EP0901836B1 - Spender für Medien - Google Patents

Spender für Medien Download PDF

Info

Publication number
EP0901836B1
EP0901836B1 EP98116522A EP98116522A EP0901836B1 EP 0901836 B1 EP0901836 B1 EP 0901836B1 EP 98116522 A EP98116522 A EP 98116522A EP 98116522 A EP98116522 A EP 98116522A EP 0901836 B1 EP0901836 B1 EP 0901836B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispenser according
valve
dispenser
flow direction
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98116522A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0901836A3 (de
EP0901836A2 (de
Inventor
Karl-Heinz Fuchs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Radolfzell GmbH
Original Assignee
Erich Pfeiffer GmbH
Ing Erich Pfeiffer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erich Pfeiffer GmbH, Ing Erich Pfeiffer GmbH filed Critical Erich Pfeiffer GmbH
Publication of EP0901836A2 publication Critical patent/EP0901836A2/de
Publication of EP0901836A3 publication Critical patent/EP0901836A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0901836B1 publication Critical patent/EP0901836B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0064—Lift valves
    • B05B11/0067—Lift valves having a valve seat located downstream the valve element (take precedence)
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B05B11/00444—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means with provision for filtering or cleaning the air flow drawn into the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072—A valve member forming part of an outlet opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1061—Pump priming means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1097—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle with means for sucking back the liquid or other fluent material in the nozzle after a dispensing stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30—Dip tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps

Definitions

  • the invention relates to a dispenser according to the preamble of Claim 1.
  • flowable or other media for example, liquid, pasty, powdery or gaseous Media, stored, promoted or at a media outlet away from the donor.
  • the donor can be carried freely by the user with a single hand and with this hand at the same time, one-handed, with one power be actuated, which promotes the medium.
  • the dispenser can be used to refill his pressure chamber the medium, for example, from a media storage formed and suck in the medium during the return stroke.
  • the Donor can also be used in the manner of a disposable donor Actuation only via a single, rectified pumping stroke be determined. Then that's all the stored media volume Contained from the outset in his pressure chamber. This medium can then be spread over a single stroke or over abutting stop limited Operahübe from the Pressure chamber metered be discharged.
  • This is useful Pressure chamber housing provided on the unit, which with the media outlet is movable or displaceable.
  • EP-A2-0 815 946 describes a dispenser of the beginning With him, this is directly at the outlet seated outlet valve operated purely pressure-dependent. Around a well-dosed and possibly also atomized output of the medium To achieve such a valve, only after removal of a relatively large internal pressure to be opened. That makes but problems if the pump chamber is not yet liquid, but filled with air, which is normally when first commissioning or after longer periods of operation the case is. In the case of EP-A2-0 815 946, this is initiated (Priming) thereby causes the exhaust valve adjusted so that it opens even when the pump chamber only filled with air.
  • the invention has for its object to a dispenser create in which disadvantages of known training avoided are and in particular at exact dosage one ensures high tightness and functional safety.
  • the driver creates a mechanical positive control as an actuating means for as a flow or pressure equalization valve trained exhaust valve.
  • the freely protruding driver which via a purely force-dependent on and disengaging snap-in coupling is connected to the valve body and this form-fitting in the desired valve position, for example, the open position, transferred. Then the coupling connection separated by force again and the valve body in its other Valve position returned under spring force. This way you can e.g. via the media outlet and the outlet air from the Pressure chamber during only a first part of the return stroke of the Donors emanate.
  • a venting of the media rooms, in particular the pressure chamber, the media outlet and everything in between contiguous media spaces is provided so that these media spaces at the first startup of the dispenser be primed quickly with medium.
  • valve actuation suitable which the exhaust valve via a first part of the remindhu-bes keeps open, so that the compressed Air can escape easily, without a valve spring, too still have to keep the exhaust valve open.
  • the ventilation of the Media reservoir for pressure equalization for each removed Media amount can also be achieved via another valve, which is opened or closed by manual operation. For example, it can be closed in the initial position of the donor and be open in all other lifting positions. The the valve permeating ventilation path can then be completely separate from be provided for the media rooms.
  • the discharge volume per stop-limited working stroke or Stroke can be precisely determined and possibly also changed; Furthermore, the dispenser can be easily attached to the carrier, for example, a bottle, and can attach to different Bottle shapes are adapted; furthermore can after the media discharge media remains from the Media outlet back into the dispenser behind the valve seat of a Exhaust valves sucked back or the pressure chamber to be vented; Finally, foreign bodies, such as germs, can penetrate or dirt, easily avoided in the dispenser become.
  • means may be provided to be in overhead position into the donor medium or with the donor medium unsubscribe. In the overhead position the media outlet is after directed down and he is below the pressure chamber or the Memory. Furthermore, means are provided so that the medium the atomizer in exactly pre-dosed amount as atomized Drops out and this drop then as a whole from the media outlet replaces, namely tearing from the boundary edge.
  • Individual dispenser parts or ready-assembled dispensers are designed to that they can be sterilized, if necessary cold, for example by applying gamma rays.
  • the flow valve may be provided separately from the stop means or connected to them, e.g. by sealed Guiding a movable valve body on one of the stop members.
  • This stop member can be shared with the valve body as a preassembled unit in the second body or the Discharge head used or formed integrally with this body become.
  • the described dispenser has a fastening body, such as a ring-shaped flange for a Krimpring or a Cap for his connection with a storage bottle.
  • a fastening body such as a ring-shaped flange for a Krimpring or a Cap for his connection with a storage bottle.
  • a free in the memory protruding riser or suction tube a seal, a fastening member for positive engagement in the memory and / or a pressure chamber limiting body as connecting members before, of which at least two to all connecting members a preassembled or one-piece mounting unit for attachment to the memory or form on the first body.
  • pressure chamber limiters are e.g. a cylinder jacket and a Pistons provided, each of which to the aforementioned assembly unit can belong.
  • This limiter can also be used in other media rooms limit and possibly the driver or a coupling member form the valve actuation.
  • riser is not provided, so that in the overhead position the medium flow through gradient directly into the pressure chamber can, regardless of the degree of filling of the memory.
  • Such as sliding surfaces, so sealed to the first memory unit that is outside the pressure chamber lying interior spaces of the donor to the outside are sealed, especially in the area of several, separate Ring zones formed by nested, shell-shaped Projections are formed and radially spaced into each other. This results in separate, nested and against each other in the starting position and / or over the stroke sealed annuli.
  • An outermost coat can therefore with a window-like opening for guiding a cam o. Be provided with no dirt over the next, in this outermost coat lying projection inward can.
  • the dispenser 1 has two linearly and axially mutually movable Dispenser units 2, 3, each with a one-piece Base body 4, 5 and is for attachment to a Carrier or media storage 6 determines the then a component the first unit 2 or the first basic body 4 forms and be formed integrally with the latter can.
  • the second main body 5 of the second unit 3 comprises a Discharge head 7, which although also in one piece with the Base body 5 may be formed, but here is a separate, elongated cap-shaped component is.
  • a media pump 8 Completely encapsulated within the bodies 4, 5 is a media pump 8, namely a thrust piston pump, provided with which the Medium from the memory 6 in their return stroke abruptly sucked and then discharged during the working stroke.
  • Fig. 1 shows the discharge device in the initial or rest position, from which the units 2, 3 against each other manually over the working stroke up to the stroke end position against Spring force to be moved so that the dispenser 1 shortened becomes.
  • the parts mentioned are located in a central donor axis 9. If necessary except for springs, such as return springs exist all components of the dispenser 1 made of plastic, where they as Injection molded parts can be produced.
  • Stop and valve means 10 serve to reduce the amount of through the respective working stroke discharged medium exactly set.
  • the end of the working stroke is stop-limited and by changing the length of the stroke could the discharged media amount to be changed.
  • the respectively subsequent work stroke can be rectified to the end connect the previous working stroke, if no return stroke or no return spring is provided or at the end of each Working stroke, the dispenser 1 in his also limited stop Initial position returned and then only be operated again over the subsequent working stroke.
  • the means 10 are completely in the unit 3 or in Base 5, so that the unit 2 simply replaced can be.
  • a media outlet 15 From memory 6 to a media outlet 15 are juxtaposed Media channels or media rooms, which the Units 2, 3 penetrate symmetrically to the axis 9 inside.
  • an inlet channel 11a shown in FIG. 3 project freely against the flow direction in the memory 6 and with an annular channel portion in an annular Pressure and pump chamber 12 of the metering pump 8 open.
  • Fig. 1 limits for the overhead operation of the storage neck the Inlet channel 11, from which the medium through the neck opening flowing directly into the body 4, 5.
  • the chamber 12 includes an axial section with larger passage cross-sections and in the flow direction immediately followed by a Axial section 13 with smaller passage cross-sections than Connecting channel.
  • outlet channel 14 connects.
  • This outlet channel 14 is only through a nozzle channel of a drop or a spray nozzle formed, which with its downstream End forms the media outlet 15, is one-piece limited and only one end or end wall of the head 7 passes through.
  • Of the Outlet 14 is characterized extremely short. He has a length, at most two or three times larger than its largest Width is.
  • the pump 8 has a cylinder 16 and a piston unit 17 with a piston 18 which can be displaced sealed in the cylinder 16 on.
  • the cylinder 16 is fixed or integral with the Base body 5 is connected and protrudes counter to flow direction free into the body 4 in out.
  • the piston 17 can be fixed or be integrally connected to the body 4 so that the piston unit 17 in the flow direction as well as in the body. 5 protrudes into it.
  • the unit 17 may be upstream of Piston 18 in the range of only a single face on Body 4 attached and be supported axially.
  • the unit 17 can also be formed by a separate component, the in or against the direction of flow in the body 4 stuck is used.
  • the said channel closure is dependent on a pressure opening and closing outlet valve 19 is formed up to whose valve seat, the pressure chamber 12 can reach without valves.
  • the valve seat is through the inner surface of said Formed end wall of the head 7 and is located at the inner end of the nozzle or Outlet channel 14.
  • the pressure-dependent Actuator means 20 are provided, around the valve 19 at the beginning of the return stroke forcibly or form-fitting to open and during the rest Part of the return stroke by spring force to close again. During this valve opening can through the channel 14, 15 air from the rooms 12, 13 flow out into the open while the Piston 18, the chamber 12 still tightly closes.
  • valve opening serves to suck back of medium from the channel 14, 15 into the dispenser, thereby Media remains and possibly a small amount of air behind the Closure 19 are brought into the chamber 12 and the channel 14, 15 is completely emptied.
  • the body 4 forms a mounting flange or a cap 21 with an end wall 22 and a jacket 23, in which the narrowed neck of the memory 6 axially tight and braced intervenes. From the inside of the end wall 22 can counter Flow direction a riser 24 of FIG. 3 in the Memory 6 project freely, which is the upstream End portion of the channel 11 a from its inlet opening to the Wall 22 bounded in one piece.
  • the line 24 may be integral with formed the body 4 or be a separate component, which inserted in the flow direction in the cap 21 linear and is supported directly on the end wall 22, over which he does not project in the direction of flow.
  • a ring-disk-shaped Seal 25 which between the end wall 22 and the End face of the storage neck axially braced and possibly in one piece is formed with the tube 24. 1 is for the Overhead operation no pipe 24 provided so that the liquid in Studentskopflage outside of the memory 6 directly to the inside of the wall 22 is present.
  • a radially inward protruding attachment member 26 is provided, for example a screw thread, an annular snap cam o. that for mutual clamping of the body 4, 6 in a Counterpart on the outer circumference of the storage neck form fit engages and spaced from both ends of the shell 23rd can lie.
  • the member 26 is here in one piece with the body. 4 formed, but also in accordance with FIG. 3 in one piece with the Tube 24 and the seal 25 may be formed.
  • the outer circumference of the part 24, 25a then goes in the opposite direction of flow directed jacket 23, which on the inner circumference of the jacket 23 of the cap 21 (FIG. 1) abuts and with this axially fixed by a resilient snap connection 26a connected is.
  • the snap cam of this connection 26a can projecting radially inward on the jacket 23a and / or on the Outer circumference of the inner shell 23 may be provided and engages each in a snap recess of the opposite Peripheral surface a form fit.
  • the inner shell 23 can the dispenser 1 and the cap 21 on a storage neck o.
  • the Wall 22 may be formed as an annular flange without a jacket 23 or be attached to the memory neck with a Krimpring.
  • the snap member on the jacket 23 and the thread 26th be provided on the jacket 23a.
  • the body 27 is opposite to the flow direction tapered conically at an acute angle and the jacket of the tube 24 can in this area in the flow direction with the same Cone angle can be extended, being between the farthest end and the body 25, a passage is formed, which the Seal 25 interspersed.
  • the parts 24, 25a, 23, 26, 61 form a preassembled unit 30, which on the body 4 to fasten and secure axially with the snap connection 26a is.
  • this unit 30 can also, possibly in one piece, the Unit 17 belong, which results in a very simple education results.
  • the extension 27 limited to the cylindrical inner circumference 11 of the storage neck in the flow direction an initially narrowing channel section and then, as far as the wall 22, a much shorter, further becoming channel section. From donor 1 sticks out only the Extension 27 in the memory 6th
  • the body 5 also forms a cap 28 for receiving the downstream end of the body 4.
  • This cap 28 has an end wall 29 and of this only opposite flow direction freely protruding a shell 31, in which the body 4 permanently engages closely enclosed.
  • the End wall 22 are only three protrusions in the flow direction or shells 32, 33, 34, the radial distances from each other have and coaxial with each other.
  • the sleeve-shaped Coats 32 to 34 are formed integrally with the body 4. From the inner circumference of the shell 32 to the cylindrical outer periphery the piston 18 is the wall 22 of inlet ports 45th interspersed, which directly to the channel 11 or 11a are connected.
  • the innermost shell is through the cylinder 16 and the outermost coat formed by the cap jacket 31. Between These coats 16, 31 of the jacket 35 is provided. All Coats 16, 31, 35 are formed integrally with the body 5. Of the coats 32 to 34 is the middle shell 33rd furthest and the outermost coat 34 least far axially forward. Of the coats 16, 31, 35 stands in opposite Direction of the middle coat 33 farthest and the outermost shell 34 least far axially before.
  • the jacket 34 may have the same outer and inner width as the jacket 23.
  • the jacket 39 of the head 7 can with one of the coats 16, 31, 35 are aligned.
  • a pressure handle 36 To the jacket 39 forms the outside the wall 29 a pressure handle 36. It can be radially to projecting outside over the jacket 31 or only up to the jacket 31 or 39 are enough. Further, it may be the members 20, 41 to 44, 46, 49, 52, 53 and 58 respectively.
  • the upstream end of the head 7 forms the am Inner and outer circumference cylindrical, sleeve-shaped shell 39, which engages permanently in the wall 29 and stuck or in one piece with the end wall of the Head 7 is formed.
  • the bodies 4, 5, 7 reach over Guide or sealant 40 so movable permanently into each other in that except via the channel 11 or the opening 15th no air can penetrate into the media spaces 12, 13, however a the media spaces 11 to 15 completely bypassing by-pass is created, through which through the body 4, 5 of outside atmospheric air into the volume constant memory 6 can flow.
  • the body 5, 7 are axially and with a snap connection 41 radially braced fastened together, whose over the circumference distributed snap members in one piece with the end of the shell 39 are formed and their counterparts as a separate Snap openings the wall 29 enforce.
  • the head 7 can by resilient constriction of the shell 39 non-destructive the snap connection 41 are released and removed.
  • Of the Head 7 is for lying in the axis 9 exit or Nozzle opening 15 conically tapered at an acute angle and suitable, introduced into a body or nostril or for delivery a medical treatment medium in the opened eye to be used, in which case the dispenser 1 in the overhead position is created.
  • the stop means 10 have two parallel to the axis. 9 infinitely adjustable interlocking against each other Stop members 42, 43, which are about the axis 9 against each other can be rotated or rotationally fixed. That opposite the Piston running of the cylinder 16 narrowed stop member 42 is formed by the unit 17 and therefore axially fixed with connected to the body 4.
  • the stop member 43 is through a formed by the head 7 and coat 39 separate body, however axially and about the axis 9 fixed to the jacket 39th connected, with which it could also be integrally formed.
  • the member 43 forms a ring-shaped radially inward projecting wall through which the channel 13 narrows again goes through and then into an extended calming chamber empties.
  • the unit 2, 4 forms near the downstream end the unit 17, 42 an annular stroke stop 47, the am Body 5, 7 and 43 an annular counter-stop 48 so is assigned that by abutment of the shoulder surfaces 47, 48th together the maximum stroke or the stroke length of the working stroke is fixed.
  • the surfaces 47, 48 are in the axis 9 or only within the body 5, 7 and permanently in the Area or upstream of the wall 29.
  • the surfaces 47, 48 lie in the pressure chamber 12, namely immediately downstream to the channel 13 then and their mutual Resting distance can be axially adjustable with adjusting means. at A disposable dispenser could be such a means of adjustment instead of a Fine thread have a coarse thread or a stepped shoulder, to the total stroke in single, stop-limited Divide stroke sections.
  • the stop member 43 goes on the outer circumference in an extended Ring collar 44 over, which is stuck in the inner circumference of the Mantels 39 and the wall 29 engages and integrally with the Wall 29 is formed. From the upstream end of the sleeve-shaped stop member 43 may be a projection or a sleeve, if necessary, through the wall 29 in the jacket 16 against free protrude the piston 18, whose end surface of the end face of the Piston 18 permanently directly opposite, but also at the stroke end does not hit the piston.
  • the up to the stop 48 stepped narrowed inner peripheral surface of the sleeve 16th limits the channel 13.
  • a projection or a sleeve 46 without contact in the tapered portion of the Mantels 39 before, which like the sleeve 16 against her Outside is longer.
  • the sections 16, 43, 44, 46 are axially fixed together or one piece educated.
  • On the outer circumference of the sleeve 46 axial ribs or the like. Be provided for centering the sleeve 46 evenly distributed on the inner circumference of the shell 39 and strained abut.
  • the driver 49 is completely in the starting position within the sleeve 16 and that in the starting position the units 2, 3 as the core body within the extended Section of the chamber 12, which he in the center only upstream bounded by the member 49 annular.
  • the driver 49 has a barb-like snap member 51 of a driver or snap-on coupling 50, whose second clutch or Snap member 52 on the axially reciprocally displaceable Valve body 53 of the valve 19 is provided.
  • the valve body 53 has two axially spaced from each other lying sealing or piston lips 54, 55, the opposite directed freely projecting and are annular.
  • the upstream and directed lip 54 bounds the called calming chamber and slides permanently sealed on the inner circumference of the sleeve 46.
  • the downstream and directed lip 55 slides permanently sealed on the inner circumference of the coat 39 and limited another, extended Settling chamber.
  • the end wall of the lip 55 may be a Form stop, which at the valve opening at the end face the sleeve 46 abuts and thereby the maximum Opening path of the valve 19 determines.
  • the upstream end of the body 53 includes a sleeve-shaped mandrel 56, which upstream of the lips 54, 55 against the direction of flow freely against the member 43rd and projecting the driver 49 and this permanently directly with the snap member 52 opposite.
  • This member 52 stands as an annular cam radially inwardly over the Inner circumference of the mandrel 56 before and is resilient with this spreadable.
  • the member 52 is immediately adjacent to End wall 43, between the bodies 16, 46 and 47, 52nd is located and facing away from the member 52, upstream lying end face within the collar 44 the stop 48th forms.
  • the wall 43 is of a narrowed passage opening interspersed, which again from the member 49, 51 in the passage is narrowed.
  • the driver 51 leads a short free travel relative to the member 52, after which it was only on Member 52 abuts, the body 53 against flow direction entrains and thereby opens the valve 19 until it stops. Afterwards and after the smaller part of the return stroke The member 51 is characterized by the axial restoring forces the member 52 torn out by this resiliently widens. The valve body 53 is released by the member 51 with a spring 58 is moved back in the flow direction, whereby the Valve 19 closes.
  • the restoring forces for the units 2, 3 are replaced by a Spring 59, as a screw or compression spring causes which completely outside of the media rooms 11 to 15 lies and between the shells 33, 34 and 31, 35 engages, so that their ends on the walls 22, 29 are directly supported.
  • the spring 59 could also be integral with at least one of Links 16, 17, 32, 58 may be formed.
  • the screw or Compression spring 58 surrounds here the axially slotted mandrel 56 and the member 52, so that they are at the inner end wall 43 with one end and within the lip 54 with the other end permanently biased supports.
  • the spring 58 protects the Links 52, 56 before too large widening and can also be one-piece with the members 38, 53, 54, 55, 56, 57 made of plastic o. Like. Be formed. This allows the donor to only four Components 4, 5, 7, 53 exist.
  • the body 53 Downstream of the lip 55, the body 53 faces one the lip 55 slimmer mandrel 38, which in the flow direction protrudes freely within the shell 39 and at the end merges into a more slender mandrel or end portion 57, which forms the movable closing surface of the valve 19.
  • This annular closing surface is sharp as an edge from the cylindrical peripheral surface and the flat end surface flanked by the thorn 57.
  • the movable closing surface lies in Closed position only linear on the valve seat, passing through the inner surface of the end wall of the head 7 is formed.
  • the sections 54 to 57 are axially fixed together connected and can be integral with the valve body 53rd be educated.
  • the flow path of the medium passes through the Valve body 53 into the interior of the lip 55 axially and then exits radially into the interior of the lip 55, from where he further along the outer periphery of the mandrel 38 to the valve seat leads.
  • This section of the flow path is from the outer periphery the mandrel 38 and bounded by the inner periphery of the shell 39.
  • Immediately upstream of the valve seat then may be a Strömungsruh Trents- or a swirl or Whirling device with a calming or a swirl chamber be provided.
  • This device is radially after directed inside the central chamber opening guide channels on, which like the chamber of the annular end face the mandrel 38, the circumference of the mandrel 57, the jacket 39 and the inside of the end wall of the head 7 are limited.
  • the swirl device can be a fine atomization of the medium can be achieved at the exit from the opening 15.
  • the Calming chamber provided, which is opposite to the upstream and downstream channel sections has much larger passage cross sections. To enlarge the chamber only has the mandrel 57 extended or the mandrel 38 shortened. After removing the head 7 in the flow direction the bodies 46, 53 are freely accessible.
  • securing means 60 are provided, their securing members on the coats 23, 34 and 31 directly are arranged. This leaves the rotational position of the Unit 3 is always equal to the memory 6, and it is solely by this fuse 60 positively prevents the unit 3 withdrawn in the flow direction of the unit 2 can be. Against appropriate removal of the head 7 of the units 2, 3 alone secures the connection 41 form-fitting. The head 7 can therefore from the unit 3 through axial peeling, e.g. around by the Cylinder 16 to fill the memory 6 with medium.
  • the piston 18 has a single, free in the flow direction protruding, annular piston lip 62 which is sealed on the inner circumference of the cylinder 16 runs, in the starting position However, lifted from this inner circumference without contact is because the inner circumference at the end counterflow direction is tapered at an acute angle.
  • Within and about the Piston lip 62 is a cylindrical in the flow direction Mandrel 63 of the unit 17 before free, which with its outer circumference the media spaces 12, 13 limited and at the downstream lying end of the stop member 43 and the reduced Carrier 49 carries.
  • the driver 49 is from the end surface 47 of the mandrel 63 with a slender spine portion free which ends with an extended, pointed conical head has as a coupling member 51.
  • the parts 18, 27, 43, 63, 49, 51 are axially fixed together and can be formed integrally with each other.
  • the parts 43, 63 go from the surface 47 to the lip 62 with constant Outside sections through.
  • the tube 24 forms here in the flow direction acute-angled extended funnel end 61, opposite which the unit 17 may be non-contact.
  • the upstream lying end of the piston 18 may also at least one of the bodies 4, 22, 24, 25, 32 with snap members be attached, which are distributed over its circumference and the Inlet opening 45 and the vent opening 69 in the wall 22nd limit.
  • the piston 18 also integrally with the Sheath 32 may be formed.
  • an inlet valve 64 is formed, which in the starting position open and closed after a first partial stroke of the working stroke is because then the lip 62 on the conical Section of the cylinder 16 runs. Upstream closes to this valve seat an annular suction chamber 65, which is bounded by the piston 18 and the jacket 32.
  • the Vorsaug chamber 65 interspersed with its inlet end 45 as the Mantel 32, the end wall 22 and closes immediately upstream to the annular end of the channel 11 and 11a.
  • After closing the valve 64 is the working stroke the Medium in the chamber 12 to the control room within the Lip 55 compacted. This becomes when a limit pressure is exceeded the valve body 53 is displaced against the spring 58 and the medium discharged through the open valve 19 until the mechanically or manually forcibly actuated valve 37 am End of stroke closes.
  • the free end of the jacket 16 forms an opposite flow direction freely protruding, annular piston or sealing lip 66, which slides on the inner circumference of the jacket 32 and with its inner circumference bounded the chamber 65.
  • the sealing lip 66 is permanently upstream of the piston lip 62.
  • the sealing pressure or widening of the lips 54, 55, 62, 66 increases increasing media pressure within the media spaces 11 to 14 too, so that a high density is guaranteed.
  • the Sealing lip 66 is formed integrally with the jacket 16.
  • a similar sealing lip could also be the jacket 35 for have sealed guide on the inner circumference of the shell 33.
  • the coats 33, 35 overlap like the coats 34, 31 each other permanently.
  • aeration means 70 for the memory 6 can between the coats 33, 35 but also air in the annulus between the sheaths 32, 33 and thence through the opening 69 or the wall 22 and the seal 25 in the memory. 6 are supplied, wherein the coats 33, 35 in the starting position form a tight seal for this ventilation path can.
  • the closure may be a valve which is only in Starting position closed and at all other stroke positions is opened, wherein in each case a valve member integrally with the Sheath 33 and the other valve member in one piece with the jacket 35 is formed.
  • the body 4 has on the outer circumference of the coats 23, 34 and the Wall 22 at least one radially projecting cam 67.
  • the body 5 has in the shell 31 distributed over the circumference Breakthroughs or windows 68, which from the wall 29 to near the open cap end of the cap 28 and the wall 29 slit through. In each opening 68 engages a the cam 67 a.
  • the snap connection at the same time forms the fuse 60, since the Cam 67 at the end of the return stroke at the upstream Limit of the window 68 strikes.
  • the opposite to the Axis 9 positional cams 67 has an oblique shoulder, which accumulates during assembly at the cap end of the body 5, the shell 31 resiliently spreads and then into the opening 68th jumps.
  • the head 7 is about the wall 29 around a length at least as large as its outer diameter or several times larger.
  • the seal 41 closes with the free end faces of Projections 37, 38 flush. If the ventilation air for the Store 6 germ-free, so are filter media or germicidal Means appropriate in the ventilation path or in the annulus between the coats 32, 33 arranged tightly.
  • a flat disc or annular germ filter 71 radially clamped to the coats 32, 33 and the front side of the Outside the wall 22 abuts, which following the Outside of the jacket 32 as well as the seal 25 of the Vent opening 69 is interspersed in the plane of the Wall 22 opens into the storage space and from the member 71st is covered.
  • the filter 71 is e.g. a membrane filter and can semipermeable or be formed so that it like a Seal no medium from the memory 6 passes.
  • the dispenser according to the invention its memory 6 or dimensionally stable memory space limitation only a single storage opening, namely the attachment of the Unit 2, and has no drag piston, alone by adding the tube 24 to upright operation be located over the memory 6 lying outlet 15, because then the medium from the bottom area of the memory through the channel 11 is sucked directly into the chamber 65.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spender nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Mit ihm können fließfähige oder andere Medien, beispielsweise flüssige, pastöse, pulverförmige oder gasförmige Medien, gespeichert, gefördert oder an einem Medienauslaß vom Spender weg abgegeben werden können. Der Spender kann vom Benutzer mit einer einzigen Hand frei getragen und mit dieser Hand gleichzeitig, also einhändig, mit einer Kraft betätigt werden, welche das Medium fördert.
Der Spender kann zur Nachfüllung seines Druckraumes mit dem Medium, beispielsweise aus einem Medienspeicher, ausgebildet sein und beim Rückhub das Medium ansaugen. Der Spender kann aber auch nach Art eines Einmal-Spenders zur Betätigung nur über einen einzigen, gleichgerichteten Pumphub bestimmt sein. Dann ist das gesamte gespeicherte Medienvolumen von vornherein in seiner Druckkammer enthalten. Dieses Medium kann dann über einen einzigen Hub oder über aneinanderschließende anschlagbegrenzte Teilhübe aus dem Druckraum dosiert ausgetragen werden. Zweckmäßig ist das Druckkammer-Gehäuse an der Einheit vorgesehen, welche mit dem Medienauslaß bewegbar oder verschiebbar ist.
Die EP-A2-0 815 946 beschreibt einen Spender der eingangs erwähnten Art. Bei ihm wird das unmittelbar an der Auslassöffnung sitzende Auslassventil rein druckabhängig betätigt. Um eine gut dosierte und ggf. auch zerstäubte Ausgabe des Mediums zu erreichen, muss ein solches Ventil erst nach Ausbau eines relativ großen Innendrucks geöffnet werden. Das macht aber Probleme, wenn die Pumpenkammer noch nicht mit Flüssigkeit, sondern mit Luft gefüllt ist, was normalerweise beim ersten Inbetriebsetzen oder auch nach längeren Betätigungspausen der Fall ist. Bei der EP-A2-0 815 946 wird diese Ingangsetzung (Priming) dadurch bewirkt, dass das Auslassventil so justiert ist, dass es sich auch dann öffnet, wenn die Pumpenkammer nur mit Luft gefüllt ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spender zu schaffen, bei welchem Nachteile bekannter Ausbildungen vermieden sind und der insbesondere bei genauer Dosierung eine hohe Dichtigkeit und Funktionssicherheit gewährleistet.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Der Mitnehmer schafft eine mechanische Zwangssteuerung als Betätigungsmittel für ein als Strömungs- oder Druckausgleichs-Ventil ausgebildetes Auslassventil. Der frei ausragende Mitnehmer, welcher über eine nur kraftabhängig ein- und ausrückende Schnappkupplung mit dem Ventilkörper verbunden wird und diesen formschlüssig in die gewünschte Ventilstellung, beispielsweise die Öffnungsstellung, überführt. Danach wird die Kupplungsverbindung kraftabhängig wieder getrennt und der Ventilkörper in seine andere Ventilstellung unter Federkraft zurückgeführt. Auf diese Weise kann z.B. über den Medienauslaß und den Auslaßkanal Luft aus der Druckkammer während nur eines ersten Teiles des Rückhubes des Spenders ausströmen. Eine Entlüftung der Medienräume, insbesondere der Druckkammer, des Medienauslasses und aller dazwischen aneinanderschließenden Medienräume ist vorgesehen, so dass diese Medienräume bei der ersten Inbetriebnahme des Spenders durch Priming schnell mit Medium gefüllt werden. Hierzu ist die erläuterte Ventilbetätigung geeignet, welche das Auslaßventil über einen ersten Teilweg des Rückhu-bes offen hält, so daß die komprimierte Luft leicht austreten kann, ohne gegen eine Ventilfeder auch noch das Auslaßventil offen halten zu müssen. Die Belüftung des Medienspeichers zum Druckausgleich für die jeweils entnommene Medienmenge kann auch über ein weiteres Ventil erzielt werden, das mit der manuellen Betätigung geöffnet bzw. geschlossen wird. Z.B. kann es in der Ausgangsstellung des Spenders geschlossen und in allen übrigen Hubstellungen geöffnet sein. Der das Ventil durchsetzende Belüftungsweg kann dann vollständig gesondert von den Medienräumen vorgesehen sein.
Das Austragvolumen je anschlagbegrenztem Arbeitshub oder Hubweg kann genau bestimmt und ggf. auch verändert werden; ferner läßt sich der Spender auf einfache Weise an dem Träger, beispielsweise einer Flasche, befestigen und kann an unterschiedliche Flaschenformen angepaßt werden; desweiteren können anschließend an den Medienaustrag Medienreste aus dem Medienauslaß zurück in den Spender hinter den Ventilsitz eines Auslaßventiles zurückgesaugt bzw. der Druckraum entlüftet werden; schließlich kann ein Eindringen von Fremdkörpern, wie Keime oder Schmutz, in den Spender auf einfache Weise vermieden werden.
Zweckmäßig können Mittel vorgesehen sein, um in Überkopflage in den Spender Medium anzusaugen bzw. mit dem Spender Medium auszutragen. In der Überkopflage ist der Medienauslaß nach unten gerichtet und er liegt unterhalb des Druckraumes bzw. des Speichers. Ferner sind Mittel vorgesehen, damit das Medium aus dem Medienauslaß in genau vordosierter Menge unzerstäubt als Tropfen austritt und dieser Tropfen sich dann als Ganzes vom Medienauslaß ablöst, nämlich von dessen Begrenzungskante abreißt. Einzelne Spenderteile oder fertig montierte Spender sind so ausgebildet, daß sie, ggf. kalt, sterilisiert werden können, beispielsweise durch Beaufschlagen mit Gammastrahlen.
Das Strömungsventil kann gesondert von den Anschlagmitteln vorgesehen oder mit diesen verbunden sein, z.B. durch abgedichtete Führung eines bewegbaren Ventilkörpers an einem der Anschlagglieder. Dieses Anschlagglied kann gemeinsam mit dem Ventilkörper als vormontierte Einheit in den zweiten Grundkörper bzw. den Austragkopf eingesetzt oder mit diesem Grundkörper einteilig ausgebildet werden.
Der beschriebene Spender weist einen Befestigungskörper, wie einen ringscheibenförmigen Flansch für einen Krimpring oder eine Kappe für seine Verbindung mit einer Speicherflasche auf. An der Innenseite dieses Befestigungskörpers stehen ein frei in den Speicher ragendes Steig- oder Saugrohr, eine Dichtung, ein Befestigungsglied zum formschlüssigen Eingriff in den Speicher und/oder ein die Druckkammer begrenzender Körper als Anschlußglieder vor, von denen mindestens zwei bis alle Anschlußglieder eine vormontierte oder einteilige Montageeinheit zur Befestigung am Speicher oder am ersten Grundkörper bilden. Durch Auswechseln dieser Einheit kann daher der Spender an sehr unterschiedliche Speicherformen bzw. Fließeigenschaften von Medien angepaßt werden. Als DruckkammerBegrenzer sind z.B. ein Zylindermantel und ein Kolben vorgesehen, von denen jeder zur genannten Montageeinheit gehören kann. Dieser Begrenzer kann aber auch andere Medienräume begrenzen und ggf. den Mitnehmer bzw. ein Kupplungsglied der Ventilbetätigung bilden. Für den Überkopfbetrieb ist das genannte Steigrohr nicht vorgesehen, so daß in Überkopflage das Medium durch Gefälle unmittelbar in die Druckkammer fließen kann und zwar unabhängig vom Füllgrad des Speichers.
Die als Betätigungs-Einheit vorgesehene zweite SpenderEinheit ist zweckmäßig mit Umfangsflächen o. dgl., wie Gleitflächen, so abgedichtet an der ersten Speicher-Einheit geführt, daß außerhalb der Druckkammer liegende Innenräume des Spenders nach außen abgedichtet sind, insbesondere im Bereich mehrerer, gesonderter Ringzonen, die durch ineinander liegende, mantelförmige Vorsprünge gebildet sind und radial beabstandet ineinander liegen. Dadurch ergeben sich gesonderte, ineinander liegende und gegeneinander in Ausgangsstellung und/oder über den Hubweg abgedichtete Ringräume. Ein äußerster Mantel kann daher mit einem fensterartigen Durchbruch zur Führung eines Nockens o. dgl. versehen sein, ohne daß Schmutz über den nächsten, in diesem äußersten Mantel liegenden Vorsprung hinaus nach innen eindringen kann.
Diese und weitere Merkmale der Erfindung gehen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein können. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
Fig. 1
einen erfindungsgemäßen Spender, teilweise in Ansicht, teilweise im Axialschnitt und in Ausgangsstellung der Austragbetätigung,
Fig. 2
einen Ausschnitt der Fig. 1 in vergrößerter Darstellung sowie kurz nach dem Beginn des Rückhubes und
Fig. 3
eine weitere Ausführungsform des Speicheranschlusses.
Der Spender 1 weist zwei linear und axial gegeneinander bewegbare Spender-Einheiten 2, 3 mit jeweils einem einteiligen Grundkörper 4, 5 auf und ist zur Befestigung an einem Träger bzw. Medienspeicher 6 bestimmt, der dann einen Bestandteil der ersten Einheit 2 bzw. des ersten Grundkörpers 4 bildet und mit letzterem auch einteilig ausgebildet sein kann.
Der zweite Grundkörper 5 der zweiten Einheit 3 umfaßt einen Austragkopf 7, welcher zwar ebenfalls einteilig mit dem Grundkörper 5 ausgebildet sein kann, hier jedoch ein gesonderter, langgestreckt kappenförmiger Bauteil ist. Vollständig verkapselt innerhalb der Körper 4, 5 ist eine Medienpumpe 8, nämlich eine Schubkolbenpumpe, vorgesehen, mit welcher das Medium aus dem Speicher 6 bei ihrem Rückhub schlagartig angesaugt und dann beim Arbeitshub ausgetragen wird. Fig. 1 zeigt die Austragvorrichtung in der Ausgangs- bzw. Ruhestellung, von welcher aus die Einheiten 2, 3 gegeneinander manuell über den Arbeitshub bis zur Hubendstellung gegen Federkraft so zu bewegen sind, daß der Spender 1 verkürzt wird. Die genannten Teile liegen in einer zentralen Spenderachse 9. Ggf. bis auf Federn, wie Rückstellfedern, bestehen alle Bauteile des Spenders 1 aus Kunststoff, wobei sie als Spritzgußteile hergestellt sein können.
Anschlag- und Ventilmittel 10 dienen dazu, die Menge des durch den jeweiligen Arbeitshub ausgetragenen Mediums genau festzulegen. Das Ende des Arbeitshubes ist anschlagbegrenzt und durch Veränderung der Länge des Hubweges könnte die ausgetragene Medienmenge verändert werden. Der jeweils darauffolgende Arbeitshub kann gleichgerichtet an das Ende des vorangehenden Arbeitshubes anschließen, wenn kein Rückhub bzw. keine Rückstellfeder vorgesehen ist oder am Ende jedes Arbeitshubes kann der Spender 1 in seine ebenfalls anschlagbegrenzte Ausgangsstellung wieder zurückgeführt und dann erst wieder über den darauffolgenden Arbeitshub betätigt werden.
Die Mittel 10 liegen vollständig in der Einheit 3 bzw. im Grundkörper 5, so daß die Einheit 2 einfach ausgewechselt werden kann.
Vom Speicher 6 bis zu einem Medienauslaß 15 reichen aneinanderschließende Medienwege bzw. Medienräume, welche die Einheiten 2, 3 im Inneren symmetrisch zur Achse 9 durchsetzen. Vom Grundkörper 4 kann ein Einlaßkanal 11a gemäß Fig. 3 entgegen Strömungsrichtung frei in den Speicher 6 vorstehen und mit einem ringförmigen Kanalabschnitt in eine ringförmige Druck- bzw. Pumpenkammer 12 der Dosierpumpe 8 münden. Gemäß Fig. 1 begrenzt für den Überkopfbetrieb der Speicherhals den Einlaßkanal 11, aus dem das Medium durch die Halsöffnung unmittelbar in die Körper 4, 5 fließt. Die Kammer 12 umfaßt einen Axialabschnitt mit größeren Durchlaßquerschnitten und in Strömungsrichtung unmittelbar daran anschließend einen Axialabschnitt 13 mit kleineren Durchlaßquerschnitten als Verbindungskanal. An diesen in Strömungsrichtung anschließend ist ein wieder verengter Axialabschnitt vorgesehen, welcher im Bereich eines Kanalverschlusses in Strömungsrichtung an einen Auslaßkanal 14 anschließt. Dieser Auslaßkanal 14 ist nur durch einen Düsenkanal einer Tropfen- oder einer Zerstäuberdüse gebildet, welcher mit seinem stromabwärts liegenden Ende den Medienauslaß 15 bildet, einteilig begrenzt ist und nur eine End- oder Stirnwand des Kopfes 7 durchsetzt. Der Auslaßkanal 14 ist dadurch äußerst kurz. Er hat eine Länge, die höchstens zwei- oder dreifach größer als seine größte Weite ist.
Die Pumpe 8 weist einen Zylinder 16 und eine Kolbeneinheit 17 mit einem im Zylinder 16 abgedichtet verschiebbaren Kolben 18 auf. Der Zylinder 16 ist festsitzend oder einteilig mit dem Grundkörper 5 verbunden und ragt entgegen Strömungsrichtung frei in den Körper 4 hinein aus. Der Kolben 17 kann fest oder einteilig mit dem Körper 4 so verbunden sein, daß die Kolbeneinheit 17 in Strömungsrichtung frei sowie in den Körper 5 hinein ausragt. Die Einheit 17 kann dabei stromaufwärts vom Kolben 18 im Bereich von nur einer einzigen Stirnfläche am Körper 4 befestigt und axial abgestützt sein. Die Einheit 17 kann auch durch einen gesonderten Bauteil gebildet sein, der in oder entgegen Strömungsrichtung in dem Körper 4 festsitzend eingesetzt ist.
Der genannte Kanalverschluß ist durch ein druckabhängig öffnendes und schließendes Auslaßventil 19 gebildet, bis zu dessen Ventilsitz die Druckkammer 12 ventilfrei reichen kann. Der Ventilsitz ist durch die Innenfläche der genannten Stirnwand des Kopfes 7 gebildet und liegt so am inneren Ende des Düsen-bzw. Auslaßkanales 14. Zusätzlich zur druckabhängigen Ventilbetätigung sind Betätigungsmittel 20 vorgesehen, um das Ventil 19 am Anfang des Rückhubes zwangsweise bzw. formschlüssig zu öffnen und während des restlichen Teiles des Rückhubes durch Federkraft wieder zu schließen. Während dieser Ventilöffnung kann durch den Kanal 14, 15 Luft aus den Räumen 12, 13 ins Freie ausströmen, während der Kolben 18 die Kammer 12 noch dicht verschließt. Sind die Medienräume 12 bis 14 dann vollständig mit nicht kompressiblem Medium gefüllt, dient die Ventilöffnung zum Zurücksaugen von Medium aus dem Kanal 14, 15 in den Spender, wodurch Medienreste und ggf. eine kleine Menge Luft hinter den Verschluß 19 in die Kammer 12 gebracht werden und der Kanal 14, 15 vollständig entleert wird.
Der Körper 4 bildet einen Befestigungsflansch oder eine Kappe 21 mit einer Stirnwand 22 und einem Mantel 23, in welche der verengte Hals des Speichers 6 axial festsitzend und verspannt eingreift. Von der Innenseite der Stirnwand 22 kann entgegen Strömungsrichtung ein Steigrohr 24 gemäß Fig. 3 in den Speicher 6 frei vorstehen, welches den stromaufwärts liegenden Endteil des Kanales 11a ab seiner Einlaßöffnung bis zur Wand 22 einteilig begrenzt. Die Leitung 24 kann einteilig mit dem Körper 4 ausgebildet oder ein gesonderter Bauteil sein, welcher in Strömungsrichtung in die Kappe 21 linear eingesetzt und unmittelbar an der Stirnwand 22 abgestützt ist, über welche er in Strömungsrichtung nicht vorsteht. An dieser Innenseite der Stirnwand 22 liegt auch eine ringscheibemförmige Dichtung 25 an, welche zwischen der Stirnwand 22 und der Endfläche des Speicherhalses axial verspannt und ggf. einteilig mit dem Rohr 24 ausgebildet ist. Gemäß Fig. 1 ist für den Überkopfbetrieb kein Rohr 24 vorgesehen, so daß die Flüssigkeit in Überkopflage außerhalb des Speichers 6 unmittelbar an der Innenseite der Wand 22 ansteht.
Am Innenumfang des Mantels 23 ist ein radial nach innen vorstehendes Befestigungsglied 26 vorgesehen, beispielsweise ein Schraubgewinde, ein ringförmiger Schnappnocken o. dgl., das zur gegenseitigen Verspannung der Körper 4, 6 in ein Gegenglied am Außenumfang des Speicherhalses formschlüssig eingreift und mit Abstand von beiden Enden des Mantels 23 liegen kann. Das Glied 26 ist hier einteilig mit dem Körper 4 ausgebildet, kann aber gemäß Fig. 3 auch einteilig mit dem Rohr 24 bzw. der Dichtung 25 ausgebildet sein. Der Außenumfang des Teils 24, 25a geht dann in den entgegen Strömungsrichtung gerichteten Mantel 23 über, welcher am Innenumfang des Mantels 23 der Kappe 21 (Fig. 1) anliegt und mit diesem über eine federnde Schnappverbindung 26a axial festsitzend verbunden ist. Der Schnappnocken dieser Verbindung 26a kann radial nach innen vorstehend am Mantel 23a und/oder am Außenumfang des Innenmantels 23 vorgesehen sein und greift jeweils in eine Schnappvertiefung der gegenüberliegenden Umfangsfläche formschlüssig ein. Mit dem Innenmantel 23 kann der Spender 1 bzw. die Kappe 21 auf einen Speicherhals o. dgl. mit Schraubgewinde und ohne Innenmantel 23 auf einen Speicherhals mit Schnappglied aufgesetzt werden, in das dann das Schnappglied des Mantels 23a festsitzend eingreift. Die Wand 22 kann als Ringflansch auch ohne Mantel 23 ausgebildet bzw. mit einem Krimpring am Speicherhals befestigt sein. Ferner kann das Schnappglied am Mantel 23 und das Gewinde 26 am Mantel 23a vorgesehen sein.
Von der Innenseite der Stirnwand 22 greift in den Speicherhals, gemäß Fig. 3 auch in den Kanal 11a, entgegen Strömungsrichtung ein Kern- bzw. Leitkörper 27 frei ausragend ein, über dessen Länge die Speicheröffnung 11 oder der Kanal 11a ringförmig ist. Der Körper 27 ist entgegen Strömungsrichtung spitzwinklig konisch verjüngt und der Mantel des Rohres 24 kann in diesem Bereich in Strömungsrichtung mit gleichem Konuswinkel erweitert sein, wobei zwischen dem weitesten Ende und dem Körper 25 ein Durchlaß gebildet ist, welcher die Dichtung 25 durchsetzt. Dadurch ergeben sich gemäß Fig. 3 in Strömungsrichtung entlang des Fortsatzes 27 und bis zur Kammer 12 erweiterte Durchlaßquerschnitte des Kanales 11a bzw. gemäß Fig. 1 bis annähernd zur Wand 22 stetig verengte Durchlaßquerschnitte. Die Teile 24, 25a, 23, 26, 61 bilden eine vormontierte Einheit 30, welche an dem Körper 4 zu befestigen und mit der Schnappverbindung 26a axial zu sichern ist. Zu dieser Einheit 30 kann auch, ggf. einteilig, die Einheit 17 gehören, wodurch sich eine sehr einfache Ausbildung ergibt. Gemäß Fig. 1 begrenzt der Fortsatz 27 mit dem zylindrischen Innenumfang 11 des Speicherhalses in Strömungsrichtung einen zunächst enger werdenden Kanalabschnitt und anschließend sowie bis zur Wand 22 einen wesentlich kürzeren, weiter werdenden Kanalabschnitt. Vom Spender 1 ragt nur der Fortsatz 27 in den Speicher 6.
Der Körper 5 bildet ebenfalls eine Kappe 28 zur Aufnahme des stromabwärts liegenden Endes des Körpers 4. Diese Kappe 28 weist eine Stirnwand 29 und von dieser nur entgegen Strömungsrichtung frei vorstehend einen Mantel 31 auf, in welchen der Körper 4 permanent eng umschlossen eingreift. Von der Stirnwand 22 stehen nur in Strömungsrichtung drei Vorsprünge oder Mäntel 32, 33, 34 vor, die radiale Abstände voneinander haben und koaxial ineinander liegen. Die hülsenförmigen Mäntel 32 bis 34 sind einteilig mit dem Körper 4 ausgebildet. Vom Innenumfang des Mantels 32 bis zum zylindrischen Außenumfang des Kolbens 18 ist die Wand 22 von Einlaßöffnungen 45 durchsetzt, welche unmittelbar an den Kanal 11 oder 11a angeschlossen sind.
Von der Stirnwand 29 stehen nur entgegen Strömungsrichtung drei Vorsprünge bzw. hülsenförmige Mäntel vor, die ebenfalls radiale Abstände voneinander haben und koaxial ineinander liegen. Der innerste Mantel ist durch den Zylinder 16 und der äußerste Mantel durch den Kappenmantel 31 gebildet. Zwischen diesen Mänteln 16, 31 ist der Mantel 35 vorgesehen. Alle Mäntel 16, 31, 35 sind einteilig mit dem Körper 5 ausgebildet. Von den Mänteln 32 bis 34 steht der mittlere Mantel 33 am weitesten und der äußerste Mantel 34 am wenigsten weit axial vor. Von den Mänteln 16, 31, 35 steht in entgegengesetzter Richtung der mittlere Mantel 33 am weitesten und der äußerste Mantel 34 am wenigsten weit axial vor. Der Mantel 34 kann gleiche Außen- und Innenweite wie der Mantel 23 aufweisen.
Von der Stirnwand 29 steht in Strömungsrichtung der Stutzen 7 so vor, daß über ihn die Wand 29 nur an zwei einander gegenüberliegenden Seiten oder allseits radial nach außen vorspringt. Der Mantel 39 des Kopfes 7 kann mit einem der Mäntel 16, 31, 35 fluchten. Um den Mantel 39 bildet die Außenseite der Wand 29 eine Druck-Handhabe 36. Sie kann radial nach außen über den Mantel 31 vorstehen oder nur bis zum Mantel 31 bzw. 39 reichen. Ferner kann sie die Glieder 20, 41 bis 44, 46, 49, 52, 53 bzw. 58 umgeben.
Das stromaufwärts liegende Ende des Kopfes 7 bildet den am Innen- und Außenumfang zylindrischen, hülsenförmigen Mantel 39, welcher permanent in die Wand 29 eingreift und festsitzend bzw. einteilig mit der davon entfernten Endwand des Kopfes 7 ausgebildet ist. Die Körper 4, 5, 7 greifen über Führungs- bzw. Abdichtmittel 40 so bewegbar permanent ineinander ein, daß außer über den Kanal 11 oder die Öffnung 15 keine Luft in die Medienräume 12, 13 eindringen kann, jedoch ein die Medienräume 11 bis 15 vollständig umgehender Bypassweg geschaffen ist, über welchen durch die Körper 4, 5 von außen atmosphärische Luft in den volumenkonstanten Speicher 6 nachströmen kann.
Die Körper 5, 7 sind mit einer Schnappverbindung 41 axial und radial verspannt aneinander befestigt, deren über den Umfang verteilte Schnappglieder einteilig mit dem Ende des Mantels 39 ausgebildet sind und deren Gegenglieder als gesonderte Schnappöffnungen die Wand 29 durchsetzen. Der Kopf 7 kann durch federnde Verengung des Mantels 39 zerstörungsfrei aus der Schnappverbindung 41 gelöst und abgenommen werden. Der Kopf 7 ist zur in der Achse 9 liegenden Austritts- oder Düsenöffnung 15 spitzwinklig konisch verjüngt und geeignet, in eine Körper- bzw. Nasenöffnung eingeführt oder zur Abgabe eines medizinischen Behandlungsmediums in das geöffnete Auge verwendet zu werden, wobei dann der Spender 1 in der Überkopflage geschaffen wird.
Die Anschlagmittel 10 weisen zwei parallel zur Achse 9 gegeneinander stufenlos verstellbar ineinandergreifende Anschlagglieder 42, 43 auf, die um die Achse 9 gegeneinander verdrehbar oder drehfest sein können. Das gegenüber der Kolbenlaufbahn des Zylinders 16 verengte Anschlagglied 42 ist durch die Einheit 17 gebildet und daher axial festsitzend mit dem Körper 4 verbunden. Das Anschlagglied 43 ist durch einen vom Kopf 7 bzw. Mantel 39 gesonderten Körper gebildet, jedoch axial sowie um die Achse 9 festsitzend mit dem Mantel 39 verbunden, mit dem es auch einteilig ausgebildet sein könnte. Das Glied 43 bildet eine ringscheibenförmig radial nach innen vorstehende Wand, durch welche der Kanal 13 nochmals verengt hindurchgeht und dann in eine erweiterte Beruhigungskammer mündet.
Die Einheit 2, 4 bildet nahe beim stromabwärts liegenden Ende der Einheit 17, 42 einen ringförmigen Hubanschlag 47, dem am Körper 5, 7 bzw. 43 ein ringförmiger Gegenanschlag 48 so zugeordnet ist, daß durch Anschlag der Schulterflächen 47, 48 aneinander der maximale Hubweg bzw. die Hublänge des Arbeitshubes festgelegt ist. Die Flächen 47, 48 liegen in der Achse 9 bzw. nur innerhalb der Körper 5, 7 sowie permanent im Bereich oder stromaufwärts der Wand 29. Die Flächen 47, 48 liegen in der Druckkammer 12, nämlich stromabwärts unmittelbar an den Kanal 13 anschließend und ihr gegenseitiger Ruheabstand kann mit Stellmitteln axial verstellbar sein. Bei einem Einmal-Spender könnten solche Stellmittel statt eines Feingewindes ein Steilgewinde oder eine Stufenkulisse aufweisen, um den Gesamthub in einzelne, anschlagbegrenzte Hubabschnitte zu unterteilen.
Das Anschlagglied 43 geht am Außenumfang in einen erweiterten Ringbund 44 über, welcher festsitzend in den Innenumfang des Mantels 39 bzw. der Wand 29 eingreift und einteilig mit der Wand 29 ausgebildet ist. Vom stromaufwärts liegenden Ende des hülsenförmigen Anschlaggliedes 43 kann ein Vorsprung oder eine Hülse ggf. durch die Wand 29 in den Mantel 16 frei gegen den Kolben 18 vorstehen, deren Endfläche der Endfläche des Kolbens 18 permanent unmittelbar gegenüber liegt, jedoch auch beim Hubende nicht am Kolben anschlägt. Die bis zum Anschlag 48 abgestuft verengte Innenumfangsfläche der Hülse 16 begrenzt den Kanal 13.
In Strömungsrichtung steht vom Bund 44, 29 ein Vorsprung oder eine Hülse 46 berührungsfrei in den verjüngten Abschnitt des Mantels 39 vor, welche wie die Hülse 16 gegenüber ihrer Außenweite länger ist. Die Abschnitte 16, 43, 44, 46 sind miteinander axial festsitzend verbunden bzw. einteilig ausgebildet. Am Außenumfang der Hülse 46 können Axialrippen oder dgl. vorgesehen sein, welche zur Zentrierung der Hülse 46 am Innenumfang des Mantels 39 gleichmäßig verteilt und verspannt anliegen.
Zur kurzzeitigen Öffnung und zur selbsttätigen Schließung des Ventiles 19 ist an der Einheit 5, 17 ein Mitnehmer 49 vorgesehen und durch das stromabwärts liegende Ende der Einheit 17 gebildet. Der Mitnehmer 49 liegt in Ausgangsstellung vollständig innerhalb der Hülse 16 und zwar in Ausgangsstellung der Einheiten 2, 3 als Kernkörper innerhalb des erweiterten Abschnittes der Kammer 12, die er im Zentrum nur stromaufwärts vom Glied 49 ringförmig begrenzt. Der Mitnehmer 49 weist ein widerhakenartiges Schnappglied 51 einer Mitnehmer- oder Schnappkupplung 50 auf, deren zweites Kupplungs- oder Schnappglied 52 an dem axial hin- und hergehend verschiebbaren Ventilkörper 53 des Ventiles 19 vorgesehen ist.
Der Ventilkörper 53 weist zwei axial im Abstand voneinander liegende Dicht- bzw. Kolbenlippen 54, 55 auf, die entgegengesetzt gerichtet frei ausragen und ringförmig sind. Die stromaufwärts liegende und gerichtete Lippe 54 begrenzt die genannte Beruhigungskammer und gleitet permanent abgedichtet am Innenumfang der Hülse 46. Die stromabwärts liegende und gerichtete Lippe 55 gleitet permanent abgedichtet am Innenumfang des Mantels 39 und begrenzt eine weitere, erweiterte Beruhigungskammer. Die Stirnwand der Lippe 55 kann einen Anschlag bilden, welcher bei der Ventilöffnung an der Endfläche der Hülse 46 anschlägt und dadurch den maximalen Öffnungsweg des Ventiles 19 bestimmt.
Das stromaufwärts liegende Ende des Körpers 53 umfaßt einen hülsenförmigen Dorn 56, welcher stromaufwärts von den Lippen 54, 55 entgegen Strömungsrichtung frei gegen das Glied 43 sowie den Mitnehmer 49 vorsteht und diesem permanent unmittelbar mit dem Schnappglied 52 gegenüberliegt. Dieses Glied 52 steht als ringförmiger Nocken radial nach innen über den Innenumfang des Dornes 56 vor und ist mit diesem federnd spreizbar. Das Glied 52 liegt unmittelbar benachbart zur Stirnwand 43, die zwischen den Körpern 16, 46 bzw. 47, 52 liegt und deren vom Glied 52 abgekehrte, stromaufwärts liegende Stirnfläche innerhalb des Bundes 44 den Anschlag 48 bildet. Die Wand 43 ist von einer verengten Durchlaßöffnung durchsetzt, welche vom Glied 49, 51 beim Durchtritt nochmals verengt wird. Erst beim Pumphub wird der Mitnehmer 49 mit seinem Schnappglied 51 eng angepaßt in sowie durch diese Durchlaßöffnung hindurch bewegt, bis das formsteife Schnappglied 51 zuerst in das Glied 52 einrastet. Sobald danach die Flächen 47, 48 aneinander anschlagen, schließen sie als ansonsten stets offenes Ventil 37 den stromaufwärts liegenden Abschnitt der Druckkammer 12, deren Volumen dadurch verringert wird, so daß das Ventil 19 sofort schließt.
Am Anfang des Rückhubes führt das Mitnehmerglied 51 einen kurzen Leerweg gegenüber dem Glied 52 aus, wonach es erst am Glied 52 anschlägt, den Körper 53 entgegen Strömungsrichtung mitnimmt und dadurch das Ventil 19 bis zum Anschlag öffnet. Daran anschließend sowie nach dem kleineren Teil des Rückhubes wird das Glied 51 durch die axialen Rückstellkräfte aus dem Glied 52 herausgerissen, indem dieses federnd aufweitet. Der Ventilkörper 53 wird nach Freigabe durch das Glied 51 mit einer Feder 58 in Strömungsrichtung zurückbewegt, wodurch das Ventil 19 schließt.
Die Rückstellkräfte für die Einheiten 2, 3 werden durch eine Feder 59, wie eine Schrauben- oder Druckfeder bewirkt, welche vollständig außerhalb der Medienräume 11 bis 15 liegt und zwischen die Mäntel 33, 34 sowie 31, 35 eingreift, so daß ihre Enden an den Wänden 22, 29 unmittelbar abgestützt sind. Die Feder 59 könnte auch einteilig mit wenigstens einem der Glieder 16, 17, 32, 58 ausgebildet sein. Die Schrauben- oder Druckfeder 58 umgibt hier den axial geschlitzten Dorn 56 und das Glied 52, so daß sie sich an der inneren Stirnwand 43 mit einem Ende und innerhalb der Lippe 54 mit dem anderen Ende permanent vorgespannt abstützt. Die Feder 58 schützt die Glieder 52, 56 vor zu großer Aufweitung und kann auch einteilig mit den Gliedern 38, 53, 54, 55, 56, 57 aus Kunststoff o. dgl. ausgebildet sein. Dadurch kann der Spender aus nur vier Bauteilen 4, 5, 7, 53 bestehen.
Stromabwärts der Lippe 55 weist der Körper 53 einen gegenüber der Lippe 55 schlankeren Dorn 38 auf, welcher in Strömungsrichtung frei innerhalb des Mantels 39 vorsteht und am Ende in einen noch schlankeren Dorn- oder Endabschnitt 57 übergeht, der die bewegbare Schließfläche des Ventiles 19 bildet. Diese ringförmige Schließfläche ist als Kante scharfwinklig von der zylindrischen Umfangsfläche und der ebenen Endfläche des Dornes 57 flankiert. Die bewegbare Schließfläche liegt in Schließstellung nur linienförmig am Ventilsitz an, der durch die Innenfläche der Endwand des Kopfes 7 gebildet ist.
Die Abschnitte 54 bis 57 sind axial festsitzend miteinander verbunden und können einteilig mit dem Ventilkörper 53 ausgebildet sein. Der Strömungsweg des Mediums durchsetzt den Ventilkörper 53 bis in das Innere der Lippe 55 axial und tritt dann radial in das Innere der Lippe 55 aus, von wo er weiter entlang des Außenumfangs des Dornes 38 zum Ventilsitz führt. Dieser Abschnitt des Strömungsweges ist vom Außenumfang des Dornes 38 und vom Innenumfang des Mantels 39 begrenzt. Unmittelbar stromaufwärts an den Ventilsitz anschließend kann eine Strömungsberuhigungs- oder eine Drall- bzw. Wirbeleinrichtung mit einer Beruhigungs- oder einer Drallkammer vorgesehen sein. Diese Einrichtung weist radial nach innen gerichtet in die zentrale Kammer mündende Leitkanäle auf, welche wie die Kammer von der ringförmigen Stirnfläche des Dornes 38, dem Umfang des Dornes 57, dem Mantel 39 und der Innenseite der Endwand des Kopfes 7 begrenzt sind. Durch die Dralleinrichtung kann eine feine Zerstäubung des Mediums beim Austritt aus der Öffnung 15 erreicht werden. Für den Austrag in Tropfenform ist an Stelle der Drallkammer die Beruhigungskammer vorgesehen, welche gegenüber den stromaufwärts und stromabwärts anschließenden Kanalabschnitten wesentlich größere Durchlaßquerschnitte hat. Zur Vergrößerung der Kammer muß lediglich der Dorn 57 verlängert bzw. der Dorn 38 verkürzt werden. Nach Abnehmen des Kopfes 7 in Strömungsrichtung liegen die Körper 46, 53, frei zugänglich.
Zur gegenseitigen Verdreh-Sicherung der Einheiten 2, 3 bzw. der Körper 4, 5 und auch zu deren Sicherung gegen gegenseitiges axiales Trennen sind Sicherungsmittel 60 vorgesehen, deren Sicherungsglieder an den Mänteln 23, 34 bzw. 31 unmittelbar angeordnet sind. Dadurch bleibt die Drehlage der Einheit 3 gegenüber dem Speicher 6 stets gleich, und es ist allein durch diese Sicherung 60 formschlüssig verhindert, daß die Einheit 3 in Strömungsrichtung von der Einheit 2 abgezogen werden kann. Gegen entsprechendes Abziehen des Kopfes 7 von den Einheiten 2, 3 sichert allein die Verbindung 41 formschlüssig. Der Kopf 7 kann daher von der Einheit 3 durch axiales Abziehen vollständig gelöst werden, z.B. um durch den Zylinder 16 den Speicher 6 mit Medium zu füllen.
Der Kolben 18 weist eine einzige, in Strömungsrichtung frei ausragende, ringförmige Kolbenlippe 62 auf, welche abgedichtet am Innenumfang des Zylinders 16 läuft, in Ausgangsstellung jedoch berührungsfrei von diesem Innenumfang abgehoben ist, weil der Innenumfang am Ende entgegen Strömungsrichtung spitzwinkig konisch erweitert ist. Innerhalb der und über die Kolbenlippe 62 steht in Strömungsrichtung ein zylindrischer Dorn 63 der Einheit 17 frei vor, welcher mit seinem Außenumfang die Medienräume 12, 13 begrenzt und am stromabwärts liegenden Ende das Anschlagglied 43 sowie den reduzierten Mitnehmer 49 trägt. Der Mitnehmer 49 steht von der Endfläche 47 des Dornes 63 mit einem schlankeren Dornabschnitt frei vor, welcher am Ende einen erweiterten, spitzkonischen Kopf als Kupplungsglied 51 aufweist. Die Teile 18, 27, 43, 63, 49, 51 sind axial festsitzend miteinander verbunden und können einteilig miteinander ausgebildet sein. Die Teile 43, 63 gehen von der Fläche 47 bis zur Lippe 62 mit konstanten Außenquerschnitten durch.
Am Übergang zwischen dem Kolben 18 und dem Körper 27 bildet die Einheit 17 eine Ringschulter, welche in der Ebene der Innenseite der Wand 22 liegt und das erweiterte Ende des ringförmigen Abschnittes des Kanales 11 bzw. 11a teilweise überdeckt, so daß hier eine Eng- bzw. Drosselstelle gebildet ist. Gemäß Fig. 3 bildet das Rohr 24 hier ein in Strömungsrichtung spitzwinklig erweitertes Trichterende 61, gegenüber welchem die Einheit 17 berührungsfrei sein kann. Das stromaufwärts liegende Ende des Kolbens 18 kann auch an mindestens einem der Körper 4, 22, 24, 25, 32 mit Schnappgliedern befestigt sein, die über seinen Umfang verteilt sind und die Einlaßöffnung 45 bzw. die Belüftungsöffnung 69 in der Wand 22 begrenzen. Dabei kann der Kolben 18 auch einteilig mit dem Mantel 32 ausgebildet sein.
Durch die Ringlippe 62 und den Innenumfang des Zylinders 16 ist ein Einlaßventil 64 gebildet, welches in Ausgangsstellung offen und nach einem ersten Teilhub des Arbeitshubes geschlossen ist, weil dann die Lippe 62 auf den konischen Abschnitt des Zylinders 16 aufläuft. Stromaufwärts schließt an diesen Ventilsitz eine ringförmige Saugkammer 65 an, welche vom Kolben 18 und vom Mantel 32 begrenzt ist. Die Vorsaug-Kammer 65 durchsetzt mit ihrem Einlaßende 45 wie der Mantel 32 die Stirnwand 22 und schließt stromaufwärts unmittelbar an das ringförmige Ende des Kanales 11 bzw. 11a an. Nach Schließen des Ventiles 64 wird beim Arbeitshub das Medium in der Kammer 12 bis zum Steuerraum innerhalb der Lippe 55 verdichtet. So wird bei Überschreiten eines Grenzdruckes der Ventilkörper 53 entgegen der Feder 58 verschoben und das Medium durch das geöffnete Ventil 19 ausgetragen, bis das mechanisch bzw. manuell zwangsbetätigte Ventil 37 am Hubende schließt.
Das freie Ende des Mantels 16 bildet eine entgegen Strömungsrichtung frei ausragende, ringförmige Kolben- oder Dichtlippe 66, welche am Innenumfang des Mantels 32 gleitet und mit ihrem Innenumfang die Kammer 65 begrenzt. Die Dichtlippe 66 liegt permanent stromaufwärts der Kolbenlippe 62. Die Dichtpressung oder Aufweitung der Lippen 54, 55, 62, 66 nimmt mit zunehmendem Mediendruck innerhalb der Medienräume 11 bis 14 zu, so daß eine hohe Dichtigkeit gewährleistet ist. Die Dichtlippe 66 ist einteilig mit dem Mantel 16 ausgebildet.
Eine gleichartige Dichtlippe könnte auch der Mantel 35 zur abgedichteten Führung am Innenumfang des Mantels 33 aufweisen. Auch die Mäntel 33, 35 übergreifen wie die Mäntel 34, 31 einander permanent.
Zur Bildung von Belüftungsmitteln 70 für den Speicher 6 kann zwischen den Mänteln 33, 35 aber auch Luft in den Ringraum zwischen den Mänteln 32, 33 und von dort durch die Öffnung 69 bzw. die Wand 22 und die Dichtung 25 in den Speicher 6 zugeführt werden, wobei die Mäntel 33, 35 in Ausgangslage einen dichten Verschluß für diesen Belüftungsweg bilden können. Der Verschluß kann ein Ventil sein, welches nur in Ausgangslage geschlossen und bei allen anderen Hubstellungen geöffnet ist, wobei jeweils ein Ventilglied einteilig mit dem Mantel 33 und das andere Ventilglied einteilig mit dem Mantel 35 ausgebildet ist. Beim Betätigungshub wird im ringförmigen Raum zwischen den Mänteln 16, 32, 33, 35 der Druck geringfügig erhöht, wodurch sich eine in den Speicher 6 wirkende Pumpwirkung ergibt. Die Öffnung 69 schließt an den Außenumfang des Mantels 32 an.
Der Körper 4 weist am Außenumfang der Mäntel 23, 34 bzw. der Wand 22 mindestens einen radial vorstehenden Nocken 67 auf. Der Körper 5 weist im Mantel 31 über den Umfang verteilte Durchbrüche oder Fenster 68 auf, welche von der Wand 29 bis nahe zum offenen Kappenende der Kappe 28 reichen und die Wand 29 schlitzförmig durchsetzen. In jede Öffnung 68 greift eine der Nocken 67 ein. Dadurch ist eine federnde Schnappverbindung mit gegeneinander verschiebbaren Schnappgliedern 67, 68 zur Verbindung der beiden Körper 4, 5 gebildet. Die Schnappverbindung bildet gleichzeitig die Sicherung 60, da der Nocken 67 am Ende des Rückhubes an der stromaufwärts liegenden Begrenzung des Fensters 68 anschlägt. Der gegenüber der Achse 9 lagefeste Nocken 67 weist eine schräge Schulter auf, welche bei der Montage am Kappenende des Körpers 5 aufläuft, den Mantel 31 federnd aufspreizt und dann in die Öffnung 68 springt. Die Bauteile 5 bis 7, 16 bis 18, 21 bis 24, 26 bis 29, 31 bis 39, 42 bis 49, 53, 56, 57, 61, 63 und 67 eigen- bzw. formsteif sein. Der Kopf 7 steht über die Wand 29 um eine Länge vor, die mindestens so groß wie sein Außendurchmesser oder mehrfach größer ist.
Die Dichtung 41 schließt mit den freien Stirnflächen der Vorsprünge 37, 38 bündig ab. Soll die Belüftungsluft für den Speicher 6 keimfrei sein, so sind Filtermittel bzw. keimtötende Mittel zweckmäßig im Belüftungsweg oder im Ringraum zwischen den Mänteln 32, 33 festsitzend angeordnet. Z.B. kann ein flach scheiben- oder ringförmiger Keimfilter 71 radial verspannt an den Mänteln 32, 33 und stirnseitig an der Außenseite der Wand 22 anliegen, welche im Anschluß an die Außenseite des Mantels 32 wie auch die Dichtung 25 von der Belüftungsöffnung 69 durchsetzt ist, die in der Ebene der Wand 22 in den Speicherraum mündet und von dem Glied 71 abgedeckt ist. Das Filter 71 ist z.B. ein Membranfilter und kann semipermeabel bzw. so ausgebildet sein, daß es wie eine Dichtung kein Medium aus dem Speicher 6 durchläßt.
Alle angegebenen Eigenschaften und Wirkungen können genau oder nur im wesentlichen bzw. ungefähr wie beschrieben vorgesehen sein und je nach auszutragendem Medium auch stark davon abweichen. Teilkörper, die als einteilig miteinander ausgebildet beschrieben sind, können auch durch gesonderte Bauteile gebildet und in ihrem gegenseitigen Übergangs- bzw. Anschlußbereich mit Verbindungsgliedern miteinander verbunden sein, z.B. durch eine Schweißverbindung, eine Schnappverbindung oder dgl.. Mit der Austragvorrichtung können auch kleinste Dosiermengen, z.B. 5 µl genau ausgetragen werden.
Zur Einbeziehung der Merkmale und Wirkungen in die Erfindung wird auf die DE-PS 33 39 180, die DE-OS 44 41 die deutsche Patentanmeldung 196 06 703.0, die deutsche Patentanmeldung 196 10 457.2 und das deutsche Gebrauchsmuster 296 22 983.0 Bezug genommen. Der erfindungsgemäße Spender, dessen Speicher 6 bzw. formsteife Speicherraumbegrenzung nur eine einzige Speicheröffnung, nämlich die zum Ansetzen der Einheit 2, und keinen Schleppkolben aufweist, kann allein durch Hinzufügen des Rohres 24 auf aufrechten Betrieb bei über dem Speicher 6 liegendem Auslaß 15 umgestellt werden, weil dann das Medium aus dem Bodenbereich des Speichers durch den Kanal 11 unmittelbar in die Kammer 65 angesaugt wird.

Claims (11)

  1. Spender für Medien mit einer Austragbetätigung, die eine Pumpenkammer (12) sowie ein Auslassventil (19) enthält, und mit einem von der Pumpenkammer zu einem Medienauslass (15) führenden Auslasskanal (14), wobei das Auslaßventil (19) mit einem dornförmigen, bewegbaren Ventilkörper (38, 57) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper mit einem mechanisch angreifenden Mitnehmer (49) in Öffnungsstellung überführbar ist.
  2. Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (49) mit dem Ventilkörper (38, 57) über eine kraftabhängig ein- und ausrückende Schnappkupplung (50) verbindbar ist.
  3. Spender nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (49) einen erweiterten, in Strömungsrichtung frei ausragenden Kupplungskopf (51) der Schnappkupplung (50) aufweist.
  4. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein stromabwärts liegende Kupplungsglied (52) der Schnappkupplüng (50) einen verengten Kanalabschnitt der Druckkammer (12) begrenzt.
  5. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Öffnungsstellung die Pumpenkammer (12) mit dem Medienauslaß (15) zum Priming, nämlich zum Ausströmen von in der Druckkammer (12) komprimierter Luft, verbunden ist.
  6. Spender nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslaßventil (19) mit einer eigensteifen, bewegbaren Verschlußfläche vorgesehen ist, die eine Ringkante ist, die in Strömungsrichtung gegen die Innenseite einer vom Medienauslaß (15) durchsetzten Wand des zweiten Grundkörpers (5) anlegbar und in Strömungsrichtung federbelastet ist.
  7. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er Belüftungsmittel (70) zur automatischen Belüftung eines Medien-Speichers (6) umfasst, daß ein die Außenatmosphäre mit dem Medien-Speicher (6) verbindender Belüftungskanal von Mitteln (40, 71) gegen das Eindringen aktiver Keime in den Medien-Speicher (6) begrenzt ist und daß der Belüftungskanal ein gegenber dem Verdrängerkörper (18) feststehendes Keimfilter (71) durchsetzt.
  8. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdrängerkörper (18) ein Schubkolben mit einer Dichtlippe (62) ist, über die in Strömungsrichtung ein Leitansatz (63) vorsteht, daß insbesondere ein am Verdrängerkörper (18) vorgesehener Hubanschlag (47) zur Hubbegrenzung gesondert von der Dichtlippe (62) vorgesehen ist und daß vorzugsweise der Hubanschlag (47) stromabwärts von der Dichtlippe (62) am Leitansatz (63) o. dgl. vorgesehen ist.
  9. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sicherung (60) gegen Auseinanderziehen der Spendereinheiten (2, 3) des Spenders (1) vorgesehen ist.
  10. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer einen widerhakenartig als Schnappglied ausgebildetenen Kupplungskopf (51) aufweist.
  11. Spender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (49) zur kurzzeitigen Öffnung und zur selbsttätigen Schließung des Auslassventils (19) vorgesehen ist.
EP98116522A 1997-09-11 1998-09-01 Spender für Medien Expired - Lifetime EP0901836B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19739989A DE19739989A1 (de) 1997-09-11 1997-09-11 Spender für Medien
DE19739989 1997-09-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0901836A2 EP0901836A2 (de) 1999-03-17
EP0901836A3 EP0901836A3 (de) 2000-01-05
EP0901836B1 true EP0901836B1 (de) 2005-05-11

Family

ID=7842041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98116522A Expired - Lifetime EP0901836B1 (de) 1997-09-11 1998-09-01 Spender für Medien

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6062433A (de)
EP (1) EP0901836B1 (de)
JP (1) JP4327276B2 (de)
KR (1) KR19990029695A (de)
AT (1) ATE295230T1 (de)
BR (1) BR9803417A (de)
DE (2) DE19739989A1 (de)
ES (1) ES2242255T3 (de)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19905993A1 (de) * 1999-02-14 2000-08-17 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für fließfähige Medien
DE50015073D1 (de) 1999-02-14 2008-05-15 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für fliessfähige medien
DE19933330A1 (de) 1999-07-16 2001-01-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
DE10159692A1 (de) * 2001-11-29 2003-06-12 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Dosiervorrichtung
DE102005043258A1 (de) * 2004-09-14 2006-03-16 Eric Schliemann Vorrichtung zum dosierten Ausbringen eines Mediums
EP1779933A1 (de) * 2005-10-26 2007-05-02 The Procter and Gamble Company Flüssigkeitsspender
US20070212307A1 (en) * 2006-02-10 2007-09-13 Daniel Wermeling Pharmaceutical Compositions Comprising an Opioid Receptor Antagonist and Methods of Using Same
CN2937092Y (zh) * 2006-08-02 2007-08-22 袁建军 一种新型液体分配器
DE102007056380B4 (de) 2007-11-22 2020-06-25 WestRock Dispensing Systems Hemer GmbH Verschlusskappe für einen Austragkopf
DE102008027599A1 (de) 2008-06-10 2009-12-31 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluidaustragkopf
US8985401B2 (en) * 2008-06-10 2015-03-24 Meadwestvaco Calmar Gmbh Fluid discharge head
US8109414B2 (en) * 2008-10-07 2012-02-07 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Discharge device
GB201011143D0 (en) 2010-07-01 2010-08-18 Rieke Corp Dispensers
GB201011144D0 (en) * 2010-07-01 2010-08-18 Rieke Corp Dispensers
DE102011086677A1 (de) * 2011-11-18 2013-05-23 Aptar Radolfzell Gmbh Nasalspender
GB201212042D0 (en) 2012-07-05 2012-08-22 Rieke Corp Pump dispensers
SG11201500529TA (en) 2012-07-26 2015-02-27 Allergan Inc Dual cap system for container-closures to maintain tip sterility during shelf storage
CN102847627B (zh) * 2012-10-15 2015-04-15 深圳市博纳药品包装材料有限公司 一种流体制剂分配喷雾泵
US9833798B2 (en) * 2014-03-10 2017-12-05 Matthew Tait Phillips Dispenser

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB749691A (en) * 1953-05-18 1956-05-30 Deb Chemical Proprietaries Ltd Reciprocating pumps for dispensing measured quantities of cream, paste, gels and other viscous substances
US3391647A (en) * 1967-01-30 1968-07-09 Calmar Inc Liquid dispensing pump
DE2629558A1 (de) * 1976-07-01 1978-01-12 Zeller Plastik Koehn Graebner Zerstaeuberpumpe fuer fluessigkeiten
DE7722792U1 (de) * 1977-07-21 1979-07-19 Zeller Plastik Koehn, Graebner & Co, 5583 Zell Kolbenpumpe
US4494680A (en) * 1980-02-13 1985-01-22 Corsette Douglas Frank Manually operated dispensing pump
US4496082A (en) * 1981-12-18 1985-01-29 Corsette Douglas Frank Liquid dispensing pump
DE3339180C2 (de) * 1983-10-28 1993-10-14 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
DE3544985A1 (de) * 1985-12-19 1987-06-25 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer fliessfaehige medien
DE3839590A1 (de) * 1988-11-24 1990-05-31 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Ventil, insbesondere fuer manuelle austragvorrichtungen
DE4027672A1 (de) * 1990-08-31 1992-03-05 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer medien
FR2694607B1 (fr) * 1992-08-10 1994-10-07 Step Soc Tech Pulverisation Perfectionnement à l'assemblage d'une pompe dans un réservoir.
US5655688A (en) * 1994-10-19 1997-08-12 Aptargroup, Inc. Atomizing pump with high stroke speed enhancement and valve system therefor
DE4441263A1 (de) 1994-11-19 1996-05-23 Caideil M P Teoranta Tormakead Austragvorrichtung für Medien
DE19606703A1 (de) 1996-02-22 1997-08-28 Caideil M P Teoranta Tourmakea Austragvorrichtung für Medien
DE19610457A1 (de) 1996-03-16 1997-09-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
DE29622983U1 (de) 1996-07-05 1997-10-30 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
DE19627228A1 (de) * 1996-07-05 1998-01-08 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien

Also Published As

Publication number Publication date
KR19990029695A (ko) 1999-04-26
DE19739989A1 (de) 1999-03-18
ATE295230T1 (de) 2005-05-15
EP0901836A3 (de) 2000-01-05
DE59812775D1 (de) 2005-06-16
US6062433A (en) 2000-05-16
BR9803417A (pt) 1999-11-23
ES2242255T3 (es) 2005-11-01
EP0901836A2 (de) 1999-03-17
JPH11156252A (ja) 1999-06-15
JP4327276B2 (ja) 2009-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0901836B1 (de) Spender für Medien
EP0312722B1 (de) Dosier- und Spraypumpe für flüssige oder viskose Stoffe
EP0923993B1 (de) Spender für fliessfähige Medien
EP1027166B1 (de) Spender für mehrere vor dem austrag vermischte medien
EP1296881B1 (de) Adapter für eine handbetätigte abgabevorrichtung für flüssigkeitsbehälter
EP0815946A2 (de) Spender für Medien
DE19840723A1 (de) Spender für Medien
EP0882516A1 (de) Spender für Medien
EP1068906B1 (de) Spender für Medien
DE3425478A1 (de) Fluessigkeitszerstaeuber
EP0985454B1 (de) Spender für Medien
EP0901835B1 (de) Spender für Medien
EP1651356B1 (de) Abgabepackung
DE19727356B4 (de) Spender für Medien
DE3828811A1 (de) Dosier- und spraypumpe fuer fluessige und niederviskose stoffe
EP0692313B1 (de) Austragvorrichtung für Medien
EP0519965B1 (de) Austragkopf für medien-austragvorrichtungen
EP0451615A2 (de) Austragvorrichtung für mindestens ein Medium
EP0032541A2 (de) Verstellbare Düse an einem handbetätigten Flüssigkeitszerstäuber
DE10015968A1 (de) Spender für Medien
DE3541378A1 (de) Verfahren zur begrenzung der foerdermenge einer pumpe sowie kleine handbetaetigte pumpe und spritze mit tropfenzaehler, die sich dieses verfahrens bedienen
EP0641604B1 (de) Zerstäubungsaufsatz für einen Flüssigkeitsbehälter
EP0388651B1 (de) Austragvorrichtung für Medien
EP0212188B1 (de) Ausgabe-Einrichtung für fliessfähige Medien
DE19845910A1 (de) Spender für Medien

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000609

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030930

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59812775

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ZIMMERLI, WAGNER & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2242255

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060926

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070903

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ING. ERICH PFEIFFER GMBH

Free format text: ING. ERICH PFEIFFER GMBH#OESCHLESTRASSE 124-126#78315 RADOLFZELL (DE) -TRANSFER TO- ING. ERICH PFEIFFER GMBH#OESCHLESTRASSE 124-126#78315 RADOLFZELL (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 12

BERE Be: lapsed

Owner name: ERICH *PFEIFFER G.M.B.H.

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110926

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110927

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100902

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120920

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59812775

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER &, DE

Effective date: 20121025

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59812775

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR RADOLFZELL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ING. ERICH PFEIFFER GMBH, 78315 RADOLFZELL, DE

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130918

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20131009

Year of fee payment: 16

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130901

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59812775

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930