EP0917601B1 - Adherence primer for bituminous apron and/or surfacing for circulation in structural works or buildings - Google Patents
Adherence primer for bituminous apron and/or surfacing for circulation in structural works or buildings Download PDFInfo
- Publication number
- EP0917601B1 EP0917601B1 EP97935658A EP97935658A EP0917601B1 EP 0917601 B1 EP0917601 B1 EP 0917601B1 EP 97935658 A EP97935658 A EP 97935658A EP 97935658 A EP97935658 A EP 97935658A EP 0917601 B1 EP0917601 B1 EP 0917601B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bituminous
- coating
- layer
- primer
- coating according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 65
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 49
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 claims description 29
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 claims description 23
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 19
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 19
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 15
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 12
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 11
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 11
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 11
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 5
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 claims description 5
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 claims description 5
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 claims description 4
- 239000011083 cement mortar Substances 0.000 claims description 4
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 4
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 claims description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004721 Polyphenylene oxide Substances 0.000 claims description 2
- 229920000570 polyether Polymers 0.000 claims description 2
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 claims 1
- BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-N sulfonic acid Chemical group OS(=O)=O BDHFUVZGWQCTTF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 208000002352 blister Diseases 0.000 description 24
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 15
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 8
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 6
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 6
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 3
- 238000004945 emulsification Methods 0.000 description 3
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 3
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 3
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 3
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 3
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 3
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 2
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 2
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000010408 film Substances 0.000 description 2
- LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N haloperidol Chemical compound C1CC(O)(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CCN1CCCC(=O)C1=CC=C(F)C=C1 LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 2
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 2
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 2
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 2
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- 241001508691 Martes zibellina Species 0.000 description 1
- CTQNGGLPUBDAKN-UHFFFAOYSA-N O-Xylene Chemical compound CC1=CC=CC=C1C CTQNGGLPUBDAKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 150000001242 acetic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 229920006243 acrylic copolymer Polymers 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003849 aromatic solvent Substances 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 125000002843 carboxylic acid group Chemical group 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 1
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 125000003700 epoxy group Chemical group 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000006222 parquet varnish Substances 0.000 description 1
- 235000010603 pastilles Nutrition 0.000 description 1
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 125000000542 sulfonic acid group Chemical group 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
- FHYUCVWDMABHHH-UHFFFAOYSA-N toluene;1,2-xylene Chemical group CC1=CC=CC=C1.CC1=CC=CC=C1C FHYUCVWDMABHHH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012345 traction test Methods 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
- 239000008096 xylene Substances 0.000 description 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
- E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
- E01D19/08—Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
- E01D19/083—Waterproofing of bridge decks; Other insulations for bridges, e.g. thermal ; Bridge deck surfacings
Definitions
- the present invention relates to a primer for waterproofing and / or circulation coating based on bitumen and / or asphalt, which can be used on construction works or buildings.
- It also relates to coatings sealing and / or circulation formed using a such primary, as well as a method for carrying out such coatings on surfaces of works of construction or buildings.
- a waterproof coating is an element continuous which can be obtained in particular by application to hot bitumen-based sheets comprising possibly one or more reinforcements, assembled together by flame welded or bitumen bonded covers heat melted, forming a bituminous membrane; through pouring asphalt continuously forming one or more overlapping layers; or by combining the two previous techniques.
- a traffic liner also constitutes a continuous element formed on a roadway or construction such as a bridge deck, by deposit of a asphalt or bituminous concrete (mixture based on sand or pebbles stuck with bitumen) spread in layer (s) uniform (s) or by pouring asphalt, possibly over a waterproof coating.
- a roadway or construction such as a bridge deck
- a road surface must have particularly good resistance to deformation under the effect of repeated passage of vehicles, their acceleration or braking, good resistance to shocks, etc ...
- the support is metallic, for example galvanized sheet steel, lead, aluminum or zinc, or based on hydraulic binder, by example in concrete or mortar, a primer is spread in thin layer on the surface of the support before the coating.
- this primary can be multiple, this being used in particular for hanging the coating on the support, for temporary protection of the support against bad weather (rain, dew, etc.) in awaiting the completion of the final coating (s), impregnation to a certain depth from the surface when the support is porous, and as a medium prevent blistering of the waterproofing coating and / or circulation especially when the support is permeable gases, especially steam.
- the blistering phenomenon is generally caused by the vaporization of moisture always present in permeable substrates such as concrete or cement mortar, under the effect of heating. This- last may be due to the sun, the coating often remaining exposed to it before the wearing course is not deposited. Warming up can also be due to the subsequent application of bituminous coating (s), which is carried out hot.
- This vaporization is indeed accompanied by a increased gas pressures inside the protected structure, the pressure applying in particular on the lower surface of the waterproof coating.
- bituminous coatings can peel off locally if the primary is not performing well enough, thus forming blisters of various sizes according to their rigidity and the pressure.
- the origin of the heating which can cause the blistering phenomenon is therefore multiple, and this risk can manifest at different times during the sealing of a structure.
- bituminous coatings whether they are coatings with based on bituminous sheets, based on poured asphalt or of mixed systems, are based on bitumen solubilized in solvents. Bitumen emulsions are also used and more rarely epoxy resins.
- Bituminous primers which are monocomponents, wet the supports on which they are applied due to their surface tension, but have a low affinity for polar supports such as concrete or metal due to their low polarity.
- these primers after drying, have a low internal cohesion and are highly thermoplastic. As a result, they do not effectively avoid blistering phenomena.
- resin-based primers epoxies adhere well to polar supports such as concrete or metal, being themselves polar, and can therefore resist blistering. These primaries are also used especially for bridge decks intended for circulation.
- the present invention has for objective of providing a one-component adhesion primer, making it possible to avoid the blistering phenomenon mentioned above, whatever the origin and the time of warming up.
- Another object of the invention is to provide such a primary having at the same time a good affinity both with respect to polar supports such as concrete and bituminous coatings, not very polar, and allowing to obtain a satisfactory adhesion of the coating bituminous on such supports.
- Yet another objective is to provide a primer that can be implemented in particular for construction and traffic works such as bridge decks and meeting requirements road surfaces.
- the present invention relates to a coating sealing and / or circulation for construction or building, characterized in that it comprises at least one layer of adhesion primer comprising at least one polymer or one urethane copolymer in solution or dispersion including the chain has at least one group during anion, applied to the construction work or building surface to be protected, said surface constituting a polar support, and at least one layer of bituminous coating deposited on said layer (s) of primary, said polymer or copolymer allowing both the adhesion of the primer with bituminous coating, and with said work surface of construction or building by substantially eliminating the risks of blistering.
- adhesion primer comprising at least one polymer or one urethane copolymer in solution or dispersion including the chain has at least one group during anion, applied to the construction work or building surface to be protected, said surface constituting a polar support, and at least one layer of bituminous coating deposited on said layer (s) of primary, said polymer or copolymer allowing both the
- the invention also relates to a method to seal and / or provide a coating of circulation of a construction or building structure, characterized in that at least one layer of a adhesion primer as defined above, on the surface intended to be sealed and / or provided with a traffic coating, said surface constituting a polar support then in that we deposit at least one bituminous coating layer on said at least one primer layer (s).
- a primary based on such (co) polymer allowed satisfactory adhesion to the times of the primary itself on a polar support such as concrete or metal, and bituminous coating on said primary, avoiding blistering phenomena, the primary here playing a role of the "intermediate connection or attachment "between the polar support and the bituminous coating.
- the urethane polymers or copolymers with pendant polar groupings are examples of (Co) polymers useful for the purposes of the invention.
- the adhesion primer according to this invention contains at least one polymer or copolymer in particular urethane, the chain of which has at least one grouping during polar, and able to form a film on a support formed by the surface of a structure construction or building intended to be protected.
- This surface is generally based on material such as for example concrete, cement mortar and / or metals and constitutes a polar support.
- the polar group during may consist of an anionic group such as carboxylic or sulfonic acid group.
- These groups can be present in the polymer or copolymer used, in particular available in commercial, but polymers can also be used by external emulsification, using agents emulsification (surfactants).
- the polymers or copolymers with internal emulsification are examples of the polymers or copolymers with internal emulsification.
- Such (co) polyurethanes are known in the art. technical and can in particular be obtained by replacing the polyol constituent, or only a part thereof depending on the number of acid groups desired, by a monomer containing an acid group (carboxylic or sulfonic) while.
- the anion centers are then generated before that the (co) polymer is in the form in particular of dispersion.
- the number of polar groupings is chosen advantageously so that the primary presents good affinity with polar supports and that the polarity of the film is relatively weak in surface, once formed.
- the basic structure of the (co) polymer used is relatively unpolar. It is advantageously compatible and refines with bituminous coating.
- bituminous coating by bituminous coating, one hears a coating made from sheets bituminous and / or from poured asphalt, or bituminous coatings conventionally used for the surface course, such as asphalt bituminous.
- the polymer or copolymer used may consist advantageously in an aliphatic chain polyurethane polyester, an aromatic polyurethane with a polyether chain or into an acrylic polyurethane copolymer.
- the polyester chain aliphatic polyurethanes are particularly preferred.
- the molecular weight of these polymers or copolymers is preferably greater than 1 million.
- the primary according to the invention comprises at least a polymer or copolymer as defined above under form of solution or dispersion.
- Brookfield viscosity of the solution or dispersion measured at 25 ° C, is advantageously included between 20 and 500 mPa.s.
- the (co) polymer is dissolved, preferably at a rate of 25 to 50% of dry extract.
- it is a dispersion in water, in a other non-solvent medium of the (co) polymer or in a mixture of these.
- the primer of the present invention comprises preferably a dispersion of the (co) polymer in water, in especially for applications on concrete substrates.
- this includes between 25 and 50% of (co) polymer and has a pH located between about 7 and 10.
- the polymer or copolymer is advantageously insensitive to water.
- this (co) polymer must be substantially non-thermoplastic at processing temperatures bituminous coatings, especially below 150 ° C.
- the primer can comprise a mixture of (co) polymers as defined above or a mixture at least one of said polymers with one or more others (co) polymers such as (co) polymers acrylic.
- the primer according to the invention forms a thin film polar substantially impermeable to gases and in particular to water vapor, unlike bituminous primers known.
- the primary according to the invention is intended to be used for the protection of supports, in particular in concrete, construction works or buildings. he can be implemented using coating techniques classics.
- the primary according to the invention is particularly well suited for the realization of bridge decks or certain wide tracks circulation because this adhesion primer can lead in particular to total adhesion of the bituminous coating support, which makes it possible to satisfy all the better resistance requirements of such road surfaces to deformation and horizontal forces, in particular braking.
- the primary according to the invention is particularly advantageous due to the adhesion of the coating on the support which it provides, which may allow in particular to avoid training risks or to improve impact resistance.
- At least one layer of primer is deposited of adhesion as defined previously on the support the more often made of concrete, then we realize the bituminous coating in a conventional manner, according to a 'or several superimposed layers.
- the coating formed on the support using primary according to the invention can constitute a simple waterproofing coating for example when applied on a building surface, in particular a roof or a terrace, this covering then comprising a membrane bituminous and / or a layer of poured asphalt.
- the bituminous coating formed using the primer according to the invention may possibly be intended to receive a other coating, such as a wearing course, or in other cases it can be a wearing course waterproof (for a bridge deck for example).
- the test is carried out using the device 1 illustrated in the attached figure.
- This plate is then secured, using clamps 5 for example, provided with a seal 6, a cup 7 containing water 8, like a lid, the uncoated side of the plate being in contact with air of the cup 7.
- the whole is placed in a heated enclosure 10 and brought to temperatures increasing from 10 ° C to 10 ° C for consecutive 24 hour periods.
- the test is performed by setting up a sealing layer welded or hot-cast on the surface of a cement concrete plate with interposition of the primer to be tested, after it has dried.
- a metal chip is then glued to the covering which is notched up to the concrete around the pastille.
- a pull is then exerted on the pellet to a speed of 3 mm / min and we note the effort R necessary to his wrenching and possibly comments on the detachment mode.
- the primaries according to the invention eliminate the risks of blistering without reducing adhesion, or even improving it.
Description
La présente invention concerne un primaire pour revêtement d'étanchéité et/ou de circulation à base de bitume et/ou d'asphalte, pouvant être mis en oeuvre sur des ouvrages de construction ou des bâtiments.The present invention relates to a primer for waterproofing and / or circulation coating based on bitumen and / or asphalt, which can be used on construction works or buildings.
Elle concerne également les revêtements d'étanchéité et/ou de circulation formés en utilisant un tel primaire, ainsi qu'un procédé pour la réalisation de tels revêtements sur des surfaces d'ouvrages de construction ou de bâtiments.It also relates to coatings sealing and / or circulation formed using a such primary, as well as a method for carrying out such coatings on surfaces of works of construction or buildings.
Un revêtement d'étanchéité constitue un élément continu qui peut être obtenu notamment par application à chaud de feuilles à base de bitume, comportant éventuellement une ou des armatures, assemblées entre elles par recouvrements soudés à la flamme ou collés par bitume fondu à la chaleur, formant une membrane bitumineuse ; par coulage d'asphalte en continu en formant une ou plusieurs couches superposées ; ou encore par combinaison des deux techniques précédentes.A waterproof coating is an element continuous which can be obtained in particular by application to hot bitumen-based sheets comprising possibly one or more reinforcements, assembled together by flame welded or bitumen bonded covers heat melted, forming a bituminous membrane; through pouring asphalt continuously forming one or more overlapping layers; or by combining the two previous techniques.
Un revêtement de circulation constitue également un élément continu formé, sur une chaussée ou un ouvrage de construction tel qu'un tablier de pont, par dépôt d'un enrobé ou béton bitumineux (mélange à base de sable ou de cailloux collés avec du bitume) étalé en couche(s) uniforme(s) ou encore en coulant de l'asphalte, éventuellement au-dessus d'un revêtement d'étanchéité. A traffic liner also constitutes a continuous element formed on a roadway or construction such as a bridge deck, by deposit of a asphalt or bituminous concrete (mixture based on sand or pebbles stuck with bitumen) spread in layer (s) uniform (s) or by pouring asphalt, possibly over a waterproof coating.
Un revêtement routier doit présenter en particulier une bonne résistance à la déformation sous l'effet du passage répété de véhicules, de leur accélération ou de leur freinage, une bonne résistance aux chocs, etc...A road surface must have particularly good resistance to deformation under the effect of repeated passage of vehicles, their acceleration or braking, good resistance to shocks, etc ...
Il est souvent nécessaire ou recommandé que les revêtements d'étanchéité et/ou de circulation adhèrent à leur support.It is often necessary or recommended that sealing and / or circulation coatings adhere to their support.
A cet effet, lorsque le support est métallique, par exemple en tôle d'acier galvanisé, en plomb, en aluminium ou en zinc, ou à base de liant hydraulique, par exemple en béton ou mortier, un primaire est étalé en couche mince sur la surface du support préalablement à la réalisation du revêtement.For this purpose, when the support is metallic, for example galvanized sheet steel, lead, aluminum or zinc, or based on hydraulic binder, by example in concrete or mortar, a primer is spread in thin layer on the surface of the support before the coating.
Les fonctions de ce primaire peuvent être multiples, celui-ci servant notamment à l'accrochage du revêtement sur le support, à la protection provisoire du support contre les intempéries (pluie, rosée, etc.) en attendant la réalisation du ou des revêtement(s) final(s), à l'imprégnation sur une certaine profondeur depuis la surface lorsque le support est poreux, et comme moyen d'empêcher le cloquage du revêtement d'étanchéité et/ou de circulation en particulier lorsque le support est perméable aux gaz, notamment à la vapeur d'eau.The functions of this primary can be multiple, this being used in particular for hanging the coating on the support, for temporary protection of the support against bad weather (rain, dew, etc.) in awaiting the completion of the final coating (s), impregnation to a certain depth from the surface when the support is porous, and as a medium prevent blistering of the waterproofing coating and / or circulation especially when the support is permeable gases, especially steam.
Le phénomène de cloquage est généralement provoqué par la vaporisation de l'humidité toujours présente dans les supports perméables tels que le béton ou le mortier de ciment, sous l'effet d'un échauffement. Ce- dernier peut être dû au soleil, le revêtement d'étanchéité restant souvent exposé à celui-ci avant que la couche de roulement ne soit déposée. L'échauffement peut aussi être dû à l'application subséquente du (des) revêtement(s) bitumineux, qui se réalise à chaud. The blistering phenomenon is generally caused by the vaporization of moisture always present in permeable substrates such as concrete or cement mortar, under the effect of heating. This- last may be due to the sun, the coating often remaining exposed to it before the wearing course is not deposited. Warming up can also be due to the subsequent application of bituminous coating (s), which is carried out hot.
Cette vaporisation s'accompagne en effet d'un accroissement des pressions des gaz à l'intérieur de l'ouvrage protégé, la pression s'appliquant en particulier sur la surface inférieure du revêtement d'étanchéité.This vaporization is indeed accompanied by a increased gas pressures inside the protected structure, the pressure applying in particular on the lower surface of the waterproof coating.
Du fait notamment de leur très faible perméabilité aux gaz et de leur thermoplasticité, les revêtements bitumineux peuvent se décoller localement si le primaire n'est pas suffisamment performant, formant ainsi des cloques de dimensions variées selon leur rigidité et la pression.Due in particular to their very low gas permeability and their thermoplasticity, bituminous coatings can peel off locally if the primary is not performing well enough, thus forming blisters of various sizes according to their rigidity and the pressure.
L'origine de l'échauffement pouvant provoquer le phénomène de cloquage est donc multiple, et ce risque peut se manifester à des moments différents lors de la réalisation de l'étanchéification d'un ouvrage.The origin of the heating which can cause the blistering phenomenon is therefore multiple, and this risk can manifest at different times during the sealing of a structure.
Les primaires les plus couramment utilisés sous les revêtements bitumineux, qu'il s'agisse de revêtements à base de feuilles bitumineuses, à base d'asphalte coulé ou de systèmes mixtes, sont à base de bitume solubilisé dans des solvants. On utilise également des émulsions de bitume et plus rarement des résines époxydes.The most commonly used primaries under bituminous coatings, whether they are coatings with based on bituminous sheets, based on poured asphalt or of mixed systems, are based on bitumen solubilized in solvents. Bitumen emulsions are also used and more rarely epoxy resins.
Les primaires bitumineux, qui sont monocomposants, mouillent les supports sur lesquels ils sont appliqués du fait de leur tension superficielle, mais présentent une faible affinité pour les supports polaires tels que le béton ou le métal en raison de leur faible polarité.Bituminous primers, which are monocomponents, wet the supports on which they are applied due to their surface tension, but have a low affinity for polar supports such as concrete or metal due to their low polarity.
En outre, après séchage, ces primaires ont une faible cohésion interne et sont fortement thermoplastiques. Par suite, ils ne permettent pas d'éviter efficacement les phénomènes de cloquage.In addition, after drying, these primers have a low internal cohesion and are highly thermoplastic. As a result, they do not effectively avoid blistering phenomena.
A l'inverse, les primaires à base de résines époxydes adhèrent bien aux supports polaires tels que le béton ou le métal, étant eux-même polaires, et peuvent donc résister au cloquage. Ces primaires sont d'ailleurs employés plus particulièrement pour les tabliers de pont destinés à la circulation.Conversely, resin-based primers epoxies adhere well to polar supports such as concrete or metal, being themselves polar, and can therefore resist blistering. These primaries are also used especially for bridge decks intended for circulation.
Par contre, ces primaires sont généralement bicomposants et n'ont que peu d'affinité pour les revêtements bitumineux qui sont, quant à eux, peu polaires. De ce fait, il est souvent nécessaire d'incorporer en surface de ces résines, des grains tel que par exemple des grains de sable, afin que les revêtements bitumineux puissent s'y accrocher "mécaniquement". Cette technique, outre sa complexité, devient problématique sur les supports en pente ou verticaux.However, these primaries are generally bicomponents and have little affinity for bituminous coatings which are not very polar. Therefore, it is often necessary to incorporate in surface of these resins, grains such as for example grains of sand, so that bituminous coatings can hang on "mechanically". This technique, in addition to its complexity, becomes problematic on the supports sloping or vertical.
Aussi, compte tenu des inconvénients et problèmes rencontrés avec les primaires dont on dispose actuellement, il subsiste une demande de primaires pour revêtements bitumineux permettant d'éviter le phénomène de cloquage tout en assurant des qualités d'adhérence satisfaisantes de ces revêtements bitumineux, en particulier sur des supports polaires comme le béton.Also, given the disadvantages and problems encountered with the primaries currently available, there remains a demand for primers for coatings bituminous to avoid the blistering phenomenon while ensuring satisfactory adhesion qualities of these bituminous coatings, in particular on substrates polar like concrete.
En conséquence, l'a présente invention a pour objectif de fournir un primaire d'adhérence, monocomposant, permettant d'éviter le phénomène de cloquage évoqué ci-dessus, quels que soient l'origine et le moment de l'échauffement.Accordingly, the present invention has for objective of providing a one-component adhesion primer, making it possible to avoid the blistering phenomenon mentioned above, whatever the origin and the time of warming up.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel primaire présentant parallèlement une bonne affinité à la fois vis-à-vis des supports polaires comme le béton et des revêtements bitumineux, peu polaires, et permettant d'obtenir une adhérence satisfaisante du revêtement bitumineux sur de tels supports.Another object of the invention is to provide such a primary having at the same time a good affinity both with respect to polar supports such as concrete and bituminous coatings, not very polar, and allowing to obtain a satisfactory adhesion of the coating bituminous on such supports.
Un autre objectif est encore de fournir un primaire pouvant être mis en oeuvre en particulier pour les ouvrages de construction et de circulation comme les tabliers de pont et permettant de satisfaire aux exigences des revêtements routiers. Yet another objective is to provide a primer that can be implemented in particular for construction and traffic works such as bridge decks and meeting requirements road surfaces.
A cette fin, la présente invention a pour objet un revêtement d'étanchéité et/ou de circulation pour ouvrage de construction ou de bâtiment, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une couche de primaire d'adhérence comprenant au moins un polymère ou un copolymère uréthanne en solution ou en dispersion dont la chaíne présente au moins un groupement pendant anionique, appliquée sur la surface d'ouvrage de construction ou de bâtiment à protéger, ladite surface constituant un support polaire, et au moins une couche de revêtement bitumineux déposée sur ladite ou lesdites couche(s) de primaire, ledit polymère ou copolymère permettant à la fois l'adhérence du primaire au revêtement bitumineux, et à ladite surface d'ouvrage de construction ou de bâtiment en éliminant sensiblement les risques de cloquage. To this end, the present invention relates to a coating sealing and / or circulation for construction or building, characterized in that it comprises at least one layer of adhesion primer comprising at least one polymer or one urethane copolymer in solution or dispersion including the chain has at least one group during anion, applied to the construction work or building surface to be protected, said surface constituting a polar support, and at least one layer of bituminous coating deposited on said layer (s) of primary, said polymer or copolymer allowing both the adhesion of the primer with bituminous coating, and with said work surface of construction or building by substantially eliminating the risks of blistering.
L'invention concerne également un procédé pour étanchéifier et/ou munir d'un revêtement de circulation un ouvrage de construction ou de bâtiment, caractérisé en ce que l'on dépose au moins une couche d'un primaire d'adhérence tel que défini ci-dessus, sur la surface destinée à être étanchéifiée et/ou munie d'un revêtement de circulation, ladite surface constituant un support polaire puis en ce que l'on dépose au moins une couche de revêtement bitumineux sur ladite ou lesdites couche(s) de primaire. The invention also relates to a method to seal and / or provide a coating of circulation of a construction or building structure, characterized in that at least one layer of a adhesion primer as defined above, on the surface intended to be sealed and / or provided with a traffic coating, said surface constituting a polar support then in that we deposit at least one bituminous coating layer on said at least one primer layer (s).
Les inventeurs ont mis en évidence, de manière tout-à-fait surprenante, qu'un primaire à base d'un tel (co)polymère permettait une adhérence satisfaisante à la fois du primaire lui-même sur un support polaire tel que du béton ou métal, et du revêtement bitumineux sur ledit primaire, en évitant les phénomènes de cloquage, le primaire jouant ici un rôle du type "intermédiaire de liaison ou d'accrochage" entre le support polaire et le revêtement bitumineux.The inventors have highlighted, in a way quite surprising, that a primary based on such (co) polymer allowed satisfactory adhesion to the times of the primary itself on a polar support such as concrete or metal, and bituminous coating on said primary, avoiding blistering phenomena, the primary here playing a role of the "intermediate connection or attachment "between the polar support and the bituminous coating.
Les polymères ou copolymères uréthannes à groupements polaires pendants sont des exemples des (co)polymères utiles aux fins de l'invention.The urethane polymers or copolymers with pendant polar groupings are examples of (Co) polymers useful for the purposes of the invention.
Ils entrent de manière habituelle dans la composition d'encres, de vernis à parquet, de peintures, de laques et de revêtements pour bois, métal, béton, matières plastiques, etc. Ils ont alors un rôle esthétique, un rôle de protection ou servent à améliorer le nettoyage des surfaces ou encore à conférer une certaine résistance à l'abrasion.They usually enter the composition of inks, parquet varnish, paints, lacquers and coatings for wood, metal, concrete, materials plastics, etc. They then have an aesthetic role, a role or serve to improve the cleaning of surfaces or to give some resistance to abrasion.
Par ailleurs, on connaissait déjà l'utilisation des polyuréthannes présentant des groupements acides pendants, en dispersion, dans le domaine des encres d'imprimerie, et on savait que les groupements acides libres pouvaient servir à la réticulation ou à l'adhérence des revêtements formés à base de ces dispersions.In addition, we already knew the use polyurethanes having acidic groups pendants, in dispersion, in the field of inks and we knew that acid groups could be used for cross-linking or adhesion coatings formed on the basis of these dispersions.
Néanmoins, de tels polymères n'ont jamais été mis en oeuvre dans des primaires d'adhérence pour revêtement bitumineux et leur aptitude à éliminer les risques de cloquage tout comme leur rôle d'"intermédiaire de liaison ou d'accrochage" pour des revêtements bitumineux sur des supports polaires n'avaient jamais été mis en évidence.However, such polymers have never been used. used in adhesion primers for coating bituminous and their ability to eliminate the risks of blistering just like their role as "liaison intermediary or bonding "for bituminous coatings on polar supports had never been highlighted.
Le primaire d'adhérence selon la présente invention contient au moins un polymère ou copolymère notamment uréthanne dont la chaíne présente au moins un groupement pendant polaire, et apte à former un film sur un support constitué par la surface d'un ouvrage de construction ou de bâtiment destinée à être protégée.The adhesion primer according to this invention contains at least one polymer or copolymer in particular urethane, the chain of which has at least one grouping during polar, and able to form a film on a support formed by the surface of a structure construction or building intended to be protected.
Cette surface est généralement à base de matériau tels que par exemple béton, mortier de ciment et/ou métaux et constitue un support polaire.This surface is generally based on material such as for example concrete, cement mortar and / or metals and constitutes a polar support.
Selon l'invention, le groupement polaire pendant peut consister en un groupement anionique tel qu'un groupement acide carboxylique ou sulfonique.According to the invention, the polar group during may consist of an anionic group such as carboxylic or sulfonic acid group.
Ces groupements peuvent être présents dans le polymère ou copolymère utilisé, notamment disponible dans le commerce, mais on peut également utiliser des polymères par émulsification externe, mettant en oeuvre des agents d'émulsification (tensio-actifs).These groups can be present in the polymer or copolymer used, in particular available in commercial, but polymers can also be used by external emulsification, using agents emulsification (surfactants).
Toutefois, selon l'invention, on préfère les polymères ou copolymères à émulsification interne.However, according to the invention, the polymers or copolymers with internal emulsification.
De tels (co)polyuréthannes sont connus dans la technique et peuvent notamment être obtenus en remplaçant le constituant polyol, ou une partie seulement de celui-ci selon le nombre de groupes acides désirés, par un monomère contenant un groupement acide (carboxylique ou sulfonique) pendant.Such (co) polyurethanes are known in the art. technical and can in particular be obtained by replacing the polyol constituent, or only a part thereof depending on the number of acid groups desired, by a monomer containing an acid group (carboxylic or sulfonic) while.
Les centres anioniques sont alors générés avant que le (co)polymère soit mis sous forme notamment de dispersion.The anion centers are then generated before that the (co) polymer is in the form in particular of dispersion.
Le nombre de groupements polaires est choisi avantageusement de sorte que le primaire présente une bonne affinité avec des supports polaires et que la polarité du film soit relativement faible en surface, une fois formé.The number of polar groupings is chosen advantageously so that the primary presents good affinity with polar supports and that the polarity of the film is relatively weak in surface, once formed.
Il correspond avantageusement à un indice d'acide compris entre 5 et 50. It advantageously corresponds to an acid number between 5 and 50.
La structure de base du (co)polymère utilisé est relativement peu polaire. Elle est avantageusement compatible et affine avec le revêtement bitumineux.The basic structure of the (co) polymer used is relatively unpolar. It is advantageously compatible and refines with bituminous coating.
Selon l'invention, par revêtement bitumineux, on entend un revêtement réalisé à partir de feuilles bitumineuses et/ou à partir d'asphalte coulé, ou encore les revêtements bitumineux classiquement utilisés pour la formation de couche de roulement, tels que les enrobés bitumineux.According to the invention, by bituminous coating, one hears a coating made from sheets bituminous and / or from poured asphalt, or bituminous coatings conventionally used for the surface course, such as asphalt bituminous.
Le polymère ou copolymère employé peut consister avantageusement en un polyuréthanne aliphatique à chaíne polyester, un polyuréthanne aromatique à chaíne polyéther ou en un copolymère polyuréthanne acrylique. Les polyuréthannes aliphatiques à chaíne polyester sont particulièrement préférés.The polymer or copolymer used may consist advantageously in an aliphatic chain polyurethane polyester, an aromatic polyurethane with a polyether chain or into an acrylic polyurethane copolymer. The polyester chain aliphatic polyurethanes are particularly preferred.
La masse moléculaire de ces polymères ou copolymères est de préférence supérieure à 1 million.The molecular weight of these polymers or copolymers is preferably greater than 1 million.
Le primaire selon l'invention comprend au moins un polymère ou copolymère tel que défini ci-dessus sous forme de solution ou de dispersion.The primary according to the invention comprises at least a polymer or copolymer as defined above under form of solution or dispersion.
La viscosité Brookfield de la solution ou dispersion, mesurée à 25°C, est avantageusement comprise entre 20 et 500 mPa.s.Brookfield viscosity of the solution or dispersion, measured at 25 ° C, is advantageously included between 20 and 500 mPa.s.
Il peut s'agir avantageusement d'une solution dans un solvant autre que l'eau, notamment dans un solvant choisi parmi les hydrocarbures, les solvants aromatiques, les acétates ou des mélanges de ceux-ci.It can advantageously be a solution in a solvent other than water, especially in a solvent chosen from hydrocarbons, aromatic solvents, acetates or mixtures thereof.
Le (co)polymère est mis en solution, de préférence à raison de 25 à 50 % d'extrait sec.The (co) polymer is dissolved, preferably at a rate of 25 to 50% of dry extract.
Selon une autre forme de réalisation de l'invention, il s'agit d'une dispersion dans l'eau, dans un autre milieu non solvant du (co)polymère ou dans un mélange de ceux-ci. According to another embodiment of the invention, it is a dispersion in water, in a other non-solvent medium of the (co) polymer or in a mixture of these.
Le primaire de la présente invention comprend de préférence une dispersion du (co)polymère dans l'eau, en particulier pour des applications sur support en béton.The primer of the present invention comprises preferably a dispersion of the (co) polymer in water, in especially for applications on concrete substrates.
De manière préférentielle, celle-ci comprend entre 25 et 50 % de (co)polymère et présente un pH situé entre environ 7 et 10.Preferably, this includes between 25 and 50% of (co) polymer and has a pH located between about 7 and 10.
Le polymère ou copolymère est avantageusement insensible à l'eau.The polymer or copolymer is advantageously insensitive to water.
En outre, ce (co)polymère doit être sensiblement non thermoplastique aux températures de mise en oeuvre des revêtements bitumineux, notamment en dessous de 150°C.In addition, this (co) polymer must be substantially non-thermoplastic at processing temperatures bituminous coatings, especially below 150 ° C.
Selon des variantes de réalisation de l'invention, le primaire peut comprendre un mélange de (co)polymères tels que définis précédemment ou un mélange d'au moins un desdits polymères avec un ou plusieurs autres (co)polymères comme par exemple des (co)polymères acryliques.According to alternative embodiments of the invention, the primer can comprise a mixture of (co) polymers as defined above or a mixture at least one of said polymers with one or more others (co) polymers such as (co) polymers acrylic.
Le primaire selon l'invention forme un film peu polaire sensiblement imperméable aux gaz et notamment à la vapeur d'eau, à la différence des primaires bitumineux connus.The primer according to the invention forms a thin film polar substantially impermeable to gases and in particular to water vapor, unlike bituminous primers known.
Le primaire selon l'invention est destiné à être utilisé pour la protection de supports, en particulier en béton, d'ouvrages de construction ou de bâtiments. Il peut être mis en oeuvre selon les techniques de revêtement classiques.The primary according to the invention is intended to be used for the protection of supports, in particular in concrete, construction works or buildings. he can be implemented using coating techniques classics.
Il permet d'écarter les risques de cloquage rencontrés avec les primaires employés jusqu'à présent, au niveau du primaire lui-même avant de recevoir le revêtement bitumineux comme lors de la réalisation de celui-ci, ainsi qu'au niveau du revêtement bitumineux une fois en place. It eliminates the risks of blistering encountered with the primaries used so far, at level of the primary itself before receiving the coating bituminous like when making it as well only at the bituminous coating once in place.
On doit noter en outre que les primaires selon l'invention présentent d'autres caractéristiques intéressantes comparés à ceux habituellement utilisés, à savoir :
- par rapport aux résines époxydes, d'être monocomposants et de ne pas nécessiter l'incorporation de sable en surface, opération délicate en surfaces voisines de l'horizontale et pratiquement irréalisable en surfaces fortement inclinées ou verticales,
- par rapport aux solutions bitumineuses, de contenir très peu ou pas de solvants et d'être non inflammables,
- par rapport à la fois aux solutions bitumineuses et aux émulsions bitumineuses, d'être pratiquement incolores et donc très peu salissantes pour l'environnement du chantier, et facilement colorables à l'aide notamment de colorants ou pigments qui se fixent de façon privilégiée dans le solvant (ou le liquide dispersant), ou dans le polymère.
- compared to epoxy resins, to be single-component and not to require the incorporation of sand on the surface, delicate operation in surfaces close to the horizontal and practically impracticable in strongly inclined or vertical surfaces,
- compared to bituminous solutions, to contain very little or no solvents and to be non-flammable,
- compared to both bituminous solutions and bituminous emulsions, to be practically colorless and therefore not very dirty for the work site environment, and easily stainable using in particular dyes or pigments which are favorably fixed in the solvent (or dispersing liquid), or in the polymer.
Le primaire selon l'invention est particulièrement bien adapté pour la réalisation de tabliers de pont ou de certaines voies à grande circulation, car ce primaire d'adhérence peut conduire notamment à une totale adhérence du revêtement bitumineux au support, ce qui permet de satisfaire d'autant mieux aux exigences de résistance de tels revêtements routiers à la déformation et aux efforts horizontaux, notamment de freinage.The primary according to the invention is particularly well suited for the realization of bridge decks or certain wide tracks circulation because this adhesion primer can lead in particular to total adhesion of the bituminous coating support, which makes it possible to satisfy all the better resistance requirements of such road surfaces to deformation and horizontal forces, in particular braking.
Il est à noter à ce sujet que, dans la technique factuelle, il est courant de mettre en place la couche de roulement de sorte qu'elle n'adhère pas au support (c'est le cas notamment des voies réservées aux autobus), pour éviter le phénomène de cloquage. It should be noted in this connection that, in the technique factual, it is common to put in place the layer of bearing so that it does not adhere to the support (this is especially the bus lanes), for avoid the blistering phenomenon.
Au contraire, le primaire selon l'invention est particulièrement avantageux du fait de l'adhérence du revêtement au support qu'il procure, celle-ci pouvant permettre notamment d'écarter les risques de formation d'ornières ou encore d'améliorer la résistance aux chocs.On the contrary, the primary according to the invention is particularly advantageous due to the adhesion of the coating on the support which it provides, which may allow in particular to avoid training risks or to improve impact resistance.
Pour réaliser l'étanchéification d'un bâtiment ou d'un ouvrage de construction, notamment d'un tablier de pont, et/ou munir ce dernier d'un revêtement de circulation, on dépose au moins une couche du primaire d'adhérence tel que défini précédemment sur le support le plus souvent constitué de béton, puis on réalise le revêtement bitumineux de manière classique, selon une 'ou plusieurs couches superposées.To seal a building or a construction work, in particular an apron of bridge, and / or provide the latter with a coating of circulation, at least one layer of primer is deposited of adhesion as defined previously on the support the more often made of concrete, then we realize the bituminous coating in a conventional manner, according to a 'or several superimposed layers.
Le revêtement formé sur le support à l'aide du primaire selon l'invention, peut constituer un simple revêtement d'étanchéité par exemple lorsqu'il est appliqué sur une surface de bâtiment, notamment une toiture ou une terrasse, ce revêtement comprenant alors une membrane bitumineuse et/ou une couche d'asphalte coulé.The coating formed on the support using primary according to the invention, can constitute a simple waterproofing coating for example when applied on a building surface, in particular a roof or a terrace, this covering then comprising a membrane bituminous and / or a layer of poured asphalt.
Dans le cas d'une voie de circulation, le revêtement bitumineux formé à l'aide du primaire selon l'invention peut éventuellement être destiné à recevoir un autre revêtement, tel qu'une couche de roulement, ou dans d'autres cas, il peut constituer une couche de roulement étanche (pour un tablier de pont par exemple).In the case of a traffic lane, the bituminous coating formed using the primer according to the invention may possibly be intended to receive a other coating, such as a wearing course, or in other cases it can be a wearing course waterproof (for a bridge deck for example).
L'invention est décrite plus en détail à l'aide des exemples donnés ci-après à titre illustratif et non limitatif ainsi que des essais mettant en évidence les propriétés des primaires d'adhérence selon l'invention en référence à la figure représentant schématiquement un dispositif d'essai de cloquage. The invention is described in more detail using examples given below by way of illustration and not limiting as well as tests highlighting the properties of the adhesion primers according to the invention in reference to the figure schematically representing a blistering test device.
Les primaires cités ci-après sont retenus pour leur absence de sensibilité à l'eau :
- primaire A : solution bitumineuse connue à 50 % d'extrait sec dans un mélange toluène-xylène
- primaire B : dispersion dans l'eau de polyuréthanne aliphatique à 32 % d'extrait sec, selon l'invention
- primaire C : dispersion dans l'eau d'un copolymère acrylique uréthanne aliphatique à 35 % d'extrait sec, selon l'invention
- primaire D : dispersion dans l'eau d'un copolymère acrylique uréthane aromatique à 33 % d'extrait sec, selon l'invention
- primaire E : solution de polyuréthanne aromatique dans le xylène, à 40 % d'extrait sec et de viscosité Brookfield, mesurée à 25° C, de 75 mPa.s, selon l'invention.
- Primary A: known bituminous solution with 50% dry extract in a toluene-xylene mixture
- primary B: dispersion in water of aliphatic polyurethane with 32% dry extract, according to the invention
- primary C: dispersion in water of an acrylic urethane copolymer aliphatic with 35% of dry extract, according to the invention
- primary D: dispersion in water of an aromatic urethane acrylic copolymer containing 33% of dry extract, according to the invention
- primary E: solution of aromatic polyurethane in xylene, at 40% dry extract and Brookfield viscosity, measured at 25 ° C., of 75 mPa.s, according to the invention.
L'essai est réalisé à l'aide du dispositif 1 illustré
sur la figure annexée.The test is carried out using the
Il consiste à recouvrir une face d'une plaque de
fibro-ciment 2 d'une couche du primaire 3 à tester puis,
après séchage de celui-ci, à souder une feuille
d'étanchéité bitumineuse 4.It consists of covering one side with a plate of
Cette plaque est alors assujettie, à l'aide de
pinces 5 par exemple, munies d'un joint d'étanchéité 6, à
une coupelle 7 contenant de l'eau 8, comme un couvercle, la
face non revêtue de la plaque étant en contact avec l'air
de la coupelle 7. This plate is then secured, using
L'ensemble est placé dans une enceinte chauffée
10 et porté à des températures croissantes de 10°C en 10°C
pendant des périodes consécutives de 24 heures.The whole is placed in a
Sur la figure, on voit une feuille d'étanchéité ayant cloqué.In the figure we see a sealing sheet having blistered.
On mesure les températures d'apparition du
cloquage de la feuille bitumeuse 4 en surface de la plaque
de fibro-ciment 2. Cela permet de comparer globalement le
comportement de différents primaires vis à vis du risque de
cloquage. En effet, les pressions de vapeur saturante à
l'intérieur de la coupelle 7, tendant à décoller la feuille
4, sont croissantes avec l'élévation de la température. 'En
outre, lors de cet essai, on peut apprécier également la
susceptibilité thermique des primaires liée à leur
caractère éventuellement thermoplastique.The temperatures of appearance of the
blistering of the
Les résultats obtenus sont donnés dans le tableau
1 ci-dessous :
L'essai est pratiqué en mettant en place un revêtement d'étanchéité soudé ou coulé à chaud sur la surface d'une plaque de béton de ciment avec interposition du primaire à tester, après séchage de celui-ci.The test is performed by setting up a sealing layer welded or hot-cast on the surface of a cement concrete plate with interposition of the primer to be tested, after it has dried.
Une pastille métallique est ensuite collée sur le revêtement qui est entaillé jusqu'au béton autour de la pastille.A metal chip is then glued to the covering which is notched up to the concrete around the pastille.
On exerce alors une traction sur la pastille à une vitesse de 3 mm/mn et on note l'effort R nécessaire à son arrachement ainsi que, éventuellement, des commentaires sur le mode de décollement.A pull is then exerted on the pellet to a speed of 3 mm / min and we note the effort R necessary to his wrenching and possibly comments on the detachment mode.
Les résultats obtenus sont donnés dans les tableaux suivants :
- le Tableau 2 correspond au comportement des primaires sous un asphalte sablé coulé à 230°C en une couche de 12 mm d'épaisseur ;
- le Tableau 3 correspond au comportement des primaires sous un asphalte coulé à 210°C en 10 mm d'épaisseur ;
- le Tableau 4 correspond au comportement des primaires sous une feuille bitumineuse ;
- le Tableau 5 correspond au comportement des
primaires sous une feuille bitumineuse, le béton étant
alors remplacé par une plaque de tôle galvanisée.
Tableau 2Tableau 3Asphalte coulé à 230°C - Epaisseur 12 mm Asphalte coulé à 210°C - Epaisseur 10 mmsans primaire 3,2 bars 10 bars Nombreuses bulles dans l'asphalte Primaire A 7 bars Bulles dans l'asphalte Primaire B 4,9 bars 12 bars Absence de bulles dans l'asphalte Primaire C 6,0 bars 13 bars " Primaire D 4,1 bars > 15 bars " Feuille bitumineuse soudée à la flamme sur dallette béton Sans primaire 4,7 bars Primaire A 3,8 bars Primaire B 5,0 bars Primaire C 5,4 bars Primaire D 5,2 bars Feuille bitumineuse soudée à la flamme sur tôle Sans Primaire 1,6 bar Rupture dans la feuille Ne pèle pas Primaire A 1,6 bar Rupture dans le primaire Pêle Primaire B 1,8 bar Rupture dans la feuille Ne pêle pas Primaire C 2,7 bars Rupture plan métal/primaire Ne pêle pas Primaire D 1,2 bar Rupture plan métal/primaire Pêle
- Table 2 corresponds to the behavior of the primers under a sanded asphalt poured at 230 ° C in a layer 12 mm thick;
- Table 3 corresponds to the behavior of the primers under an asphalt poured at 210 ° C in 10 mm thickness;
- Table 4 corresponds to the behavior of the primaries under a bituminous sheet;
- Table 5 corresponds to the behavior of primers under a bituminous sheet, the concrete then being replaced by a galvanized sheet metal plate.
Table 2 Table 3 Asphalt poured at 230 ° C - Thickness 12 mm Asphalt poured at 210 ° C - Thickness 10 mmwithout primary 3.2 bars 10 bars Many bubbles in the asphalt Primary A 7 bars Bubbles in the asphalt Primary B 4.9 bars 12 bars No bubbles in the asphalt Primary C 6.0 bars 13 bars " Primary D 4.1 bars > 15 bars " Bituminous sheet welded to the flame on a concrete slab Without primary 4.7 bars Primary A 3.8 bars Primary B 5.0 bars Primary C 5.4 bars Primary D 5.2 bars Bituminous sheet welded to the flame on sheet metal Without Primary 1.6 bar Break in sheet Don't peel Primary A 1.6 bar Primary failure Stove Primary B 1.8 bar Break in sheet Don't fish Primary C 2.7 bars Metal / primary plane failure Don't fish Primary D 1.2 bar Metal / primary plane failure Stove
On constate que les primaires selon l'invention éliminent les risques de cloquage sans réduire l'adhérence, voire en l'améliorant.It can be seen that the primaries according to the invention eliminate the risks of blistering without reducing adhesion, or even improving it.
Claims (17)
- Sealing and/or traffic-bearing coating for construction or building, characterised in that it comprises at least one layer of adhesion primer comprising at least one dissolved or dispersed urethane polymer or copolymer the chain of which has at least one anionic pendant group, which is applied to the surface of the construction or building which is to be protected, said surface constituting a polar support, and at least one bituminous covering layer deposited on said layer or layers of primer, said polymer or copolymer allowing the primer to adhere both to the bituminous covering and to said surface of the construction or building while substantially eliminating the risks of blistering.
- Adhesion coating according to claim 1, characterised in that the primer comprises an aliphatic polyurethane having a polyester chain.
- Coating according to claim 1, characterised in that the primer comprises an aromatic polyurethane having a polyether chain.
- Coating according to claim 1, characterised in that the primer comprises an acrylic polyurethane copolymer.
- Coating according to any one of the preceding claims, characterised in that the polymer or copolymer has a molecular mass of more than 1 million.
- Coating according to any one of the preceding claims, characterised in that the anionic pendant group is a carboxylic or sulphonic acid group.
- Coating according to any one of the preceding claims, characterised in that the number of anionic pendant groups corresponds to an acid index of between 5 and 50.
- Coating according to any one of the preceding claims, characterised in that the polymer or copolymer is in the form of a dispersion in water.
- Coating according to any one of the preceding claims, characterised in that the content of (co)polymer(s) is between 25 and 50% of dry extract,
- Coating according to any one of the preceding claims, characterised in that it is applied to a surface forming a roadway, notably a bridge deck, and in that the bituminous covering layer is a road surface or a sealing coating covered by a road surface.
- Coating according to any one of claims 1 to 9, characterised in that it is applied to a surface of a building, notably a roof or a terrace, and in that the bituminous covering layer is a sealing coating comprising a bituminous membrane and/or a poured asphalt layer.
- Coating according to any one of the preceding claims, characterised in that it is applied to a surface comprising concrete, cement mortar and/or metals.
- Process for providing a seal and/or a traffic-bearing surface on a construction or building, characterised in that at least one layer of an adhesion primer comprising at least one dissolved or dispersed urethane polymer or copolymer, the chain of which has at least one anionic pendant group, is deposited on the surface which is to be sealed and/or surfaced for traffic; said surface constituting a polar support, then at least one bituminous covering layer is deposited on said layer or layers of primer.
- Process according to claim 13, characterised in that a sealing coating and/or traffic surface is formed as defined in any one of claims 2 to 9.
- Process according to either of claims 13 and 14, characterised in that it is applied to a surface forming a roadway, notably a bridge deck, and in that the bituminous covering layer is a road surface or a sealing layer covered with a road surface.
- Process according to either of claims 13 and 14, characterised in that it is applied to a surface of a building, notably a roof or a terrace, and in that the bituminous covering layer is a sealing coating comprising a bituminous membrane and/or a poured asphalt layer.
- Process according to any one of claims 13 to 16, characterised in that it is applied to a surface comprising concrete, cement mortar and/or metals.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9609968 | 1996-08-07 | ||
FR9609968A FR2752250B1 (en) | 1996-08-07 | 1996-08-07 | ADHESION PRIMER FOR BITUMINOUS COATING OF WATERPROOFING AND / OR CIRCULATION OF CONSTRUCTION OR BUILDING WORKS |
PCT/FR1997/001424 WO1998005823A1 (en) | 1996-08-07 | 1997-07-30 | Adherence primer for bituminous apron and/or surfacing for circulation in structural works or buildings |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0917601A1 EP0917601A1 (en) | 1999-05-26 |
EP0917601B1 true EP0917601B1 (en) | 2001-04-11 |
Family
ID=9494894
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97935658A Expired - Lifetime EP0917601B1 (en) | 1996-08-07 | 1997-07-30 | Adherence primer for bituminous apron and/or surfacing for circulation in structural works or buildings |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0917601B1 (en) |
AU (1) | AU3856097A (en) |
DE (1) | DE69704562D1 (en) |
FR (1) | FR2752250B1 (en) |
WO (1) | WO1998005823A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0436941A1 (en) * | 1990-01-12 | 1991-07-17 | Hoechst Aktiengesellschaft | Aqueous coating composition, its preparation and utilization |
US5316791A (en) * | 1993-01-21 | 1994-05-31 | Sdc Coatings Inc. | Process for improving impact resistance of coated plastic substrates |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3513487A1 (en) * | 1985-04-16 | 1986-10-23 | Rütgerswerke AG, 6000 Frankfurt | METHOD FOR THE PRODUCTION OF ROAD CEILINGS ON BRIDGES |
US4859735A (en) * | 1988-09-16 | 1989-08-22 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Castor oil based polyurethane for bridge deckings and related applications |
-
1996
- 1996-08-07 FR FR9609968A patent/FR2752250B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-07-30 DE DE69704562T patent/DE69704562D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-30 EP EP97935658A patent/EP0917601B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-30 WO PCT/FR1997/001424 patent/WO1998005823A1/en active IP Right Grant
- 1997-07-30 AU AU38560/97A patent/AU3856097A/en not_active Abandoned
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0436941A1 (en) * | 1990-01-12 | 1991-07-17 | Hoechst Aktiengesellschaft | Aqueous coating composition, its preparation and utilization |
US5316791A (en) * | 1993-01-21 | 1994-05-31 | Sdc Coatings Inc. | Process for improving impact resistance of coated plastic substrates |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1998005823A1 (en) | 1998-02-12 |
FR2752250B1 (en) | 1998-11-13 |
DE69704562D1 (en) | 2001-05-17 |
AU3856097A (en) | 1998-02-25 |
EP0917601A1 (en) | 1999-05-26 |
FR2752250A1 (en) | 1998-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20050257875A1 (en) | Process for coating modified bitumen membranes using reflective laminate coatings | |
FR2627482A1 (en) | MARKING USING PEARLS IN A MATRIX | |
EP2617894B1 (en) | Fire-resistant bituminous cellulose cover plate and manufacturing method | |
EP0917601B1 (en) | Adherence primer for bituminous apron and/or surfacing for circulation in structural works or buildings | |
FR2460204A1 (en) | DELAYED INFLAMMATION LAMINATE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
EP1350900B1 (en) | Insulating and waterproofing method for flat roofs | |
CA2263038C (en) | Method for application of protective polymer coating | |
CA1101281A (en) | No translation available | |
FR2556391A1 (en) | Improved impervious sheets based on a bituminous material, and structures provided with a sealing membrane (impervious covering) constituted by the said sheets | |
EP0420747B1 (en) | Bituminous waterproofing laminate adapted to receive a layer of liquid asphalt | |
EP0440562B1 (en) | Multilayered roadway anti-cracking covering | |
FR2745733A1 (en) | NEW COATING OF METAL SURFACES AND ITS PROCESSING PROCESS | |
EP0271473B1 (en) | Process for the application of a finishing coating to an outer covering of a porous support, particularly a cellular concrete facade | |
FR2519883A1 (en) | Masking prod. comprising bi:oriented plastic sheet - coated with adhesive on surface with specified linear surface tension | |
FR2477600A1 (en) | METHOD OF ESTABLISHING AN ISOLATION AGAINST WATER | |
EP0412889B1 (en) | Prefabricated watertight acrylic material and its use in roof and sub-roof coverings | |
JP7379125B2 (en) | Retroreflective coating with excellent durability and its manufacturing method | |
FR2753463A1 (en) | CIRCULABLE BINDER LAYERS AND THEIR PREPARATION METHOD | |
FR2709768A1 (en) | Process making it possible to produce a coating having catadioptric (retroreflective) properties on the surface of an almost vertical support beside a roadway | |
FR2507644A1 (en) | Weatherproofing concrete for use in dry areas - by applying hot bitumen-elastomer mixt. and covering with polyester sheet | |
EP4240706A1 (en) | Use of a universal corrective coating, covering structure comprising such a coating and corresponding application method | |
FR2563251A1 (en) | Surface covering for play- and sports-grounds | |
FR2490383A1 (en) | Sound-insulating, corrosion-protective metal substrate-damping foil - contg. thermoplastic foil coated with elastomer- or polyolefin-modified bitumen melt foil | |
FR2869917A1 (en) | Fabrication of a construction material with a base of concrete, terracotta or wood coated with a layer of metal or alloy to provide an aesthetic and/or protective finish for a wide range of building applications | |
EP0494827A1 (en) | Multi-layer lining panel and method of manufacturing the same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990203 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE CH DE GB LI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990810 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE CH DE GB LI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010411 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69704562 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010517 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20010712 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010731 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20010411 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SMAC ACIEROID Effective date: 20010731 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20030617 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |