EP0967579A2 - Method and device for domestic appliance data outputting - Google Patents

Method and device for domestic appliance data outputting Download PDF

Info

Publication number
EP0967579A2
EP0967579A2 EP99112121A EP99112121A EP0967579A2 EP 0967579 A2 EP0967579 A2 EP 0967579A2 EP 99112121 A EP99112121 A EP 99112121A EP 99112121 A EP99112121 A EP 99112121A EP 0967579 A2 EP0967579 A2 EP 0967579A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
household appliance
data
light
light signals
signals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP99112121A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0967579A3 (en
Inventor
Lothar Dipl.-Ing. Knopp
Reinhardt Dipl.-Ing. Ruhm
Frank Dipl.-Ing. Böldt
Christian Eric Dr.-Ing. Sechelmann
Dietmar Dipl.-Ing. Pech
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP0967579A2 publication Critical patent/EP0967579A2/en
Publication of EP0967579A3 publication Critical patent/EP0967579A3/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C3/00—Registering or indicating the condition or the working of machines or other apparatus, other than vehicles

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for outputting data, e.g. about current operating conditions, a program-controlled Household appliance, the data of a device separate from the household appliance be made available, as well as one for performing the procedure suitable household appliance.
  • the known methods see a cable connection to the household appliance to be tested and a separate device or measuring device.
  • a Cable connection disadvantageously requires one in the household appliance suitable electrical connection option that is rarely required and is also exposed to a considerable risk of pollution since it is from must be accessible from the outside.
  • non-contact measurement methods for example for speed measurement.
  • the household appliance must measure disadvantageously opened.
  • a separate measuring device can disadvantageously only have a few sizes in the Usually only one, determine and does not allow a comprehensive examination.
  • the invention is therefore based on the object in one mentioned Process the data of the household appliance easily and safely to a separate one Device to transfer, especially without a special external Measuring device or a cable connection is necessary.
  • the invention has for its object a household appliance and a to specify separate data determination device with which the inventive method can be carried out such that the data via the household appliance safely and easily to the separate device transferred and can be determined there comprehensively.
  • this object is achieved in that the data in the household appliance determined and converted into coded light signals, the light signals from the household appliance are transmitted to the separate device and the separate one Device that receives light signals, decodes and from it the data of the household appliance. This is for testing or measurement no intervention in the household appliance necessary, since the data from the household appliance self-determined and issued without direct galvanic connection become.
  • the point in time at which the data was determined is irrelevant. For example can keep the data running for a long time have been recorded and only read out afterwards.
  • the data in the form of light signals can pass through a small window are output, in the following with the term light exit window is generally designated the point at which the light signals emerge. This can already a part of the outer wall that is transparent to the light signals or for example a correspondingly marked translucent point of a Control surface made of plastic. Such a light exit window can be simply design such that it is inconspicuous, inexpensive and easy to clean is.
  • the Household appliance In contrast to an electrical connection, it can easily be installed in the outer wall integrate without forming an unevenness at the point of installation, and if necessary also simply seal. Since the separate device that the Household appliance already receives data in the form of light signals only and decoded, it is also suitable for the determination of various data different types or types of household appliances. A uniform method for coding and Data transfer used.
  • the data is advantageously transmitted in the form of serial Light signals, so that the data with few light sources, preferably with only one, can be transferred.
  • the invention is directed to a household appliance, the data of which the inventive method in a separate device be put. This is achieved in that there are facilities that hold the data in the household appliance and convert it into coded electrical signals, and Has illuminants that the coded electrical signals into light signals implement and send out through a light emission window.
  • the light exit window is advantageously in an easily accessible location of the Household appliances arranged, especially near controls.
  • the Device for receiving the light signals can therefore be particularly easily in the correct position near the light exit window. This results in an arrangement near the controls, since the latter in are usually arranged very easily accessible. In addition, that too Locating the light exit window makes it easier because it is a similar device is most likely to be assumed with the display and control elements.
  • a microprocessor or a microcontroller used. This is particularly advantageous if a to control the household appliance such processor is present anyway.
  • the processor already has facilities for converting data into serial signals, as is already the case with some types of microcontrollers.
  • Light emitting diodes are advantageously used to emit the light signals used, which are reliable and inexpensive, with a very high switching speed and have no problem with semiconductor components can be connected, as they are currently used in household appliances Control can be used.
  • the lamps for generating the light signals are advantageously close to that Light exit window attached so that they shine through this, can instead be placed away if the Light signals to the light exit window are transmitted through light guides.
  • the lamps can be arranged anywhere in the household appliance in particular, be integrated in a central control unit, as a result of which the Household appliance installed electrical lines can be reduced.
  • the invention is also directed to a device for receiving Data of a household appliance according to the invention.
  • a Assigned receiving device for receiving the coded light signals. she has facilities to extract the data from the received light signals to determine the household appliance.
  • this is Device for receiving the data with the receiving devices via a flexible line connected so that the device is set up freely and the The receiving device is guided independently of this to the light exit window can be.
  • the receiving device advantageously contains additional means to attach to the light exit window, which is particularly advantageous be formed by a suction cup.
  • the laundry care appliance 1 shown in FIG. 1 has at its top Front part a display device 2 and next to controls 3 and one Light exit window 4 on. All three elements 2, 3 and 4 are in immediate Proximity to one another at a very easily accessible location on the laundry care appliance 1 arranged. Furthermore, the laundry care device 1 has a central Control device (not shown) with a microprocessor is equipped, controls the program flow and thereby information about records individual operating states of the laundry care device, such as for example drum speed, lye temperatures, lye levels, Leaching or disturbances in the program flow.
  • the microprocessor of the Control unit is equipped with devices for converting data into serial signals equipped, which are forwarded to a light emitting diode, the immediate is attached behind the light exit window 4.
  • the device 5 for reading out the data of the laundry care device 1 has 2, a control panel 6 and a display device 7. Furthermore is on the device 5 via a flexible line 9 a light signal receiver 8 connected, which has a fastener in the form of a suction cup.
  • the reading device 5 can be placed on the laundry care device 1.
  • the transfer of data to Readout device 5 is started by a suitable program, which via the Controls 3 and the display device 2 can be selected.
  • the solution according to the invention thus enables the data of a household appliance easy and safe to transfer to and from a separate reader to make this available.

Abstract

The data extraction method uses a data read-out device (5) which is separate from the program-controlled domestic electrical appliance (1), for providing data relating to the actual operating parameters, the data received from the electrical appliance after conversion into light signals for transmission to the separate data read-out device. Also included are Independent claims for the following: (a) a domestic electrical appliance facilitating data extraction; and (b) a data reception device for receiving data extracted from a domestic electrical appliance.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ausgabe von Daten, z.B. über aktuelle Betriebszustände, eines programmgesteuerten Haushaltgerätes, dessen Daten einer vom Haushaltgerät getrennten Vorrichtung zur Verfügung gestellt werden, sowie ein für die Durchführung des Verfahrens geeignetes Haushaltgerät.The invention relates to a method and a device for outputting data, e.g. about current operating conditions, a program-controlled Household appliance, the data of a device separate from the household appliance be made available, as well as one for performing the procedure suitable household appliance.

In bekannten Verfahren solcher Art werden verschiedene Kenndaten oder Zustände eines Haushaltgerätes durch ein separates Meßgerät bestimmt. Dies dient dazu, genaue Informationen über das Haushaltgerät und dessen aktuellen Betriebszustand zu gewinnen, um insbesondere Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchzuführen oder das Gerät zu prüfen. Relevante Informationen können beispielsweise bei einem Waschautomaten die Trommeldrehzahl, Ventilschaltzeiten, Laugentemperaturen oder Informationen über Betriebsabläufe (Programmstand) sein.In known methods of this type, various characteristics or States of a household appliance determined by a separate measuring device. This is used to provide accurate information about the household appliance and its current Gain operating status, in particular maintenance or Carry out repair work or check the device. Relevant Information can, for example, in a washing machine Drum speed, valve switching times, alkali temperatures or information about operational processes (program status).

Zu diesem Zweck sehen die bekannten Verfahren eine Kabelverbindung zu dem zu prüfenden Haushaltgerät und ein separates Gerät bzw. Meßgerät vor. Eine Kabelverbindung erfordert nachteiligerweise bei dem Haushaltgerät eine geeignete elektrische Anschlußmöglichkeit, die nur selten benötigt wird und außerdem einer erheblichen Verschmutzungsgefahr ausgesetzt ist, da sie von außen zugänglich sein muß. Zwar gibt es berührungslose Meßverfahren, beispielsweise zur Drehzahlmessung. Zur Anwendung von berührungslosen Meßverfahren muß jedoch das Haushaltgerät in den meisten Fällen nachteiligerweise geöffnet werden.For this purpose, the known methods see a cable connection to the household appliance to be tested and a separate device or measuring device. A Cable connection disadvantageously requires one in the household appliance suitable electrical connection option that is rarely required and is also exposed to a considerable risk of pollution since it is from must be accessible from the outside. Although there are non-contact measurement methods, for example for speed measurement. For the use of non-contact In most cases, however, the household appliance must measure disadvantageously opened.

Ein separates Meßgerät kann nachteiligerweise nur einige wenige Größen, in der Regel nur eine einzige, bestimmen und ermöglicht keine umfassende Prüfung.A separate measuring device can disadvantageously only have a few sizes in the Usually only one, determine and does not allow a comprehensive examination.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, bei einem eingangs genannten Verfahren die Daten des Haushaltgerätes einfach und sicher zu einer getrennten Vorrichtung zu übertragen, insbesondere ohne daß ein spezielles externes Meßgerät oder eine Kabelverbindung nötig ist.The invention is therefore based on the object in one mentioned Process the data of the household appliance easily and safely to a separate one Device to transfer, especially without a special external Measuring device or a cable connection is necessary.

Weiterhin liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Haushaltgerät und eine davon getrennte Datenbestimmungsvorrichtung anzugeben, mit denen das erfindungsgemäße Verfahren derart durchgeführt werden kann, daß die Daten über das Haushaltgerät sicher und einfach zu der getrennten Vorrichtung übertragen und dort umfassend bestimmt werden können.Furthermore, the invention has for its object a household appliance and a to specify separate data determination device with which the The inventive method can be carried out such that the data via the household appliance safely and easily to the separate device transferred and can be determined there comprehensively.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Daten im Haushaltgerät ermittelt und in codierte Lichtsignale umgesetzt werden, die Lichtsignale von dem Haushaltgerät zu der getrennten Vorrichtung übertragen werden und die getrennte Vorrichtung die Lichtsignale empfängt, decodiert und daraus die Daten des Haushaltgeräts bestimmt. Auf diese Weise ist für die Prüfung oder Messung kein Eingriff in das Haushaltgerät notwendig, da die Daten vom Haushaltgerät selbst bestimmt und ohne unmittelbare galvanische Verbindung ausgegeben werden.According to the invention, this object is achieved in that the data in the household appliance determined and converted into coded light signals, the light signals from the household appliance are transmitted to the separate device and the separate one Device that receives light signals, decodes and from it the data of the household appliance. This is for testing or measurement no intervention in the household appliance necessary, since the data from the household appliance self-determined and issued without direct galvanic connection become.

Dabei spielt der Zeitpunkt, zu dem die Daten ermittelt wurden, keine Rolle. Beispielsweise können die Daten während des Betriebs über eine lange Zeit aufgezeichnet worden sein und erst danach ausgelesen werden. The point in time at which the data was determined is irrelevant. For example can keep the data running for a long time have been recorded and only read out afterwards.

Die Daten in Form von Lichtsignalen können durch ein kleines Fenster hindurch ausgegeben werden, wobei im folgenden mit dem Begriff Lichtaustrittsfenster allgemein die Stelle bezeichnet wird, an der die Lichtsignale austreten. Dies kann bereits ein für die Lichtsignale durchsichtiger Teil der Außenwand oder beispielsweise eine entsprechend gekennzeichnete lichtdurchlässige Stelle einer Bedienfläche aus Kunststoff sein. Ein solches Lichtaustrittsfenster läßt sich einfach derart gestalten, daß es unauffällig, kostengünstig und einfach zu reinigen ist.The data in the form of light signals can pass through a small window are output, in the following with the term light exit window is generally designated the point at which the light signals emerge. This can already a part of the outer wall that is transparent to the light signals or for example a correspondingly marked translucent point of a Control surface made of plastic. Such a light exit window can be simply design such that it is inconspicuous, inexpensive and easy to clean is.

Im Gegensatz zu einem elektrischen Anschluß läßt es sich einfach in die Außenwand integrieren, ohne am Anbringungsort eine Unebenheit zu bilden, und gegebenenfalls auch einfach abdichten. Da die getrennte Vorrichtung die vom Haushaltgerät bereits ermittelten Daten in Form von Lichtsignalen nur empfängt und decodiert, ist sie für die Bestimmung verschiedenster Daten auch unterschiedlicher Typen oder Arten von Haushaltgeräten geeignet. Vorteilhafterweise wird dazu ein einheitliches Verfahren zur Codierung und Übertragung der Daten verwendet.In contrast to an electrical connection, it can easily be installed in the outer wall integrate without forming an unevenness at the point of installation, and if necessary also simply seal. Since the separate device that the Household appliance already receives data in the form of light signals only and decoded, it is also suitable for the determination of various data different types or types of household appliances. A uniform method for coding and Data transfer used.

Die Übertragung der Daten geschieht vorteilhafterweise in Form von seriellen Lichtsignalen, so daß die Daten mit wenigen Lichtquellen, vorzugsweise mit nur einer einzigen, übertragen werden können.The data is advantageously transmitted in the form of serial Light signals, so that the data with few light sources, preferably with only one, can be transferred.

Weiterhin richtet sich die Erfindung auf ein Haushaltgerät, dessen Daten nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in einer getrennten Vorrichtung zur Verfügung gestellt werden. Dies wird dadurch erreicht, daß es Einrichtungen, die die Daten im Haushaltgerät ermitteln und in codierte elektrische Signale umsetzen, und Leuchtmittel aufweist, die die codierten elektrischen Signale in Lichtsignale umsetzen und durch ein Lichtaustrittsfenster aussenden.Furthermore, the invention is directed to a household appliance, the data of which the inventive method in a separate device be put. This is achieved in that there are facilities that hold the data in the household appliance and convert it into coded electrical signals, and Has illuminants that the coded electrical signals into light signals implement and send out through a light emission window.

Das Lichtaustrittsfenster ist vorteilhafterweise an einer gut zugänglichen Stelle des Haushaltgeräts angeordnet, insbesondere in der Nähe von Bedienelementen. Die Vorrichtung zum Empfangen der Lichtsignale kann daher besonders einfach in die richtige Stellung in der Nähe des Lichtaustrittsfensters gebracht werden. Dies ergibt sich bei einer Anordnung in der Nähe der Bedienelemente, da letztere in der Regel sehr gut zugänglich angeordnet sind. Zusätzlich wird auch das Auffinden des Lichtaustrittsfensters erleichtert, da es als gleichartige Einrichtung bei den Anzeige- und Bedienelementen am ehesten vermuten wird.The light exit window is advantageously in an easily accessible location of the Household appliances arranged, especially near controls. The Device for receiving the light signals can therefore be particularly easily in the correct position near the light exit window. This results in an arrangement near the controls, since the latter in are usually arranged very easily accessible. In addition, that too Locating the light exit window makes it easier because it is a similar device is most likely to be assumed with the display and control elements.

Vorteilhafterweise wird zum Ermitteln der Daten des Haushaltgeräts und deren Umsetzung in elektrische Signale, die den auszusendenden Lichtsignalen entsprechen, ein Mikroprozessor bzw. ein Mikrocontroller eingesetzt. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn zur Steuerung des Haushaltgerätes ein solcher Prozessor ohnehin vorhanden ist. Vorteilhafterweise weist in einem solchen Fall der Prozessor bereits Einrichtungen zum Umsetzen von Daten in serielle Signale auf, wie dies bei einigen Mikrocontrollertypen bereits der Fall ist.It is advantageous to determine the data of the household appliance and its data Conversion into electrical signals that correspond to the light signals to be emitted correspond, a microprocessor or a microcontroller used. This is particularly advantageous if a to control the household appliance such processor is present anyway. Advantageously points in one such a case the processor already has facilities for converting data into serial signals, as is already the case with some types of microcontrollers.

Zum Aussenden der Lichtsignale werden vorteilhafterweise Lichtemitterdioden eingesetzt, die zuverlässig und kostengünstig sind, über eine sehr hohe Schaltgeschwindigkeit verfügen und sich problemlos an Halbleiterkomponenten anschließen lassen, wie sie derzeit üblicherweise in Haushaltgeräten zur Steuerung verwendet werden.Light emitting diodes are advantageously used to emit the light signals used, which are reliable and inexpensive, with a very high switching speed and have no problem with semiconductor components can be connected, as they are currently used in household appliances Control can be used.

Die Leuchtmittel zum Erzeugen der Lichtsignale sind vorteilhafterweise nahe dem Lichtaustrittsfenster angebracht, so daß sie durch dieses hindurchstrahlen, können aber statt dessen auch davon entfernt angeordnet werden, wenn die Lichtsignale zum Lichtaustrittsfenster durch Lichtleiter übertragen werden. Dadurch können die Leuchtmittel beliebig im Haushaltgerät angeordnet und insbesondere in einer zentralen Steuereinheit integriert sein, wodurch die im Haushaltgerät verlegten elektrischen Leitungen verringert werden.The lamps for generating the light signals are advantageously close to that Light exit window attached so that they shine through this, can instead be placed away if the Light signals to the light exit window are transmitted through light guides. As a result, the lamps can be arranged anywhere in the household appliance in particular, be integrated in a central control unit, as a result of which the Household appliance installed electrical lines can be reduced.

Ferner richtet sich die Erfindung auch auf eine Vorrichtung zum Empfangen von Daten eines erfindungsgemäßen Haushaltgeräts. Erfindungsgemäß ist dazu eine Empfangseinrichtung zum Empfangen der codierten Lichtsignale zugeordnet. Sie verfügt über Einrichtungen, um aus den empfangenen Lichtsignalen die Daten des Haushaltgerätes zu bestimmen. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Gerät zum Empfangen der Daten mit den Empfangseinrichtungen über eine flexible Leitung verbunden, so daß das Gerät frei aufgestellt und die Empfangseinrichtung davon unabhängig an das Lichtaustrittsfenster geführt werden kann. Vorteilhafterweise enthält die Empfangseinrichtung zusätzlich Mittel zum Befestigen bei dem Lichtaustrittsfenster, die in besonders vorteilhafter Weise von einem Saugnapf gebildet werden.Furthermore, the invention is also directed to a device for receiving Data of a household appliance according to the invention. According to the invention there is a Assigned receiving device for receiving the coded light signals. she has facilities to extract the data from the received light signals to determine the household appliance. In an advantageous embodiment, this is Device for receiving the data with the receiving devices via a flexible line connected so that the device is set up freely and the The receiving device is guided independently of this to the light exit window can be. The receiving device advantageously contains additional means to attach to the light exit window, which is particularly advantageous be formed by a suction cup.

Zum Bestimmen der Daten eines Haushaltgerätes mit einem derartig ausgebildeten Lichtsignalempfänger kann dieser am Anbringungsort des Lichtaustrittsfensters am Haushaltgerät befestigt werde, z.B. durch leichtes Andrücken des Saugnapfes an die glatte Frontfläche des Lichtaustrittsfensters. Zum Empfangen der Lichtsignale werden vorteilhafterweise Photodioden bzw. - transistoren verwendet. Diese weisen eine hohe Übertragungsgeschwindigkeit auf, sind zuverlässig und lassen sich einfach an Halbleiterkomponenten anschließen.To determine the data of a household appliance with one of these trained light signal receiver can this at the location of the Light exit window are attached to the household appliance, e.g. by easy Press the suction cup against the smooth front surface of the light exit window. To receive the light signals, photodiodes or transistors used. These have a high transmission speed are reliable and can be easily attached to semiconductor components connect.

Weiterhin kann zum Auslesen der Daten aus dem Haushaltgerät ein handelsüblicher Computer verwendt werden, vorteilhafterweise ein tragbares Laptop oder Notebook, das in der Regel bereits mit einer seriellen Schnittstelle ausgerüstet ist und an das nur noch ein Lichtempfänger mit Auswerteschaltung angeschlossen werden muß.Furthermore, one can read out the data from the household appliance commercially available computers are used, advantageously a portable Laptop or notebook, which usually already has a serial interface is equipped and to which only a light receiver with evaluation circuit must be connected.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Darin zeigen

Fig. 1
als Haushaltgerät ein erfindungsgemäß ausgestattetes Wäschepflegegerät,
Fig. 2
eine Vorrichtung zum Empfangen und Ausgeben der Daten eines erfindungsgemäß ausgestatteten Wäschepflegegerätes, und
Fig. 3
ein Wäschepflegegerät gemäß Fig. 1 gekoppelt mit der Vorrichtung zum Auslesen und Ausgeben der Daten.
Further details, features and advantages of the invention result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawings. Show in it
Fig. 1
as a household appliance, a laundry care appliance equipped according to the invention,
Fig. 2
a device for receiving and outputting the data of a laundry care appliance equipped according to the invention, and
Fig. 3
1 coupled with the device for reading and outputting the data.

Das in Figur 1 dargestellte Wäschepflegegerät 1 weist an seiner oberen Frontpartie eine Anzeigeeinrichtung 2 sowie daneben Bedienelemente 3 und ein Lichtaustrittsfenster 4 auf. Alle drei Elemente 2, 3 und 4 sind in unmittelbarer Nähe zueinander an einer sehr gut zugänglichen Stelle des Wäschepflegegeräts 1 angeordnet. Weiterhin weist das Wäschepflegegerät 1 eine zentrale Steuereinrichtung (nicht dargestellt) auf, die mit einem Mikroprozessor ausgerüstet ist, den Programmablauf steuert und dabei Informationen über einzelne Betriebszustände des Wäschepflegegerätes aufnimmt, wie beispielsweise Trommeldrehzahl, Laugentemperaturen, Laugenniveaus, Laugentrübung oder Störungen des Programmablaufs. Der Mikroprozessor der Steuereinheit ist mit Einrichtungen zum Umsetzen von Daten in serielle Signale ausgerüstet, die an eine Lichtemitterdiode weitergeleitet werden, die unmittelbar hinter dem Lichtaustrittsfenster 4 befestigt ist.The laundry care appliance 1 shown in FIG. 1 has at its top Front part a display device 2 and next to controls 3 and one Light exit window 4 on. All three elements 2, 3 and 4 are in immediate Proximity to one another at a very easily accessible location on the laundry care appliance 1 arranged. Furthermore, the laundry care device 1 has a central Control device (not shown) with a microprocessor is equipped, controls the program flow and thereby information about records individual operating states of the laundry care device, such as for example drum speed, lye temperatures, lye levels, Leaching or disturbances in the program flow. The microprocessor of the Control unit is equipped with devices for converting data into serial signals equipped, which are forwarded to a light emitting diode, the immediate is attached behind the light exit window 4.

Die Vorrichtung 5 zum Auslesen der Daten des Wäschepflegegeräts 1 weist gemäß Figur 2 ein Bedienfeld 6 und eine Anzeigeeinrichtung 7 auf. Ferner ist an die Vorrichtung 5 über eine flexible Leitung 9 ein Lichtsignalempfänger 8 angeschlossen, der ein Befestigungsmittel in Form eines Saugnapfes aufweist. Zum Bestimmen der Daten des Wäschepflegegeräts 1 wird der Lichtsignalempfänger 8 mit der Saugfläche an den Ort der Gerätefront gepreßt, an der sich das Lichtaustrittsfenster 4 befindet. Die Auslesevorrichtung 5 kann dabei auf dem Wäschepflegegerät 1 abgelegt werden. Die Übertragung der Daten zur Auslesevorrichtung 5 wird durch ein geeignetes Programm gestartet, das über die Bedienelemente 3 und die Anzeigeeinrichtung 2 ausgewählt werden kann.The device 5 for reading out the data of the laundry care device 1 has 2, a control panel 6 and a display device 7. Furthermore is on the device 5 via a flexible line 9 a light signal receiver 8 connected, which has a fastener in the form of a suction cup. To determine the data of the laundry care device 1 Light signal receiver 8 with the suction surface pressed to the location of the front of the device which is the light exit window 4. The reading device 5 can be placed on the laundry care device 1. The transfer of data to Readout device 5 is started by a suitable program, which via the Controls 3 and the display device 2 can be selected.

Somit ermöglicht die erfindungsgemäße Lösung, die Daten eines Haushaltgerätes einfach und sicher zu einem getrennten Auslesegerät zu übertragen und in diesem zur Verfügung zu stellen.The solution according to the invention thus enables the data of a household appliance easy and safe to transfer to and from a separate reader to make this available.

Claims (13)

Verfahren zur Ausgabe von Daten, z.B. über aktuelle Betriebszustände, eines programmgesteuerten Haushaltgerätes, dessen Daten einer vom Haushaltgerät getrennten Vorrichtung zur Verfügung gestellt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten im Haushaltgerät (1) ermittelt und in codierte Lichtsignale umgesetzt werden, die Lichtsignale von dem Haushaltgerät (1) zu der getrennten Vorrichtung (5) übertragen werden und die getrennte Vorrichtung (5) die Lichtsignale empfängt, decodiert und daraus die Daten des Haushaltgeräts (1) bestimmt. Method for outputting data, for example on current operating states, of a program-controlled household appliance, the data of which are made available to a device separate from the household appliance, characterized in that the data are determined in the household appliance (1) and converted into coded light signals, the light signals are transmitted from the household appliance (1) to the separate device (5) and the separate device (5) receives the light signals, decodes them and uses them to determine the data of the household appliance (1). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten des Haushaltgeräts (1) in Form von seriellen Lichtsignalen übertragen werden.A method according to claim 1, characterized in that the data of the Household appliances (1) are transmitted in the form of serial light signals. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten oder nur ausgewählte Daten im Haushaltgerät (1) während des Programmablaufs aufgezeichnet und nach Programmablauf übertragen werden.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the Data or only selected data in the household appliance (1) during the Program sequence recorded and transferred after the program sequence become. Haushaltgerät, dessen Daten nach einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 einer getrennten Vorrichtung zur Verfügung gestellt werden, dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen, die die Daten im Haushaltgerät ermitteln und in codierte elektrische Signale umsetzen, und Leuchtmittel vorgesehen sind, die die codierten elektrischen Signale in Lichtsignale umsetzen und durch ein Lichtaustrittsfenster (4) aussenden.Household appliance, whose data according to a procedure according to one of the Claims 1 to 3 of a separate device provided are characterized in that facilities that store the data in Determine household appliance and convert it into coded electrical signals, and Illuminants are provided which the coded electrical signals in Convert light signals and send them out through a light exit window (4). Haushaltgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Lichtaustrittsfenster (4) an einer gut zugänglichen Stelle des Haushaltgerätes, insbesondere in der Nähe von Bedienelementen (3), angeordnet ist. Household appliance according to claim 4, characterized in that the light exit window (4) in an easily accessible place on the household appliance, in particular in the vicinity of control elements (3). Haushaltgerät nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten des Haushaltgerätes von einem Mikroprozessor ermittelt und in elektrische Signale umgesetzt werden, denen die auszusendenden Lichtsignalen entsprechen.Household appliance according to claim 4 or 5, characterized in that the Data of the household appliance determined by a microprocessor and in electrical signals are implemented, which are to be sent Correspond to light signals. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtmittel von wenigstens einer Lichtemitterdiode gebildet werden.Household appliance according to one of claims 4 to 6, characterized in that that the lamps are formed by at least one light emitting diode become. Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtsignale von den Leuchtmitteln zum Lichtaustrittsfenster (4) durch Lichtleiter übertragen werden.Household appliance according to one of claims 4 to 7, characterized in that that the light signals from the lamps to the light exit window (4) be transmitted through light guides. Vorrichtung zum Empfangen von Daten eines Haushaltgerätes nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Empfangseinrichtung (8) zum Empfangen der codierten Lichtsignale vorgesehen ist und daß sie Mittel aufweist, um aus den empfangenen Lichtsignalen die Daten des Haushaltgeräts (1) zu bestimmen.Device for receiving data of a household appliance according to a of claims 4 to 8, characterized in that a receiving device (8) is provided for receiving the coded light signals and that it has means to extract the data from the received light signals to determine the household appliance (1). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfangseinrichtung (8) über eine flexible Leitung (9) angeschlossen ist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the Receiving device (8) is connected via a flexible line (9). Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfangseinrichtung (8) Mittel zum Befestigen am Lichtaustrittsfenster (4) des Haushaltgerätes (1) aufweist.Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the Receiving device (8) means for fastening to the light exit window (4) of the household appliance (1). Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Befestigen der Lichtsignal-Empfangseinrichtung (8) am Lichtaustrittsfenster (4) von einem Saugnapf gebildet werden.Device according to claim 11, characterized in that the means to attach the light signal receiving device (8) on Light exit window (4) are formed by a suction cup. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfangseinrichtung (8) wenigstens eine Photodiode und/oder wenigstens einen Phototransistor enthält.Device according to one of claims 9 to 12, characterized in that that the receiving device (8) at least one photodiode and / or contains at least one phototransistor.
EP99112121A 1998-06-24 1999-06-23 Method and device for domestic appliance data outputting Ceased EP0967579A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19828144 1998-06-24
DE1998128144 DE19828144A1 (en) 1998-06-24 1998-06-24 Method and device for outputting data from a household appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0967579A2 true EP0967579A2 (en) 1999-12-29
EP0967579A3 EP0967579A3 (en) 2004-04-21

Family

ID=7871878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99112121A Ceased EP0967579A3 (en) 1998-06-24 1999-06-23 Method and device for domestic appliance data outputting

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0967579A3 (en)
DE (1) DE19828144A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1517202A2 (en) * 2003-07-28 2005-03-23 Emerson Electric Co. Method and apparatus for independent control of low intensity indicators used for optical communication in an appliance
EP1583027A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-05 Alaattin Yarici An Electric Household Appliance with Maintenance Data Storage Unit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4845484A (en) * 1987-10-09 1989-07-04 Bellatrix Systems, Inc. Retrofit, newspaper tracking audit system for newspaper rack machines
DE4230358A1 (en) * 1992-09-10 1994-03-17 Bosch Siemens Hausgeraete Logging of fault and operational data for household appliances e.g. washing machine, spin drier - using built in memory to store data that can be displayed or used for statistical processing
US5299113A (en) * 1992-04-22 1994-03-29 Maytag Corporation Control board having dual means of configuration
EP0715235A2 (en) * 1994-12-02 1996-06-05 Miele & Cie. GmbH & Co. Household apparatus with a microprocessor and a non-volatile memory for changing parameters

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4845484A (en) * 1987-10-09 1989-07-04 Bellatrix Systems, Inc. Retrofit, newspaper tracking audit system for newspaper rack machines
US5299113A (en) * 1992-04-22 1994-03-29 Maytag Corporation Control board having dual means of configuration
DE4230358A1 (en) * 1992-09-10 1994-03-17 Bosch Siemens Hausgeraete Logging of fault and operational data for household appliances e.g. washing machine, spin drier - using built in memory to store data that can be displayed or used for statistical processing
EP0715235A2 (en) * 1994-12-02 1996-06-05 Miele & Cie. GmbH & Co. Household apparatus with a microprocessor and a non-volatile memory for changing parameters

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1517202A2 (en) * 2003-07-28 2005-03-23 Emerson Electric Co. Method and apparatus for independent control of low intensity indicators used for optical communication in an appliance
EP1517202A3 (en) * 2003-07-28 2009-06-24 Emerson Electric Co. Method and apparatus for independent control of low intensity indicators used for optical communication in an appliance
EP1583027A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-05 Alaattin Yarici An Electric Household Appliance with Maintenance Data Storage Unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE19828144A1 (en) 1999-12-30
EP0967579A3 (en) 2004-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4420330A1 (en) Water tap with electrical control
DE29917651U1 (en) Transmitter and process control system
EP0967579A2 (en) Method and device for domestic appliance data outputting
DE3333971A1 (en) TIME MULTIPLEX CONTROL UNIT FOR SWITCHING CONSUMERS, WITH INDEPENDENTLY FROM THE CENTRAL CONTROL UNIT MANUAL SWITCHING DEVICE FOR DIRECT SWITCHING OF THE CONSUMERS
DE3503141A1 (en) Domestic appliance with a data input and output device
DE4419190A1 (en) Electronic module status lamp arrangement
DE4340933C2 (en) Water valve control
DE3225039A1 (en) Device for identifying an information item
DE4427407B4 (en) Diagnostic interface for an induction loop
DE3145832A1 (en) Inspection device
DE3314992A1 (en) Appliance with a water feed line, especially washing machine, dishwasher or the like
EP0943722A1 (en) Device and process for preparation of a transponder
DE102020123314A1 (en) User guidance system for a sanitary fitting
DE19633785A1 (en) Diagnostic procedures for electrical devices
DE4344317A1 (en) TV programmer
DE3613183C2 (en)
DE3910633A1 (en) Reading device for bar codes on data carriers
AT413607B (en) DEVICE FOR MEASURING THE QUALITY OF A SLAUGHTERED ANIMAL OR FOOD
EP0945726A3 (en) Ultrasonic testing device with a number of individual testing heads placed side by side
DE19705695B4 (en) Program-controlled laundry treatment machine, in particular drum washing machine with a lighting device for the drum interior
DE60103749T2 (en) SECURITY DEVICE WITH TWO-WAY MONITORING
DE7913363U1 (en) AUTOMATICALLY CONTROLLED WASHBASIN
DE202021101219U1 (en) Probe for measuring radioactive surface contamination
DE2166597C3 (en) Establishment for optionally counting a certain type of particles suspended in a liquid
DE411484C (en) Method for producing bright field lighting in the presence of dark field lighting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PECH, DIETMAR, DIPL.-ING.

Inventor name: SECHELMANN, CHRISTIAN ERIC, DR.-ING.

Inventor name: BOELDT, FRANK, DIPL.-ING.

Inventor name: RUHM, REINHARDT, DIPL.ING.

Inventor name: KNOPP, LOTHAR, DIPL.-ING.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7D 06F 39/00 B

Ipc: 7G 05B 19/042 B

Ipc: 7G 07C 3/00 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20041021

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE ES FI FR GB IT LI SE

AXX Extension fees paid

Extension state: SI

Payment date: 20041021

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050905

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20080205