EP0890422A1 - Process for casting articles , in particular decorating articles from plaster or concrete and device for carrying out the process - Google Patents
Process for casting articles , in particular decorating articles from plaster or concrete and device for carrying out the process Download PDFInfo
- Publication number
- EP0890422A1 EP0890422A1 EP98112826A EP98112826A EP0890422A1 EP 0890422 A1 EP0890422 A1 EP 0890422A1 EP 98112826 A EP98112826 A EP 98112826A EP 98112826 A EP98112826 A EP 98112826A EP 0890422 A1 EP0890422 A1 EP 0890422A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- casting
- vacuum chamber
- molds
- mold
- stocking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B3/00—Producing shaped articles from the material by using presses; Presses specially adapted therefor
- B28B3/006—Pressing by atmospheric pressure, as a result of vacuum generation or by gas or liquid pressure acting directly upon the material, e.g. jets of compressed air
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/0064—Moulds characterised by special surfaces for producing a desired surface of a moulded article, e.g. profiled or polished moulding surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/28—Cores; Mandrels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/28—Cores; Mandrels
- B28B7/30—Cores; Mandrels adjustable, collapsible, or expanding
- B28B7/303—Cores; Mandrels adjustable, collapsible, or expanding specially for making undercut recesses or continuous cavities the inner section of which is superior to the section of either of the mouths
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/34—Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
- B28B7/342—Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials which are at least partially destroyed, e.g. broken, molten, before demoulding; Moulding surfaces or spaces shaped by, or in, the ground, or sand or soil, whether bound or not; Cores consisting at least mainly of sand or soil, whether bound or not
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B7/00—Moulds; Cores; Mandrels
- B28B7/40—Moulds; Cores; Mandrels characterised by means for modifying the properties of the moulding material
- B28B7/44—Moulds; Cores; Mandrels characterised by means for modifying the properties of the moulding material for treating with gases or degassing, e.g. for de-aerating
Definitions
- the invention relates to a method for casting castings, in particular of decorative elements made of plaster or concrete according to the generic term of Claim 1, and an apparatus for performing the method according to the preamble of claim 4.
- Stucco elements for example stucco rosettes or stucco moldings are in Open top molds made by pouring liquid gypsum into the molds and smoothed or smoothed on the free surface.
- Known casting molds consist of a stable outer mold box, in the silicone inlays in the negative form of the desired casting be inserted. Divisible, closed are also used for the production of figures Casting molds with pouring and overflow openings known.
- the concrete is preferably made of quartz sand, granite sand or marble powder and primarily white Portland cement.
- the object of the invention is to provide a method for casting castings, in particular of decorative elements made of plaster or concrete and a device to provide for the implementation of the method, wherein such castings inexpensively in industrial processing with high Product quality can be produced.
- the casting process is carried out in a vacuum Vacuum chamber in which molds are set.
- a vacuum Vacuum chamber in which molds are set.
- Air contained in the casting material is extracted, creating a non-porous casting can be produced.
- Dense, firm and smooth surfaces are thus obtained with an optical good overall impression.
- Small structured parts are advantageous fully filled.
- the smooth surfaces may make it easier Paint application and coatings possible without preparatory work.
- the smooth ones Surfaces are particularly important when setting up castings in the free, as with pillars, banisters, etc. largely resistant to Environmental influences and weatherproof.
- This process is suitable for both casting castings from plaster can also be used advantageously in concrete. Because of the non-porous Casting achieves a dense material structure of high strength, so that compared to castings made with conventional methods Wall thicknesses can be reduced. So that the cost of materials and that Weight of the cast body can be reduced, which is particularly the case with large format Castings for easier processing and reduction of transportation costs.
- stable hollow castings are included inner ribs that improve stability are possible. The hollow castings can, if necessary, become viable, heavy-duty at their final installation location Components continue to be poured with concrete.
- the production of the castings is by the method according to the invention using machinery and using a variety of Parallel forms are possible on an industrial scale at low cost. Across from the previous imprecise manual work with irregular, porous surfaces high-quality components and decorative elements can be manufactured.
- Vacuum pressure 0.6 to 0.8 bar.
- the casting process is used in conjunction with a plurality of molds easy to carry out by according to claim 3 to the individual molds Movable casting material distributor in the vacuum chamber is provided.
- the supply connection is liquid casting material sealed airtight, so that the negative pressure in the vacuum chamber during the entire casting process is maintainable.
- an openable for setting molds and airtight closable vacuum chamber provided with at least a connection for at least one vacuum pump and with at least a feed connection for feeding liquid casting material.
- a such a vacuum chamber can be constructed with simple means and inexpensively operate. The dimensioning of the vacuum chamber depends on the size and number of molds used.
- the feed connection for the liquid casting material comprises advantageously arranged outside on a ceiling wall of the vacuum chamber Filling funnel, the funnel outlet of which is airtight in the vacuum chamber guided and through a flexible hose as a casting material distributor is extended.
- the end of the hose becomes practical provided with a closure device so that a dosed, successive Filling individual molds is possible.
- the negative form of the Casting body-reproducing silicone inserts can be used because the mold is mechanically stressed even during the casting process.
- the unfilled stocking is covered with the inserted inner rod in the mold in an approximately vertical arrangement inserted and then the stocking with preferably granular material filled, this filling also through pipe wall openings tubular inner rod can be made.
- the here preferably also in a vacuum chamber, but with good ones Casting results can also be done without a vacuum chamber Inner rod vibrates when the casting box is stationary. It has been shown that particularly good non-porous casting results with good material transport in the Interspace with a relatively high vibration frequency of approx. 2000 to 10000 Hz can be reached, these frequencies being significantly higher than The usual compressor frequencies of concrete vibrators are.
- the filling material from the stocking let down and this and the inner rod from the Removed interior of the cast body. After opening and removing the For example, a thin-walled pillar is thus produced from the outer molded parts.
- the stocking can according to claim 11 with outer longitudinal webs be provided, which then corresponding reinforcing longitudinal webs on the inner wall of the cast body.
- Such hollow pillars are relative because of their light weight and their high strength easily transportable and for example on construction sites easy to set up.
- Such pillars with structural steel mesh are then preferred reinforced in its interior and poured with concrete in the usual way, so that they then result in stable and heavy-duty supports.
- the hollow column parts made with the casting process have it on the one hand the function of a concrete formwork and on the other hand the function a high-quality column surface that has been manufactured right from the start. With These measures can, for example, be viable and highly resilient Columns of different optics can be manufactured easily and inexpensively, the otherwise with considerable costs and usually with lower quality with a regular shape and a smooth surface could only be made by hand.
- balustrades and banisters are made from hollow parts, the cavities of which when building the hollow parts are connected together and then for production of a stable, one-piece building can be sprayed with concrete.
- the method according to the invention and the proposed devices are excellent for simple and inexpensive, as well as high quality Manufacture of decorative elements, in particular stucco elements and also suitable for the concrete column production described above.
- problems of porous, uneven surfaces also occur with the Production of flat concrete components, such as ceiling elements, Exposed concrete walls, noise barriers etc. This leads to such components on their visible side regularly after laying to achieve have to be filled and sanded on a smooth surface. This represents a considerable effort, especially if such as ceiling surfaces for a high quality look be prepared for attaching stucco elements in this way have to.
- Fig. 1 is an apparatus for performing a method for Casting castings, in particular decorative elements made of plaster or Concrete shown schematically.
- This device includes an airtight one lockable vacuum chamber 1, into the closed molds 2, which each have a filler neck 5 and an overflow neck 6, are set.
- the vacuum chamber comprises 1 e.g. one or more airtight closable opening flaps or doors, which are not shown in FIG. 1.
- a Feed connection 8 is formed for liquid casting material 17, to which a funnel 10 is connected airtight.
- a funnel outlet 9 of the hopper 10 is guided into the vacuum chamber 1 and through a flexible Hose 11 extended as a casting material distributor.
- This flexible hose 11 has a closure device at a hose end 12 13 for a metered filling of the individual casting molds 2 on. 1, the hose end 12 is on the filler neck 5 of the casting mold 2 to be filled.
- a glove chamber For easy and quick handling of the flexible hose 11 in the vacuum chamber 1 is designed as a glove chamber. For this purpose, from a chamber outside of the vacuum chamber 1 in the chamber volume 14 reaching gloves 15 connected airtight. In the schematic representation of FIG. 1 there are only two Such gloves 15 shown as an example. However, it can also more than two gloves 15 are arranged on the vacuum chamber 1 be.
- the handling of the hose 11 during a casting process can through viewing windows, also not shown here, e.g. on the side walls of the chamber, controlled and tracked.
- the section through 3 is a mold 2 for a rosette 25 shown in FIG Mold 2 closed in two parts with an upper mold 3 and a lower mold 4 trained.
- the upper form 3 consists of a stable upper box 20, in which a silicone insert 22 is inserted.
- This silicone insert 22 there a negative form 24 of a concave curvature 26 [cf. Distance D) as flat Back of rosette 25 again.
- the lower mold 4 also consists of a stable lower box 29, in which a silicone insert 23, which is a negative form 21 shows a visible side of the rosette 25, is inserted.
- Out Fig. 3 is evident that the concave curvature 26 on the back the rosette 25 they are glued to a flat ceiling wall 27 in this way that there is no excess adhesive 28 between the back of the rosette 25 and the ceiling wall 27 emerges.
- a first step With the vacuum chamber 1 open, the desired ones Number of molds 2 set in the vacuum chamber 1.
- the vacuum chamber 1 is then sealed airtight and supplied via the hopper 10 liquid casting material 17.
- the flexible hose 11 is operated by an operator using the glove 15 gripped and the hose end 12 on the filler neck 5 each to be filled mold 2 placed.
- the closure device 13 is opened at the hose end 12, so that the liquid casting material 17 via the filler neck 5 into the interior the mold 2 to be filled can flow.
- the hopper 10 is opposite the fixed vacuum chamber vibrates, as indicated in FIG. 1 with the double arrows 16 is.
- the casting material 17 is filled into the casting mold 2 as long as until it begins to emerge from the overflow nozzle 6, what the operator is checked via a viewing window.
- the operator closes the closure device 13 and puts the hose end 12 on the filler neck 5 of the next Mold 2 where the whole process is repeated.
- a vacuum is created via the vacuum pump 19 generated in the vacuum chamber 1, the molds 2 not be evacuated directly, but via the open filler neck 5 and Overflow nozzle 6 are subjected to the negative pressure.
- the Vacuum in the vacuum chamber 1 becomes from the liquid casting material Extracted air so that non-porous castings with smooth, non-porous Surfaces emerge.
- the feed connection 8 is sealed airtight, so that the vacuum in the vacuum chamber 1 throughout Pouring process is maintained.
- This process is also used in the production of large-scale concrete building elements, such as. Ceiling elements, exposed concrete walls, noise barriers etc. can be used to achieve smooth, dense surfaces.
- This is the vacuum chamber 1 designed as a removable hood, which is controlled by an assigned Vacuum applied to the lower part or to the floor can be put on.
- This mold 30 for producing a hollow one Column shown, of which at least one also in the vacuum chamber 1 is adjustable.
- This mold 30 comprises a two-part, stable casting box 31, of which only one half is shown here.
- a silicone insert 32 is used, the outer Negative form of a hollow column.
- the casting mold 30 further comprises a flexible stocking 33, which contains bulk material can be filled from granular material.
- This flexible stocking 33 limits an inner cavity of a hollow when filled Pillar.
- An inner rod 34 is continuous in the flexible stocking 33 inserted, which protrudes on two opposite sides of the mold 30.
- the flexible stocking 33 is at its ends in the area of the Starting from the mold 30 e.g. with a strap 37 fixed and releasably held on the inner rod 34.
- the unfilled stocking 33 with the inserted inner rod 34 in the two-part casting box 31 approximately inserted vertically and then the stocking 33 with granular material 35 filled.
- the filling can e.g. through wall openings 40 (only a few shown) of a tubular inner rod, which is filled from its upper pipe opening. This will make a Gap 36 made according to a cast wall thickness.
- this space 36 is on a funnel-shaped projection 38 poured liquid casting material 17 into the upper region of the casting box 31.
- the inner rod 34 with a fixed casting box 31 with a frequency vibrates from approx. 2000 to 10000 Hz.
- One in the vacuum chamber 1 by means of the vacuum pump 19 produces vacuum in an analogous manner to the method described in connection with FIGS. 1 and 2 that the liquid casting material 17 air to create a non-porous hollow Pillar is withdrawn.
- the horizontal section through mold 30 along line A-A of FIG. 4 the flexible stocking 33 is provided with outer longitudinal webs 39.
- outer longitudinal webs 39 are in a hollow column according to reinforcing longitudinal webs Improved stability.
- the pillars are then reinforced with mild steel mesh in their interior poured with concrete so that they have stable and heavy-duty supports surrender.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Gießen von Gußkörpern, insbesondere
von Zierelementen aus Gips oder Beton nach dem Oberbegriff des
Anspruchs 1, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
nach dem Oberbegriff des Anspruchs 4.The invention relates to a method for casting castings, in particular
of decorative elements made of plaster or concrete according to the generic term of
Claim 1, and an apparatus for performing the method
according to the preamble of
Die Herstellung von Zierelementen aus Gips, wie beispielsweise Stuckelemente, Figuren, etc. wird üblicherweise von Hand durchgeführt. Stuckelemente, beispielsweise Stuckrosetten oder Stuckleisten werden dabei in oben offenen Formen hergestellt, indem flüssiger Gips in die Formen eingefüllt und an der freien Oberfläche glattgestrichen oder glattgezogen wird. Bekannte Gießformen bestehen dabei aus einem stabilen äußeren Formkasten, in den Siliconeinlagen in der Negativform des gewünschten Gußkörpers eingelegt werden. Zur Herstellung von Figuren sind auch teilbare, geschlossene Gießformen mit Eingieß- und Überlauföffnungen bekannt.The production of decorative elements made of plaster, such as stucco elements, Figures, etc. are usually done by hand. Stucco elements, for example stucco rosettes or stucco moldings are in Open top molds made by pouring liquid gypsum into the molds and smoothed or smoothed on the free surface. Known casting molds consist of a stable outer mold box, in the silicone inlays in the negative form of the desired casting be inserted. Divisible, closed are also used for the production of figures Casting molds with pouring and overflow openings known.
Diese handwerklichen Gießverfahren sind zeitaufwendig und kostenintensiv. Zudem wird beim Anrühren und Gießen von flüssigem Gips Luft eingeschlossen, die beim Aushärten zu Poren im Material und insbesondere Zu Oberflächendefekten als Ausnehmungen, Poren und Vertiefungen am fertigen Gußkörper führt. Solche Oberflächendefekte stellen einen optischen Mangel dar, der insbesondere bei Stuckelementen ggf. aufwendig nachgearbeitet werden muß. Zudem sind solche Oberflächendefekte Schmutzfänger und Angriffspunkte für Oberflächenzerstörungen durch Umwelteinflüsse.These artisanal casting processes are time-consuming and costly. In addition, air is trapped when mixing and pouring liquid gypsum, which when hardening to pores in the material and especially Zu Surface defects as recesses, pores and depressions on the finished Cast body leads. Such surface defects represent an optical one This is a defect that may be elaborately reworked, particularly with stucco elements must become. Such surface defects are also dirt traps and points of attack for surface destruction due to environmental influences.
Bedingt durch die handwerkliche Verarbeitung und die Poreneinschlüsse im Gußmaterial sind nur relativ dicke Wandstärken möglich, was zu einem hohen Materialverbrauch und schweren Gußkörpern führt. Hohle Gußkörper sind in der Regel nicht herstellbar.Due to the craftsmanship and the pore inclusions only relatively thick walls are possible in the casting material, which leads to a high material consumption and heavy castings. Hollow cast body cannot usually be produced.
Weiter ist es bekannt, Gußkörper als künstlerisch gestaltete Bauteile, beispielsweise Säulen, Figuren, Treppengeländer etc., aus Beton herzustellen. Der Beton besteht dabei bevorzugt aus Quarzsand, Granitsand oder Marmormehl und vorrangig weißem Portlandzement.It is also known to use castings as artistically designed components, for example Columns, figures, banisters etc., made of concrete. The concrete is preferably made of quartz sand, granite sand or marble powder and primarily white Portland cement.
Auch diese Gußkörper aus Beton werden ähnlich wie die eingangs beschriebenen Gußkörper aus Gips hergestellt, wobei im Prinzip auch hier die Nachteile des hohen Gewichts bei großen Wandstärken und poröse Oberflächen sowie Poreneinschlüsse auftreten. Die Gefahr ausgedehnter, erheblicher Oberflächendefekte ist durch die körnige Struktur des Betons noch größer als bei Gußkörpern aus Gips.These concrete castings are also similar to those described at the beginning Cast body made of plaster, in principle, here too Disadvantages of the high weight with large wall thicknesses and porous surfaces as well as pore inclusions occur. The danger of extensive, considerable Surface defects are still due to the granular structure of the concrete larger than with plaster castings.
Es sind bereits ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung großformatiger Bauteile aus Beton bekannt [DE-AS 2 054 983]. Dabei wird unter Verwendung einer geschlossenen Gießform in diese nach Erzeugung eines Vakuums und Öffnung eines Einfüllstutzens Beton mit hoher Geschwindigkeit aufgrund des Vakuums eingesaugt. Hier wird Vakuum unmittelbar in aufwendiger Weise in der vollständig geschlossenen Form erzeugt. Das Vakuum wird nur zum Einsaugen und Verdichten des eingesaugten, flüssigen Betons verwendet, wobei mögliche Lufteinschlüsse im flüssigen Beton in der Gießform und damit im und am Gußkörper als Poren und Oberflächendefekte verbleiben. Zudem wird durch die hohen Einsauggeschwindigkeiten der Innenwandbereich der Gießform stark belastet, so daß feinstrukturierte Gestaltungen unter Verwendung von Formeinlagen aus Silicon hier nicht möglich sind. Damit ist dieses Verfahren zur Herstellung von Zierelementen, insbesondere in Kleineren Serien nicht geeignet.There are already a method and an apparatus for producing large format Components made of concrete are known [DE-AS 2 054 983]. It is under Use a closed mold in this after creating a Vacuum and opening a concrete filler neck at high speed sucked in due to the vacuum. Here vacuum becomes immediate produced in a complex manner in the completely closed form. The Vacuum is only used to suck in and compress the liquid that is sucked in Concrete used, with possible air pockets in the liquid concrete in the mold and thus in and on the cast body as pores and surface defects remain. In addition, the high suction speeds the inner wall area of the mold is heavily loaded, so that finely structured Designs using silicone mold inserts are not possible here. This is the process for the production of Decorative elements, especially not suitable in smaller series.
Weiter ist ein Verfahren zur Herstellung von hohlen Balken, Pfählen oder dergleichen aus Beton bekannt [DE-OS 27 47 065], bei dem in der Längsmitte einer Gießform ein aufblasbarer Schlauch eingesetzt ist. Dieses Verfahren ist für die Großserienproduktion einfacher, langgestreckter Hohlkörper verwendbar, Jedoch für die Herstellung von Zierelementen in Kleinserien mit variierenden Gestaltungsformen zu aufwendig.Next is a process for the production of hollow beams, piles or the like is known from concrete [DE-OS 27 47 065], in which in the longitudinal center an inflatable tube is inserted into a mold. This method is a simple, elongated hollow body for mass production usable, but for the production of decorative elements in small series with varying design forms too expensive.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Gießen von Gußkörpern, insbesondere von Zierelementen aus Gips oder Beton sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zur Verfügung zu stellen, wobei solche Gußkörper kostengünstig in industrieller Verarbeitung mit hoher Produktqualität herstellbar sind.The object of the invention is to provide a method for casting castings, in particular of decorative elements made of plaster or concrete and a device to provide for the implementation of the method, wherein such castings inexpensively in industrial processing with high Product quality can be produced.
Diese Aufgabe wird hinsichtlich des Verfahrens mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is carried out with regard to the method with the features of Claim 1 solved.
Gemäß Anspruch I erfolgt der Gießvorgang in einer mit Unterdruck beaufschlagten Unterdruckkammer, in die Gießformen eingestellt sind. Dabei wird beim Gießvorgang aus dem flüssigem Gips oder Beton als flüssigem Gießmaterial dort enthaltene Luft entzogen, wodurch ein porenfreier Gußkörper herstellbar ist.According to claim I, the casting process is carried out in a vacuum Vacuum chamber in which molds are set. Here turns from liquid gypsum or concrete to liquid during the pouring process Air contained in the casting material is extracted, creating a non-porous casting can be produced.
Somit werden dichte, feste und glatte Oberflächen erhalten mit einem optisch guten Gesamteindruck. Kleinstrukturierte Formenteile werden vorteilhaft voll ausgefüllt. Durch die glatten Oberflächen sind ggf. ein einfacher Farbauftrag und Beschichtungen ohne Vorarbeiten möglich. Die glatten Oberflächen sind insbesondere bei der Aufstellung von Gußkörpern im freien, wie bei Säulen, Treppengeländern, etc. weitgehend resistent gegen Umwelteinflüsse und verwitterungsbeständig.Dense, firm and smooth surfaces are thus obtained with an optical good overall impression. Small structured parts are advantageous fully filled. The smooth surfaces may make it easier Paint application and coatings possible without preparatory work. The smooth ones Surfaces are particularly important when setting up castings in the free, as with pillars, banisters, etc. largely resistant to Environmental influences and weatherproof.
Dieses Verfahren ist sowohl für das Gießen von Gußkörpern aus Gips als auch aus Beton gleichermaßen vorteilhaft verwendbar. Durch das porenfreie Gießen wird eine dichte Materialstruktur hoher Festigkeit erreicht, so daß gegenüber mit herkömmlichen Verfahren hergestellten Gußkörpern die Wandstärken reduzierbar sind. Damit können der Materialaufwand und das Gewicht der Gußkörper verringert werden, was insbesondere bei großformatigen Gußkörpern zu einer leichteren Verarbeitung und einer Verringerung der Transportkosten führt. Zudem sind stabile Hohlgußteile ggf. mit stabilitätsverbessernden Innenverrippungen möglich. Die Hohlgußteile können ggf. an ihrem endgültigen Aufstellungsort zu tragfähigen, hochbelastbaren Bauteilen weiter mit Beton ausgegossen werden.This process is suitable for both casting castings from plaster can also be used advantageously in concrete. Because of the non-porous Casting achieves a dense material structure of high strength, so that compared to castings made with conventional methods Wall thicknesses can be reduced. So that the cost of materials and that Weight of the cast body can be reduced, which is particularly the case with large format Castings for easier processing and reduction of transportation costs. In addition, stable hollow castings are included inner ribs that improve stability are possible. The hollow castings can, if necessary, become viable, heavy-duty at their final installation location Components continue to be poured with concrete.
Die Herstellung der Gußteile ist durch das erfindungsgemäße Verfahren unter Einsatz von Maschinen und durch Verwendung einer Vielzahl von Parallelformen kostengünstig in industriellem Maßstab möglich. Gegenüber der bisherigen ungenauen Handarbeit mit unregelmäßigen, porigen Oberflächen werden qualitativ hochwertige Bauteile und Zierelemente herstellbar.The production of the castings is by the method according to the invention using machinery and using a variety of Parallel forms are possible on an industrial scale at low cost. Across from the previous imprecise manual work with irregular, porous surfaces high-quality components and decorative elements can be manufactured.
Es hat sich gezeigt, daß ein relativ geringer, einfach und schnell erzeugbarer
Unterdruck in der Unterdruckkammer ausreicht, um die vorstehend
erläuterte Porenfreiheit zu erreichen. Gemäß Anspruch 2 wird ein bevorzugter
Unterdruck von 0,6 bis 0,8 bar beansprucht.It has been shown that a relatively small, easily and quickly generated
Vacuum in the vacuum chamber is sufficient to the above
to achieve cleared pores. According to
Das Gießverfahren wird in Verbindung mit einer Mehrzahl von Gießformen
einfach durchführbar, indem gemäß Anspruch 3 ein zu den einzelnen Gießformen
beweglich führbarer Gießmaterialverteiler in der Unterdruckkammer
vorgesehen ist. Zudem wird der Zuführanschluß durch das nachströmende,
flüssige Gießmaterial luftdicht verschlossen, so daß der Unterdruck
in der Unterdruckkammer während des gesamten Gießvorgangs einfach
aufrechterhaltbar ist.The casting process is used in conjunction with a plurality of molds
easy to carry out by according to
Die Aufgabe der Erfindung wird hinsichtlich der Vorrichtung mit den
Merkmalen des Anspruch 4 gelöst.The object of the invention with respect to the device
Features of
Gemäß Anspruch 4 ist eine zum Einstellen von Gießformen öffenbare und
luftdicht verschließbare Unterdruckkammer vorgesehen mit wenigstens
einem Anschluß für wenigstens eine Unterdruckpumpe und mit wenigstens
einem Zuführanschluß zur Zuführung von flüssigem Gießmaterial. Eine
solche Unterdruckkammer kann mit einfachen Mitteln aufgebaut und kostengünstig
betrieben werden. Die Dimensionierung der Unterdruckkammer
richtet sich dabei nach der Größe und Anzahl der verwendeten Gießformen.According to
Nach Anspruch 5 umfaßt der Zuführanschluß für das flüssige Gießmaterial
vorteilhaft einen außen an einer Deckenwand der Unterdruckkammer angeordneten
Einfülltrichter, dessen Trichterausgang luftdicht in die Unterdruckkammer
geführt und durch einen flexiblen Schlauch als Gießmaterialverteiler
verlängert ist. Der Schlauch wird an seiner Endseite zweckmäßig
mit einer Verschlußeinrichtung versehen, so daß ein dosiertes, aufeinanderfolgendes
Befüllen einzelner Gießformen möglich ist. Je nach Größe
der Anordnung und der verwendeten Gießmaterialien kann es vorteilhaft
sein, insbesondere zur Beschleunigung des Materialtransports den Einfülltrichter
gegenüber der ortsfesten Unterdruckkammer zu vibrieren.According to
Für eine einfache und schnelle Manipulationen in der Unterdruckkammer
wird mit Anspruch 6 vorgeschlagen, diese als an sich bekannte Handschuhkammer
mit luftdicht angeschlossenen, in das Kammervolumen reichenden
Handschuhen auszuführen.For simple and quick manipulations in the vacuum chamber
is proposed with
Da die Gießformen selbst nicht unmittelbar evakuiert werden, können für
das erfindungsgemäße, porenfreie Gießen die an sich bekannten, an einer
Oberseite offenen Gießformen nach Anspruch 7 verwendet werden. Bei der
Verwendung solcher Gießformen ist jedoch auch hier eine Verteilung und
ein Abziehen des Gießmaterials an der freien Oberseite von Hand erforderlich.Since the molds themselves are not evacuated directly, for
the pore-free casting according to the invention, known per se, on a
Top open molds can be used according to
Eine wesentliche Verbesserung im Sinne einer industriellen Fertigung stellen
daher die ebenfalls in Anspruch 7 angegebenen, zweiteilig geschlossenen
Gießformen aus einer Unterform und einer Oberform dar, wobei die
Oberform einen Einfüllstutzen und einen Überlaufstutzen aufweist. Auch
solche Gießformen werden nicht direkt evakuiert, sondern werden über die
offenen Einfüllstutzen und Überlaufstutzen mit dem Unterdruck in der
Unterdruckkammer beaufschlagt. Für einen schnellen, auch von Hilfskräften
einfach durchführbaren Gießvorgang ist es hierbei lediglich erforderlich,
den Einfüllschlauch auf den Einfüllstutzen zu setzen und so lange Material
einzufüllen, bis dieses im Überlaufstutzen auszutreten beginnt.A major improvement in terms of industrial manufacturing
therefore the two-part closed also specified in
Nach Anspruch 8 sind vorteilhaft an sich bekannte, die Negativform des
Gußkörpers wiedergebende Siliconeinlagen einsetzbar, da die Gießform
selbst beim Gießvorgang mechanisch wenig belastet wird.According to
Bei der Verwendung zweiteiliger, geschlossener Gießformen zur Herstellung von Reliefformen, insbesondere von Rosetten können auf einfache Weise die flächigen Rückseiten mit einer konkaven Wölbung ausgeführt werden. Damit wird vorteilhaft erreicht, daß beim Ankleben dieser flächigen Rückseiten an plane Wände überschüssiger Kleber nicht in einem Spalt zwischen der Rückseite und der Wand austritt, was zu aufwendigen Nacharbeitungen führt. Solche Reliefformen als Stuckelemente mit konkaven Rückseitenwölbungen sind somit besonders einfach und sauber zu verarbeiten, wodurch solche Elemente insbesondere auch von handwerklich ungeübten Personen im Do-it-yourself-Verfahren verarbeitet werden können.When using two-part, closed molds for production of relief shapes, especially rosettes, can be made on simple Way the flat backs executed with a concave curvature become. This is advantageously achieved that when gluing this flat Backs on flat walls do not have excess adhesive in one Gap between the back and the wall emerges, which is too expensive Reworking leads. Such relief shapes as stucco elements with concave Back curvatures are therefore particularly simple and clean process, making such elements especially from craftsmanship Inexperienced people can be processed in a do-it-yourself process can.
Zur Herstellung längerer, hohler Gußkörper, insbesondere von säulenartigen
Gußkörpern mit Ausbauchungen wird nach Anspruch 10 vorgeschlagen,
einen äußeren, zweiteiligen Gießkasten zu verwenden mit einer, die
äußere Negativform des Gußkörpers wiedergebenden Siliconeinlage.
Zudem wird ein flexibler Strumpf verwendet, der mit Schüttgut befüllbar
ist und dann in seiner Gestalt einen inneren Hohlraum des Gußkörpers
begrenzt. Weiter wird eine Innenstange verwendet, die in den Strumpf
durchgehend eingesteckt ist und wenigstens nach oben aus der Gießform
herausragt.For the production of longer, hollow castings, in particular columnar ones
Castings with bulges are proposed according to
Zur Vorbereitung des Gießvorgangs wird der unbefüllte Strumpf mit der eingesteckten Innenstange in die Gießform in etwa senkrechter Anordnung eingesteckt und anschließend der Strumpf mit bevorzugt kömigem Material gefüllt, wobei diese Befüllung auch durch Rohrwandöffnungen einer rohrförmigen Innenstange erfolgen kann. Dadurch wird ein Zwischenraum entsprechend einer Gußkörperkörperwandstärke hergestellt, der von oben mit flüssigem Gießmaterial gefüllt wird. Während dieses Gießvorgangs, der hier vorzugsweise auch in einer Unterdruckkammer, jedoch mit guten Gießergebnissen auch ohne Unterdruckkammer, erfolgen kann, wird die Innenstange bei ortsfestem Gießkasten vibriert. Es hat sich gezeigt, daß besonders gute porenfreie Gießergebnisse bei gutem Materialtransport im Zwischenraum mit einer relativ hohen Vibrationsfrequenz von ca. 2000 bis 10000 Hz erreicht werden, wobei diese Frequenzen wesentlich höher als übliche Verdichterfrequenzen von Betonrüttlern liegen. Nach einer bestimmten Verfestigungszeit wird das Füllmaterial aus dem Strumpf bevorzugt nach unten herausgelassen und dieser und die Innenstange aus dem Innenraum des Gußkörpers entnommen. Nach Öffnen und Entfernen der Außenformteile ist damit beispielsweise eine dünnwandige Säule hergestellt. Der Strumpf kann gemäß Anspruch 11 mit äußeren Längsstegen versehen sein, die dann entsprechend Verstärkungslängsstege an der Innenwand des Gußkörpers ergeben.To prepare the pouring process, the unfilled stocking is covered with the inserted inner rod in the mold in an approximately vertical arrangement inserted and then the stocking with preferably granular material filled, this filling also through pipe wall openings tubular inner rod can be made. This creates a space made according to a cast body wall thickness, from above is filled with liquid casting material. During this pouring process, the here preferably also in a vacuum chamber, but with good ones Casting results can also be done without a vacuum chamber Inner rod vibrates when the casting box is stationary. It has been shown that particularly good non-porous casting results with good material transport in the Interspace with a relatively high vibration frequency of approx. 2000 to 10000 Hz can be reached, these frequencies being significantly higher than The usual compressor frequencies of concrete vibrators are. After a certain Solidification time is preferred, the filling material from the stocking let down and this and the inner rod from the Removed interior of the cast body. After opening and removing the For example, a thin-walled pillar is thus produced from the outer molded parts. The stocking can according to claim 11 with outer longitudinal webs be provided, which then corresponding reinforcing longitudinal webs on the inner wall of the cast body.
Solche hohlen Säulen sind wegen ihres geringen Gewichts und ihrer relativ hohen Festigkeit leicht transportierbar und beispielsweise auf Baustellen einfach aufstellbar. Bevorzugt werden dann solche Säulen mit Baustahlgewebe in ihrem Innenraum armiert und in üblicher Weise mit Beton ausgegossen, so daß sie dann tragfähige und hochbelastbare Stützen ergeben. Die mit dem Gießverfahren hergestellten hohlen Säulenteile haben dabei einerseits die Funktion einer Betonschalung und andererseits die Funktion einer hochwertigen, bereits von Anfang an fertigen Säulenoberfläche. Mit diesen Maßnahmen können beispielsweise tragfähige und hochbelastbare Säulen unterschiedlicher Optik einfach und kostengünstig hergestellt werden, die sonst mit erheblichen Kosten und in der Regel mit geringerer Qualität hinsichtlich einer regelmäßigen Gestalt und einer glatten Oberfläche nur von Hand herstellbar wären.Such hollow pillars are relative because of their light weight and their high strength easily transportable and for example on construction sites easy to set up. Such pillars with structural steel mesh are then preferred reinforced in its interior and poured with concrete in the usual way, so that they then result in stable and heavy-duty supports. The hollow column parts made with the casting process have it on the one hand the function of a concrete formwork and on the other hand the function a high-quality column surface that has been manufactured right from the start. With These measures can, for example, be viable and highly resilient Columns of different optics can be manufactured easily and inexpensively, the otherwise with considerable costs and usually with lower quality with a regular shape and a smooth surface could only be made by hand.
Entsprechend können beispielsweise auch Ballustraden und Treppengeländer aus Hohlteilen hergestellt werden, deren Hohlräume beim Aufbau der hohlen Teile miteinander verbunden werden und anschließend zur Herstellung eines stabilen, einstückigen Bauwerks mit Beton ausgespritzt werden.Correspondingly, for example, balustrades and banisters are made from hollow parts, the cavities of which when building the hollow parts are connected together and then for production of a stable, one-piece building can be sprayed with concrete.
Das erfindungsgemäße Verfahren und die vorgeschlagenen Vorrichtungen sind hervorragend für die einfache und kostengünstige, sowie hochqualitative Herstellung von Zierelementen, insbesondere von Stuckelementen und auch für die vorstehend erläuterte Säulenherstellung aus Beton geeignet. Die Probleme poriger, unebener Oberflächen treten jedoch auch bei der Herstellung flächiger Betonbauteile, wie beispielsweise von Deckenelementen, Sichtbetonwänden, Lärmschutzwänden etc. auf. Dies führt dazu, daß solche Bauteile an ihrer Sichtseite regelmäßig nach der Verlegung zur Erzielung einer glatten Oberfläche gespachtelt und geschliffen werden müssen. Dies stellt einen erheblichen Aufwand dar, insbesondere dann, wenn beispielsweise solche Deckenflächen für eine qualitativ hochwertige Optik zur Anbringung von Stuckelementen in dieser Weise vorbereitet werden müssen.The method according to the invention and the proposed devices are excellent for simple and inexpensive, as well as high quality Manufacture of decorative elements, in particular stucco elements and also suitable for the concrete column production described above. However, the problems of porous, uneven surfaces also occur with the Production of flat concrete components, such as ceiling elements, Exposed concrete walls, noise barriers etc. This leads to such components on their visible side regularly after laying to achieve have to be filled and sanded on a smooth surface. This represents a considerable effort, especially if such as ceiling surfaces for a high quality look be prepared for attaching stucco elements in this way have to.
Auch für die Herstellung solcher großflächiger Betonbauelemente mit
Sichtflächen ist das erfindungsgemäße Verfahren zur Erzielung glatter,
dichter Oberflächen vorteilhaft einsetzbar. Als Vorrichtung dazu wird nach
Anspruch 12 vorgeschlagen, eine Unterdruckkammer als abhebbare Haube
auszubilden. Damit können übliche Fertigungsstätten durch ein gesteuertes,
luftdichtes Aufsetzen der Haube auf ein zugeordnetes Unterteil bzw.
auf den Fußboden mit Unterdruck beaufschlagt werden, wodurch auch hier
ein porenfreies Gießen mit dichten, glatten Oberflächen und ggf. reduzierten
Wandstärken möglich wird. Nachbearbeitungen durch Spachteln und
Schleifen können dann in der Regel entfallen.Also for the production of such large-area concrete components
Visible surfaces is the method according to the invention for achieving smooth,
dense surfaces can be used advantageously. As a device for this, after
Anhand einer Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to a drawing.
Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Darstellung einer Unterdruckkammer als Handschuhkammer mit eingestellten Gießformen und einer Zuführeinheit,
- Fig. 2
- einen Schnitt durch eine Gießform gemäß Fig. 1,
- Fig. 3
- einen Schnitt durch einen mit der Gießform nach Fig. 2 hergestellten Gußkörper als Stuckrosette, die an eine Raumdecke geklebt ist,
- Fig. 4
- einen Vertikalschnitt durch eine Gießform zur Herstellung einer hohlen Säule, und
- Fig. 5
- einen Horizontalschnitt durch die Hälfte der Gießform nach Fig. 4 entlang der Linie A-A.
- Fig. 1
- 1 shows a schematic representation of a vacuum chamber as a glove chamber with set molds and a feed unit,
- Fig. 2
- 2 shows a section through a casting mold according to FIG. 1,
- Fig. 3
- 2 shows a section through a casting made with the casting mold according to FIG. 2 as a stucco rosette which is glued to a ceiling,
- Fig. 4
- a vertical section through a mold to produce a hollow column, and
- Fig. 5
- a horizontal section through half of the mold of FIG. 4 along the line AA.
In der Fig. 1 ist eine Vorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zum
Gießen von Gußkörpern, insbesondere von Zierelementen aus Gips oder
Beton schematisch dargestellt. Diese Vorrichtung umfaßt eine luftdicht
verschließbare Unterdruckkammer 1, in die geschlossene Gießformen 2,
diejeweils einen Einfüllstutzen 5 und einen Überlaufstutzen 6 aufweisen,
eingestellt sind. Zum Einstellen von Gießformen 2 umfaßt die Unterdruckkammer
1 z.B. eine oder mehrere luftdicht verschließbare Öffnungsklappen
oder Türen, die in der Fig. 1 jedoch nicht dargestellt sind.In Fig. 1 is an apparatus for performing a method for
Casting castings, in particular decorative elements made of plaster or
Concrete shown schematically. This device includes an airtight one
lockable vacuum chamber 1, into the
An der Außenseite einer Deckenwand 7 der Unterdruckkammer 1 ist ein
Zuführanschluß 8 für flüssiges Gußmaterial 17 ausgebildet, an den ein Einfülltrichter
10 luftdicht angeschlossen ist. Ein Trichterausgang 9 des Einfülltrichters
10 ist in die Unterdruckkammer 1 geführt und durch einen flexiblen
Schlauch 11 als Gießmaterialverteiler verlängert.On the outside of a
Dieser flexible Schlauch 11 weist an einem Schlauchende 12 eine Verschlußeinrichtung
13 für ein dosiertes Befüllen der einzelnen Gießformen 2
auf. In der Darstellung der Fig. 1 ist das Schlauchende 12 auf den Einfüllstutzen
5 der zu befüllenden Gießform 2 aufgesetzt.This
Für eine einfache und schnelle Handhabung des flexiblen Schlauchs 11 in
der Unterdruckkammer 1 ist diese als Handschuhkammer ausgebildet.
Dazu sind von einer Kammeraußenseite der Unterdruckkammer 1 her in
das Kammervolumen 14 reichende Handschuhe 15 luftdicht angeschlossen.
In der schematischen Darstellung der Fig. 1 sind hier lediglich zwei
solcher Handschuhe 15 beispielhaft dargestellt. Es können jedoch auch
mehr als zwei Handschuhe 15 an der Unterdruckkammer 1 angeordnet
sein. Die Handhabung des Schlauchs 11 während eines Gießvorgangs kann
dabei über hier ebenfalls nicht dargestellte Sichtfenster, z.B. an den Kammerseitenwänden,
kontrolliert und verfolgt werden.For easy and quick handling of the
Weiter ist im Bereich der Deckenwand 7 der Unterdruckkammer 1 ein Anschluß
18 für eine Unterdruckpumpe 19 vorgesehen, mit der ein Unterdruck
von bevorzugt 0,6 bis 0,8 bar in der Unterdruckkammer 1 erzeugbar
ist.There is also a connection in the area of the
Wie dies insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich ist, die einen Schnitt durch
eine Gießform 2 für eine in der Fig. 3 gezeigte Rosette 25 darstellt, ist die
Gießform 2 zweiteilig geschlossen mit einer Oberform 3 und einer Unterform
4 ausgebildet. Die Oberform 3 besteht aus einem stabilen Oberkasten
20, in den eine Siliconeinlage 22 eingesetzt ist. Diese Siliconeinlage 22 gibt
eine Negativform 24 einer konkaven Wölbung 26 [vgl. Abstand D) als flächige
Rückseite der Rosette 25 wieder. Ebenso besteht die Unterform 4 aus
einem stabilen Unterkasten 29, in den eine Siliconeinlage 23, die eine Negativform
21 einer Sichtseite der Rosette 25 wiedergibt, eingesetzt ist. Aus
Fig. 3 ist ersichtiich, daß durch die konkave Wölbung 26 an der Rückseite
der Rosette 25 diese derart an eine plane Deckenwand 27 angeklebt werden
kann, daß kein überschüssiger Kleber 28 zwischen der Rückseite der Rosette
25 und der Deckenwand 27 austritt.As can be seen in particular from FIG. 2, the section through
3 is a
Das Verfahren zum Gießen von Zierelementen aus Gips oder Beton wird nunmehr nachfolgend anhand der Fig. 1 und 2 beschrieben:The process for casting decorative elements from plaster or concrete is now described below with reference to FIGS. 1 and 2:
In einem ersten Schritt werden bei geöffneter Unterdruckkammer 1 die gewünschte
Anzahl von Gießformen 2 in die Unterdruckkammer 1 eingestellt.
Anschließend wird die Unterdruckkammer 1 luftdicht verschlossen
und über den Einfülltrichter 10 flüssiges Gußmaterial 17 zugeführt. Dabei
wird von einem Bediener der flexible Schlauch 11 mittels dem Handschuh
15 ergriffen und das Schlauchende 12 auf den Einfüllstutzen 5 der jeweils
zu befüllenden Gießform 2 aufgesetzt.In a first step, with the vacuum chamber 1 open, the desired ones
Number of
Nunmehr wird die Verschlußeinrichtung 13 am Schlauchende 12 geöffnet,
so daß das flüssige Gußmaterial 17 über den Einfüllstutzen 5 in das Innere
der zu befüllenden Gießform 2 fließen kann. Zur Beschleunigung des Materialtransports
wird der Einfülltrichter 10 gegenüber der ortsfesten Unterdruckkammer
vibriert, wie dies in der Fig. 1 mit den Doppelpfeilen 16 angedeutet
ist. Das Gußmaterial 17 wird dabei solange in die Gießform 2 eingefüllt,
bis es am Überlaufstutzen 6 auszutreten beginnt, was vom Bediener
über ein Sichtfenster kontrolliert wird. Sobald das Gußmaterial 17 über den
Überlaufstutzen 6 austritt, schließt der Bediener die Verschlußeinrichtung
13 und setzt das Schlauchende 12 auf den Einfüllstutzen 5 der nächsten
Gießform 2, wo sich der gesamte Vorgang wiederholt.Now the
Während des Gießvorgangs wird über die Unterdruckpumpe 19 ein Unterdruck
in der Unterdruckkammer 1 erzeugt, wobei die Gießformen 2 nicht
direkt evakuiert werden, sondern über die offenen Einfüllstutzen 5 und
Überlaufstutzen 6 mit dem Unterdruck beaufschlagt werden. Durch den
Unterdruck in der Unterdruckkammer 1 wird aus dem flüssigen Gußmaterial
Luft entzogen, so daß porenfreie Gußkörper mit glatten, porenfreien
Oberflächen entstehen. Durch das ständige Nachströmen von flüssigem
Gußmaterial 17 wird dabei der Zuführanschluß 8 luftdicht verschlossen, so
daß der Unterdruck in der Unterdruckammer 1 während des gesamten
Gießvorgangs aufrechterhalten wird.During the casting process, a vacuum is created via the
Nach dem Befüllen sämlicher in die Unterdruckkammer 1 eingestellter
Gießformen 2 wird die Unterdruckpumpe 19 abgeschaltet, die Unterdruckkammer
1 geöffnet und die Gießformen 2 entnommen. After filling all in the vacuum chamber 1
Dieses Verfahren ist auch bei der Herstellung großflächiger Betonbauelemente, wie z.B. Deckenelemente, Sichtbetonwände, Lärmschutzwände etc. zur Erzielung glatter, dichter Oberflächen einsetzbar. Dazu ist die Unterdruckkammer 1 als abhebbare Haube ausgebildet, die gesteuert auf ein zu-geordnetes Unterteil bzw. auf den Fußboden mit Unterdruck beaufschlagt aufgesetzt werden kann.This process is also used in the production of large-scale concrete building elements, such as. Ceiling elements, exposed concrete walls, noise barriers etc. can be used to achieve smooth, dense surfaces. This is the vacuum chamber 1 designed as a removable hood, which is controlled by an assigned Vacuum applied to the lower part or to the floor can be put on.
In der Fig. 4 ist eine alternative Gießform 30 zur Herstellung einer hohlen
Säule dargestellt, von der wenigstens eine ebenfalls in die Unterdruckkammer
1 einstellbar ist. Diese Gießform 30 umfaßt einen zweiteiligen,
stabilen Gießkasten 31, von dem hier lediglich eine Hälfte dargestellt ist. In
diesen Gießkasten 31 ist eine Siliconeinlage 32 eingesetzt, die die äußere
Negativform einer hohlen Säule wiedergibt.4 is an
Weiter umfaßt die Gießform 30 einen flexiblen Strumpf 33, der mit Schüttgut
aus körnigem Material auffüllbar ist. Dieser flexible Strumpf 33 begrenzt
im aufgefüllten Zustand einen inneren Hohlraum einer hohlen
Säule. In den flexiblen Strumpf 33 ist eine Innenstange 34 durchgehend
eingesteckt, die an zwei gegenüberliegenden Seiten der Gießform 30 herausragt.
Der flexible Strumpf 33 ist an seinen Enden jeweils im Bereich des
Ausgangs aus der Gießform 30 z.B. mit einem Spannriemen 37 fest und
lösbar an der Innenstange 34 gehalten.The casting
Zur Vorbereitung des Gießvorgangs wird der unbefüllte Strumpf 33 mit der
eingesteckten Innenstange 34 in den zweiteiligen Gießkasten 31 in etwa
senkrechter Anordnung eingesteckt und anschließend der Strumpf 33 mit
körnigem Material 35 gefüllt. Die Befüllung kann z.B. durch Wandöffnungen
40 (nur wenige eingezeichnet) einer rohrförmigen Innenstange erfolgen,
die von ihrer oberen Rohröffnung her befüllt wird. Dadurch wird ein
Zwischenraum 36 entsprechend einer Gußkörperwandstärke hergestellt. In
diesen Zwischenraum 36 wird über eine trichterförmige Anformung 38 am
oberen Bereich des Gußkastens 31 flüssiges Gußmaterial 17 eingefüllt.
Zum Erreichen eines guten Materialtransports in den Zwischenraum 36
wird die Innenstange 34 bei ortsfestem Gießkasten 31 mit einer Frequenz
von ca. 2000 bis 10000 Hz vibriert. Ein in der Unterdruckkammer 1 mittels
der Unterdruckpumpe 19 erzeugter Unterdruck bewirkt in analoger Weise
zu dem in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 beschriebenen Verfahren, daß
dem flüssigen Gußmaterial 17 Luft zur Erzeugung einer porenfreien hohlen
Säule entzogen wird.To prepare the pouring process, the
Anschließend wird nach einer bestimmten Verfestigungszeit beispielsweise
einer der Spannriemen 37 gelöst und das körnige Füllmaterial 35 aus dem
flexiblen Strumpf 33 herausgelassen. Dann wird der flexible Strumpf 33
zusammen mit der Innenstange 34 aus dem Innenraum der in der Fig. 4
nicht dargestellten, nunmehr festen hohlen Säule entnommen. Daraufhin
wird der Gießkasten 31 geöffnet und die porenfreie, dünnwandige Säule
entnommen.Then, for example, after a certain solidification time
one of the
Wie dies insbesondere aus der Fig. 5 ersichtlich ist, die einen Horizontalschnitt
durch die Gießform 30 entlang der Linie A-A der Fig. 4 darstellt, ist
der flexible Strumpf 33 mit äußeren Längsstegen 39 versehen. Dadurch
werden in einer hohlen Säule entsprechend Verstärkungslängsstege zur
Stabilitätsverbesserung ausgebildet. Am endgültigen Aufstellungsort werden
die Säulen dann in ihrem Innenraum mit Baustahlgewebe armiert und
mit Beton ausgegossen, so daß sie tragfähige und hochbelastbare Stützen
ergeben.As can be seen in particular from FIG. 5, the horizontal section
through
Claims (12)
dadurch gekennzeichnet,
daß der Gießvorgang in einer mit Unterdruck beaufschlagten Unterdruckkammer [1] erfolgt, in die Gießformen eingestellt sind, wobei beim Gießvorgang aus dem flüssigen Gips oder flüssigen Beton als flüssigem Gußmaterial [17] dort enthaltene Luft entzogen wird, so daß porenfreie Gußkörper [25] insbesondere mit glatten, porenfreien Oberflächen herstellbar sind.Process for casting castings, in particular decorative elements made of plaster or concrete,
characterized,
that the casting process takes place in a vacuum chamber [1] pressurized, into which the casting molds are set, the air contained therein being removed from the liquid gypsum or liquid concrete as liquid casting material [17] during the casting process, so that pore-free casting bodies [25] in particular can be produced with smooth, non-porous surfaces.
daß eine zum Einstellen von Gießformen [2; 30] öffenbare und luftdicht verschließbare Unterdruckkammer [1] vorgesehen ist, mit wenigstens einem Anschluß [18] für wenigstens eine Unterdruckpumpe [19] und mit wenigstens einem Zuführanschluß [8] zur Zuführung von flüssigem Gießmaterial [17] in mindestens eine in die Unterdruckkammer [1] ein-stellbare Gießform [2; 30].Device for carrying out one of the methods according to claims 1 to 3, characterized in that
that one for setting molds [2; 30] openable and airtightly closable vacuum chamber [1] is provided, with at least one connection [18] for at least one vacuum pump [19] and with at least one supply connection [8] for supplying liquid casting material [17] into at least one into the vacuum chamber [ 1] adjustable mold [2; 30].
daß die in die Unterdruckkammer [1] einsetzbaren Gießformen [2] zweiteilig geschlossen mit einer Unterform [4] und mit einer Oberform [3] ausgebildet sind, mit wenigstens einem Einfüllstutzen [5] und Überlaufstutzen [6] an der Oberform [3].Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the molds which can be used in the vacuum chamber [1] are molds which are known per se and are open at the top, and / or
that the molds [2] that can be inserted into the vacuum chamber [1] are formed in two parts, closed with a lower mold [4] and with an upper mold [3], with at least one filler neck [5] and overflow nozzle [6] on the upper mold [3].
daß die Gießformen [2] zur Herstellung von Reliefformen insbesondere von Rosetten [25] ausgebildet ist, wobei die Gießformen [2] mit einer flächigen Rückseite [26] an einer Wand [27] mittels eines Klebers [28] befestigbar sind, und
daß die Rückseite [26] eine konkave Wölbung aufweist.Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that
that the casting molds [2] are designed for the production of relief molds, in particular rosettes [25], the casting molds [2] having a flat rear side [26] being attachable to a wall [27] by means of an adhesive [28], and
that the back [26] has a concave curvature.
gekennzeichnet durch
marked by
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19729484 | 1997-07-10 | ||
DE1997129484 DE19729484C2 (en) | 1997-07-10 | 1997-07-10 | Process for casting castings, in particular decorative elements made of plaster or concrete, and device for carrying out the process |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0890422A1 true EP0890422A1 (en) | 1999-01-13 |
Family
ID=7835226
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98112826A Withdrawn EP0890422A1 (en) | 1997-07-10 | 1998-07-10 | Process for casting articles , in particular decorating articles from plaster or concrete and device for carrying out the process |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0890422A1 (en) |
DE (1) | DE19729484C2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2810411A1 (en) * | 2000-06-20 | 2001-12-21 | Jacques Delacoux | Display device, e.g. video screen useful in underwater environment, has housing which is completely filled with silicone |
WO2001098828A1 (en) * | 2000-06-20 | 2001-12-27 | Transvideo | Display device with silicone |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10220206A1 (en) * | 2002-05-06 | 2004-02-12 | Quartz Technology Gmbh | Molded slab and process for its manufacture |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB117811A (en) * | 1917-07-17 | 1919-07-16 | Adolfo Kohn | Process and Machine for the Manufacture of Blocks of Armoured Cement. |
US1811950A (en) * | 1928-08-11 | 1931-06-30 | William M Meacham | Method of and apparatus for pressure concrete molding |
GB714162A (en) * | 1951-04-30 | 1954-08-25 | Erik Johan Von Heidenstam | Method and device for moulding units of concrete |
FR1177885A (en) * | 1957-06-19 | 1959-04-30 | New manufacturing process for molded objects and corresponding molding accessories | |
SU622675A1 (en) * | 1976-10-04 | 1978-07-20 | Одесский Инженерно-Строительный Институт | Plant for making ling concrete articles in vacuum |
WO1987006878A1 (en) * | 1986-05-16 | 1987-11-19 | Sanai Co., Ltd | Vacuum system for trial molding machines |
FR2631278A1 (en) * | 1988-05-16 | 1989-11-17 | Leviel Jean Luc | Deformable flexible mould |
EP0390302A2 (en) * | 1989-03-30 | 1990-10-03 | Schmidt, Michael, Dipl.-Ing. oec | Process and device for making plaster elements especially imitation marble with visible faces of high surface quality |
GB2237529A (en) * | 1989-10-31 | 1991-05-08 | Ind Tech Res Inst | Improved pressurised slurry casting machine for producing ceramic articles |
DE4037258A1 (en) * | 1989-11-24 | 1991-05-29 | Asea Brown Boveri | Complicated metal or ceramic component prodn. - by vacuum slip casting of thixotropic powder slip |
US5370353A (en) * | 1993-07-23 | 1994-12-06 | Aristo-Mould Limited | Moulds for plaster pieces |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2100846A1 (en) * | 1971-01-09 | 1972-08-03 | Schütte-Lanz Holzwerke AG, 6800 Mannheim-Rheinau | Model and method for making such surfaces that can be used in the manufacture of structured wall surfaces |
DE2339531B2 (en) * | 1973-08-03 | 1976-02-19 | Berkmüller, Otto, 8000 München | MATRIX MADE OF ELASTIC MATERIAL FOR THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL STONES, MOLDED FROM A NATURAL STONE OR ARTIFICIAL STONE |
US4036922A (en) * | 1973-11-24 | 1977-07-19 | Yasuro Ito | Method and apparatus for moulding hydraulic cement or the like material |
DE2437411A1 (en) * | 1974-08-02 | 1976-02-19 | Jiro Sakurai | High density low permeability precast concrete sections - manufactured from vacuum de-airing chamber and vacuum casting system |
DE8717632U1 (en) * | 1987-04-13 | 1989-08-31 | Hoetzel-Beton Gmbh, 7514 Eggenstein-Leopoldshafen, De |
-
1997
- 1997-07-10 DE DE1997129484 patent/DE19729484C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-07-10 EP EP98112826A patent/EP0890422A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB117811A (en) * | 1917-07-17 | 1919-07-16 | Adolfo Kohn | Process and Machine for the Manufacture of Blocks of Armoured Cement. |
US1811950A (en) * | 1928-08-11 | 1931-06-30 | William M Meacham | Method of and apparatus for pressure concrete molding |
GB714162A (en) * | 1951-04-30 | 1954-08-25 | Erik Johan Von Heidenstam | Method and device for moulding units of concrete |
FR1177885A (en) * | 1957-06-19 | 1959-04-30 | New manufacturing process for molded objects and corresponding molding accessories | |
SU622675A1 (en) * | 1976-10-04 | 1978-07-20 | Одесский Инженерно-Строительный Институт | Plant for making ling concrete articles in vacuum |
WO1987006878A1 (en) * | 1986-05-16 | 1987-11-19 | Sanai Co., Ltd | Vacuum system for trial molding machines |
FR2631278A1 (en) * | 1988-05-16 | 1989-11-17 | Leviel Jean Luc | Deformable flexible mould |
EP0390302A2 (en) * | 1989-03-30 | 1990-10-03 | Schmidt, Michael, Dipl.-Ing. oec | Process and device for making plaster elements especially imitation marble with visible faces of high surface quality |
GB2237529A (en) * | 1989-10-31 | 1991-05-08 | Ind Tech Res Inst | Improved pressurised slurry casting machine for producing ceramic articles |
DE4037258A1 (en) * | 1989-11-24 | 1991-05-29 | Asea Brown Boveri | Complicated metal or ceramic component prodn. - by vacuum slip casting of thixotropic powder slip |
US5370353A (en) * | 1993-07-23 | 1994-12-06 | Aristo-Mould Limited | Moulds for plaster pieces |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED Week 7926, 8 August 1979 Derwent World Patents Index; AN F6949B26, XP002080871 * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2810411A1 (en) * | 2000-06-20 | 2001-12-21 | Jacques Delacoux | Display device, e.g. video screen useful in underwater environment, has housing which is completely filled with silicone |
WO2001098828A1 (en) * | 2000-06-20 | 2001-12-27 | Transvideo | Display device with silicone |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19729484C2 (en) | 2003-04-30 |
DE19729484A1 (en) | 1999-02-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2633900A1 (en) | PROCESS AND SHELL FOR MANUFACTURING PRECAST CONCRETE ELEMENTS | |
EP0890422A1 (en) | Process for casting articles , in particular decorating articles from plaster or concrete and device for carrying out the process | |
EP2197640B1 (en) | Method for producing accessory tiles and device for producing said accessory tiles | |
DE102005032323B3 (en) | Method for producing a manhole base | |
DE60130929T2 (en) | Concrete pouring process for producing concrete objects | |
DE3203107A1 (en) | Apparatus and process for producing angle elements from concrete | |
DE3005278C2 (en) | Device for slip pouring sanitary ware | |
DE3225787C2 (en) | ||
EP0342657B1 (en) | Shuttering for simultaneously making several arc-shaped elements from concrete or the like. | |
DE1584837B1 (en) | Process and device for the production of reinforced molded parts with longitudinal cavities from light mineral aggregates with binders | |
DE102006045984A1 (en) | Manufacturing concrete parts, e.g. lower parts of shafts with variable channels and connectors, involves passing suction pipe over concrete surface, removing concrete using air suction and removing residual concrete via line | |
AT352963B (en) | PANEL-SHAPED COMPONENT, AS WELL AS DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT | |
DE2419889A1 (en) | Washed concrete prodn with exposed aggregate surface - with treatment of wet casting with setting retarder | |
DE621446C (en) | Process for the production of concrete moldings | |
DE112022001027T5 (en) | AIR FORMING CONSTRUCTIVE SYSTEM | |
AT163669B (en) | Method and device for producing thin-walled plates or the like from hardening molded material | |
DE19650432A1 (en) | Method and device for producing a surface product with a fiber-reinforced concrete matrix | |
DE1584837C (en) | Method and device for the manufacture of reinforced molded pieces with longitudinal cavities made of light mineral additives with binders | |
DE3730355A1 (en) | Process and device for producing bricks from concrete | |
EP0677363A1 (en) | Process and device for making elements from gas concrete or similar material | |
DE2423694C2 (en) | Method and device for producing a plate-shaped component | |
DE19814158C2 (en) | Process for the production of large precast concrete parts with at least two-sided smooth formwork surfaces | |
DE2522013A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING PRE-FABRICATED COMPONENTS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS | |
DE2901545A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SHAPED STONES | |
DE3022602A1 (en) | Vibratory mould for concrete slab manufacture - is spring supported, carriers vibrators and has pressure applied to sliding cover |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL PT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990705 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR LI |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL PT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020326 |
|
RTI1 | Title (correction) |
Free format text: DEVICE COMPRISING A MOULD FOR CASTING LONG AND HOLLOW ARTICLES |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20030617 |