EP0847804A2 - System for transporting and storing samples - Google Patents
System for transporting and storing samples Download PDFInfo
- Publication number
- EP0847804A2 EP0847804A2 EP97121029A EP97121029A EP0847804A2 EP 0847804 A2 EP0847804 A2 EP 0847804A2 EP 97121029 A EP97121029 A EP 97121029A EP 97121029 A EP97121029 A EP 97121029A EP 0847804 A2 EP0847804 A2 EP 0847804A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- sample
- absorbent material
- layer
- absorbent
- closable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
- B01L3/5023—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures with a sample being transported to, and subsequently stored in an absorbent for analysis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/18—Transport of container or devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/04—Closures and closing means
- B01L2300/041—Connecting closures to device or container
- B01L2300/042—Caps; Plugs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0809—Geometry, shape and general structure rectangular shaped
- B01L2300/0825—Test strips
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0887—Laminated structure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/10—Means to control humidity and/or other gases
- B01L2300/105—Means to control humidity and/or other gases using desiccants
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2400/00—Moving or stopping fluids
- B01L2400/04—Moving fluids with specific forces or mechanical means
- B01L2400/0403—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces
- B01L2400/0406—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces capillary forces
Definitions
- the invention relates to a system for storing and transporting sample material absorbent material.
- Glycation of hemoglobin and serum proteins is increased in patients with diabetes mellitus. The increase depends on the glucose concentration and the incubation time of the protein with glucose. In these cases, the glycation of serum proteins, including hemoglobin, is not carried out enzymatically, but uncatalyzed by chemical reaction of the glucose with amino groups of the proteins.
- the expert assumes that the concentration of a certain protein-glucose adduct reflects both the glucose concentration over a certain time and the conversion rate of the protein.
- Glycated hemoglobin is considered an indicator of the mean blood glucose concentration during the last two to three months before blood collection and examination.
- Glycated serum protein reflects the blood glucose concentration over a shorter period of time. The determination of glycated protein such as glycated hemoglobin (HbA 1c ) or glycated serum protein is therefore of great importance for the long-term glycemic control of diabetes patients.
- the object of the present invention was therefore to overcome the disadvantages of the prior art Eliminate technology.
- the level of glycated protein in a sample should contribute Storage can be stabilized on an absorbent material.
- Glycated after storage Proteins on an absorbent material should find a value for the glycated protein as it existed after sampling and before storage.
- the handling the carrier containing sample material can be simplified and made safer.
- the invention relates to a system for storing and transporting sample material.
- the system consists of an absorbent material for absorbing liquid samples, a closable one Container in which the material can be stored and transported, and one moisture absorbing medium.
- test reagents are included.
- the absorbent material which the Absorption of the sample material is used no test reagents.
- test reagents are those reagents or substances that usually in analytical test elements, such as colorimetric test strips or electrochemical sensors and biosensors are included and the detection of one Serve target analytes.
- test reagents are substances that work with the target analyte enter into an interaction, the detection of which directly or indirectly, the means, if necessary, only after adding additional reagents.
- Test reagents should not include reagents or substances that are not directly detectable serve as a target analyte. Such substances are not allowed with the target analyte in the sample Enter into an interaction that allows its detection. Examples include stabilizers, which also includes enzyme substrates and coenzymes, which are mainly used for Stabilization of the analyte serve, buffer substances, spreading agents and other usual, the Substances familiar to experts.
- the system according to the invention is for transporting and storing items to be analyzed Sample material, in particular liquid samples, especially body fluids such as blood, Plasma, serum, urine, saliva etc. are suitable.
- Sample material in particular liquid samples, especially body fluids such as blood, Plasma, serum, urine, saliva etc. are suitable.
- the invention is particularly preferred Element used to transport and store blood samples.
- Preferred fibrous Absorbent materials are nonwovens, woven or knitted fabrics. Nonwovens are particularly preferred.
- the fibrous materials can be glass, cellulose, polyester but also viscose and contain polyvinyl alcohol.
- Nonwoven materials containing meltable copolyester fibers in addition to glass fibers, polyester fibers, polyamide fibers, cellulose fibers or cellulose derivative fibers, as described in European patent application 0 571 941 can also can be used advantageously in the element according to the invention.
- the absorbency can be determined according to DIN 53106. For this, samples of 200 +/- 1 mm length and 15 +/- 0.1 mm width perpendicular with its lower end 25 mm in distilled Water immersed and the distance the water travels in 10 minutes is measured in mm.
- stiff materials are particularly suitable, such as plastic films, cardboard, coated paper etc.
- the absorbent material is attached to the inert carrier material in such a way that the absorption of liquid is not affected by the absorbent materials. This is through use a double-sided adhesive tape or, for example, by using Hot melt adhesive possible.
- two layers of absorbent material are arranged next to one another in a touching manner on an inert carrier material such that a liquid transfer from the first to the second layer is possible when the first layer is filled with liquid.
- the absorbency of the matrix material of the first layer should be the same as or greater than that of the second adjacent layer. This avoids the formation of disturbing suction effects when sample material is applied to the first layer.
- the layers of the absorbent material must be attached to the inert carrier in such a way that the first layer can be completely separated from the second layer after application and drying of liquid sample material. This is particularly possible if the first layer is only attached relatively loosely or only at certain points.
- the two layers of the absorbent material so touching each other on the backing material be arranged so that a liquid transfer from the first layer into the second Layer is possible if the first layer is filled with liquid. This is then possible if there is at least edge contact between the two layers. But is even better a slight overlap of the two layers is provided.
- Those are particularly preferred Layers are then arranged so that the second layer slightly overlaps the first layer.
- the size of the Layers of the absorbent material are chosen so that the first layer, which later also is used as an evaluation layer with which the sample liquid can be filled completely. Excess sample liquid is then taken up by the second layer. Which Amounts of sample sufficient to determine a particular analyte depends on the type of the analyte to be determined. As a rule, however, 5-20 ⁇ l, usually 10 ⁇ l sample are sufficient out. This volume must be taken up by the first matrix layer and later again can be eluted. For safety, the second matrix layer, which functions as a Absorbent layer, can take up a larger volume.
- Suction volume of 10-50 ⁇ l, preferably 10-30 ⁇ l, particularly preferably 20 ⁇ l are usually sufficient for this.
- the usual dimensions of the layers of absorbent material should be like this be such that the suction volume of the two layers taken together is at least 30 ⁇ l, better at least 50 ⁇ l.
- Such a dimensioning ensures that with both small and large drops of liquid on the first matrix layer different elements of the invention the same amount of sample is applied.
- the smaller first layer usually has one to achieve a sufficient suction volume Area from 3x3 to 8x8 mm.
- a homogeneous distribution of liquid sample material is achieved in the first layer. Because the first layer is completely filled with liquid sample material concentration gradients of the analyte cannot form within this layer, otherwise always to be observed in the peripheral zones of the elements of the prior art were. Concentration-related measurement differences when determining analytes are avoided.
- the element according to the invention according to FIG. 1 carries layers of an absorbent material 1, 2 at one end of an inert carrier material 3.
- the layers are double-sided by means of a adhesive tape 4 attached to the carrier material 3.
- the layers 1, 2 are so on the Carrier material 3 arranged that they are at the end of this carrier material 3.
- the first Layer of the absorbent material 1, which is provided for the sample application, lies at the end of the carrier material 3 closest. It is slightly overlapped by the second layer of the absorbent material 2, which absorbs excess liquid of the sample material when the first layer 1 is filled.
- At the end of the carrier material 3 below the first layer 1 there is a recess 5 in the carrier material 3. This recess 5 enables or makes it easier to grip the first layer 1, for example with a pair of tweezers, in order to Remove from the element for purposes of elution and subsequent analysis steps.
- the two layers are absorbent Material 1, 2 attached to the inert support material 3 so that two opposite Ends of the carrier material 3 are free and can be gripped with the fingers.
- the two layers of the absorbent material 1, 2 are on the carrier material by means of double-sided adhesive tape 4, 6 3 attached.
- the carrier material 3 has a predetermined breaking point 7, which is arranged that when bending, breaking or tearing, the element can be divided into two parts there, that the one the first layer of absorbent material 1 and the other the second layer absorbent material 2 carries.
- the Breakage 7 should be a notch.
- the absorbent material of the invention Systems auxiliaries that are suitable for spreading the liquid sample. Such Auxiliaries are known to experts and their use is familiar to the person skilled in the art. By spreading the sample will result in an even, homogeneous distribution of the sample material and caused in the absorbent material.
- filter paper for example As an absorbent material, this measure ensures that small samples of the Filter paper containing the previously applied sample material, which is used for elution purposes cut or punched out of the filter paper, reproducible quantities Sample material included.
- the sample application zone is the absorbent Material marked.
- the marking can be made directly on or in the absorbent material attached or contained or optionally applied to the inert carrier. This enables the user to precisely place the sample at the preferred point of application facilitated. This measure also serves to ensure the reproducibility of the sample application to increase.
- handling instructions for and / or the users of the invention Systems are included in this.
- the handling instructions are particularly preferred on the absorbent material, optionally the inert carrier or the sealable Container attached.
- the handling instructions are very particularly preferred attached to the absorbent material.
- the closable container of the system according to the invention serves for mechanical stabilization of the absorbent material containing sample material during storage and transport.
- the closable container preferably consists of a stiffened, flangeable Envelope, a bag that can be flanged, which may be placed in a rigid envelope can be, or a tube closable with a plug or lid.
- a sealable with a sealing plug or lid is particularly preferred Tubes used.
- the tube preferably consists of a dimensionally stable, unbreakable and material which is inert with respect to the sample, for example made of plastics, metals, Alloys, paper or cardboard, possibly with plastics, metals and / or Alloys are coated, ceramic or glass. Use has proven to be particularly preferred of polyethylene, polypropylene or aluminum.
- the lockable container in combination with a moisture-absorbing medium for the presence of the inside of the container of a moisture-absorbing medium always has a lower humidity than in the external ambient atmosphere prevails, preference being given to moisture or damp Water is understood.
- a desiccant is preferred, as is known to the person skilled in the art is used.
- Silica gels, zeolites are very particularly preferred as drying agents or clays, optionally also combinations thereof.
- the moisture-absorbing medium firmly connected to the closable container or at least a part thereof.
- a desiccant is preferably integrated in the lid or stopper of a tube, such that a drying effect takes place only inside the tube.
- FIG 3 shows a sample holder 1, which is sealed in a tube 2 with a closing plug 3 containing a desiccant 4 is introduced.
- the absorbent material of the system according to the invention contains one or more stabilizers for the sample material. It has been shown, for example, that sample material containing glycated protein, which is on an absorbent material, can be stored very well without substantial change in the content of glycated protein if the absorbent material is impregnated with boric acid buffer, pH greater than or equal to 10.5 or if the absorbent material carries a transition metal salt.
- the concentration of the boric acid buffer is of minor importance. Particularly good results are achieved if the boric acid buffer has a pH greater than or equal to 11. Suitable buffer concentrations are in the range between 300 and 1000 mmol / l, which corresponds to approximately 18.6-62 g / 100 ml.
- transition metal salts such as, for example, nickel or copper salts.
- Nickel salts are particularly preferred.
- Water-soluble transition metal salts are preferably used.
- Corresponding chlorides are well suited, for example.
- transition metal salt concentrations on the absorbent material of greater than 5 g / m 2 , particularly preferably greater than 10 g / m 2, have proven to be suitable.
- the system according to the invention is suitable for storing and transporting sample material to be analyzed.
- Analytes that can be transported and stored in this way include glucose and glycosylated hemoglobin (HbA 1c ).
- HbA 1c glucose and glycosylated hemoglobin
- each analyte can be supplied to a measurement that can be brought into solution by appropriate elution agents and that can then be measured in this solution.
- these are, for example, all analytes that can be determined using enzymatic, immunological and other test methods.
- those analytes which are used to detect infectious diseases such as virus antibodies or virus components for the determination of hepatitis and HIV, should also be mentioned here.
- Samples containing them can thus be advantageously transported to the analysis site.
- the use of a moisture-absorbing medium in the system according to the invention ensures safe handling by the end user, since the user does not have to pay attention to drying the sample before packaging the absorbent material containing the sample. Good stability of the sample material is
- a polyester film 3 with dimensions of 49 x 6 mm with a semicircular cut-out 5 by 5 mm at one short end is made using double sided tape 4 a first layer 1 of absorbent material, as shown in Figure 1, so on the Carrier film fixed that it is glued to the adhesive tape 4 with a width of 0.5 to 1 mm.
- the later removability is positively influenced by this relatively narrow fixation.
- the second layer 2 of absorbent material is glued to a width of 5 mm or more.
- a nonwoven is made on a paper machine was used and has the following data:
- polyester fibers fiber diameter 1.7 Dtex
- viscose 20 parts of polyvinyl alcohol
- Basis weight 80 g / m 2
- Suction height 102 mm (DIN 53106).
- This fleece was cut to size 6 x 6 mm.
- This matrix takes a quantity of liquid of approx. 10 ⁇ l
- a fleece is used for the second layer of absorbent material, that of the first layer corresponds.
- the sample carriers are kept at 20, 35 and 45 ° C for 7 days at a humidity of 90% +/- 8%.
- Part of the sample carrier is in one conventional envelope, a second part in a sealed, borderable bag without Desiccant, a third part in a sealed, flirtable bag with a molecular sieve desiccant bag (Order number 1602080, Boehringer Mannheim GmbH, Germany), and a fourth part in a sealed tube containing molecular sieve (Order number 1775111, Boehringer Mannheim GmbH, Germany) as a drying agent.
- the material After removing the first layer of absorbent material, the material is eluted in 1 ml of hemolysis reagent for the Tina-quant® test by Boehringer Mannheim GmbH (Germany) (order number 1 488 457) for 1.5 to 2.5 h. HbA 1c is then determined using the immunological determination method of Boehringer Mannheim GmbH (Germany) on a Hitachi 717 device from Boehringer Mannheim GmbH with reagent of the order number 1 488 414 from Boehringer Mannheim GmbH.
- Table 1 summarizes the measurement results for elements in which storage was carried out with and without moisture-absorbing medium.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein System zur Lagerung und zum Transport von Probenmaterial auf saugfähigem Material.The invention relates to a system for storing and transporting sample material absorbent material.
Bei Patienten mit Diabetes mellitus ist die Glykierung von Hämoglobin und Serumproteinen erhöht. Die Erhöhung ist abhängig von der Glukosekonzentration und der Inkubationszeit des Proteins mit Glukose. Die Glykierung von Serumproteinen, einschließlich Hämoglobin erfolgt in diesen Fällen nicht enzymatisch, sondern unkatalysiert durch chemische Reaktion der Glukose mit Aminogruppen der Proteine. Die Fachwelt geht davon aus, daß die Konzentration eines bestimmten Protein-Glukose-Addukts sowohl die Glukosekonzentration über eine bestimmte Zeit als auch die Umsatzrate des Proteins widerspiegelt. Glykiertes Hämoglobin wird als Indikator der mittleren Blutglukosekonzentration während der letzten zwei bis drei Monate vor Blutabnahme und Untersuchung angesehen. Glykiertes Serumprotein gibt die Blutglukosekonzentration während einer kürzeren Zeitspanne wieder. Die Bestimmung von glykiertem Protein, wie glykiertem Hämoglobin (HbA1c) oder glykiertem Serumprotein hat deshalb eine erhebliche Bedeutung für die langfristige glycämische Kontrolle von Diabetespatienten.Glycation of hemoglobin and serum proteins is increased in patients with diabetes mellitus. The increase depends on the glucose concentration and the incubation time of the protein with glucose. In these cases, the glycation of serum proteins, including hemoglobin, is not carried out enzymatically, but uncatalyzed by chemical reaction of the glucose with amino groups of the proteins. The expert assumes that the concentration of a certain protein-glucose adduct reflects both the glucose concentration over a certain time and the conversion rate of the protein. Glycated hemoglobin is considered an indicator of the mean blood glucose concentration during the last two to three months before blood collection and examination. Glycated serum protein reflects the blood glucose concentration over a shorter period of time. The determination of glycated protein such as glycated hemoglobin (HbA 1c ) or glycated serum protein is therefore of great importance for the long-term glycemic control of diabetes patients.
Für eine Untersuchung von Blut auf den Gehalt an glykiertem Protein muß die Probe oft zu einem weiter entfernten Labor transportiert werden. Während dieser Transportzeit und einer sich eventuell noch anschließenden Wartezeit darf sich der Gehalt an glykiertem Protein in der Probe möglichst nicht verändern. In Clinical Chemistry 29, 1080 - 1082 (1983) wird über die Untersuchung von Blutproben auf glykiertes Hämoglobin berichtet, die längere Zeit gelagert wurden. Es ergibt sich hieraus, daß Vollblut bis zu 21 Tagen bei Raumtemperatur gelagert werden kann, ohne daß sich der HbA1c-Gehalt wesentlich verändert.To test blood for glycated protein content, the sample often has to be transported to a distant laboratory. The content of glycated protein in the sample should not change as much as possible during this transport time and any subsequent waiting time. Clinical Chemistry 29 , 1080-1082 (1983) reports the examination of blood samples for glycated hemoglobin that have been stored for a long time. It follows from this that whole blood can be stored at room temperature for up to 21 days without the HbA 1c content changing significantly.
Der Transport flüssiger Blutproben ist jedoch aufwendig und mit Risiken, wie zum Beispiel Bruch des Transportgefäßes verbunden. Außerdem ist für die Entnahme von Vollblut oft eine Venenpunktion notwendig, obwohl für die Untersuchung an sich auch so kleine Probenmengen ausreichen würden, wie sie bei der Abnahme von Kapillarblut aus der Fingerbeere erhalten werden. Für den Transport und die Untersuchung kleinerer Probenmengen wurden deshalb Methoden entwickelt, bei denen Kapillarblut auf Filterpapier aufgegeben und dort eintrocknen gelassen wird. Das Filterpapier wird anschließend zum Ort der Untersuchung transportiert. Dort wird aus dem Filterpapier eine Scheibe mit Probe ausgestanzt, eluiert und das Eluat untersucht. Auf eine solche Methode bezieht sich der Bericht in Clinical Chemistry 28, 386 - 387 (1982). In diesem Bericht wird festgestellt, daß sich bei der Blutprobenlagerung auf Filterpapier der Gehalt an glykiertem Protein gegenüber der ursprünglichen Probe stark verändert. Nach Lagerung von Vollblut auf Filterpapier werden deutlich erhöhte Meßwerte für glykiertes Protein gefunden.However, the transport of liquid blood samples is complex and involves risks, such as breakage of the transport container. In addition, venipuncture is often necessary for the collection of whole blood, although the sample itself would also be sufficient for the small amounts of sample that are obtained when the capillary blood is taken from the fingertip. For this reason, methods have been developed for the transport and investigation of smaller sample quantities in which capillary blood is placed on filter paper and allowed to dry there. The filter paper is then transported to the location of the examination. There a disk with sample is punched out of the filter paper, eluted and the eluate examined. The report in Clinical Chemistry 28 , 386-387 (1982) relates to such a method. This report states that when the blood sample is stored on filter paper, the glycated protein content changes significantly compared to the original sample. After storing whole blood on filter paper, significantly increased measured values for glycated protein are found.
In Clinical Chemistry 32, 869 - 871 (1986) wird die Imprägnierung von Filterpapier mit Glukoseoxidase zur Verhinderung der durch Lagerung von Blut auf Filterpapier verursachten Erhöhung des Gehaltes an glykierten Hämoglobin beschrieben. Allerdings vermag die Imprägnierung mit Glukoseoxidase die Zunahme an glykiertem Protein nicht vollständig zu verhindern. Die falsche Werterhöhung kann durch diese Maßnahme lediglich vermindert werden. Ein weiterer Nachteil der Imprägnierung mit Glukoseoxidase ist deren eigene Instabilität während der Lagerung unter üblichen Lagerbedingungen.Clinical Chemistry 32 , 869-871 (1986) describes the impregnation of filter paper with glucose oxidase to prevent the increase in the glycated hemoglobin content caused by blood being stored on filter paper. However, impregnation with glucose oxidase cannot completely prevent the increase in glycated protein. The wrong increase in value can only be reduced by this measure. Another disadvantage of impregnation with glucose oxidase is its own instability during storage under normal storage conditions.
Ähnliches ergibt sich aus einem Artikel in Diabetes Care 10, 352 - 355 (1987). Dort wird berichtet, daß die Behandlung von Filterpapier mit Glukoseoxidase oder auch mit Ethanol eine falsche Werterhöhung für glykiertes Hämoglobin bei Lagerung von Blut auf Filterpapier nicht zufriedenstellend verhindern kann.Similar results from an article in Diabetes Care 10 , 352-355 (1987). There it is reported that the treatment of filter paper with glucose oxidase or also with ethanol cannot satisfactorily prevent a false increase in the value of glycated hemoglobin when blood is stored on filter paper.
Neben der mangelhaften Stabilität der Probe ist ein weiterer Nachteil der im Stand der Technik beschriebenen Methoden zum Transport und zur Lagerung von Probenmaterialien darin zu sehen, daß die flüssige Probe vor dem endgültigen Verpacken vollständig gerocknet werden muß. Dazu muß das Filterpapier typischerweise 10 bis 60 min an der Luft getrocknet werden. Unvollständig getrocknete Proben können zu nicht reproduzierbaren Testresultaten führen oder beispielsweise die Versandverpackung kontaminieren. In addition to the poor stability of the sample, another disadvantage is that of the prior art described methods for transporting and storing sample materials therein see that the liquid sample is fully rocked before final packaging got to. For this purpose, the filter paper must typically be air-dried for 10 to 60 minutes. Incompletely dried samples can lead to non-reproducible test results or contaminate the shipping packaging, for example.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand deshalb darin, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen. Insbesondere sollte der Gehalt an glykiertem Protein in einer Probe bei Lagerung auf einem saugfähigen Material stabilisiert werden. Nach Lagerung glykierten Proteins auf einem saugfähigen Material sollte für das glykierte Protein ein Wert gefunden werden, wie er nach der Probenahme und vor Lagerung bestand. Desweiteren sollte die Handhabung der Probenmaterial enthaltenden Träger vereinfacht und sicherer gemacht werden.The object of the present invention was therefore to overcome the disadvantages of the prior art Eliminate technology. In particular, the level of glycated protein in a sample should contribute Storage can be stabilized on an absorbent material. Glycated after storage Proteins on an absorbent material should find a value for the glycated protein as it existed after sampling and before storage. Furthermore, the handling the carrier containing sample material can be simplified and made safer.
Diese Aufgabe wird durch den in den Patentansprüchen näher charakterisierten Gegenstand gelöst.This object is achieved by the subject-matter characterized in more detail in the patent claims solved.
Gegenstand der Erfindung ist ein System zum Lagern und Transportieren von Probenmaterial. Das System besteht aus einem saugfähigen Material zur Absorption flüssiger Probe, einem verschließbaren Behältnis, in dem das Material gelagert und transportiert werden kann, und einem feuchtigkeitsabsorbierenden Medium.The invention relates to a system for storing and transporting sample material. The system consists of an absorbent material for absorbing liquid samples, a closable one Container in which the material can be stored and transported, and one moisture absorbing medium.
Wesentlich für das erfindungsgemäße System ist, daß in dem System selbst keine Testreagenzien enthalten sind. Insbesondere enthält das saugfähige Material, welches der Absorption des Probenmaterial dient, keine Testreagenzien.It is essential for the system according to the invention that none in the system itself Test reagents are included. In particular, the absorbent material which the Absorption of the sample material is used, no test reagents.
Testreagenzien sind in diesem Zusammenhang solche Reagenzien oder Stoffe, die üblicherweise in analytischen Testelementen, wie kolorimetrischen Teststreifen oder elektrochemischen Sensoren und Biosensoren, enthalten sind und dem Nachweis eines Zielanalyten dienen. Anders ausgedrückt handelt es sich bei Testreagenzien um Stoffe, die mit dem Zielanalyten eine Wechselwirkung eingehen, die dessen Nachweis direkt oder indirekt, das heißt gegebenenfalls erst nach Zusatz weiterer Reagenzien, erlaubt. Beispielsweise seien genannt Enzyme, Coenzyme, Farbstoffe, Mediatoren, pH- und Redoxindikatoren, immunologische Nachweisreagenzien wie Antikörper oder Antigene, Ionophore, Komplexbildner und dergleichen mehr.In this context, test reagents are those reagents or substances that usually in analytical test elements, such as colorimetric test strips or electrochemical sensors and biosensors are included and the detection of one Serve target analytes. In other words, test reagents are substances that work with the target analyte enter into an interaction, the detection of which directly or indirectly, the means, if necessary, only after adding additional reagents. For example called enzymes, coenzymes, dyes, mediators, pH and redox indicators, immunological detection reagents such as antibodies or antigens, ionophores, Complexing agents and the like.
Nicht zu Testreagenzien sollen Reagenzien oder Stoffe zählen, die nicht direkt dem Nachweis eines Zielanalyten dienen. Derartige Substanzen dürfen mit dem Zielanalyten in der Probe keine Wechselwirkung eingehen, die dessen Nachweis erlaubt. Beispiele hierfür sind Stabilisatoren, worunter auch Enzymsubstrate und Coenzyme verstanden werden, die überwiegend zur Stabilisierung des Analyten dienen, Puffersubstanzen, Spreitmittel und andere übliche, dem Fachmann geläufige Substanzen.Test reagents should not include reagents or substances that are not directly detectable serve as a target analyte. Such substances are not allowed with the target analyte in the sample Enter into an interaction that allows its detection. Examples include stabilizers, which also includes enzyme substrates and coenzymes, which are mainly used for Stabilization of the analyte serve, buffer substances, spreading agents and other usual, the Substances familiar to experts.
Das erfindungsgemäße System ist zum Transportieren und Lagern von zu analysierendem Probenmaterial, insbesondere flüssigen Proben, vor allem Körperflüssigkeiten wie Blut, Plasma, Serum, Urin, Speichel etc. geeignet. Besonders bevorzugt wird das erfindungsgemäße Element zum Transportieren und Lagern von Blutproben eingesetzt.The system according to the invention is for transporting and storing items to be analyzed Sample material, in particular liquid samples, especially body fluids such as blood, Plasma, serum, urine, saliva etc. are suitable. The invention is particularly preferred Element used to transport and store blood samples.
Als saugfähige Materialien für das erfindungsgemäße System haben sich Papiere, Filterpapiere, Vliese, Gewebe, Gewirke und Membranen, die gegebenenfalls auf einem zusätzlichen inerten Träger, wie sie dem Fachmann bekannt sind, befestigt sind, als geeignet erwiesen. Bevorzugt werden als saugfähige Materialien faserige Materialien eingesetzt, obwohl grundsätzlich auch nicht-faserige Materialien, wie beispielsweise Membranen, einsetzbar sind. Bevorzugte faserige saugfähige Materialien sind Vliese, Gewebe oder Gewirke. Vliese sind ganz besonders bevorzugt. Die faserigen Materialien können Glas-, Zellulose-, Polyesterfasern aber auch Viskose und Polyvinylalkohol enthalten. Vliesmaterialien, enthaltend schmelzbare Copolyesterfasern neben Glasfasern, Polyesterfasern, Polyamidfasern, Zellulosefasern oder Zellulosederivatefasern, wie sie in der europäischen Patentanmeldung 0 571 941 beschrieben sind, können ebenfalls vorteilhaft in dem erfindungsgemäßen Element eingesetzt werden.Papers, filter papers, Nonwovens, woven fabrics, knitted fabrics and membranes, possibly on an additional inert Carriers, as they are known to those skilled in the art, have been found to be suitable. Prefers fibrous materials are used as absorbent materials, although in principle also non-fibrous materials, such as membranes, can be used. Preferred fibrous Absorbent materials are nonwovens, woven or knitted fabrics. Nonwovens are particularly preferred. The fibrous materials can be glass, cellulose, polyester but also viscose and contain polyvinyl alcohol. Nonwoven materials containing meltable copolyester fibers in addition to glass fibers, polyester fibers, polyamide fibers, cellulose fibers or cellulose derivative fibers, as described in European patent application 0 571 941 can also can be used advantageously in the element according to the invention.
Je nach dem zu analysierenden Analyt muß sichergestellt werden, daß dieser nach Aufgabe und Eintrocknen des Probenmaterials auf das saugfähige Material anschließend wieder reproduzierbar eluiert werden kann. Hierfür kann der Fachmann einfache Elutionsversuche durchführen, um sich Gewißheit zu verschaffen.Depending on the analyte to be analyzed, it must be ensured that this is based on the task and Drying of the sample material onto the absorbent material then reproducible again can be eluted. The specialist can carry out simple elution experiments for this, to get certainty.
Die Saugfähigkeit kann nach DIN 53106 bestimmt werden. Hierzu werden Proben von 200 +/- 1 mm Länge und 15 +/- 0,1 mm Breite lotrecht mit ihrem unteren Ende 25 mm in destilliertem Wasser eingetaucht und der Weg den das Wasser in 10 Minuten zurücklegt in mm gemessen. The absorbency can be determined according to DIN 53106. For this, samples of 200 +/- 1 mm length and 15 +/- 0.1 mm width perpendicular with its lower end 25 mm in distilled Water immersed and the distance the water travels in 10 minutes is measured in mm.
Wie unterschiedliche Saugfähigkeiten bei Materialien gleicher Bestandteile eingestellt werden können, ist dem Fachmann bekannt. Beispielsweise können bei der Herstellung von Vliesen Fasern unterschiedlicher Dicke verwendet werden. Je dicker die eingesetzten Fasern sind, desto geringer ist die Saugfähigkeit. Ein weiterer Weg ist die Variation der Dichte von Vliesen. Durch eine Erhöhung der Dichte wird die Saugfähigkeit reduziert.How different absorbencies are set for materials with the same components can be known to the person skilled in the art. For example, in the manufacture of nonwovens Fibers of different thickness are used. The thicker the fibers used, the lower the absorbency. Another way is to vary the density of fleeces. The absorbency is reduced by increasing the density.
Bei der Verwendung von Geweben haben Gewebe mit feineren Fasern eine größere Saugfähigkeit als Gewebe mit gröberen Fasern. Aber auch über unterschiedliche Arten der Verzwirnung der Fäden kann die Saugfähigkeit gesteuert werden. Ebenso können über die Webarten Unterschiede in der Saugfähigkeit erzielt werden. Weitere Variationsmöglichkeiten der Saugfähigkeit können durch die Verwendung von unterschiedlichen Fasermischungen erreicht werden. So wird zum Beispiel durch den Zusatz von hydrophoben Fasern die Saugfähigkeit verringert.When using fabrics, fabrics with finer fibers have greater absorbency as a fabric with coarser fibers. But also about different types of twisting the threads can control absorbency. You can also use the weaves Differences in absorbency can be achieved. Other variations of the Absorbency can be achieved by using different fiber blends will. The addition of hydrophobic fibers, for example, improves absorbency decreased.
Als inertes Trägermaterial für die erfindungsgemäß einsetzbaren saugfähigen Materialien kommen insbesondere steife Werkstoffe in Frage, wie beispielsweise Kunststoffolien, Karton, beschichtetes Papier usw.As an inert carrier material for the absorbent materials that can be used according to the invention stiff materials are particularly suitable, such as plastic films, cardboard, coated paper etc.
Auf dem inerten Trägermaterial ist das saugfähige Material so befestigt, daß die Flüssigkeitsaufnahme durch die saugfähigen Materialien nicht beeinträchtigt wird. Dies ist durch Verwendung eines doppelseitig klebenden Bandes oder beispielsweise auch durch die Verwendung von Schmelzkleber möglich.The absorbent material is attached to the inert carrier material in such a way that the absorption of liquid is not affected by the absorbent materials. This is through use a double-sided adhesive tape or, for example, by using Hot melt adhesive possible.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind auf einem inerten
Trägermaterial zwei Schichten saugfähigen Materials so sich berührend nebeneinander angeordnet,
daß ein Flüssigkeitsübertritt von der ersten in die zweite Schicht möglich ist, wenn die
erste Schicht mit Flüssigkeit gefüllt ist. Die Saugfähigkeit des Matrixmaterials der ersten
Schicht soll gleich groß oder größer sein als die der zweiten benachbarten Schicht. Dadurch
wird vermieden, daß störende Saugeffekte ausgebildet werden, wenn Probenmaterial auf die
erste Schicht aufgebracht wird.
In der oben beschriebenen besonders bevorzugten Ausführungsform müssen die Schichten des
saugfähigen Materials auf dem inerten Träger so befestigt sein, daß die erste Schicht nach Aufbringen
und Eintrocknen flüssigen Probenmaterials vollständig von der zweiten Schicht abgetrennt
werden kann. Dies ist insbesondere dann möglich, wenn die erste Schicht nur relativ lose
oder nur punktuell befestigt ist.In a particularly preferred embodiment of the invention, two layers of absorbent material are arranged next to one another in a touching manner on an inert carrier material such that a liquid transfer from the first to the second layer is possible when the first layer is filled with liquid. The absorbency of the matrix material of the first layer should be the same as or greater than that of the second adjacent layer. This avoids the formation of disturbing suction effects when sample material is applied to the first layer.
In the particularly preferred embodiment described above, the layers of the absorbent material must be attached to the inert carrier in such a way that the first layer can be completely separated from the second layer after application and drying of liquid sample material. This is particularly possible if the first layer is only attached relatively loosely or only at certain points.
Weiterhin müssen in der oben beschriebenen besonders bevorzugten Ausführungsform die beiden Schichten des saugfähigen Materials so nebeneinander sich berührend auf dem Trägermaterial angeordnet sein, daß ein Flüssigkeitsübertritt von der ersten Schicht in die zweite Schicht möglich ist, wenn die erste Schicht mit Flüssigkeit gefüllt ist. Dies ist dann möglich, wenn zumindest eine Kantenberührung der beiden Schichten vorliegt. Noch besser ist jedoch eine leichte Überlappung der beiden Schichten vorgesehen. Besonders bevorzugt sind die Schichten dann so angeordnet, daß die zweite Schicht die erste Schicht leicht überlappt.Furthermore, in the particularly preferred embodiment described above, the two layers of the absorbent material so touching each other on the backing material be arranged so that a liquid transfer from the first layer into the second Layer is possible if the first layer is filled with liquid. This is then possible if there is at least edge contact between the two layers. But is even better a slight overlap of the two layers is provided. Those are particularly preferred Layers are then arranged so that the second layer slightly overlaps the first layer.
Für die oben beschriebene besonders bevorzugte Ausführungsform muß die Größe der Schichten des saugfähigen Materials so gewählt werden, daß die erste Schicht, die später auch als Auswerteschicht verwendet wird, mit der Proberflüssigkeit vollständig gefüllt werden kann. Überschüssige Probenflüssigkeit wird dann von der zweiten Schicht aufgenommen. Welche Probenmengen ausreichend sind zur Bestimmung eines bestimmten Analyten hängt von der Art des zu bestimmenden Analyten ab. In der Regel reichen jedoch 5-20 µl, meistens 10 µl Probe aus. Dieses Volumen muß von der ersten Matrixschicht aufgenommen und später wieder eluiert werden können. Zur Sicherheit sollte die zweite Matrixschicht, die die Funktion einer Saugschicht darstellt, ein größeres Volumen aufnehmen können. Saugvolumen von 10-50 µl, bevorzugt 10-30 µl, besonders bevorzugt 20 µl reichen hierzu in der Regel aus. Zweckmäßigerweise sollten die üblichen Abmessungen der Schichten des saugfähigen Materials so beschaffen sein, daß das Saugvolumen der beiden Schichten zusammengenommen mindestens 30 µl, besser mindestens 50 µl beträgt. Über eine solche Dimensionierung wird gewährleistet, daß sowohl mit kleinen als auch mit großen Flüssigkeitstropfen auf die erste Matrixschicht verschiedener erfindungsgemäßer Elemente die gleiche Menge an Probe aufgebracht wird. Die kleinere erste Schicht hat zur Erreichung eines ausreichenden Saugvolumens in der Regel eine Fläche von 3x3 bis 8x8 mm.For the particularly preferred embodiment described above, the size of the Layers of the absorbent material are chosen so that the first layer, which later also is used as an evaluation layer with which the sample liquid can be filled completely. Excess sample liquid is then taken up by the second layer. Which Amounts of sample sufficient to determine a particular analyte depends on the type of the analyte to be determined. As a rule, however, 5-20 µl, usually 10 µl sample are sufficient out. This volume must be taken up by the first matrix layer and later again can be eluted. For safety, the second matrix layer, which functions as a Absorbent layer, can take up a larger volume. Suction volume of 10-50 µl, preferably 10-30 µl, particularly preferably 20 µl are usually sufficient for this. Conveniently the usual dimensions of the layers of absorbent material should be like this be such that the suction volume of the two layers taken together is at least 30 µl, better at least 50 µl. Such a dimensioning ensures that with both small and large drops of liquid on the first matrix layer different elements of the invention the same amount of sample is applied. The The smaller first layer usually has one to achieve a sufficient suction volume Area from 3x3 to 8x8 mm.
Durch die vorbeschriebene, besonders bevorzugte Anordnung der Schichten des saugfähigen Materials wird eine homogene Verteilung flüssigen Probenmaterials in der ersten Schicht erreicht. Dadurch, daß die erste Schicht vollständig mit flüssigem Probenmaterial gefüllt werden soll, können sich innerhalb dieser Schicht keine Konzentrationsgradienten des Analyten ausbilden, die in den Randzonen der Elemente des Standes der Technik sonst immer zu beobachten waren. Konzentrationsbedingte Meßunterschiede bei der Bestimmung von Analyten werden so vermieden.Due to the above-described, particularly preferred arrangement of the layers of the absorbent A homogeneous distribution of liquid sample material is achieved in the first layer. Because the first layer is completely filled with liquid sample material concentration gradients of the analyte cannot form within this layer, otherwise always to be observed in the peripheral zones of the elements of the prior art were. Concentration-related measurement differences when determining analytes are avoided.
Um bei der oben beschriebenen besonders bevorzugten Ausführungsform eine Trennung der ersten von der zweiten Schicht saugfähigen Materials sicherzustellen, sind verschiedene Anordnungen der Schichten auf dem Trägermaterial denkbar. Ganz besonders bevorzugte Ausführungsformen für auf einem Träger befestigte saugfähige Materialien sind in Figuren 1 und 2 dargestellt.To separate in the particularly preferred embodiment described above To ensure the first of the second layer of absorbent material are different arrangements of the layers on the carrier material conceivable. Very particularly preferred embodiments for absorbent materials attached to a carrier are shown in Figures 1 and 2 shown.
Das erfindungsgemäße Element gemäß Figur 1 trägt Schichten eines saugfähigen Materials 1, 2
an einem Ende eines inerten Trägermaterials 3. Die Schichten sind mittels eines doppelseitig
klebenden Bandes 4 auf dem Trägermaterial 3 befestigt. Die Schichten 1, 2 sind so auf dem
Trägermaterial 3 angeordnet, daß sie sich am Ende dieses Trägermaterials 3 befinden. Die erste
Schicht des saugfähigen Materials 1, die für den Probenauftrag vorgesehen ist, liegt dem Ende
des Trägermaterials 3 am nächsten. Sie wird leicht überlappt durch die zweite Schicht des
saugfähigen Materials 2, die überschüssige Flüssigkeit des Probenmaterials aufnimmt, wenn die
erste Schicht 1 gefüllt ist. Am Ende des Trägermaterials 3 unterhalb der ersten Schicht 1
befindet sich eine Aussparung 5 in dem Trägermaterial 3. Diese Aussparung 5 ermöglicht bzw.
erleichtert das Greifen der ersten Schicht 1, beispielsweise mit einer Pinzette, um diese zum
Zwecke der Elution und nachfolgenden Analysenschritte aus dem Element zu entfernen. The element according to the invention according to FIG. 1 carries layers of an
In dem erfindungsgemäßen Element gemäß Figur 2 sind die beiden Schichten saugfähigen
Materials 1, 2 so auf dem inerten Trägermaterial 3 befestigt, daß zwei gegenüberliegende
Enden des Trägermaterials 3 frei und mit den Fingern greifbar sind. Die beiden Schichten des
saugfähigen Materials 1, 2 sind mittels doppelseitig klebendem Band 4, 6 auf dem Trägermaterial
3 befestigt. Das Trägermaterial 3 besitzt eine Sollbruchstelle 7, die so angeordnet ist,
daß beim Biegen, Brechen oder Reißen das Element dort so in zwei Teile geteilt werden kann,
daß der eine die erste Schicht saugfähigen Materials 1 und der andere die zweite Schicht
saugfähigen Materials 2 trägt. Im Falle einer Plastikfolie als Trägermaterial 3 kann die
Sollbruchstelle 7 eine Einkerbung sein. Es kann dort jedoch auch eine entsprechende Perforierung
vorliegen, die es ermöglicht, durch Biegen des Elementes an dieser Stelle zwei getrennte
Teile zu erhalten.In the element according to the invention according to FIG. 2, the two layers are
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält das saugfähige Material des erfindungsgemäßen Systems Hilfsstoffe, die zum Spreiten der flüssigen Probe geeignet sind. Solche Hilfsstoffe sind der Fachwelt bekannt und dem Fachmann ist ihre Verwendung geläufig. Durch das Spreiten der Probe wird eine gleichmäßige, homogene Verteilung des Probenmaterials auf und in dem saugfähigen Material bewirkt. Bei der Verwendung beispielsweise von Filterpapier als saugfähigem Material wird durch diese Maßnahme gewährleistet, daß kleine Proben des Filterpapiers enthaltend das zuvor aufgegebene Probenmaterial, die zu Elutionszwecken aus dem Filterpapier ausgeschnitten oder ausgestanzt werden, reproduzierbare Mengen an Probenmaterial enthalten.In a further preferred embodiment, the absorbent material of the invention Systems auxiliaries that are suitable for spreading the liquid sample. Such Auxiliaries are known to experts and their use is familiar to the person skilled in the art. By spreading the sample will result in an even, homogeneous distribution of the sample material and caused in the absorbent material. When using filter paper, for example As an absorbent material, this measure ensures that small samples of the Filter paper containing the previously applied sample material, which is used for elution purposes cut or punched out of the filter paper, reproducible quantities Sample material included.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird die Probenaufgabezone des saugfähigen Materials markiert. Die Markierung kann dabei direkt auf oder in dem saugfähigen Material angebracht oder enthalten sein oder gegebenenfalls auf dem inerten Träger aufgebracht sein. Dadurch wird dem Anwender das präzise Aufgeben der Probe auf die bevorzugte Aufgabestelle erleichtert. Diese Maßnahme dient ebenfalls dazu, die Reproduzierbarkeit der Probenaufgabe zu erhöhen.In a further preferred embodiment, the sample application zone is the absorbent Material marked. The marking can be made directly on or in the absorbent material attached or contained or optionally applied to the inert carrier. This enables the user to precisely place the sample at the preferred point of application facilitated. This measure also serves to ensure the reproducibility of the sample application to increase.
Weiterhin ist bevorzugt, daß Handhabungshinweise für den und/oder die Benutzer des erfindungsgemäßen Systems in diesem enthalten sind. Besonders bevorzugt sind die Handhabungshinweise auf dem saugfähigen Material, gegebenenfalls dem inerten Träger oder dem verschließbaren Behältnis angebracht. Ganz besonders bevorzugt sind die Handhabungshinweise auf dem saugfähigen Material angebracht.It is further preferred that handling instructions for and / or the users of the invention Systems are included in this. The handling instructions are particularly preferred on the absorbent material, optionally the inert carrier or the sealable Container attached. The handling instructions are very particularly preferred attached to the absorbent material.
Das verschließbare Behältnis des erfindungsgemäßen Systems dient der mechanischen Stabilisierung des Probenmaterial enthaltenden saugfähigen Materials während Lagerung und Transport. Bevorzugt besteht das verschließbare Behältnis aus einem versteiften, umbörtelbaren Umschlag, einer umbörtelbaren Tüte, die gegebenenfalls in einen steifen Umschlag gesteckt werden kann, oder einem mit einem Verschlußstopfen oder Deckel verschließbaren Röhrchen. Besonders bevorzugt wird ein mit einem Verschlußstopfen oder Deckel verschließbares Röhrchen verwendet. Bevorzugt besteht das Röhrchen aus einem formstabilen, bruchsicheren und bezüglich der Probe inerten Material, beispielsweise aus Kuststoffen, Metallen, Legierungen, Papier oder Pappe, die gegebenenfalls mit Kunststoffen, Metallen und/oder Legierungen beschichtet sind, Keramik oder Glas. Als besonders bevorzugt hat sich die Verwendung von Polyethylen, Polypropylen oder Aluminium herausgestellt.The closable container of the system according to the invention serves for mechanical stabilization of the absorbent material containing sample material during storage and transport. The closable container preferably consists of a stiffened, flangeable Envelope, a bag that can be flanged, which may be placed in a rigid envelope can be, or a tube closable with a plug or lid. A sealable with a sealing plug or lid is particularly preferred Tubes used. The tube preferably consists of a dimensionally stable, unbreakable and material which is inert with respect to the sample, for example made of plastics, metals, Alloys, paper or cardboard, possibly with plastics, metals and / or Alloys are coated, ceramic or glass. Use has proven to be particularly preferred of polyethylene, polypropylene or aluminum.
Neben der mechanischen Stabilisierung sorgt das verschließbare Behältnis in Kombination mit einem feuchtigkeitsabsorbierenden Medium dafür, daß im Inneren des Behältnisses in Gegenwart eines feuchtigkeitsabsorbierenden Mediums stets eine niedrigere Luftfeuchte als in der äußeren Umgebungsatmosphäre herrscht, wobei unter Feuchtigkeit oder Feuchte bevorzugt Wasser verstanden wird. Bevorzugt wird dazu ein Trockenmittel, wie es dem Fachmann geläufig ist, eingesetzt. Ganz besonders bevorzugt werden als Trockenmittel Kieselgele, Zeolithe oder Tonerden, gegebenenfalls auch Kombinationen hiervon, eingesetzt.In addition to mechanical stabilization, the lockable container in combination with a moisture-absorbing medium for the presence of the inside of the container of a moisture-absorbing medium always has a lower humidity than in the external ambient atmosphere prevails, preference being given to moisture or damp Water is understood. For this purpose, a desiccant is preferred, as is known to the person skilled in the art is used. Silica gels, zeolites are very particularly preferred as drying agents or clays, optionally also combinations thereof.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das feuchtigkeitsabsorbierende Medium
fest mit dem verschließbaren Behältnis oder zumindest einem Teil davon verbunden. Ganz besonders
bevorzugt ist ein Trockenmittel in den Deckel oder Stopfen eines Röhrchens integriert,
derart, daß eine Trockenwirkung ausschließlich im Inneren des Röhrchens stattfindet. Eine
derartige besonders bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems ist in Figur
3 dargestellt. Figur 3 zeigt einen Probenträger 1, der in ein Röhrchen 2 mit einem dicht
schließenden Stopfen 3 enthaltend ein Trockenmittel 4 eingeführt ist. In a particularly preferred embodiment, the moisture-absorbing medium
firmly connected to the closable container or at least a part thereof. Most notably
a desiccant is preferably integrated in the lid or stopper of a tube,
such that a drying effect takes place only inside the tube. A
Such a particularly preferred embodiment of the system according to the invention is shown in FIG
3 shown. Figure 3 shows a
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform enthält das saugfähige Material des erfindungsgemäßen Systems einen oder mehrere Stabilisatoren für das Probenmaterial. Es hat sich beispielsweise gezeigt, daß Probenmaterial enthaltend glykiertes Protein, das sich auf einem saugfähigen Material befindet, sehr gut ohne wesentliche Veränderung des Gehalts an glykiertem Protein gelagert werden kann, wenn das saugfähige Material mit Borsäurepuffer, pH größer oder gleich 10,5 imprägniert ist oder wenn das saugfähige Material ein Übergangsmetallsalz trägt. Die Konzentration des Borsäurepuffers ist hierbei von eher untergeordneter Bedeutung. Besonders gute Ergebnisse werden erzielt, wenn der Borsäurepuffer einen pH-Wert größer oder gleich 11 besitzt. Geeignete Pufferkonzentrationen liegen im Bereich zwischen 300 und 1000 mmol / l, das entspricht etwa 18,6 - 62 g / 100 ml. Eine analoge gut stabilisierende Wirkung üben Übergangsmetallsalze, wie beispielsweise Nickel- oder Kupfersalze aus. Nickelsalze sind besonders bevorzugt. Wasserlösliche Übergangsmetallsalze werden bevorzugt eingesetzt. Gut geeignet sind beispielsweise entsprechende Chloride. Um ausreichend stabilisierend wirksam zu sein haben sich Übergangmetallsalzkonzentrationen auf dem saugfähigen Material von größer 5 g / m2, besonders bevorzugt größer 10 g / m2 als geeignet erwisen.In a further preferred embodiment, the absorbent material of the system according to the invention contains one or more stabilizers for the sample material. It has been shown, for example, that sample material containing glycated protein, which is on an absorbent material, can be stored very well without substantial change in the content of glycated protein if the absorbent material is impregnated with boric acid buffer, pH greater than or equal to 10.5 or if the absorbent material carries a transition metal salt. The concentration of the boric acid buffer is of minor importance. Particularly good results are achieved if the boric acid buffer has a pH greater than or equal to 11. Suitable buffer concentrations are in the range between 300 and 1000 mmol / l, which corresponds to approximately 18.6-62 g / 100 ml. An analogous, well-stabilizing effect is exerted by transition metal salts, such as, for example, nickel or copper salts. Nickel salts are particularly preferred. Water-soluble transition metal salts are preferably used. Corresponding chlorides are well suited, for example. In order to have a sufficiently stabilizing effect, transition metal salt concentrations on the absorbent material of greater than 5 g / m 2 , particularly preferably greater than 10 g / m 2, have proven to be suitable.
Das erfindungsgemäße System ist geeignet zum Lagern und Transportieren von zu analysierendem Probenmaterial. Analyte, die so transportiert und gelagert werden können, schließen Glukose und glykosiliertes Hämoglobin (HbA1c) ein. Im wesentlichen kann so jedoch jeder Analyt einer Messung zugeführt werden, der durch entsprechende Elutionsmittel in Lösung gebracht werden kann und der dann in dieser Lösung gemessen werden kann. Grundsätzlich sind dies beispielsweise alle Analyte, die über enzymatische, immunologische und sonstige Testverfahren bestimmt werden können. Ohne den Kreis der möglichen Analyte beschränken zu wollen, seien an dieser Stelle auch solche Analyte genannt, die zum Nachweis von Infektionskrankheiten herangezogen werden, wie beispielsweise Virus-Antikörper oder Virus-Bestandteile für die Bestimmung von Hepatitis und HIV. Sie enthaltende Proben können so vorteilhaft zum Analyseort transportiert werden. Die Verwendung eines feuchtigkeitsabsorbierenden Mediums im erfindungsgemäßen System sorgt für eine sichere Handhabung durch den Endbenutzer, da der Anwender vor dem Verpacken des Probe enthaltenden saugfähigen Materials nicht auf eine Trocknung der Probe achten muß. Weiterhin wird eine gute Stabilität des Probenmaterials gewährleistet.The system according to the invention is suitable for storing and transporting sample material to be analyzed. Analytes that can be transported and stored in this way include glucose and glycosylated hemoglobin (HbA 1c ). In essence, however, each analyte can be supplied to a measurement that can be brought into solution by appropriate elution agents and that can then be measured in this solution. Basically, these are, for example, all analytes that can be determined using enzymatic, immunological and other test methods. Without wishing to limit the range of possible analytes, those analytes which are used to detect infectious diseases, such as virus antibodies or virus components for the determination of hepatitis and HIV, should also be mentioned here. Samples containing them can thus be advantageously transported to the analysis site. The use of a moisture-absorbing medium in the system according to the invention ensures safe handling by the end user, since the user does not have to pay attention to drying the sample before packaging the absorbent material containing the sample. Good stability of the sample material is also guaranteed.
Die Erfindung wird im nachfolgenden Beispiel weiter erläutert.The invention is explained further in the following example.
Auf eine Polyesterfolie 3 der Abmessungen 49 x 6 mm mit einer halbkreisförmigen Ausstanzung
5 von 5 mm an einem kurzseitigen Ende wird mit Hilfe eines doppelseitigen Klebebandes
4 eine erste Schicht 1 saugfähigen Materials, wie in Figur 1 dargestellt, so auf der
Trägerfolie fixiert, daß sie mit einer Breite von 0,5 bis 1 mm auf das Klebeband 4 geklebt wird.
Über diese relativ schmale Fixierung wird die spätere Abnehmbarkeit positiv beeinflußt. Die
zweite Schicht 2 saugfähigen Materials wird auf einer Breite von 5 mm oder mehr verklebt.On a
Für die erste Schicht saugfähigen Materials wird ein Vlies, das auf einer Papiermaschine hergestellt wurde und folgende Daten aufweist, verwendet:For the first layer of absorbent material, a nonwoven is made on a paper machine was used and has the following data:
80 Teile Polyesterfasern (Faserdurchmesser 1,7 Dtex), 20 Teile Viskose, 20 Teile Polyvinylalkohol; Flächengewicht 80 g / m2 ; Saughöhe 102 mm (DIN 53106).80 parts of polyester fibers (fiber diameter 1.7 Dtex), 20 parts of viscose, 20 parts of polyvinyl alcohol; Basis weight 80 g / m 2 ; Suction height 102 mm (DIN 53106).
Dieses Vlies wurde auf die Größe 6 x 6 mm zugeschnitten. Diese Matrix nimmt eine Flüssigkeitsmenge von ca. 10 µl aufThis fleece was cut to size 6 x 6 mm. This matrix takes a quantity of liquid of approx. 10 µl
Für die zweite Schicht saugfähigen Materials wird ein Vlies eingesetzt, das der ersten Schicht entspricht.A fleece is used for the second layer of absorbent material, that of the first layer corresponds.
Aufso gefertigte Elemente enthaltend ein saugfähiges Material werden jeweils ca. 10 µl EDTA-Blut (Probe 1 bis 3) appliziert und bei Raumtemperatur mindestens 2 Stunden getrocknet.
Probe 1- EDTA-Blut 9,5 % HbA1c
Probe 2- EDTA-
Blut 4,9 % HbA1c Probe 3Probe 2 auf 400 mg/dl β-D(+)-Glukose aufgestockt
-
Sample 1 - EDTA blood 9.5% HbA 1c
-
Sample 2 - EDTA blood 4.9% HbA 1c
-
Sample 3 -
Sample 2 increased to 400 mg / dl β-D (+) - glucose
Zur Simulation eines Transportes werden die Probenträger bei 20, 35 und 45 ° C für 7 Tage bei einer Feuchte von 90 % +/- 8 % belastet. Ein Teil der Probenträger wird dabei in einem herkömmlichen Kuvert, ein zweiter Teil in einer verschlossenen, umbörtelbaren Tüte ohne Trockenmittel, ein dritter Teil in einer verschlossenen, umbörtelbaren Tüte mit einem Molsieb-Trockenmittelbeutel (Bestellnummer 1602080, Boehringer Mannheim GmbH, Deutschland), und ein vierter Teil in einem verschlossenen Röhrchen enthaltend Molekularsieb (Bestellnummer 1775111, Boehringer Mannheim GmbH, Deutschland) als Trockenmittel aufbewahrt.To simulate a transport, the sample carriers are kept at 20, 35 and 45 ° C for 7 days at a humidity of 90% +/- 8%. Part of the sample carrier is in one conventional envelope, a second part in a sealed, borderable bag without Desiccant, a third part in a sealed, flirtable bag with a molecular sieve desiccant bag (Order number 1602080, Boehringer Mannheim GmbH, Germany), and a fourth part in a sealed tube containing molecular sieve (Order number 1775111, Boehringer Mannheim GmbH, Germany) as a drying agent.
Nach Entfernung der ersten Schicht saugfähigen Materials wird das Material in 1 ml Hämolysereagenz
für den Tina-quant®-Test von Boehringer Mannheim GmbH (Deutschland)
(Bestellnummer 1 488 457) für 1,5 bis 2,5 h eluiert. Anschließend wird HbA1c bestimmt nach
der immunologischen Bestimmungsmethode von Boehringer Mannheim GmbH (Deutschland)
auf einem Hitachi 717-Gerät von Boehringer Mannheim GmbH mit Reagenz der Bestellnummer
1 488 414 von Boehringer Mannheim GmbH.After removing the first layer of absorbent material, the material is eluted in 1 ml of hemolysis reagent for the Tina-quant® test by Boehringer Mannheim GmbH (Germany) (
In Tabelle 1 sind die Meßergebnisse für Elemente zusammengefaßt, bei denen die Lagerung mit und ohne feuchtigkeitsabsorbierendes Medium durchgeführt wurde. Table 1 summarizes the measurement results for elements in which storage was carried out with and without moisture-absorbing medium.
Im Ergebnis erkennt man, daß die Lagerung in einem verschlossenen Behältnis, das ein feuchtigkeitsabsorbierendes Medium enthält, zu einer solchen Stabilisierung des nicht-enzymatisch glykosylierten Proteins führt, daß auch nach Temperaturbelastung ausreichend unveränderte Konzentrationswerte vorliegen.As a result, it can be seen that storage in a closed container, the one contains moisture-absorbing medium for such a stabilization of the non-enzymatic Glycosylated protein results in sufficiently unchanged even after exposure to temperature Concentration values are available.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19649938 | 1996-12-03 | ||
DE19649938 | 1996-12-03 | ||
DE19744550 | 1997-10-09 | ||
DE19744550A DE19744550A1 (en) | 1996-12-03 | 1997-10-09 | Storage and transport system for sample material |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0847804A2 true EP0847804A2 (en) | 1998-06-17 |
EP0847804A3 EP0847804A3 (en) | 1999-06-30 |
Family
ID=26031806
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP97121029A Withdrawn EP0847804A3 (en) | 1996-12-03 | 1997-11-29 | System for transporting and storing samples |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6231815B1 (en) |
EP (1) | EP0847804A3 (en) |
JP (1) | JPH10206298A (en) |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19531173A1 (en) * | 1995-08-24 | 1997-02-27 | Boehringer Mannheim Gmbh | Method for stabilizing the content of glycated protein in a sample on a matrix material |
US6406922B2 (en) * | 1996-03-11 | 2002-06-18 | American Bio Medica Corp. | Device for the testing of body fluid samples |
DE19836559A1 (en) | 1998-08-12 | 2000-03-23 | Antigen Gmbh | Blood collection vessel |
DE10006662A1 (en) * | 2000-02-15 | 2001-08-23 | Antigen Produktions Gmbh | Sample vessel for stabilizing and isolating nucleic acid, contains a lytic solution that stabilizes nucleic acid and a solid phase that binds it, especially for sampling whole blood |
US6602718B1 (en) * | 2000-11-08 | 2003-08-05 | Becton, Dickinson And Company | Method and device for collecting and stabilizing a biological sample |
US6986807B2 (en) * | 2004-02-06 | 2006-01-17 | Brunk S Fred | Desiccant bottle cap |
CA2604075C (en) * | 2004-04-09 | 2011-03-29 | Research Think Tank, Inc. | Devices and methods for collection, storage and transportation of biological specimens |
ATE399321T1 (en) * | 2004-04-30 | 2008-07-15 | Certest Biotec S L | RAPID DIAGNOSTIC STRIPS WITH MOISTURE-ABSORBING MATERIAL AND BLISTER PACK THEREOF |
US20100025266A1 (en) * | 2004-04-30 | 2010-02-04 | Oscar Landeta Elorz | Blistered rapid diagnostic test with incorporated moisture absorbent material |
US20060000837A1 (en) * | 2004-05-26 | 2006-01-05 | David Watson | Container with integrated desiccant closure |
WO2006080021A2 (en) | 2005-01-31 | 2006-08-03 | Realbio Technologies Ltd. | Multistep reaction lateral flow capillary device |
US20070020976A1 (en) * | 2005-07-25 | 2007-01-25 | Idham Tirtosupono | Methods and apparatus for proving secure communication ports using a universal port device |
EP1752755B1 (en) * | 2005-08-10 | 2015-05-06 | Roche Diagnostics GmbH | sampling and dosing device with an integrate container for fluid |
DE102006014715B3 (en) * | 2006-03-30 | 2007-06-06 | Drägerwerk AG | Electrochemical gas sensor for detecting analyte, has mediator that is dissolved in saturated form in electrolytes and is available as precipitate in electrolyte space, and protection electrode arranged at rear of measuring electrode |
FR2928632B1 (en) * | 2008-03-11 | 2012-06-01 | Imagene | CONTAINER FOR RECEIVING AND RETAINING BIOLOGICAL MATERIAL, IN PARTICULAR DNA |
EP2326419B1 (en) * | 2008-06-29 | 2021-04-07 | Realbio Technologies Ltd. | Liquid transfer device particularly useful as a capturing device in a biological assay process |
US9044007B2 (en) * | 2008-10-08 | 2015-06-02 | Theodore R. Sadler | Device and method for ambient storage of fresh/frozen tissue sections via desiccation |
US20100122470A1 (en) * | 2008-11-18 | 2010-05-20 | Davis Bradley C | Dehumidifier for water damaged electronic devices |
JP2015508493A (en) * | 2011-12-22 | 2015-03-19 | ディーエスエム アイピー アセッツ ビー.ブイ. | Use of multilayer fabric products as carriers for multilayer fabric products and dry matrix spot applications |
CN105833925B (en) | 2011-12-22 | 2018-11-13 | 瑞尔比奥技术有限公司 | sequential lateral flow capillary device for analyte determination |
US9103749B2 (en) * | 2012-10-11 | 2015-08-11 | Fast Forward Forensics, LLC | Biological sample collection apparatus |
US9986944B2 (en) | 2014-05-08 | 2018-06-05 | Sedia Biosciences Corporation | Blood and biological sample collection device and method |
JP6773951B2 (en) * | 2014-05-30 | 2020-10-21 | 学校法人東京医科大学 | How to prepare saliva sample |
EP3344998B1 (en) * | 2015-09-01 | 2021-11-03 | Polymer Technology Systems, Inc. | Systems and methods for blood sample preservation and red blood cell separation |
JP6737468B2 (en) * | 2015-10-19 | 2020-08-12 | 国立大学法人徳島大学 | Pretreatment device |
US11077444B2 (en) | 2017-05-23 | 2021-08-03 | Roche Molecular Systems, Inc. | Packaging for a molecular diagnostic cartridge |
US10422729B1 (en) | 2019-03-08 | 2019-09-24 | Biodesix, Inc. | Blood sample separation devices and methods |
CN116438435A (en) * | 2020-11-25 | 2023-07-14 | 株式会社普欧威盖特 | Medium for separating and storing plasma or serum, method for producing same, device, kit, and method for measuring glycated protein |
US20220332483A1 (en) * | 2021-04-16 | 2022-10-20 | Tsang-Hung Hsu | Elastic stretchable lid capable of absorbing moisture |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4381921A (en) * | 1978-12-27 | 1983-05-03 | Eastman Kodak Company | Element, structure and method for the analysis or transport of liquids |
US4834234A (en) * | 1987-05-13 | 1989-05-30 | Boehringer Mannheim Gmbh | Container for test strips |
US5204267A (en) * | 1991-12-17 | 1993-04-20 | Osborn Laboratories, Inc. | Method of glucose stabilization and analysis in dried blood spot samples |
EP0571941A1 (en) * | 1992-05-29 | 1993-12-01 | Roche Diagnostics GmbH | Non-woven fabric containing test carrier |
US5334502A (en) * | 1991-11-27 | 1994-08-02 | Osborn Laboratories, Inc. | Method of collecting, identifying, and quantifying saliva |
US5520041A (en) * | 1994-04-18 | 1996-05-28 | Beckwell International, Inc. | Humidity-indicating medical sample system and method |
WO1996029603A1 (en) * | 1995-03-17 | 1996-09-26 | Unilever Plc | Assay devices |
EP0750185A2 (en) * | 1995-06-24 | 1996-12-27 | Roche Diagnostics GmbH | Element and system for collecting, transporting and saving analytical samples |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2317882A (en) * | 1940-05-31 | 1943-04-27 | Charles F Boesel | Absorbent closure cap for receptacles containing dry medicinal materials and the like |
GB1137286A (en) * | 1965-09-07 | 1968-12-18 | Texas Instruments Inc | Protective element for hermetically enclosed semiconductor devices |
US4559949A (en) * | 1979-07-09 | 1985-12-24 | Levine Robert A | Stool sampling device |
US4816224A (en) | 1980-08-05 | 1989-03-28 | Boehringer Mannheim Gmbh | Device for separating plasma or serum from whole blood and analyzing the same |
US4394144A (en) * | 1981-09-03 | 1983-07-19 | Kaken Chemical Co., Ltd. | Dehumidifying container |
US5183742A (en) | 1984-02-24 | 1993-02-02 | Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha | Test device for detecting glucose, protein urobilinogen, and/or occult blood in body fluids and/or determining the PH thereof |
US4667817A (en) * | 1986-04-30 | 1987-05-26 | Im Byung Do | Shoe case |
JPS63243756A (en) * | 1987-03-31 | 1988-10-11 | Wakamoto Pharmaceut Co Ltd | Method of preserving stool specimen for occult blood test |
DE4015589A1 (en) | 1990-05-15 | 1991-11-21 | Boehringer Mannheim Gmbh | DEVICE AND THE USE THEREOF FOR SEPARATING PLASMA FROM WHOLE BLOOD |
US5186843A (en) | 1991-07-22 | 1993-02-16 | Ahlstrom Filtration, Inc. | Blood separation media and method for separating plasma from whole blood |
-
1997
- 1997-11-20 US US08/974,481 patent/US6231815B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-27 JP JP9326101A patent/JPH10206298A/en active Pending
- 1997-11-29 EP EP97121029A patent/EP0847804A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4381921A (en) * | 1978-12-27 | 1983-05-03 | Eastman Kodak Company | Element, structure and method for the analysis or transport of liquids |
US4834234A (en) * | 1987-05-13 | 1989-05-30 | Boehringer Mannheim Gmbh | Container for test strips |
US5334502A (en) * | 1991-11-27 | 1994-08-02 | Osborn Laboratories, Inc. | Method of collecting, identifying, and quantifying saliva |
US5204267A (en) * | 1991-12-17 | 1993-04-20 | Osborn Laboratories, Inc. | Method of glucose stabilization and analysis in dried blood spot samples |
EP0571941A1 (en) * | 1992-05-29 | 1993-12-01 | Roche Diagnostics GmbH | Non-woven fabric containing test carrier |
US5520041A (en) * | 1994-04-18 | 1996-05-28 | Beckwell International, Inc. | Humidity-indicating medical sample system and method |
WO1996029603A1 (en) * | 1995-03-17 | 1996-09-26 | Unilever Plc | Assay devices |
EP0750185A2 (en) * | 1995-06-24 | 1996-12-27 | Roche Diagnostics GmbH | Element and system for collecting, transporting and saving analytical samples |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0847804A3 (en) | 1999-06-30 |
US6231815B1 (en) | 2001-05-15 |
JPH10206298A (en) | 1998-08-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0847804A2 (en) | System for transporting and storing samples | |
EP0760377A2 (en) | Process for stabilization of the content of a probe of glycolised protein on a matrix material | |
EP0989407B1 (en) | Method for the determination of glycosylated haemoglobin | |
EP0457183B1 (en) | Device and its use in the separation of plasma from blood | |
EP0262445B1 (en) | Multilayer testing device | |
DE1798423C3 (en) | ||
DE60121404T2 (en) | BIOSENSOR | |
DE69836493T2 (en) | DEVICE FOR DETERMINING SEVERAL ANALYTES | |
DE2934110A1 (en) | BLOOD ANALYSIS IN POROESE MATERIALS | |
DE3029579A1 (en) | AGENTS FOR SEPARATING PLASMA OR SERUM FROM WHOLE BLOOD | |
DE3214939C2 (en) | ||
EP0309883B1 (en) | Test strip for the determination of an analyte in a body fluid | |
EP0750185A2 (en) | Element and system for collecting, transporting and saving analytical samples | |
DE2936307A1 (en) | METHOD FOR DIRECTLY DETERMINING A FREE ANALYTIC IN A SAMPLE | |
DE212006000062U1 (en) | Device for detecting an analyte in a sample | |
DE60226125T2 (en) | METHOD FOR QUANTIFYING GLYCED PROTEIN | |
EP0586789A2 (en) | Asymmetric porous membranes | |
EP2823309B1 (en) | Method and device for detecting analytes | |
DE19744550A1 (en) | Storage and transport system for sample material | |
EP0381091B1 (en) | Method for the determination of an enzyme from a mixture of isoenzymes, test carrier suited for the method and its use | |
DE102020100180B4 (en) | Immunochemical device and lateral flow immunoassay method for the determination of pharmaceutical residues and impurities in breast milk | |
US6265223B1 (en) | Diagnostic assay | |
EP3936233A1 (en) | Set with a flat sample carrier and box | |
DE3738982C2 (en) | ||
US6177283B1 (en) | Diagnostic assay |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE ES FR GB IT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19991230 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE ES FR GB IT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010807 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20011218 |