing element can in particular be a Ceiling, wall or the like.
  • the device for fastening the busbar has on the one hand a device for attachment to this wall, ceiling or the like. It can be, for example, in known Well-designed holes for screwing to the wall or other suitable means of manufacturing a positive connection to the wall, ceiling or the like act.
  • the device according to the invention has a device for attachment to the power rail and serves for fastening the busbar at a distance from the Wall, ceiling or the like. According to the invention, it is now provided that this device for engaging in the current-carrying Recess of the busbar is formed.
  • the term current-carrying recess denotes that Recess, recess or groove of a busbar in which one or more current-carrying conductors arranged in this way are that when you touch the busbar with the hand of at least not directly and easily accessible from the outside are.
  • a recess can, for example, be approximately U-shaped Have profile that can carry live contacts in turn within the current-carrying recess smaller recesses, undercuts or the like be housed to protect against accidental To improve touch.
  • the current-carrying recess is as known in the prior art, designed for non-positive Inclusion of fasteners in the state the technology only for attaching lamps to the power rail serve. For this purpose, it can, for example, use suitable undercuts exhibit.
  • the invention Fastening device for engaging in the current-carrying Recess of the track formed device, which can absorb the required holding forces and thus frictionally attached in the current-carrying recess can be.
  • the invention therefore does not use the current-carrying recess only for attaching lights, but also for mounting the Track on wall, ceiling or the like.
  • a busbar with separate holes or other mounting devices to be attached to the wall or ceiling, rather, for this purpose, the existing one anyway current-carrying recess, which is already used for positive locking Inclusion of lights is used. If in this Connection of an intervention in the current-carrying recess the conductor rail is an intervention meant by the opening of the recess anyway, which is a positive connection between busbar and Fastening device manufactures.
  • a particular advantage of the invention is that it is based on a simple way of fastening the busbar in this way allows the open side of the current-carrying recess points towards the wall or ceiling and thus the view withdrawn from the viewer. This allows an essential more attractive design of a lighting system, because the the current-carrying recess side of the busbar is usually not aesthetically pleasing.
  • the Fastening device according to the invention can be engaged in at least one undercut of the current-carrying recess by an adjustable, in particular rotatable Latch be formed. This latch allows in its open position inserting the device for attachment on the conductor rail in the current-carrying recess, in its In the locked position, it engages behind the undercut and thus creates the positive connection.
  • the fastening device according to the invention can consist of several assembled parts exist.
  • the device for fastening For example, a fastening element can be attached to the conductor rail with which there are also lights on the track fasten. On this fastener then, for example.
  • An angle iron or the like is arranged, the other end to be attached to the wall or ceiling can. The connection between angle iron and fastener can be detachable.
  • the invention further relates to an arrangement of a Busbar and at least one in the current-carrying recess the fastening device fastened according to the invention.
  • the busbar can in particular be a Be a high-voltage track.
  • High-voltage track means that the supply voltage is 60 V or higher, as a rule it is between 100 and 240 V.
  • the formation of the busbar as a low-voltage track is also possible.
  • the arrangement is preferably for fastening the busbar on the load-bearing element (wall, ceiling or the like) with the opening of the current-carrying recess formed. This live The recess is therefore out of view of the beholder.
  • the Fastening device according to the invention holds the busbar the arrangement at a distance from the wall or Blanket so that an engagement in the opening for attachment is unhindered by lights.
  • the arrangement according to the invention preferably has at least a lamp assigned to the conductor rail.
  • the attachment the lamp on the conductor rail is preferably carried out by means of a for engaging in the current-carrying recess of the busbar trained fastener that in this way and way a non-positive connection to the power rail manufactures.
  • this fastening element to attach the lamp to one of the Opening side pioneering side of the busbar is.
  • the opening side of the track is the side to which the current-carrying recess opens.
  • the remaining (usually three) sides of the power rail are called designated by the opening side.
  • an imaginary perpendicular to the bottom of the current-carrying recess through the opening points through the recess and an imaginary connecting line between the location of the lamp on the fastener and the intersection of the above-mentioned perpendiculars with the bottom of the current-carrying recess an angle of at least 45 °, preferably at least 90 ° lock in.
  • current-carrying recess points to the ceiling, for example, on the Lights attached to the busbar, however, usually face down According to the invention, such an attachment of lights on sides pointing away from the opening side possible.
  • the fastener can, for example.
  • An angle. H. have an angle element, or the like.
  • the fastener can be the live connection at the same time between luminaire and conductor in the conductor rail produce, however, it is also possible to use the fastener only assign the holding function and the current-carrying Connection via a separate, into the current-carrying recess produce engaging device.
  • a busbar designated overall by 1 has one current-carrying recess 2, which corresponds to that in Fig. 1 and 2 facing upward opening side of the busbar 1 opens and is accessible from this opening side.
  • Within the current-carrying recess 2 are four metallic Conductors (preferably copper conductors) 3 arranged, each are recessed in a small groove around the Protection against accidental contact from the opening side to improve the current-carrying recess 2 ago. This four-pole busbar is therefore three-phase with one Neutral conductor trained.
  • the busbar 1 is bordered by a profile 4, the appealing aesthetic design.
  • the fastening device according to the invention for attachment the busbar 1 on a wall has an angle iron 9, for example by means of a conventional screw connection indicated at 10 can be attached to the wall.
  • the second component of the fastening device according to the invention is an insert which can be seen particularly well in FIG. 2 11.
  • This insert 11 is by means of screws 17 on Angle iron 9 screwed tight.
  • the angle iron 9 and the insert 11 then together form a fastening device according to the invention according to claim 1.
  • the insert 11 can into the recess 2 by means of the latch 8 already mentioned the busbar 1 can be used.
  • the bolt 8 By twisting the Handle 18, the bolt 8 is brought into the locked position, the rotational movement being transmitted by means of the spring 19 becomes. In this way, the busbar 1 with the Angle iron 9 connected.
  • the angle iron 9 is for Attaching the conductor rail to a wall with the wall facing upwards Opening side trained.
  • This angle iron can be used in same way for attaching the track to a ceiling and be formed at a distance from the ceiling, such as For example, indicated in Fig. 4.
  • FIG. 3 and 4 is the attachment of a shuttle train light on an inventive with the opening side facing up Busbar arrangement shown schematically.
  • This Attachment takes place by means of a fastening element according to the invention, one insert 11 (this is the same as the insert 11 of FIG. 2) and a so connected angle element or an angle iron 12.
  • the shuttle train light 14 away from the opening side of the busbar 1.
  • the attachment point 15 of the shuttle train light 14 at the angle 12 and thus the fastener according to the invention consisting of Insert 11 and angle 12 is also on one of the opening side of the conductor rail 1 side. How 4, the lamp 14 is powered with electricity by means of a separate into the current-carrying recess 2 of the busbar 1 used element 16.

Abstract

The fixing arrangement has a device (10) for attachment to the bearer element and a device for attachment to the bus bar (1) that is designed to engage in the current-carrying opening (2) in the bus bar. The device for attachment to the bus bar can be designed to engage in an undercut in the opening in the bus bar. Independent claims are also included for the following: an arrangement with a bus bar and fixing device and an attachment element for attaching a light to a bus bar.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung einer Stromschiene an einem tragenden Element, mit einer Einrichtung zur Befestigung an dem tragendem Element und einer Einrichtung zur Befestigung an der Stromschiene. Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Anordnung aus einer Stromschiene und wenigstens einer in der stromführenden Ausnehmung der Stromschiene befestigten erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie ein zum Eingriff in die stromführende Ausnehmung der Stromschiene ausgebildetes Befestigungselement zum Anbringen einer Leuchte.The invention relates to a device for fastening a Track on a load-bearing element, with a device for attachment to the load-bearing element and a device for attachment to the conductor rail. Subject of The invention is also an arrangement of a busbar and at least one in the current-carrying recess of the Busbar fastened device according to the invention as well one for engaging in the current-carrying recess of the busbar trained fastener for attaching a Lamp.

Stromschienen zum variablen Anbringen von Leuchten in einem Raum sind aus offenkundiger Vorbenutzung bekannt. In der Regel weisen sie einen Stromschienenkörper auf, der entweder aus Kunststoff oder einem elektrisch leitenden Material hergestellt ist und im letzteren Fall als Masseleiter dienen kann. Die Stromschiene weist an einer Seite eine Ausnehmung, Vertiefung, Nut oder dergleichen auf, in der einerseits stromführende Leiter angeordnet sind und die andererseits zur Aufnahme von Befestigungselementen zum Anbringen von Leuchten ausgebildet ist. Die Leiter sind insbesondere bei Hochvolt-Stromschienen so in der Ausnehmung angeordet, daß sie von außen nicht ohne weiteres mit der Hand zugänglich sind. Die von Ausnehmung wegweisende Seite der Stromschiene weist eine Bohrung oder dergleichen zum Anbringen an einer Wand, Decke oder dergleichen auf. Busbars for variable attachment of lights in one Space is known from prior public use. Usually they have a busbar body that either made of plastic or an electrically conductive material is and serve as a ground conductor in the latter case can. The busbar has a recess on one side, Recess, groove or the like on the one hand live conductors are arranged and the other hand for Inclusion of fasteners for attaching lights is trained. The conductors are particularly for high-voltage busbars so arranged in the recess that they are from the outside are not easily accessible by hand. The of Recessing side of the conductor rail has a bore or the like for attachment to a wall, ceiling or the like.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine einfache und ästhetisch ansprechende Montage einer Stromschiene ermöglicht.The invention has for its object a device of the type mentioned to create a simple and aesthetically pleasing installation of a track enables.

Die Erfindung löst diese Aufgabe bei einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch, daß die Einrichtung zur Befestigung an der Stromschiene zum Eingriff in die stromführende Ausnehmung der Stromschiene ausgebildet ist.The invention solves this problem in a device according to the preamble of claim 1 in that the device for attachment to the power rail to engage in the current-carrying recess of the busbar is formed.

Zunächst seien einige im Rahmen der Erfindung verwendete Begriffe erläutert.First of all, let us consider some of the terms used in the context of the invention explained.

Eine zum Anbringen von Leuchten vorgesehene Stromschiene im Sinne der Erfindung ist jegliche Vorrichtung, die über einen vorgegebenen Längenabschnitt das Anbringen einer oder mehrerer Leuchten ermöglicht und dabei diese Leuchten sowohl mechanisch haltert als auch Leiter für die Stromzufuhr zu diesen Leuchten aufweist.A track provided for attaching lights in the Any device that has a predetermined length section attaching one or more Luminaires enables and these lights both mechanically holds as well conductors for the power supply to these Has lights.

Diese Stromschiene soll an einem tragenden Element befestigt werden. Ein solches tragendes Element kann insbesondere eine Decke, Wand oder dergleichen sein.This track is supposed to be attached to a load-bearing element become. Such a load-bearing element can in particular be a Ceiling, wall or the like.

Die Vorrichtung zur Befestigung der Stromschiene weist einerseits eine Einrichtung zur Befestigung an dieser Wand, Decke oder dergleichen auf. Es kann sich dabei bspw. um in bekannter Weise ausgebildete Bohrungen zum Anschrauben an die Wand oder andere geeignete Einrichtungen zum Herstellen einer kraftschlüssigen Verbindung mit der Wand, Decke oder dergleichen handeln. The device for fastening the busbar has on the one hand a device for attachment to this wall, ceiling or the like. It can be, for example, in known Well-designed holes for screwing to the wall or other suitable means of manufacturing a positive connection to the wall, ceiling or the like act.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist andererseits eine Einrichtung zur Befestigung an der Stromschiene auf und dient zum Befestigen der Stromschiene mit einem Abstand von der Wand, Decke oder dergleichen. Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, daß diese Einrichtung zum Eingriff in die stromführende Ausnehmung der Stromschiene ausgebildet ist.On the other hand, the device according to the invention has a device for attachment to the power rail and serves for fastening the busbar at a distance from the Wall, ceiling or the like. According to the invention, it is now provided that this device for engaging in the current-carrying Recess of the busbar is formed.

Der Begriff stromführende Ausnehmung bezeichnet diejenige Ausnehmung, Vertiefung oder Nut einer Stromschiene, in der ein oder mehrere stromführende Leiter dergestalt angeordnet sind, daß sie beim Anfassen der Stromschiene mit der Hand von außen jedenfalls nicht unmittelbar und ohne weiteres zugänglich sind. Eine solche Ausnehmung kann bspw. ein etwa Uförmiges Profil aufweisen, die stromführenden Kontakte können innerhalb der stromführenden Ausnehmung ihrerseits in weiteren kleineren Ausnehmungen, Hinterschneidungen oder dergleichen untergebracht sein, um den Schutz gegen unbeabsichtigte Berührung zu verbessern. Die stromführende Ausnehmung ist, wie im Stand der Technik bekannt, ausgebildet zur kraftschlüssigen Aufnahme von Befestigungselementen, die im Stand der Technik lediglich zum Anbringen von Lampen an der Stromschiene dienen. Sie kann zu diesem Zweck bspw. geeignete Hinterschneidungen aufweisen.The term current-carrying recess denotes that Recess, recess or groove of a busbar in which one or more current-carrying conductors arranged in this way are that when you touch the busbar with the hand of at least not directly and easily accessible from the outside are. Such a recess can, for example, be approximately U-shaped Have profile that can carry live contacts in turn within the current-carrying recess smaller recesses, undercuts or the like be housed to protect against accidental To improve touch. The current-carrying recess is as known in the prior art, designed for non-positive Inclusion of fasteners in the state the technology only for attaching lamps to the power rail serve. For this purpose, it can, for example, use suitable undercuts exhibit.

Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, daß die erfindungsgemäße Befestigungvorrichtung eine zum Eingriff in die stromführende Ausnehmung der Stromschiene ausgebildete Einrichtung aufweist, die die erforderlichen Haltekräfte aufnehmen kann und somit kraftschlüssig in der stromführenden Ausnehmung angebracht werden kann. According to the invention it is now provided that the invention Fastening device for engaging in the current-carrying Recess of the track formed device, which can absorb the required holding forces and thus frictionally attached in the current-carrying recess can be.

Die Erfindung nutzt also die stromführende Ausnehmung nicht nur zum Anbringen von Leuchten, sondern auch zur Montage der Stromschiene an Wand, Decke oder dergleichen. Anders als im Stand der Technik ist es erfindungsgemäß nicht erforderlich, eine Stromschiene mit separaten Bohrungen oder anderen Montageeinrichtungen zur Anbringung an Wand oder Decke zu versehen, vielmehr wird zu diesem Zweck die sowieso vorhandene stromführende Ausnehmung, die bereits zur kraftschlüssigen Aufnahme von Leuchten ausgebildet ist, benutzt. Wenn in diesem Zusammenhang von einem Eingriff in die stromführende Ausnehmung der Stromschiene die Rede, ist damit ein Eingriff durch die sowieso vorhandene Öffnung der Ausnehmung gemeint, der eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Stromschiene und Befestigungsvorrichtung herstellt.The invention therefore does not use the current-carrying recess only for attaching lights, but also for mounting the Track on wall, ceiling or the like. Different than in According to the prior art, it is not necessary, a busbar with separate holes or other mounting devices to be attached to the wall or ceiling, rather, for this purpose, the existing one anyway current-carrying recess, which is already used for positive locking Inclusion of lights is used. If in this Connection of an intervention in the current-carrying recess the conductor rail is an intervention meant by the opening of the recess anyway, which is a positive connection between busbar and Fastening device manufactures.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß sie auf einfache Weise eine Befestigung der Stromschiene dergestalt erlaubt, daß die offene Seite der stromführenden Ausnehmung in Richtung auf die Wand oder Decke weist und damit dem Blick des Betrachters entzogen ist. Dies erlaubt eine wesentlich ansprechendere Gestaltung einer Beleuchtungsanlage, da die die stromführende Ausnehmung aufweisende Seite der Stromschiene in der Regel ästhetisch wenig ansprechend ist. Die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung kann zum Eingriff in wenigstens eine Hinterschneidung der stromführenden Ausnehmung durch einen verstellbaren, insbesondere verdrehbaren Riegel ausgebildet sein. Dieser Riegel erlaubt in seiner Öffnungsstellung ein Einsetzen der Einrichtung zur Befestigung an der Stromschiene in die stromführende Ausnehmung, in seiner Verriegelungsstellung hintergreift er die Hinterschneidung und stellt so die kraftschlüssige Verbindung her. A particular advantage of the invention is that it is based on a simple way of fastening the busbar in this way allows the open side of the current-carrying recess points towards the wall or ceiling and thus the view withdrawn from the viewer. This allows an essential more attractive design of a lighting system, because the the current-carrying recess side of the busbar is usually not aesthetically pleasing. The Fastening device according to the invention can be engaged in at least one undercut of the current-carrying recess by an adjustable, in particular rotatable Latch be formed. This latch allows in its open position inserting the device for attachment on the conductor rail in the current-carrying recess, in its In the locked position, it engages behind the undercut and thus creates the positive connection.

Die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung kann aus mehreren zusammenbaubaren Teilen bestehen. Die Einrichtung zur Befestigung an der Stromschiene kann bspw. ein Befestigungselement sein, mit dem sich wahlweise auch Leuchten an der Stromschiene befestigen lassen. An diesem Befestigungselement wird dann bspw. ein Winkeleisen oder dergleichen angeordnet, dessen anderes Ende an der Wand oder Decke befestigt werden kann. Die Verbindung zwischen Winkeleisen und Befestigungselement kann lösbar ausgebildet sein.The fastening device according to the invention can consist of several assembled parts exist. The device for fastening For example, a fastening element can be attached to the conductor rail with which there are also lights on the track fasten. On this fastener then, for example. An angle iron or the like is arranged, the other end to be attached to the wall or ceiling can. The connection between angle iron and fastener can be detachable.

Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Anordnung aus einer Stromschiene und wenigstens einer in der stromführenden Ausnehmung der Stromschiene befestigten erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung. Die Stromschiene kann insbesondere eine Hochvolt-Stromschiene sein. Hochvolt-Stromschiene bedeutet, daß die Speisespannung 60 V oder höher ist, in der Regel liegt sie zwischen 100 und 240 V. Die Ausbildung der Stromschiene als Niedervolt-Stromschiene ist ebenfalls möglich.The invention further relates to an arrangement of a Busbar and at least one in the current-carrying recess the fastening device fastened according to the invention. The busbar can in particular be a Be a high-voltage track. High-voltage track means that the supply voltage is 60 V or higher, as a rule it is between 100 and 240 V. The formation of the busbar as a low-voltage track is also possible.

Die Anordnung ist vorzugsweise zur Befestigung der Stromschiene an dem tragenden Element (Wand, Decke oder dergleichen) mit zu diesem tragenden Element weisender Öffnung der stromführenden Ausnehmung ausgebildet. Diese stromführende Ausnehmung ist damit dem Blick des Betrachters entzogen. Die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung haltert die Stromschiene der Anordnung mit einem Abstand von der Wand oder Decke, so daß ein Eingriff in die Öffnung zwecks Anbringen von Leuchten ungehindert möglich ist.The arrangement is preferably for fastening the busbar on the load-bearing element (wall, ceiling or the like) with the opening of the current-carrying recess formed. This live The recess is therefore out of view of the beholder. The Fastening device according to the invention holds the busbar the arrangement at a distance from the wall or Blanket so that an engagement in the opening for attachment is unhindered by lights.

Die erfindungsgemäße Anordnung weist vorzugsweise wenigstens eine der Stromschiene zugeordnete Leuchte auf. Die Anbringung der Leuchte an der Stromschiene erfolgt bevorzugt mittels eines zum Eingriff in die stromführende Ausnehmung der Stromschiene ausgebildeten Befestigungselements, das auf diese Art und Weise eine kraftschlüssige Verbindung zur Stromschiene herstellt. Erfindungsgemäß ist es bevorzugt, daß dieses Befestigungselement zum Anbringen der Leuchte an einer von der Öffnungsseite wegweisenden Seite der Stromschiene ausgebildet ist. Die Öffnungsseite der Stromschiene ist diejenige Seite, zu der sich die stromführende Ausnehmung hin öffnet. Die übrigen (in der Regel drei) Seiten der Stromschiene werden als von der Öffnungsseite wegweisende Seiten bezeichnet. Anders ausgedrückt bedeutet dies, daß eine gedachte Senkrechte auf dem Grund der stromführenden Ausnehmung, die durch die Öffnung der Ausnehmung hindurch weist und eine gedachte Verbindungslinie zwischen dem Anbringungsort der Leuchte an dem Befestigungselement und dem Schnittpunkt der genannten Senkrechten mit dem Grund (Boden) der stromführenden Ausnehmung einen Winkel von wenigstens 45°, bevorzugt wenigstens 90° einschließen. Da bei der erfindungsgemäßen Anordnung die stromführende Ausnehmung bspw. zur Decke hinweist, die an der Stromschiene angebrachten Leuchten aber in der Regel nach unten weisen sollen, ist erfindungsgemäß eine solche Anbringung von Leuchten an von der Öffnungsseite wegweisenden Seiten möglich. Das Befestigungselement kann bspw. einen Winkel, d. h. ein Winkelelement, oder dergleichen aufweisen. Das Befestigungselement kann gleichzeitig die stromführende Verbindung zwischen Leuchte und Stromleitern in der Stromschiene herstellen, jedoch ist es auch möglich, dem Befestigungselement nur die Haltefunktion zuzuordnen und die stromführende Verbindung über eine separate, in die stromführende Ausnehmung eingreifende Einrichtung herzustellen. The arrangement according to the invention preferably has at least a lamp assigned to the conductor rail. The attachment the lamp on the conductor rail is preferably carried out by means of a for engaging in the current-carrying recess of the busbar trained fastener that in this way and way a non-positive connection to the power rail manufactures. According to the invention, it is preferred that this fastening element to attach the lamp to one of the Opening side pioneering side of the busbar is. The opening side of the track is the side to which the current-carrying recess opens. The remaining (usually three) sides of the power rail are called designated by the opening side. Different expressed this means that an imaginary perpendicular to the bottom of the current-carrying recess through the opening points through the recess and an imaginary connecting line between the location of the lamp on the fastener and the intersection of the above-mentioned perpendiculars with the bottom of the current-carrying recess an angle of at least 45 °, preferably at least 90 ° lock in. Since in the arrangement according to the invention current-carrying recess points to the ceiling, for example, on the Lights attached to the busbar, however, usually face down According to the invention, such an attachment of lights on sides pointing away from the opening side possible. The fastener can, for example. An angle. H. have an angle element, or the like. The fastener can be the live connection at the same time between luminaire and conductor in the conductor rail produce, however, it is also possible to use the fastener only assign the holding function and the current-carrying Connection via a separate, into the current-carrying recess produce engaging device.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Anordnung aus Stromschiene und Befestigungsvorrichtung;
Fig. 2
eine teilweise geschnittene Ansicht der Stromschiene der Fig. 1 mit abgenommenem Winkeleisen;
Fig. 3
und Fig. 4 schematisch die Anbringung einer Lampe an einer erfindungsgemäßen Anordnung.
An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawings. In it show:
Fig. 1
a cross section through an inventive arrangement of busbar and fastening device;
Fig. 2
a partially sectioned view of the busbar of Figure 1 with the angle iron removed.
Fig. 3
and FIG. 4 schematically shows the attachment of a lamp to an arrangement according to the invention.

Eine insgesamt mit 1 bezeichnete Stromschiene weist eine stromführende Ausnehmung 2 auf, die sich zu der in Fig. 1 und 2 nach oben weisenden Öffnungsseite der Stromschiene 1 hin öffnet und von dieser Öffnungsseite her zugänglich ist. Innerhalb der stromführenden Ausnehmung 2 sind vier metallische Leiter (vorzugsweise Kupferleiter) 3 angeordnet, die jeweils in einer kleinen Nut eingetieft angeordnet sind, um den Schutz gegen unbeabsichtigte Berührung von der Öffnungsseite der stromführenden Ausnehmung 2 her zu verbessern. Diese vierpolige Stromschiene ist demnach dreiphasig mit einem Nulleiter ausgebildet.A busbar designated overall by 1 has one current-carrying recess 2, which corresponds to that in Fig. 1 and 2 facing upward opening side of the busbar 1 opens and is accessible from this opening side. Within the current-carrying recess 2 are four metallic Conductors (preferably copper conductors) 3 arranged, each are recessed in a small groove around the Protection against accidental contact from the opening side to improve the current-carrying recess 2 ago. This four-pole busbar is therefore three-phase with one Neutral conductor trained.

Die Stromschiene 1 ist von einem Profil 4 eingefaßt, das der ansprechenden ästhetischen Gestaltung dient.The busbar 1 is bordered by a profile 4, the appealing aesthetic design.

Im Bereich der Öffnung der stromführenden Ausnehmung 2 wird deren lichte Weite beidseitig durch Stege 5, 6 vermindert. Diese Stege 5, 6 bilden auf ihrer dem Grund 7 der Ausnehmung 2 zuweisenden Seite hinterschnittene Bereiche, hinter die ein Riegel 8 einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung kraftschlüssig greifen kann.In the area of the opening of the current-carrying recess 2 whose clear width is reduced on both sides by webs 5, 6. These webs 5, 6 form on their base 7 of the recess 2 facing side undercut areas, behind which a bolt 8 of a fastening device according to the invention can grip non-positively.

Die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung zum Anbringen der Stromschiene 1 an einer Wand weist ein Winkeleisen 9 auf, das bspw. mittels einer üblichen bei 10 angedeuteten Schraubverbindung an der Wand befestigt werden kann.The fastening device according to the invention for attachment the busbar 1 on a wall has an angle iron 9, for example by means of a conventional screw connection indicated at 10 can be attached to the wall.

Der zweite Bestandteil der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung ist ein insbesondere in Fig. 2 gut erkennbarer Einsatz 11. Dieser Einsatz 11 ist mithilfe von Schrauben 17 am Winkeleisen 9 festgeschraubt. Das Winkeleisen 9 und der Einsatz 11 bilden dann gemeinsam eine erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung gemäß dem Anspruch 1. Der Einsatz 11 kann mittels des bereits genannten Riegels 8 in die Ausnehmung 2 der Stromschiene 1 eingesetzt werden. Durch Verdrehen der Handhabe 18 wird der Riegel 8 in die verriegelte Position gebracht, wobei die Drehbewegung mithilfe der Feder 19 übertragen wird. Auf diese Weise wird die Stromschiene 1 mit dem Winkeleisen 9 verbunden.The second component of the fastening device according to the invention is an insert which can be seen particularly well in FIG. 2 11. This insert 11 is by means of screws 17 on Angle iron 9 screwed tight. The angle iron 9 and the insert 11 then together form a fastening device according to the invention according to claim 1. The insert 11 can into the recess 2 by means of the latch 8 already mentioned the busbar 1 can be used. By twisting the Handle 18, the bolt 8 is brought into the locked position, the rotational movement being transmitted by means of the spring 19 becomes. In this way, the busbar 1 with the Angle iron 9 connected.

Bei der Ausführungsform der Fig. 1 ist das Winkeleisen 9 zur Anbringung der Stromschiene an einer Wand mit nach oben weisender Öffnungsseite ausgebildet. Dieses Winkeleisen kann in gleicher Weise zur Anbringung der Stromschiene an einer Decke und mit einem Abstand von der Decke ausgebildet sein, wie bspw. in Fig. 4 angedeutet.In the embodiment of FIG. 1, the angle iron 9 is for Attaching the conductor rail to a wall with the wall facing upwards Opening side trained. This angle iron can be used in same way for attaching the track to a ceiling and be formed at a distance from the ceiling, such as For example, indicated in Fig. 4.

In den Fig. 3 und 4 ist die Anbringung einer Pendelzugleuchte an einer mit der Öffnungsseite nach oben zeigenden erfindungsgemäßen Stromschienenanordnung schematisch gezeigt. Diese Anbringung erfolgt mittels eines erfindungsgemäßen Befestigungselements, das einen Einsatz 11 (dieser ist in gleicher wie der Einsatz 11 der Fig. 2 ausgebildet) sowie ein damit verbundenes Winkelelement oder ein Winkeleisen 12 aufweist. Wie in Fig. 3 zu erkennen, weist die Pendelzugleuchte 14 von der Öffnungsseite der Stromschiene 1 weg. Der Befestigungspunkt 15 der Pendelzugleuchte 14 an dem Winkel 12 und damit dem erfindungsgemäßen Befestigungselement bestehend aus Einsatz 11 und Winkel 12 befindet sich ebenfalls an einer von der Öffnungsseite der Stromschiene 1 wegweisenden Seite. Wie in Fig. 4 zu erkennen, erfolgt die Speisung der Leuchte 14 mit Strom mittels eines separaten in die stromführende Ausnehmung 2 der Stromschiene 1 eingesetzten Elements 16.3 and 4 is the attachment of a shuttle train light on an inventive with the opening side facing up Busbar arrangement shown schematically. This Attachment takes place by means of a fastening element according to the invention, one insert 11 (this is the same as the insert 11 of FIG. 2) and a so connected angle element or an angle iron 12. As can be seen in Fig. 3, the shuttle train light 14 away from the opening side of the busbar 1. The attachment point 15 of the shuttle train light 14 at the angle 12 and thus the fastener according to the invention consisting of Insert 11 and angle 12 is also on one of the opening side of the conductor rail 1 side. How 4, the lamp 14 is powered with electricity by means of a separate into the current-carrying recess 2 of the busbar 1 used element 16.

Claims (11)

Vorrichtung zur Befestigung einer zum Anbringen von Leuchten (14) vorgesehenen Stromschiene (1) an einem tragenden Element, mit einer Einrichtung (10) zur Befestigung an dem tragenden Element und einer Einrichtung (11) zur Befestigung an der Stromschiene, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (11) zur Befestigung an der Stromschiene (1) zum Eingriff in die stromführende Ausnehmung (2) der Stromschiene (1) ausgebildet ist.Device for fastening a conductor rail (1) provided for attaching lights (14) to a supporting element, with a device (10) for fastening to the supporting element and a device (11) for fastening to the conductor rail, characterized in that the Device (11) for attachment to the busbar (1) for engaging in the current-carrying recess (2) of the busbar (1) is formed. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (11) zur Befestigung an der Stromschiene zum Eingriff in wenigstens eine Hinterschneidung der stromführenden Ausnehmung (2) der Stromschiene (1) ausgebildet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the device (11) for attachment to the busbar is designed to engage in at least one undercut in the current-carrying recess (2) of the busbar (1). Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Eingriff in wenigstens eine Hinterschneidung mittels eines verstellbaren, insbesondere verdrehbaren Riegels (8) erfolgt.Apparatus according to claim 2, characterized in that the engagement in at least one undercut takes place by means of an adjustable, in particular rotatable bolt (8). Anordnung aus einer Stromschiene (1) und wenigstens einer in der stromführenden Ausnehmung der Stromschiene befestigten Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3.Arrangement from a busbar (1) and at least one fastened in the current-carrying recess of the busbar Device according to one of claims 1 to 3. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromschiene (1) eine Hochvoltstromschiene ist.Arrangement according to claim 4, characterized in that the busbar (1) is a high-voltage busbar. Anordnung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie zur Befestigung der Stromschiene (1) an dem tragenden Element mit zu diesem tragenden Element weisender Öffnung der stromführenden Ausnehmung ausgebildet ist.Arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that it is designed for fastening the busbar (1) to the supporting element with the opening of the current-carrying recess facing this supporting element. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens eine der Stromschiene (1) zugeordnete Leuchte (14) aufweist.Arrangement according to claim 6, characterized in that it has at least one lamp (14) assigned to the busbar (1). Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Leuchte (14) an der Stromschiene (1) mittels eines zum Eingriff in die stromführende Ausnehmung (2) ausgebildeten Befestigungselement (11, 12) erfolgt und daß dieses Befestigungselement zum Anbringen der Leuchte (14) an einer von der Öffnungsseite wegweisenden Seite der Stromschiene (1) ausgebildet ist.Arrangement according to claim 7, characterized in that the lamp (14) is fastened to the busbar (1) by means of a fastening element (11, 12) designed to engage in the current-carrying recess (2) and that this fastening element is used to attach the lamp ( 14) is formed on a side of the busbar (1) pointing away from the opening side. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungselement (11, 12) einen Winkel (12) aufweist.Arrangement according to claim 8, characterized in that the fastening element (11, 12) has an angle (12). Befestigungselement zum Anbringen einer Leuchte (14) an einer Stromschiene, das zum Eingriff in die stromführende Ausnehmung (2) der Stromschiene (1) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß es zum Anbringen der Leuchte (14) an einer von der Öffnungsseite wegweisenden Seite der Stromschiene (1) ausgebildet ist.Fastening element for attaching a lamp (14) to a busbar, which is designed to engage in the current-carrying recess (2) of the busbar (1), characterized in that it is for attaching the lamp (14) on a side facing away from the opening side of the Busbar (1) is formed. Befestigungselement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Winkel (12) aufweist.Fastening element according to claim 10, characterized in that it has an angle (12).
EP00122903A 2000-10-20 2000-10-20 Device for fixing a conductor rail to a supporting element Expired - Lifetime EP1207593B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50007926T DE50007926D1 (en) 2000-10-20 2000-10-20 Device for fastening a busbar to a load-bearing element
AT00122903T ATE277437T1 (en) 2000-10-20 2000-10-20 DEVICE FOR FASTENING A CONDUCT RAIL TO A SUPPORTING ELEMENT
EP00122903A EP1207593B1 (en) 2000-10-20 2000-10-20 Device for fixing a conductor rail to a supporting element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00122903A EP1207593B1 (en) 2000-10-20 2000-10-20 Device for fixing a conductor rail to a supporting element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1207593A1 true EP1207593A1 (en) 2002-05-22
EP1207593B1 EP1207593B1 (en) 2004-09-22

Family

ID=8170152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00122903A Expired - Lifetime EP1207593B1 (en) 2000-10-20 2000-10-20 Device for fixing a conductor rail to a supporting element

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1207593B1 (en)
AT (1) ATE277437T1 (en)
DE (1) DE50007926D1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2915502A1 (en) * 1979-04-17 1980-10-23 Erco Leuchten Mounting frame with inbuilt electrical conductors - has profiled strip section with inset conductors to supply mounted electrical equipment
US5353209A (en) * 1991-08-09 1994-10-04 Roberto Foottit Electrical distribution and/or lighting system with continuous connection point
DE9414033U1 (en) * 1994-08-30 1994-11-03 Taiwan King Prince Co Mounting arrangement for light rails

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2915502A1 (en) * 1979-04-17 1980-10-23 Erco Leuchten Mounting frame with inbuilt electrical conductors - has profiled strip section with inset conductors to supply mounted electrical equipment
US5353209A (en) * 1991-08-09 1994-10-04 Roberto Foottit Electrical distribution and/or lighting system with continuous connection point
DE9414033U1 (en) * 1994-08-30 1994-11-03 Taiwan King Prince Co Mounting arrangement for light rails

Also Published As

Publication number Publication date
EP1207593B1 (en) 2004-09-22
DE50007926D1 (en) 2004-10-28
ATE277437T1 (en) 2004-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10025648B4 (en) Busbar system
EP1016821A1 (en) Strip lighting system comprising a support rail to be mounted to a wall or to a ceiling
EP1284035B1 (en) Supply track system
EP1994614B1 (en) Frame construction for a switchgear cabinet, switchgear cabinet and construction kit for the switchgear cabinet
EP4042525A1 (en) Busbar for lamps or electrical units
EP2556568A1 (en) Bus bar adapter
DE4124066C2 (en) Electric lighting system
EP1674790B1 (en) Fastening system for mounting lights in a light track
EP0739618B1 (en) Supply unit for sickrooms
DE4315499C2 (en) Profile strip for fastening tensioning tracks and for hanging objects
EP1473807A1 (en) Busbars system for illumination and locking device
EP1207593B1 (en) Device for fixing a conductor rail to a supporting element
DE3245384A1 (en) Electrical busbar for power supply, and associated connecting device
DE202006020037U1 (en) Frame construction for a control cabinet, control cabinet and kit for the control cabinet
DE10241941B4 (en) Lighting system, adaptation element and luminaire with it
DE1905735A1 (en) Suspended ceiling construction
DE10216250B4 (en) End piece for a busbar of a busbar system
EP1841013A1 (en) Illumination device
DE3007970A1 (en) ELECTRICAL SWITCHGEAR
EP0921595B1 (en) Junction box
EP0304513B1 (en) Low-voltage lighting system
DE19710055C2 (en) Cable transition and fuse box
EP0725458A2 (en) Profiled rail for furniture of other structural element
EP4189288A1 (en) Light strip component and light strip system
DE19758465C2 (en) Electric sliding clamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020514

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TOBIAS GRAU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020903

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: TOBIAS GRAU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041020

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50007926

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041028

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050102

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: TOBIAS GRAU

Effective date: 20041031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050623

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: *TOBIAS GRAU

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20091022

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20091027

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091024

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101020

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130307

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50007926

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501