EP0835689A1 - Cutting assembly for a document shredder and method for its manufacture - Google Patents

Cutting assembly for a document shredder and method for its manufacture Download PDF

Info

Publication number
EP0835689A1
EP0835689A1 EP97116938A EP97116938A EP0835689A1 EP 0835689 A1 EP0835689 A1 EP 0835689A1 EP 97116938 A EP97116938 A EP 97116938A EP 97116938 A EP97116938 A EP 97116938A EP 0835689 A1 EP0835689 A1 EP 0835689A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
discs
roughening
peripheral surfaces
cutting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP97116938A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bruno Lang
Siegfried Hübner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schleicher and Co International AG
Original Assignee
Schleicher and Co International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schleicher and Co International AG filed Critical Schleicher and Co International AG
Publication of EP0835689A1 publication Critical patent/EP0835689A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/0007Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments specially adapted for disintegrating documents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof
    • B02C18/182Disc-shaped knives

Definitions

  • the invention relates to a cutter for one Document shredder, especially with strip cut and a process for its manufacture.
  • Such document shredders including all devices for cutting destruction of flat material, in particular Paper, foils, etc. are usually understood to work with two interacting cutting rollers. These have one another spaced cutting disks and engage each other in the Clearances between the cutting discs, so that at their interacting cutting edges a kind of silhouette arises. If the peripheral surface is circular and essentially is continuous, then a number of narrow stripes. Such cutting units are very robust and inexpensive to manufacture.
  • the object of the invention is to provide a cutting device, in particular the problem of excessive noise is fixed.
  • the blasting can Sandblasting or shot peening are carried out, preferably on the drum-shaped cutting roller, before the ring grooves separating the cutting disks are inserted are.
  • the blasting can Sandblasting or shot peening are carried out, preferably on the drum-shaped cutting roller, before the ring grooves separating the cutting disks are inserted are.
  • the peripheral area can be as a continuous cylindrical surface or in cross section V-shaped.
  • the invention is also applicable to cutting units with so-called torsion cut.
  • each cutting disc has only one circumferential cutting edge, which with an in the opposite direction of the cutting edge Counter roller interacts.
  • the cutting rollers are there resiliently pressed against each other, so that a real silhouette arises.
  • These cutting discs also have one narrow, approximately cylindrical peripheral surface, the roughening promotes transport and avoids vibrations.
  • FIG. 1 and 2 show part of a cutting mechanism 11 of a document shredder. It essentially consists of two same, rotatably mounted parallel to each other Cutting rollers 12 by an electric motor, not shown in opposite directions via a synchronization gear transmission are driven in rotation.
  • the cutting rollers 12 have cutting disks 13, which with annular groove-shaped spaces 14 arranged one behind the other are that the cutting discs each one of the two Cutting rollers engages in the spaces between the others.
  • the cutting disc diameter is approx. 30 mm with a cutting disc thickness of approx. 4 mm.
  • the cutting disks 13 are made of one Workpiece made with the cutting roller shaft 15. It is but also possible, the cutting disks as separate parts, if necessary with spacers determining the spaces to be lined up in a separate wave.
  • Every cutting disc has two radial side surfaces 17 delimiting them, whose outer peripheral edges form the cutting edges 16. That there is an essentially circular cylindrical one on each side Circumferential surface 18, which is relatively narrow. In between is a V-shaped groove 19, which is extends symmetrically between the two peripheral surfaces 18.
  • the peripheral surfaces 18 have an irregular roughening 20. It is in the present embodiment by a Sand or shot peening is formed, e.g. with a grit from 1 to 1.6 mm.
  • each cutting roller 12 made of a round material, the base diameter after preprocessing the diameter of the Has peripheral surfaces 18.
  • This peripheral surface is the Exposed to sand or shot peening so that on the surface the irregular impressions or those in between irregular surveys arise for a such radiation are typical. Then the shaft becomes mechanical processed further by the gaps 14 and the Grooved grooves 19 and the shaft ends to the intended Measure can be reduced in scope.
  • the cutting unit is then assembled by the two almost identical, but by half a cutting wheel division mutually offset cutting rollers in bearings be recorded on both sides and by attaching synchronization gears connected to them in a rotationally fixed manner be connected to each other in such a way that they are in opposite directions and Turn at the same speed.
  • About the synchronization gears or in some other way also becomes a drive gear coupled to the shafts, operated by an electric motor becomes.
  • the whole thing is assembled in a housing that one Has insertion slot for the material to be cut, the to one side of the one that interacts Cutting disks formed cutting gap 21 leads.
  • the material first becomes frictional gripped and pulled between the cutting discs, some of the cutting intervention, if provided this only takes place, is supported.
  • the structure and dimensions of the roughening 20 depends on the size and operating conditions of the Cutting unit dependent, but will be advantageous in one area a roughness of 0.1 to 1 mm, preferably 0.2 to 0.8 mm with comparable or larger average Intervals of the elevations or depressions, e.g. 0.3 to 2 mm.
  • Cut is a strip cut, i.e. the The material brought in is narrow, each the width of the cutting disc cut appropriate strips.
  • the invention with roughened peripheral surface is also suitable for Cutting discs that are continuous cylindrical or in designed differently, from cutting edge to cutting edge 16 have continuous circumferential surface.
  • Embodiment cutting rollers the cutting discs over the scope is essentially continuous, i.e. none have larger grooves interrupting this extent.
  • the invention is also useful, but only in special cases necessary because there because of the formed by the grooves "Teeth" the material feed is usually not a problem.
  • the cutting rollers 12 shown in FIG. 3 have cutting disks 13, each with only one peripheral cutting edge 16 exhibit. Following this, as shown in FIG. 5, is a narrow circular cylindrical peripheral surface 18 with roughening 20 provided and this in turn closes Back flank 22 on.
  • the cutting rollers 12 are arranged to each other so that they also overlapping one another with their cutting disks 13 and with direct contact in the area of the cutting edges 16 work together. However, they are elastically axially against each other biased that the lower cutting roller in Fig. 3 relative to the top from right to left under a contact pressure stands, for example, by a spring load or an otherwise generated elastic preload in the bearings of the cutting rollers can be generated.
  • Strip width of the generated material strip of width corresponds to a cutting disc division, while at 1 per cutting disc division two Stripes appear.
  • the roughening 20 brings about a substantial improvement of the feeding behavior, even if the roughened Circumferential surface is very narrow.
  • more here too Surface areas of the cutting rollers could be roughened, it is sufficient and sensible only the outer peripheral surfaces to be roughened.
  • the manufacture is comparable to that described with reference to FIGS. 1 and 2, i.e. the cutting roller becomes smooth with the roughening cylindrical roller prepared and then the final one cutting shape by piercing the gaps 14 etc. made.

Abstract

The mechanism has cutting rollers equipped with cutting discs (13) with circular circumferential faces (18) bounded by the cutting edges (16). The cutting discs of one roller engage in the spaces (14) between the discs of the other roller. The circumferential faces of the discs have an irregular roughing at least in the region of the cutting edge, and may be sand or shot blasted. The circumference of the disc is V-shaped with the roughened faces on both sides of the V and bounded by the cutting edges.

Description

Anwendungsgebiet und Stand der TechnikField of application and state of the art

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schneidwerk für einen Dokumentenvernichter, insbesondere mit Streifenschnitt und ein Verfahren zu seiner Herstellung.The invention relates to a cutter for one Document shredder, especially with strip cut and a process for its manufacture.

Derartige Dokumentenvernichter, worunter alle Geräte zum zerschneidenden Vernichten von Flachmaterial, insbesondere Papier, Folien etc. zu verstehen sind, arbeiten meist mit zwei zusammenwirkenden Schneidwalzen. Diese haben voneinander beabstandete Schneidscheiben und greifen gegenseitig in die Abstände zwischen den Schneidscheiben ein, so daß an ihren zusammenwirkenden Schneidkanten eine Art Scherenschnitt entsteht. Wenn die Umfangsfläche kreisförmig und im wesentlichen ununterbrochen ist, dann entsteht eine Anzahl von schmalen Streifen. Derartige Schneidwerke sind sehr robust und preisgünstig herzustellen. Such document shredders, including all devices for cutting destruction of flat material, in particular Paper, foils, etc. are usually understood to work with two interacting cutting rollers. These have one another spaced cutting disks and engage each other in the Clearances between the cutting discs, so that at their interacting cutting edges a kind of silhouette arises. If the peripheral surface is circular and essentially is continuous, then a number of narrow stripes. Such cutting units are very robust and inexpensive to manufacture.

Es treten jedoch zeitweilig Probleme bei sehr glatten zu zerschneidenden Materialien auf, die sich nicht selbst in den Schneidspalt hineinziehen. Aus diesem Grunde ist schon vorgeschlagen worden, die Umfangsfläche der Schneidscheiben mit einer Rändelung zu versehen, d.h. einer Aufprägung von sehr schmalen, in Achsrichtung der Schneidwalze verlaufenden Rillen oder Riffeln. Hier treten jedoch Geräuschprobleme auf, wenn die Schneidwerke laufen. Die DE-A-1 808 155 der Anmelderin schlägt eine grobkörnige Aufrauhung in Form von axialen Schleifriefen vor. Die dadurch entstehende Aufrauhung, möge sie auch körnig sein, entspricht in ihrer Art und Wirkung einer Rändelung und löst nicht die Geräuschprobleme.However, there are occasional problems with very smooth ones cutting materials that are not even in the Pull in the cutting gap. For this reason it is proposed the peripheral surface of the cutting discs knurled, i.e. an imprint of very narrow, running in the axial direction of the cutting roller Grooves or corrugations. However, there are noise problems here, when the cutting units are running. Applicant's DE-A-1 808 155 strikes a coarse-grained roughening in the form of axial Grinding marks. The resulting roughening may they are also granular in their type and effect knurling and does not solve the noise problems.

Es sei noch erwähnt, daß es auch Schneidwerke gibt, bei denen die im übrigen kreisförmige Umfangsfläche der Schneidscheiben durch Nuten unterbrochen ist, die meist unter einem Winkel zur Schneidwalzenachse, d.h. wendelförmig verlaufen. Durch diese Nuten erzeugen diese Schneidwerke einen Partikelschnitt, d.h. die Streifen werden in Einzelpartikel auseinandergerissen. Durch diese Nuten, die meist auch unter einem Winkel gegenüber der Radialen eingeschnitten sind, entstehen an der Schneidscheibe Zähne, die die Mitnahme der Dokumente bewirken, so daß das Einziehen meist unproblematisch ist.It should also be mentioned that there are also cutting units where the otherwise circular peripheral surface of the cutting disks is interrupted by grooves, usually at an angle to the cutting roller axis, i.e. run helically. By these grooves, these cutters create a particle cut, i.e. the strips are torn apart into individual particles. Through these grooves, which are usually also under one Angles with respect to the radial are incurred on the cutting disc teeth, which take away the documents cause so that the retraction is usually unproblematic.

Aufgabe und LösungTask and solution

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schneidwerk zu schaffen, bei dem insbesondere das Problem übermäßiger Geräuschentwicklung behoben ist.The object of the invention is to provide a cutting device, in particular the problem of excessive noise is fixed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Ansprüche 1 und 9 gelöst. Durch die durch die Strahlenbehandlung entstehende unregelmäßige Aufrauhung der Schneidscheibenumfangsfläche wird bezüglich der Mitnahme bzw. des Einzugs der Dokumente eine vergleichbare, wenn nicht bessere Wirkung erzielt als mit einer Rändelung. Es wurde jedoch festgestellt, daß die aufgetretenen Geräuschprobleme gänzlich behoben sind. Dies kann daher rühren, daß die besondere unregelmäßige Aufrauhung die Anregung von gleichmäßigen Schwingungen nicht fördert, sondern eher unterdrückt.This object is achieved by claims 1 and 9 solved. Because of the radiation treatment irregular roughening of the surface of the cutting disc with regard to taking or moving in the documents has a comparable, if not better, effect than with a knurling. However, it was found that the any noise problems that have occurred are completely eliminated. This can be due to the fact that the special irregular roughening does not promote the excitation of even vibrations, but rather suppressed.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kann das Strahlen durch Sand- oder Kugelstrahlen vorgenommen werden, und zwar vorzugsweise an der bis dahin noch trommelförmigen Schneidwalze, bevor die die Schneidscheiben trennenden Ringnuten eingestochen sind. Es sind aber auch andere Strahlbearbeitungen möglich, beispielsweise eine Laserstrahlbearbeitung, die eine solche unregelmäßige Aufrauhung bewirkt. Die Umfangsfläche kann als durchgehend zylindrische Fläche oder auch im Querschnitt V-profilförmig ausgebildet sein.In the method according to the invention, the blasting can Sandblasting or shot peening are carried out, preferably on the drum-shaped cutting roller, before the ring grooves separating the cutting disks are inserted are. But there are also other beam processing methods possible, for example laser beam processing, the one causes such irregular roughening. The peripheral area can be as a continuous cylindrical surface or in cross section V-shaped.

Die Erfindung ist auch anwendbar bei Schneidwerken mit sogenanntem Torsionsschnitt. Bei diesen hat jede Schneidscheibe nur eine umlaufende Schneidkante, die mit einer in die entgegengesetzte Richtung gerichteten Schneidkante der Gegenwalze zusammenwirkt. Die Schneidwalzen sind dabei federnd gegeneinander gedrückt, so daß ein echter Scherenschnitt entsteht. Auch diese Schneidscheiben haben eine schmale, etwa zylindrische Umfangsfläche, deren Aufrauhung den Transport fördert und Schwingungen vermeidet.The invention is also applicable to cutting units with so-called torsion cut. With these each cutting disc has only one circumferential cutting edge, which with an in the opposite direction of the cutting edge Counter roller interacts. The cutting rollers are there resiliently pressed against each other, so that a real silhouette arises. These cutting discs also have one narrow, approximately cylindrical peripheral surface, the roughening promotes transport and avoids vibrations.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. These and other features go beyond the claims also from the description and the drawings, wherein the individual features individually or separately several in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other fields be and advantageous as well as protective designs can represent, for which protection is claimed here.

Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.The division of the application into individual sections as well Inter-headings limit those made under them Statements are not generally applicable.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1
eine Seitenansicht eines Details eines Schneidwerkes,
Fig. 2
das Detail II in Fig. 1 in Vergrößerung,
Fig. 3
eine Fig. 1 entsprechende Seitenansicht eines Torsions-Schneidwerkes,
Fig. 4 und 5
vergrößerte, teilweise geschnittene Darstellungen der Details IV und V in Fig. 3.
Embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail below. Show it
Fig. 1
a side view of a detail of a cutting unit,
Fig. 2
the detail II in Fig. 1 in an enlargement,
Fig. 3
1 corresponding side view of a torsion cutting unit,
4 and 5
3 shows enlarged, partially cut representations of details IV and V in FIG. 3.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels Fig. 1 und 2Description of the embodiment 1 and 2

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Teil eines Schneidwerkes 11 eines Dokumentenvernichters. Es besteht aus zwei im wesentlichen gleichen, parallel zueinander drehbar gelagerten Schneidwalzen 12, die von einem nicht dargestellten Elektromotor über ein Synchronisations-Zahnradgetriebe gegenläufig drehend angetrieben sind.1 and 2 show part of a cutting mechanism 11 of a document shredder. It essentially consists of two same, rotatably mounted parallel to each other Cutting rollers 12 by an electric motor, not shown in opposite directions via a synchronization gear transmission are driven in rotation.

Die Schneidwalzen 12 weisen Schneidscheiben 13 auf, die mit ringnutförmigen Zwischenräumen 14 so hintereinander angeordnet sind, daß die Schneidscheiben jeweils einer der beiden Schneidwalzen in die Zwischenräume der anderen eingreift. Beim Ausführungsbeispiel beträgt der Schneidscheibendurchmesser ca. 30 mm bei einer Dicke der Schneidscheiben von ca. 4 mm.The cutting rollers 12 have cutting disks 13, which with annular groove-shaped spaces 14 arranged one behind the other are that the cutting discs each one of the two Cutting rollers engages in the spaces between the others. In the exemplary embodiment, the cutting disc diameter is approx. 30 mm with a cutting disc thickness of approx. 4 mm.

Im vorliegenden Fall sind die Schneidscheiben 13 aus einem Werkstück mit der Schneidwalzenwelle 15 gefertigt. Es ist aber auch möglich, die Schneidscheiben als gesonderte Teile, ggf. mit die Zwischenräume bestimmenden Distanzscheiben auf einer gesonderten Welle aufzureihen.In the present case, the cutting disks 13 are made of one Workpiece made with the cutting roller shaft 15. It is but also possible, the cutting disks as separate parts, if necessary with spacers determining the spaces to be lined up in a separate wave.

Die einander gegenläufig drehenden Schneidscheiben überlappen einander so, daß zwischen ihren äußeren Schneidkanten 16 ein scherenartiger Schneideingriff stattfindet. Aus Fig. 2 ist das Schneidscheibenprofil deutlich zu erkennen. Jede Schneidscheibe hat zwei sie begrenzende radiale Seitenflächen 17, deren äußere Umfangskanten die Schneidkanten 16 bilden. Daran schließt sich auf jeder Seite eine im wesentlichen kreiszylindrische Umfangsfläche 18 an, die relativ schmal ist. Dazwischen befindet sich eine V-förmige Nut 19, die sich symmetrisch zwischen beiden Umfangsflächen 18 erstreckt.The cutting discs rotating in opposite directions overlap each other so that a between their outer cutting edges 16 scissor-like cutting operation takes place. From Fig. 2 is clearly recognize the cutting disc profile. Every cutting disc has two radial side surfaces 17 delimiting them, whose outer peripheral edges form the cutting edges 16. That there is an essentially circular cylindrical one on each side Circumferential surface 18, which is relatively narrow. In between is a V-shaped groove 19, which is extends symmetrically between the two peripheral surfaces 18.

Die Umfangsflächen 18 haben eine unregelmäßige Aufrauhung 20. Sie ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel durch eine Sand- oder Kugelstrahlung gebildet, z.B. mit einer Körnung von 1 bis 1,6 mm. Beim Ausführungsbeispiel wird jede Schneidwalze 12 aus einem Rundmaterial hergestellt, das als Basisdurchmesser nach einer Vorbearbeitung den Durchmesser der Umfangsflächen 18 aufweist. Diese Umfangsfläche wird der Sand- oder Kugelstrahlung ausgesetzt, so daß an der Oberfläche die unregelmäßigen Eindrücke bzw. die dazwischenliegenden unregelmäßigen Erhebungen entstehen, die für eine solche Strahlung typisch sind. Danach wird die Welle maschinell weiterbearbeitet, indem die Zwischenräume 14 und die Nuten 19 eingestochen sowie die Wellenenden auf das vorgesehene Maß im Umfang reduziert werden.The peripheral surfaces 18 have an irregular roughening 20. It is in the present embodiment by a Sand or shot peening is formed, e.g. with a grit from 1 to 1.6 mm. In the embodiment, each cutting roller 12 made of a round material, the base diameter after preprocessing the diameter of the Has peripheral surfaces 18. This peripheral surface is the Exposed to sand or shot peening so that on the surface the irregular impressions or those in between irregular surveys arise for a such radiation are typical. Then the shaft becomes mechanical processed further by the gaps 14 and the Grooved grooves 19 and the shaft ends to the intended Measure can be reduced in scope.

Danach findet die Härtung insbesondere der Schneidscheibenoberflächen statt, die scherenartig zusammenwirken. Das Schneidwerk wird danach montiert, indem die beiden fast identischen, jedoch um eine halbe Schneidscheibenteilung gegeneinander versetzt ausgebildeten Schneidwalzen in Lagerungen beidseits aufgenommen werden und durch Anbringung von mit ihnen drehfest verbundenen Synchronisationszahnrädern so miteinander verbunden werden, daß sie sich gegenläufig und mit gleicher Drehzahl drehen. Über die Synchronisationszahnräder oder auf andere Weise wird ferner ein Antriebsgetriebe mit den Wellen gekoppelt, das von einem Elektromotor betrieben wird. Das Ganze wird in einem Gehäuse montiert, das einen Einführschlitz für das zu schneidende Material aufweist, der zu einer Seite des zwischen den miteinander zusammenwirkenden Schneidscheiben gebildeten Schneidspalt 21 führt.Then the hardening of the cutting disc surfaces takes place instead of working together like scissors. The The cutting unit is then assembled by the two almost identical, but by half a cutting wheel division mutually offset cutting rollers in bearings be recorded on both sides and by attaching synchronization gears connected to them in a rotationally fixed manner be connected to each other in such a way that they are in opposite directions and Turn at the same speed. About the synchronization gears or in some other way also becomes a drive gear coupled to the shafts, operated by an electric motor becomes. The whole thing is assembled in a housing that one Has insertion slot for the material to be cut, the to one side of the one that interacts Cutting disks formed cutting gap 21 leads.

Infolge der Aufrauhung 20 wird das Material zuerst reibschlüssig gegriffen und zwischen die Schneidscheiben hineingezogen, was zum Teil noch von dem Schneideingriff, sofern dieser erst stattfindet, unterstützt wird.As a result of the roughening 20, the material first becomes frictional gripped and pulled between the cutting discs, some of the cutting intervention, if provided this only takes place, is supported.

Es ist festgestellt worden, daß die beschriebene unregelmäßige Aufrauhung eine gute Aufbringung der Einzugskräfte ermöglicht. Unter Unregelmäßigkeit ist dabei zu verstehen, daß keine unmittelbare Periodizität der Vorsprünge und Vertiefungen der Aufrauhung vorliegt, wie dies beispielsweise bei einer gleichmäßigen Rändelung der Fall wäre. Insofern werden also mögliche Schwingungsanregungen, insbesondere im Bereich der miteinander zusammenarbeitenden Schneidkanten 16, vermieden und im Gegenteil durch die antizyklischen Anregungen gedämpft. Die Struktur und Dimensionen der Aufrauhung 20 ist von den Größenverhältnissen und Einsatzbedingungen des Schneidwerks abhängig, wird aber vorteilhaft in einem Bereich einer Rauhtiefe von 0,1 bis 1 mm, vorzugsweise 0,2 bis 0,8 mm liegen, bei vergleichbaren bzw. größeren durchschnittlichen Abständen der Erhebungen oder Senken, z.B. 0,3 bis 2 mm.It has been found that the irregular described Roughening a good application of the pull-in forces enables. Irregularity means that no direct periodicity of the protrusions and Deepening of the roughening is present, for example would be the case with an even knurling. To that extent are possible vibration excitations, especially in Area of the mutually cooperating cutting edges 16, avoided and on the contrary by the countercyclical suggestions subdued. The structure and dimensions of the roughening 20 depends on the size and operating conditions of the Cutting unit dependent, but will be advantageous in one area a roughness of 0.1 to 1 mm, preferably 0.2 to 0.8 mm with comparable or larger average Intervals of the elevations or depressions, e.g. 0.3 to 2 mm.

Bei dem zwischen den Schneidwalzen nach Fig. 1 entstehenden Schnitt handelt es sich um einen Streifenschnitt, d.h. das eingebrachte Material wird in schmale, jeweils der Schneidscheibenbreite entsprechende Streifen geschnitten. Durch die Nut verbessern sich die Schnitt- und Transportverhältnisse in dem Zwischenraum 14 für den Streifen. Die Erfindung mit aufgerauhter Umfangsfläche eignet sich jedoch auch für Schneidscheiben, die eine durchgehend zylindrische oder in anderer Weise gestaltete, von Schneidkante zu Schneidkante 16 durchgehende Umfangsfläche aufweisen. Ferner zeigt das Ausführungsbeispiel Schneidwalzen, deren Schneidscheiben über den Umfang im wesentlichen ununterbrochen sind, d.h. keine diesen Umfang unterbrechende größere Nuten aufweisen. Für Schneidscheiben mit solchen Unterbrechungen, die dann statt eines Streifenschnittes einen Partikelschnitt erzeugen, ist die Erfindung auch brauchbar, jedoch nur in besonderen Fällen notwendig, weil dort wegen der durch die Nuten gebildeten "Zähne" der Materialeinzug meist kein Problem darstellt.In the emerging between the cutting rollers of FIG. 1 Cut is a strip cut, i.e. the The material brought in is narrow, each the width of the cutting disc cut appropriate strips. Through the The cutting and transport conditions improve in the space 14 for the strip. The invention with roughened peripheral surface is also suitable for Cutting discs that are continuous cylindrical or in designed differently, from cutting edge to cutting edge 16 have continuous circumferential surface. This also shows Embodiment cutting rollers, the cutting discs over the scope is essentially continuous, i.e. none have larger grooves interrupting this extent. For Cutting disks with such interruptions, which then take place of a strip cut produce a particle cut the invention is also useful, but only in special cases necessary because there because of the formed by the grooves "Teeth" the material feed is usually not a problem.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels nach Fig. 3 bis 5Description of the embodiment 3 to 5

Fig. 3 bis 5 zeigen eine Ausführung eines Schneidwerkes 11, das bei im übrigen gleicher Ausbildung und Funktion wie das zuvor beschriebene Schneidwerk folgende Unterschiede aufweist: 3 to 5 show an embodiment of a cutting mechanism 11, with the same training and function as that The cutting unit described above has the following differences:

Die in Fig. 3 dargestellten Schneidwalzen 12 haben Schneidscheiben 13, die jeweils nur eine umlaufende Schneidkante 16 aufweisen. Daran anschließend ist, wie Fig. 5 zeigt, eine schmale kreiszylindrische Umfangsfläche 18 mit Aufrauhung 20 vorgesehen und daran wiederum schließt sich eine schräge Rückenflanke 22 an. Die radialen Seitenflächen 17, die außen von den Schneidkanten 16 begrenzt sind, sind bei jeder Schneidwalze jeweils nach einer Seite gerichtet, während die damit zusammenwirkende zweite Schneidwalze in die entgegengesetzte Richtung weisende Schneidkanten und Seitenflächen aufweist.The cutting rollers 12 shown in FIG. 3 have cutting disks 13, each with only one peripheral cutting edge 16 exhibit. Following this, as shown in FIG. 5, is a narrow circular cylindrical peripheral surface 18 with roughening 20 provided and this in turn closes Back flank 22 on. The radial side surfaces 17, the outside are limited by the cutting edges 16 are at each Cutting roller directed to one side, while the cooperating second cutting roller in the opposite Directional cutting edges and side surfaces having.

Die Schneidwalzen 12 sind so zueinander angeordnet, daß sie ebenfalls mit ihren Schneidscheiben 13 einander überlappend und mit unmittelbarem Kontakt im Bereich der Schneidkanten 16 zusammenarbeiten. Sie sind jedoch elastisch axial so gegeneinander vorgespannt, daß die in Fig. 3 untere Schneidwalze relativ zur oberen von rechts nach links unter einem Kontaktdruck steht, der beispielsweise durch eine Federbelastung oder eine auf andere Weise erzeugte elastische Vorspannung in den Lagern der Schneidwalzen erzeugt werden kann.The cutting rollers 12 are arranged to each other so that they also overlapping one another with their cutting disks 13 and with direct contact in the area of the cutting edges 16 work together. However, they are elastically axially against each other biased that the lower cutting roller in Fig. 3 relative to the top from right to left under a contact pressure stands, for example, by a spring load or an otherwise generated elastic preload in the bearings of the cutting rollers can be generated.

Es entsteht dadurch ebenfalls ein Scherenschnitt, der jedoch je Schneidscheibe nur einen Schnitt vornimmt, so daß hier die Streifenbreite des erzeugten Materialstreifens der Breite einer Schneidscheibenteilung entspricht, während beim Schneidwerk nach Fig. 1 je Schneidscheibenteilung zwei Streifen entstehen.This also creates a silhouette, but it does makes only one cut per cutting disc, so that here Strip width of the generated material strip of width corresponds to a cutting disc division, while at 1 per cutting disc division two Stripes appear.

Durch die Schneidscheibengeometrie und den einseitigen Scherenschnitt entsteht ein sich leicht schraubenförmig drehender Streifen, weswegen dieses Schneidwerk auch als "Torsionsschneidwerk" bezeichnet wird. Due to the cutting disc geometry and the one-sided Paper cutting creates a slightly helical shape rotating strip, which is why this cutting unit also as "Torsion cutting unit" is called.

Auch hier bewirkt die Aufrauhung 20 eine wesentliche Verbesserung des Einzugsverhaltens, auch wenn die aufgerauhte Umfangsfläche nur sehr schmal ist. Obwohl auch hier weitere Flächenbereiche der Schneidwalzen aufgerauht sein könnten, ist es ausreichend und sinnvoll, nur die äußeren Umfangsflächen mit der Aufrauhung zu versehen. Die Herstellung ist vergleichbar zu der anhand von Fig. 1 und 2 beschriebenen, d.h. die Schneidwalze wird mit der Aufrauhung als glatte zylindrische Walze vorbereitet und danach die endgültige spanabhebende Formgebung durch Einstechen der Zwischenräume 14 etc. vorgenommen.Here, too, the roughening 20 brings about a substantial improvement of the feeding behavior, even if the roughened Circumferential surface is very narrow. Although more here too Surface areas of the cutting rollers could be roughened, it is sufficient and sensible only the outer peripheral surfaces to be roughened. The manufacture is comparable to that described with reference to FIGS. 1 and 2, i.e. the cutting roller becomes smooth with the roughening cylindrical roller prepared and then the final one cutting shape by piercing the gaps 14 etc. made.

Auch bei sogenannten gebauten Schneidwalzen, d.h. bei einer Schneidwalzenausführung mit in Abstand aufgereihten Schneidscheiben kann die Aufrauhung auf dem Umfang der Schneidscheiben vorher vorgenommen werden.Even with so-called built cutting rollers, i.e. at a Cutting drum design with cutting disks lined up at a distance can roughen the circumference of the cutting discs be done beforehand.

Fig. 4 zeigt in sehr starker Vergrößerung den Schneidbereich des Schneidwerkes nach Fig. 3. Dort ist zu erkennen, daß die Seitenflächen 17 im Bereich der Schneidkanten 16 häufig leicht nach außen, d.h. auf die damit zusammenwirkende Schneidscheibe 13 zu vorspringt. Diese Form entsteht bei diesen Schneidwalzen eenso wie bei denen nach Fig. 1 und 2 häufig bei der Härtung der Schneidwalzen und ist, weil daduch ein besonders guter Schneideingriff entsteht, durchaus nicht unerwünscht. Es ist allerdings zu beachten, daß in Fig. 4 trotz der starken Vergrößerung diese Form noch überhöht dargestellt ist. Hierbei hat die Oberflächenstruktur, d.h. die Aufrauhung 20 der Umfangsflächen 18, einen besonders großen Einfluß auf die Schwingungsanregung, wenn die Schneidkanten 16 am Anfang und Ende des Schneidspaltes direkt aufeinander abgleiten. Die unregelmäßige Aufrauhung ermöglicht es, diesen durchaus erwünschten Nebeneffekt bei der Härtung ausnutzen zu können, ohne dadurch Nachteile in Geräusch und Schwingungsverhalten in Kauf nehmen zu müssen.4 shows the cutting area in a very large enlargement 3. It can be seen there that the Side surfaces 17 frequently in the area of the cutting edges 16 slightly outwards, i.e. on the interacting with it Cutting disc 13 protrudes. This form arises from these cutting rollers just like those according to FIGS. 1 and 2 often in the hardening of the cutting rollers and is because of that a particularly good cutting intervention does not occur undesirable. However, it should be noted that in Fig. 4 in spite of the strong enlargement this form is exaggerated is shown. The surface structure, i.e. the roughening 20 of the peripheral surfaces 18, one particularly great influence on vibration excitation when the cutting edges 16 directly at the beginning and end of the cutting gap slide on each other. The irregular roughening enables it, this absolutely desired side effect with the To be able to take advantage of hardening without disadvantages in To have to put up with noise and vibration behavior.

Claims (9)

Schneidwerk für einen Dokumentenvernichter, insbesondere mit Streifenschnitt, mit zwei zusammenwirkenden Schneidwalzen (12), die Schneidscheiben (13) mit kreisförmigen Umfangflächen (18) aufweisen, die von Schneidkanten (16) begrenzt sind und zwischen denen Zwischenräume (14) vorgesehen sind, in die Schneidscheiben der jeweils anderen Schneidwalze (12) eingreifen, mit einer Aufrauhung (20) der Schneidscheiben-Umfangsflächen (18), daduruch gekennzeichnet, daß die Umfangsflächen (18) zumindest im Schneidkantenbereich (16) der Schneidscheiben (13) eine durch Strahlbehandlung unregelmäßig aufgerauhte Oberfläche aufweisen.Cutting device for a document shredder, in particular with strip cut, with two interacting cutting rollers (12), the cutting discs (13) with circular Have circumferential surfaces (18) that extend from cutting edges (16) are limited and between which spaces (14) are provided in the cutting discs of each engage other cutting roller (12) with a roughening (20) the cutting disc peripheral surfaces (18), characterized in that the peripheral surfaces (18) at least in the cutting edge area (16) of the cutting disks (13) one irregular by beam treatment have a roughened surface. Scheidwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamten Umfangsflächen (18) eine unregelmäßige Aufrauhung (20) aufweisen. Cutting mechanism according to claim 1, characterized in that the entire peripheral surfaces (18) are irregular Have roughening (20). Schneidwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsfläche (18) sand- oder kugelgestrahlt ist.Cutting device according to claim 1 or 2, characterized in that the peripheral surface (18) sandblasted or shot peened is. Schneidwerk nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfang der Schneidscheiben (13) V-förmig ausgebildet ist und die aufgerauhten Umfangsflächen (18) beidseitig der V-Nut (19) liegen und von Schneidkanten (16) begrenzt sind.Cutting device according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the scope of the Cutting discs (13) is V-shaped and the roughened peripheral surfaces (18) on both sides of the V-groove (19) lie and are delimited by cutting edges (16). Schneidwerk nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsfläche (18) in Umfangsrichtung ununterbrochen ist.Cutting device according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the peripheral surface (18) is continuous in the circumferential direction. Schneidwerk nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheidscheiben (13) einer Schneidwalze (12) je eine Schneidkante (16) aufweisen, die mit einer ihr entgegengesetzt gerichteten Schneidkante (16) einer Schneidscheibe (13) der anderen Schneidwalze (12), ggf. unter gegenseitigem Kontaktdruck, zusammenwirkt, wobei sich an die Schneidkante (16) eine im wesentlichen zylindrische, ungleichmäßig aufgerauhte Umfangsfläche (18) anschließt und daran eine abgeschrägte Rückenflanke (22).Cutting device according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the cutting discs (13) a cutting roller (12) each has a cutting edge (16) which have an opposite to it directed cutting edge (16) of a cutting disc (13) the other cutting roller (12), if necessary with mutual Contact pressure, cooperating, being on the cutting edge (16) a substantially cylindrical, uneven roughened peripheral surface (18) connects and with a beveled back flank (22). Schneidwerk nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufrauhung (20) vor dem Einstechen der Zwischenräume (14) zwischen den Schneidscheiben (13) und vor dem Härten der Schneidwalzen (12) vorgenommen ist.Cutting device according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the roughening (20) before piercing the spaces (14) between the cutting discs (13) and before the cutting rollers harden (12) is made. Schneidwerk nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidkanten (16) zwischen den Umfangsflächen (18) und im wesentlichen radialen Flanken (17) der Schneidscheiben (13) vorgesehen sind, wobei der Bereich der Schneidkante (16) geringfügig über die radiale Flanken-Ausrichtung in den Zwischenraum (14) hineinragt.Cutting device according to at least one of the preceding Claims, characterized in that the cutting edges (16) between the peripheral surfaces (18) and substantially radial flanks (17) of the cutting disks (13) are provided, the area of the cutting edge (16) slightly about the radial flank alignment in the Intermediate space (14) protrudes. Verfahren zur Herstellung eines Schneidwerkes nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidwalzen aus Rundmaterial hergestellt werden, dessen ggf. vorbearbeitete Oberfläche (18) durch Sand- oder Kugelstrahlung mit der unregelmäßigen Aufrauhung (20) versehen wird, daß danach die Zwischenräume (14) eingestochen werden und vorzugsweise danach die Oberfläche gehärtet wird.Process for producing a cutting device according to a of the preceding claims, characterized in that the cutting rollers are made of round material be, possibly pre-processed surface (18) by Sand or shot blasting with irregular roughening (20) is provided that the gaps thereafter (14) and preferably afterwards the Surface is hardened.
EP97116938A 1996-10-03 1997-09-30 Cutting assembly for a document shredder and method for its manufacture Ceased EP0835689A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19640845A DE19640845A1 (en) 1996-10-03 1996-10-03 Cutting device for a document shredder
DE19640845 1996-10-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0835689A1 true EP0835689A1 (en) 1998-04-15

Family

ID=7807790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97116938A Ceased EP0835689A1 (en) 1996-10-03 1997-09-30 Cutting assembly for a document shredder and method for its manufacture

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0835689A1 (en)
DE (1) DE19640845A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1036595A1 (en) * 1999-03-17 2000-09-20 SCHLEICHER & Co. INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Shredding device for data carrying disks and disposal system for the same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008025250A1 (en) * 2008-05-27 2009-12-03 Automatik Plastics Machinery Gmbh Crushing device for producing particles from a band-shaped material

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2621567A (en) * 1949-05-23 1952-12-16 Filemon T Lee Paper shredding machine
DE1808155A1 (en) 1968-11-09 1970-06-11 Schleicher Co Feinwerktech Ripping mechanism for a file or paper shredding device
DE1953681A1 (en) * 1969-10-24 1970-11-05 Schleicher Co Feinwerktech Cutter for macerator for paper, or thick - pvc and metal sheet
US4194698A (en) * 1978-07-21 1980-03-25 American Delphi, Inc. Shredder
US4263354A (en) * 1978-11-13 1981-04-21 Wilhelm Westermann Demetalizing a metalized, plastic foil along a strip or edge portion
DE4334375A1 (en) * 1993-10-08 1995-04-13 Ralf Grieseler Method and device for disintegrating old tyres

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58216747A (en) * 1982-06-11 1983-12-16 株式会社井上ジャパックス研究所 Shredder and fabrication of shredder roller
DE3813908A1 (en) * 1988-04-25 1989-11-02 Kahl Amandus Maschf Method for disintegrating materials containing cellulose

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2621567A (en) * 1949-05-23 1952-12-16 Filemon T Lee Paper shredding machine
DE1808155A1 (en) 1968-11-09 1970-06-11 Schleicher Co Feinwerktech Ripping mechanism for a file or paper shredding device
DE1953681A1 (en) * 1969-10-24 1970-11-05 Schleicher Co Feinwerktech Cutter for macerator for paper, or thick - pvc and metal sheet
US4194698A (en) * 1978-07-21 1980-03-25 American Delphi, Inc. Shredder
US4263354A (en) * 1978-11-13 1981-04-21 Wilhelm Westermann Demetalizing a metalized, plastic foil along a strip or edge portion
DE4334375A1 (en) * 1993-10-08 1995-04-13 Ralf Grieseler Method and device for disintegrating old tyres

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1036595A1 (en) * 1999-03-17 2000-09-20 SCHLEICHER & Co. INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Shredding device for data carrying disks and disposal system for the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE19640845A1 (en) 1998-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2605751C3 (en) Protective shields for a hammer crusher rotor
EP0447854B1 (en) Cutting device for a document shredder
WO1987002911A1 (en) Comminution device
EP3653325A1 (en) Method for machining a tooth wheel provided with a double slanting cog
DE3022292C2 (en) Method and device for producing recesses in a workpiece
DE2659231A1 (en) PAPER SHREDDER
DE823694C (en) Punching tool
DE19513992C2 (en) Axial fixation of a shaft-hub connection
DE4227489A1 (en) Synthetic support wheel for open end spinning rotor bearing - has wheel body moulded into premoulded outer ring to give interlocking profile joint without machining
DE3505075C2 (en)
EP0835689A1 (en) Cutting assembly for a document shredder and method for its manufacture
DE2007277B2 (en) Machine for slotting screw heads
EP0300279A2 (en) Method for conditioning a cut fodder blanket and conditioning rollers for carrying out this method
DE3128703C2 (en) Machine for deburring the edges of metal sheets, plates or the like.
DE2117520A1 (en) Helical gear with a worm wheel
DE2811376C3 (en) Rotor for impact mills, especially for sand impact mills
DE19726033C2 (en) Cutting device for a document shredder
DE2801693A1 (en) Open=end spinning rotor mounting - has contact point for shaft at centre of supporting disc cladding to reduce wear
DE19742754C2 (en) Cutting device for a document shredder with different cutting disc divisions
DE10334515A1 (en) Differential gear unit for vehicles
EP3711874A1 (en) Device with a housing and a rotating member rotatable in the housing and axially slidable
DE4444977A1 (en) Comminuting mechanism for reducing garden and/or wood waste
EP1023942B1 (en) Shredding device with at least one rotary shaft
WO1998008608A1 (en) Device and method for the deformation of rocks and rock mixtures
EP0898664B1 (en) Brake disc

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19980703

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH LI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000224

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20010601