EP1135455B2 - Washing and cleaning agent additive and method of producing the same - Google Patents

Washing and cleaning agent additive and method of producing the same Download PDF

Info

Publication number
EP1135455B2
EP1135455B2 EP99956028.7A EP99956028A EP1135455B2 EP 1135455 B2 EP1135455 B2 EP 1135455B2 EP 99956028 A EP99956028 A EP 99956028A EP 1135455 B2 EP1135455 B2 EP 1135455B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
detergent
cleaner
inhibitors
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99956028.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1135455B1 (en
EP1135455A1 (en
Inventor
Andreas Lietzmann
Adolf Wiche
Kathleen Paatz
Birgit Burg
Bernd Larson
Markus Semrau
Christian Block
Hans-Friedrich Kruse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7889779&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1135455(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP1135455A1 publication Critical patent/EP1135455A1/en
Publication of EP1135455B1 publication Critical patent/EP1135455B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1135455B2 publication Critical patent/EP1135455B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0034Fixed on a solid conventional detergent ingredient
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads

Definitions

  • the present invention relates to particulate additives for detergents and cleaners which contain so-called “minor components” such as, for example, dyes, enzymes, optical brighteners and the like.
  • Particulate detergent compositions based on zeolite are the subject of the European application EP 521 635 A1 (Unilever ). As binders, these compositions contain only surfactants.
  • Zeolite-containing granules are also the subject of WO 96/34082 A1 (Procter & Gamble). These granules are produced by a multi-stage mixing process.
  • the present invention is the use of detergent additives, which 40 to 98.9 wt .-% carrier material having an oil absorption capacity of at least 20g / 100g and a particle size less than 200 microns, 1 to 50 wt .-% of one or more at temperatures up to 40 ° C liquid binder, 0.1 to 40 wt .-% of a detergent and cleaning agent ingredient from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and Corrosion inhibitors and mixtures thereof, as a powdering agent for coarse-grained detergent particles.
  • detergent additives which 40 to 98.9 wt .-% carrier material having an oil absorption capacity of at least 20g / 100g and a particle size less than 200 microns, 1 to 50 wt .-% of one or more at temperatures up to 40 ° C liquid binder, 0.1 to 40 wt .-% of
  • the present invention relates to processes for the preparation of detergents and cleaners, characterized in that detergent particles are prepared with detergent additives which contain 40 to 98.9 wt .-% of carrier material with a Oil absorption capacity of at least 20g / 100g and a particle size smaller than 200 ⁇ m, 1 to 50% by weight of one or more binders liquid at temperatures up to 40 ° C, 0.1 to 40% by weight of a washing and cleaning agent ingredient of Group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti Redepositionsstoff, optical brightener, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof are powdered.
  • detergent additives which contain 40 to 98.9 wt .-% of carrier material with a Oil absorption capacity of at least 20g / 100g and a particle size smaller than 200 ⁇ m, 1 to 50% by weight of one or more binders liquid at temperatures up to 40 ° C, 0.1 to 40% by weight of a washing and cleaning agent ingredient of Group
  • the carrier material contained in the washing and cleaning agent additives according to the invention has an oil absorption capacity of at least 20 g / 100 g. Preferably, however, oil absorption components having a higher oil absorption capacity are used. Detergent and detergent additives are preferred in which the carrier material contained in them has an oil absorption capacity of at least 50 g / 100 g, preferably at least 80 g / 100 g, more preferably at least 120 g / 100 g and especially at least 140 g / 100 g.
  • the oil absorption capacity is a physical property of a substance that can be determined by standardized methods. For example, there are the British standard methods BS1795 and BS3483: Part B7: 1982, both of which refer to the ISO 787/5 standard.
  • a well-balanced sample of the substance in question is placed on a plate and treated dropwise with refined linseed oil (density: 0.93 gcm -3 ) from a burette. After each addition, the powder is mixed thoroughly with the oil using a spatula, with the addition of oil continuing until a paste of smooth consistency is achieved. This paste should flow or run without crumbling.
  • the oil absorption capacity is now the amount of dripped oil, based on 100g absorbent and is given in ml / 100g or g / 100g, where conversions on the Density of linseed oil are easily possible.
  • the oil absorption component preferably has the smallest possible average particle size, since the active surface increases with decreasing particle size.
  • all particles of the carrier material are smaller than 200 ⁇ m, preferably smaller than 100 ⁇ m, particularly preferably smaller than 75 ⁇ m and in particular smaller than 50 ⁇ m. It may be further advantageous in the context of the present invention if the support material is even finer, i. the component having an oil absorption capacity of at least 20 g / 100 g has an average particle size of less than 50 ⁇ m, preferably less than 20 ⁇ m and in particular less than 10 ⁇ m.
  • the carrier material is a variety of substances. There are a large number of both inorganic and organic substances which have a sufficiently large oil absorption capacity. By way of example, finely divided substances which are obtained by precipitation may be mentioned here.
  • the substances used are, for example, silicates, aluminosilicates, calcium silicates, magnesium silicates and calcium carbonate.
  • kieselguhr diatomaceous earth
  • finely divided cellulose fibers or derivatives thereof can also be used in the context of the present invention.
  • Preferred washing and cleaning agent additives are characterized in that the carrier materials contained in them having an oil absorption capacity of at least 20 g / 100 g are selected from the group of silicates and / or aluminum silicates, in particular from the group of silicas and / or zeolites.
  • washing and cleaning agent additives comprise the support material in amounts of from 50 to 95% by weight, preferably from 55 to 85% by weight and in particular from 60 to 80% by weight, based in each case on the additive.
  • the washing and cleaning agent additives contain from 1 to 50% by weight of one or more binders which are liquid at temperatures up to 40 ° C.
  • liquid binder refers to the state of aggregation of the binder at temperatures up to 40 ° C and 1013 mbar. Substances which melt or soften only at relatively high temperatures or those which boil at temperatures up to 40 ° C. are therefore not usable in the context of the present invention.
  • the binders according to the invention contained in the detergents and cleaning additives that they are liquid at 40 ° C (and atmospheric pressure).
  • substances from the group of polyethylene glycols and polypropylene glycols, glycerol, 4-hydroxymethyl-1,3-dioxolan-2-one, ethylene glycol, propylene glycol and 4-methyl-1,3-dioxolane-2 have emerged from the multitude of usable binders. on and perfume oils proved to be suitable binders.
  • Polyethylene glycols which can be used according to the invention are polymers of ethylene glycol which correspond to general formula I H- (O-CH 2 -CH 2 ) n -OH (I) n, where n can assume values between 1 (ethylene glycol, see below) and about 16.
  • n can assume values between 1 (ethylene glycol, see below) and about 16.
  • PEG 200 characterizes a polyethylene glycol having a relative molecular weight of about 190 to about 210.
  • the commercially available polyethylene glycols PEG 200, PEG 300, PEG 400 and PEG 600 can be used in the context of the present invention.
  • polyethylene glycols for example, under the trade names Carbowax® PEG 200 (Union Carbide), Emkapol® 200 (ICI Americas), Lipoxol® 200 MED (HUBS America), Polyglycol® E-200 (Dow Chemical), Alkapol® PEG 300 (Rhone -Poulenc), Lutrol® E300 (BASF) and the corresponding trade name with higher numbers.
  • Glycerin is a colorless, clear, heavy-bodied, odorless sweet-tasting hygroscopic liquid of density 1.261 that solidifies at 18.2 ° C.
  • Glycerol was originally a by-product of fat saponification but is now technically synthesized in large quantities. Most technical processes are based on propene, which is processed into glycerol via the intermediates allyl chloride, epichlorohydrin. Another technical process is the hydroxylation of allyl alcohol with hydrogen peroxide at the WO 3 contact via the step of the glycide.
  • glycerol carbonate 4-hydroxymethyl-1,3-dioxolan-2-one is accessible by transesterification of ethylene carbonate or dimethyl carbonate with glycerol, with the by-products of ethylene glycol or methanol.
  • Another synthetic route is based on glycidol (2,3-epoxy-1-propanol), which is converted under pressure in the presence of catalysts with CO 2 to glycerol carbonate.
  • Glycerine carbonate is a clear, easily agitated liquid with a density of 1.398 gcm -3 , which boils at 125-130 ° C (0.15 mbar).
  • -Ethylene Glycol (1,2-Eiandiol, "Glycol") is a colorless, viscous, sweet-tasting, highly hygroscopic liquid that is miscible with water, alcohols and acetone and has a density of 1.113.
  • the solidification point of ethylene glycol is -11.5 ° C, the liquid boils at 198 ° C.
  • ethylene glycol is recovered from ethylene oxide by heating with water under pressure. Promising manufacturing processes can also be built on the acetoxylation of ethylene and subsequent hydrolysis or on synthesis gas reactions.
  • 1,3-propanediol is a neutral, colorless and odorless, sweet-tasting liquid of density 1,0597, which at -32 ° C solidifies and boiling at 214 ° C.
  • 1,3-propanediol succeeds from acrolein and water with subsequent catalytic hydrogenation.
  • 1,2-propanediol (propylene glycol), which is an oily, colorless, almost odorless liquid, density 1.0381, which solidifies at -60 ° C and boils at 188 ° C.
  • 1,2-Propanediol is prepared from propylene oxide by water addition.
  • 4-Methyl-1,3-dioxolan-2-one is a water-bright, mobile liquid, with a density of 1.2057 gcm -3 , the melting point is -49 ° C, the boiling point at 242 ° C. Also propylene carbonate is industrially accessible by reaction of propylene oxide and CO 2 at 200 ° C and 80 bar.
  • fragrance compounds e.g. the synthetic products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon type are used.
  • Fragrance compounds of the ester type are known e.g. Benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethylmethylphenyl glycinate, allylcyclohexyl propionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate.
  • the ethers include, for example, benzyl ethyl ether, to the aldehydes e.g. the linear alkanals having 8-18 C atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamen aldehyde, hydroxycitronellal, lilial and bourgeonal, to the ketones e.g.
  • terpenes such as limonene and pinene.
  • mixtures of different fragrances are used, which together produce an attractive fragrance.
  • perfume oils may also contain natural fragrance mixtures such as are available from vegetable sources, e.g. Pine, citrus, jasmine, patchouly, rose or ylang-ylang oil.
  • a maximum of 50 wt .-% of the binder (based on the binder) consist of water, wherein the water content of the binder (more precisely: the binder mixture or the binder solution) is preferably lower, so for example below 40 wt .-%, preferably below 30 wt .-% and particularly preferably below 20 wt .-%, each based on the binder.
  • the color impression of the compound can be controlled to a considerable extent.
  • the dye Sandolan® rhodamine results in the use of glycerol as a binder on zeolite a violet compound, it is obtained with the same carrier material by using Fatty alcohol ethoxylates as a binder a pink compound.
  • a combination of blue and yellow dyes can yield a blue zeolite-based compound through a mixture of water and glycerin, while the replacement of glycerol by PEG 400 results in a green compound.
  • the technician will have no difficulty in providing certain color impressions of the compounds to be prepared by selecting the binder.
  • the described variations are particularly important for dyes, in other "small components" processing advantages can be achieved by the choice of binder. The usable "small components" are described below.
  • the third component included in the detergent additives is a detergent and cleaner ingredient from the above group.
  • Such ingredients the proportion of which is usually no more than 2% by weight in the ready-made washing and cleaning agent, are often referred to as "small components".
  • the amount in which these minor components are contained in the additives is preferably within a narrower range, so that preferred detergent additives include the detergent ingredients of the group of enzymes, pH modifiers, fluorescers, dyes, foam inhibitors , Anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, color transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof in amounts of from 0.1 to 40% by weight, preferably from 1 to 15% by weight, more preferably from 2 to 10% by weight and in particular from 2.5 to 5 wt .-%, each based on the additive included.
  • the above-mentioned small components will be briefly described below.
  • Suitable enzymes are those from the class of proteases, lipases, amylases, cellulases or mixtures thereof. Particularly suitable are bacterial strains or fungi, such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and Streptomyces griseus derived enzymatic agents. Preferably, subtilisin-type proteases and in particular proteases derived from Bacillus lentus are used.
  • enzyme mixtures for example from protease and amylase or protease and lipase or protease and cellulase or from cellulase and lipase or from protease, amylase and lipase or protease, lipase and cellulase, but in particular cellulase-containing mixtures are of particular interest.
  • Peroxidases or oxidases have also proved suitable in some cases.
  • the enzymes may be adsorbed to carriers and / or embedded in encapsulants to protect against premature degradation.
  • the pH-adjusting agents have the task to bring the pH of the washing and cleaning liquor in the desired range, and depending on the other composition of detergents and cleaners acidic or alkaline actuating agent can be used.
  • the selection of acidic or alkaline substances does not present any difficulties to the skilled person.
  • Suitable fluorescent dyes for daylight colors include the acridines, xanthenes (e.g., fluotescein, rhodamine), thioxanthenes, pyrenes, and other classes.
  • the optical brighteners (whiteners) which are added to detergents, also belong to the group of fluorescent dyes, see below.
  • Dyes which are preferred are all colorants which have a high storage stability and insensitivity to the other ingredients of the compositions and to light and no pronounced substantivity to textile fibers in order not to color them. It may be advantageous if the dyes can be oxidatively destroyed in the washing process. It has proved to be advantageous to use colorants which are soluble in water or at room temperature in liquid organic substances. Suitable are, for example, anionic colorants, e.g. anionic nitrosofarads. A possible colorant is, for example, naphthol green (Color Index (CI) Part 1: Acid Green 1, Part 2: 10020), which is available as a commercial product, for example as Basacid® Green 970 from BASF, Ludwigshafen, and mixtures thereof with suitable blue dyes.
  • CI Color Index
  • Pigmosol® Blue 6900 (CI 74160), Pigmosol® Green 8730 (CI 74260), Basonyl® Red 545 FL (CI 45170); Sandolan® Rhodamine EB400 (CI 45100), Basacid® Yellow 094 (CI 47005), Sicovit® Patent Blue 85 E 131 (CI 42051), Acid Blue 183 (CAS 12217-22-0, CI Acidblue 183), Pigment Blue 15 (CI 74160), Supranol® Blue GLW (CAS 12219-32-8, CI Acidblue 221)), Nylosan® Yellow N-7GL SGR (CAS 61814-57-1, CI Acidyellow 218) and / or Sandolan® Blue (CI Acid Blue 182, CAS 12219-26-0).
  • white powders can also be used. Titanium dioxide and sodium sulfate are particularly suitable as possible substances here.
  • washing and cleaning agent additives may also contain, as small components, components which positively influence the oil and grease washability from textiles (so-called soil repellents). This effect is particularly evident when a textile is dirty, which has been previously washed several times with a detergent according to the invention, which contains this oil and fat dissolving component.
  • the preferred oil and fat dissolving components include, for example, nonionic cellulose ethers such as methylcellulose and methylhydroxypropylcellulose with a proportion of methoxyl groups of 15 to 30 wt .-% and hydroxypropoxyl groups of 1 to 15 wt .-%, each based on the nonionic Cellulose ethers, as well as those of the prior art known polymers of phthalic acid and / or terephthalic acid or derivatives thereof, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates or anionic and / or nonionic modified derivatives thereof. Particularly preferred of these are the sulfonated derivatives of phthalic and terephthalic acid polymers.
  • the additives according to the invention may also contain optical brighteners such as, for example, derivatives of diaminostilbenedisulfonic acid or their alkali metal salts. Suitable are e.g. Salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid or similarly constructed compounds which, instead of the morpholino group, a diethanolamino group , a methylamino group, an anilino group or a 2-methoxyethylamino group.
  • brighteners of the substituted diphenylstyrene type may be present, e.g.
  • Grayness inhibitors have the task of keeping the dirt detached from the fiber suspended in the liquor and thus preventing the dirt from being rebuilt.
  • Water-soluble colloids of mostly organic nature are suitable for this purpose, for example the water-soluble salts of polymeric carboxylic acids, glue, gelatin, salts of ether sulfonic acids or cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch.
  • water-soluble, acidic.groups containing polyamides are suitable for this purpose.
  • soluble starch preparations and other than the above-mentioned starch products can be used, e.g. degraded starch, aldehyde levels, etc.
  • polyvinylpyrrolidone is useful.
  • preference is given to cellulose ethers such as. Carboxymethylcellulose (Na salt), methylcellulose, hydroxyalkylcellulose and mixed ethers such as methylhydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and mixtures thereof
  • Color transfer inhibitors are intended to prevent washed dye staining and staining other textiles when washing colored fabrics.
  • Suitable substances come from the group of polymers, with polyvinylpyrrolidone occupying an outstanding position.
  • the additives according to the invention may also contain UV absorbers which are absorbed by the treated textiles and improve the light resistance of the fibers.
  • Compounds having these desired properties include, for example, the non-radiative deactivating compounds and derivatives of benzophenone having substituents in the 2- and / or 4-position. Also suitable are substituted benzotriazoles, phenyl-substituted acrylates (cinnamic acid derivatives) in the 3-position, optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes and natural substances such as umbelliferone and the body's own urocanic acid.
  • a laundry detergent and detergent additive which comprises a detergent and cleaner ingredient selected from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and corrosion inhibitors and Mixtures thereof dissolved or suspended in one or more binders liquid at temperatures up to 40 ° C and this solution or suspension applied to moving substrates with an oil absorption capacity of at least 20g / 100g.
  • the process can be carried out in a variety of apparatuses commonly used in the washing and cleaning industry. Suitable mixers are characterized in that they can enter a certain amount of energy in the mix. Thus, conventional mixers and mixed granulators are suitable for carrying out the method according to the invention. Both high-intensity mixers (“high-shear mixers”) and normal mixers with lower speeds of rotation can be used as mixers.
  • high-shear mixers high-intensity mixers
  • normal mixers with lower speeds of rotation can be used as mixers.
  • Suitable mixers are, for example, Eirich® mixers of the R or RV series (trademarks of the Maschinenfabrik Gustav Eirich, Hardheim), the Schugi® Flexomix, the Fukae® FS-G mixers (trademarks of Fukae Powtech, Kogyo Co., Japan), the Lödige ® FM, KM and CB mixers (trademark of Lödige Maschinenbau GmbH, Paderborn) or the Drais® series T or KT (trademark of Drais-Werke GmbH, Mannheim).
  • Eirich® mixers of the R or RV series trademarks of the Maschinenfabrik Gustav Eirich, Hardheim
  • the Schugi® Flexomix the Fukae® FS-G mixers (trademarks of Fukae Powtech, Kogyo Co., Japan)
  • the Lödige ® FM, KM and CB mixers trademark of Lödige Maschinenbau GmbH, Paderborn
  • the Drais® series T or KT trademark of Drais-Werke GmbH
  • the support material in amounts of 40 to 98.9 wt .-%, preferably from 50 to 95 wt .-%, particularly preferably from 55 to 85 wt .-% and in particular from 60 to 80 wt .-%, the one or more liquid at temperatures up to 40 ° C (s) binder (s) in amounts of 1 to 50 wt .-%, preferably from 5 to 47.5 wt .-%, particularly preferably from From 7.5 to 45% by weight, and more preferably from 10 to 40% by weight; and the laundry detergent and cleaning agent ingredient from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors, and Corrosion inhibitors and mixtures thereof in amounts of 0.1 to 40 wt .-%
  • binders and small components can be made to the above statements.
  • Preferred processes are characterized in that one or more substances from the group of silicates and / or aluminum silicates are used as support material, it being preferred that all particles of the support material are smaller than 200 .mu.m, preferably smaller than 100 .mu.m, particularly preferably smaller than 75 ⁇ m and in particular less than 50 microns.
  • Preference is also given to processes in which substances which are soluble in the abovementioned binders are preferably used as the washing and cleaning agent ingredient.
  • the method variant described above comprises spraying a solution or suspension of the so-called small component onto a moving solid bed of the particles of the carrier material. This procedure is recommended if the small components are soluble in the chosen binder or can be converted into stable suspensions in it. In other cases, it is also possible not to spray the small component together with the binder, but to present it together with the carrier material as a moving solid bed.
  • a detergent additive which comprises a solid detergent and cleaner ingredient selected from the group consisting of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and Mixed corrosion inhibitors and mixtures with support materials having an oil absorption capacity of at least 20g / 100g and applying to the moving mixture one or more at temperatures up to 40 ° C liquid binder.
  • a solid detergent and cleaner ingredient selected from the group consisting of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and Mixed corrosion inhibitors and mixtures with support materials having an oil absorption capacity of at least 20g / 100g and applying to the moving mixture one or more at temperatures up to 40 ° C liquid binder.
  • the embodiments characterized above as preferred apply as preferred.
  • the support material in amounts of 40 to 98.9 wt .-%, preferably from 50 to 95 wt .-%, particularly preferably from 55 to 85 wt .-% and in particular of 60 up to 80 wt .-% is used, wherein substances from the group of silicates and / or aluminum silicates are preferred and it is particularly preferred that all particles of the carrier material is less than 200 microns, preferably less than 100 microns, more preferably less than 75 ⁇ m and in particular smaller than 50 ⁇ m are the binder (s) liquid at temperatures up to 40 ° C in quantities of 1 to 50 wt , 5 to 45 wt .-% and in particular from 10 to 40 wt .-%, are used, wherein preferably one or more substances from the group of polyethylene glycols and polypropylene glycols, gly
  • the detergent and cleaning agent additives described above which are obtainable by the likewise described methods, can be added to detergents and cleaners.
  • the first object of the present invention is therefore the use of detergents and cleaning agent additives which 40 to 98.9 wt .-% of carrier material having an oil absorption capacity of at least 20g / 100g and a particle size of less than 200 microns, 1 to 50 wt .-% one or more binders liquid at temperatures up to 40 ° C, 0.1 to 40 wt .-% of a detergent and cleaner ingredient from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors , Color transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof, as a powdering agent for coarse detergent particles.
  • Another object of the invention is therefore a process for the preparation of detergents and cleaners, in which detergent and cleaning agent particles are prepared in a conventional manner, with washing and cleaning agent additives containing 40 to 98.9 wt .-% Support material having an oil absorption capacity of at least 20 g / 100 g and a particle size less than 200 microns, 1 to 50 wt .-% of one or more liquid at temperatures up to 40 ° C binder, 0.1 to 40 wt .-% of a detergent and cleaning agent Ingredient from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti Redepositionsstoff, optical brightener, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof are powdered.
  • the detergent particles have a particle size distribution, wherein at least 75 wt .-%, preferably at least 85 wt .-% and in particular more than 95 wt .-% of the particles have particle sizes between 200 and 2000 .mu.m, preferably between 400 and 1600 .mu.m and in particular between 600 and 1200 microns.
  • the additives of the invention which are used as Abwud fürsstoff, are preferably finely divided.
  • the detergent additives have a particle size distribution in which at least 75% by weight, preferably at least 85% by weight and in particular more than 95% by weight of the particles have particle sizes between 1 and 200 ⁇ m, preferably between 2 and 100 microns, and more preferably between 5 and 50 microns.
  • the powdering succeeds by methods known in the art.
  • the binder used in the preparation of the additive so that preferred methods are characterized in that the detergent particles, based on their weight , with 0.1 to 10 wt .-% of one or more liquid at temperatures up to 40 ° C binder, preferably from the group of polyethylene glycols and polypropylene glycols, glycerol, glycerol carbonate, ethylene glycol, propylene glycol and propylene carbonate and perfume oils, paraffins, silicone oils and ethoxylated fatty alcohols , sprayed or doused and then powdered with the detergent and cleaning agent additives.
  • a blue dye (Supranol® Blue) was dissolved in 18 parts by weight of glycerol (86%).
  • glycerol 86%
  • zeolite X Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% ⁇ 50 ⁇ m
  • a green dye (Pigmosol® Green) was dissolved in 17 parts by weight of glycerol (86%).
  • glycerol 86%
  • Lödige 80 parts by weight of zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% ⁇ 50 microns) were placed and sprayed over a period of 2 minutes with the dye solution. The result was a finely divided, almost colorless, light green compound. If this compound is subsequently treated in the mixer for a further 3 minutes, the color impression intensifies and a green powder is formed.
  • a red dye (Sandolan® Rhodamine E-RD 400%) was dissolved in 19.5 parts by weight of glycerol (86%).
  • glycerol 86%
  • Lödige 80 parts by weight of zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% ⁇ 50 microns) were placed and sprayed over a period of 5 minutes with the dye solution. The result was a finely divided, purple-red compound.
  • zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% ⁇ 50 microns) and 5 wt .-% titanium dioxide (particle size: 100% ⁇ 50 mm) were introduced and mixed. 40 parts by weight of perfume oil were added to this mixture within 2 minutes. After three minutes of mixing, a pure white finely divided powder was obtained.
  • the compounds prepared under 1 to 4 can be mixed with conventional detergents and cleaning agents, wherein the use of the compounds as a powdering agent brings particular advantages.
  • extruded particles of a laundry detergent with 1 and 2 wt .-% of the compounds were powdered.
  • the dye additives obtained according to the invention had a homogeneous color distribution and were readily free-flowing, while the jetting of a dye solution yielded sticky particles with inhomogeneous color distribution.
  • washing and cleaning agent particles are powdered with the additive prepared under 6., very free-flowing products with a high degree of whiteness are obtained. Another advantage is the much more homogeneous distribution of perfume in the product.

Abstract

The invention relates to washing and cleaning agent additives that can be added to conventional washing and cleaning compositions. Said additives are obtained by applying a solution or suspension of certain washing and cleaning agent ingredients in binders that are liquid at temperatures up to 40 DEG C to carriers with oil absorption capacities of more than 20 g/100 g. Alternatively, a solid mixture consisting of a carrier material and certain washing and cleaning agent ingredients can be sprayed with the above-mentioned binders.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft teilchenförmige Additive für Wasch- und Reinigungsmittel, welche sogenannte "Kleinkomponenten" wie beispielsweise Farbstoffe, Enzyme, optische Aufheller usw. enthalten.The present invention relates to particulate additives for detergents and cleaners which contain so-called "minor components" such as, for example, dyes, enzymes, optical brighteners and the like.

Oft stellt sich bei der Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln das Problem, daß Komponenten eingearbeitet werden müssen, die nur zu einem geringen Prozentsatz im Fertigprodukt enthalten sind. Werden solche sogenannten "Kleinkomponenten" dem Wasch- und Reinigungsmittel in Form der reinen Substanzen zugemischt, stellt sich das Problem der Entmischung ein. Bei Wasch- und Reinigungsmitteln, welche durch Sprühtrocknung hergestellt wurden, werden Kleinkomponenten (z.B. optische Aufheller) teilweise in flüssigen Inhaltsstoffen, beispielsweise nichtionischen Tensiden, gelöst und dann in Form der Lösung auf die Turmpulver aufgesprüht. Da sprühgetrocknete Waschund Reinigungsmittel große Porenvolumina besitzen, ist diese Vorgehensweise hier problemlos möglich.Often arises in the production of detergents and cleaning agents, the problem that components must be incorporated, which are included only to a small percentage in the finished product. If such so-called "small components" are added to the washing and cleaning agent in the form of pure substances, the problem of segregation arises. In laundry detergents and cleaners prepared by spray-drying, small components (e.g., optical brighteners) are partially dissolved in liquid ingredients, such as nonionic surfactants, and then sprayed onto the tower powders in the form of the solution. Since spray-dried detergents and cleaners have large pore volumes, this procedure is easily possible here.

Moderne Wasch- und Reinigungsmittel werden allerdings zu einem immer weiter steigenden Teil durch Granulationsverfahren hergestellt, um höhere Schüttgewichte und damit Vorteile bei der Verpackung, der Lagerung und dem Transport zu erzielen. Diese Produkte haben einen hohen Verdichtungsgrad und ein stark verringertes Porenvolumen. Werden Flüssigkeiten auf solche Granulate aufgedüst, so ist das Produkt danach stark klebrig.However, modern detergents and cleaners are increasingly being produced by granulation processes in order to achieve higher bulk densities and thus advantages in packaging, storage and transport. These products have a high degree of compaction and a greatly reduced pore volume. If liquids are sprayed onto such granules, the product is then very sticky.

In der älteren deutschen Patentanmeldung DE 198 01 186.5 (Henkel) wird zur Herstellung von Farbstoffcompounds vorgeschlagen, feinteiligen Gerüststoff und Farbstoff(e) zu einem Slurry zu verarbeiten und diesen der Sprühtrocknung zu unterwerfen. Die eingefärbten und sprühgetrockneten Pudermittel dienen dann der Abpuderung und Einfärbung von Waschund Reinigungsmitteln. Das in dieser Schrift offenbarte Verfahren umgeht allerdings nicht den energieintensiven Schritt der Sprühtrocknung. Zusätzlich führt das Versprühen gefärbter Lösungen zu einem erheblichen Reinigungsaufwand bei den verwendeten Anlagen.In the older German patent application DE 198 01 186.5 (Henkel) is proposed for the preparation of dye compounds to process finely divided builder and dye (s) to a slurry and to subject this to spray drying. The dyed and spray-dried powder agents are then used for powdering and coloring detergents and cleaners. However, the process disclosed in this document does not circumvent the energy-intensive step of spray-drying. In addition, the spraying of colored solutions leads to a considerable cleaning effort in the systems used.

Gegenstand der europäischen Patentanmeldung EP 737 739 A2 (Procter & Gamble) ist ein Verfahren zur Herstellung beschichteter Farbstoffpartikel. Die resultierenden Partikel zeichnen sich durch einen geringen Bindemittelgehalt aus.Subject of the European patent application EP 737 739 A2 (Procter & Gamble) is a process for producing coated dye particles. The resulting particles are characterized by a low binder content.

Partikuläre Reinigungsmittelzusammensetzungen auf Zeolithbasis sind Gegenstand der europäischen Anmeldung EP 521 635 A1 (Unilever ). Als Bindmittel enthalten diese Zusammensetzungen ausschließlich Tenside.Particulate detergent compositions based on zeolite are the subject of the European application EP 521 635 A1 (Unilever ). As binders, these compositions contain only surfactants.

Zeolithhaltige Granulate sind ebenfalls Gegenstand der WO 96/34082 A1 (Procter & Gamble). Die Herstellung dieser Granulate erfolgt durch ein mehrstufiges Mischverfahren.Zeolite-containing granules are also the subject of WO 96/34082 A1 (Procter & Gamble). These granules are produced by a multi-stage mixing process.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es nun, ein Kleinkomponentencompound bereitzustellen, welches sich direkt in der Aufbereitung von Tensidgranulaten zum fertigen Wasch- und Reinigungsmittel zugeben läßt und dabei keine Entmischungstendenzen zeigt. Weiterhin sollte ein Herstellverfahren für ein solches Kleinkomponentencompound bereitgestellt werden, das kostengünstig, universell anwendbar und ohne großen apparativen Aufwand bei geringem Reinigungsaufwand durchführbar ist.It is an object of the present invention to provide a small component compound which can be added directly to the finished washing and cleaning agent in the preparation of surfactant granules and exhibits no separation tendencies. Furthermore, a manufacturing method for such a small component compound should be provided, which is cost-effective, universally applicable and can be carried out without great expenditure on equipment with little cleaning effort.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung von Wasch- und Reinigungsmitteladditiven, welche 40 bis 98,9 Gew.-% Trägermaterial mit einer Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g und einer Teilchengröße kleiner als 200 µm, 1 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer bei Temperaturen bis 40°C flüssiger Bindemittel, 0,1 bis 40 Gew.-% eines Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoffs aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen hieraus enthalten, als Abpuderungsmittel für grobkörnigeWasch- und Reinigungsmittel-Partikel.
In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung Verfahren zur Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, daß Wasch- und Reinigungsmittel-Partikel hergestellt werden, die mit Wasch- und Reinigungsmitteladditiven, welche 40 bis 98,9 Gew.-% Trägermaterial mit einer Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g und einer Teilchengröße kleiner als 200 µm, 1 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer bei Temperaturen bis 40°C flüssiger Bindemittel, 0,1 bis 40 Gew.- %einesWasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoffs aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen hieraus enthalten, abgepudert werden.
The present invention is the use of detergent additives, which 40 to 98.9 wt .-% carrier material having an oil absorption capacity of at least 20g / 100g and a particle size less than 200 microns, 1 to 50 wt .-% of one or more at temperatures up to 40 ° C liquid binder, 0.1 to 40 wt .-% of a detergent and cleaning agent ingredient from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and Corrosion inhibitors and mixtures thereof, as a powdering agent for coarse-grained detergent particles.
In a further aspect, the present invention relates to processes for the preparation of detergents and cleaners, characterized in that detergent particles are prepared with detergent additives which contain 40 to 98.9 wt .-% of carrier material with a Oil absorption capacity of at least 20g / 100g and a particle size smaller than 200μm, 1 to 50% by weight of one or more binders liquid at temperatures up to 40 ° C, 0.1 to 40% by weight of a washing and cleaning agent ingredient of Group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti Redepositionsmittel, optical brightener, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof are powdered.

Das in den Wasch- und Reinigungsmitteladditiven enthaltene Trägermaterial weist erfindungsgemäß eine Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g auf. Bevorzugt werden jedoch Ölabsorptionskomponenten eingesetzt, die eine höhere Ölabsorptionskapazität besitzen. Es sind dabei Wasch- und Reinigungsmitteladditive bevorzugt, bei denen das in ihnen enthaltene Trägermaterial eine Ölabsorptionskapazität von mindestens 50g/100g, vorzugsweise mindestens 80g/100g, besonders bevorzugt mindestens 120g/100g und insbesondere mindestens 140g/100g aufweist.The carrier material contained in the washing and cleaning agent additives according to the invention has an oil absorption capacity of at least 20 g / 100 g. Preferably, however, oil absorption components having a higher oil absorption capacity are used. Detergent and detergent additives are preferred in which the carrier material contained in them has an oil absorption capacity of at least 50 g / 100 g, preferably at least 80 g / 100 g, more preferably at least 120 g / 100 g and especially at least 140 g / 100 g.

Die Ölabsorptionskapazität ist dabei eine physikalische Eigenschaft eines Stoffes, die sich nach genormten Methoden bestimmen läßt. So existieren beispielsweise die britischen Standardmethoden BS1795 und BS3483:Part B7:1982, die beide auf die Norm ISO 787/5 verweisen. Bei den Testmethoden wird eine ausgewogene Probe des betreffenden Stoffes auf einen Teller aufgebracht und tropfenweise mit raffiniertem Leinsamenöl (Dichte: 0,93 gcm-3) aus einer Bürette versetzt. Nach jeder Zugabe wird das Pulver mit dem Öl unter Verwendung eines Spatels intensiv vermischt, wobei die Zugabe von Öl fortgesetzt wird, bis eine Paste von geschmeidiger Konsistenz erreicht ist. Diese Paste sollte fließen bzw. verlaufen, ohne zu krümeln. Die Ölabsorptionskapazität ist nun die Menge des zugetropften Öls, bezogen auf 100g Absorptionsmittel und wird in ml/100g oder g/100g angegeben, wobei Umrechnungen über die Dichte des Leinsamenöls problemlos möglich sind.The oil absorption capacity is a physical property of a substance that can be determined by standardized methods. For example, there are the British standard methods BS1795 and BS3483: Part B7: 1982, both of which refer to the ISO 787/5 standard. In the test methods, a well-balanced sample of the substance in question is placed on a plate and treated dropwise with refined linseed oil (density: 0.93 gcm -3 ) from a burette. After each addition, the powder is mixed thoroughly with the oil using a spatula, with the addition of oil continuing until a paste of smooth consistency is achieved. This paste should flow or run without crumbling. The oil absorption capacity is now the amount of dripped oil, based on 100g absorbent and is given in ml / 100g or g / 100g, where conversions on the Density of linseed oil are easily possible.

Die Ölabsorptionskomponente besitzt vorzugsweise eine möglichst kleine mittlere Teilchengröße, da mit sinkender Teilchengröße die aktive Oberfläche steigt. Bei bevorzugten Wasch- und Reinigungsmitteladditiven sind sämtliche Teilchen des Trägermaterials kleiner als 200 µm, vorzugsweise kleiner als 100 µm, besonders bevorzugt kleiner als 75 µm und insbesondere kleiner als 50 µm. Es kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung von weiterem Vorteil sein, wenn das Trägermaterial noch feiner ist, d.h. daß die Komponente mit einer Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g eine mittlere Teilchengröße von unter 50 µm, vorzugsweise unter 20 µm und insbesondere unter 10 µm aufweist.The oil absorption component preferably has the smallest possible average particle size, since the active surface increases with decreasing particle size. In the case of preferred washing and cleaning agent additives, all particles of the carrier material are smaller than 200 μm, preferably smaller than 100 μm, particularly preferably smaller than 75 μm and in particular smaller than 50 μm. It may be further advantageous in the context of the present invention if the support material is even finer, i. the component having an oil absorption capacity of at least 20 g / 100 g has an average particle size of less than 50 μm, preferably less than 20 μm and in particular less than 10 μm.

Als Trägermaterial eignen sich eine Vielzahl von Stoffen. Es existiert eine große Anzahl sowohl anorganischer als auch organischer Substanzen, die eine genügend große Ölabsorptionskapazität aufweisen. Beispielhaft seien hier feinteilige Stoffe, die durch Fällung gewonnen werden, genannt. Als Substanzen finden beispielsweise Silikate, Aluminosilikate, Calciumsilikate, Magnesiumsilikate und Calciumcarbonat Verwendung. Aber auch Kieselgur (Diatomeenerde) und feinteilige Cellulosefasern bzw. Derivate hiervon sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung einsetzbar. Bevorzugte Wasch- und Reinigungsmitteladditive, zeichnen sich dadurch aus, daß die in ihnen enthaltene Trägermaterialien mit einer Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g ausgewählt sind aus der Gruppe der Silikate und/oder Aluminiumsilikate, insbesondere aus der Gruppe der Kieselsäuren und/oder Zeolithe.The carrier material is a variety of substances. There are a large number of both inorganic and organic substances which have a sufficiently large oil absorption capacity. By way of example, finely divided substances which are obtained by precipitation may be mentioned here. The substances used are, for example, silicates, aluminosilicates, calcium silicates, magnesium silicates and calcium carbonate. However, kieselguhr (diatomaceous earth) and finely divided cellulose fibers or derivatives thereof can also be used in the context of the present invention. Preferred washing and cleaning agent additives are characterized in that the carrier materials contained in them having an oil absorption capacity of at least 20 g / 100 g are selected from the group of silicates and / or aluminum silicates, in particular from the group of silicas and / or zeolites.

Hier kommen beispielsweise feinteilige Zeolithe in Frage, aber auch pyrogene Kieselsäuren (Aerosil®) oder Kieselsäuren, die durch Fällung erhalten wurden. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugte Wasch- und Reinigungsmitteladditive enthalten das Trägermaterial in Mengen von 50 bis 95 Gew.-%, vorzugsweise von 55 bis 85 Gew.-% und insbesondere von 60 bis 80 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Additiv.For example, finely divided zeolites are suitable here, but also fumed silicas (Aerosil®) or silicic acids which have been obtained by precipitation. In the context of the present invention, preferred washing and cleaning agent additives comprise the support material in amounts of from 50 to 95% by weight, preferably from 55 to 85% by weight and in particular from 60 to 80% by weight, based in each case on the additive.

Als zweite Komponenten enthalten die Wasch- und Reinigungsmitteladditive 1 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer bei Temperaturen bis 40°C flüssiger Bindemittel. Der Begriff "flüssiges Bindemittel" bezieht sich hierbei auf den Aggregatzustand des Bindemittels bei Temperaturen bis zu 40°C und 1013 mbar. Stoffe, die erst bei höheren Temperaturen schmelzen oder erweichen, oder solche, die bei Temperaturen bis 40°C sieden, sind daher im Rahmen der vorliegenden Erfindung nicht einsetzbar.As second components, the washing and cleaning agent additives contain from 1 to 50% by weight of one or more binders which are liquid at temperatures up to 40 ° C. The term "liquid binder" refers to the state of aggregation of the binder at temperatures up to 40 ° C and 1013 mbar. Substances which melt or soften only at relatively high temperatures or those which boil at temperatures up to 40 ° C. are therefore not usable in the context of the present invention.

Allgemein wird an die erfindungsgemäß in den Wasch- und Reinigungsmitteladditiven enthaltenen Bindemittel lediglich das Anforderungsprofil gestellt, daß sie bei 40°C (und Normaldruck) flüssig sind. Aus der Vielzahl der einsetzbaren Bindemittel haben sich insbesondere Stoffe aus der Gruppe der Polyethylenglycole und Polypropylenglycole, Glycerin, 4-Hydroxymethyl-1,3-dioxolan-2-on, Ethylenglycol, Propylengylcol und 4-Methyl-1,3-dioxolan-2-on sowie Parfümöle, als geeignete Bindemittel erwiesen.In general, only the requirement profile is set for the binders according to the invention contained in the detergents and cleaning additives that they are liquid at 40 ° C (and atmospheric pressure). In particular, substances from the group of polyethylene glycols and polypropylene glycols, glycerol, 4-hydroxymethyl-1,3-dioxolan-2-one, ethylene glycol, propylene glycol and 4-methyl-1,3-dioxolane-2 have emerged from the multitude of usable binders. on and perfume oils proved to be suitable binders.

Erfindungsgemäß einsetzbare Polyethylenglycole (Kurzzeichen PEG) sind dabei Polymere des Ethylenglycols, die der allgemeinen Formel I

        H-(O-CH2-CH2)n-OH     (I)

genügen, wobei n Werte zwischen 1 (Ethylenglycol, siehe unten) und ca. 16 annehmen kann. Maßgeblich bei der Bewertung, ob ein Polyethylenglycol erfindungsgemäß einsetzbar ist, ist dabei der Aggregatzustand des PEG bei Raumtemperatur, d.h. der Erstarrungspunkt des PEG muß unter 25°C liegen. Für Polyethylenglycole existieren verschiedene Nomenklaturen, die zu Verwirrungen führen können. Technisch gebräuchlich ist die Angabe des mittleren relativen Molgewichts im Anschluß an die Angabe "PEG", so daß "PEG 200" ein Polyethylenglycol mit einer relativen Molmasse von ca. 190 bis ca. 210 charakterisiert. Nach dieser Nomenklatur sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung die technisch gebräuchlichen Polyethylenglycole PEG 200, PEG 300, PEG 400 und PEG 600 einsetzbar.
Polyethylene glycols which can be used according to the invention (abbreviated PEG) are polymers of ethylene glycol which correspond to general formula I

H- (O-CH 2 -CH 2 ) n -OH (I)

n, where n can assume values between 1 (ethylene glycol, see below) and about 16. Decisive in the assessment of whether a polyethylene glycol is used according to the invention, is the state of matter of the PEG at room temperature, ie the solidification point of the PEG must be below 25 ° C. For polyethylene glycols there are various nomenclatures that can lead to confusion. Technically common is the indication of the average relative molecular weight following the indication "PEG", so that "PEG 200" characterizes a polyethylene glycol having a relative molecular weight of about 190 to about 210. According to this nomenclature, the commercially available polyethylene glycols PEG 200, PEG 300, PEG 400 and PEG 600 can be used in the context of the present invention.

Für kosmetische Inhaltsstoffe wird eine andere Nomenklatur verwendet, in der das Kurzzeichen PEG mit einem Bindestrich versehen wird und direkt an den Bindestrich eine Zahl folgt, die der Zahl n in der oben genannten Formel I entspricht. Nach dieser Nomenklatur (sogenannte INCI-Nomenklatur, CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 5th Edition, The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association, Washington, 1997 ) sind erfindungsgemäß beispielsweise PEG-4, PEG-6, PEG-8, PEG-9, PEG-10, PEG-12, PEG-14 und PEG-16 erfindungsgemäß einsetzbar.For cosmetic ingredients, another nomenclature is used in which the abbreviation PEG is hyphenated and directly followed by the hyphen followed by a number corresponding to the number n in formula I above. According to this nomenclature (so-called INCI Nomenclature, CTFA International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 5th Edition, The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association, Washington, 1997 ) According to the invention, for example, PEG-4, PEG-6, PEG-8, PEG-9, PEG-10, PEG-12, PEG-14 and PEG-16 can be used according to the invention.

Kommerziell erhältlich sind Polyethylenglycole beispielsweise unter den Handelsnamen Carbowax® PEG 200 (Union Carbide), Emkapol® 200 (ICI Americas), Lipoxol® 200 MED (HÜLS America), Polyglycol® E-200 (Dow Chemical), Alkapol® PEG 300 (Rhone-Poulenc), Lutrol® E300 (BASF) sowie den entsprechenden Handelsnamen mit höheren Zahlen.Commercially available are polyethylene glycols, for example, under the trade names Carbowax® PEG 200 (Union Carbide), Emkapol® 200 (ICI Americas), Lipoxol® 200 MED (HUBS America), Polyglycol® E-200 (Dow Chemical), Alkapol® PEG 300 (Rhone -Poulenc), Lutrol® E300 (BASF) and the corresponding trade name with higher numbers.

Erfindungsgemäß einsetzbare Polypropylenglycole (Kurzzeichen PPG) sind Polymere des Propylenglycols, die der allgemeinen Formel II

Figure imgb0001
genügen, wobei n Werte zwischen 1 (Propylenglycol, siehe unten) und ca. 12 annehmen kann. Technisch bedeutsam sind hier insbesondere Di-, Tri- und Tetrapropylenglycol, d.h. die Vertreter mit n=2, 3 und 4 in Formel II.Polypropylene glycols which can be used according to the invention (abbreviated PPG) are polymers of propylene glycol which correspond to the general formula II
Figure imgb0001
n, where n can assume values between 1 (propylene glycol, see below) and about 12. Of particular technical importance here are di-, tri- and tetrapropylene glycols, ie the representatives with n = 2, 3 and 4 in formula II.

Glycerin ist eine farblose, klare, schwerbewegliche, geruchlose süß schmeckende hygroskopische Flüssigkeit der Dichte 1,261, die bei 18,2°C erstarrt. Glycerin war ursprünglich nur ein Nebenprodukt der Fettverseifung, wird heute aber in großen Mengen technisch synthetisiert. Die meisten technischen Verfahren gehen von Propen aus, das über die Zwischenstufen Allylchlorid, Epichlorhydrin zu Glycerin verarbeitet wird. Ein weiteres technisches Verfahren ist die Hydroxylierung von Allylalkohol mit Wasserstoffperoxid am WO3-Kontakt über die Stufe des Glycids.Glycerin is a colorless, clear, heavy-bodied, odorless sweet-tasting hygroscopic liquid of density 1.261 that solidifies at 18.2 ° C. Glycerol was originally a by-product of fat saponification but is now technically synthesized in large quantities. Most technical processes are based on propene, which is processed into glycerol via the intermediates allyl chloride, epichlorohydrin. Another technical process is the hydroxylation of allyl alcohol with hydrogen peroxide at the WO 3 contact via the step of the glycide.

4-Hydroxymethyl-1,3-dioxolan-2-on (Glycerincarbonat) ist durch Umesterung von Ethylencarbonat oder Dimethylcarbonat mit Glycerin zugänglich, wobei als Nebenprodukte Ethylenglycol bzw. Methanol anfallen. Ein weiterer Syntheseweg geht von Glycidol (2,3-Epoxy-1-propanol) aus, das unter Druck in Gegenwart von Katalysatoren mit CO2 zu Glycerincarbonat umgesetzt wird. Glycerincarbonat ist eine klare, leichtbewegliche Flüssigkeit mit einer Dichte von 1,398 gcm-3, die bei 125-130°C (0,15 mbar) siedet.4-hydroxymethyl-1,3-dioxolan-2-one (glycerol carbonate) is accessible by transesterification of ethylene carbonate or dimethyl carbonate with glycerol, with the by-products of ethylene glycol or methanol. Another synthetic route is based on glycidol (2,3-epoxy-1-propanol), which is converted under pressure in the presence of catalysts with CO 2 to glycerol carbonate. Glycerine carbonate is a clear, easily agitated liquid with a density of 1.398 gcm -3 , which boils at 125-130 ° C (0.15 mbar).

-Ethylenglycol (1,2-Eihandiol, "Glykol") ist eine farblose, viskose, süß schmeckende, stark hygroskopische Flüssigkeit, die mit Wasser, Alkoholen und Aceton mischbar ist und eine Dichte von 1,113 aufweist. Der Erstarrungspunkt von Ethylenglycol liegt bei -11,5°C, die Flüssigkeit siedet bei 198°C. Technisch wird Ethylenglycol aus Ethylenoxid durch Erhitzen mit Wasser unter Druck gewonnen. Aussichtsreiche Herstellungsverfahren lassen sich auch auf der Acetoxylierung von Ethylen und nachfolgender Hydrolyse oder auf Synthesegas-Reaktionen aufbauen.-Ethylene Glycol (1,2-Eiandiol, "Glycol") is a colorless, viscous, sweet-tasting, highly hygroscopic liquid that is miscible with water, alcohols and acetone and has a density of 1.113. The solidification point of ethylene glycol is -11.5 ° C, the liquid boils at 198 ° C. Technically, ethylene glycol is recovered from ethylene oxide by heating with water under pressure. Promising manufacturing processes can also be built on the acetoxylation of ethylene and subsequent hydrolysis or on synthesis gas reactions.

Vom Propylengylcol existieren zwei Isomere, das 1,3-Propandiol und das 1,2-Propandiol, 1,3-Propandiol (Trimethylenglykol) ist eine neutrale, farb- und geruchlose, süß schmeckende Flüssigkeit der Dichte 1,0597, die bei -32°C erstarrt und bei 214°C siedet. Die Herstellung von 1,3-Propandiol gelingt aus Acrolein und Wasser unter anschließender katalytischer Hydrierung.There are two isomers of the propylene glycol, the 1,3-propanediol and the 1,2-propanediol, 1,3-propanediol (trimethylene glycol) is a neutral, colorless and odorless, sweet-tasting liquid of density 1,0597, which at -32 ° C solidifies and boiling at 214 ° C. The preparation of 1,3-propanediol succeeds from acrolein and water with subsequent catalytic hydrogenation.

Technisch weitaus bedeutender ist 1,2-Propandiol (Propylenglykol), das eine ölige, farblose, fast geruchlose Flüssigkeit, der Dichte 1,0381 darstellt, die bei -60°C erstarrt und bei 188°C siedet. 1,2-Propandiol wird aus Propylenoxid durch Wasseranlagerung hergestellt.Technically much more significant is 1,2-propanediol (propylene glycol), which is an oily, colorless, almost odorless liquid, density 1.0381, which solidifies at -60 ° C and boils at 188 ° C. 1,2-Propanediol is prepared from propylene oxide by water addition.

4-Methyl-1,3-dioxolan-2-on (Propylencarbonat) ist eine wasserhelle, leichtbewegliche Flüssigkeit, mit einer Dichte von 1,2057 gcm-3, der Schmelzpunkt liegt bei -49°C, der Siedepunkt bei 242°C. Auch Propylencarbonat ist großtechnisch durch Reaktion von Propylenoxid und CO2 bei 200°C und 80 bar zugänglich.4-Methyl-1,3-dioxolan-2-one (propylene carbonate) is a water-bright, mobile liquid, with a density of 1.2057 gcm -3 , the melting point is -49 ° C, the boiling point at 242 ° C. Also propylene carbonate is industrially accessible by reaction of propylene oxide and CO 2 at 200 ° C and 80 bar.

Als Parfümöle bzw. Duftstoffe können einzelne Riechstoffverbindungen, z.B. die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe verwendet werden. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z.B. Benzyl-acetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzyl-carbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzylsalicylat. Zu den Ethem zählen beispielsweise Benzylethylether, zu den Aldehyden z.B. die linearen Alkanale mit 8-18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen z.B. die Jonone, ∝-Isomethylionon und Methyl-cedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugeriol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene wie Limonen und Pinen. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Riechstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z.B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl. Ebenfalls geeignet sind Muskateller, Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und Sandelholzöl.As perfume oils or fragrances, individual fragrance compounds, e.g. the synthetic products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon type are used. Fragrance compounds of the ester type are known e.g. Benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethylmethylphenyl glycinate, allylcyclohexyl propionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate. The ethers include, for example, benzyl ethyl ether, to the aldehydes e.g. the linear alkanals having 8-18 C atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamen aldehyde, hydroxycitronellal, lilial and bourgeonal, to the ketones e.g. the ionones, α-isomethylionone and methyl cedryl ketone, the alcohols anethole, citronellol, eugeriol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol, the hydrocarbons mainly include the terpenes such as limonene and pinene. Preferably, however, mixtures of different fragrances are used, which together produce an attractive fragrance. Such perfume oils may also contain natural fragrance mixtures such as are available from vegetable sources, e.g. Pine, citrus, jasmine, patchouly, rose or ylang-ylang oil. Also suitable are muscatel, sage, chamomile, clove, lemon balm, mint, cinnamon, lime, juniper, vetiver, olibanum, galbanum and labdanum, and orange blossom, neroliol, orange peel and sandalwood.

Als Bindemittel ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch Mischungen der genannten Bindemittel mit Wasser einsetzbar. Hierbei dürfen zur Erlangung der erfindungsgemäßen Vorteile maximal 50 Gew.-% des Bindemittels (bezogen auf das Bindemittel) aus Wasser bestehen, wobei der Wassergehalt des Bindemittels (genauer: des Bindemittelgemischs bzw. der Bindemittellösung) vorzugsweise niedriger liegt, also beispielsweise unterhalb von 40 Gew.-%, vorzugsweise unterhalb von 30 Gew.-% und besonders bevorzugt unterhalb von 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Bindemittel.As a binder in the context of the present invention, mixtures of said binders with water can be used. In this case, in order to obtain the advantages according to the invention a maximum of 50 wt .-% of the binder (based on the binder) consist of water, wherein the water content of the binder (more precisely: the binder mixture or the binder solution) is preferably lower, so for example below 40 wt .-%, preferably below 30 wt .-% and particularly preferably below 20 wt .-%, each based on the binder.

Durch die Wahl des flüssigen Bindemittels kann der Farbeindruck des Compounds in erheblichem Maße gesteuert werden. Während beispielsweise der Farbstoff Sandolan® Rhodamin bei der Verwendung von Glycerin als Bindemittel auf Zeolith ein violettes Compound ergibt, erhält man bei gleichem Trägermaterial durch Verwendung von Fettalkoholethoxylaten als Bindemittel ein rosafarbenes Compound. Eine Kombination von Blau- und Gelbfarbstoffen kann durch eine Mischung von Wasser und Glycerin ein blaues zeolithbasiertes Compound ergeben, während der Austausch von Glycerin durch PEG 400 zu einem grünen Compound führt. Hierbei wird es dem Techniker keinerlei Schwierigkeiten bereiten, durch Auswahl des Bindemittels bestimmte Farbeindrücke der anzufertigenden Compounds bereitzustellen. Die geschilderten Variationen sind insbesondere bei Farbstoffen von Bedeutung, bei anderen "Kleinkomponenten" können durch die Wahl des Bindemittels Verarbeitungsvorteile erreicht werden. Die einsetzbaren "Kleinkomponenten" werden nachfolgend beschrieben.By choosing the liquid binder, the color impression of the compound can be controlled to a considerable extent. For example, while the dye Sandolan® rhodamine results in the use of glycerol as a binder on zeolite a violet compound, it is obtained with the same carrier material by using Fatty alcohol ethoxylates as a binder a pink compound. A combination of blue and yellow dyes can yield a blue zeolite-based compound through a mixture of water and glycerin, while the replacement of glycerol by PEG 400 results in a green compound. In this case, the technician will have no difficulty in providing certain color impressions of the compounds to be prepared by selecting the binder. The described variations are particularly important for dyes, in other "small components" processing advantages can be achieved by the choice of binder. The usable "small components" are described below.

Die dritte Komponente, die in den Wasch- und Reinigungsmitteladditiven enthalten ist, ist ein Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoff aus der oben genannten Gruppe. Solche Inhaltsstoffe, deren Anteil im fertig konfektionierten Wasch- und Reinigungsmittel üblicherweise nicht mehr als 2 Gew.-% ausmacht, werden oft als "Kleinkomponenten" bezeichnet. Auch die Menge, in der diese Kleinkomponenten in den Additiven enthalten sind, liegt vorzugsweise innerhalb eines engeren Bereiches, so daß bevorzugte Wasch- und Reinigungsmitteladditive den Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoff aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen hieraus in Mengen von 0,1 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise von 1 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt von 2 bis 10 Gew.-% und insbesondere von 2,5 bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Additiv, enthalten. Die vorstehend genannten Kleinkomponenten werden nachfolgend kurz beschreiben.The third component included in the detergent additives is a detergent and cleaner ingredient from the above group. Such ingredients, the proportion of which is usually no more than 2% by weight in the ready-made washing and cleaning agent, are often referred to as "small components". Also, the amount in which these minor components are contained in the additives is preferably within a narrower range, so that preferred detergent additives include the detergent ingredients of the group of enzymes, pH modifiers, fluorescers, dyes, foam inhibitors , Anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, color transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof in amounts of from 0.1 to 40% by weight, preferably from 1 to 15% by weight, more preferably from 2 to 10% by weight and in particular from 2.5 to 5 wt .-%, each based on the additive included. The above-mentioned small components will be briefly described below.

Als Enzyme kommen solche aus der Klasse der Proteasen, Lipasen, Amylasen, Cellulasen bzw. deren Gemische in Frage. Besonders gut geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen, wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis und Streptomyces griseus gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasen vom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacillus lentus gewonnen werden, eingesetzt. Dabei sind Enzymmischungen,-beispielsweise aus Protease und Amylase oder Protease und Lipase oder Protease und Cellulase oder aus Cellulase und Lipase oder aus Protease, Amylase und Lipase oder Protease, Lipase und Cellulase, insbesondere jedoch Cellulase-haltige Mischungen von besonderem Interesse. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigen Fällen als geeignet erwiesen. Die Enzyme können an Trägerstoffen adsorbiert und/oder in Hüllsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen.Suitable enzymes are those from the class of proteases, lipases, amylases, cellulases or mixtures thereof. Particularly suitable are bacterial strains or fungi, such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis and Streptomyces griseus derived enzymatic agents. Preferably, subtilisin-type proteases and in particular proteases derived from Bacillus lentus are used. In this case, enzyme mixtures, for example from protease and amylase or protease and lipase or protease and cellulase or from cellulase and lipase or from protease, amylase and lipase or protease, lipase and cellulase, but in particular cellulase-containing mixtures are of particular interest. Peroxidases or oxidases have also proved suitable in some cases. The enzymes may be adsorbed to carriers and / or embedded in encapsulants to protect against premature degradation.

Die pH-Stellmittel haben die Aufgabe, den pH-Wert der Wasch- und Reinigungsflotte in den gewünschten Bereich zu bringen, wobei je nach sonstiger Zusammensetzung der Wasch- und Reinigungsmittel saure oder alkalische Stellmittel eingesetzt werden können. Die Auswahl sauer oder alkalisch reagierender Stoffe bereitet dem Fachmann dabei keinerlei Schwierigkeiten.The pH-adjusting agents have the task to bring the pH of the washing and cleaning liquor in the desired range, and depending on the other composition of detergents and cleaners acidic or alkaline actuating agent can be used. The selection of acidic or alkaline substances does not present any difficulties to the skilled person.

Fluoreszenzmittel bzw. Fluoreszenzfarbstoffe, die im Tageslicht u./od. im UV-Licht stark fluoreszieren, können zum Anfärben von Wasch- und Reinigungsmitteln verwendet werden. Geeignete Fluoreszenzfarbstoffe für Tagesleuchtfarben gehören den Acridinen, Xanthenen (z.B. Fluotescein, Rhodamin), Thioxanthenen, Pyrenen und anderen Klassen an. Im weitesten Sinne sind auch die optischen Aufheller (Weißtöner), die Waschmitteln beigegeben werden, zur Gruppe der Fluoreszenzfarbstoffe zu zählen, siehe unten.Fluorescent agents or fluorescent dyes which in daylight u./od. can fluoresce strongly in UV light, can be used for dyeing detergents and cleaners. Suitable fluorescent dyes for daylight colors include the acridines, xanthenes (e.g., fluotescein, rhodamine), thioxanthenes, pyrenes, and other classes. In the broadest sense, the optical brighteners (whiteners), which are added to detergents, also belong to the group of fluorescent dyes, see below.

Als Farbstoffe sind alle Färbemittel bevorzugt, die eine hohe Lagerstabilität und Unempfindlichkeit gegenüber den übrigen Inhaltsstoffen der Mittel und gegen Licht sowie keine ausgeprägte Substantivität gegenüber Textilfasern aufweisen, um diese nicht anzufärben. Es kann von Vorteil sein, wenn die Farbstoffe im Waschprozeß oxidativ zerstört werden können. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen Färbemittel einzusetzen, die in Wasser oder bei Raumtemperatur in flüssigen organischen Substanzen löslich sind. Geeignet sind beispielsweise anionische Färbemittel, z.B. anionische Nitrosofarbstoffe. Ein mögliches Färbemittel ist beispielsweise Naphtholgrün (Colour Index (CI) Teil 1: Acid Green 1; Teil 2: 10020), das als Handelsprodukt beispielsweise als Basacid® Grün 970 von der Fa. BASF, Ludwigshafen, erhältlich ist, sowie Mischungen dieser mit geeigneten blauen Farbstoffen. Als weitere Färbemittel kommen Pigmosol® Blau 6900 (CI 74160), Pigmosol® Grün 8730 (CI 74260), Basonyl® Rot 545 FL (CI 45170); Sandolan® Rhodamin EB400 (CI 45100), Basacid® Gelb 094 (CI 47005), Sicovit® Patentblau 85 E 131 (CI 42051), Acid Blue 183 (CAS 12217-22-0, CI Acidblue 183), Pigment Blue 15 (CI 74160), Supranol® Blau GLW (CAS 12219-32-8, CI Acidblue 221)), Nylosan® Gelb N-7GL SGR (CAS 61814-57-1, CI Acidyellow 218) und/oder Sandolan® Blau (CI Acid Blue 182, CAS 12219-26-0) zum Einsatz. Zur Verbesserung des Weißgrades von Waschmittelpartikeln, die mit den erfindungsgemäßen Compounds abgepudert werden, können auch weiße Pulver eingesetzt werden. Als mögliche Stoffe sind hier insbesondere Titandioxid und Natriumsulfat geeignet.Dyes which are preferred are all colorants which have a high storage stability and insensitivity to the other ingredients of the compositions and to light and no pronounced substantivity to textile fibers in order not to color them. It may be advantageous if the dyes can be oxidatively destroyed in the washing process. It has proved to be advantageous to use colorants which are soluble in water or at room temperature in liquid organic substances. Suitable are, for example, anionic colorants, e.g. anionic nitrosofarads. A possible colorant is, for example, naphthol green (Color Index (CI) Part 1: Acid Green 1, Part 2: 10020), which is available as a commercial product, for example as Basacid® Green 970 from BASF, Ludwigshafen, and mixtures thereof with suitable blue dyes. Further colorants used are Pigmosol® Blue 6900 (CI 74160), Pigmosol® Green 8730 (CI 74260), Basonyl® Red 545 FL (CI 45170); Sandolan® Rhodamine EB400 (CI 45100), Basacid® Yellow 094 (CI 47005), Sicovit® Patent Blue 85 E 131 (CI 42051), Acid Blue 183 (CAS 12217-22-0, CI Acidblue 183), Pigment Blue 15 (CI 74160), Supranol® Blue GLW (CAS 12219-32-8, CI Acidblue 221)), Nylosan® Yellow N-7GL SGR (CAS 61814-57-1, CI Acidyellow 218) and / or Sandolan® Blue (CI Acid Blue 182, CAS 12219-26-0). To improve the whiteness of detergent particles which are powdered with the compounds according to the invention, white powders can also be used. Titanium dioxide and sodium sulfate are particularly suitable as possible substances here.

Zusätzlich können die Wasch- und Reinigungsmitteladditive als Kleinkomponenten auch Komponenten enthalten, welche die Öl- und Fettauswaschbarkeit aus Textilien positiv beeinflussen (sogenannte soil repellents). Dieser Effekt wird besonders deutlich, wenn ein Textil verschmutzt wird, das bereits vorher mehrfach mit einem erfindungsgemäßen Waschmittel, das diese öl- und fettlösende Komponente enthält, gewaschen wurde. Zu den bevorzugten öl- und fettlösenden Komponenten zählen beispielsweise nichtionische Celluloseether wie Methylcellulose und Methylhydroxypropylcellulose mit einem Anteil an Methoxyl-Gruppen von 15 bis 30 Gew.-% und an Hydroxypropoxyl-Gruppen von 1 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf den nichtionischen Celluloseether, sowie die aus dem Stand der Technik bekannten Polymere der Phthalsäure und/oder der Terephthalsäure bzw. von deren Derivaten, insbesondere Polymere aus Ethylenterephthalaten und/oder Polyethylenglykolterephthalaten oder anionisch und/oder nichtionisch modifizierten Derivaten von diesen. Besonders bevorzugt von diesen sind die sulfonierten Derivate der Phthalsäure- und der Terephthalsäure-Polymere.In addition, the washing and cleaning agent additives may also contain, as small components, components which positively influence the oil and grease washability from textiles (so-called soil repellents). This effect is particularly evident when a textile is dirty, which has been previously washed several times with a detergent according to the invention, which contains this oil and fat dissolving component. The preferred oil and fat dissolving components include, for example, nonionic cellulose ethers such as methylcellulose and methylhydroxypropylcellulose with a proportion of methoxyl groups of 15 to 30 wt .-% and hydroxypropoxyl groups of 1 to 15 wt .-%, each based on the nonionic Cellulose ethers, as well as those of the prior art known polymers of phthalic acid and / or terephthalic acid or derivatives thereof, in particular polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates or anionic and / or nonionic modified derivatives thereof. Particularly preferred of these are the sulfonated derivatives of phthalic and terephthalic acid polymers.

Als Kleinkomponenten können die erfindungsgemäßen Additive auch optische Aufheller wie beispielsweise Derivate der Diaminostilbendisulfonsäure bzw. deren Alkalimetallsalze enthalten. Geeignet sind z.B. Salze der 4,4'-Bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino)stilben-2,2'-disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholino-Gruppe eine Diethanolaminogruppe, eine Methylaminogruppe, eine Anilinogruppe oder eine 2-Methoxyethylaminogruppe tragen. Weiterhin können Aufheller vom Typ der substituierten Diphenylstyryle anwesend sein, z.B. die Alkalisalze des 4,4'-Bis(2-sulfostyryl)-diphenyls, 4,4'-Bis(4-chlor-3-sulfostyryl)-diphenyls, oder 4-(4-Chlorstyryl)-4'-(2-sulfostyryl)-diphenyls. Auch Gemische der vorgenannten Aufheller können verwendet werden.As small components, the additives according to the invention may also contain optical brighteners such as, for example, derivatives of diaminostilbenedisulfonic acid or their alkali metal salts. Suitable are e.g. Salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid or similarly constructed compounds which, instead of the morpholino group, a diethanolamino group , a methylamino group, an anilino group or a 2-methoxyethylamino group. Furthermore, brighteners of the substituted diphenylstyrene type may be present, e.g. the alkali salts of 4,4'-bis (2-sulfostyryl) -diphenyl, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) -diphenyl, or 4- (4-chlorostyryl) -4 '- (2- sulfostyryl). Mixtures of the aforementioned brightener can be used.

Vergrauungsinhibitoren haben die Aufgabe, den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert zu halten und so das Wiederaufziehen des Schmutzes zu verhindern. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise die wasserlöslichen Salze polymerer Carbonsäuren, Leim, Gelatine, Salze von Ethersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure.Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich lösliche Stärkepräparate und andere als die obengenannten Stärkeprodukte verwenden, z.B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar. Bevorzugt werden jedoch Celluloseether wie. Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulose und Misch- ether wie Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose, Methylcarboxymethylcellulose und deren Gemische eingesetztGrayness inhibitors have the task of keeping the dirt detached from the fiber suspended in the liquor and thus preventing the dirt from being rebuilt. Water-soluble colloids of mostly organic nature are suitable for this purpose, for example the water-soluble salts of polymeric carboxylic acids, glue, gelatin, salts of ether sulfonic acids or cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch. Also, water-soluble, acidic.groups containing polyamides are suitable for this purpose. Furthermore, soluble starch preparations and other than the above-mentioned starch products can be used, e.g. degraded starch, aldehyde levels, etc. Also polyvinylpyrrolidone is useful. However, preference is given to cellulose ethers such as. Carboxymethylcellulose (Na salt), methylcellulose, hydroxyalkylcellulose and mixed ethers such as methylhydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and mixtures thereof

Farbübertragungsinhibitoren sollen beim Waschen von farbigen Textilien verhindem, daß abgelöster Farbstoff auf andere Textilien aufzieht und diese anfärbt. Geeignete Stoffe stammen aus der Gruppe der Polymere, wobei Polyvinylpyrrolidon eine herausragende Stellung einnimmt.Color transfer inhibitors are intended to prevent washed dye staining and staining other textiles when washing colored fabrics. Suitable substances come from the group of polymers, with polyvinylpyrrolidone occupying an outstanding position.

Schließlich können die erfindungsgemäßen Additive auch UV-Absorber enthalten, die auf die behandelten Textilien aufziehen und die Lichtbeständigkeit der Fasern verbessern. Verbindungen, die diese gewünschten Eigenschaften aufweisen, sind beispielsweise die durch strahlungslose Desaktivierung wirksamen Verbindungen und Derivate des Benzophenons mit Substituenten in 2- und/oder 4-Stellung. Weiterhin sind auch substituierte Benzotriazole, in 3-Stellung phenylsubstituierte Acrylate (Zimtsäurederivate), gegebenenfalls mit Cyanogruppen in 2-Stellung, Salicylate, organische Ni-Komplexe sowie Naturstoffe wie Umbelliferon und die körpereigene Urocansäure geeignet.Finally, the additives according to the invention may also contain UV absorbers which are absorbed by the treated textiles and improve the light resistance of the fibers. Compounds having these desired properties include, for example, the non-radiative deactivating compounds and derivatives of benzophenone having substituents in the 2- and / or 4-position. Also suitable are substituted benzotriazoles, phenyl-substituted acrylates (cinnamic acid derivatives) in the 3-position, optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes and natural substances such as umbelliferone and the body's own urocanic acid.

Offenbart wird hierin ein Verfahren zur Herstellung eines Wasch- und Reinigungsmitteladditivs, bei dem man einen Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoff aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen hieraus in einem oder mehreren bei Temperaturen bis 40°C flüssigen Bindemitteln löst oder suspendiert und diese Lösung bzw. Suspension auf bewegte Trägermaterialien mit einer Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g aufbringt.Disclosed herein is a process for making a laundry detergent and detergent additive which comprises a detergent and cleaner ingredient selected from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and corrosion inhibitors and Mixtures thereof dissolved or suspended in one or more binders liquid at temperatures up to 40 ° C and this solution or suspension applied to moving substrates with an oil absorption capacity of at least 20g / 100g.

Die Durchführung des Verfahrens kann in einer Vielzahl von in der Wasch- und Reinigungsmittelindustrie üblicherweise eingesetzten Apparaten durchgeführt werden. Geeignete Mischer sind dadurch gekennzeichnet, daß sie eine bestimmte Menge an Energie in das Mischgut eintragen können. So sind herkömmliche Mischer und Mischgranulatoren zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet. Als Mischer können dabei sowohl Hochintensitätsmischer ("high-shear mixer") als auch normale Mischer mit geringeren Umlaufgeschwindigkeiten verwendet werden. Geeignete Mischer sind beispielsweise Eirich®-Mischer der Serien R oder RV (Warenzeichen der Maschinenfabrik Gustav Eirich, Hardheim), derSchugi® Flexomix, die Fukae® FS-G-Mischer (Warenzeichen der Fukae Powtech, Kogyo Co., Japan), die Lödige® FM-, KM- und CB-Mischer (Warenzeichen der Lödige Maschinenbau GmbH, Paderborn) oder die Drais®-Serien T oder K-T (Warenzeichen der Drais-Werke GmbH, Mannheim). Selbstverständlich können auch mehrere der vorstehend genannten Mischer miteinander kombiniert, d.h. hintereinandergeschaltet, werden. So bietet sich insbesondere die Kombination von einem Lödige CB-Mischer mit einem nachgeordneten Lödige KM-Mischer an.The process can be carried out in a variety of apparatuses commonly used in the washing and cleaning industry. Suitable mixers are characterized in that they can enter a certain amount of energy in the mix. Thus, conventional mixers and mixed granulators are suitable for carrying out the method according to the invention. Both high-intensity mixers ("high-shear mixers") and normal mixers with lower speeds of rotation can be used as mixers. Suitable mixers are, for example, Eirich® mixers of the R or RV series (trademarks of the Maschinenfabrik Gustav Eirich, Hardheim), the Schugi® Flexomix, the Fukae® FS-G mixers (trademarks of Fukae Powtech, Kogyo Co., Japan), the Lödige ® FM, KM and CB mixers (trademark of Lödige Maschinenbau GmbH, Paderborn) or the Drais® series T or KT (trademark of Drais-Werke GmbH, Mannheim). Of course, several of the above-mentioned mixers can be combined with each other, i. be connected in series. For example, the combination of a Lödige CB mixer with a downstream Lödige KM mixer is particularly suitable.

Auch für die Verfahren gelten dabei die bereits oben genannten bevorzugten Einsatzbereiche der Inhaltsstoffe. So sind Verfahren bevorzugt, bei denen, jeweils bezogen auf das Verfahrensendprodukt, das Trägermaterial in Mengen von 40 bis 98,9 Gew.-%, vorzugsweise von 50 bis 95 Gew.-%, besonders bevorzugt von 55 bis 85 Gew.-% und insbesondere von 60 bis 80 Gew.-%, das oder die bei Temperaturen bis 40°C flüssige(n) Bindemittel in Mengen von 1 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise von 5 bis 47,5 Gew.-%, besonders bevorzugt von 7,5 bis 45 Gew.-% und insbesondere von 10 bis 40 Gew.-% und der Waschund Reinigungsmittel-Inhaltsstoff aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen hieraus in Mengen von 0,1 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise von 1 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt von 2 bis 10 Gew.-% und insbesondere von 2,5 bis 5 Gew.-%, eingesetzt werden.The above-mentioned preferred areas of use of the ingredients also apply to the processes. Thus, preference is given to processes in which, based in each case on the final process product, the support material in amounts of 40 to 98.9 wt .-%, preferably from 50 to 95 wt .-%, particularly preferably from 55 to 85 wt .-% and in particular from 60 to 80 wt .-%, the one or more liquid at temperatures up to 40 ° C (s) binder (s) in amounts of 1 to 50 wt .-%, preferably from 5 to 47.5 wt .-%, particularly preferably from From 7.5 to 45% by weight, and more preferably from 10 to 40% by weight; and the laundry detergent and cleaning agent ingredient from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors, and Corrosion inhibitors and mixtures thereof in amounts of 0.1 to 40 wt .-%, preferably from 1 to 15 wt .-%, particularly preferably from 2 to 10 wt .-% and in particular from 2.5 to 5 wt .-%, be used.

Hinsichtlich der Auswahl der bevorzugt einzusetzenden Trägermaterialien, Bindemittel und Kleinkomponenten kann auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen werden. Bevorzugte Verfahren sind dadurch gekennzeichnet, daß als Trägermaterial ein oder mehrere Stoffe aus der Gruppe der Silikate und/oder Aluminiumsilikate eingesetzt werden, wobei bevorzugt ist, daß sämtliche Teilchen des Trägermaterials kleiner als 200 µm, vorzugsweise kleiner als 100 µm, besonders bevorzugt kleiner als 75 µm und insbesondere kleiner als 50 µm sind. Bevorzugt sind auch Verfahren, bei denen als Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoff vorzugsweise Stoffe eingesetzt werden, die in den genannten Bindemitteln löslich sind.With regard to the selection of preferably used carrier materials, binders and small components can be made to the above statements. Preferred processes are characterized in that one or more substances from the group of silicates and / or aluminum silicates are used as support material, it being preferred that all particles of the support material are smaller than 200 .mu.m, preferably smaller than 100 .mu.m, particularly preferably smaller than 75 μm and in particular less than 50 microns. Preference is also given to processes in which substances which are soluble in the abovementioned binders are preferably used as the washing and cleaning agent ingredient.

Die vorstehend beschriebene Verfahrensvariante umfaßt das Aufsprühen einer Lösung oder Suspension der sogenannten Kleinkomponente auf ein bewegtes Feststoffbett aus den Teilchen des Trägermaterials. Diese Vorgehensweise empfiehlt sich, wenn die Kleinkomponenten in dem gewählten Bindemittel löslich sind oder sich in ihm in stabile Suspensionen überführen lassen. In anders gelagerten Fällen ist es auch möglich, die Kleinkomponente nicht mit dem Bindemittel zusammen zu versprühen, sondern sie gemeinsam mit dem Trägermaterial als bewegtes Feststoffbett vorzulegen. Beschrieben wird daher auch ein Verfahren zur Herstellung eines Wasch- und Reinigungsmitteladditivs, bei dem man einen festen Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoff aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen mit Trägermaterialien mit einer Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g vermischt und auf die bewegte Mischung ein oder mehrere bei Temperaturen bis 40°C flüssige Bindemittel aufbringt.The method variant described above comprises spraying a solution or suspension of the so-called small component onto a moving solid bed of the particles of the carrier material. This procedure is recommended if the small components are soluble in the chosen binder or can be converted into stable suspensions in it. In other cases, it is also possible not to spray the small component together with the binder, but to present it together with the carrier material as a moving solid bed. There is therefore also described a process for the preparation of a detergent additive which comprises a solid detergent and cleaner ingredient selected from the group consisting of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and Mixed corrosion inhibitors and mixtures with support materials having an oil absorption capacity of at least 20g / 100g and applying to the moving mixture one or more at temperatures up to 40 ° C liquid binder.

Auch bei dieser Verfahrensvariante gelten wiederum die vorstehend als bevorzugt gekennzeichneten Ausführungsformen als bevorzugt. Verfahren, bei denen, jeweils bezogen auf das Verfahrensendprodukt, das Trägermaterial in Mengen von 40 bis 98,9 Gew.-%, vorzugsweise von 50 bis 95 Gew.-%, besonders bevorzugt von 55 bis 85 Gew.-% und insbesondere von 60 bis 80 Gew.-%, eingesetzt wird, wobei Stoffe aus der Gruppe der Silikate und/oder Aluminiumsilikate bevorzugt sind und es besonders bevorzugt ist, daß sämtliche Teilchen des Trägermaterials kleiner als 200 µm, vorzugsweise kleiner als 100 µm, besonders bevorzugt kleiner als 75 µm und insbesondere kleiner als 50 µm sind, das oder die bei Temperaturen bis 40°C flüssige(n) Bindemittel in Mengen von 1 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise von 5 bis 47,5 Gew.-%, besonders bevorzugt von 7,5 bis 45 Gew.-% und insbesondere von 10 bis 40 Gew.-%, eingesetzt werden, wobei als flüssige Bindemittel bevorzugt ein oder mehrere Stoffe aus der Gruppe der Polyethylenglycole und Polypropylenglycole, Glycerin, Glycerincarbonat, Ethylenglycol, Propylengylcol und Propylencarbonat sowie Parfümöle, Paraffine, Silikonöle sowie ethoxylierte Fettalkohole eingesetzt werden und der Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoff aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen hieraus in Mengen von 0,1 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise von 1 bis 15 Gew.-%, besonders bevorzugt von 2 bis 10 Gew.-% und insbesondere von 2,5 bis 5 Gew.-%, eingesetzt wird, sind demnach bevorzugt.In this variant of the method, again, the embodiments characterized above as preferred apply as preferred. Processes in which, in each case based on the final process product, the support material in amounts of 40 to 98.9 wt .-%, preferably from 50 to 95 wt .-%, particularly preferably from 55 to 85 wt .-% and in particular of 60 up to 80 wt .-% is used, wherein substances from the group of silicates and / or aluminum silicates are preferred and it is particularly preferred that all particles of the carrier material is less than 200 microns, preferably less than 100 microns, more preferably less than 75 μm and in particular smaller than 50 μm are the binder (s) liquid at temperatures up to 40 ° C in quantities of 1 to 50 wt , 5 to 45 wt .-% and in particular from 10 to 40 wt .-%, are used, wherein preferably one or more substances from the group of polyethylene glycols and polypropylene glycols, glycerol, glycerol carbonate, ethylene glycol, propylene glycol and propylene carbonate and Par and detergent ingredients from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof in amounts of 0.1 to 40 wt .-%, preferably from 1 to 15 wt .-%, particularly preferably from 2 to 10 wt .-% and in particular from 2.5 to 5 wt .-%, are used, are therefore preferred.

Die vorstehend beschriebenen Wasch- und Reinigungsmitteladditive, die durch die ebenfalls beschriebenen Verfahren erhältlich sind, können Wasch- und Reinigungsmitteln zugesetzt werden. Erster Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher die Verwendung von Wasch- und Reinigungsmitteladditiven, welche 40 bis 98,9 Gew.-% Trägermaterial mit einer Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g und einer Teilchengröße von kleiner als 200 µm, 1 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer bei Temperaturen bis 40°C flüssiger Bindemittel, 0,1 bis 40 Gew.-% eines Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoffs aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen hieraus enthalten, als Abpuderungsmittel für grobkörnige Wasch- und Reinigungsmittel-Partikel.The detergent and cleaning agent additives described above, which are obtainable by the likewise described methods, can be added to detergents and cleaners. The first object of the present invention is therefore the use of detergents and cleaning agent additives which 40 to 98.9 wt .-% of carrier material having an oil absorption capacity of at least 20g / 100g and a particle size of less than 200 microns, 1 to 50 wt .-% one or more binders liquid at temperatures up to 40 ° C, 0.1 to 40 wt .-% of a detergent and cleaner ingredient from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti redeposition agents, optical brighteners, grayness inhibitors , Color transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof, as a powdering agent for coarse detergent particles.

Die auf diese Weise abgepuderten Partikel können weiterverarbeitet, beispielsweise

  • gegebenenfalls nach Abmischung mit weiteren Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoffen
  • in an sich bekannter Weise zu Wasch- und Reinigungsmittelformkörpern verpreßt, werden.
The particles powdered in this way can be further processed, for example
  • optionally after mixing with other detergent and cleaning agent ingredients
  • pressed in a conventional manner to washing and cleaning agent moldings are.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist daher ein Verfahren zur Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln, bei dem in an sich bekannter Weise Wasch- und Reinigungsmittel-Partikel hergestellt werden, die mit Wasch- und Reinigungsmitteladditiven, welche 40 bis 98,9 Gew.-% Trägermaterial mit einer Ölabsorptionskapazität von mindestens 20g/100g und einer Teilchengröße kleiner als 200 µm, 1 bis 50 Gew.-% eines oder mehrerer bei Temperaturen bis 40°C flüssiger Bindemittel, 0,1 bis 40 Gew.-% eines Wasch- und Reinigungsmittel-Inhaltsstoffs aus der Gruppe der Enzyme, pH-Stellmittel, Fluoreszenzmittel, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, optischen Aufheller, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren und Mischungen hieraus enthalten, abgepudert werden.Another object of the invention is therefore a process for the preparation of detergents and cleaners, in which detergent and cleaning agent particles are prepared in a conventional manner, with washing and cleaning agent additives containing 40 to 98.9 wt .-% Support material having an oil absorption capacity of at least 20 g / 100 g and a particle size less than 200 microns, 1 to 50 wt .-% of one or more liquid at temperatures up to 40 ° C binder, 0.1 to 40 wt .-% of a detergent and cleaning agent Ingredient from the group of enzymes, pH adjusters, fluorescers, dyes, foam inhibitors, anti Redepositionsmittel, optical brightener, grayness inhibitors, dye transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof are powdered.

In bevorzugten Verfahren besitzen die Wasch- und Reinigungsmittel-Partikel eine Teilchengrößenverteilung, bei der mindestens 75 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 85 Gew.-% und insbesondere mehr als 95 Gew.-% der Teilchen Teilchengrößen zwischen 200 und 2000 µm, vorzugsweise zwischen 400 und 1600 µm und insbesondere zwischen 600 und 1200 µm, aufweisen. Die erfindungsgemäßen Additive, die als Abpuderungsmittel eingesetzt werden, sind vorzugsweise feinteilig. In besonders bevorzugten Verfahren besitzen die Wasch- und Reinigungsmitteladditive eine Teilchengrößenverteilung, bei der mindestens 75 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 85 Gew.-% und insbesondere mehr als 95 Gew.-% der Teilchen Teilchengrößen zwischen 1 und 200 µm, vorzugsweise zwischen 2 und 100 µm und insbesondere zwischen 5 und 50 µm, aufweisen.In preferred processes, the detergent particles have a particle size distribution, wherein at least 75 wt .-%, preferably at least 85 wt .-% and in particular more than 95 wt .-% of the particles have particle sizes between 200 and 2000 .mu.m, preferably between 400 and 1600 .mu.m and in particular between 600 and 1200 microns. The additives of the invention, which are used as Abwuderungsmittel, are preferably finely divided. In particularly preferred processes, the detergent additives have a particle size distribution in which at least 75% by weight, preferably at least 85% by weight and in particular more than 95% by weight of the particles have particle sizes between 1 and 200 μm, preferably between 2 and 100 microns, and more preferably between 5 and 50 microns.

Die Abpuderung gelingt durch dem Fachmann bekannte Verfahren. In technisch vorteilhafter Ausgestaltung werden als Haftvermittler zwischen Wasch- und Reinigungsmittel-Partikel und Additiv (Abpuderungsmittel) die bei der Herstellung des Additivs eingesetzten Bindemittel verwendet, so daß bevorzugte Verfahren dadurch gekennzeichnet sind, daß die Wasch- und Reinigungsmittel-Partikel, bezogen auf ihr Gewicht, mit 0,1 bis 10 Gew.-% eines oder mehrerer bei Temperaturen bis 40°C flüssiger Bindemittel, vorzugsweise aus der Gruppe der Polyethylenglycole und Polypropylenglycole, Glycerin, Glycerincarbonat, Ethylenglycol, Propylengylcol und Propylencarbonat sowie Parfümöle, Paraffine, Silikonöle sowie ethoxylierte Fettalkohole, besprüht oder bedüst werden und nachfolgend mit den Wasch- und Reinigungsmitteladditiven abgepudert werden.The powdering succeeds by methods known in the art. In a technically advantageous embodiment are used as adhesion promoters between detergent and cleaning agent particles and additive (powdering), the binder used in the preparation of the additive, so that preferred methods are characterized in that the detergent particles, based on their weight , with 0.1 to 10 wt .-% of one or more liquid at temperatures up to 40 ° C binder, preferably from the group of polyethylene glycols and polypropylene glycols, glycerol, glycerol carbonate, ethylene glycol, propylene glycol and propylene carbonate and perfume oils, paraffins, silicone oils and ethoxylated fatty alcohols , sprayed or doused and then powdered with the detergent and cleaning agent additives.

Beispiele:Examples: 1. Herstellung eines Farbstoffadditivs1. Preparation of a dye additive

3 Gewichtsteile eines blauen Farbstoffs (Supranol® Blau) wurden in 18 Gewichtsteilen Glycerin (86%ig) gelöst. In einem 20 Liter-Pflugscharmischer der Firma Lödige wurden 79 Gewichtsteile Zeolith X (Wessalith® XD, Degussa, Teilchengröße: 100% < 50 µm) vorgelegt und über einen Zeitraum von 2 Minuten mit der Farblösung bedüst. Es entstand ein feinteiliges, hellblaues Compound. Wird dieses Compound anschließend im Mischer weitere 3 Minuten nachbehandelt, so intensiviert sich der Farbeindruck und es entsteht ein dunkelblaues Pulver.3 parts by weight of a blue dye (Supranol® Blue) was dissolved in 18 parts by weight of glycerol (86%). In a 20 liter ploughshare mixer from Lödige, 79 parts by weight of zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% <50 μm) were initially charged and sprayed with the dye solution over a period of 2 minutes. The result was a finely divided, light blue compound. If this compound is subsequently treated in the mixer for a further 3 minutes, the color impression intensifies and a dark blue powder is formed.

2. Herstellung eines Farbstoffadditivs2. Preparation of a dye additive

3 Gewichtsteile eines grünen Farbstoffs (Pigmosol® Grün) wurden in 17 Gewichtsteilen Glycerin (86%ig) gelöst. In einem 20 Liter-Pflugscharmischer der Firma Lödige wurden 80 Gewichtsteile Zeolith X (Wessalith® XD, Degussa, Teilchengröße: 100% < 50 µm) vorgelegt und über einen Zeitraum von 2 Minuten mit der Farblösung bedüst. Es entstand ein feinteiliges, fast farbloses, hellgrünes Compound. Wird dieses Compound anschließend im Mischer weitere 3 Minuten nachbehandelt, so intensiviert sich der Farbeindruck und es entsteht ein grünes Pulver.3 parts by weight of a green dye (Pigmosol® Green) was dissolved in 17 parts by weight of glycerol (86%). In a 20-liter ploughshare mixer Lödige 80 parts by weight of zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% <50 microns) were placed and sprayed over a period of 2 minutes with the dye solution. The result was a finely divided, almost colorless, light green compound. If this compound is subsequently treated in the mixer for a further 3 minutes, the color impression intensifies and a green powder is formed.

3. Herstellung eines Farbstoffadditivs3. Preparation of a dye additive

0,5 Gewichtsteile eines roten Farbstoffs (Sandolan® Rhodamin E-RD 400%) wurden in 19,5 Gewichtsteilen Glycerin (86%ig) gelöst. In einem 20 Liter-Pflugscharmischer der Firma Lödige wurden 80 Gewichtsteile Zeolith X (Wessalith® XD, Degussa, Teilchengröße: 100% < 50 µm) vorgelegt und über einen Zeitraum von 5 Minuten mit der Farblösung bedüst. Es entstand ein feinteiliges, violett-rotes Compound.0.5 part by weight of a red dye (Sandolan® Rhodamine E-RD 400%) was dissolved in 19.5 parts by weight of glycerol (86%). In a 20-liter ploughshare mixer Lödige 80 parts by weight of zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% <50 microns) were placed and sprayed over a period of 5 minutes with the dye solution. The result was a finely divided, purple-red compound.

4. Herstellung eines Farbstoffadditivs4. Preparation of a dye additive

1,64 Gewichtsteile eines blauen Farbstoffs (Supranol® Blau GLW) und 1,64 Gewichtsteile eines gelben Farbstoffs (Nylosan® gelb) wurden in einer Mischung aus 10 Gewichtsteilen PEG 400 und 6,72 Gewichtsteilen Wasser gelöst. In einem 20 Liter-Pflugscharmischer der Firma Lödige wurden 80 Gewichtsteile Zeolith X (Wessalith® XD, Degussa, Teilchengröße: 100% < 50 µm) vorgelegt und über einen Zeitraum von 2 Minuten mit der Farblösung bedüst, dann 3 Minuten nachgemischt. Es entstand ein feinteiliges, grünes Compound.1.64 parts by weight of a blue dye (Supranol® Blue GLW) and 1.64 parts by weight of a yellow dye (Nylosan® yellow) were dissolved in a mixture of 10 parts by weight of PEG 400 and 6.72 parts by weight of water. In a 20-liter ploughshare mixer Lödige 80 parts by weight of zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% <50 microns) were submitted and sprayed over a period of 2 minutes with the dye solution, then mixed for 3 minutes. The result was a finely divided, green compound.

Wird in diesem Beispiel das PEG 400 durch Glycerin ersetzt, so erhält man ein blaues Pulver.If PEG 400 is replaced by glycerol in this example, a blue powder is obtained.

5. Herstellung eines Aufhelleradditivs5. Preparation of a brightening additive

13 Gewichtsteile eines optischen Aufhellers (Tinopal® CBS-X, stark gelblich) wurden mit 72 Gewichtsteilen Zeolith X (Wessalith® XD, Degussa, Teilchengröße: 100% < 50 µm) vermischt. Auf die in einem 20 Liter-Pflugscharmischer der Firma Lödige bewegten Feststoffe wurden 15 Gewichtsteile Glycerin (86%ig) binnen 2 Minuten aufgedüst. Nach dreiminütigem Nachmischen entstand ein feinteiliges, schwach gelbliches Compound.13 parts by weight of an optical brightener (Tinopal® CBS-X, strongly yellowish) were mixed with 72 parts by weight of zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% <50 μm). On the moving solids in a 20 liter ploughshare mixer Lödige 15 parts by weight of glycerol (86%) were sprayed within 2 minutes. After three minutes of mixing, a finely divided, slightly yellowish compound was formed.

6. Herstellung eines hochweißen Duftstoffadditivs6. Preparation of a high white perfume additive

In einem Mischer wurden 55 Gewichtsteile Zeolith X (Wessalith® XD, Degussa, Teilchengröße: 100% < 50 µm) und 5 Gew.-% Titandioxid (Teilchengröße: 100% < 50 mm) vorgelegt und vermischt. Auf diese Mischung wurden binnen 2 Minuten 40 Gewichtsteile Parfümöl aufgedüst. Nach dreiminütigem Nachmischen erhielt man ein reinweißes feinteiliges Pulver.In a mixer, 55 parts by weight of zeolite X (Wessalith® XD, Degussa, particle size: 100% <50 microns) and 5 wt .-% titanium dioxide (particle size: 100% <50 mm) were introduced and mixed. 40 parts by weight of perfume oil were added to this mixture within 2 minutes. After three minutes of mixing, a pure white finely divided powder was obtained.

Bei allen Beispielen kam der Zerhacker des Lödige-Mischers zum Einsatz.All examples used the chopper of the Lödige mixer.

Die unter 1 bis 4 hergestellten Compounds können herkömmlichen Wasch- und Reinigungsmitteln zugemischt werden, wobei die Verwendung der Compounds als Abpuderungsmittel besondere Vorteile mit sich bringt. Um die Vorteile der Additive zu demonstrieren, wurden extrudierte Partikel eines Textilwaschmittels mit je 1 bzw. 2 Gew.-% der Compounds abgepudert. Mit den Farbstoffadditiven aus 1 und 2 wurden sehr homogen eingefärbte Teilchen erhalten, die sich von herkömmlich gefärbten Teilchen positiv unterschieden. Die erfindungsgemäß erhaltenen Farbstoffadditive wiesen eine homogene Farbverteilung auf und waren gut rieselfähig, während das Aufdüsen einer Farbstofflösung klebrige Partikel mit inhomogener Farbverteilung lieferte.The compounds prepared under 1 to 4 can be mixed with conventional detergents and cleaning agents, wherein the use of the compounds as a powdering agent brings particular advantages. In order to demonstrate the advantages of the additives, extruded particles of a laundry detergent with 1 and 2 wt .-% of the compounds were powdered. With the dye additives from 1 and 2 very homogeneous colored particles were obtained, which differed positively from conventionally colored particles. The dye additives obtained according to the invention had a homogeneous color distribution and were readily free-flowing, while the jetting of a dye solution yielded sticky particles with inhomogeneous color distribution.

Durch Abpuderung mit dem in 5, hergestellten Aufhelleradditiv konnte der Weißgrad der Partikel bei Tageslicht deutlich verbessert werden, wiederum ohne die bei üblicher Abpuderung mit reinem Aufheller auftretendem Probleme von Inhomogenitäten im Farb- bzw. Helligkeitseindruck. Eine reine Mischung aus Zeolith und Aufhellerpulver zeigt dagegen einen gelblichen Eindruck.By powdering with the whitening additive prepared in 5, the whiteness of the particles in daylight could be significantly improved, again without the problems of inhomogeneities in the color or brightness impression occurring with conventional powdering with pure brightener. A pure mixture of zeolite and brightener powder, however, shows a yellowish impression.

Werden Wasch- und Reinigungsmittel-Partikel mit dem unter 6. hergestellten Additiv abgepudert, erhält man sehr gut rieselfähige Produkte mit hohem Weißgrad. Ein weiterer Vorteil ist die wesentlich homogenere Parfümverteilung im Produkt.If washing and cleaning agent particles are powdered with the additive prepared under 6., very free-flowing products with a high degree of whiteness are obtained. Another advantage is the much more homogeneous distribution of perfume in the product.

Claims (5)

  1. Use of detergent and cleaner additives which comprise 40 to 98.9% by weight of carrier material with an oil absorption capacity of at least 20 g/100 g and a particle size of less than 200 µm, 1 to 50% by weight of one or more binders which are liquid at temperatures up to 40°C, and 0.1 to 40% by weight of a detergent and cleaner ingredient from the group of enzymes, pH extenders, fluorescent agents, dyes, foam inhibitors, antiredeposition agents, optical brighteners, greying inhibitors, color transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof as powdering agents for coarse-grained detergent and cleaner particles.
  2. Use according to Claim 1, characterized in that the powdered detergent and cleaner particles - optionally after mixing with further detergent and cleaner ingredients - are compressed to give detergent and cleaner shaped bodies.
  3. Process for the preparation of detergents and cleaners, characterized in that detergent and cleaner particles are prepared which are powdered with detergent and cleaner additives which comprise 40 to 98.9% by weight of carrier material with an oil absorption capacity of at least 20 g/100 g and a particle size of less than 200 µm, 1 to 50% by weight of one or more binders which are liquid at temperatures up to 40°C, and 0.1 to 40% by weight of a detergent and cleaner ingredient from the group of enzymes, pH extenders, fluorescent agents, dyes, foam inhibitors, antiredeposition agents, optical brighteners, greying inhibitors, color transfer inhibitors and corrosion inhibitors and mixtures thereof.
  4. Process according to Claim 3, characterized in that the detergent and cleaner particles have a particle size distribution in which at least 75% by weight, preferably at least 85% by weight and in particular more than 95% by weight, of the particles have particle sizes between 200 and 2000 µm, preferably between 400 and 1600 µm and in particular between 600 and 1200 µm.
  5. Process according to one of Claims 3 or 4, characterized in that the detergent and cleaner additives have a particle size distribution in which at least 75% by weight, preferably at least 85% by weight and in particular more than 95% by weight, of the particles have particle sizes between 1 to 200 µm, preferably between 2 and 100 µm and in particular between 5 and 50 µm.
EP99956028.7A 1998-12-02 1999-11-23 Washing and cleaning agent additive and method of producing the same Expired - Lifetime EP1135455B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19855676 1998-12-02
DE19855676A DE19855676A1 (en) 1998-12-02 1998-12-02 Detergent and cleaning agent additive and process for its production
PCT/EP1999/009011 WO2000032736A1 (en) 1998-12-02 1999-11-23 Washing and cleaning agent additive and method of producing the same

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1135455A1 EP1135455A1 (en) 2001-09-26
EP1135455B1 EP1135455B1 (en) 2004-04-07
EP1135455B2 true EP1135455B2 (en) 2017-03-08

Family

ID=7889779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99956028.7A Expired - Lifetime EP1135455B2 (en) 1998-12-02 1999-11-23 Washing and cleaning agent additive and method of producing the same

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1135455B2 (en)
AT (1) ATE263830T1 (en)
DE (2) DE19855676A1 (en)
ES (1) ES2220126T5 (en)
WO (1) WO2000032736A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19919444B4 (en) * 1999-04-29 2016-06-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Detergent tablets with binder compound, process for its preparation and use of binder compounds
DE10105801B4 (en) * 2001-02-07 2004-07-08 Henkel Kgaa Detergents and cleaning agents comprising fine microparticles with detergent components
DE10334045A1 (en) * 2003-07-25 2005-02-10 Clariant Gmbh Additives for detergents and cleaners
DE102006015837A1 (en) * 2006-04-03 2007-10-04 Henkel Kgaa Dirt-repellent particles for use as additives in detergents, care materials and cleaning materials, contain polyethylene glycol and an amphiphilic polyester, especially e.g. polyethylene glycol terephthalate
ES2583256T3 (en) 2006-11-10 2016-09-20 The Procter & Gamble Company Composition for the treatment of tissues with a persistent tissue dye

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3868336A (en) 1971-03-11 1975-02-25 Lever Brothers Ltd Process for improving flowability of detergents

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9113675D0 (en) * 1991-06-25 1991-08-14 Unilever Plc Particulate detergent composition or component
WO1995004124A1 (en) * 1993-08-02 1995-02-09 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Foam regulating granulate and process for producing the same
GB2299956A (en) * 1995-04-13 1996-10-23 Procter & Gamble Detergent compositions for dishwashers
ES2275274T3 (en) * 1995-04-27 2007-06-01 THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY PROCEDURE TO PRODUCE COMPONENTS OR COMPOSITIONS OF GRANULAR DETERGENTS.
GB2304726A (en) * 1995-09-04 1997-03-26 Unilever Plc Granular adjuncts containing soil release polymers, and particulate detergent compositions containing them

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3868336A (en) 1971-03-11 1975-02-25 Lever Brothers Ltd Process for improving flowability of detergents

Also Published As

Publication number Publication date
EP1135455B1 (en) 2004-04-07
ES2220126T5 (en) 2017-07-31
EP1135455A1 (en) 2001-09-26
WO2000032736A1 (en) 2000-06-08
ATE263830T1 (en) 2004-04-15
DE19855676A1 (en) 2000-06-08
DE59909136D1 (en) 2004-05-13
ES2220126T3 (en) 2004-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1735422B1 (en) Bleaching agent particles encapsulated in a water-soluble material
EP2291504B1 (en) Particulate detergent additive
WO1993002176A1 (en) Method of producing high-bulk-density washing agents with improved dissolving speed
EP1735423B1 (en) Liquid washing or cleaning agent having a bleaching agent that is enveloped with a water-soluble material
EP2364186A2 (en) Photolabile fragrance storage substances
WO2010119020A1 (en) Carrier system for fragrances
EP1135455B2 (en) Washing and cleaning agent additive and method of producing the same
EP0972823B1 (en) Non-aqueous liquid detergent containing bleach
DE60310092T2 (en) GEL-WASHING AND / OR PRE-TREATMENT AGENT
DE10011273A1 (en) Non-aqueous liquid laundry and other detergents containing nonionic surfactant and/or anionic surfactant contain bleach activator in liquid form
DE19735783A1 (en) High dosage perfumed moulding useful in laundry detergent or for separate addition to wash
EP1106678B1 (en) Prilled nonionic surfactant granulate
EP1358310B1 (en) Washing and cleaning agents comprising fine microparticles with cleaning agent components
EP1807498B1 (en) Process for the preparation of granulates / agglomerates for detergent compositions
EP1340808B1 (en) Perfumed cleaning agent shaped bodies
DE19855380A1 (en) Granulation process
EP2007864B1 (en) Sheathed imido peroxycarbonate acid particle
DE10017540C2 (en) Process for the production of liquid to gel detergents
WO2001048140A2 (en) Toilet cleaner
DE10116021A1 (en) Detergent composition useful for cleaning hard and/or soft surfaces comprises a nonionic surfactant which is an ethoxylated medium-chain branched alcohol
DE19855677A1 (en) Production of detergent granules containing brighteners
WO2002102959A1 (en) Storage-stable washing and/or cleaning agent having a low zeolite content
WO1999061576A1 (en) Method for producing washing and cleaning agents
DE19822943A1 (en) Preparation of high bulk density detergents or washing compositions without need for spray drying
DE69633415T2 (en) Pro-fragrance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010523

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030408

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909136

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040513

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040723

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041123

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2220126

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Effective date: 20050106

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040907

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HENKEL AG & CO. KGAA

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Effective date: 20050106

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: C11D 3/40 20060101ALI20160425BHEP

Ipc: C11D 3/37 20060101ALI20160425BHEP

Ipc: C11D 3/50 20060101ALI20160425BHEP

Ipc: C11D 17/06 20060101ALI20160425BHEP

Ipc: C11D 3/386 20060101ALI20160425BHEP

Ipc: C11D 11/00 20060101AFI20160425BHEP

Ipc: C11D 3/20 20060101ALI20160425BHEP

Ipc: C11D 3/42 20060101ALI20160425BHEP

Ipc: C11D 3/12 20060101ALI20160425BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161122

Year of fee payment: 18

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20161118

Year of fee payment: 18

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20170308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 59909136

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2220126

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20170731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20171121

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20171220

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20171124

Year of fee payment: 19

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171123

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171123

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAE Information deleted related to despatch of communication that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDREV1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59909136

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190601

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181124